diff options
| author |  Dirk Hohndel <dirk@hohndel.org> | 2014-08-03 13:34:05 -0700 |
|---|---|---|
| committer | Dirk Hohndel <dirk@hohndel.org> | 2014-08-03 13:34:05 -0700 |
| commit | 0c3fa77354d1870c394913fc43b72a95a1ff8edf (patch) | |
| tree | e56afc6bb712dcd5f9de41b533db3eb6d90071bc | |
| parent | 2b100c8c173f790eaa80076b138d9386916a5a83 (diff) | |
| download | subsurface-0c3fa77354d1870c394913fc43b72a95a1ff8edf.tar.gz | |
Latest translations
Signed-off-by: Dirk Hohndel <dirk@hohndel.org>
29 files changed, 7793 insertions, 7576 deletions
diff --git a/translations/subsurface_bg_BG.ts b/translations/subsurface_bg_BG.ts index 4a373e446..e50085e68 100644 --- a/translations/subsurface_bg_BG.ts +++ b/translations/subsurface_bg_BG.ts @@ -423,7 +423,7 @@ </message> <message> <location filename="../qt-ui/divelogexportdialog.cpp" line="167"/> - <location filename="../qt-ui/divelogexportdialog.cpp" line="181"/> + <location filename="../qt-ui/divelogexportdialog.cpp" line="183"/> <source>HTML files (*.html)</source> <translation>HTML файлове (*.html)</translation> </message> @@ -438,7 +438,7 @@ <translation>XML файлове (*.xml *.ssrf)</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/divelogexportdialog.cpp" line="180"/> + <location filename="../qt-ui/divelogexportdialog.cpp" line="182"/> <source>Export HTML files as</source> <translation>Експортирай HTML файлове като</translation> </message> @@ -628,42 +628,42 @@ <context> <name>DivePlannerPointsModel</name> <message> - <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="138"/> + <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="139"/> <source>unknown</source> <translation>неизвестно</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="637"/> + <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="638"/> <source>Final depth</source> <translation>Финална дълбочина</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="639"/> + <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="640"/> <source>Run time</source> <translation>Teчащо време</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="641"/> + <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="642"/> <source>Duration</source> <translation>Продълж. (мин.)</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="643"/> + <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="644"/> <source>Used gas</source> <translation>Използван газ</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="645"/> + <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="646"/> <source>CC set point</source> <translation>CC поставена точка</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="941"/> + <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="942"/> <source>Discard the plan?</source> <translation>Изтрий плана?</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="942"/> + <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="943"/> <source>You are about to discard your plan.</source> <translation>Вие ще изтриете плана.</translation> </message> @@ -671,17 +671,17 @@ <context> <name>DivePlannerWidget</name> <message> - <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="257"/> + <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="258"/> <source>Dive planner points</source> <translation>Точки в гмуркачески плановик</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="261"/> + <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="262"/> <source>Available gases</source> <translation>Достъпни газове</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="284"/> + <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="285"/> <source>Add dive data point</source> <translation>Добави точка в гмуркането</translation> </message> @@ -830,95 +830,95 @@ <context> <name>DivelogsDeWebServices</name> <message> - <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="111"/> + <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="112"/> <source>no dives were selected</source> <translation>няма избрани гмуркания</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="130"/> + <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="131"/> <source>failed to create zip file for upload: %s</source> <translation>не може да бъде създаден ZIP файл за качване: %s</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="153"/> + <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="154"/> <source>cannot create temporary file: %s</source> <translation>не може да бъде създаден временен файл: %s</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="163"/> + <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="164"/> <source>internal error: %s</source> <translation>вътрешна грешка: %s</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="179"/> + <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="180"/> <source>internal error</source> <translation>вътрешна грешка</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="637"/> - <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="833"/> + <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="640"/> + <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="839"/> <source>Done</source> <translation>Готово</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="668"/> + <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="671"/> <source>Uploading dive list...</source> <translation>Обновяване на списъка от гмуркания...</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="699"/> + <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="703"/> <source>Downloading dive list...</source> <translation>Изтегляне на списък от гмуркания...</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="747"/> + <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="752"/> <source>Downloading %1 dives...</source> <translation>Изтегляне на %1 гмуркания...</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="790"/> + <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="796"/> <source>Download finished - %1</source> <translation>Изтеглянето приключи - %1</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="807"/> + <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="813"/> <source>Corrupted download</source> <translation>Неправилно изтегляне</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="808"/> + <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="814"/> <source>The archive could not be opened: %1</source> <translation>Архива не може да бъде отворен: %1</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="847"/> + <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="853"/> <source>Upload failed</source> <translation>Грешка при качването</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="850"/> + <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="856"/> <source>Upload successful</source> <translation>Успешно качване</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="853"/> + <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="859"/> <source>Login failed</source> <translation>Грешка при логин</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="856"/> + <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="862"/> <source>Cannot parse response</source> <translation>Не може да бъде направен разбор на отговора</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="867"/> + <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="873"/> <source>Error: %1</source> <translation>Грешка: %1</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="834"/> + <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="840"/> <source>Upload finished</source> <translation>Качването приключи</translation> </message> @@ -1050,7 +1050,7 @@ <name>MainTab</name> <message> <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="134"/> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="450"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="455"/> <source>Location</source> <translation>Местонахождение</translation> </message> @@ -1091,73 +1091,73 @@ </message> <message> <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="18"/> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="426"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="430"/> <source>Dive notes</source> <translation>Бележки</translation> </message> <message> <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="72"/> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="607"/> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="245"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="613"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="247"/> <source>Air temp.</source> <translation>Темп. на въздух</translation> </message> <message> <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="79"/> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="626"/> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="246"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="632"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="248"/> <source>Water temp.</source> <translation>Темп. на водата</translation> </message> <message> <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="88"/> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="451"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="456"/> <source>Notes</source> <translation>Бележки</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="311"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="317"/> <source>Equipment</source> <translation>Екипировка</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="474"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="480"/> <source>Gases used</source> <translation>Използвани газове</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="493"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="499"/> <source>Gas consumed</source> <translation>Консумиран газ</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="531"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="537"/> <source>Max. depth</source> <translation>Макс. дълбочина</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="588"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="594"/> <source>Air pressure</source> <translation>Атмосф. налягане</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="645"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="651"/> <source>Dive time</source> <translation>Време</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="816"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="822"/> <source>Total time</source> <translation>Общо време</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="874"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="880"/> <source>Gas consumption</source> <translation>Консумация на газ</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="299"/> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="436"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="305"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="442"/> <source>Date</source> <translation>Дата</translation> </message> @@ -1167,158 +1167,158 @@ <translation>Време</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="391"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="397"/> <source>Dive info</source> <translation>Информация</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="455"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="461"/> <source>Interval</source> <translation>Интервал</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="512"/> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="770"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="518"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="776"/> <source>SAC</source> <translation>SAC</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="550"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="556"/> <source>Avg. depth</source> <translation>Средна дълбочина</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="569"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="575"/> <source>OTU</source> <translation>OTU</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="664"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="670"/> <source>Salinity</source> <translation>Соленост</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="701"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="707"/> <source>Stats</source> <translation>Статистики</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="746"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="752"/> <source>Depth</source> <translation>Дълбочина</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="758"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="764"/> <source>Temperature</source> <translation>Температура:</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="784"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="790"/> <source>Duration</source> <translation>Продълж. (мин.)</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="835"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="841"/> <source>Dives</source> <translation>Гмуркания</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="919"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="925"/> <source>Photos</source> <translation>Снимки</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="89"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="91"/> <source>Cylinders</source> <translation>Бутилки</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="90"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="92"/> <source>Add Cylinder</source> <translation>Добави бутилка</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="93"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="95"/> <source>Weights</source> <translation>Тежести</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="94"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="96"/> <source>Add Weight System</source> <translation>Добави система за тежест</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="49"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="51"/> <source>Save</source> <translation>Запиши</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="53"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="55"/> <source>Cancel</source> <translation>Отмяна</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="242"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="244"/> <source>Air temp. [%1]</source> <translation>Tемп. на въздуха [%1]</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="243"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="245"/> <source>Water temp. [%1]</source> <translation>Темп. на водата [%1]</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="278"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="280"/> <source>This trip is being edited.</source> <translation>Това пътуване се редактира.</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="285"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="286"/> <source>Multiple dives are being edited.</source> <translation>Редактира се повече от едно гмуркане.</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="287"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="288"/> <source>This dive is being edited.</source> <translation>Това гмуркане се редактира.</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="397"/> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="421"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="401"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="425"/> <source>Trip notes</source> <translation>Бележки за пътуване</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="419"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="423"/> <source>Trip location</source> <translation>Местонахождение на пътуване</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="472"/> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="480"/> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="513"/> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="514"/> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="515"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="477"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="485"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="518"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="519"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="520"/> <source>/min</source> <translation>/м</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="474"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="479"/> <source>unknown</source> <translation>неизвестно</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="511"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="516"/> <source>Deepest dive</source> <translation>Най-дълбоко гмуркане</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="512"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="517"/> <source>Shallowest dive</source> <translation>Най-плитко гмуркане</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="556"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="561"/> <source>These gases could be mixed from Air and using: </source> @@ -1327,17 +1327,17 @@ mixed from Air and using: </translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="560"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="565"/> <source> and </source> <translation>и</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="808"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="819"/> <source>Discard the changes?</source> <translation>Изтрий промените?</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="809"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="820"/> <source>You are about to discard your changes.</source> <translation>Вие ще изтриете промените.</translation> </message> @@ -1817,70 +1817,70 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } <translation>Моля запишете или отменете текущата редакция на гмуркане преди да добавите гмуркане.</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="418"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="419"/> <source>Print runtime table</source> <translation>Напечатай рунтайм таблица</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="518"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="520"/> <source>Yearly statistics</source> <translation>Годишни статистики</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="703"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="705"/> <source>Do you want to save the changes that you made in the file %1?</source> <translation>Желаете ли да запишете промените във файла %1?</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="705"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="707"/> <source>Do you want to save the changes that you made in the data file?</source> <translation>Желаете ли да запишете промените във файла с данни?</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="710"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="712"/> <source>Save changes?</source> <translation>Запиши промените?</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="1066"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="1068"/> <source>Save file as</source> <translation>Запиши файла като</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="1190"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="1192"/> <source>Open dive log file</source> <translation>Отвори регистър файл</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="1191"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="1193"/> <source>Dive log files (*.xml *.uddf *.udcf *.csv *.jlb *.dld *.sde *.db);;XML files (*.xml);;UDDF/UDCF files(*.uddf *.udcf);;JDiveLog files(*.jlb);;Suunto Files(*.sde *.db);;CSV Files(*.csv);;All Files(*)</source> <translation>Регистър файлове (*.xml *.uddf *.udcf *.csv *.jlb *.dld *.sde *.db);;XML Files (*.xml);;UDDF/UDCF Files(*.uddf *.udcf);;JDiveLog Files(*.jlb);;Suunto Files(*.sde *.db);;CSV Files(*.csv);;All Files(*)</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="711"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="713"/> <source>Changes will be lost if you don't save them.</source> <translation>Промените ще бъдат изгубени ако не ги запишете.</translation> </message> <message> <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="251"/> <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="386"/> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="1216"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="1218"/> <source>Warning</source> <translation>Предупреждение</translation> </message> <message> <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="188"/> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="1050"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="1052"/> <source>Please save or cancel the current dive edit before opening a new file.</source> <translation>Моля запишете или отменете текущата редакция на гмуркане преди да отворите нов файл.</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="1067"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="1069"/> <source>Subsurface XML files (*.ssrf *.xml *.XML)</source> <translation>Subsurface XML файлове (*.ssrf *.xml *.XML)</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="1216"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="1218"/> <source>Please, first finish the current edition before trying to do another.</source> <translation>Моля, първо приключете с редакцията преди да започнете нова.</translation> </message> @@ -1888,42 +1888,42 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } <context> <name>PlannerSettingsWidget</name> <message> - <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="453"/> + <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="454"/> <source>ft/min</source> <translation>фута/мин</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="454"/> + <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="455"/> <source>Last stop at 20ft</source> <translation>Последен стоп на 20фута</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="455"/> + <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="456"/> <source>50% avg. depth to 20ft</source> <translation>50% средна дълбочина до 20фута</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="456"/> + <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="457"/> <source>20ft to surface</source> <translation>20фута то повърхността</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="458"/> + <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="459"/> <source>m/min</source> <translation>м/мин</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="459"/> + <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="460"/> <source>Last stop at 6m</source> <translation>Последен стоп на 6 метра</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="460"/> + <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="461"/> <source>50% avg. depth to 6m</source> <translation>50% средна дълбочина до 6м</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="461"/> + <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="462"/> <source>6m to surface</source> <translation>6м до повърхността</translation> </message> @@ -2506,82 +2506,82 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } <context> <name>ProfileWidget2</name> <message> - <location filename="../qt-ui/profile/profilewidget2.cpp" line="515"/> + <location filename="../qt-ui/profile/profilewidget2.cpp" line="512"/> <source> (#%1 of %2)</source> <translation> (№%1 от %2)</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/profile/profilewidget2.cpp" line="895"/> + <location filename="../qt-ui/profile/profilewidget2.cpp" line="892"/> <source>Make first divecomputer</source> <translation>Направи първи гмуркачески компютър</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/profile/profilewidget2.cpp" line="897"/> + <location filename="../qt-ui/profile/profilewidget2.cpp" line="894"/> <source>Delete this divecomputer</source> <translation>Изтрий този гмуркачески компютър</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/profile/profilewidget2.cpp" line="904"/> + <location filename="../qt-ui/profile/profilewidget2.cpp" line="901"/> <source>Add gas change</source> <translation>Добави промяна на газа</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/profile/profilewidget2.cpp" line="915"/> + <location filename="../qt-ui/profile/profilewidget2.cpp" line="912"/> <source>Add bookmark</source> <translation>Добави бележка</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/profile/profilewidget2.cpp" line="919"/> + <location filename="../qt-ui/profile/profilewidget2.cpp" line="916"/> <source>Remove event</source> <translation>Премахни събитие</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/profile/profilewidget2.cpp" line="924"/> + <location filename="../qt-ui/profile/profilewidget2.cpp" line="921"/> <source>Hide similar events</source> <translation>Премахни малки събития</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/profile/profilewidget2.cpp" line="930"/> + <location filename="../qt-ui/profile/profilewidget2.cpp" line="927"/> <source>Edit name</source> <translation>Редактирай име</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/profile/profilewidget2.cpp" line="944"/> + <location filename="../qt-ui/profile/profilewidget2.cpp" line="941"/> <source>Unhide all events</source> <translation>Покажи всички събития</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/profile/profilewidget2.cpp" line="978"/> + <location filename="../qt-ui/profile/profilewidget2.cpp" line="975"/> <source>Hide events</source> <translation>Скрий събития</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/profile/profilewidget2.cpp" line="978"/> + <location filename="../qt-ui/profile/profilewidget2.cpp" line="975"/> <source>Hide all %1 events?</source> <translation>Скрий всички %1 събития?</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/profile/profilewidget2.cpp" line="1013"/> + <location filename="../qt-ui/profile/profilewidget2.cpp" line="1010"/> <source>Remove the selected event?</source> <translation>Премахни избраните събития?</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/profile/profilewidget2.cpp" line="1014"/> + <location filename="../qt-ui/profile/profilewidget2.cpp" line="1011"/> <source>%1 @ %2:%3</source> <translation>%1 @ %2:%3</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/profile/profilewidget2.cpp" line="1082"/> + <location filename="../qt-ui/profile/profilewidget2.cpp" line="1079"/> <source>Edit name of bookmark</source> <translation>Редактирай име в показалец</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/profile/profilewidget2.cpp" line="1083"/> + <location filename="../qt-ui/profile/profilewidget2.cpp" line="1080"/> <source>Custom name:</source> <translation>Потребителско име:</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/profile/profilewidget2.cpp" line="1088"/> + <location filename="../qt-ui/profile/profilewidget2.cpp" line="1085"/> <source>Name is too long!</source> <translation> Името е прекалено дълго!</translation> </message> @@ -2594,7 +2594,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } <translation>Въздух</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="213"/> + <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="214"/> <source>Remove this point</source> <translation>Изтрий тази точка</translation> </message> @@ -2664,22 +2664,22 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } <translation>кб.фута</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="521"/> + <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="524"/> <source>Invalid response from server</source> <translation>Грешен отговор от сървъра</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="529"/> + <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="532"/> <source>Expected XML tag 'DiveDateReader', got instead '%1</source> <translation>Очакван XML таг 'DiveDateReader', вместо това получен '%1</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="575"/> + <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="578"/> <source>Expected XML tag 'DiveDates' not found</source> <translation>Очакван XML таг 'DiveDates' не беше намерен</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="582"/> + <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="585"/> <source>Malformed XML response. Line %1: %2</source> <translation>Грешен XML отговор. Ред %1: %2</translation> </message> @@ -2844,47 +2844,47 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } <context> <name>SubsurfaceWebServices</name> <message> - <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="338"/> + <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="340"/> <source>Webservice</source> <translation>Уеб услуга</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="401"/> + <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="404"/> <source>Connecting...</source> <translation>Свръзване...</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="420"/> + <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="423"/> <source>Download finished</source> <translation>Изтеглянето приключи</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="434"/> + <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="437"/> <source>Download error: %1</source> <translation>Грешка при изтеглянето: %1</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="444"/> + <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="447"/> <source>Connection error: </source> <translation>Грешка при връзка: </translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="453"/> + <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="456"/> <source>Download successful</source> <translation>Успешно изтегляне</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="447"/> + <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="450"/> <source>Invalid user identifier!</source> <translation>Грешен потребителски ключ</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="321"/> + <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="323"/> <source>Enter User ID and click Download</source> <translation>Въведете потребителски ID и натиснете "Изтегли"</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="450"/> + <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="453"/> <source>Cannot parse response!</source> <translation>Не може да бъде напревен разряд!</translation> </message> @@ -2926,42 +2926,42 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } <context> <name>UpdateManager</name> <message> - <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="33"/> + <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="39"/> <source>Check for updates.</source> <translation>Провери за обновления</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="34"/> + <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="40"/> <source>Subsurface was unable to check for updates.</source> <translation>Subsurface не успя да провери за обновления.</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="39"/> + <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="45"/> <source>The following error occurred:</source> <translation>Грешка:</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="40"/> + <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="46"/> <source>Please check your internet connection.</source> <translation>Моля проверете интернет връзката си.</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="49"/> + <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="55"/> <source>You are using the latest version of subsurface.</source> <translation>Вие използватe последната версия на Subsurface.</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="51"/> + <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="57"/> <source>A new version of subsurface is available.<br/>Click on:<br/><a href="%1">%1</a><br/> to download it.</source> <translation>Има нова версия на Subsruface.<br/>Щракнете на:<br/><a href="%1">%1</a><br/> за да я изтеглите.</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="54"/> + <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="60"/> <source><b>A new version of subsurface is available.</b><br/><br/>%1</source> <translation><b>Има нова версия на Subsurface.</b><br/><br/>%1</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="57"/> + <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="63"/> <source>There was an error while trying to check for updates.<br/><br/>%1</source> <translation>Настъпи грешка при проверката за обновления.<br/><br/>%1</translation> </message> @@ -3043,80 +3043,80 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } <translation>Следната информация за вашата система ще бъде изпратена също</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="28"/> + <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="41"/> <source> Operating System: %1</source> <translation> Операционна система: %1</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="31"/> + <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="43"/> <source> CPU Architecture: %1</source> <translation> CPU архитектура: %1</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="40"/> + <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="46"/> <source> Language: %1</source> <translation> Език: %1</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="72"/> + <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="77"/> <source>Should we ask you later?</source> <translation>Да ви попитаме ли по-късно?</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="73"/> + <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="78"/> <source>Don't ask me again</source> <translation>Не ме питайте отново</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="74"/> + <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="79"/> <source>Ask later</source> <translation>Попитайте ме отново</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="94"/> + <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="99"/> <source>Submit user survey.</source> <translation>Изпрати потребителско изследване</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="75"/> + <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="80"/> <source>Ask again?</source> <translation>Да ви попитаме отново?</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="36"/> + <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="45"/> <source> OS CPU Architecture: %1</source> <translation> OS CPU архитектура %1</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="95"/> + <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="100"/> <source>Subsurface was unable to submit the user survey.</source> <translation>Subsurface не успя да изпрати потребителското изследване.</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="100"/> + <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="105"/> <source>The following error occurred:</source> <translation>Грешка:</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="101"/> + <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="106"/> <source>Please check your internet connection.</source> <translation>Моля проверете интернет връзката си.</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="110"/> + <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="115"/> <source>Survey successfully submitted.</source> <translation>Потребителското изследване изпратено успешно</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="115"/> + <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="120"/> <source>There was an error while trying to check for updates.<br/><br/>%1</source> <translation>Настъпи грешка при проверката за обновления.<br/><br/>%1</translation> </message> @@ -3177,12 +3177,12 @@ OS CPU архитектура %1</translation> <translation>Качи</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="256"/> + <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="258"/> <source>Operation timed out</source> <translation>Времето за операцията изтече</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="277"/> + <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="279"/> <source>Transfering data...</source> <translation>Трансфер на данни...</translation> </message> @@ -3565,76 +3565,76 @@ Maximum</source> </message> <message> <location filename="../libdivecomputer.c" line="438"/> - <source>Dive %d: %s %d %04d</source> - <translation>Гмуркане №%d: %s %d %04d</translation> + <source>Dive %d: %s</source> + <translation>Гмуркане №%d: %s</translation> </message> <message> - <location filename="../libdivecomputer.c" line="443"/> + <location filename="../libdivecomputer.c" line="442"/> <source>Error parsing the divetime</source> <translation>Грешка при рaзряд на време за гмуркане</translation> </message> <message> - <location filename="../libdivecomputer.c" line="452"/> + <location filename="../libdivecomputer.c" line="451"/> <source>Error parsing the maxdepth</source> <translation>Грешка при рaзряд на максимална дълбочина</translation> </message> <message> - <location filename="../libdivecomputer.c" line="461"/> + <location filename="../libdivecomputer.c" line="460"/> <source>Error parsing the gas mix count</source> <translation>Грешка при рaзряд на газ микс брой</translation> </message> <message> - <location filename="../libdivecomputer.c" line="473"/> + <location filename="../libdivecomputer.c" line="472"/> <source>Error obtaining water salinity</source> <translation>Грешка при прием на водна соленост</translation> </message> <message> - <location filename="../libdivecomputer.c" line="481"/> + <location filename="../libdivecomputer.c" line="480"/> <source>Error obtaining surface pressure</source> <translation>Грешка при прием на повърхностно налягане</translation> </message> <message> - <location filename="../libdivecomputer.c" line="489"/> + <location filename="../libdivecomputer.c" line="488"/> <source>Error parsing the gas mix</source> <translation>Грешка при рaзряд на газ микс</translation> </message> <message> - <location filename="../libdivecomputer.c" line="496"/> + <location filename="../libdivecomputer.c" line="495"/> <source>Error parsing the samples</source> <translation>Грешка при рaзряд на стойности</translation> </message> <message> - <location filename="../libdivecomputer.c" line="626"/> + <location filename="../libdivecomputer.c" line="625"/> <source>Event: waiting for user action</source> <translation>Събитие: изчаквание на действие от потребителя</translation> </message> <message> - <location filename="../libdivecomputer.c" line="634"/> + <location filename="../libdivecomputer.c" line="633"/> <source>model=%u (0x%08x), firmware=%u (0x%08x), serial=%u (0x%08x)</source> <translation>model=%u (0x%08x), firmware=%u (0x%08x), serial=%u (0x%08x)</translation> </message> <message> - <location filename="../libdivecomputer.c" line="694"/> + <location filename="../libdivecomputer.c" line="693"/> <source>Error registering the event handler.</source> <translation>Грешка при регистриране на направление за събития</translation> </message> <message> - <location filename="../libdivecomputer.c" line="699"/> + <location filename="../libdivecomputer.c" line="698"/> <source>Error registering the cancellation handler.</source> <translation>Грешка при регистриране на направление за отменяне</translation> </message> <message> - <location filename="../libdivecomputer.c" line="720"/> + <location filename="../libdivecomputer.c" line="719"/> <source>Dive data import error</source> <translation>Грешка при вход на данни</translation> </message> <message> - <location filename="../libdivecomputer.c" line="759"/> + <location filename="../libdivecomputer.c" line="758"/> <source>Unable to create libdivecomputer context</source> <translation>Не може да бъде създаден libdivecomputer контекст</translation> </message> <message> - <location filename="../libdivecomputer.c" line="766"/> + <location filename="../libdivecomputer.c" line="765"/> <source>Unable to open %s %s (%s)</source> <translation>Не може да бъдe отворен %s %s (%s)</translation> </message> @@ -4076,12 +4076,12 @@ EADD: %d%s <translation>F</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-gui.cpp" line="427"/> + <location filename="../qt-gui.cpp" line="433"/> <source>%1 %2 (%3 dives)</source> <translation>%1 %2 (%3 гмуркания)</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-gui.cpp" line="432"/> + <location filename="../qt-gui.cpp" line="438"/> <source>%1 %2 (1 dive)</source> <translation>%1 %2 (1 гмуркане)</translation> </message> diff --git a/translations/subsurface_da_DK.ts b/translations/subsurface_da_DK.ts index 8220a0ad3..e112bc7a6 100644 --- a/translations/subsurface_da_DK.ts +++ b/translations/subsurface_da_DK.ts @@ -104,18 +104,18 @@ fjerne den valgte dykkercomputer?</translation> <context> <name>DiveEventItem</name> <message> - <location filename="../qt-ui/profile/diveeventitem.cpp" line="101"/> + <location filename="../qt-ui/profile/diveeventitem.cpp" line="107"/> <source>Bailing out to OC</source> <translation>BailOut til OC</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/profile/diveeventitem.cpp" line="103"/> + <location filename="../qt-ui/profile/diveeventitem.cpp" line="109"/> <source> begin</source> <comment>Starts with space!</comment> <translation>start</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/profile/diveeventitem.cpp" line="104"/> + <location filename="../qt-ui/profile/diveeventitem.cpp" line="110"/> <source> end</source> <comment>Starts with space!</comment> <translation>slut</translation> @@ -137,87 +137,87 @@ fjerne den valgte dykkercomputer?</translation> <translation>Vis søge boks</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/divelistview.cpp" line="705"/> + <location filename="../qt-ui/divelistview.cpp" line="707"/> <source>Expand all</source> <translation>Udvid alt</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/divelistview.cpp" line="706"/> + <location filename="../qt-ui/divelistview.cpp" line="708"/> <source>Collapse all</source> <translation>Skjul alle</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/divelistview.cpp" line="707"/> + <location filename="../qt-ui/divelistview.cpp" line="709"/> <source>Collapse others</source> <translation>Saml andre</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/divelistview.cpp" line="709"/> + <location filename="../qt-ui/divelistview.cpp" line="711"/> <source>Remove dive(s) from trip</source> <translation>Fjern dyk fra tur</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/divelistview.cpp" line="710"/> + <location filename="../qt-ui/divelistview.cpp" line="712"/> <source>Create new trip above</source> <translation>Opret ny tur over</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/divelistview.cpp" line="724"/> + <location filename="../qt-ui/divelistview.cpp" line="726"/> <source>Add dive(s) to trip immediately above</source> <translation>Tilføj dyk umiddelbart over</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/divelistview.cpp" line="726"/> + <location filename="../qt-ui/divelistview.cpp" line="728"/> <source>Add dive(s) to trip immediately below</source> <translation>Tilføj dyk umiddelbart under</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/divelistview.cpp" line="730"/> + <location filename="../qt-ui/divelistview.cpp" line="732"/> <source>Merge trip with trip above</source> <translation>Flet tur med turen over</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/divelistview.cpp" line="731"/> + <location filename="../qt-ui/divelistview.cpp" line="733"/> <source>Merge trip with trip below</source> <translation>Flet tur med turen under</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/divelistview.cpp" line="735"/> + <location filename="../qt-ui/divelistview.cpp" line="737"/> <source>Delete dive(s)</source> <translation>Slet dyk</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/divelistview.cpp" line="737"/> + <location filename="../qt-ui/divelistview.cpp" line="739"/> <source>Mark dive(s) invalid</source> <translation>Marker dyk som ugyldige</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/divelistview.cpp" line="741"/> + <location filename="../qt-ui/divelistview.cpp" line="743"/> <source>Merge selected dives</source> <translation>Flet valgte dyk</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/divelistview.cpp" line="743"/> + <location filename="../qt-ui/divelistview.cpp" line="745"/> <source>Renumber dive(s)</source> <translation>Gen-Numerer dyk</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/divelistview.cpp" line="744"/> + <location filename="../qt-ui/divelistview.cpp" line="746"/> <source>Shift times</source> <translation>Skift tid</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/divelistview.cpp" line="745"/> + <location filename="../qt-ui/divelistview.cpp" line="747"/> <source>Load images</source> <translation>Indlæs billeder</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/divelistview.cpp" line="766"/> + <location filename="../qt-ui/divelistview.cpp" line="768"/> <source>Open image files</source> <translation>Åben billed filer</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/divelistview.cpp" line="766"/> + <location filename="../qt-ui/divelistview.cpp" line="768"/> <source>Image files (*.jpg *.jpeg *.pnm *.tif *.tiff)</source> <translation>Billed filer (*.jpg *.jpeg *.pnm *.tif *.tiff)</translation> </message> @@ -225,59 +225,59 @@ fjerne den valgte dykkercomputer?</translation> <context> <name>DiveLogExportDialog</name> <message> - <location filename="../qt-ui/divelogexportdialog.ui" line="30"/> + <location filename="../qt-ui/divelogexportdialog.ui" line="35"/> <source>Export format</source> <translation>Eksporter format</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/divelogexportdialog.ui" line="42"/> + <location filename="../qt-ui/divelogexportdialog.ui" line="47"/> <source>Subsurface XML</source> <translation>Subsurface XML</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/divelogexportdialog.ui" line="61"/> + <location filename="../qt-ui/divelogexportdialog.ui" line="66"/> <source>UDDF</source> <translation>UDDF</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/divelogexportdialog.ui" line="74"/> + <location filename="../qt-ui/divelogexportdialog.ui" line="79"/> <source>divelogs.de</source> <translation>divelogs.de</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/divelogexportdialog.ui" line="84"/> + <location filename="../qt-ui/divelogexportdialog.ui" line="89"/> <source>CSV</source> <translation>CSV</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/divelogexportdialog.ui" line="94"/> + <location filename="../qt-ui/divelogexportdialog.ui" line="99"/> <source>Worldmap</source> <translation>Verdens kort</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/divelogexportdialog.ui" line="107"/> + <location filename="../qt-ui/divelogexportdialog.ui" line="112"/> <source>Selection</source> <translation>Valg</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/divelogexportdialog.ui" line="116"/> - <location filename="../qt-ui/divelogexportdialog.ui" line="203"/> + <location filename="../qt-ui/divelogexportdialog.ui" line="121"/> + <location filename="../qt-ui/divelogexportdialog.ui" line="208"/> <source>Selected dives</source> <translation>Valgte dyk</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/divelogexportdialog.ui" line="126"/> - <location filename="../qt-ui/divelogexportdialog.ui" line="229"/> + <location filename="../qt-ui/divelogexportdialog.ui" line="131"/> + <location filename="../qt-ui/divelogexportdialog.ui" line="234"/> <source>All dives</source> <translation>Alle dyk</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/divelogexportdialog.ui" line="178"/> + <location filename="../qt-ui/divelogexportdialog.ui" line="183"/> <source>HTML</source> <translation>HTML</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/divelogexportdialog.ui" line="216"/> + <location filename="../qt-ui/divelogexportdialog.ui" line="221"/> <source>Minimum Javascript</source> <translation>Minimum Javascript</translation> </message> @@ -287,87 +287,87 @@ fjerne den valgte dykkercomputer?</translation> <translation>Exporter log filer</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/divelogexportdialog.ui" line="24"/> + <location filename="../qt-ui/divelogexportdialog.ui" line="29"/> <source>General export</source> <translation>Generel eksport</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/divelogexportdialog.ui" line="184"/> + <location filename="../qt-ui/divelogexportdialog.ui" line="189"/> <source>General settings</source> <translation>Generelle indstillinger</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/divelogexportdialog.ui" line="190"/> + <location filename="../qt-ui/divelogexportdialog.ui" line="195"/> <source>Subsurface numbers</source> <translation>Subsurface numre</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/divelogexportdialog.ui" line="239"/> + <location filename="../qt-ui/divelogexportdialog.ui" line="244"/> <source>Export list only</source> <translation>Eksporter kun listen</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/divelogexportdialog.ui" line="252"/> + <location filename="../qt-ui/divelogexportdialog.ui" line="257"/> <source>Style options</source> <translation>Udseende muligheder</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/divelogexportdialog.ui" line="264"/> + <location filename="../qt-ui/divelogexportdialog.ui" line="269"/> <source>Font</source> <translation>Font</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/divelogexportdialog.ui" line="274"/> + <location filename="../qt-ui/divelogexportdialog.ui" line="279"/> <source>Font size</source> <translation>Font størrelse</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/divelogexportdialog.ui" line="285"/> + <location filename="../qt-ui/divelogexportdialog.ui" line="290"/> <source>8</source> <translation>8</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/divelogexportdialog.ui" line="290"/> + <location filename="../qt-ui/divelogexportdialog.ui" line="295"/> <source>10</source> <translation>10</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/divelogexportdialog.ui" line="295"/> + <location filename="../qt-ui/divelogexportdialog.ui" line="300"/> <source>12</source> <translation>12</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/divelogexportdialog.ui" line="300"/> + <location filename="../qt-ui/divelogexportdialog.ui" line="305"/> <source>14</source> <translation>14</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/divelogexportdialog.ui" line="305"/> + <location filename="../qt-ui/divelogexportdialog.ui" line="310"/> <source>16</source> <translation>16</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/divelogexportdialog.ui" line="310"/> + <location filename="../qt-ui/divelogexportdialog.ui" line="315"/> <source>18</source> <translation>18</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/divelogexportdialog.ui" line="315"/> + <location filename="../qt-ui/divelogexportdialog.ui" line="320"/> <source>20</source> <translation>20</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/divelogexportdialog.ui" line="323"/> + <location filename="../qt-ui/divelogexportdialog.ui" line="328"/> <source>Theme</source> <translation>Tema</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/divelogexportdialog.ui" line="334"/> + <location filename="../qt-ui/divelogexportdialog.ui" line="339"/> <source>Light</source> <translation>Lys</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/divelogexportdialog.ui" line="339"/> + <location filename="../qt-ui/divelogexportdialog.ui" line="344"/> <source>Sand</source> <translation>Sand</translation> </message> @@ -423,7 +423,7 @@ fjerne den valgte dykkercomputer?</translation> </message> <message> <location filename="../qt-ui/divelogexportdialog.cpp" line="167"/> - <location filename="../qt-ui/divelogexportdialog.cpp" line="181"/> + <location filename="../qt-ui/divelogexportdialog.cpp" line="183"/> <source>HTML files (*.html)</source> <translation>HTML filer (*.html)</translation> </message> @@ -438,7 +438,7 @@ fjerne den valgte dykkercomputer?</translation> <translation>XML filer (*.xml *.ssrf)</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/divelogexportdialog.cpp" line="180"/> + <location filename="../qt-ui/divelogexportdialog.cpp" line="182"/> <source>Export HTML files as</source> <translation>Exporter HTML filer som</translation> </message> @@ -628,42 +628,42 @@ fjerne den valgte dykkercomputer?</translation> <context> <name>DivePlannerPointsModel</name> <message> - <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="137"/> + <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="139"/> <source>unknown</source> <translation>Ukendt</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="622"/> + <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="638"/> <source>Final depth</source> <translation>Slut dybde</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="624"/> + <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="640"/> <source>Run time</source> <translation>Run time</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="626"/> + <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="642"/> <source>Duration</source> <translation>Varighed</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="628"/> + <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="644"/> <source>Used gas</source> <translation>Brugt gas</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="630"/> + <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="646"/> <source>CC set point</source> <translation>CC set point</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="925"/> + <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="942"/> <source>Discard the plan?</source> <translation>Drop planen?</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="926"/> + <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="943"/> <source>You are about to discard your plan.</source> <translation>Du er ved at droppe din plan.</translation> </message> @@ -671,17 +671,17 @@ fjerne den valgte dykkercomputer?</translation> <context> <name>DivePlannerWidget</name> <message> - <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="255"/> + <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="258"/> <source>Dive planner points</source> <translation>Planlægnings punkter</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="259"/> + <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="262"/> <source>Available gases</source> <translation>Gas til rådighed</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="282"/> + <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="285"/> <source>Add dive data point</source> <translation>Tilføj punkt</translation> </message> @@ -830,95 +830,95 @@ fjerne den valgte dykkercomputer?</translation> <context> <name>DivelogsDeWebServices</name> <message> - <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="111"/> + <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="112"/> <source>no dives were selected</source> <translation>ingen dyk var valgt</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="130"/> + <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="131"/> <source>failed to create zip file for upload: %s</source> <translation>Kunne ikke danne zip fil til upload: %s</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="153"/> + <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="154"/> <source>cannot create temporary file: %s</source> <translation>Kan ikke danne midlertidig fil: %s</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="163"/> + <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="164"/> <source>internal error: %s</source> <translation>Intern fejl: %s</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="179"/> + <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="180"/> <source>internal error</source> <translation>Intern fejl</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="636"/> - <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="832"/> + <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="640"/> + <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="839"/> <source>Done</source> <translation>Færdig</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="667"/> + <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="671"/> <source>Uploading dive list...</source> <translation>Uploader dyk liste...</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="698"/> + <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="703"/> <source>Downloading dive list...</source> <translation>Downloader dyk liste...</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="746"/> + <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="752"/> <source>Downloading %1 dives...</source> <translation>Downloader %1 dyk...</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="789"/> + <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="796"/> <source>Download finished - %1</source> <translation>Download færdig - %1</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="806"/> + <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="813"/> <source>Corrupted download</source> <translation>Fejl i download</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="807"/> + <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="814"/> <source>The archive could not be opened: %1</source> <translation>Arkivet kunne i åbnes: %1</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="846"/> + <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="853"/> <source>Upload failed</source> <translation>Upload fejlede</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="849"/> + <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="856"/> <source>Upload successful</source> <translation>Uploadet med succes</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="852"/> + <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="859"/> <source>Login failed</source> <translation>Login fejlede</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="855"/> + <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="862"/> <source>Cannot parse response</source> <translation>Kan ikke fortolke svar</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="866"/> + <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="873"/> <source>Error: %1</source> <translation>Fejl: %1</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="833"/> + <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="840"/> <source>Upload finished</source> <translation>Upload færdig</translation> </message> @@ -1050,7 +1050,7 @@ fjerne den valgte dykkercomputer?</translation> <name>MainTab</name> <message> <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="134"/> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="439"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="455"/> <source>Location</source> <translation>Position</translation> </message> @@ -1091,73 +1091,73 @@ fjerne den valgte dykkercomputer?</translation> </message> <message> <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="18"/> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="415"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="430"/> <source>Dive notes</source> <translation>Dyk</translation> </message> <message> <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="72"/> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="607"/> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="244"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="613"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="247"/> <source>Air temp.</source> <translation>Luft temp.</translation> </message> <message> <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="79"/> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="626"/> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="245"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="632"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="248"/> <source>Water temp.</source> <translation>Vand temp.</translation> </message> <message> <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="88"/> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="440"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="456"/> <source>Notes</source> <translation>Noter</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="311"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="317"/> <source>Equipment</source> <translation>Udstyr</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="474"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="480"/> <source>Gases used</source> <translation>Brugt gas</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="493"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="499"/> <source>Gas consumed</source> <translation>Forbrugt gas</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="531"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="537"/> <source>Max. depth</source> <translation>Max dybde</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="588"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="594"/> <source>Air pressure</source> <translation>Luft tryk</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="645"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="651"/> <source>Dive time</source> <translation>Dykker tid</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="816"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="822"/> <source>Total time</source> <translation>Total tid</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="874"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="880"/> <source>Gas consumption</source> <translation>Gas forbrug</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="299"/> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="436"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="305"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="442"/> <source>Date</source> <translation>Dato</translation> </message> @@ -1167,158 +1167,158 @@ fjerne den valgte dykkercomputer?</translation> <translation>Tid</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="391"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="397"/> <source>Dive info</source> <translation>Dyk info</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="455"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="461"/> <source>Interval</source> <translation>Interval</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="512"/> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="770"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="518"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="776"/> <source>SAC</source> <translation>SAC</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="550"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="556"/> <source>Avg. depth</source> <translation>Gnm dybde</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="569"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="575"/> <source>OTU</source> <translation>OTU</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="664"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="670"/> <source>Salinity</source> <translation>Saltindhold</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="701"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="707"/> <source>Stats</source> <translation>Statistik</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="746"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="752"/> <source>Depth</source> <translation>Dybde</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="758"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="764"/> <source>Temperature</source> <translation>Temperatur</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="784"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="790"/> <source>Duration</source> <translation>Varighed</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="835"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="841"/> <source>Dives</source> <translation>Dyk</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="919"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="925"/> <source>Photos</source> <translation>Fotos</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="88"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="91"/> <source>Cylinders</source> <translation>Flasker </translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="89"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="92"/> <source>Add Cylinder</source> <translation>Tilføj flaske</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="92"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="95"/> <source>Weights</source> <translation>Vægt</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="93"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="96"/> <source>Add Weight System</source> <translation>Tilføj vægt system</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="48"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="51"/> <source>Save</source> <translation>Gem</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="52"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="55"/> <source>Cancel</source> <translation>Fortryd</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="241"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="244"/> <source>Air temp. [%1]</source> <translation>Luft temp. [%1]</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="242"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="245"/> <source>Water temp. [%1]</source> <translation>Vand temp. [%1]</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="277"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="280"/> <source>This trip is being edited.</source> <translation>Turen er ved at blive rettet.</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="284"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="286"/> <source>Multiple dives are being edited.</source> <translation>Flere dyk bliver rettet.</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="286"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="288"/> <source>This dive is being edited.</source> <translation>Dette dyk bliver rettet.</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="386"/> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="410"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="401"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="425"/> <source>Trip notes</source> <translation>Tur notater</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="408"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="423"/> <source>Trip location</source> <translation>Tur lokation</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="461"/> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="469"/> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="502"/> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="503"/> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="504"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="477"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="485"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="518"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="519"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="520"/> <source>/min</source> <translation>/min</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="463"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="479"/> <source>unknown</source> <translation>Ukendt</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="500"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="516"/> <source>Deepest dive</source> <translation>Dybeste dyk</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="501"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="517"/> <source>Shallowest dive</source> <translation>Laveste dyk</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="545"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="561"/> <source>These gases could be mixed from Air and using: </source> @@ -1327,17 +1327,17 @@ blandes fra Luft ved brug: </translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="549"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="565"/> <source> and </source> <translation>og</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="797"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="819"/> <source>Discard the changes?</source> <translation>Drop ændringerne?</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="798"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="820"/> <source>You are about to discard your changes.</source> <translation>Du er ved at droppe dine ændringer.</translation> </message> @@ -1807,80 +1807,80 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } <translation>Åben fil</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="283"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="279"/> <source>Please save or cancel the current dive edit before closing the file.</source> <translation>Gem eller fortryd venligst denne rettelse før du lukker filen</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="390"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="386"/> <source>Please save or cancel the current dive edit before trying to add a dive.</source> <translation>Gem eller fortryd venligst dette dyk før du tilføjer et dyk</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="421"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="419"/> <source>Print runtime table</source> <translation>Print runtime skema</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="516"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="520"/> <source>Yearly statistics</source> <translation>Årlig statistik</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="701"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="705"/> <source>Do you want to save the changes that you made in the file %1?</source> <translation>Vil du gemme ændringerne du foretog på denne fil %1?</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="703"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="707"/> <source>Do you want to save the changes that you made in the data file?</source> <translation>Vil du gemme ændringerne du foretog på data filen?</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="708"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="712"/> <source>Save changes?</source> <translation>Gem ændringer?</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="1066"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="1068"/> <source>Save file as</source> <translation>Gem fil som</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="1190"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="1192"/> <source>Open dive log file</source> <translation>Åben log fil</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="1191"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="1193"/> <source>Dive log files (*.xml *.uddf *.udcf *.csv *.jlb *.dld *.sde *.db);;XML files (*.xml);;UDDF/UDCF files(*.uddf *.udcf);;JDiveLog files(*.jlb);;Suunto Files(*.sde *.db);;CSV Files(*.csv);;All Files(*)</source> <translation>Dykkerlog filer (*.xml *.uddf *.udcf *.csv *.jlb *.dld *.sde *.db);;XML filer (*.xml);;UDDF/UDCF filer(*.uddf *.udcf);;JDiveLog filer(*.jlb);;Suunto Filer(*.sde *.db);;CSV Filer(*.csv);;Alle Filer(*)</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="709"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="713"/> <source>Changes will be lost if you don't save them.</source> <translation>Ændringer vil blive tabt hvis du ikke gemmer dem.</translation> </message> <message> <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="251"/> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="390"/> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="1216"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="386"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="1218"/> <source>Warning</source> <translation>Advarsel</translation> </message> <message> <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="188"/> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="1050"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="1052"/> <source>Please save or cancel the current dive edit before opening a new file.</source> <translation>Gem eller fortryd venligst det aktuelle dyk før du åbner en ny fil</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="1067"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="1069"/> <source>Subsurface XML files (*.ssrf *.xml *.XML)</source> <translation>Subsurface XML filer (*.ssrf *.xml *.XML)</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="1216"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="1218"/> <source>Please, first finish the current edition before trying to do another.</source> <translation>Færdiggør denne rettelse inden du starter på en ny.</translation> </message> @@ -1888,15 +1888,45 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } <context> <name>PlannerSettingsWidget</name> <message> - <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="444"/> + <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="454"/> + <source>ft/min</source> + <translation>f/min</translation> + </message> + <message> + <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="455"/> <source>Last stop at 20ft</source> <translation>Sidste stop på 20f</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="451"/> + <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="456"/> + <source>50% avg. depth to 20ft</source> + <translation type="unfinished"/> + </message> + <message> + <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="457"/> + <source>20ft to surface</source> + <translation type="unfinished"/> + </message> + <message> + <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="459"/> + <source>m/min</source> + <translation>m/min</translation> + </message> + <message> + <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="460"/> <source>Last stop at 6m</source> <translation>Sidste stop på 6 meter</translation> </message> + <message> + <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="461"/> + <source>50% avg. depth to 6m</source> + <translation type="unfinished"/> + </message> + <message> + <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="462"/> + <source>6m to surface</source> + <translation type="unfinished"/> + </message> </context> <context> <name>PreferencesDialog</name> @@ -1942,146 +1972,151 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } </message> <message> <location filename="../qt-ui/preferences.ui" line="198"/> + <source>Use default</source> + <translation type="unfinished"/> + </message> + <message> + <location filename="../qt-ui/preferences.ui" line="208"/> <source>...</source> <translation>...</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/preferences.ui" line="247"/> + <location filename="../qt-ui/preferences.ui" line="257"/> <source>Animations</source> <translation>Animationer</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/preferences.ui" line="253"/> + <location filename="../qt-ui/preferences.ui" line="263"/> <source>Speed</source> <translation>Hastighed</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/preferences.ui" line="306"/> + <location filename="../qt-ui/preferences.ui" line="316"/> <source>Clear all settings</source> <translation>Nulstil alle indstillinger</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/preferences.ui" line="312"/> + <location filename="../qt-ui/preferences.ui" line="322"/> <source>Reset all settings to their default value</source> <translation>Sæt alle indstillinger til default værdier</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/preferences.ui" line="341"/> + <location filename="../qt-ui/preferences.ui" line="351"/> <source>System</source> <translation>System</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/preferences.ui" line="348"/> + <location filename="../qt-ui/preferences.ui" line="358"/> <source>Metric</source> <translation>Metrisk</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/preferences.ui" line="358"/> + <location filename="../qt-ui/preferences.ui" line="368"/> <source>Imperial</source> <translation>Imperial</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/preferences.ui" line="368"/> + <location filename="../qt-ui/preferences.ui" line="378"/> <source>Personalize</source> <translation>Personliggør</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/preferences.ui" line="392"/> + <location filename="../qt-ui/preferences.ui" line="402"/> <source>Depth</source> <translation>Dybde</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/preferences.ui" line="399"/> + <location filename="../qt-ui/preferences.ui" line="409"/> <source>meter</source> <translation>meter</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/preferences.ui" line="409"/> + <location filename="../qt-ui/preferences.ui" line="419"/> <source>feet</source> <translation>fod</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/preferences.ui" line="426"/> + <location filename="../qt-ui/preferences.ui" line="436"/> <source>bar</source> <translation>bar</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/preferences.ui" line="436"/> + <location filename="../qt-ui/preferences.ui" line="446"/> <source>psi</source> <translation>psi</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/preferences.ui" line="453"/> + <location filename="../qt-ui/preferences.ui" line="463"/> <source>liter</source> <translation>liter</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/preferences.ui" line="463"/> + <location filename="../qt-ui/preferences.ui" line="473"/> <source>cu ft</source> <translation>cu ft</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/preferences.ui" line="480"/> + <location filename="../qt-ui/preferences.ui" line="490"/> <source>celsius</source> <translation>celsius</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/preferences.ui" line="490"/> + <location filename="../qt-ui/preferences.ui" line="500"/> <source>fahrenheit</source> <translation>fahrenheit</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/preferences.ui" line="507"/> + <location filename="../qt-ui/preferences.ui" line="517"/> <source>kg</source> <translation>kg</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/preferences.ui" line="772"/> + <location filename="../qt-ui/preferences.ui" line="782"/> <source>System default</source> <translation>System standard</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/preferences.ui" line="811"/> + <location filename="../qt-ui/preferences.ui" line="821"/> <source>Proxy</source> <translation>Proxy</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/preferences.ui" line="817"/> + <location filename="../qt-ui/preferences.ui" line="827"/> <source>Proxy type</source> <translation>Proxy type</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/preferences.ui" line="830"/> + <location filename="../qt-ui/preferences.ui" line="840"/> <source>Host</source> <translation>Host</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/preferences.ui" line="856"/> + <location filename="../qt-ui/preferences.ui" line="866"/> <source>Port</source> <translation>Port</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/preferences.ui" line="882"/> + <location filename="../qt-ui/preferences.ui" line="892"/> <source>Requires authentication</source> <translation>Kræver godkendelse</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/preferences.ui" line="902"/> + <location filename="../qt-ui/preferences.ui" line="912"/> <source>Username</source> <translation>Brugernavn</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/preferences.ui" line="925"/> + <location filename="../qt-ui/preferences.ui" line="935"/> <source>Password</source> <translation>Password</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/preferences.ui" line="792"/> + <location filename="../qt-ui/preferences.ui" line="802"/> <source>Filter</source> <translation>Filter</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/preferences.ui" line="419"/> + <location filename="../qt-ui/preferences.ui" line="429"/> <source>Pressure</source> <translation>Tryk</translation> </message> @@ -2096,82 +2131,82 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } <translation>Standard log fil</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/preferences.ui" line="207"/> + <location filename="../qt-ui/preferences.ui" line="217"/> <source>Display invalid</source> <translation>Ugyldigt display</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/preferences.ui" line="224"/> + <location filename="../qt-ui/preferences.ui" line="234"/> <source>Default cylinder</source> <translation>Standard flaske</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/preferences.ui" line="230"/> + <location filename="../qt-ui/preferences.ui" line="240"/> <source>Use default cylinder</source> <translation>Brug standard flaske</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/preferences.ui" line="280"/> + <location filename="../qt-ui/preferences.ui" line="290"/> <source>Subsurface web service</source> <translation>Subsurface web service</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/preferences.ui" line="286"/> + <location filename="../qt-ui/preferences.ui" line="296"/> <source>Default user ID</source> <translation>Standard bruger ID</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/preferences.ui" line="296"/> + <location filename="../qt-ui/preferences.ui" line="306"/> <source>Save user ID locally?</source> <translation>Gem bruger ID lokalt</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/preferences.ui" line="446"/> + <location filename="../qt-ui/preferences.ui" line="456"/> <source>Volume</source> <translation>Volumen</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/preferences.ui" line="473"/> + <location filename="../qt-ui/preferences.ui" line="483"/> <source>Temperature</source> <translation>Temperatur</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/preferences.ui" line="500"/> + <location filename="../qt-ui/preferences.ui" line="510"/> <source>Weight</source> <translation>Vægt</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/preferences.ui" line="517"/> + <location filename="../qt-ui/preferences.ui" line="527"/> <source>lbs</source> <translation>lbs</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/preferences.ui" line="532"/> + <location filename="../qt-ui/preferences.ui" line="542"/> <source>Time units</source> <translation>Tids enheder</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/preferences.ui" line="545"/> + <location filename="../qt-ui/preferences.ui" line="555"/> <source>Minutes</source> <translation>Minutter</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/preferences.ui" line="555"/> + <location filename="../qt-ui/preferences.ui" line="565"/> <source>Seconds</source> <translation>Sekunder</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/preferences.ui" line="587"/> + <location filename="../qt-ui/preferences.ui" line="597"/> <source>Show</source> <translation>Vis</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/preferences.ui" line="756"/> + <location filename="../qt-ui/preferences.ui" line="766"/> <source>GFLow at max depth</source> <translation>GFLow på max dybde</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/preferences.ui" line="716"/> + <location filename="../qt-ui/preferences.ui" line="726"/> <source>Misc</source> <translation>Blandet</translation> </message> @@ -2181,52 +2216,52 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } <translation>Indstillinger</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/preferences.ui" line="538"/> + <location filename="../qt-ui/preferences.ui" line="548"/> <source>Ascent/descent speed denominator</source> <translation>Op/Nedstignings hastigheds nævner</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/preferences.ui" line="598"/> + <location filename="../qt-ui/preferences.ui" line="608"/> <source>Threshold when showing pO₂</source> <translation>Tærskel ved visning af pO2</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/preferences.ui" line="619"/> + <location filename="../qt-ui/preferences.ui" line="629"/> <source>Threshold when showing pN₂</source> <translation>Tærskel ved visning af pN2</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/preferences.ui" line="640"/> + <location filename="../qt-ui/preferences.ui" line="650"/> <source>Threshold when showing pHe</source> <translation>Tærskel ved visning af pHe</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/preferences.ui" line="661"/> + <location filename="../qt-ui/preferences.ui" line="671"/> <source>Max pO₂ when showing MOD</source> <translation>Maks pO₂ ved visning af MOD</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/preferences.ui" line="682"/> + <location filename="../qt-ui/preferences.ui" line="692"/> <source>Draw dive computer reported ceiling red</source> <translation>Tegn dykker computer rapporteret loft rødt</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/preferences.ui" line="693"/> + <location filename="../qt-ui/preferences.ui" line="703"/> <source>Show unused cylinders in Equipment tab</source> <translation>Vis ubrugte flasker i Udstyrs fanebladet</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/preferences.ui" line="704"/> + <location filename="../qt-ui/preferences.ui" line="714"/> <source>Show average depth</source> <translation>Vis gennemsnits dybde</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/preferences.ui" line="722"/> + <location filename="../qt-ui/preferences.ui" line="732"/> <source>GFLow</source> <translation>GFlow</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/preferences.ui" line="739"/> + <location filename="../qt-ui/preferences.ui" line="749"/> <source>GFHigh</source> <translation>GFHøj</translation> </message> @@ -2251,32 +2286,32 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } <translation>SOCKS proxy</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/preferences.cpp" line="245"/> + <location filename="../qt-ui/preferences.cpp" line="247"/> <source>Restart required</source> <translation>Genstart nødvendigt</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/preferences.cpp" line="246"/> + <location filename="../qt-ui/preferences.cpp" line="248"/> <source>To correctly load a new language you must restart Subsurface.</source> <translation>Valg af nyt sprog vil kræve en genstart af Subsurface</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/preferences.cpp" line="395"/> + <location filename="../qt-ui/preferences.cpp" line="398"/> <source>If you click OK, all settings of Subsurface will be reset to their default values. This will be applied immediately.</source> <translation>Hvis du klikker OK, vil alle indstillinger bliver set til deres standard værdier. Dette vil ske øjeblikkeligt. </translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/preferences.cpp" line="381"/> + <location filename="../qt-ui/preferences.cpp" line="384"/> <source>Subsurface XML files (*.ssrf *.xml *.XML)</source> <translation>Subsurface XML filer (*.ssrf *.xml *.XML)</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/preferences.cpp" line="381"/> + <location filename="../qt-ui/preferences.cpp" line="384"/> <source>Open default log file</source> <translation>Åben standard log fil</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/preferences.cpp" line="394"/> + <location filename="../qt-ui/preferences.cpp" line="397"/> <source>Warning</source> <translation>Advarsel</translation> </message> @@ -2371,51 +2406,29 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } </message> <message> <location filename="../qt-ui/printoptions.ui" line="145"/> + <source>1 dive per page</source> + <translation type="unfinished"/> + </message> + <message> + <location filename="../qt-ui/printoptions.ui" line="158"/> <source>Table print</source> <translation>Print tabel</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/printoptions.ui" line="162"/> + <location filename="../qt-ui/printoptions.ui" line="175"/> <source>Ordering</source> <translation>Sortering</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/printoptions.ui" line="180"/> + <location filename="../qt-ui/printoptions.ui" line="193"/> <source>Profile on top</source> <translation>Profil øverst</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/printoptions.ui" line="202"/> + <location filename="../qt-ui/printoptions.ui" line="215"/> <source>Notes on top</source> <translation>Noter øverst</translation> </message> - <message> - <location filename="../qt-ui/printoptions.ui" line="219"/> - <source>Sizing heights (% of layout)</source> - <translation>Zoom i højde (% af layout)</translation> - </message> - <message> - <location filename="../qt-ui/printoptions.ui" line="256"/> - <source>Profile height (43% - 85%)</source> - <translation>Profil højde (45% - 85%)</translation> - </message> - <message> - <location filename="../qt-ui/printoptions.ui" line="278"/> - <source>Other data height (8% - 17%)</source> - <translation>Anden data højde (8% - 17%)</translation> - </message> - <message> - <location filename="../qt-ui/printoptions.ui" line="338"/> - <source>Notes height (0% - 52%)</source> - <translation>Noters højde (05 - 52%)</translation> - </message> - <message> - <location filename="../qt-ui/printoptions.ui" line="354"/> - <location filename="../qt-ui/printoptions.ui" line="370"/> - <location filename="../qt-ui/printoptions.ui" line="386"/> - <source>0</source> - <translation>0</translation> - </message> </context> <context> <name>ProfilePrintModel</name> @@ -2493,80 +2506,85 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } <context> <name>ProfileWidget2</name> <message> - <location filename="../qt-ui/profile/profilewidget2.cpp" line="520"/> + <location filename="../qt-ui/profile/profilewidget2.cpp" line="512"/> <source> (#%1 of %2)</source> <translation> (#%1 af %2)</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/profile/profilewidget2.cpp" line="898"/> + <location filename="../qt-ui/profile/profilewidget2.cpp" line="892"/> <source>Make first divecomputer</source> <translation>Vælg som 1. dykkercomputer</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/profile/profilewidget2.cpp" line="900"/> + <location filename="../qt-ui/profile/profilewidget2.cpp" line="894"/> <source>Delete this divecomputer</source> <translation>Slet denne dykkercomputer</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/profile/profilewidget2.cpp" line="907"/> + <location filename="../qt-ui/profile/profilewidget2.cpp" line="901"/> <source>Add gas change</source> <translation>Tilføj gas skift</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/profile/profilewidget2.cpp" line="918"/> + <location filename="../qt-ui/profile/profilewidget2.cpp" line="912"/> <source>Add bookmark</source> <translation>Tilføj bookmark</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/profile/profilewidget2.cpp" line="922"/> + <location filename="../qt-ui/profile/profilewidget2.cpp" line="916"/> <source>Remove event</source> <translation>Slet hændelse</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/profile/profilewidget2.cpp" line="927"/> + <location filename="../qt-ui/profile/profilewidget2.cpp" line="921"/> <source>Hide similar events</source> <translation>Skjul tilsvarende hændelser</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/profile/profilewidget2.cpp" line="933"/> + <location filename="../qt-ui/profile/profilewidget2.cpp" line="927"/> <source>Edit name</source> <translation>Rediger navn</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/profile/profilewidget2.cpp" line="947"/> + <location filename="../qt-ui/profile/profilewidget2.cpp" line="941"/> <source>Unhide all events</source> <translation>Vis alle hændelser</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/profile/profilewidget2.cpp" line="981"/> + <location filename="../qt-ui/profile/profilewidget2.cpp" line="975"/> <source>Hide events</source> <translation>Skjul hændelser</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/profile/profilewidget2.cpp" line="981"/> + <location filename="../qt-ui/profile/profilewidget2.cpp" line="975"/> <source>Hide all %1 events?</source> <translation>Skjul alle %1 hændelser?</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/profile/profilewidget2.cpp" line="1016"/> + <location filename="../qt-ui/profile/profilewidget2.cpp" line="1010"/> <source>Remove the selected event?</source> <translation>Fjern de valgte hændelser?</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/profile/profilewidget2.cpp" line="1017"/> + <location filename="../qt-ui/profile/profilewidget2.cpp" line="1011"/> <source>%1 @ %2:%3</source> <translation>%1 @ %2:%3</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/profile/profilewidget2.cpp" line="1085"/> + <location filename="../qt-ui/profile/profilewidget2.cpp" line="1079"/> <source>Edit name of bookmark</source> <translation>Rediger bogmærke navn</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/profile/profilewidget2.cpp" line="1086"/> + <location filename="../qt-ui/profile/profilewidget2.cpp" line="1080"/> <source>Custom name:</source> <translation>Brugerdefineret navn:</translation> </message> + <message> + <location filename="../qt-ui/profile/profilewidget2.cpp" line="1085"/> + <source>Name is too long!</source> + <translation type="unfinished"/> + </message> </context> <context> <name>QObject</name> @@ -2576,7 +2594,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } <translation>LUFT</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="212"/> + <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="214"/> <source>Remove this point</source> <translation>Fjern dette punkt</translation> </message> @@ -2646,22 +2664,22 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } <translation>cuft</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="520"/> + <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="524"/> <source>Invalid response from server</source> <translation>Ugyldigt svar fra serveren</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="528"/> + <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="532"/> <source>Expected XML tag 'DiveDateReader', got instead '%1</source> <translation>Forventet XML tag 'DiveDateReader', fik istedet '%1</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="574"/> + <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="578"/> <source>Expected XML tag 'DiveDates' not found</source> <translation>Forventet XML tag 'DiveDates' ikke fundet</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="581"/> + <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="585"/> <source>Malformed XML response. Line %1: %2</source> <translation>Ugyldig XML svar. Linje %1: %2</translation> </message> @@ -2826,42 +2844,47 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } <context> <name>SubsurfaceWebServices</name> <message> - <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="337"/> + <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="340"/> <source>Webservice</source> <translation>Webservice</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="400"/> + <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="404"/> <source>Connecting...</source> <translation>Forbinder...</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="419"/> + <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="423"/> <source>Download finished</source> <translation>Download færdig</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="433"/> + <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="437"/> <source>Download error: %1</source> <translation>Download fejl; %1</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="443"/> + <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="447"/> <source>Connection error: </source> <translation>Forbindelse fejl:</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="452"/> + <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="456"/> <source>Download successful</source> <translation>Download succes</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="446"/> + <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="450"/> <source>Invalid user identifier!</source> <translation>Ugyldig bruger id</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="449"/> + <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="323"/> + <source>Enter User ID and click Download</source> + <translation type="unfinished"/> + </message> + <message> + <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="453"/> <source>Cannot parse response!</source> <translation>Kan ikke fortolke svar!</translation> </message> @@ -2903,42 +2926,42 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } <context> <name>UpdateManager</name> <message> - <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="35"/> + <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="39"/> <source>Check for updates.</source> <translation>Tjek for opdateringer</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="36"/> + <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="40"/> <source>Subsurface was unable to check for updates.</source> <translation>Subsurface kunne ikke tjekke for opdateringer</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="41"/> + <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="45"/> <source>The following error occurred:</source> <translation>Følgende fejl opstod:</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="42"/> + <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="46"/> <source>Please check your internet connection.</source> <translation>Tjek din internet forbindelse.</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="51"/> + <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="55"/> <source>You are using the latest version of subsurface.</source> <translation>Du har den nyeste version af Subsurface</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="53"/> + <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="57"/> <source>A new version of subsurface is available.<br/>Click on:<br/><a href="%1">%1</a><br/> to download it.</source> <translation>En ny version af Subsurface er tilgængelig.<br/>Klik på:<br/><a href="%1">%1</a><br/> For at downloade den.</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="56"/> + <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="60"/> <source><b>A new version of subsurface is available.</b><br/><br/>%1</source> <translation><b>En nye version af Subsurface er tilgængelig.</b><br/><br/>%1</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="59"/> + <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="63"/> <source>There was an error while trying to check for updates.<br/><br/>%1</source> <translation>Der opstod en fejl da der blev tjekket for opdateringer.<br/><br/>%1</translation> </message> @@ -2951,8 +2974,8 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } <translation>Brugermanual</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/usermanual.cpp" line="70"/> - <location filename="../qt-ui/usermanual.cpp" line="76"/> + <location filename="../qt-ui/usermanual.cpp" line="72"/> + <location filename="../qt-ui/usermanual.cpp" line="78"/> <source>Cannot find the Subsurface manual</source> <translation>Kan ikke finde Subsurface manualen</translation> </message> @@ -3020,80 +3043,80 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } <translation>Efterstående information omkring dit system vil også blive sendt</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="28"/> + <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="41"/> <source> Operating System: %1</source> <translation> Operativ System: %1</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="31"/> + <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="43"/> <source> CPU Architecture: %1</source> <translation> CPU Arkitektur: %1</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="40"/> + <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="46"/> <source> Language: %1</source> <translation> Sprog: %1</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="74"/> + <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="77"/> <source>Should we ask you later?</source> <translation>Skal vi spørge dig senere?</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="75"/> + <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="78"/> <source>Don't ask me again</source> <translation>Spørg ikke igen</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="76"/> + <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="79"/> <source>Ask later</source> <translation>Spørg senere</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="96"/> + <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="99"/> <source>Submit user survey.</source> <translation>Gem undersøgelse</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="77"/> + <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="80"/> <source>Ask again?</source> <translation>Spørg igen?</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="36"/> + <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="45"/> <source> OS CPU Architecture: %1</source> <translation> OS CPU Arkitektur: %1</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="97"/> + <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="100"/> <source>Subsurface was unable to submit the user survey.</source> <translation>Subsurface kunne ikke sende bruger undersøgelsen.</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="102"/> + <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="105"/> <source>The following error occurred:</source> <translation>Følgende fejl opstod:</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="103"/> + <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="106"/> <source>Please check your internet connection.</source> <translation>Tjek din internet forbindelselse.</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="112"/> + <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="115"/> <source>Survey successfully submitted.</source> <translation>Undersøgelsen er sendt med succes.</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="117"/> + <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="120"/> <source>There was an error while trying to check for updates.<br/><br/>%1</source> <translation>Der opstod en fejl da der blev tjekket for opdateringer.<br/><br/>%1</translation> </message> @@ -3154,12 +3177,12 @@ OS CPU Arkitektur: %1</translation> <translation>Upload</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="256"/> + <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="258"/> <source>Operation timed out</source> <translation>Tiden er udløbet</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="277"/> + <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="279"/> <source>Transfering data...</source> <translation>Overfører data...</translation> </message> @@ -3267,112 +3290,112 @@ Gennemsnit</translation> <context> <name>gettextFromC</name> <message> - <location filename="../dive.c" line="123"/> + <location filename="../dive.c" line="128"/> <source>pascal</source> <translation>pascal</translation> </message> <message> - <location filename="../dive.c" line="128"/> - <location filename="../qt-gui.cpp" line="323"/> + <location filename="../dive.c" line="133"/> + <location filename="../qt-gui.cpp" line="329"/> <source>bar</source> <translation>bar</translation> </message> <message> - <location filename="../dive.c" line="132"/> - <location filename="../qt-gui.cpp" line="326"/> + <location filename="../dive.c" line="137"/> + <location filename="../qt-gui.cpp" line="332"/> <source>psi</source> <translation>psi</translation> </message> <message> - <location filename="../dive.c" line="174"/> + <location filename="../dive.c" line="179"/> <source>cuft</source> <translation>cuft</translation> </message> <message> - <location filename="../dive.c" line="203"/> - <location filename="../qt-gui.cpp" line="205"/> - <location filename="../qt-gui.cpp" line="220"/> + <location filename="../dive.c" line="208"/> + <location filename="../qt-gui.cpp" line="211"/> + <location filename="../qt-gui.cpp" line="226"/> <location filename="../worldmap-save.c" line="44"/> <source>m</source> <translation>m</translation> </message> <message> - <location filename="../dive.c" line="208"/> - <location filename="../qt-gui.cpp" line="208"/> - <location filename="../qt-gui.cpp" line="222"/> + <location filename="../dive.c" line="213"/> + <location filename="../qt-gui.cpp" line="214"/> + <location filename="../qt-gui.cpp" line="228"/> <source>ft</source> <translation>fod</translation> </message> <message> - <location filename="../dive.c" line="231"/> + <location filename="../dive.c" line="236"/> <source>m/min</source> <translation>m/min</translation> </message> <message> - <location filename="../dive.c" line="233"/> + <location filename="../dive.c" line="238"/> <source>m/s</source> <translation>m/s</translation> </message> <message> - <location filename="../dive.c" line="238"/> + <location filename="../dive.c" line="243"/> <source>ft/min</source> <translation>f/min</translation> </message> <message> - <location filename="../dive.c" line="240"/> + <location filename="../dive.c" line="245"/> <source>ft/s</source> <translation>f/s</translation> </message> <message> - <location filename="../dive.c" line="259"/> - <location filename="../qt-gui.cpp" line="231"/> - <location filename="../qt-gui.cpp" line="241"/> + <location filename="../dive.c" line="264"/> + <location filename="../qt-gui.cpp" line="237"/> + <location filename="../qt-gui.cpp" line="247"/> <source>lbs</source> <translation>pund (lbs)</translation> </message> <message> - <location filename="../dive.c" line="263"/> - <location filename="../qt-gui.cpp" line="229"/> - <location filename="../qt-gui.cpp" line="239"/> + <location filename="../dive.c" line="268"/> + <location filename="../qt-gui.cpp" line="235"/> + <location filename="../qt-gui.cpp" line="245"/> <source>kg</source> <translation>kg</translation> </message> <message> - <location filename="../dive.c" line="1279"/> + <location filename="../dive.c" line="1284"/> <source>(%s) or (%s)</source> <translation>(%s) eller (%s)</translation> </message> <message> - <location filename="../divelist.c" line="467"/> - <location filename="../equipment.c" line="104"/> - <location filename="../planner.c" line="986"/> - <location filename="../planner.c" line="989"/> + <location filename="../divelist.c" line="460"/> + <location filename="../equipment.c" line="79"/> + <location filename="../planner.c" line="988"/> + <location filename="../planner.c" line="991"/> <location filename="../statistics.c" line="355"/> <source>air</source> <translation>luft</translation> </message> <message> - <location filename="../equipment.c" line="210"/> + <location filename="../equipment.c" line="185"/> <source>integrated</source> <translation>integreret</translation> </message> <message> - <location filename="../equipment.c" line="211"/> + <location filename="../equipment.c" line="186"/> <source>belt</source> <translation>bælte</translation> </message> <message> - <location filename="../equipment.c" line="212"/> + <location filename="../equipment.c" line="187"/> <source>ankle</source> <translation>ankel</translation> </message> <message> - <location filename="../equipment.c" line="213"/> + <location filename="../equipment.c" line="188"/> <source>backplate weight</source> <translation>bagpladevægt</translation> </message> <message> - <location filename="../equipment.c" line="214"/> + <location filename="../equipment.c" line="189"/> <source>clip-on</source> <translation>Clip-On</translation> </message> @@ -3542,76 +3565,76 @@ Gennemsnit</translation> </message> <message> <location filename="../libdivecomputer.c" line="438"/> - <source>Dive %d: %s %d %04d</source> - <translation>Dyk %d: %s %d %04d</translation> + <source>Dive %d: %s</source> + <translation>Dyk %d: %s</translation> </message> <message> - <location filename="../libdivecomputer.c" line="443"/> + <location filename="../libdivecomputer.c" line="442"/> <source>Error parsing the divetime</source> <translation>Fejl i fortolkning af dykkertid</translation> </message> <message> - <location filename="../libdivecomputer.c" line="452"/> + <location filename="../libdivecomputer.c" line="451"/> <source>Error parsing the maxdepth</source> <translation>Fejl i fortolkning af max dybde</translation> </message> <message> - <location filename="../libdivecomputer.c" line="461"/> + <location filename="../libdivecomputer.c" line="460"/> <source>Error parsing the gas mix count</source> <translation>Fejl i fortolkning af antallet af gasser</translation> </message> <message> - <location filename="../libdivecomputer.c" line="473"/> + <location filename="../libdivecomputer.c" line="472"/> <source>Error obtaining water salinity</source> <translation>Fejl i læsning af saltindhold i vandet</translation> </message> <message> - <location filename="../libdivecomputer.c" line="481"/> + <location filename="../libdivecomputer.c" line="480"/> <source>Error obtaining surface pressure</source> <translation>Fejl ved at opnå overflade tryk</translation> </message> <message> - <location filename="../libdivecomputer.c" line="489"/> + <location filename="../libdivecomputer.c" line="488"/> <source>Error parsing the gas mix</source> <translation>Fejl i fortolkning af gas blanding</translation> </message> <message> - <location filename="../libdivecomputer.c" line="496"/> + <location filename="../libdivecomputer.c" line="495"/> <source>Error parsing the samples</source> <translation>Fejl i fortolkning af prøver</translation> </message> <message> - <location filename="../libdivecomputer.c" line="626"/> + <location filename="../libdivecomputer.c" line="625"/> <source>Event: waiting for user action</source> <translation>Event: waiting for user action</translation> </message> <message> - <location filename="../libdivecomputer.c" line="634"/> + <location filename="../libdivecomputer.c" line="633"/> <source>model=%u (0x%08x), firmware=%u (0x%08x), serial=%u (0x%08x)</source> <translation>model=%u (0x%08x), firmware=%u (0x%08x), serial=%u (0x%08x)</translation> </message> <message> - <location filename="../libdivecomputer.c" line="694"/> + <location filename="../libdivecomputer.c" line="693"/> <source>Error registering the event handler.</source> <translation>Fejl: registering the event handler.</translation> </message> <message> - <location filename="../libdivecomputer.c" line="699"/> + <location filename="../libdivecomputer.c" line="698"/> <source>Error registering the cancellation handler.</source> <translation>Fejl: registering the cancellation handler.</translation> </message> <message> - <location filename="../libdivecomputer.c" line="720"/> + <location filename="../libdivecomputer.c" line="719"/> <source>Dive data import error</source> <translation>Import fejl i dykker data</translation> </message> <message> - <location filename="../libdivecomputer.c" line="759"/> + <location filename="../libdivecomputer.c" line="758"/> <source>Unable to create libdivecomputer context</source> <translation>Kan ikke danne libdivecomputer context</translation> </message> <message> - <location filename="../libdivecomputer.c" line="766"/> + <location filename="../libdivecomputer.c" line="765"/> <source>Unable to open %s %s (%s)</source> <translation>Kan ikke åbne %s %s (%s)</translation> </message> @@ -3683,131 +3706,130 @@ Gennemsnit</translation> <translation>Kan ikke åbne stylesheet %s</translation> </message> <message> - <location filename="../equipment.c" line="106"/> + <location filename="../equipment.c" line="81"/> <source>EAN%d</source> <translation>EAN%d</translation> </message> <message> - <location filename="../planner.c" line="159"/> - <location filename="../planner.c" line="761"/> + <location filename="../planner.c" line="763"/> <source>Can't find gas %s</source> <translation>Kan ikke finde gas %s</translation> </message> <message> - <location filename="../planner.c" line="345"/> + <location filename="../planner.c" line="347"/> <source>Too many gas mixes</source> <translation>For mange gas blandinger</translation> </message> <message> - <location filename="../planner.c" line="526"/> + <location filename="../planner.c" line="528"/> <source>DISCLAIMER / WARNING: THIS IS A NEW IMPLEMENTATION OF THE BUHLMANN ALGORITHM AND A DIVE PLANNER IMPLEMENTION BASED ON THAT WHICH HAS RECEIVED ONLY A LIMITED AMOUNT OF TESTING. WE STRONGLY RECOMMEND NOT TO PLAN DIVES SIMPLY BASED ON THE RESULTS GIVEN HERE.</source> <translation>ANSVARSFRISKRIVELSE: Dette er en ny implementering af BUHLMANN algoritmen og dykkerplaner og har kun haft begrænset tests. Vi anbefaler der stærkt at der ikke planlægges dyk ALENE baseret på dette resultat.</translation> </message> <message> - <location filename="../planner.c" line="535"/> + <location filename="../planner.c" line="537"/> <source>based on GFlow = %d and GFhigh = %d</source> <translation>Baseret på GFlow = %d og GFhigh = %d</translation> </message> <message> - <location filename="../planner.c" line="538"/> + <location filename="../planner.c" line="540"/> <source>Subsurface dive plan</source> <translation>Subsurface dykker plan</translation> </message> <message> - <location filename="../planner.c" line="542"/> + <location filename="../planner.c" line="544"/> <source>depth</source> <translation>dybde</translation> </message> <message> - <location filename="../planner.c" line="545"/> + <location filename="../planner.c" line="547"/> <source>runtime</source> <translation>runtime</translation> </message> <message> - <location filename="../planner.c" line="548"/> + <location filename="../planner.c" line="550"/> <source>duration</source> <translation>varighed</translation> </message> <message> - <location filename="../planner.c" line="551"/> + <location filename="../planner.c" line="553"/> <source>gas</source> <translation>gas</translation> </message> <message> - <location filename="../planner.c" line="585"/> + <location filename="../planner.c" line="587"/> <source>Transition to %.*f %s in %d:%02d min - runtime %d:%02u on %s</source> <translation>Overgang til %.*f %s i %d:%02d min - runtime %d:%02u på %s</translation> </message> <message> - <location filename="../planner.c" line="595"/> + <location filename="../planner.c" line="597"/> <source>Stay at %.*f %s for %d:%02d min - runtime %d:%02u on %s</source> <translation>Stop på %.*f %s for %d:%02d min - runtime %d:%02u on %s</translation> </message> <message> - <location filename="../planner.c" line="606"/> + <location filename="../planner.c" line="608"/> <source>%3.0f%s</source> <translation>%3.0f%s</translation> </message> <message> - <location filename="../planner.c" line="609"/> - <location filename="../planner.c" line="613"/> + <location filename="../planner.c" line="611"/> + <location filename="../planner.c" line="615"/> <source>%3dmin</source> <translation>%3dmin</translation> </message> <message> - <location filename="../planner.c" line="629"/> + <location filename="../planner.c" line="631"/> <source>Switch gas to %s</source> <translation>Skift gas til %s</translation> </message> <message> - <location filename="../planner.c" line="642"/> + <location filename="../planner.c" line="644"/> <source>CNS</source> <translation>CNS</translation> </message> <message> - <location filename="../planner.c" line="644"/> + <location filename="../planner.c" line="646"/> <source>OTU</source> <translation>OTU</translation> </message> <message> - <location filename="../planner.c" line="647"/> + <location filename="../planner.c" line="649"/> <source>Gas consumption:</source> <translation>Gas forbrug:</translation> </message> <message> - <location filename="../planner.c" line="667"/> - <location filename="../planner.c" line="672"/> - <location filename="../planner.c" line="695"/> + <location filename="../planner.c" line="669"/> + <location filename="../planner.c" line="674"/> + <location filename="../planner.c" line="697"/> <source>Warning:</source> <translation>Advarsel:</translation> </message> <message> - <location filename="../planner.c" line="668"/> + <location filename="../planner.c" line="670"/> <source>this is more gas than available in the specified cylinder!</source> <translation>det er mere gas end der er tilrådighed i flasken!</translation> </message> <message> - <location filename="../planner.c" line="673"/> + <location filename="../planner.c" line="675"/> <source>not enough reserve for gas sharing on ascent!</source> <translation>Ikke ekstra gas nok til deling ved opstigning</translation> </message> <message> - <location filename="../planner.c" line="675"/> + <location filename="../planner.c" line="677"/> <source>%.0f%s/%.0f%s of %s (%.0f%s/%.0f%s in planned ascent)</source> <translation>%.0f%s/%.0f%s of %s (%.0f%s/%.0f%s i planlagt opstigning)</translation> </message> <message> - <location filename="../planner.c" line="677"/> + <location filename="../planner.c" line="679"/> <source>%.0f%s (%.0f%s during planned ascent) of %s</source> <translation>%.0f%s (%.0f%s under planlagt opstigning) af %s</translation> </message> <message> - <location filename="../planner.c" line="692"/> + <location filename="../planner.c" line="694"/> <source>high pO₂ value %.2f at %d:%02u with gas %s at depth %.*f %s</source> <translation>høj pO₂ værdi %.2f at %d:%02u med gas %s på dybde %.*f %s</translation> </message> <message> - <location filename="../planner.c" line="990"/> + <location filename="../planner.c" line="992"/> <source>ean</source> <translation>ean</translation> </message> @@ -4041,22 +4063,22 @@ EADD: %d%s </translation> </message> <message> - <location filename="../qt-gui.cpp" line="281"/> + <location filename="../qt-gui.cpp" line="287"/> <source>C</source> <translation>C</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-gui.cpp" line="284"/> + <location filename="../qt-gui.cpp" line="290"/> <source>F</source> <translation>F</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-gui.cpp" line="417"/> + <location filename="../qt-gui.cpp" line="433"/> <source>%1 %2 (%3 dives)</source> <translation>%1 %2 (%3 dyk)</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-gui.cpp" line="422"/> + <location filename="../qt-gui.cpp" line="438"/> <source>%1 %2 (1 dive)</source> <translation>%1 %2 (1 dyk)</translation> </message> @@ -4156,7 +4178,7 @@ EADD: %d%s <translation>deco</translation> </message> <message> - <location filename="../dive.c" line="169"/> + <location filename="../dive.c" line="174"/> <source>ℓ</source> <translation>ℓ</translation> </message> @@ -4206,97 +4228,97 @@ EADD: %d%s <translation>(ingen dyk)</translation> </message> <message> - <location filename="../subsurfacestartup.c" line="77"/> + <location filename="../subsurfacestartup.c" line="79"/> <source>Sun</source> <translation>Søn</translation> </message> <message> - <location filename="../subsurfacestartup.c" line="77"/> + <location filename="../subsurfacestartup.c" line="79"/> <source>Mon</source> <translation>Man</translation> </message> <message> - <location filename="../subsurfacestartup.c" line="77"/> + <location filename="../subsurfacestartup.c" line="79"/> <source>Tue</source> <translation>Tir</translation> </message> <message> - <location filename="../subsurfacestartup.c" line="77"/> + <location filename="../subsurfacestartup.c" line="79"/> <source>Wed</source> <translation>Ons</translation> </message> <message> - <location filename="../subsurfacestartup.c" line="77"/> + <location filename="../subsurfacestartup.c" line="79"/> <source>Thu</source> <translation>Tor</translation> </message> <message> - <location filename="../subsurfacestartup.c" line="77"/> + <location filename="../subsurfacestartup.c" line="79"/> <source>Fri</source> <translation>Fre</translation> </message> <message> - <location filename="../subsurfacestartup.c" line="77"/> + <location filename="../subsurfacestartup.c" line="79"/> <source>Sat</source> <translation>Lør</translation> </message> <message> - <location filename="../subsurfacestartup.c" line="86"/> + <location filename="../subsurfacestartup.c" line="88"/> <source>Jan</source> <translation>Jan</translation> </message> <message> - <location filename="../subsurfacestartup.c" line="86"/> + <location filename="../subsurfacestartup.c" line="88"/> <source>Feb</source> <translation>Feb</translation> </message> <message> - <location filename="../subsurfacestartup.c" line="86"/> + <location filename="../subsurfacestartup.c" line="88"/> <source>Mar</source> <translation>Mar</translation> </message> <message> - <location filename="../subsurfacestartup.c" line="86"/> + <location filename="../subsurfacestartup.c" line="88"/> <source>Apr</source> <translation>Apr</translation> </message> <message> - <location filename="../subsurfacestartup.c" line="86"/> + <location filename="../subsurfacestartup.c" line="88"/> <source>May</source> <translation>Maj</translation> </message> <message> - <location filename="../subsurfacestartup.c" line="86"/> + <location filename="../subsurfacestartup.c" line="88"/> <source>Jun</source> <translation>Jun</translation> </message> <message> - <location filename="../subsurfacestartup.c" line="87"/> + <location filename="../subsurfacestartup.c" line="89"/> <source>Jul</source> <translation>Jul</translation> </message> <message> - <location filename="../subsurfacestartup.c" line="87"/> + <location filename="../subsurfacestartup.c" line="89"/> <source>Aug</source> <translation>Aug</translation> </message> <message> - <location filename="../subsurfacestartup.c" line="87"/> + <location filename="../subsurfacestartup.c" line="89"/> <source>Sep</source> <translation>Sep</translation> </message> <message> - <location filename="../subsurfacestartup.c" line="87"/> + <location filename="../subsurfacestartup.c" line="89"/> <source>Oct</source> <translation>Okt</translation> </message> <message> - <location filename="../subsurfacestartup.c" line="87"/> + <location filename="../subsurfacestartup.c" line="89"/> <source>Nov</source> <translation>Nov</translation> </message> <message> - <location filename="../subsurfacestartup.c" line="87"/> + <location filename="../subsurfacestartup.c" line="89"/> <source>Dec</source> <translation>Dec</translation> </message> @@ -4511,7 +4533,7 @@ Er Uemis Zurich tilsluttet korrekt?</translation> <translation>Lav batteri alarm</translation> </message> <message> - <location filename="../save-html.c" line="293"/> + <location filename="../save-html.c" line="296"/> <location filename="../worldmap-save.c" line="106"/> <source>Can't open file %s</source> <translation>Kan ikke åbne filen %s</translation> @@ -4618,21 +4640,6 @@ Er Uemis Zurich tilsluttet korrekt?</translation> <translation>m/min</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/plannerSettings.ui" line="94"/> - <source>75%-50% avg. depth</source> - <translation>75%-50% gnm. dybde</translation> - </message> - <message> - <location filename="../qt-ui/plannerSettings.ui" line="111"/> - <source>50% avg. depth - 6m/20ft</source> - <translation>50% gnm. dybde - 6m/20f</translation> - </message> - <message> - <location filename="../qt-ui/plannerSettings.ui" line="128"/> - <source>6m/20ft to surface</source> - <translation>6m/20f til overflade</translation> - </message> - <message> <location filename="../qt-ui/plannerSettings.ui" line="148"/> <source>Descent</source> <translation>Opstigning</translation> @@ -4664,8 +4671,8 @@ Er Uemis Zurich tilsluttet korrekt?</translation> </message> <message> <location filename="../qt-ui/plannerSettings.ui" line="288"/> - <source>Last Stop at 6m/20ft</source> - <translation>Sidste stop på 6m/20f</translation> + <source>Last stop at 6m</source> + <translation>Sidste stop på 6 meter</translation> </message> <message> <location filename="../qt-ui/plannerSettings.ui" line="295"/> @@ -4729,6 +4736,21 @@ Er Uemis Zurich tilsluttet korrekt?</translation> <translation>bar</translation> </message> <message> + <location filename="../qt-ui/plannerSettings.ui" line="94"/> + <source>75% to 50% avg. depth</source> + <translation type="unfinished"/> + </message> + <message> + <location filename="../qt-ui/plannerSettings.ui" line="111"/> + <source>50% avg. depth to 6m</source> + <translation type="unfinished"/> + </message> + <message> + <location filename="../qt-ui/plannerSettings.ui" line="128"/> + <source>6m to surface</source> + <translation type="unfinished"/> + </message> + <message> <location filename="../qt-ui/plannerSettings.ui" line="442"/> <source>In dive plan, show runtime (absolute time) of stops</source> <translation>I planen, vis runtime (absolut tid) af stops </translation> diff --git a/translations/subsurface_de_CH.ts b/translations/subsurface_de_CH.ts index 4f326444b..3e8e8de9f 100644 --- a/translations/subsurface_de_CH.ts +++ b/translations/subsurface_de_CH.ts @@ -422,7 +422,7 @@ </message> <message> <location filename="../qt-ui/divelogexportdialog.cpp" line="167"/> - <location filename="../qt-ui/divelogexportdialog.cpp" line="181"/> + <location filename="../qt-ui/divelogexportdialog.cpp" line="183"/> <source>HTML files (*.html)</source> <translation>HTML Dateien (*.html)</translation> </message> @@ -437,7 +437,7 @@ <translation>XML Dateien (*.xml, *.ssrf)</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/divelogexportdialog.cpp" line="180"/> + <location filename="../qt-ui/divelogexportdialog.cpp" line="182"/> <source>Export HTML files as</source> <translation>HTML-Datei exportieren als</translation> </message> @@ -627,42 +627,42 @@ <context> <name>DivePlannerPointsModel</name> <message> - <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="138"/> + <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="139"/> <source>unknown</source> <translation>unbekannt</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="637"/> + <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="638"/> <source>Final depth</source> <translation>Endtiefe</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="639"/> + <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="640"/> <source>Run time</source> <translation>Laufzeit</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="641"/> + <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="642"/> <source>Duration</source> <translation>Dauer</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="643"/> + <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="644"/> <source>Used gas</source> <translation>Gasverbrauch</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="645"/> + <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="646"/> <source>CC set point</source> <translation>CC Set Point</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="941"/> + <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="942"/> <source>Discard the plan?</source> <translation>Diese Planung verwerfen?</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="942"/> + <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="943"/> <source>You are about to discard your plan.</source> <translation>Du bist dabei Deinen Plan zu verwerfen.</translation> </message> @@ -670,17 +670,17 @@ <context> <name>DivePlannerWidget</name> <message> - <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="257"/> + <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="258"/> <source>Dive planner points</source> <translation>Planerpunkte</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="261"/> + <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="262"/> <source>Available gases</source> <translation>Verfügbare Gase</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="284"/> + <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="285"/> <source>Add dive data point</source> <translation>Datenpunkt hinzufügen</translation> </message> @@ -829,95 +829,95 @@ <context> <name>DivelogsDeWebServices</name> <message> - <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="111"/> + <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="112"/> <source>no dives were selected</source> <translation>keine Tauchgänge ausgewählt</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="130"/> + <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="131"/> <source>failed to create zip file for upload: %s</source> <translation>konnte keine zip Datei für die Übertragung erstellen: %s</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="153"/> + <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="154"/> <source>cannot create temporary file: %s</source> <translation>kann keine temporäre Datei erstellen: %s</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="163"/> + <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="164"/> <source>internal error: %s</source> <translation>ein Fehler ist aufgetreten: %s</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="179"/> + <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="180"/> <source>internal error</source> <translation>ein interner Fehler ist aufgetreten</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="637"/> - <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="833"/> + <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="640"/> + <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="839"/> <source>Done</source> <translation>Fertig</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="668"/> + <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="671"/> <source>Uploading dive list...</source> <translation>Übertrage Liste der Tauchgänge</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="699"/> + <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="703"/> <source>Downloading dive list...</source> <translation>Liste der Tauchgänge herunterladen...</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="747"/> + <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="752"/> <source>Downloading %1 dives...</source> <translation>Lade %1 Tauchgänge vom Server...</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="790"/> + <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="796"/> <source>Download finished - %1</source> <translation>Herunterladen beendet - %1</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="807"/> + <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="813"/> <source>Corrupted download</source> <translation>Heruntergeladene Daten sind beschädigt.</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="808"/> + <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="814"/> <source>The archive could not be opened: %1</source> <translation>Das Archiv konnte nicht geöffnet werden %1</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="847"/> + <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="853"/> <source>Upload failed</source> <translation>Übertragung fehlgeschlagen</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="850"/> + <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="856"/> <source>Upload successful</source> <translation>Übertragung erfolgreich</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="853"/> + <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="859"/> <source>Login failed</source> <translation>Login fehlgeschlagen</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="856"/> + <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="862"/> <source>Cannot parse response</source> <translation>Verstehe die Antwort nicht</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="867"/> + <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="873"/> <source>Error: %1</source> <translation>Fehler: %1</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="834"/> + <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="840"/> <source>Upload finished</source> <translation>Übertragung beendet</translation> </message> @@ -1049,7 +1049,7 @@ <name>MainTab</name> <message> <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="134"/> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="450"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="455"/> <source>Location</source> <translation>Ort</translation> </message> @@ -1090,73 +1090,73 @@ </message> <message> <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="18"/> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="426"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="430"/> <source>Dive notes</source> <translation>Notizen</translation> </message> <message> <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="72"/> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="607"/> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="245"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="613"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="247"/> <source>Air temp.</source> <translation>Lufttemperatur</translation> </message> <message> <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="79"/> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="626"/> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="246"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="632"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="248"/> <source>Water temp.</source> <translation>Wassertemperatur</translation> </message> <message> <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="88"/> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="451"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="456"/> <source>Notes</source> <translation>Notizen</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="311"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="317"/> <source>Equipment</source> <translation>Ausrüstung</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="474"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="480"/> <source>Gases used</source> <translation>Verw. Gase</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="493"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="499"/> <source>Gas consumed</source> <translation>Gasverbrauch</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="531"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="537"/> <source>Max. depth</source> <translation>Max. Tiefe</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="588"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="594"/> <source>Air pressure</source> <translation>Luftdruck</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="645"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="651"/> <source>Dive time</source> <translation>Dauer</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="816"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="822"/> <source>Total time</source> <translation>Gesamtzeit</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="874"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="880"/> <source>Gas consumption</source> <translation>Gasverbrauch</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="299"/> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="436"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="305"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="442"/> <source>Date</source> <translation>Datum</translation> </message> @@ -1166,158 +1166,158 @@ <translation>Zeit</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="391"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="397"/> <source>Dive info</source> <translation>Informationen</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="455"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="461"/> <source>Interval</source> <translation>Oberflächenpause</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="512"/> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="770"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="518"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="776"/> <source>SAC</source> <translation>SAC</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="550"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="556"/> <source>Avg. depth</source> <translation>Ø Tiefe</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="569"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="575"/> <source>OTU</source> <translation>OTU</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="664"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="670"/> <source>Salinity</source> <translation>Salzgehalt</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="701"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="707"/> <source>Stats</source> <translation>Statistiken</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="746"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="752"/> <source>Depth</source> <translation>Tiefe</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="758"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="764"/> <source>Temperature</source> <translation>Temperatur</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="784"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="790"/> <source>Duration</source> <translation>Dauer</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="835"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="841"/> <source>Dives</source> <translation>Tauchgänge</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="919"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="925"/> <source>Photos</source> <translation>Bilder</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="89"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="91"/> <source>Cylinders</source> <translation>Flaschen</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="90"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="92"/> <source>Add Cylinder</source> <translation>Flasche hinzufügen</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="93"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="95"/> <source>Weights</source> <translation>Blei</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="94"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="96"/> <source>Add Weight System</source> <translation>Gewichtsystem hinzufügen</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="49"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="51"/> <source>Save</source> <translation>Speichern</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="53"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="55"/> <source>Cancel</source> <translation>Abbrechen</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="242"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="244"/> <source>Air temp. [%1]</source> <translation>Lufttemperatur [%1]</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="243"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="245"/> <source>Water temp. [%1]</source> <translation>Wassertemperatur [%1]</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="278"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="280"/> <source>This trip is being edited.</source> <translation>Diese Reise wird bearbeitet.</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="285"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="286"/> <source>Multiple dives are being edited.</source> <translation>Mehrere Tauchgänge werden bearbeitet.</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="287"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="288"/> <source>This dive is being edited.</source> <translation>Dieser Tauchgang wird bearbeitet.</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="397"/> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="421"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="401"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="425"/> <source>Trip notes</source> <translation>Reisenotizen</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="419"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="423"/> <source>Trip location</source> <translation>Ziel der Reise</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="472"/> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="480"/> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="513"/> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="514"/> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="515"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="477"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="485"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="518"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="519"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="520"/> <source>/min</source> <translation>/min</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="474"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="479"/> <source>unknown</source> <translation>unbekannt</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="511"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="516"/> <source>Deepest dive</source> <translation>Tiefster Tauchgang</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="512"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="517"/> <source>Shallowest dive</source> <translation>Seichtester Tauchgang</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="556"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="561"/> <source>These gases could be mixed from Air and using: </source> @@ -1326,17 +1326,17 @@ werden aus Luft und </translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="560"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="565"/> <source> and </source> <translation>und</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="808"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="819"/> <source>Discard the changes?</source> <translation>Änderungen verwerfen?</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="809"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="820"/> <source>You are about to discard your changes.</source> <translation>Sie sind im Begriff, die Änderungen zu Verwerfen.</translation> </message> @@ -1816,70 +1816,70 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } <translation>Bitte den aktuell bearbeiteten Tauchgang speichern oder den Vorgang abbrechen, bevor ein neuer Tauchgang hinzugefügt werden kann.</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="418"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="419"/> <source>Print runtime table</source> <translation>Zeige Laufzeit Tabelle</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="518"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="520"/> <source>Yearly statistics</source> <translation>Jahresstatistiken</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="703"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="705"/> <source>Do you want to save the changes that you made in the file %1?</source> <translation>Möchtest Du die Änderungen in der Datei %1 speichern?</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="705"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="707"/> <source>Do you want to save the changes that you made in the data file?</source> <translation>Möchtest Du die Änderungen in der Daten-Datei speichern?</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="710"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="712"/> <source>Save changes?</source> <translation>Änderungen speichern?</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="1066"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="1068"/> <source>Save file as</source> <translation>Datei speichern unter</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="1190"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="1192"/> <source>Open dive log file</source> <translation>Öffne Tauchlog Datei</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="1191"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="1193"/> <source>Dive log files (*.xml *.uddf *.udcf *.csv *.jlb *.dld *.sde *.db);;XML files (*.xml);;UDDF/UDCF files(*.uddf *.udcf);;JDiveLog files(*.jlb);;Suunto Files(*.sde *.db);;CSV Files(*.csv);;All Files(*)</source> <translation>Tauchlog Dateien (*.xml *.uddf *.udcf *.csv *.jlb *.dld *.sde *.db);;XML Dateien (*.xml);;UDDF/UDCF Dateien(*.uddf *.udcf);;JDiveLog Dateien(*.jlb);;Suunto Dateien(*.sde *.db);;CSV Files(*.csv);;Alle Dateien(*)</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="711"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="713"/> <source>Changes will be lost if you don't save them.</source> <translation>Änderungen gehen verloren, wenn Du sie nicht speicherst.</translation> </message> <message> <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="251"/> <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="386"/> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="1216"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="1218"/> <source>Warning</source> <translation>Warnung</translation> </message> <message> <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="188"/> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="1050"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="1052"/> <source>Please save or cancel the current dive edit before opening a new file.</source> <translation>Bitte den aktuell bearbeiteten Tauchgang speichern oder den Vorgang abbrechen, bevor ein neues Logbuch geöffnet werden kann.</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="1067"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="1069"/> <source>Subsurface XML files (*.ssrf *.xml *.XML)</source> <translation>Subsurface XML Dateien (*.ssrf *.xml *.XML)</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="1216"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="1218"/> <source>Please, first finish the current edition before trying to do another.</source> <translation>Bitte zuerst die aktuelle Bearbeitung abschliessen um eine neue zu beginnen.</translation> </message> @@ -1887,42 +1887,42 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } <context> <name>PlannerSettingsWidget</name> <message> - <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="453"/> + <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="454"/> <source>ft/min</source> <translation>ft/min</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="454"/> + <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="455"/> <source>Last stop at 20ft</source> <translation>Letzter Stopp auf 20 Fuss</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="455"/> + <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="456"/> <source>50% avg. depth to 20ft</source> <translation>50% mitlerer Tiefe bis 20ft</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="456"/> + <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="457"/> <source>20ft to surface</source> <translation>20ft bis Oberfläche</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="458"/> + <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="459"/> <source>m/min</source> <translation>m/min</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="459"/> + <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="460"/> <source>Last stop at 6m</source> <translation>Letzter Stopp auf 6m</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="460"/> + <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="461"/> <source>50% avg. depth to 6m</source> <translation>50% mitlerer Tiefe bis 6m</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="461"/> + <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="462"/> <source>6m to surface</source> <translation>6m bis Oberfläche</translation> </message> @@ -2505,82 +2505,82 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } <context> <name>ProfileWidget2</name> <message> - <location filename="../qt-ui/profile/profilewidget2.cpp" line="515"/> + <location filename="../qt-ui/profile/profilewidget2.cpp" line="512"/> <source> (#%1 of %2)</source> <translation> (#%1 von %2)</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/profile/profilewidget2.cpp" line="895"/> + <location filename="../qt-ui/profile/profilewidget2.cpp" line="892"/> <source>Make first divecomputer</source> <translation>Primärer Tauchcomputer</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/profile/profilewidget2.cpp" line="897"/> + <location filename="../qt-ui/profile/profilewidget2.cpp" line="894"/> <source>Delete this divecomputer</source> <translation>Lösche diesen Tauchcomputer</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/profile/profilewidget2.cpp" line="904"/> + <location filename="../qt-ui/profile/profilewidget2.cpp" line="901"/> <source>Add gas change</source> <translation>Gaswechsel setzen</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/profile/profilewidget2.cpp" line="915"/> + <location filename="../qt-ui/profile/profilewidget2.cpp" line="912"/> <source>Add bookmark</source> <translation>Markierung setzen</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/profile/profilewidget2.cpp" line="919"/> + <location filename="../qt-ui/profile/profilewidget2.cpp" line="916"/> <source>Remove event</source> <translation>Entferne Ereignis</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/profile/profilewidget2.cpp" line="924"/> + <location filename="../qt-ui/profile/profilewidget2.cpp" line="921"/> <source>Hide similar events</source> <translation>Ähnliche Ereignisse ausblenden</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/profile/profilewidget2.cpp" line="930"/> + <location filename="../qt-ui/profile/profilewidget2.cpp" line="927"/> <source>Edit name</source> <translation>Name bearbeiten</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/profile/profilewidget2.cpp" line="944"/> + <location filename="../qt-ui/profile/profilewidget2.cpp" line="941"/> <source>Unhide all events</source> <translation>Alle Ereignisse einblenden</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/profile/profilewidget2.cpp" line="978"/> + <location filename="../qt-ui/profile/profilewidget2.cpp" line="975"/> <source>Hide events</source> <translation>Ereignisse ausblenden</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/profile/profilewidget2.cpp" line="978"/> + <location filename="../qt-ui/profile/profilewidget2.cpp" line="975"/> <source>Hide all %1 events?</source> <translation>Alle %1 Ereignisse ausblenden?</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/profile/profilewidget2.cpp" line="1013"/> + <location filename="../qt-ui/profile/profilewidget2.cpp" line="1010"/> <source>Remove the selected event?</source> <translation>Ausgewähltes Ereignis entfernen?</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/profile/profilewidget2.cpp" line="1014"/> + <location filename="../qt-ui/profile/profilewidget2.cpp" line="1011"/> <source>%1 @ %2:%3</source> <translation>%1 @ %2:%3</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/profile/profilewidget2.cpp" line="1082"/> + <location filename="../qt-ui/profile/profilewidget2.cpp" line="1079"/> <source>Edit name of bookmark</source> <translation>Name der Markierung bearbeiten</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/profile/profilewidget2.cpp" line="1083"/> + <location filename="../qt-ui/profile/profilewidget2.cpp" line="1080"/> <source>Custom name:</source> <translation>Benutzerdefinierter Name:</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/profile/profilewidget2.cpp" line="1088"/> + <location filename="../qt-ui/profile/profilewidget2.cpp" line="1085"/> <source>Name is too long!</source> <translation>Name ist zu lang!</translation> </message> @@ -2593,7 +2593,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } <translation>Luft</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="213"/> + <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="214"/> <source>Remove this point</source> <translation>Diesen Punkt entfernen</translation> </message> @@ -2663,22 +2663,22 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } <translation>cuft</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="521"/> + <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="524"/> <source>Invalid response from server</source> <translation>Ungültige Serverantwort</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="529"/> + <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="532"/> <source>Expected XML tag 'DiveDateReader', got instead '%1</source> <translation>%1 anstelle des erwarteten XML Tags 'DiveDateReader'.</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="575"/> + <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="578"/> <source>Expected XML tag 'DiveDates' not found</source> <translation>XML Tag 'DiveDates' nicht gefunden.</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="582"/> + <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="585"/> <source>Malformed XML response. Line %1: %2</source> <translation>Ungültige XML Antwort. Zeile %1: %2</translation> </message> @@ -2843,47 +2843,47 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } <context> <name>SubsurfaceWebServices</name> <message> - <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="338"/> + <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="340"/> <source>Webservice</source> <translation>Webservice</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="401"/> + <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="404"/> <source>Connecting...</source> <translation>Verbinde...</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="420"/> + <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="423"/> <source>Download finished</source> <translation>Herunterladen beendet</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="434"/> + <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="437"/> <source>Download error: %1</source> <translation>Fehler beim Herunterladen: %1</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="444"/> + <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="447"/> <source>Connection error: </source> <translation>Verbindungsfehler: </translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="453"/> + <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="456"/> <source>Download successful</source> <translation>Erfolgreich geladen!</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="447"/> + <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="450"/> <source>Invalid user identifier!</source> <translation>Ungültige Benutzerkennung</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="321"/> + <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="323"/> <source>Enter User ID and click Download</source> <translation>Benutzername eingeben und Herunterladen klicken</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="450"/> + <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="453"/> <source>Cannot parse response!</source> <translation>Verstehe die Antwort nicht!</translation> </message> @@ -2925,42 +2925,42 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } <context> <name>UpdateManager</name> <message> - <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="33"/> + <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="39"/> <source>Check for updates.</source> <translation>Neue Version suchen</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="34"/> + <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="40"/> <source>Subsurface was unable to check for updates.</source> <translation>Subsurface konnte nicht nach neuen Versionen suchen.</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="39"/> + <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="45"/> <source>The following error occurred:</source> <translation>Fehlermeldung erhalten:</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="40"/> + <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="46"/> <source>Please check your internet connection.</source> <translation>Bitte Internet-Verbindung überprüfen.</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="49"/> + <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="55"/> <source>You are using the latest version of subsurface.</source> <translation>Dies ist die neuste Version von Subsurface.</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="51"/> + <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="57"/> <source>A new version of subsurface is available.<br/>Click on:<br/><a href="%1">%1</a><br/> to download it.</source> <translation>Eine neuere Subsurface-Version kann hier heruntergeladen werden<br/><a href="%1">%1</a></translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="54"/> + <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="60"/> <source><b>A new version of subsurface is available.</b><br/><br/>%1</source> <translation><b>Eine neue Subsurface-Version wurde freigegeben.</b><br/><br/>%1</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="57"/> + <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="63"/> <source>There was an error while trying to check for updates.<br/><br/>%1</source> <translation>Während der Suche nach einer neuen Version ist ein Fehler aufgetreten.<br/><br/>%1</translation> </message> @@ -3042,77 +3042,77 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } <translation>Die folgenden Systeminformationen werden ebenfalls übertragen</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="28"/> + <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="41"/> <source> Operating System: %1</source> <translation>Betriebssystem %1</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="31"/> + <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="43"/> <source> CPU Architecture: %1</source> <translation>Prozessor Architektur: %1</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="40"/> + <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="46"/> <source> Language: %1</source> <translation>Sprache: %1</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="72"/> + <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="77"/> <source>Should we ask you later?</source> <translation>Sollen wir später noch einmal fragen?</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="73"/> + <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="78"/> <source>Don't ask me again</source> <translation>Fragt mich nicht mehr</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="74"/> + <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="79"/> <source>Ask later</source> <translation>Später nochmal fragen</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="94"/> + <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="99"/> <source>Submit user survey.</source> <translation>Unfrageergebnis übertragen.</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="75"/> + <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="80"/> <source>Ask again?</source> <translation>Fragt noch einmal?</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="36"/> + <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="45"/> <source> OS CPU Architecture: %1</source> <translation> Prozessor Architektur (laut Betriebsystem): %1</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="95"/> + <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="100"/> <source>Subsurface was unable to submit the user survey.</source> <translation>Subsurface konnte die Benutzerumfrage nicht übertragen.</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="100"/> + <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="105"/> <source>The following error occurred:</source> <translation>Fehlermeldung erhalten:</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="101"/> + <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="106"/> <source>Please check your internet connection.</source> <translation>Bitte Internet-Verbindung überprüfen.</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="110"/> + <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="115"/> <source>Survey successfully submitted.</source> <translation>Benutzerumfrage erfolgreich übertragen</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="115"/> + <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="120"/> <source>There was an error while trying to check for updates.<br/><br/>%1</source> <translation>Während der Suche nach einer neuen Version ist ein Fehler aufgetreten.<br/><br/>%1</translation> </message> @@ -3173,12 +3173,12 @@ Prozessor Architektur (laut Betriebsystem): %1</translation> <translation>Hochladen</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="256"/> + <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="258"/> <source>Operation timed out</source> <translation>Die Aktion hat zu lange gedauert</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="277"/> + <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="279"/> <source>Transfering data...</source> <translation>Übertrage Daten...</translation> </message> @@ -3561,76 +3561,76 @@ Mittel</translation> </message> <message> <location filename="../libdivecomputer.c" line="438"/> - <source>Dive %d: %s %d %04d</source> - <translation>Tauchgang Nr. %d: %s %d %04d</translation> + <source>Dive %d: %s</source> + <translation>Tauchgang %d: %s</translation> </message> <message> - <location filename="../libdivecomputer.c" line="443"/> + <location filename="../libdivecomputer.c" line="442"/> <source>Error parsing the divetime</source> <translation>Fehler beim Lesen der Dauer</translation> </message> <message> - <location filename="../libdivecomputer.c" line="452"/> + <location filename="../libdivecomputer.c" line="451"/> <source>Error parsing the maxdepth</source> <translation>Fehler beim Lesen der maximalen Tiefe</translation> </message> <message> - <location filename="../libdivecomputer.c" line="461"/> + <location filename="../libdivecomputer.c" line="460"/> <source>Error parsing the gas mix count</source> <translation>Fehler beim Lesen der Gasgemischszahl</translation> </message> <message> - <location filename="../libdivecomputer.c" line="473"/> + <location filename="../libdivecomputer.c" line="472"/> <source>Error obtaining water salinity</source> <translation>Fehler beim Lesen des Salzgehalts</translation> </message> <message> - <location filename="../libdivecomputer.c" line="481"/> + <location filename="../libdivecomputer.c" line="480"/> <source>Error obtaining surface pressure</source> <translation>Kein Oberflächendruck erhalten</translation> </message> <message> - <location filename="../libdivecomputer.c" line="489"/> + <location filename="../libdivecomputer.c" line="488"/> <source>Error parsing the gas mix</source> <translation>Fehler beim Lesen der Gasgemischs</translation> </message> <message> - <location filename="../libdivecomputer.c" line="496"/> + <location filename="../libdivecomputer.c" line="495"/> <source>Error parsing the samples</source> <translation>Fehler beim Lesen der Samples</translation> </message> <message> - <location filename="../libdivecomputer.c" line="626"/> + <location filename="../libdivecomputer.c" line="625"/> <source>Event: waiting for user action</source> <translation>Ereignis: warte auf Benutzeraktion</translation> </message> <message> - <location filename="../libdivecomputer.c" line="634"/> + <location filename="../libdivecomputer.c" line="633"/> <source>model=%u (0x%08x), firmware=%u (0x%08x), serial=%u (0x%08x)</source> <translation>model=%u (0x%08x), firmware=%u (0x%08x), serial=%u (0x%08x)</translation> </message> <message> - <location filename="../libdivecomputer.c" line="694"/> + <location filename="../libdivecomputer.c" line="693"/> <source>Error registering the event handler.</source> <translation>Fehler beim Registrieren der Ereignisbehandlung</translation> </message> <message> - <location filename="../libdivecomputer.c" line="699"/> + <location filename="../libdivecomputer.c" line="698"/> <source>Error registering the cancellation handler.</source> <translation>Fehler bei der Registrierung der Abbruchbehandlung</translation> </message> <message> - <location filename="../libdivecomputer.c" line="720"/> + <location filename="../libdivecomputer.c" line="719"/> <source>Dive data import error</source> <translation>Fehler beim Importieren der Tauchgangsdaten</translation> </message> <message> - <location filename="../libdivecomputer.c" line="759"/> + <location filename="../libdivecomputer.c" line="758"/> <source>Unable to create libdivecomputer context</source> <translation>Fehler beim Erzeugen des libdivecomputer Contexts</translation> </message> <message> - <location filename="../libdivecomputer.c" line="766"/> + <location filename="../libdivecomputer.c" line="765"/> <source>Unable to open %s %s (%s)</source> <translation>Fehler beim Öffnen von %s %s (%s)</translation> </message> @@ -4070,12 +4070,12 @@ EADD: %d%s <translation>F</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-gui.cpp" line="427"/> + <location filename="../qt-gui.cpp" line="433"/> <source>%1 %2 (%3 dives)</source> <translation>%1 %2 (%3 Tauchgänge)</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-gui.cpp" line="432"/> + <location filename="../qt-gui.cpp" line="438"/> <source>%1 %2 (1 dive)</source> <translation>%1 %2 (1 Tauchgang)</translation> </message> diff --git a/translations/subsurface_de_DE.ts b/translations/subsurface_de_DE.ts index 27b794e69..53eebad28 100644 --- a/translations/subsurface_de_DE.ts +++ b/translations/subsurface_de_DE.ts @@ -422,7 +422,7 @@ </message> <message> <location filename="../qt-ui/divelogexportdialog.cpp" line="167"/> - <location filename="../qt-ui/divelogexportdialog.cpp" line="181"/> + <location filename="../qt-ui/divelogexportdialog.cpp" line="183"/> <source>HTML files (*.html)</source> <translation>HTML Dateien (*.html)</translation> </message> @@ -437,7 +437,7 @@ <translation>XML Dateien (*.xml, *.ssrf)</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/divelogexportdialog.cpp" line="180"/> + <location filename="../qt-ui/divelogexportdialog.cpp" line="182"/> <source>Export HTML files as</source> <translation>HTML-Datei exportieren als</translation> </message> @@ -627,42 +627,42 @@ <context> <name>DivePlannerPointsModel</name> <message> - <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="138"/> + <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="139"/> <source>unknown</source> <translation>unbekannt</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="637"/> + <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="638"/> <source>Final depth</source> <translation>Endtiefe</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="639"/> + <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="640"/> <source>Run time</source> <translation>Laufzeit</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="641"/> + <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="642"/> <source>Duration</source> <translation>Dauer</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="643"/> + <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="644"/> <source>Used gas</source> <translation>Gasverbrauch</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="645"/> + <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="646"/> <source>CC set point</source> <translation>CC Set Point</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="941"/> + <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="942"/> <source>Discard the plan?</source> <translation>Diese Planung verwerfen?</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="942"/> + <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="943"/> <source>You are about to discard your plan.</source> <translation>Du bist dabei Deinen Plan zu verwerfen.</translation> </message> @@ -670,17 +670,17 @@ <context> <name>DivePlannerWidget</name> <message> - <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="257"/> + <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="258"/> <source>Dive planner points</source> <translation>Planerpunkte</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="261"/> + <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="262"/> <source>Available gases</source> <translation>Verfügbare Gase</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="284"/> + <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="285"/> <source>Add dive data point</source> <translation>Datenpunkt hinzufügen</translation> </message> @@ -829,95 +829,95 @@ <context> <name>DivelogsDeWebServices</name> <message> - <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="111"/> + <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="112"/> <source>no dives were selected</source> <translation>keine Tauchgänge ausgewählt</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="130"/> + <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="131"/> <source>failed to create zip file for upload: %s</source> <translation>konnte keine zip Datei für die Übertragung erstellen: %s</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="153"/> + <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="154"/> <source>cannot create temporary file: %s</source> <translation>kann keine temporäre Datei erstellen: %s</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="163"/> + <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="164"/> <source>internal error: %s</source> <translation>ein Fehler ist aufgetreten: %s</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="179"/> + <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="180"/> <source>internal error</source> <translation>ein interner Fehler ist aufgetreten</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="637"/> - <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="833"/> + <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="640"/> + <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="839"/> <source>Done</source> <translation>Fertig</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="668"/> + <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="671"/> <source>Uploading dive list...</source> <translation>Übertrage Liste der Tauchgänge</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="699"/> + <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="703"/> <source>Downloading dive list...</source> <translation>Liste der Tauchgänge herunterladen...</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="747"/> + <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="752"/> <source>Downloading %1 dives...</source> <translation>Lade %1 Tauchgänge vom Server...</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="790"/> + <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="796"/> <source>Download finished - %1</source> <translation>Herunterladen beendet - %1</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="807"/> + <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="813"/> <source>Corrupted download</source> <translation>Heruntergeladene Daten sind beschädigt.</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="808"/> + <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="814"/> <source>The archive could not be opened: %1</source> <translation>Das Archiv konnte nicht geöffnet werden %1</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="847"/> + <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="853"/> <source>Upload failed</source> <translation>Übertragung fehlgeschlagen</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="850"/> + <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="856"/> <source>Upload successful</source> <translation>Übertragung erfolgreich</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="853"/> + <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="859"/> <source>Login failed</source> <translation>Login fehlgeschlagen</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="856"/> + <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="862"/> <source>Cannot parse response</source> <translation>Verstehe die Antwort nicht</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="867"/> + <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="873"/> <source>Error: %1</source> <translation>Fehler: %1</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="834"/> + <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="840"/> <source>Upload finished</source> <translation>Übertragung beendet</translation> </message> @@ -1049,7 +1049,7 @@ <name>MainTab</name> <message> <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="134"/> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="450"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="455"/> <source>Location</source> <translation>Ort</translation> </message> @@ -1090,73 +1090,73 @@ </message> <message> <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="18"/> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="426"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="430"/> <source>Dive notes</source> <translation>Notizen</translation> </message> <message> <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="72"/> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="607"/> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="245"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="613"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="247"/> <source>Air temp.</source> <translation>Lufttemp.</translation> </message> <message> <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="79"/> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="626"/> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="246"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="632"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="248"/> <source>Water temp.</source> <translation>Wassertemp.</translation> </message> <message> <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="88"/> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="451"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="456"/> <source>Notes</source> <translation>Notizen</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="311"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="317"/> <source>Equipment</source> <translation>Ausrüstung</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="474"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="480"/> <source>Gases used</source> <translation>Verw. Gase</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="493"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="499"/> <source>Gas consumed</source> <translation>Gasverbrauch</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="531"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="537"/> <source>Max. depth</source> <translation>Max. Tiefe</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="588"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="594"/> <source>Air pressure</source> <translation>Luftdruck</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="645"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="651"/> <source>Dive time</source> <translation>Dauer</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="816"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="822"/> <source>Total time</source> <translation>Gesamtzeit</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="874"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="880"/> <source>Gas consumption</source> <translation>Gasverbrauch</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="299"/> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="436"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="305"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="442"/> <source>Date</source> <translation>Datum</translation> </message> @@ -1166,158 +1166,158 @@ <translation>Zeit</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="391"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="397"/> <source>Dive info</source> <translation>Informationen</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="455"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="461"/> <source>Interval</source> <translation>Oberflächenpause</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="512"/> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="770"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="518"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="776"/> <source>SAC</source> <translation>AMV</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="550"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="556"/> <source>Avg. depth</source> <translation>Ø Tiefe</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="569"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="575"/> <source>OTU</source> <translation>OTU</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="664"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="670"/> <source>Salinity</source> <translation>Salzgehalt</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="701"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="707"/> <source>Stats</source> <translation>Statistiken</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="746"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="752"/> <source>Depth</source> <translation>Tiefe</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="758"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="764"/> <source>Temperature</source> <translation>Temperatur</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="784"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="790"/> <source>Duration</source> <translation>Dauer</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="835"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="841"/> <source>Dives</source> <translation>Tauchgänge</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="919"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="925"/> <source>Photos</source> <translation>Bilder</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="89"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="91"/> <source>Cylinders</source> <translation>Flaschen</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="90"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="92"/> <source>Add Cylinder</source> <translation>Flasche hinzufügen</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="93"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="95"/> <source>Weights</source> <translation>Blei</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="94"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="96"/> <source>Add Weight System</source> <translation>Blei hinzufügen</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="49"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="51"/> <source>Save</source> <translation>Speichern</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="53"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="55"/> <source>Cancel</source> <translation>Abbrechen</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="242"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="244"/> <source>Air temp. [%1]</source> <translation>Lufttemp. [%1]</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="243"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="245"/> <source>Water temp. [%1]</source> <translation>Wassertemp. [%1]</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="278"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="280"/> <source>This trip is being edited.</source> <translation>Diese Reise wird bearbeitet.</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="285"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="286"/> <source>Multiple dives are being edited.</source> <translation>Mehrere Tauchgänge werden bearbeitet.</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="287"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="288"/> <source>This dive is being edited.</source> <translation>Dieser Tauchgang wird bearbeitet.</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="397"/> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="421"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="401"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="425"/> <source>Trip notes</source> <translation>Reisenotizen</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="419"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="423"/> <source>Trip location</source> <translation>Ziel der Reise</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="472"/> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="480"/> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="513"/> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="514"/> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="515"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="477"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="485"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="518"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="519"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="520"/> <source>/min</source> <translation>/min</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="474"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="479"/> <source>unknown</source> <translation>unbekannt</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="511"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="516"/> <source>Deepest dive</source> <translation>Tiefster Tauchgang</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="512"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="517"/> <source>Shallowest dive</source> <translation>Flachster Tauchgang</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="556"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="561"/> <source>These gases could be mixed from Air and using: </source> @@ -1326,17 +1326,17 @@ den folgenden Gasen gemischt werden: </translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="560"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="565"/> <source> and </source> <translation>und</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="808"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="819"/> <source>Discard the changes?</source> <translation>Änderungen verwerfen?</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="809"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="820"/> <source>You are about to discard your changes.</source> <translation>Sie sind im Begriff, die Änderungen zu Verwerfen.</translation> </message> @@ -1816,70 +1816,70 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } <translation>Bitte den aktuell bearbeiteten Tauchgang speichern oder den Vorgang abbrechen, bevor ein neuer Tauchgang hinzugefügt werden kann.</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="418"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="419"/> <source>Print runtime table</source> <translation>Zeige Laufzeit Tabelle</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="518"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="520"/> <source>Yearly statistics</source> <translation>Jahresstatistiken</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="703"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="705"/> <source>Do you want to save the changes that you made in the file %1?</source> <translation>Möchtest Du die Änderungen in der Datei %1 speichern?</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="705"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="707"/> <source>Do you want to save the changes that you made in the data file?</source> <translation>Möchtest Du die Änderungen in der Daten-Datei speichern?</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="710"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="712"/> <source>Save changes?</source> <translation>Änderungen speichern?</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="1066"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="1068"/> <source>Save file as</source> <translation>Datei speichern unter</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="1190"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="1192"/> <source>Open dive log file</source> <translation>Öffne Tauchlog Datei</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="1191"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="1193"/> <source>Dive log files (*.xml *.uddf *.udcf *.csv *.jlb *.dld *.sde *.db);;XML files (*.xml);;UDDF/UDCF files(*.uddf *.udcf);;JDiveLog files(*.jlb);;Suunto Files(*.sde *.db);;CSV Files(*.csv);;All Files(*)</source> <translation>Tauchlog Dateien (*.xml *.uddf *.udcf *.csv *.jlb *.dld *.sde *.db);;XML Dateien (*.xml);;UDDF/UDCF Dateien(*.uddf *.udcf);;JDiveLog Dateien(*.jlb);;Suunto Dateien(*.sde *.db);;CSV Files(*.csv);;Alle Dateien(*)</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="711"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="713"/> <source>Changes will be lost if you don't save them.</source> <translation>Änderungen gehen verloren, wenn Du sie nicht speicherst.</translation> </message> <message> <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="251"/> <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="386"/> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="1216"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="1218"/> <source>Warning</source> <translation>Warnung</translation> </message> <message> <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="188"/> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="1050"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="1052"/> <source>Please save or cancel the current dive edit before opening a new file.</source> <translation>Bitte den aktuell bearbeiteten Tauchgang speichern oder den Vorgang abbrechen, bevor ein neues Logbuch geöffnet werden kann.</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="1067"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="1069"/> <source>Subsurface XML files (*.ssrf *.xml *.XML)</source> <translation>Subsurface XML Dateien (*.ssrf *.xml *.XML)</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="1216"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="1218"/> <source>Please, first finish the current edition before trying to do another.</source> <translation>Bitte zuerst die aktuelle Bearbeitung abschließen um eine neue zu beginnen.</translation> </message> @@ -1887,42 +1887,42 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } <context> <name>PlannerSettingsWidget</name> <message> - <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="453"/> + <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="454"/> <source>ft/min</source> <translation>ft/min</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="454"/> + <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="455"/> <source>Last stop at 20ft</source> <translation>Letzter Stopp auf 20 Fuß</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="455"/> + <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="456"/> <source>50% avg. depth to 20ft</source> <translation>50% mitlerer Tiefe bis 20ft</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="456"/> + <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="457"/> <source>20ft to surface</source> <translation>20ft bis Oberfläche</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="458"/> + <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="459"/> <source>m/min</source> <translation>m/min</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="459"/> + <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="460"/> <source>Last stop at 6m</source> <translation>Letzter Stopp auf 6m</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="460"/> + <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="461"/> <source>50% avg. depth to 6m</source> <translation>50% mitlerer Tiefe bis 6m</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="461"/> + <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="462"/> <source>6m to surface</source> <translation>6m bis Oberfläche</translation> </message> @@ -2505,82 +2505,82 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } <context> <name>ProfileWidget2</name> <message> - <location filename="../qt-ui/profile/profilewidget2.cpp" line="515"/> + <location filename="../qt-ui/profile/profilewidget2.cpp" line="512"/> <source> (#%1 of %2)</source> <translation> (#%1 von %2)</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/profile/profilewidget2.cpp" line="895"/> + <location filename="../qt-ui/profile/profilewidget2.cpp" line="892"/> <source>Make first divecomputer</source> <translation>Primärer Tauchcomputer</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/profile/profilewidget2.cpp" line="897"/> + <location filename="../qt-ui/profile/profilewidget2.cpp" line="894"/> <source>Delete this divecomputer</source> <translation>Lösche diesen Tauchcomputer</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/profile/profilewidget2.cpp" line="904"/> + <location filename="../qt-ui/profile/profilewidget2.cpp" line="901"/> <source>Add gas change</source> <translation>Gaswechsel setzen</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/profile/profilewidget2.cpp" line="915"/> + <location filename="../qt-ui/profile/profilewidget2.cpp" line="912"/> <source>Add bookmark</source> <translation>Markierung setzen</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/profile/profilewidget2.cpp" line="919"/> + <location filename="../qt-ui/profile/profilewidget2.cpp" line="916"/> <source>Remove event</source> <translation>Entferne Ereignis</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/profile/profilewidget2.cpp" line="924"/> + <location filename="../qt-ui/profile/profilewidget2.cpp" line="921"/> <source>Hide similar events</source> <translation>Ähnliche Ereignisse ausblenden</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/profile/profilewidget2.cpp" line="930"/> + <location filename="../qt-ui/profile/profilewidget2.cpp" line="927"/> <source>Edit name</source> <translation>Name bearbeiten</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/profile/profilewidget2.cpp" line="944"/> + <location filename="../qt-ui/profile/profilewidget2.cpp" line="941"/> <source>Unhide all events</source> <translation>Alle Ereignisse einblenden</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/profile/profilewidget2.cpp" line="978"/> + <location filename="../qt-ui/profile/profilewidget2.cpp" line="975"/> <source>Hide events</source> <translation>Ereignisse ausblenden</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/profile/profilewidget2.cpp" line="978"/> + <location filename="../qt-ui/profile/profilewidget2.cpp" line="975"/> <source>Hide all %1 events?</source> <translation>Alle %1 Ereignisse ausblenden?</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/profile/profilewidget2.cpp" line="1013"/> + <location filename="../qt-ui/profile/profilewidget2.cpp" line="1010"/> <source>Remove the selected event?</source> <translation>Ausgewähltes Ereignis entfernen?</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/profile/profilewidget2.cpp" line="1014"/> + <location filename="../qt-ui/profile/profilewidget2.cpp" line="1011"/> <source>%1 @ %2:%3</source> <translation>%1 @ %2:%3</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/profile/profilewidget2.cpp" line="1082"/> + <location filename="../qt-ui/profile/profilewidget2.cpp" line="1079"/> <source>Edit name of bookmark</source> <translation>Name der Markierung bearbeiten</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/profile/profilewidget2.cpp" line="1083"/> + <location filename="../qt-ui/profile/profilewidget2.cpp" line="1080"/> <source>Custom name:</source> <translation>Benutzerdefinierter Name:</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/profile/profilewidget2.cpp" line="1088"/> + <location filename="../qt-ui/profile/profilewidget2.cpp" line="1085"/> <source>Name is too long!</source> <translation>Der Name ist zu lang!</translation> </message> @@ -2593,7 +2593,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } <translation>Luft</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="213"/> + <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="214"/> <source>Remove this point</source> <translation>Diesen Punkt entfernen</translation> </message> @@ -2663,22 +2663,22 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } <translation>cuft</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="521"/> + <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="524"/> <source>Invalid response from server</source> <translation>Ungültige Serverantwort</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="529"/> + <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="532"/> <source>Expected XML tag 'DiveDateReader', got instead '%1</source> <translation>%1 anstelle des erwarteten XML Tags 'DiveDateReader'.</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="575"/> + <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="578"/> <source>Expected XML tag 'DiveDates' not found</source> <translation>XML Tag 'DiveDates' nicht gefunden.</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="582"/> + <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="585"/> <source>Malformed XML response. Line %1: %2</source> <translation>Ungültige XML Antwort. Zeile %1: %2</translation> </message> @@ -2843,47 +2843,47 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } <context> <name>SubsurfaceWebServices</name> <message> - <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="338"/> + <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="340"/> <source>Webservice</source> <translation>Webservice</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="401"/> + <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="404"/> <source>Connecting...</source> <translation>Verbinde...</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="420"/> + <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="423"/> <source>Download finished</source> <translation>Herunterladen beendet</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="434"/> + <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="437"/> <source>Download error: %1</source> <translation>Fehler beim Herunterladen: %1</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="444"/> + <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="447"/> <source>Connection error: </source> <translation>Verbindungsfehler: </translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="453"/> + <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="456"/> <source>Download successful</source> <translation>Erfolgreich geladen!</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="447"/> + <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="450"/> <source>Invalid user identifier!</source> <translation>Ungültige Benutzerkennung</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="321"/> + <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="323"/> <source>Enter User ID and click Download</source> <translation>Benutzerkennung eingeben und Herunterladen klicken</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="450"/> + <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="453"/> <source>Cannot parse response!</source> <translation>Verstehe die Antwort nicht!</translation> </message> @@ -2925,42 +2925,42 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } <context> <name>UpdateManager</name> <message> - <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="33"/> + <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="39"/> <source>Check for updates.</source> <translation>Neue Version suchen</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="34"/> + <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="40"/> <source>Subsurface was unable to check for updates.</source> <translation>Subsurface konnte nicht nach neuen Versionen suchen.</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="39"/> + <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="45"/> <source>The following error occurred:</source> <translation>Fehlermeldung erhalten:</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="40"/> + <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="46"/> <source>Please check your internet connection.</source> <translation>Bitte Internet-Verbindung überprüfen.</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="49"/> + <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="55"/> <source>You are using the latest version of subsurface.</source> <translation>Dies ist die neuste Version von Subsurface.</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="51"/> + <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="57"/> <source>A new version of subsurface is available.<br/>Click on:<br/><a href="%1">%1</a><br/> to download it.</source> <translation>Eine neuere Subsurface-Version kann hier heruntergeladen werden<br/><a href="%1">%1</a></translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="54"/> + <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="60"/> <source><b>A new version of subsurface is available.</b><br/><br/>%1</source> <translation><b>Eine neue Subsurface-Version wurde freigegeben.</b><br/><br/>%1</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="57"/> + <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="63"/> <source>There was an error while trying to check for updates.<br/><br/>%1</source> <translation>Während der Suche nach einer neuen Version ist ein Fehler aufgetreten.<br/><br/>%1</translation> </message> @@ -3042,80 +3042,80 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } <translation>Die folgenden Systeminformationen werden ebenfalls übertragen</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="28"/> + <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="41"/> <source> Operating System: %1</source> <translation> Betriebssystem: %1</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="31"/> + <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="43"/> <source> CPU Architecture: %1</source> <translation> Prozessor Architektur: %1</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="40"/> + <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="46"/> <source> Language: %1</source> <translation> Sprache: %1</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="72"/> + <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="77"/> <source>Should we ask you later?</source> <translation>Sollen wir später noch einmal fragen?</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="73"/> + <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="78"/> <source>Don't ask me again</source> <translation>Fragt mich nicht mehr</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="74"/> + <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="79"/> <source>Ask later</source> <translation>Später nochmal fragen</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="94"/> + <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="99"/> <source>Submit user survey.</source> <translation>Unfrageergebnis übertragen.</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="75"/> + <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="80"/> <source>Ask again?</source> <translation>Fragt noch einmal?</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="36"/> + <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="45"/> <source> OS CPU Architecture: %1</source> <translation> Prozessor Architektur (laut Betriebsystem): %1</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="95"/> + <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="100"/> <source>Subsurface was unable to submit the user survey.</source> <translation>Subsurface konnte die Benutzerumfrage nicht übertragen.</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="100"/> + <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="105"/> <source>The following error occurred:</source> <translation>Fehlermeldung erhalten:</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="101"/> + <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="106"/> <source>Please check your internet connection.</source> <translation>Bitte Internet-Verbindung überprüfen.</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="110"/> + <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="115"/> <source>Survey successfully submitted.</source> <translation>Benutzerumfrage erfolgreich übertragen.</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="115"/> + <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="120"/> <source>There was an error while trying to check for updates.<br/><br/>%1</source> <translation>Während der Suche nach einer neuen Version ist ein Fehler aufgetreten.<br/><br/>%1</translation> </message> @@ -3176,12 +3176,12 @@ Prozessor Architektur (laut Betriebsystem): %1</translation> <translation>Hochladen</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="256"/> + <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="258"/> <source>Operation timed out</source> <translation>Die Aktion hat zu lange gedauert</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="277"/> + <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="279"/> <source>Transfering data...</source> <translation>Übertrage Daten...</translation> </message> @@ -3564,76 +3564,76 @@ Durchschnitt</translation> </message> <message> <location filename="../libdivecomputer.c" line="438"/> - <source>Dive %d: %s %d %04d</source> - <translation>Tauchgang Nr. %d: %s %d %04d</translation> + <source>Dive %d: %s</source> + <translation>Tauchgang %d: %s</translation> </message> <message> - <location filename="../libdivecomputer.c" line="443"/> + <location filename="../libdivecomputer.c" line="442"/> <source>Error parsing the divetime</source> <translation>Fehler beim Lesen der Dauer</translation> </message> <message> - <location filename="../libdivecomputer.c" line="452"/> + <location filename="../libdivecomputer.c" line="451"/> <source>Error parsing the maxdepth</source> <translation>Fehler beim Lesen der maximalen Tiefe</translation> </message> <message> - <location filename="../libdivecomputer.c" line="461"/> + <location filename="../libdivecomputer.c" line="460"/> <source>Error parsing the gas mix count</source> <translation>Fehler beim Lesen der Gasgemischszahl</translation> </message> <message> - <location filename="../libdivecomputer.c" line="473"/> + <location filename="../libdivecomputer.c" line="472"/> <source>Error obtaining water salinity</source> <translation>Fehler beim Lesen des Salzgehalts</translation> </message> <message> - <location filename="../libdivecomputer.c" line="481"/> + <location filename="../libdivecomputer.c" line="480"/> <source>Error obtaining surface pressure</source> <translation>Kein Oberflächendruck erhalten</translation> </message> <message> - <location filename="../libdivecomputer.c" line="489"/> + <location filename="../libdivecomputer.c" line="488"/> <source>Error parsing the gas mix</source> <translation>Fehler beim Lesen des Gasgemischs</translation> </message> <message> - <location filename="../libdivecomputer.c" line="496"/> + <location filename="../libdivecomputer.c" line="495"/> <source>Error parsing the samples</source> <translation>Fehler beim Lesen der Samples</translation> </message> <message> - <location filename="../libdivecomputer.c" line="626"/> + <location filename="../libdivecomputer.c" line="625"/> <source>Event: waiting for user action</source> <translation>Ereignis: warte auf Benutzeraktion</translation> </message> <message> - <location filename="../libdivecomputer.c" line="634"/> + <location filename="../libdivecomputer.c" line="633"/> <source>model=%u (0x%08x), firmware=%u (0x%08x), serial=%u (0x%08x)</source> <translation>model=%u (0x%08x), firmware=%u (0x%08x), serial=%u (0x%08x)</translation> </message> <message> - <location filename="../libdivecomputer.c" line="694"/> + <location filename="../libdivecomputer.c" line="693"/> <source>Error registering the event handler.</source> <translation>Fehler beim Registrieren der Ereignisbehandlung</translation> </message> <message> - <location filename="../libdivecomputer.c" line="699"/> + <location filename="../libdivecomputer.c" line="698"/> <source>Error registering the cancellation handler.</source> <translation>Fehler bei der Registrierung der Abbruchbehandlung</translation> </message> <message> - <location filename="../libdivecomputer.c" line="720"/> + <location filename="../libdivecomputer.c" line="719"/> <source>Dive data import error</source> <translation>Fehler beim Importieren der Tauchgangsdaten</translation> </message> <message> - <location filename="../libdivecomputer.c" line="759"/> + <location filename="../libdivecomputer.c" line="758"/> <source>Unable to create libdivecomputer context</source> <translation>Fehler beim Erzeugen des libdivecomputer Contexts</translation> </message> <message> - <location filename="../libdivecomputer.c" line="766"/> + <location filename="../libdivecomputer.c" line="765"/> <source>Unable to open %s %s (%s)</source> <translation>Fehler beim Öffnen von %s %s (%s)</translation> </message> @@ -4073,12 +4073,12 @@ EADD: %d%s <translation>F</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-gui.cpp" line="427"/> + <location filename="../qt-gui.cpp" line="433"/> <source>%1 %2 (%3 dives)</source> <translation>%1 %2 (%3 Tauchgänge)</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-gui.cpp" line="432"/> + <location filename="../qt-gui.cpp" line="438"/> <source>%1 %2 (1 dive)</source> <translation>%1 %2 (1 Tauchgang)</translation> </message> diff --git a/translations/subsurface_el_GR.ts b/translations/subsurface_el_GR.ts index 212047d28..cb516d8cd 100644 --- a/translations/subsurface_el_GR.ts +++ b/translations/subsurface_el_GR.ts @@ -104,18 +104,18 @@ <context> <name>DiveEventItem</name> <message> - <location filename="../qt-ui/profile/diveeventitem.cpp" line="101"/> + <location filename="../qt-ui/profile/diveeventitem.cpp" line="107"/> <source>Bailing out to OC</source> <translation>Bailing out σε ανοικτό κύκλωμα</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/profile/diveeventitem.cpp" line="103"/> + <location filename="../qt-ui/profile/diveeventitem.cpp" line="109"/> <source> begin</source> <comment>Starts with space!</comment> <translation>έναρξη</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/profile/diveeventitem.cpp" line="104"/> + <location filename="../qt-ui/profile/diveeventitem.cpp" line="110"/> <source> end</source> <comment>Starts with space!</comment> <translation>λήξη</translation> @@ -137,87 +137,87 @@ <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/divelistview.cpp" line="705"/> + <location filename="../qt-ui/divelistview.cpp" line="707"/> <source>Expand all</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/divelistview.cpp" line="706"/> + <location filename="../qt-ui/divelistview.cpp" line="708"/> <source>Collapse all</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/divelistview.cpp" line="707"/> + <location filename="../qt-ui/divelistview.cpp" line="709"/> <source>Collapse others</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/divelistview.cpp" line="709"/> + <location filename="../qt-ui/divelistview.cpp" line="711"/> <source>Remove dive(s) from trip</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/divelistview.cpp" line="710"/> + <location filename="../qt-ui/divelistview.cpp" line="712"/> <source>Create new trip above</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/divelistview.cpp" line="724"/> + <location filename="../qt-ui/divelistview.cpp" line="726"/> <source>Add dive(s) to trip immediately above</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/divelistview.cpp" line="726"/> + <location filename="../qt-ui/divelistview.cpp" line="728"/> <source>Add dive(s) to trip immediately below</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/divelistview.cpp" line="730"/> + <location filename="../qt-ui/divelistview.cpp" line="732"/> <source>Merge trip with trip above</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/divelistview.cpp" line="731"/> + <location filename="../qt-ui/divelistview.cpp" line="733"/> <source>Merge trip with trip below</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/divelistview.cpp" line="735"/> + <location filename="../qt-ui/divelistview.cpp" line="737"/> <source>Delete dive(s)</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/divelistview.cpp" line="737"/> + <location filename="../qt-ui/divelistview.cpp" line="739"/> <source>Mark dive(s) invalid</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/divelistview.cpp" line="741"/> + <location filename="../qt-ui/divelistview.cpp" line="743"/> <source>Merge selected dives</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/divelistview.cpp" line="743"/> + <location filename="../qt-ui/divelistview.cpp" line="745"/> <source>Renumber dive(s)</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/divelistview.cpp" line="744"/> + <location filename="../qt-ui/divelistview.cpp" line="746"/> <source>Shift times</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/divelistview.cpp" line="745"/> + <location filename="../qt-ui/divelistview.cpp" line="747"/> <source>Load images</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/divelistview.cpp" line="766"/> + <location filename="../qt-ui/divelistview.cpp" line="768"/> <source>Open image files</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/divelistview.cpp" line="766"/> + <location filename="../qt-ui/divelistview.cpp" line="768"/> <source>Image files (*.jpg *.jpeg *.pnm *.tif *.tiff)</source> <translation type="unfinished"/> </message> @@ -225,59 +225,59 @@ <context> <name>DiveLogExportDialog</name> <message> - <location filename="../qt-ui/divelogexportdialog.ui" line="30"/> + <location filename="../qt-ui/divelogexportdialog.ui" line="35"/> <source>Export format</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/divelogexportdialog.ui" line="42"/> + <location filename="../qt-ui/divelogexportdialog.ui" line="47"/> <source>Subsurface XML</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/divelogexportdialog.ui" line="61"/> + <location filename="../qt-ui/divelogexportdialog.ui" line="66"/> <source>UDDF</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/divelogexportdialog.ui" line="74"/> + <location filename="../qt-ui/divelogexportdialog.ui" line="79"/> <source>divelogs.de</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/divelogexportdialog.ui" line="84"/> + <location filename="../qt-ui/divelogexportdialog.ui" line="89"/> <source>CSV</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/divelogexportdialog.ui" line="94"/> + <location filename="../qt-ui/divelogexportdialog.ui" line="99"/> <source>Worldmap</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/divelogexportdialog.ui" line="107"/> + <location filename="../qt-ui/divelogexportdialog.ui" line="112"/> <source>Selection</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/divelogexportdialog.ui" line="116"/> - <location filename="../qt-ui/divelogexportdialog.ui" line="203"/> + <location filename="../qt-ui/divelogexportdialog.ui" line="121"/> + <location filename="../qt-ui/divelogexportdialog.ui" line="208"/> <source>Selected dives</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/divelogexportdialog.ui" line="126"/> - <location filename="../qt-ui/divelogexportdialog.ui" line="229"/> + <location filename="../qt-ui/divelogexportdialog.ui" line="131"/> + <location filename="../qt-ui/divelogexportdialog.ui" line="234"/> <source>All dives</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/divelogexportdialog.ui" line="178"/> + <location filename="../qt-ui/divelogexportdialog.ui" line="183"/> <source>HTML</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/divelogexportdialog.ui" line="216"/> + <location filename="../qt-ui/divelogexportdialog.ui" line="221"/> <source>Minimum Javascript</source> <translation type="unfinished"/> </message> @@ -287,87 +287,87 @@ <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/divelogexportdialog.ui" line="24"/> + <location filename="../qt-ui/divelogexportdialog.ui" line="29"/> <source>General export</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/divelogexportdialog.ui" line="184"/> + <location filename="../qt-ui/divelogexportdialog.ui" line="189"/> <source>General settings</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/divelogexportdialog.ui" line="190"/> + <location filename="../qt-ui/divelogexportdialog.ui" line="195"/> <source>Subsurface numbers</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/divelogexportdialog.ui" line="239"/> + <location filename="../qt-ui/divelogexportdialog.ui" line="244"/> <source>Export list only</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/divelogexportdialog.ui" line="252"/> + <location filename="../qt-ui/divelogexportdialog.ui" line="257"/> <source>Style options</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/divelogexportdialog.ui" line="264"/> + <location filename="../qt-ui/divelogexportdialog.ui" line="269"/> <source>Font</source> <translation>Γραμματοσειρά</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/divelogexportdialog.ui" line="274"/> + <location filename="../qt-ui/divelogexportdialog.ui" line="279"/> <source>Font size</source> <translation>Μέγεθος Γραμματοσειράς</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/divelogexportdialog.ui" line="285"/> + <location filename="../qt-ui/divelogexportdialog.ui" line="290"/> <source>8</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/divelogexportdialog.ui" line="290"/> + <location filename="../qt-ui/divelogexportdialog.ui" line="295"/> <source>10</source> <translation>10</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/divelogexportdialog.ui" line="295"/> + <location filename="../qt-ui/divelogexportdialog.ui" line="300"/> <source>12</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/divelogexportdialog.ui" line="300"/> + <location filename="../qt-ui/divelogexportdialog.ui" line="305"/> <source>14</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/divelogexportdialog.ui" line="305"/> + <location filename="../qt-ui/divelogexportdialog.ui" line="310"/> <source>16</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/divelogexportdialog.ui" line="310"/> + <location filename="../qt-ui/divelogexportdialog.ui" line="315"/> <source>18</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/divelogexportdialog.ui" line="315"/> + <location filename="../qt-ui/divelogexportdialog.ui" line="320"/> <source>20</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/divelogexportdialog.ui" line="323"/> + <location filename="../qt-ui/divelogexportdialog.ui" line="328"/> <source>Theme</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/divelogexportdialog.ui" line="334"/> + <location filename="../qt-ui/divelogexportdialog.ui" line="339"/> <source>Light</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/divelogexportdialog.ui" line="339"/> + <location filename="../qt-ui/divelogexportdialog.ui" line="344"/> <source>Sand</source> <translation type="unfinished"/> </message> @@ -423,7 +423,7 @@ </message> <message> <location filename="../qt-ui/divelogexportdialog.cpp" line="167"/> - <location filename="../qt-ui/divelogexportdialog.cpp" line="181"/> + <location filename="../qt-ui/divelogexportdialog.cpp" line="183"/> <source>HTML files (*.html)</source> <translation type="unfinished"/> </message> @@ -438,7 +438,7 @@ <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/divelogexportdialog.cpp" line="180"/> + <location filename="../qt-ui/divelogexportdialog.cpp" line="182"/> <source>Export HTML files as</source> <translation type="unfinished"/> </message> @@ -628,42 +628,42 @@ <context> <name>DivePlannerPointsModel</name> <message> - <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="137"/> + <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="139"/> <source>unknown</source> <translation>άγνωστο</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="622"/> + <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="638"/> <source>Final depth</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="624"/> + <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="640"/> <source>Run time</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="626"/> + <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="642"/> <source>Duration</source> <translation>Διάρκεια</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="628"/> + <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="644"/> <source>Used gas</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="630"/> + <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="646"/> <source>CC set point</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="925"/> + <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="942"/> <source>Discard the plan?</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="926"/> + <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="943"/> <source>You are about to discard your plan.</source> <translation>Είστε έτοιμοι να απορρίψετε το Πλάνο.</translation> </message> @@ -671,17 +671,17 @@ <context> <name>DivePlannerWidget</name> <message> - <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="255"/> + <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="258"/> <source>Dive planner points</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="259"/> + <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="262"/> <source>Available gases</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="282"/> + <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="285"/> <source>Add dive data point</source> <translation type="unfinished"/> </message> @@ -830,95 +830,95 @@ <context> <name>DivelogsDeWebServices</name> <message> - <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="111"/> + <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="112"/> <source>no dives were selected</source> <translation>καμία κατάδυση δεν έχει επιλεγεί</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="130"/> + <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="131"/> <source>failed to create zip file for upload: %s</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="153"/> + <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="154"/> <source>cannot create temporary file: %s</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="163"/> + <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="164"/> <source>internal error: %s</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="179"/> + <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="180"/> <source>internal error</source> <translation>εσωτερικό σφάλμα</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="636"/> - <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="832"/> + <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="640"/> + <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="839"/> <source>Done</source> <translation>Done</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="667"/> + <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="671"/> <source>Uploading dive list...</source> <translation>Μεταφόρτωση λίστας καταδύσεων...</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="698"/> + <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="703"/> <source>Downloading dive list...</source> <translation>Λήψη λίστας καταδύσεων...</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="746"/> + <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="752"/> <source>Downloading %1 dives...</source> <translation>Λήψη %1 καταδύσων...</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="789"/> + <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="796"/> <source>Download finished - %1</source> <translation>Η λήψη τελείωσε - %1</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="806"/> + <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="813"/> <source>Corrupted download</source> <translation>Κατεστραμμένη λήψη</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="807"/> + <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="814"/> <source>The archive could not be opened: %1</source> <translation>Το αρχείο αυτό δεν μπορούσε να ανοιχθεί: %1</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="846"/> + <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="853"/> <source>Upload failed</source> <translation>Η μεταφόρτωση απέτυχε</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="849"/> + <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="856"/> <source>Upload successful</source> <translation>Η μεταφόρτωση πέτυχε</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="852"/> + <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="859"/> <source>Login failed</source> <translation>Login failed</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="855"/> + <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="862"/> <source>Cannot parse response</source> <translation>Cannot parse response</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="866"/> + <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="873"/> <source>Error: %1</source> <translation>Σφάλμα: %1</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="833"/> + <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="840"/> <source>Upload finished</source> <translation>Η μεταφόρτωση τελείωσε</translation> </message> @@ -1050,7 +1050,7 @@ <name>MainTab</name> <message> <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="134"/> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="439"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="455"/> <source>Location</source> <translation>Τοποθεσία</translation> </message> @@ -1091,73 +1091,73 @@ </message> <message> <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="18"/> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="415"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="430"/> <source>Dive notes</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="72"/> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="607"/> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="244"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="613"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="247"/> <source>Air temp.</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="79"/> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="626"/> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="245"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="632"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="248"/> <source>Water temp.</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="88"/> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="440"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="456"/> <source>Notes</source> <translation>Σημειώσεις</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="311"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="317"/> <source>Equipment</source> <translation>Εξοπλισμός</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="474"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="480"/> <source>Gases used</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="493"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="499"/> <source>Gas consumed</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="531"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="537"/> <source>Max. depth</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="588"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="594"/> <source>Air pressure</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="645"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="651"/> <source>Dive time</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="816"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="822"/> <source>Total time</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="874"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="880"/> <source>Gas consumption</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="299"/> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="436"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="305"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="442"/> <source>Date</source> <translation>Ημερομηνία</translation> </message> @@ -1167,175 +1167,175 @@ <translation>Ώρα</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="391"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="397"/> <source>Dive info</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="455"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="461"/> <source>Interval</source> <translation>Διάλειμμα</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="512"/> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="770"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="518"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="776"/> <source>SAC</source> <translation>SAC</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="550"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="556"/> <source>Avg. depth</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="569"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="575"/> <source>OTU</source> <translation>OTU</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="664"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="670"/> <source>Salinity</source> <translation>Αλμυρότητα</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="701"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="707"/> <source>Stats</source> <translation>Στατιστικά</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="746"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="752"/> <source>Depth</source> <translation>Βάθος</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="758"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="764"/> <source>Temperature</source> <translation>Θερμοκρασία</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="784"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="790"/> <source>Duration</source> <translation>Διάρκεια</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="835"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="841"/> <source>Dives</source> <translation>Καταδύσεις</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="919"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="925"/> <source>Photos</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="88"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="91"/> <source>Cylinders</source> <translation>Φιάλες</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="89"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="92"/> <source>Add Cylinder</source> <translation>Προσθήκη Φιάλης</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="92"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="95"/> <source>Weights</source> <translation>Βάρη</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="93"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="96"/> <source>Add Weight System</source> <translation>Προσθήκη Βαρών</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="48"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="51"/> <source>Save</source> <translation>Αποθήκευση</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="52"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="55"/> <source>Cancel</source> <translation>Ακύρωση</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="241"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="244"/> <source>Air temp. [%1]</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="242"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="245"/> <source>Water temp. [%1]</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="277"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="280"/> <source>This trip is being edited.</source> <translation>Το ταξίδι αυτό επεξεργάζεται αυτή τη στιγμή.</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="284"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="286"/> <source>Multiple dives are being edited.</source> <translation>Πολλαπλές καταδύσεις επεξεργάζονται αυτή τη στιγμή.</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="286"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="288"/> <source>This dive is being edited.</source> <translation>Η κατάδυση επεξεργάζεται αυτή τη στιγμή.</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="386"/> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="410"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="401"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="425"/> <source>Trip notes</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="408"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="423"/> <source>Trip location</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="461"/> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="469"/> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="502"/> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="503"/> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="504"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="477"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="485"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="518"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="519"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="520"/> <source>/min</source> <translation>/min</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="463"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="479"/> <source>unknown</source> <translation>άγνωστο</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="500"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="516"/> <source>Deepest dive</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="501"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="517"/> <source>Shallowest dive</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="545"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="561"/> <source>These gases could be mixed from Air and using: </source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="549"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="565"/> <source> and </source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="797"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="819"/> <source>Discard the changes?</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="798"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="820"/> <source>You are about to discard your changes.</source> <translation type="unfinished"/> </message> @@ -1801,80 +1801,80 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="283"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="279"/> <source>Please save or cancel the current dive edit before closing the file.</source> <translation>Παρακάλω αποθηκεύστε ή ακυρώστε την επεξεργασία της κατάδυσης πριν κλέισετε το αρχείο.</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="390"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="386"/> <source>Please save or cancel the current dive edit before trying to add a dive.</source> <translation>Παρακάλω αποθηκεύστε ή ακυρώστε την επεξεργασία της κατάδυσης πριν προσπαθήσετε να προσθέσετε μια κατάδυση.</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="421"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="419"/> <source>Print runtime table</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="516"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="520"/> <source>Yearly statistics</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="701"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="705"/> <source>Do you want to save the changes that you made in the file %1?</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="703"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="707"/> <source>Do you want to save the changes that you made in the data file?</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="708"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="712"/> <source>Save changes?</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="1066"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="1068"/> <source>Save file as</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="1190"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="1192"/> <source>Open dive log file</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="1191"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="1193"/> <source>Dive log files (*.xml *.uddf *.udcf *.csv *.jlb *.dld *.sde *.db);;XML files (*.xml);;UDDF/UDCF files(*.uddf *.udcf);;JDiveLog files(*.jlb);;Suunto Files(*.sde *.db);;CSV Files(*.csv);;All Files(*)</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="709"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="713"/> <source>Changes will be lost if you don't save them.</source> <translation>Οι αλλαγές θα χαθούν αν δεν τις αποθηκεύσετε.</translation> </message> <message> <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="251"/> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="390"/> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="1216"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="386"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="1218"/> <source>Warning</source> <translation>Προειδοποίηση</translation> </message> <message> <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="188"/> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="1050"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="1052"/> <source>Please save or cancel the current dive edit before opening a new file.</source> <translation>Παρακάλω αποθηκεύστε ή ακυρώστε την επεξεργασία της κατάδυσης πριν ανοίξετε ένα νέο αρχείο.</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="1067"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="1069"/> <source>Subsurface XML files (*.ssrf *.xml *.XML)</source> <translation>Subsurface XML files (*.ssrf *.xml *.XML)</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="1216"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="1218"/> <source>Please, first finish the current edition before trying to do another.</source> <translation type="unfinished"/> </message> @@ -1882,15 +1882,45 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } <context> <name>PlannerSettingsWidget</name> <message> - <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="444"/> + <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="454"/> + <source>ft/min</source> + <translation type="unfinished"/> + </message> + <message> + <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="455"/> <source>Last stop at 20ft</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="451"/> + <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="456"/> + <source>50% avg. depth to 20ft</source> + <translation type="unfinished"/> + </message> + <message> + <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="457"/> + <source>20ft to surface</source> + <translation type="unfinished"/> + </message> + <message> + <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="459"/> + <source>m/min</source> + <translation type="unfinished"/> + </message> + <message> + <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="460"/> <source>Last stop at 6m</source> <translation type="unfinished"/> </message> + <message> + <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="461"/> + <source>50% avg. depth to 6m</source> + <translation type="unfinished"/> + </message> + <message> + <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="462"/> + <source>6m to surface</source> + <translation type="unfinished"/> + </message> </context> <context> <name>PreferencesDialog</name> @@ -1936,146 +1966,151 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } </message> <message> <location filename="../qt-ui/preferences.ui" line="198"/> + <source>Use default</source> + <translation type="unfinished"/> + </message> + <message> + <location filename="../qt-ui/preferences.ui" line="208"/> <source>...</source> <translation>...</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/preferences.ui" line="247"/> + <location filename="../qt-ui/preferences.ui" line="257"/> <source>Animations</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/preferences.ui" line="253"/> + <location filename="../qt-ui/preferences.ui" line="263"/> <source>Speed</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/preferences.ui" line="306"/> + <location filename="../qt-ui/preferences.ui" line="316"/> <source>Clear all settings</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/preferences.ui" line="312"/> + <location filename="../qt-ui/preferences.ui" line="322"/> <source>Reset all settings to their default value</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/preferences.ui" line="341"/> + <location filename="../qt-ui/preferences.ui" line="351"/> <source>System</source> <translation>Σύστημα</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/preferences.ui" line="348"/> + <location filename="../qt-ui/preferences.ui" line="358"/> <source>Metric</source> <translation>Μετρικό</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/preferences.ui" line="358"/> + <location filename="../qt-ui/preferences.ui" line="368"/> <source>Imperial</source> <translation>Imperial</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/preferences.ui" line="368"/> + <location filename="../qt-ui/preferences.ui" line="378"/> <source>Personalize</source> <translation>Προσαρμογή</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/preferences.ui" line="392"/> + <location filename="../qt-ui/preferences.ui" line="402"/> <source>Depth</source> <translation>Βάθος</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/preferences.ui" line="399"/> + <location filename="../qt-ui/preferences.ui" line="409"/> <source>meter</source> <translation>μέτρα</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/preferences.ui" line="409"/> + <location filename="../qt-ui/preferences.ui" line="419"/> <source>feet</source> <translation>πόδια</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/preferences.ui" line="426"/> + <location filename="../qt-ui/preferences.ui" line="436"/> <source>bar</source> <translation>bar</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/preferences.ui" line="436"/> + <location filename="../qt-ui/preferences.ui" line="446"/> <source>psi</source> <translation>psi</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/preferences.ui" line="453"/> + <location filename="../qt-ui/preferences.ui" line="463"/> <source>liter</source> <translation>λίτρα</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/preferences.ui" line="463"/> + <location filename="../qt-ui/preferences.ui" line="473"/> <source>cu ft</source> <translation>cu ft</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/preferences.ui" line="480"/> + <location filename="../qt-ui/preferences.ui" line="490"/> <source>celsius</source> <translation>celsius</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/preferences.ui" line="490"/> + <location filename="../qt-ui/preferences.ui" line="500"/> <source>fahrenheit</source> <translation>fahrenheit</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/preferences.ui" line="507"/> + <location filename="../qt-ui/preferences.ui" line="517"/> <source>kg</source> <translation>kg</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/preferences.ui" line="772"/> + <location filename="../qt-ui/preferences.ui" line="782"/> <source>System default</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/preferences.ui" line="811"/> + <location filename="../qt-ui/preferences.ui" line="821"/> <source>Proxy</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/preferences.ui" line="817"/> + <location filename="../qt-ui/preferences.ui" line="827"/> <source>Proxy type</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/preferences.ui" line="830"/> + <location filename="../qt-ui/preferences.ui" line="840"/> <source>Host</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/preferences.ui" line="856"/> + <location filename="../qt-ui/preferences.ui" line="866"/> <source>Port</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/preferences.ui" line="882"/> + <location filename="../qt-ui/preferences.ui" line="892"/> <source>Requires authentication</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/preferences.ui" line="902"/> + <location filename="../qt-ui/preferences.ui" line="912"/> <source>Username</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/preferences.ui" line="925"/> + <location filename="../qt-ui/preferences.ui" line="935"/> <source>Password</source> <translation>Κωδικός</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/preferences.ui" line="792"/> + <location filename="../qt-ui/preferences.ui" line="802"/> <source>Filter</source> <translation>Φίλτρο</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/preferences.ui" line="419"/> + <location filename="../qt-ui/preferences.ui" line="429"/> <source>Pressure</source> <translation>Πίεση</translation> </message> @@ -2090,82 +2125,82 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/preferences.ui" line="207"/> + <location filename="../qt-ui/preferences.ui" line="217"/> <source>Display invalid</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/preferences.ui" line="224"/> + <location filename="../qt-ui/preferences.ui" line="234"/> <source>Default cylinder</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/preferences.ui" line="230"/> + <location filename="../qt-ui/preferences.ui" line="240"/> <source>Use default cylinder</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/preferences.ui" line="280"/> + <location filename="../qt-ui/preferences.ui" line="290"/> <source>Subsurface web service</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/preferences.ui" line="286"/> + <location filename="../qt-ui/preferences.ui" line="296"/> <source>Default user ID</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/preferences.ui" line="296"/> + <location filename="../qt-ui/preferences.ui" line="306"/> <source>Save user ID locally?</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/preferences.ui" line="446"/> + <location filename="../qt-ui/preferences.ui" line="456"/> <source>Volume</source> <translation>Όγκος</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/preferences.ui" line="473"/> + <location filename="../qt-ui/preferences.ui" line="483"/> <source>Temperature</source> <translation>Θερμοκρασία</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/preferences.ui" line="500"/> + <location filename="../qt-ui/preferences.ui" line="510"/> <source>Weight</source> <translation>Βάρος</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/preferences.ui" line="517"/> + <location filename="../qt-ui/preferences.ui" line="527"/> <source>lbs</source> <translation>lbs</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/preferences.ui" line="532"/> + <location filename="../qt-ui/preferences.ui" line="542"/> <source>Time units</source> <translation>Μονάδες Μέτρησης Χρόνου</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/preferences.ui" line="545"/> + <location filename="../qt-ui/preferences.ui" line="555"/> <source>Minutes</source> <translation>Λεπτά (min)</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/preferences.ui" line="555"/> + <location filename="../qt-ui/preferences.ui" line="565"/> <source>Seconds</source> <translation>Δευτερόλεπτα (sec)</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/preferences.ui" line="587"/> + <location filename="../qt-ui/preferences.ui" line="597"/> <source>Show</source> <translation>Εμφάνιση</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/preferences.ui" line="756"/> + <location filename="../qt-ui/preferences.ui" line="766"/> <source>GFLow at max depth</source> <translation>GFlow στο μέγιστο βάθος</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/preferences.ui" line="716"/> + <location filename="../qt-ui/preferences.ui" line="726"/> <source>Misc</source> <translation>Διάφορα</translation> </message> @@ -2175,52 +2210,52 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } <translation>Προτιμήσεις</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/preferences.ui" line="538"/> + <location filename="../qt-ui/preferences.ui" line="548"/> <source>Ascent/descent speed denominator</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/preferences.ui" line="598"/> + <location filename="../qt-ui/preferences.ui" line="608"/> <source>Threshold when showing pO₂</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/preferences.ui" line="619"/> + <location filename="../qt-ui/preferences.ui" line="629"/> <source>Threshold when showing pN₂</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/preferences.ui" line="640"/> + <location filename="../qt-ui/preferences.ui" line="650"/> <source>Threshold when showing pHe</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/preferences.ui" line="661"/> + <location filename="../qt-ui/preferences.ui" line="671"/> <source>Max pO₂ when showing MOD</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/preferences.ui" line="682"/> + <location filename="../qt-ui/preferences.ui" line="692"/> <source>Draw dive computer reported ceiling red</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/preferences.ui" line="693"/> + <location filename="../qt-ui/preferences.ui" line="703"/> <source>Show unused cylinders in Equipment tab</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/preferences.ui" line="704"/> + <location filename="../qt-ui/preferences.ui" line="714"/> <source>Show average depth</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/preferences.ui" line="722"/> + <location filename="../qt-ui/preferences.ui" line="732"/> <source>GFLow</source> <translation>GFLow</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/preferences.ui" line="739"/> + <location filename="../qt-ui/preferences.ui" line="749"/> <source>GFHigh</source> <translation>GFHigh</translation> </message> @@ -2245,32 +2280,32 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/preferences.cpp" line="245"/> + <location filename="../qt-ui/preferences.cpp" line="247"/> <source>Restart required</source> <translation>Απαιτείται επανεκκίνηση</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/preferences.cpp" line="246"/> + <location filename="../qt-ui/preferences.cpp" line="248"/> <source>To correctly load a new language you must restart Subsurface.</source> <translation>Για να φορτώσε σωστά μια γλώσσα πρέπει να επανεκκινήσεσε το Subsurface</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/preferences.cpp" line="395"/> + <location filename="../qt-ui/preferences.cpp" line="398"/> <source>If you click OK, all settings of Subsurface will be reset to their default values. This will be applied immediately.</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/preferences.cpp" line="381"/> + <location filename="../qt-ui/preferences.cpp" line="384"/> <source>Subsurface XML files (*.ssrf *.xml *.XML)</source> <translation>Subsurface XML files (*.ssrf *.xml *.XML)</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/preferences.cpp" line="381"/> + <location filename="../qt-ui/preferences.cpp" line="384"/> <source>Open default log file</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/preferences.cpp" line="394"/> + <location filename="../qt-ui/preferences.cpp" line="397"/> <source>Warning</source> <translation>Προειδοποίηση</translation> </message> @@ -2365,51 +2400,29 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } </message> <message> <location filename="../qt-ui/printoptions.ui" line="145"/> + <source>1 dive per page</source> + <translation type="unfinished"/> + </message> + <message> + <location filename="../qt-ui/printoptions.ui" line="158"/> <source>Table print</source> <translation>Εκτύπωση Πίνακα</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/printoptions.ui" line="162"/> + <location filename="../qt-ui/printoptions.ui" line="175"/> <source>Ordering</source> <translation>Ταξινόμηση</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/printoptions.ui" line="180"/> + <location filename="../qt-ui/printoptions.ui" line="193"/> <source>Profile on top</source> <translation>Προφίλ στο πάνω μέρος</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/printoptions.ui" line="202"/> + <location filename="../qt-ui/printoptions.ui" line="215"/> <source>Notes on top</source> <translation>Σημειώσεις στο πάνω μέρος</translation> </message> - <message> - <location filename="../qt-ui/printoptions.ui" line="219"/> - <source>Sizing heights (% of layout)</source> - <translation>Ύψη αναφοράς (% of layout)</translation> - </message> - <message> - <location filename="../qt-ui/printoptions.ui" line="256"/> - <source>Profile height (43% - 85%)</source> - <translation>Ύψος Προφίλ (43% - 85%)</translation> - </message> - <message> - <location filename="../qt-ui/printoptions.ui" line="278"/> - <source>Other data height (8% - 17%)</source> - <translation>Ύψος άλλων δεδομένων (8% - 17%)</translation> - </message> - <message> - <location filename="../qt-ui/printoptions.ui" line="338"/> - <source>Notes height (0% - 52%)</source> - <translation>Ύψος σημειώσεων (0% - 52%)</translation> - </message> - <message> - <location filename="../qt-ui/printoptions.ui" line="354"/> - <location filename="../qt-ui/printoptions.ui" line="370"/> - <location filename="../qt-ui/printoptions.ui" line="386"/> - <source>0</source> - <translation>0</translation> - </message> </context> <context> <name>ProfilePrintModel</name> @@ -2487,80 +2500,85 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } <context> <name>ProfileWidget2</name> <message> - <location filename="../qt-ui/profile/profilewidget2.cpp" line="520"/> + <location filename="../qt-ui/profile/profilewidget2.cpp" line="512"/> <source> (#%1 of %2)</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/profile/profilewidget2.cpp" line="898"/> + <location filename="../qt-ui/profile/profilewidget2.cpp" line="892"/> <source>Make first divecomputer</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/profile/profilewidget2.cpp" line="900"/> + <location filename="../qt-ui/profile/profilewidget2.cpp" line="894"/> <source>Delete this divecomputer</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/profile/profilewidget2.cpp" line="907"/> + <location filename="../qt-ui/profile/profilewidget2.cpp" line="901"/> <source>Add gas change</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/profile/profilewidget2.cpp" line="918"/> + <location filename="../qt-ui/profile/profilewidget2.cpp" line="912"/> <source>Add bookmark</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/profile/profilewidget2.cpp" line="922"/> + <location filename="../qt-ui/profile/profilewidget2.cpp" line="916"/> <source>Remove event</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/profile/profilewidget2.cpp" line="927"/> + <location filename="../qt-ui/profile/profilewidget2.cpp" line="921"/> <source>Hide similar events</source> <translation>Απόκρυψη παρόμοιων συμβάντων</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/profile/profilewidget2.cpp" line="933"/> + <location filename="../qt-ui/profile/profilewidget2.cpp" line="927"/> <source>Edit name</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/profile/profilewidget2.cpp" line="947"/> + <location filename="../qt-ui/profile/profilewidget2.cpp" line="941"/> <source>Unhide all events</source> <translation>Απόκρυψη όλων των συμβάντων</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/profile/profilewidget2.cpp" line="981"/> + <location filename="../qt-ui/profile/profilewidget2.cpp" line="975"/> <source>Hide events</source> <translation>Απόκρυψη όλων των συμβάντων</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/profile/profilewidget2.cpp" line="981"/> + <location filename="../qt-ui/profile/profilewidget2.cpp" line="975"/> <source>Hide all %1 events?</source> <translation>Απόκρυψη όλων των %1 συμβάντων;</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/profile/profilewidget2.cpp" line="1016"/> + <location filename="../qt-ui/profile/profilewidget2.cpp" line="1010"/> <source>Remove the selected event?</source> <translation>Διαγραφή του επιλεγμένου συμβάντος;</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/profile/profilewidget2.cpp" line="1017"/> + <location filename="../qt-ui/profile/profilewidget2.cpp" line="1011"/> <source>%1 @ %2:%3</source> <translation>%1 @ %2:%3</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/profile/profilewidget2.cpp" line="1085"/> + <location filename="../qt-ui/profile/profilewidget2.cpp" line="1079"/> <source>Edit name of bookmark</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/profile/profilewidget2.cpp" line="1086"/> + <location filename="../qt-ui/profile/profilewidget2.cpp" line="1080"/> <source>Custom name:</source> <translation type="unfinished"/> </message> + <message> + <location filename="../qt-ui/profile/profilewidget2.cpp" line="1085"/> + <source>Name is too long!</source> + <translation type="unfinished"/> + </message> </context> <context> <name>QObject</name> @@ -2570,7 +2588,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } <translation>ΑΕΡΑΣ</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="212"/> + <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="214"/> <source>Remove this point</source> <translation type="unfinished"/> </message> @@ -2640,22 +2658,22 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } <translation>cuft</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="520"/> + <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="524"/> <source>Invalid response from server</source> <translation>Άκυρη απάντηση από τον σέρβερ</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="528"/> + <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="532"/> <source>Expected XML tag 'DiveDateReader', got instead '%1</source> <translation>Expected XML tag 'DiveDateReader', got instead '%1</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="574"/> + <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="578"/> <source>Expected XML tag 'DiveDates' not found</source> <translation>Expected XML tag 'DiveDates' not found</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="581"/> + <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="585"/> <source>Malformed XML response. Line %1: %2</source> <translation>Malformed XML response. Line %1: %2</translation> </message> @@ -2820,42 +2838,47 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } <context> <name>SubsurfaceWebServices</name> <message> - <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="337"/> + <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="340"/> <source>Webservice</source> <translation>Webservice</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="400"/> + <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="404"/> <source>Connecting...</source> <translation>Σύνδεση...</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="419"/> + <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="423"/> <source>Download finished</source> <translation>Η λήψη τελείωσε</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="433"/> + <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="437"/> <source>Download error: %1</source> <translation>Σφάλμα λήψης: %1</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="443"/> + <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="447"/> <source>Connection error: </source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="452"/> + <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="456"/> <source>Download successful</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="446"/> + <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="450"/> <source>Invalid user identifier!</source> <translation>Άκυρος έλεγχος χρήστη!</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="449"/> + <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="323"/> + <source>Enter User ID and click Download</source> + <translation type="unfinished"/> + </message> + <message> + <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="453"/> <source>Cannot parse response!</source> <translation>Cannot parse response!</translation> </message> @@ -2897,42 +2920,42 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } <context> <name>UpdateManager</name> <message> - <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="35"/> + <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="39"/> <source>Check for updates.</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="36"/> + <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="40"/> <source>Subsurface was unable to check for updates.</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="41"/> + <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="45"/> <source>The following error occurred:</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="42"/> + <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="46"/> <source>Please check your internet connection.</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="51"/> + <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="55"/> <source>You are using the latest version of subsurface.</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="53"/> + <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="57"/> <source>A new version of subsurface is available.<br/>Click on:<br/><a href="%1">%1</a><br/> to download it.</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="56"/> + <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="60"/> <source><b>A new version of subsurface is available.</b><br/><br/>%1</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="59"/> + <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="63"/> <source>There was an error while trying to check for updates.<br/><br/>%1</source> <translation type="unfinished"/> </message> @@ -2945,8 +2968,8 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } <translation>Εγχειρίδιο Χρήσης</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/usermanual.cpp" line="70"/> - <location filename="../qt-ui/usermanual.cpp" line="76"/> + <location filename="../qt-ui/usermanual.cpp" line="72"/> + <location filename="../qt-ui/usermanual.cpp" line="78"/> <source>Cannot find the Subsurface manual</source> <translation>Δεν βρέθηκε το εγχειρίδιο χρήσης</translation> </message> @@ -3014,76 +3037,76 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="28"/> + <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="41"/> <source> Operating System: %1</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="31"/> + <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="43"/> <source> CPU Architecture: %1</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="40"/> + <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="46"/> <source> Language: %1</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="74"/> + <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="77"/> <source>Should we ask you later?</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="75"/> + <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="78"/> <source>Don't ask me again</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="76"/> + <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="79"/> <source>Ask later</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="96"/> + <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="99"/> <source>Submit user survey.</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="77"/> + <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="80"/> <source>Ask again?</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="36"/> + <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="45"/> <source> OS CPU Architecture: %1</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="97"/> + <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="100"/> <source>Subsurface was unable to submit the user survey.</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="102"/> + <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="105"/> <source>The following error occurred:</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="103"/> + <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="106"/> <source>Please check your internet connection.</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="112"/> + <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="115"/> <source>Survey successfully submitted.</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="117"/> + <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="120"/> <source>There was an error while trying to check for updates.<br/><br/>%1</source> <translation type="unfinished"/> </message> @@ -3144,12 +3167,12 @@ OS CPU Architecture: %1</source> <translation>Μεταφόρτωση</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="256"/> + <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="258"/> <source>Operation timed out</source> <translation>Operation timed out</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="277"/> + <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="279"/> <source>Transfering data...</source> <translation>Μεταφορά δεδομένων...</translation> </message> @@ -3257,112 +3280,112 @@ SAC (%1)</translation> <context> <name>gettextFromC</name> <message> - <location filename="../dive.c" line="123"/> + <location filename="../dive.c" line="128"/> <source>pascal</source> <translation>pascal</translation> </message> <message> - <location filename="../dive.c" line="128"/> - <location filename="../qt-gui.cpp" line="323"/> + <location filename="../dive.c" line="133"/> + <location filename="../qt-gui.cpp" line="329"/> <source>bar</source> <translation>bar</translation> </message> <message> - <location filename="../dive.c" line="132"/> - <location filename="../qt-gui.cpp" line="326"/> + <location filename="../dive.c" line="137"/> + <location filename="../qt-gui.cpp" line="332"/> <source>psi</source> <translation>psi</translation> </message> <message> - <location filename="../dive.c" line="174"/> + <location filename="../dive.c" line="179"/> <source>cuft</source> <translation>cuft</translation> </message> <message> - <location filename="../dive.c" line="203"/> - <location filename="../qt-gui.cpp" line="205"/> - <location filename="../qt-gui.cpp" line="220"/> + <location filename="../dive.c" line="208"/> + <location filename="../qt-gui.cpp" line="211"/> + <location filename="../qt-gui.cpp" line="226"/> <location filename="../worldmap-save.c" line="44"/> <source>m</source> <translation>m</translation> </message> <message> - <location filename="../dive.c" line="208"/> - <location filename="../qt-gui.cpp" line="208"/> - <location filename="../qt-gui.cpp" line="222"/> + <location filename="../dive.c" line="213"/> + <location filename="../qt-gui.cpp" line="214"/> + <location filename="../qt-gui.cpp" line="228"/> <source>ft</source> <translation>ft</translation> </message> <message> - <location filename="../dive.c" line="231"/> + <location filename="../dive.c" line="236"/> <source>m/min</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../dive.c" line="233"/> + <location filename="../dive.c" line="238"/> <source>m/s</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../dive.c" line="238"/> + <location filename="../dive.c" line="243"/> <source>ft/min</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../dive.c" line="240"/> + <location filename="../dive.c" line="245"/> <source>ft/s</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../dive.c" line="259"/> - <location filename="../qt-gui.cpp" line="231"/> - <location filename="../qt-gui.cpp" line="241"/> + <location filename="../dive.c" line="264"/> + <location filename="../qt-gui.cpp" line="237"/> + <location filename="../qt-gui.cpp" line="247"/> <source>lbs</source> <translation>lbs</translation> </message> <message> - <location filename="../dive.c" line="263"/> - <location filename="../qt-gui.cpp" line="229"/> - <location filename="../qt-gui.cpp" line="239"/> + <location filename="../dive.c" line="268"/> + <location filename="../qt-gui.cpp" line="235"/> + <location filename="../qt-gui.cpp" line="245"/> <source>kg</source> <translation>kg</translation> </message> <message> - <location filename="../dive.c" line="1279"/> + <location filename="../dive.c" line="1284"/> <source>(%s) or (%s)</source> <translation>(%s) ή (%s)</translation> </message> <message> - <location filename="../divelist.c" line="467"/> - <location filename="../equipment.c" line="104"/> - <location filename="../planner.c" line="986"/> - <location filename="../planner.c" line="989"/> + <location filename="../divelist.c" line="460"/> + <location filename="../equipment.c" line="79"/> + <location filename="../planner.c" line="988"/> + <location filename="../planner.c" line="991"/> <location filename="../statistics.c" line="355"/> <source>air</source> <translation>αέρας</translation> </message> <message> - <location filename="../equipment.c" line="210"/> + <location filename="../equipment.c" line="185"/> <source>integrated</source> <translation>ενσωματωμένα</translation> </message> <message> - <location filename="../equipment.c" line="211"/> + <location filename="../equipment.c" line="186"/> <source>belt</source> <translation>ζώνη</translation> </message> <message> - <location filename="../equipment.c" line="212"/> + <location filename="../equipment.c" line="187"/> <source>ankle</source> <translation>αστραγάλου</translation> </message> <message> - <location filename="../equipment.c" line="213"/> + <location filename="../equipment.c" line="188"/> <source>backplate weight</source> <translation>βάρος backplate</translation> </message> <message> - <location filename="../equipment.c" line="214"/> + <location filename="../equipment.c" line="189"/> <source>clip-on</source> <translation>clip-on</translation> </message> @@ -3532,76 +3555,76 @@ SAC (%1)</translation> </message> <message> <location filename="../libdivecomputer.c" line="438"/> - <source>Dive %d: %s %d %04d</source> - <translation>Κατάδυση %d: %s %d %04d</translation> + <source>Dive %d: %s</source> + <translation>Κατάδυση %d: %s</translation> </message> <message> - <location filename="../libdivecomputer.c" line="443"/> + <location filename="../libdivecomputer.c" line="442"/> <source>Error parsing the divetime</source> <translation>Σφάλμα στην διάρκεια της κατάδυσης</translation> </message> <message> - <location filename="../libdivecomputer.c" line="452"/> + <location filename="../libdivecomputer.c" line="451"/> <source>Error parsing the maxdepth</source> <translation>Σφάλμα στο μέγιστο βάθος</translation> </message> <message> - <location filename="../libdivecomputer.c" line="461"/> + <location filename="../libdivecomputer.c" line="460"/> <source>Error parsing the gas mix count</source> <translation>Σφάλμα στον αριθμό των αερίων</translation> </message> <message> - <location filename="../libdivecomputer.c" line="473"/> + <location filename="../libdivecomputer.c" line="472"/> <source>Error obtaining water salinity</source> <translation>Σφάλμα στην απόκτηση της αλμυρότητας</translation> </message> <message> - <location filename="../libdivecomputer.c" line="481"/> + <location filename="../libdivecomputer.c" line="480"/> <source>Error obtaining surface pressure</source> <translation>Σφάλμα στην απόκτηση της ατμοσφαιρικής πίεσης</translation> </message> <message> - <location filename="../libdivecomputer.c" line="489"/> + <location filename="../libdivecomputer.c" line="488"/> <source>Error parsing the gas mix</source> <translation>Σφάλμα στο μίγμα αερίων</translation> </message> <message> - <location filename="../libdivecomputer.c" line="496"/> + <location filename="../libdivecomputer.c" line="495"/> <source>Error parsing the samples</source> <translation>Σφάλμα στα δείγματα</translation> </message> <message> - <location filename="../libdivecomputer.c" line="626"/> + <location filename="../libdivecomputer.c" line="625"/> <source>Event: waiting for user action</source> <translation>Συμβάν: Περιμένοντας για ενέργεια από τον χρήστη</translation> </message> <message> - <location filename="../libdivecomputer.c" line="634"/> + <location filename="../libdivecomputer.c" line="633"/> <source>model=%u (0x%08x), firmware=%u (0x%08x), serial=%u (0x%08x)</source> <translation>model=%u (0x%08x), firmware=%u (0x%08x), serial=%u (0x%08x)</translation> </message> <message> - <location filename="../libdivecomputer.c" line="694"/> + <location filename="../libdivecomputer.c" line="693"/> <source>Error registering the event handler.</source> <translation>Σφάλμα στην καταχώρηση του συμβάντος</translation> </message> <message> - <location filename="../libdivecomputer.c" line="699"/> + <location filename="../libdivecomputer.c" line="698"/> <source>Error registering the cancellation handler.</source> <translation>Σφάλμα στην καταχώρηση της ακύρωσης</translation> </message> <message> - <location filename="../libdivecomputer.c" line="720"/> + <location filename="../libdivecomputer.c" line="719"/> <source>Dive data import error</source> <translation>Σφάλμα στην εισαγωγή δεδομένων</translation> </message> <message> - <location filename="../libdivecomputer.c" line="759"/> + <location filename="../libdivecomputer.c" line="758"/> <source>Unable to create libdivecomputer context</source> <translation>Unable to create libdivecomputer context</translation> </message> <message> - <location filename="../libdivecomputer.c" line="766"/> + <location filename="../libdivecomputer.c" line="765"/> <source>Unable to open %s %s (%s)</source> <translation>Αδύνατον να ανοιχθεί το %s %s (%s)</translation> </message> @@ -3669,131 +3692,130 @@ SAC (%1)</translation> <translation>Αδύνατο το άνοιγμα του stylesheet %s</translation> </message> <message> - <location filename="../equipment.c" line="106"/> + <location filename="../equipment.c" line="81"/> <source>EAN%d</source> <translation>EAN%d</translation> </message> <message> - <location filename="../planner.c" line="159"/> - <location filename="../planner.c" line="761"/> + <location filename="../planner.c" line="763"/> <source>Can't find gas %s</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../planner.c" line="345"/> + <location filename="../planner.c" line="347"/> <source>Too many gas mixes</source> <translation>Πάρα πολλά μείγματα αερίων</translation> </message> <message> - <location filename="../planner.c" line="526"/> + <location filename="../planner.c" line="528"/> <source>DISCLAIMER / WARNING: THIS IS A NEW IMPLEMENTATION OF THE BUHLMANN ALGORITHM AND A DIVE PLANNER IMPLEMENTION BASED ON THAT WHICH HAS RECEIVED ONLY A LIMITED AMOUNT OF TESTING. WE STRONGLY RECOMMEND NOT TO PLAN DIVES SIMPLY BASED ON THE RESULTS GIVEN HERE.</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../planner.c" line="535"/> + <location filename="../planner.c" line="537"/> <source>based on GFlow = %d and GFhigh = %d</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../planner.c" line="538"/> + <location filename="../planner.c" line="540"/> <source>Subsurface dive plan</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../planner.c" line="542"/> + <location filename="../planner.c" line="544"/> <source>depth</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../planner.c" line="545"/> + <location filename="../planner.c" line="547"/> <source>runtime</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../planner.c" line="548"/> + <location filename="../planner.c" line="550"/> <source>duration</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../planner.c" line="551"/> + <location filename="../planner.c" line="553"/> <source>gas</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../planner.c" line="585"/> + <location filename="../planner.c" line="587"/> <source>Transition to %.*f %s in %d:%02d min - runtime %d:%02u on %s</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../planner.c" line="595"/> + <location filename="../planner.c" line="597"/> <source>Stay at %.*f %s for %d:%02d min - runtime %d:%02u on %s</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../planner.c" line="606"/> + <location filename="../planner.c" line="608"/> <source>%3.0f%s</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../planner.c" line="609"/> - <location filename="../planner.c" line="613"/> + <location filename="../planner.c" line="611"/> + <location filename="../planner.c" line="615"/> <source>%3dmin</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../planner.c" line="629"/> + <location filename="../planner.c" line="631"/> <source>Switch gas to %s</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../planner.c" line="642"/> + <location filename="../planner.c" line="644"/> <source>CNS</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../planner.c" line="644"/> + <location filename="../planner.c" line="646"/> <source>OTU</source> <translation>OTU</translation> </message> <message> - <location filename="../planner.c" line="647"/> + <location filename="../planner.c" line="649"/> <source>Gas consumption:</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../planner.c" line="667"/> - <location filename="../planner.c" line="672"/> - <location filename="../planner.c" line="695"/> + <location filename="../planner.c" line="669"/> + <location filename="../planner.c" line="674"/> + <location filename="../planner.c" line="697"/> <source>Warning:</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../planner.c" line="668"/> + <location filename="../planner.c" line="670"/> <source>this is more gas than available in the specified cylinder!</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../planner.c" line="673"/> + <location filename="../planner.c" line="675"/> <source>not enough reserve for gas sharing on ascent!</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../planner.c" line="675"/> + <location filename="../planner.c" line="677"/> <source>%.0f%s/%.0f%s of %s (%.0f%s/%.0f%s in planned ascent)</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../planner.c" line="677"/> + <location filename="../planner.c" line="679"/> <source>%.0f%s (%.0f%s during planned ascent) of %s</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../planner.c" line="692"/> + <location filename="../planner.c" line="694"/> <source>high pO₂ value %.2f at %d:%02u with gas %s at depth %.*f %s</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../planner.c" line="990"/> + <location filename="../planner.c" line="992"/> <source>ean</source> <translation>ean</translation> </message> @@ -3998,22 +4020,22 @@ EADD: %d%s <translation>%s %sP:%d %s</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-gui.cpp" line="281"/> + <location filename="../qt-gui.cpp" line="287"/> <source>C</source> <translation>C</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-gui.cpp" line="284"/> + <location filename="../qt-gui.cpp" line="290"/> <source>F</source> <translation>F</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-gui.cpp" line="417"/> + <location filename="../qt-gui.cpp" line="433"/> <source>%1 %2 (%3 dives)</source> <translation>%1 %2 (%3 dives)</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-gui.cpp" line="422"/> + <location filename="../qt-gui.cpp" line="438"/> <source>%1 %2 (1 dive)</source> <translation>%1 %2 (1 dive)</translation> </message> @@ -4113,7 +4135,7 @@ EADD: %d%s <translation>αποσυμπίεση</translation> </message> <message> - <location filename="../dive.c" line="169"/> + <location filename="../dive.c" line="174"/> <source>ℓ</source> <translation type="unfinished"/> </message> @@ -4163,97 +4185,97 @@ EADD: %d%s <translation>(καμία κατάδυση)</translation> </message> <message> - <location filename="../subsurfacestartup.c" line="77"/> + <location filename="../subsurfacestartup.c" line="79"/> <source>Sun</source> <translation>Κυρ</translation> </message> <message> - <location filename="../subsurfacestartup.c" line="77"/> + <location filename="../subsurfacestartup.c" line="79"/> <source>Mon</source> <translation>Δευ</translation> </message> <message> - <location filename="../subsurfacestartup.c" line="77"/> + <location filename="../subsurfacestartup.c" line="79"/> <source>Tue</source> <translation>Τρι</translation> </message> <message> - <location filename="../subsurfacestartup.c" line="77"/> + <location filename="../subsurfacestartup.c" line="79"/> <source>Wed</source> <translation>Τετ</translation> </message> <message> - <location filename="../subsurfacestartup.c" line="77"/> + <location filename="../subsurfacestartup.c" line="79"/> <source>Thu</source> <translation>Πεμ</translation> </message> <message> - <location filename="../subsurfacestartup.c" line="77"/> + <location filename="../subsurfacestartup.c" line="79"/> <source>Fri</source> <translation>Παρ</translation> </message> <message> - <location filename="../subsurfacestartup.c" line="77"/> + <location filename="../subsurfacestartup.c" line="79"/> <source>Sat</source> <translation>Σαβ</translation> </message> <message> - <location filename="../subsurfacestartup.c" line="86"/> + <location filename="../subsurfacestartup.c" line="88"/> <source>Jan</source> <translation>Ιαν</translation> </message> <message> - <location filename="../subsurfacestartup.c" line="86"/> + <location filename="../subsurfacestartup.c" line="88"/> <source>Feb</source> <translation>Φεβ</translation> </message> <message> - <location filename="../subsurfacestartup.c" line="86"/> + <location filename="../subsurfacestartup.c" line="88"/> <source>Mar</source> <translation>Μαρ</translation> </message> <message> - <location filename="../subsurfacestartup.c" line="86"/> + <location filename="../subsurfacestartup.c" line="88"/> <source>Apr</source> <translation>Απρ</translation> </message> <message> - <location filename="../subsurfacestartup.c" line="86"/> + <location filename="../subsurfacestartup.c" line="88"/> <source>May</source> <translation>Μαι</translation> </message> <message> - <location filename="../subsurfacestartup.c" line="86"/> + <location filename="../subsurfacestartup.c" line="88"/> <source>Jun</source> <translation>Ιουν</translation> </message> <message> - <location filename="../subsurfacestartup.c" line="87"/> + <location filename="../subsurfacestartup.c" line="89"/> <source>Jul</source> <translation>Ιουλ</translation> </message> <message> - <location filename="../subsurfacestartup.c" line="87"/> + <location filename="../subsurfacestartup.c" line="89"/> <source>Aug</source> <translation>Αυγ</translation> </message> <message> - <location filename="../subsurfacestartup.c" line="87"/> + <location filename="../subsurfacestartup.c" line="89"/> <source>Sep</source> <translation>Σεπ</translation> </message> <message> - <location filename="../subsurfacestartup.c" line="87"/> + <location filename="../subsurfacestartup.c" line="89"/> <source>Oct</source> <translation>Οκτ</translation> </message> <message> - <location filename="../subsurfacestartup.c" line="87"/> + <location filename="../subsurfacestartup.c" line="89"/> <source>Nov</source> <translation>Νοε</translation> </message> <message> - <location filename="../subsurfacestartup.c" line="87"/> + <location filename="../subsurfacestartup.c" line="89"/> <source>Dec</source> <translation>Δεκ</translation> </message> @@ -4468,7 +4490,7 @@ Is the Uemis Zurich plugged in correctly?</source> <translation>Συναγερμός Χαμηλής Μπαταρίας</translation> </message> <message> - <location filename="../save-html.c" line="293"/> + <location filename="../save-html.c" line="296"/> <location filename="../worldmap-save.c" line="106"/> <source>Can't open file %s</source> <translation type="unfinished"/> @@ -4575,21 +4597,6 @@ Is the Uemis Zurich plugged in correctly?</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/plannerSettings.ui" line="94"/> - <source>75%-50% avg. depth</source> - <translation type="unfinished"/> - </message> - <message> - <location filename="../qt-ui/plannerSettings.ui" line="111"/> - <source>50% avg. depth - 6m/20ft</source> - <translation type="unfinished"/> - </message> - <message> - <location filename="../qt-ui/plannerSettings.ui" line="128"/> - <source>6m/20ft to surface</source> - <translation type="unfinished"/> - </message> - <message> <location filename="../qt-ui/plannerSettings.ui" line="148"/> <source>Descent</source> <translation type="unfinished"/> @@ -4621,7 +4628,7 @@ Is the Uemis Zurich plugged in correctly?</source> </message> <message> <location filename="../qt-ui/plannerSettings.ui" line="288"/> - <source>Last Stop at 6m/20ft</source> + <source>Last stop at 6m</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> @@ -4686,6 +4693,21 @@ Is the Uemis Zurich plugged in correctly?</source> <translation>bar</translation> </message> <message> + <location filename="../qt-ui/plannerSettings.ui" line="94"/> + <source>75% to 50% avg. depth</source> + <translation type="unfinished"/> + </message> + <message> + <location filename="../qt-ui/plannerSettings.ui" line="111"/> + <source>50% avg. depth to 6m</source> + <translation type="unfinished"/> + </message> + <message> + <location filename="../qt-ui/plannerSettings.ui" line="128"/> + <source>6m to surface</source> + <translation type="unfinished"/> + </message> + <message> <location filename="../qt-ui/plannerSettings.ui" line="442"/> <source>In dive plan, show runtime (absolute time) of stops</source> <translation type="unfinished"/> diff --git a/translations/subsurface_en_GB.ts b/translations/subsurface_en_GB.ts index f737c707a..807f1eb7b 100644 --- a/translations/subsurface_en_GB.ts +++ b/translations/subsurface_en_GB.ts @@ -423,7 +423,7 @@ </message> <message> <location filename="../qt-ui/divelogexportdialog.cpp" line="167"/> - <location filename="../qt-ui/divelogexportdialog.cpp" line="181"/> + <location filename="../qt-ui/divelogexportdialog.cpp" line="183"/> <source>HTML files (*.html)</source> <translation>HTML files (*.html)</translation> </message> @@ -438,7 +438,7 @@ <translation>XML files (*.xml *.ssrf)</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/divelogexportdialog.cpp" line="180"/> + <location filename="../qt-ui/divelogexportdialog.cpp" line="182"/> <source>Export HTML files as</source> <translation>Export HTML files as</translation> </message> @@ -628,42 +628,42 @@ <context> <name>DivePlannerPointsModel</name> <message> - <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="138"/> + <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="139"/> <source>unknown</source> <translation>unknown</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="637"/> + <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="638"/> <source>Final depth</source> <translation>Final depth</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="639"/> + <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="640"/> <source>Run time</source> <translation>Run time</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="641"/> + <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="642"/> <source>Duration</source> <translation>Duration</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="643"/> + <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="644"/> <source>Used gas</source> <translation>Used gas</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="645"/> + <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="646"/> <source>CC set point</source> <translation>CC set point</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="941"/> + <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="942"/> <source>Discard the plan?</source> <translation>Discard the plan?</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="942"/> + <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="943"/> <source>You are about to discard your plan.</source> <translation>You are about to discard your plan.</translation> </message> @@ -671,17 +671,17 @@ <context> <name>DivePlannerWidget</name> <message> - <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="257"/> + <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="258"/> <source>Dive planner points</source> <translation>Dive planner points</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="261"/> + <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="262"/> <source>Available gases</source> <translation>Available gases</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="284"/> + <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="285"/> <source>Add dive data point</source> <translation>Add dive data point</translation> </message> @@ -830,95 +830,95 @@ <context> <name>DivelogsDeWebServices</name> <message> - <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="111"/> + <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="112"/> <source>no dives were selected</source> <translation>no dives were selected</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="130"/> + <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="131"/> <source>failed to create zip file for upload: %s</source> <translation>failed to create zip file for upload: %s</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="153"/> + <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="154"/> <source>cannot create temporary file: %s</source> <translation>cannot create temporary file: %s</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="163"/> + <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="164"/> <source>internal error: %s</source> <translation>internal error: %s</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="179"/> + <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="180"/> <source>internal error</source> <translation>internal error</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="637"/> - <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="833"/> + <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="640"/> + <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="839"/> <source>Done</source> <translation>Done</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="668"/> + <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="671"/> <source>Uploading dive list...</source> <translation>Uploading dive list...</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="699"/> + <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="703"/> <source>Downloading dive list...</source> <translation>Downloading dive list...</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="747"/> + <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="752"/> <source>Downloading %1 dives...</source> <translation>Downloading %1 dives...</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="790"/> + <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="796"/> <source>Download finished - %1</source> <translation>Download finished - %1</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="807"/> + <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="813"/> <source>Corrupted download</source> <translation>Corrupted download</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="808"/> + <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="814"/> <source>The archive could not be opened: %1</source> <translation>The archive could not be opened: %1</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="847"/> + <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="853"/> <source>Upload failed</source> <translation>Upload failed</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="850"/> + <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="856"/> <source>Upload successful</source> <translation>Upload successful</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="853"/> + <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="859"/> <source>Login failed</source> <translation>Login failed</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="856"/> + <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="862"/> <source>Cannot parse response</source> <translation>Cannot parse response</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="867"/> + <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="873"/> <source>Error: %1</source> <translation>Error: %1</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="834"/> + <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="840"/> <source>Upload finished</source> <translation>Upload finished</translation> </message> @@ -1050,7 +1050,7 @@ <name>MainTab</name> <message> <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="134"/> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="450"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="455"/> <source>Location</source> <translation>Location</translation> </message> @@ -1091,73 +1091,73 @@ </message> <message> <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="18"/> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="426"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="430"/> <source>Dive notes</source> <translation>Dive notes</translation> </message> <message> <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="72"/> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="607"/> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="245"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="613"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="247"/> <source>Air temp.</source> <translation>Air temp.</translation> </message> <message> <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="79"/> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="626"/> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="246"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="632"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="248"/> <source>Water temp.</source> <translation>Water temp.</translation> </message> <message> <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="88"/> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="451"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="456"/> <source>Notes</source> <translation>Notes</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="311"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="317"/> <source>Equipment</source> <translation>Equipment</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="474"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="480"/> <source>Gases used</source> <translation>Gases used</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="493"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="499"/> <source>Gas consumed</source> <translation>Gas consumed</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="531"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="537"/> <source>Max. depth</source> <translation>Max. depth</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="588"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="594"/> <source>Air pressure</source> <translation>Air pressure</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="645"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="651"/> <source>Dive time</source> <translation>Dive time</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="816"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="822"/> <source>Total time</source> <translation>Total time</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="874"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="880"/> <source>Gas consumption</source> <translation>Gas consumption</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="299"/> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="436"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="305"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="442"/> <source>Date</source> <translation>Date</translation> </message> @@ -1167,158 +1167,158 @@ <translation>Time</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="391"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="397"/> <source>Dive info</source> <translation>Dive info</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="455"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="461"/> <source>Interval</source> <translation>Interval</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="512"/> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="770"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="518"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="776"/> <source>SAC</source> <translation>SAC</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="550"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="556"/> <source>Avg. depth</source> <translation>Avg. depth</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="569"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="575"/> <source>OTU</source> <translation>OTU</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="664"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="670"/> <source>Salinity</source> <translation>Salinity</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="701"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="707"/> <source>Stats</source> <translation>Stats</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="746"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="752"/> <source>Depth</source> <translation>Depth</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="758"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="764"/> <source>Temperature</source> <translation>Temperature</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="784"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="790"/> <source>Duration</source> <translation>Duration</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="835"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="841"/> <source>Dives</source> <translation>Dives</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="919"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="925"/> <source>Photos</source> <translation>Photos</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="89"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="91"/> <source>Cylinders</source> <translation>Cylinders</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="90"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="92"/> <source>Add Cylinder</source> <translation>Add Cylinder</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="93"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="95"/> <source>Weights</source> <translation>Weights</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="94"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="96"/> <source>Add Weight System</source> <translation>Add Weight System</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="49"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="51"/> <source>Save</source> <translation>Save</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="53"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="55"/> <source>Cancel</source> <translation>Cancel</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="242"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="244"/> <source>Air temp. [%1]</source> <translation>Air temp. [%1]</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="243"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="245"/> <source>Water temp. [%1]</source> <translation>Water temp. [%1]</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="278"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="280"/> <source>This trip is being edited.</source> <translation>This trip is being edited.</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="285"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="286"/> <source>Multiple dives are being edited.</source> <translation>Multiple dives are being edited.</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="287"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="288"/> <source>This dive is being edited.</source> <translation>This dive is being edited.</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="397"/> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="421"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="401"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="425"/> <source>Trip notes</source> <translation>Trip notes</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="419"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="423"/> <source>Trip location</source> <translation>Trip location</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="472"/> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="480"/> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="513"/> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="514"/> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="515"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="477"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="485"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="518"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="519"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="520"/> <source>/min</source> <translation>/min</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="474"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="479"/> <source>unknown</source> <translation>unknown</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="511"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="516"/> <source>Deepest dive</source> <translation>Deepest dive</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="512"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="517"/> <source>Shallowest dive</source> <translation>Shallowest dive</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="556"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="561"/> <source>These gases could be mixed from Air and using: </source> @@ -1327,17 +1327,17 @@ mixed from Air and using: </translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="560"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="565"/> <source> and </source> <translation> and </translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="808"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="819"/> <source>Discard the changes?</source> <translation>Discard the changes?</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="809"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="820"/> <source>You are about to discard your changes.</source> <translation>You are about to discard your changes.</translation> </message> @@ -1817,70 +1817,70 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } <translation>Please save or cancel the current dive edit before trying to add a dive.</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="418"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="419"/> <source>Print runtime table</source> <translation>Print runtime table</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="518"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="520"/> <source>Yearly statistics</source> <translation>Yearly statistics</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="703"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="705"/> <source>Do you want to save the changes that you made in the file %1?</source> <translation>Do you want to save the changes that you made in the file %1?</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="705"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="707"/> <source>Do you want to save the changes that you made in the data file?</source> <translation>Do you want to save the changes that you made in the data file?</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="710"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="712"/> <source>Save changes?</source> <translation>Save changes?</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="1066"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="1068"/> <source>Save file as</source> <translation>Save file as</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="1190"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="1192"/> <source>Open dive log file</source> <translation>Open dive log file</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="1191"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="1193"/> <source>Dive log files (*.xml *.uddf *.udcf *.csv *.jlb *.dld *.sde *.db);;XML files (*.xml);;UDDF/UDCF files(*.uddf *.udcf);;JDiveLog files(*.jlb);;Suunto Files(*.sde *.db);;CSV Files(*.csv);;All Files(*)</source> <translation>Dive log files (*.xml *.uddf *.udcf *.csv *.jlb *.dld *.sde *.db);;XML files (*.xml);;UDDF/UDCF files(*.uddf *.udcf);;JDiveLog files(*.jlb);;Suunto Files(*.sde *.db);;CSV Files(*.csv);;All Files(*)</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="711"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="713"/> <source>Changes will be lost if you don't save them.</source> <translation>Changes will be lost if you don't save them.</translation> </message> <message> <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="251"/> <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="386"/> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="1216"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="1218"/> <source>Warning</source> <translation>Warning</translation> </message> <message> <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="188"/> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="1050"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="1052"/> <source>Please save or cancel the current dive edit before opening a new file.</source> <translation>Please save or cancel the current dive edit before opening a new file.</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="1067"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="1069"/> <source>Subsurface XML files (*.ssrf *.xml *.XML)</source> <translation>Subsurface XML files (*.ssrf *.xml *.XML)</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="1216"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="1218"/> <source>Please, first finish the current edition before trying to do another.</source> <translation>Please, first finish the current edition before trying to do another.</translation> </message> @@ -1888,42 +1888,42 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } <context> <name>PlannerSettingsWidget</name> <message> - <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="453"/> + <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="454"/> <source>ft/min</source> <translation>ft/min</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="454"/> + <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="455"/> <source>Last stop at 20ft</source> <translation>Last stop at 20ft</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="455"/> + <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="456"/> <source>50% avg. depth to 20ft</source> <translation>50% avg. depth to 20ft</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="456"/> + <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="457"/> <source>20ft to surface</source> <translation>20ft to surface</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="458"/> + <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="459"/> <source>m/min</source> <translation>m/min</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="459"/> + <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="460"/> <source>Last stop at 6m</source> <translation>Last stop at 6m</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="460"/> + <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="461"/> <source>50% avg. depth to 6m</source> <translation>50% avg. depth to 6m</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="461"/> + <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="462"/> <source>6m to surface</source> <translation>6m to surface</translation> </message> @@ -2506,82 +2506,82 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } <context> <name>ProfileWidget2</name> <message> - <location filename="../qt-ui/profile/profilewidget2.cpp" line="515"/> + <location filename="../qt-ui/profile/profilewidget2.cpp" line="512"/> <source> (#%1 of %2)</source> <translation> (#%1 of %2)</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/profile/profilewidget2.cpp" line="895"/> + <location filename="../qt-ui/profile/profilewidget2.cpp" line="892"/> <source>Make first divecomputer</source> <translation>Make first dive computer</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/profile/profilewidget2.cpp" line="897"/> + <location filename="../qt-ui/profile/profilewidget2.cpp" line="894"/> <source>Delete this divecomputer</source> <translation>Delete this dive computer</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/profile/profilewidget2.cpp" line="904"/> + <location filename="../qt-ui/profile/profilewidget2.cpp" line="901"/> <source>Add gas change</source> <translation>Add gas change</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/profile/profilewidget2.cpp" line="915"/> + <location filename="../qt-ui/profile/profilewidget2.cpp" line="912"/> <source>Add bookmark</source> <translation>Add bookmark</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/profile/profilewidget2.cpp" line="919"/> + <location filename="../qt-ui/profile/profilewidget2.cpp" line="916"/> <source>Remove event</source> <translation>Remove event</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/profile/profilewidget2.cpp" line="924"/> + <location filename="../qt-ui/profile/profilewidget2.cpp" line="921"/> <source>Hide similar events</source> <translation>Hide similar events</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/profile/profilewidget2.cpp" line="930"/> + <location filename="../qt-ui/profile/profilewidget2.cpp" line="927"/> <source>Edit name</source> <translation>Edit name</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/profile/profilewidget2.cpp" line="944"/> + <location filename="../qt-ui/profile/profilewidget2.cpp" line="941"/> <source>Unhide all events</source> <translation>Unhide all events</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/profile/profilewidget2.cpp" line="978"/> + <location filename="../qt-ui/profile/profilewidget2.cpp" line="975"/> <source>Hide events</source> <translation>Hide events</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/profile/profilewidget2.cpp" line="978"/> + <location filename="../qt-ui/profile/profilewidget2.cpp" line="975"/> <source>Hide all %1 events?</source> <translation>Hide all %1 events?</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/profile/profilewidget2.cpp" line="1013"/> + <location filename="../qt-ui/profile/profilewidget2.cpp" line="1010"/> <source>Remove the selected event?</source> <translation>Remove the selected event?</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/profile/profilewidget2.cpp" line="1014"/> + <location filename="../qt-ui/profile/profilewidget2.cpp" line="1011"/> <source>%1 @ %2:%3</source> <translation>%1 @ %2:%3</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/profile/profilewidget2.cpp" line="1082"/> + <location filename="../qt-ui/profile/profilewidget2.cpp" line="1079"/> <source>Edit name of bookmark</source> <translation>Edit name of bookmark</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/profile/profilewidget2.cpp" line="1083"/> + <location filename="../qt-ui/profile/profilewidget2.cpp" line="1080"/> <source>Custom name:</source> <translation>Custom name:</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/profile/profilewidget2.cpp" line="1088"/> + <location filename="../qt-ui/profile/profilewidget2.cpp" line="1085"/> <source>Name is too long!</source> <translation>Name is too long!</translation> </message> @@ -2594,7 +2594,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } <translation>AIR</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="213"/> + <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="214"/> <source>Remove this point</source> <translation>Remove this point</translation> </message> @@ -2664,22 +2664,22 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } <translation>cuft</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="521"/> + <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="524"/> <source>Invalid response from server</source> <translation>Invalid response from server</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="529"/> + <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="532"/> <source>Expected XML tag 'DiveDateReader', got instead '%1</source> <translation>Expected XML tag 'DiveDateReader', got instead '%1</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="575"/> + <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="578"/> <source>Expected XML tag 'DiveDates' not found</source> <translation>Expected XML tag 'DiveDates' not found</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="582"/> + <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="585"/> <source>Malformed XML response. Line %1: %2</source> <translation>Malformed XML response. Line %1: %2</translation> </message> @@ -2844,47 +2844,47 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } <context> <name>SubsurfaceWebServices</name> <message> - <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="338"/> + <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="340"/> <source>Webservice</source> <translation>Webservice</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="401"/> + <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="404"/> <source>Connecting...</source> <translation>Connecting...</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="420"/> + <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="423"/> <source>Download finished</source> <translation>Download finished</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="434"/> + <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="437"/> <source>Download error: %1</source> <translation>Download error: %1</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="444"/> + <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="447"/> <source>Connection error: </source> <translation>Connection error: </translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="453"/> + <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="456"/> <source>Download successful</source> <translation>Download successful</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="447"/> + <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="450"/> <source>Invalid user identifier!</source> <translation>Invalid user identifier!</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="321"/> + <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="323"/> <source>Enter User ID and click Download</source> <translation>Enter User ID and click download</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="450"/> + <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="453"/> <source>Cannot parse response!</source> <translation>Cannot parse response!</translation> </message> @@ -2926,42 +2926,42 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } <context> <name>UpdateManager</name> <message> - <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="33"/> + <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="39"/> <source>Check for updates.</source> <translation>Check for updates.</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="34"/> + <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="40"/> <source>Subsurface was unable to check for updates.</source> <translation>Subsurface was unable to check for updates.</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="39"/> + <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="45"/> <source>The following error occurred:</source> <translation>The following error occurred:</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="40"/> + <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="46"/> <source>Please check your internet connection.</source> <translation>Please check your internet connection.</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="49"/> + <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="55"/> <source>You are using the latest version of subsurface.</source> <translation>You are using the latest version of subsurface.</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="51"/> + <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="57"/> <source>A new version of subsurface is available.<br/>Click on:<br/><a href="%1">%1</a><br/> to download it.</source> <translation>A new version of subsurface is available.<br/>Click on:<br/><a href="%1">%1</a><br/> to download it.</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="54"/> + <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="60"/> <source><b>A new version of subsurface is available.</b><br/><br/>%1</source> <translation><b>A new version of subsurface is available.</b><br/><br/>%1</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="57"/> + <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="63"/> <source>There was an error while trying to check for updates.<br/><br/>%1</source> <translation>There was an error while trying to check for updates.<br/><br/>%1</translation> </message> @@ -3043,80 +3043,80 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } <translation>The following information about your system will also be submitted</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="28"/> + <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="41"/> <source> Operating System: %1</source> <translation> Operating System: %1</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="31"/> + <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="43"/> <source> CPU Architecture: %1</source> <translation> CPU Architecture: %1</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="40"/> + <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="46"/> <source> Language: %1</source> <translation> Language: %1</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="72"/> + <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="77"/> <source>Should we ask you later?</source> <translation>Should we ask you later?</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="73"/> + <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="78"/> <source>Don't ask me again</source> <translation>Don't ask me again</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="74"/> + <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="79"/> <source>Ask later</source> <translation>Ask later</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="94"/> + <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="99"/> <source>Submit user survey.</source> <translation>Submit user survey.</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="75"/> + <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="80"/> <source>Ask again?</source> <translation>Ask again?</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="36"/> + <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="45"/> <source> OS CPU Architecture: %1</source> <translation> OS CPU Architecture: %1</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="95"/> + <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="100"/> <source>Subsurface was unable to submit the user survey.</source> <translation>Subsurface was unable to submit the user survey.</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="100"/> + <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="105"/> <source>The following error occurred:</source> <translation>The following error occurred:</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="101"/> + <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="106"/> <source>Please check your internet connection.</source> <translation>Please check your internet connection.</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="110"/> + <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="115"/> <source>Survey successfully submitted.</source> <translation>Survey successfully submitted.</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="115"/> + <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="120"/> <source>There was an error while trying to check for updates.<br/><br/>%1</source> <translation>There was an error while trying to check for updates.<br/><br/>%1</translation> </message> @@ -3177,12 +3177,12 @@ OS CPU Architecture: %1</translation> <translation>Upload</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="256"/> + <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="258"/> <source>Operation timed out</source> <translation>Operation timed out</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="277"/> + <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="279"/> <source>Transfering data...</source> <translation>Transfering data...</translation> </message> @@ -3565,76 +3565,76 @@ Maximum</translation> </message> <message> <location filename="../libdivecomputer.c" line="438"/> - <source>Dive %d: %s %d %04d</source> - <translation>Dive %d: %s %d %04d</translation> + <source>Dive %d: %s</source> + <translation>Dive %d: %s</translation> </message> <message> - <location filename="../libdivecomputer.c" line="443"/> + <location filename="../libdivecomputer.c" line="442"/> <source>Error parsing the divetime</source> <translation>Error parsing the divetime</translation> </message> <message> - <location filename="../libdivecomputer.c" line="452"/> + <location filename="../libdivecomputer.c" line="451"/> <source>Error parsing the maxdepth</source> <translation>Error parsing the maxdepth</translation> </message> <message> - <location filename="../libdivecomputer.c" line="461"/> + <location filename="../libdivecomputer.c" line="460"/> <source>Error parsing the gas mix count</source> <translation>Error parsing the gas mix count</translation> </message> <message> - <location filename="../libdivecomputer.c" line="473"/> + <location filename="../libdivecomputer.c" line="472"/> <source>Error obtaining water salinity</source> <translation>Error obtaining water salinity</translation> </message> <message> - <location filename="../libdivecomputer.c" line="481"/> + <location filename="../libdivecomputer.c" line="480"/> <source>Error obtaining surface pressure</source> <translation>Error obtaining surface pressure</translation> </message> <message> - <location filename="../libdivecomputer.c" line="489"/> + <location filename="../libdivecomputer.c" line="488"/> <source>Error parsing the gas mix</source> <translation>Error parsing the gas mix</translation> </message> <message> - <location filename="../libdivecomputer.c" line="496"/> + <location filename="../libdivecomputer.c" line="495"/> <source>Error parsing the samples</source> <translation>Error parsing the samples</translation> </message> <message> - <location filename="../libdivecomputer.c" line="626"/> + <location filename="../libdivecomputer.c" line="625"/> <source>Event: waiting for user action</source> <translation>Event: waiting for user action</translation> </message> <message> - <location filename="../libdivecomputer.c" line="634"/> + <location filename="../libdivecomputer.c" line="633"/> <source>model=%u (0x%08x), firmware=%u (0x%08x), serial=%u (0x%08x)</source> <translation>model=%u (0x%08x), firmware=%u (0x%08x), serial=%u (0x%08x)</translation> </message> <message> - <location filename="../libdivecomputer.c" line="694"/> + <location filename="../libdivecomputer.c" line="693"/> <source>Error registering the event handler.</source> <translation>Error registering the event handler.</translation> </message> <message> - <location filename="../libdivecomputer.c" line="699"/> + <location filename="../libdivecomputer.c" line="698"/> <source>Error registering the cancellation handler.</source> <translation>Error registering the cancellation handler.</translation> </message> <message> - <location filename="../libdivecomputer.c" line="720"/> + <location filename="../libdivecomputer.c" line="719"/> <source>Dive data import error</source> <translation>Dive data import error</translation> </message> <message> - <location filename="../libdivecomputer.c" line="759"/> + <location filename="../libdivecomputer.c" line="758"/> <source>Unable to create libdivecomputer context</source> <translation>Unable to create libdivecomputer context</translation> </message> <message> - <location filename="../libdivecomputer.c" line="766"/> + <location filename="../libdivecomputer.c" line="765"/> <source>Unable to open %s %s (%s)</source> <translation>Unable to open %s %s (%s)</translation> </message> @@ -4074,12 +4074,12 @@ EADD: %d%s <translation>F</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-gui.cpp" line="427"/> + <location filename="../qt-gui.cpp" line="433"/> <source>%1 %2 (%3 dives)</source> <translation>%1 %2 (%3 dives)</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-gui.cpp" line="432"/> + <location filename="../qt-gui.cpp" line="438"/> <source>%1 %2 (1 dive)</source> <translation>%1 %2 (1 dive)</translation> </message> diff --git a/translations/subsurface_es_ES.ts b/translations/subsurface_es_ES.ts index d992c99fd..61a7ce297 100644 --- a/translations/subsurface_es_ES.ts +++ b/translations/subsurface_es_ES.ts @@ -424,7 +424,7 @@ el ordenador de buceo seleccionado?</translation> </message> <message> <location filename="../qt-ui/divelogexportdialog.cpp" line="167"/> - <location filename="../qt-ui/divelogexportdialog.cpp" line="181"/> + <location filename="../qt-ui/divelogexportdialog.cpp" line="183"/> <source>HTML files (*.html)</source> <translation>Archivos HTML (*.html)</translation> </message> @@ -439,7 +439,7 @@ el ordenador de buceo seleccionado?</translation> <translation>Archivos XML (*.xml *.ssrf)</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/divelogexportdialog.cpp" line="180"/> + <location filename="../qt-ui/divelogexportdialog.cpp" line="182"/> <source>Export HTML files as</source> <translation>Exportar archivos HTML como</translation> </message> @@ -629,42 +629,42 @@ el ordenador de buceo seleccionado?</translation> <context> <name>DivePlannerPointsModel</name> <message> - <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="138"/> + <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="139"/> <source>unknown</source> <translation>desconocido</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="637"/> + <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="638"/> <source>Final depth</source> <translation>Profundidad final</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="639"/> + <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="640"/> <source>Run time</source> <translation>Tiempo de ejecución</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="641"/> + <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="642"/> <source>Duration</source> <translation>Duración</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="643"/> + <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="644"/> <source>Used gas</source> <translation>Gas usado</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="645"/> + <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="646"/> <source>CC set point</source> <translation>CC Set Point</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="941"/> + <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="942"/> <source>Discard the plan?</source> <translation>¿Descartar el plan?</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="942"/> + <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="943"/> <source>You are about to discard your plan.</source> <translation>Está a punto de descartar su plan.</translation> </message> @@ -672,17 +672,17 @@ el ordenador de buceo seleccionado?</translation> <context> <name>DivePlannerWidget</name> <message> - <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="257"/> + <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="258"/> <source>Dive planner points</source> <translation>Puntos del planificador de inmersiones</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="261"/> + <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="262"/> <source>Available gases</source> <translation>Gases disponibles</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="284"/> + <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="285"/> <source>Add dive data point</source> <translation>Añadir punto de datos de inmersión.</translation> </message> @@ -831,95 +831,95 @@ el ordenador de buceo seleccionado?</translation> <context> <name>DivelogsDeWebServices</name> <message> - <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="111"/> + <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="112"/> <source>no dives were selected</source> <translation>No se seleccionó ninguna inmersión</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="130"/> + <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="131"/> <source>failed to create zip file for upload: %s</source> <translation>Fallo al crear archivo .zip para subir: %s</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="153"/> + <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="154"/> <source>cannot create temporary file: %s</source> <translation>No puedo crear archivo temporal: %s</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="163"/> + <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="164"/> <source>internal error: %s</source> <translation>Error interno: %s</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="179"/> + <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="180"/> <source>internal error</source> <translation>Error interno</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="637"/> - <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="833"/> + <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="640"/> + <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="839"/> <source>Done</source> <translation>Hecho</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="668"/> + <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="671"/> <source>Uploading dive list...</source> <translation>Subiendo lista de inmersiones…</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="699"/> + <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="703"/> <source>Downloading dive list...</source> <translation>Descargando lista de inmersiones…</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="747"/> + <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="752"/> <source>Downloading %1 dives...</source> <translation>Descargando %1 inmersiones…</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="790"/> + <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="796"/> <source>Download finished - %1</source> <translation>Descarga finalizada - </translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="807"/> + <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="813"/> <source>Corrupted download</source> <translation>Descarga corrompida</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="808"/> + <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="814"/> <source>The archive could not be opened: %1</source> <translation>El archivo no pudo abrirse %1</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="847"/> + <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="853"/> <source>Upload failed</source> <translation>La subida ha fallado</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="850"/> + <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="856"/> <source>Upload successful</source> <translation>Subida correcta</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="853"/> + <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="859"/> <source>Login failed</source> <translation>El acceso ha fallado</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="856"/> + <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="862"/> <source>Cannot parse response</source> <translation>No se puede leer la respuesta</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="867"/> + <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="873"/> <source>Error: %1</source> <translation>Error: %1</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="834"/> + <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="840"/> <source>Upload finished</source> <translation>Subida finalizada</translation> </message> @@ -1051,7 +1051,7 @@ el ordenador de buceo seleccionado?</translation> <name>MainTab</name> <message> <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="134"/> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="450"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="455"/> <source>Location</source> <translation>Ubicación</translation> </message> @@ -1092,73 +1092,73 @@ el ordenador de buceo seleccionado?</translation> </message> <message> <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="18"/> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="426"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="430"/> <source>Dive notes</source> <translation>Notas de la inmersión</translation> </message> <message> <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="72"/> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="607"/> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="245"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="613"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="247"/> <source>Air temp.</source> <translation>Temperatura del aire</translation> </message> <message> <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="79"/> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="626"/> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="246"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="632"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="248"/> <source>Water temp.</source> <translation>Temperatura del agua</translation> </message> <message> <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="88"/> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="451"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="456"/> <source>Notes</source> <translation>Notas</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="311"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="317"/> <source>Equipment</source> <translation>Equipo</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="474"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="480"/> <source>Gases used</source> <translation>Gases usados</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="493"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="499"/> <source>Gas consumed</source> <translation>Gas consumido</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="531"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="537"/> <source>Max. depth</source> <translation>Prof. máxima</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="588"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="594"/> <source>Air pressure</source> <translation>Presión atmosférica</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="645"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="651"/> <source>Dive time</source> <translation>Duración de la inmersión</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="816"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="822"/> <source>Total time</source> <translation>Tiempo total</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="874"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="880"/> <source>Gas consumption</source> <translation>Consumo de gas</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="299"/> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="436"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="305"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="442"/> <source>Date</source> <translation>Fecha</translation> </message> @@ -1168,158 +1168,158 @@ el ordenador de buceo seleccionado?</translation> <translation>Hora de entrada</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="391"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="397"/> <source>Dive info</source> <translation>Información de la inmersión</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="455"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="461"/> <source>Interval</source> <translation>Intervalo</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="512"/> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="770"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="518"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="776"/> <source>SAC</source> <translation>CAS</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="550"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="556"/> <source>Avg. depth</source> <translation>Prof. media</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="569"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="575"/> <source>OTU</source> <translation>OTU</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="664"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="670"/> <source>Salinity</source> <translation>Salinidad</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="701"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="707"/> <source>Stats</source> <translation>Estadísticas</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="746"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="752"/> <source>Depth</source> <translation>Profundidad</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="758"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="764"/> <source>Temperature</source> <translation>Temperatura</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="784"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="790"/> <source>Duration</source> <translation>Duración</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="835"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="841"/> <source>Dives</source> <translation>Inmersiones</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="919"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="925"/> <source>Photos</source> <translation>Fotos</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="89"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="91"/> <source>Cylinders</source> <translation>Botellas</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="90"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="92"/> <source>Add Cylinder</source> <translation>Añadir botella</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="93"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="95"/> <source>Weights</source> <translation>Lastre</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="94"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="96"/> <source>Add Weight System</source> <translation>Añadir sistema de lastre</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="49"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="51"/> <source>Save</source> <translation>Guardar</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="53"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="55"/> <source>Cancel</source> <translation>Cancelar</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="242"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="244"/> <source>Air temp. [%1]</source> <translation>Temp. aire [%1]</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="243"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="245"/> <source>Water temp. [%1]</source> <translation>Temp. agua [%1]</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="278"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="280"/> <source>This trip is being edited.</source> <translation>Este viaje está siendo editado.</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="285"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="286"/> <source>Multiple dives are being edited.</source> <translation>Se están editando varias inmersiones.</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="287"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="288"/> <source>This dive is being edited.</source> <translation>Esta inmersión esta siendo editada.</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="397"/> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="421"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="401"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="425"/> <source>Trip notes</source> <translation>Notas del viaje</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="419"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="423"/> <source>Trip location</source> <translation>Ubicación del viaje</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="472"/> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="480"/> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="513"/> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="514"/> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="515"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="477"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="485"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="518"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="519"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="520"/> <source>/min</source> <translation>/min</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="474"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="479"/> <source>unknown</source> <translation>desconocido</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="511"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="516"/> <source>Deepest dive</source> <translation>Inmersión más profunda</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="512"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="517"/> <source>Shallowest dive</source> <translation>Inmersión más superficial</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="556"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="561"/> <source>These gases could be mixed from Air and using: </source> @@ -1328,17 +1328,17 @@ a partir de aire y usando: </translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="560"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="565"/> <source> and </source> <translation>y</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="808"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="819"/> <source>Discard the changes?</source> <translation>¿ Descartar los cambios ?</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="809"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="820"/> <source>You are about to discard your changes.</source> <translation>Estás a punto de descartar tus cambios.</translation> </message> @@ -1818,70 +1818,70 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } <translation>Por favor, guarda o cancela la edición de la inmersión actual antes de intentar añadir otra.</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="418"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="419"/> <source>Print runtime table</source> <translation>Imprimir tabla de tiempo de ejecución</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="518"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="520"/> <source>Yearly statistics</source> <translation>Estadísticas anuales</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="703"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="705"/> <source>Do you want to save the changes that you made in the file %1?</source> <translation>¿Quieres guardar los cambios realizados en el archivo %1?</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="705"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="707"/> <source>Do you want to save the changes that you made in the data file?</source> <translation>¿Quieres guardar los cambios que has hecho en el archivo de datos?</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="710"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="712"/> <source>Save changes?</source> <translation>¿Guardar cambios?</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="1066"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="1068"/> <source>Save file as</source> <translation>Guardar archivo como</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="1190"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="1192"/> <source>Open dive log file</source> <translation>Abrir archivo de registro de inmersiones</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="1191"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="1193"/> <source>Dive log files (*.xml *.uddf *.udcf *.csv *.jlb *.dld *.sde *.db);;XML files (*.xml);;UDDF/UDCF files(*.uddf *.udcf);;JDiveLog files(*.jlb);;Suunto Files(*.sde *.db);;CSV Files(*.csv);;All Files(*)</source> <translation>Archivos de registro (*.xml *.uddf *.udcf *.csv *.jlb *.dld *.sde *.db);;Archivos XML (*.xml);;Archivos UDDF/UDCF (*.uddf *.udcf);;Archivos Jdivelog (*.jlb);;Archivos Suunto (*.sde *.db);;Archivos CSV (*.csv);;Todos los archivos (*)</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="711"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="713"/> <source>Changes will be lost if you don't save them.</source> <translation>Se perderán los cambios si no los guarda.</translation> </message> <message> <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="251"/> <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="386"/> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="1216"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="1218"/> <source>Warning</source> <translation>Advertencia</translation> </message> <message> <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="188"/> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="1050"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="1052"/> <source>Please save or cancel the current dive edit before opening a new file.</source> <translation>Por favor, guarda o cancela la edición de la inmersión actual antes de abrir otro archivo.</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="1067"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="1069"/> <source>Subsurface XML files (*.ssrf *.xml *.XML)</source> <translation>Archivos XML de Subsurface (*.ssrf *.xml *.XML)</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="1216"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="1218"/> <source>Please, first finish the current edition before trying to do another.</source> <translation>Por favor, termina la edición actual antes de intentar hacer otra.</translation> </message> @@ -1889,42 +1889,42 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } <context> <name>PlannerSettingsWidget</name> <message> - <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="453"/> + <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="454"/> <source>ft/min</source> <translation>ft/min</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="454"/> + <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="455"/> <source>Last stop at 20ft</source> <translation>Última parada a 20pies</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="455"/> + <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="456"/> <source>50% avg. depth to 20ft</source> <translation>De 50% de prof. media a 20 pies</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="456"/> + <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="457"/> <source>20ft to surface</source> <translation>De 20 pies a superficie</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="458"/> + <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="459"/> <source>m/min</source> <translation>m/min</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="459"/> + <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="460"/> <source>Last stop at 6m</source> <translation>Última parada a 6m</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="460"/> + <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="461"/> <source>50% avg. depth to 6m</source> <translation>De 50% prof. media a 6m</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="461"/> + <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="462"/> <source>6m to surface</source> <translation>De 6m a superficie</translation> </message> @@ -2507,82 +2507,82 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } <context> <name>ProfileWidget2</name> <message> - <location filename="../qt-ui/profile/profilewidget2.cpp" line="515"/> + <location filename="../qt-ui/profile/profilewidget2.cpp" line="512"/> <source> (#%1 of %2)</source> <translation> (#%1 of %2)</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/profile/profilewidget2.cpp" line="895"/> + <location filename="../qt-ui/profile/profilewidget2.cpp" line="892"/> <source>Make first divecomputer</source> <translation>Hacer que sea el ordenador de buceo pricipal</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/profile/profilewidget2.cpp" line="897"/> + <location filename="../qt-ui/profile/profilewidget2.cpp" line="894"/> <source>Delete this divecomputer</source> <translation>Borrar este ordenador de buceo</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/profile/profilewidget2.cpp" line="904"/> + <location filename="../qt-ui/profile/profilewidget2.cpp" line="901"/> <source>Add gas change</source> <translation>Añadir cambio de gas</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/profile/profilewidget2.cpp" line="915"/> + <location filename="../qt-ui/profile/profilewidget2.cpp" line="912"/> <source>Add bookmark</source> <translation>Añadir marca</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/profile/profilewidget2.cpp" line="919"/> + <location filename="../qt-ui/profile/profilewidget2.cpp" line="916"/> <source>Remove event</source> <translation>Borrar evento</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/profile/profilewidget2.cpp" line="924"/> + <location filename="../qt-ui/profile/profilewidget2.cpp" line="921"/> <source>Hide similar events</source> <translation>Ocultar eventos similares</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/profile/profilewidget2.cpp" line="930"/> + <location filename="../qt-ui/profile/profilewidget2.cpp" line="927"/> <source>Edit name</source> <translation>Editar nombre</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/profile/profilewidget2.cpp" line="944"/> + <location filename="../qt-ui/profile/profilewidget2.cpp" line="941"/> <source>Unhide all events</source> <translation>Revelar todos los eventos</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/profile/profilewidget2.cpp" line="978"/> + <location filename="../qt-ui/profile/profilewidget2.cpp" line="975"/> <source>Hide events</source> <translation>Ocultar eventos</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/profile/profilewidget2.cpp" line="978"/> + <location filename="../qt-ui/profile/profilewidget2.cpp" line="975"/> <source>Hide all %1 events?</source> <translation>¿ Ocultar todos los eventos %1 ?</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/profile/profilewidget2.cpp" line="1013"/> + <location filename="../qt-ui/profile/profilewidget2.cpp" line="1010"/> <source>Remove the selected event?</source> <translation>¿ Borrar el evento seleccionado ?</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/profile/profilewidget2.cpp" line="1014"/> + <location filename="../qt-ui/profile/profilewidget2.cpp" line="1011"/> <source>%1 @ %2:%3</source> <translation>%1 @ %2:%3</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/profile/profilewidget2.cpp" line="1082"/> + <location filename="../qt-ui/profile/profilewidget2.cpp" line="1079"/> <source>Edit name of bookmark</source> <translation>Editar el nombre de la marca</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/profile/profilewidget2.cpp" line="1083"/> + <location filename="../qt-ui/profile/profilewidget2.cpp" line="1080"/> <source>Custom name:</source> <translation>Nombre personalizado:</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/profile/profilewidget2.cpp" line="1088"/> + <location filename="../qt-ui/profile/profilewidget2.cpp" line="1085"/> <source>Name is too long!</source> <translation>¡El nombre es demasiado largo!</translation> </message> @@ -2595,7 +2595,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } <translation>AIRE</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="213"/> + <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="214"/> <source>Remove this point</source> <translation>Borrar este punto</translation> </message> @@ -2665,22 +2665,22 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } <translation>cuft</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="521"/> + <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="524"/> <source>Invalid response from server</source> <translation>Respuesta del servidor inválida</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="529"/> + <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="532"/> <source>Expected XML tag 'DiveDateReader', got instead '%1</source> <translation>Esperada etiqueta XML 'DiveDateReader', se recibió '%1</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="575"/> + <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="578"/> <source>Expected XML tag 'DiveDates' not found</source> <translation>No encontrada etiqueta XML esperada 'DiveDates'</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="582"/> + <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="585"/> <source>Malformed XML response. Line %1: %2</source> <translation>Respuesta XML mal formada. Línea %1:%2</translation> </message> @@ -2845,47 +2845,47 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } <context> <name>SubsurfaceWebServices</name> <message> - <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="338"/> + <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="340"/> <source>Webservice</source> <translation>Servicio web</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="401"/> + <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="404"/> <source>Connecting...</source> <translation>Conectando…</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="420"/> + <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="423"/> <source>Download finished</source> <translation>Descarga finalizada</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="434"/> + <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="437"/> <source>Download error: %1</source> <translation>Error de descarga: %1</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="444"/> + <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="447"/> <source>Connection error: </source> <translation>Error de conexión:</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="453"/> + <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="456"/> <source>Download successful</source> <translation>Descarga completa</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="447"/> + <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="450"/> <source>Invalid user identifier!</source> <translation>El identificador de usuario no es válido.</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="321"/> + <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="323"/> <source>Enter User ID and click Download</source> <translation>Introducir ID de usuario y pulsar Descargar</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="450"/> + <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="453"/> <source>Cannot parse response!</source> <translation>No se puede analizar la respuesta.</translation> </message> @@ -2927,42 +2927,42 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } <context> <name>UpdateManager</name> <message> - <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="33"/> + <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="39"/> <source>Check for updates.</source> <translation>Buscar actualizaciones</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="34"/> + <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="40"/> <source>Subsurface was unable to check for updates.</source> <translation>Subsurface no pudo buscar actualizaciones.</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="39"/> + <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="45"/> <source>The following error occurred:</source> <translation>Ocurrió el siguiente error:</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="40"/> + <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="46"/> <source>Please check your internet connection.</source> <translation>Por favor, comprueba la conexión a internet.</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="49"/> + <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="55"/> <source>You are using the latest version of subsurface.</source> <translation>Estás usando la última versión de Subsurface</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="51"/> + <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="57"/> <source>A new version of subsurface is available.<br/>Click on:<br/><a href="%1">%1</a><br/> to download it.</source> <translation>Está disponible una nueva versión de Subsurface. <br/>Clica en:<br/><a href="%1">%1</a><br/> para descargarla.</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="54"/> + <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="60"/> <source><b>A new version of subsurface is available.</b><br/><br/>%1</source> <translation><b>Está disponible una nueva versión de Subsurface.</b><br/><br/>%1</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="57"/> + <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="63"/> <source>There was an error while trying to check for updates.<br/><br/>%1</source> <translation>Hubo un error al intentar buscar actualizaciones. <br/><br/>%1</translation> </message> @@ -3036,7 +3036,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } <message> <location filename="../qt-ui/usersurvey.ui" line="94"/> <source>Please type suggestions (in English) in the following box</source> - <translation>Por favor, introduce sugerencias (en inglés) en la casilla a continuaución</translation> + <translation>Por favor, introduce sugerencias (en inglés) en la casilla a continuación</translation> </message> <message> <location filename="../qt-ui/usersurvey.ui" line="104"/> @@ -3044,80 +3044,80 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } <translation>También se remitirá la siguiente información sobre tu sistema</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="28"/> + <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="41"/> <source> Operating System: %1</source> <translation> Sistema Operativo: %1</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="31"/> + <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="43"/> <source> CPU Architecture: %1</source> <translation> Arquitectura de la CPU: %1</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="40"/> + <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="46"/> <source> Language: %1</source> <translation> Idioma: %1</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="72"/> + <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="77"/> <source>Should we ask you later?</source> <translation>¿ Te preguntamos más adelante ?</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="73"/> + <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="78"/> <source>Don't ask me again</source> <translation>No me preguntes de nuevo </translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="74"/> + <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="79"/> <source>Ask later</source> <translation>Pregúntame más adelante</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="94"/> + <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="99"/> <source>Submit user survey.</source> <translation>Enviar encuesta de Usuario.</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="75"/> + <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="80"/> <source>Ask again?</source> <translation>¿ Preguntar de nuevo ?</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="36"/> + <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="45"/> <source> OS CPU Architecture: %1</source> <translation> Arquitectura del SO CPU : %1</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="95"/> + <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="100"/> <source>Subsurface was unable to submit the user survey.</source> <translation>Subsurface no pudo enviar la encuesta a usuarios.</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="100"/> + <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="105"/> <source>The following error occurred:</source> <translation>Ocurrió el siguiente error:</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="101"/> + <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="106"/> <source>Please check your internet connection.</source> <translation>Por favor, comprueba la conexión a internet.</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="110"/> + <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="115"/> <source>Survey successfully submitted.</source> <translation>Encuesta enviada correctamente.</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="115"/> + <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="120"/> <source>There was an error while trying to check for updates.<br/><br/>%1</source> <translation>Hubo un error al intentar buscar actualizaciones. <br/><br/>%1</translation> </message> @@ -3178,12 +3178,12 @@ Arquitectura del SO CPU : %1</translation> <translation>Subir</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="256"/> + <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="258"/> <source>Operation timed out</source> <translation>Tiempo de espera sobrepasado</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="277"/> + <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="279"/> <source>Transfering data...</source> <translation>Transfiriendo datos…</translation> </message> @@ -3566,76 +3566,76 @@ Media</translation> </message> <message> <location filename="../libdivecomputer.c" line="438"/> - <source>Dive %d: %s %d %04d</source> - <translation>Inmersión n.º %d: %s %d %04d</translation> + <source>Dive %d: %s</source> + <translation>Inmersión n.º %d: %s</translation> </message> <message> - <location filename="../libdivecomputer.c" line="443"/> + <location filename="../libdivecomputer.c" line="442"/> <source>Error parsing the divetime</source> <translation>Error al analizar el tiempo de buceo</translation> </message> <message> - <location filename="../libdivecomputer.c" line="452"/> + <location filename="../libdivecomputer.c" line="451"/> <source>Error parsing the maxdepth</source> <translation>Error al analizar la máxima profundidad</translation> </message> <message> - <location filename="../libdivecomputer.c" line="461"/> + <location filename="../libdivecomputer.c" line="460"/> <source>Error parsing the gas mix count</source> <translation>Error al analizar el conteo de mezcla de gas</translation> </message> <message> - <location filename="../libdivecomputer.c" line="473"/> + <location filename="../libdivecomputer.c" line="472"/> <source>Error obtaining water salinity</source> <translation>Error al obtener salinidad del agua</translation> </message> <message> - <location filename="../libdivecomputer.c" line="481"/> + <location filename="../libdivecomputer.c" line="480"/> <source>Error obtaining surface pressure</source> <translation>Error al obtener la presión en superficie</translation> </message> <message> - <location filename="../libdivecomputer.c" line="489"/> + <location filename="../libdivecomputer.c" line="488"/> <source>Error parsing the gas mix</source> <translation>Error al analizar la mezcla de gas</translation> </message> <message> - <location filename="../libdivecomputer.c" line="496"/> + <location filename="../libdivecomputer.c" line="495"/> <source>Error parsing the samples</source> <translation>Error al analizar las muestras</translation> </message> <message> - <location filename="../libdivecomputer.c" line="626"/> + <location filename="../libdivecomputer.c" line="625"/> <source>Event: waiting for user action</source> <translation>Evento: esperando acción del usuario</translation> </message> <message> - <location filename="../libdivecomputer.c" line="634"/> + <location filename="../libdivecomputer.c" line="633"/> <source>model=%u (0x%08x), firmware=%u (0x%08x), serial=%u (0x%08x)</source> <translation>modelo=%u (0x%08x), firmware=%u (0x%08x), n.º de serie=%u (0x%08x)</translation> </message> <message> - <location filename="../libdivecomputer.c" line="694"/> + <location filename="../libdivecomputer.c" line="693"/> <source>Error registering the event handler.</source> <translation>Error al registrar el manejador de eventos</translation> </message> <message> - <location filename="../libdivecomputer.c" line="699"/> + <location filename="../libdivecomputer.c" line="698"/> <source>Error registering the cancellation handler.</source> <translation>Error al registrar el manejador de cancelación</translation> </message> <message> - <location filename="../libdivecomputer.c" line="720"/> + <location filename="../libdivecomputer.c" line="719"/> <source>Dive data import error</source> <translation>Error al importar datos de inmersiones</translation> </message> <message> - <location filename="../libdivecomputer.c" line="759"/> + <location filename="../libdivecomputer.c" line="758"/> <source>Unable to create libdivecomputer context</source> <translation>No es posible crear el contexto de libdivecomputer</translation> </message> <message> - <location filename="../libdivecomputer.c" line="766"/> + <location filename="../libdivecomputer.c" line="765"/> <source>Unable to open %s %s (%s)</source> <translation>No se pudo abrir %s %s (%s)</translation> </message> @@ -4074,12 +4074,12 @@ EADD: %d%s <translation>F</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-gui.cpp" line="427"/> + <location filename="../qt-gui.cpp" line="433"/> <source>%1 %2 (%3 dives)</source> <translation>%1 %2 (%3 inmersiones)</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-gui.cpp" line="432"/> + <location filename="../qt-gui.cpp" line="438"/> <source>%1 %2 (1 dive)</source> <translation>%1 %2 (1 inmersión)</translation> </message> diff --git a/translations/subsurface_et_EE.ts b/translations/subsurface_et_EE.ts index 289ad39dc..ab69828a5 100644 --- a/translations/subsurface_et_EE.ts +++ b/translations/subsurface_et_EE.ts @@ -423,7 +423,7 @@ </message> <message> <location filename="../qt-ui/divelogexportdialog.cpp" line="167"/> - <location filename="../qt-ui/divelogexportdialog.cpp" line="181"/> + <location filename="../qt-ui/divelogexportdialog.cpp" line="183"/> <source>HTML files (*.html)</source> <translation>HTML failid (*.html)</translation> </message> @@ -438,7 +438,7 @@ <translation>XML failid (*.xml *.ssrf)</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/divelogexportdialog.cpp" line="180"/> + <location filename="../qt-ui/divelogexportdialog.cpp" line="182"/> <source>Export HTML files as</source> <translation>Ekspordi HTML fail kui</translation> </message> @@ -628,42 +628,42 @@ <context> <name>DivePlannerPointsModel</name> <message> - <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="138"/> + <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="139"/> <source>unknown</source> <translation>tundmatu</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="637"/> + <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="638"/> <source>Final depth</source> <translation>Lõppsügavus</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="639"/> + <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="640"/> <source>Run time</source> <translation>Töö aeg</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="641"/> + <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="642"/> <source>Duration</source> <translation>Kestus</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="643"/> + <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="644"/> <source>Used gas</source> <translation>Kasutatud gaas</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="645"/> + <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="646"/> <source>CC set point</source> <translation>CC seadepunkt</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="941"/> + <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="942"/> <source>Discard the plan?</source> <translation>Loobu plaanist?</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="942"/> + <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="943"/> <source>You are about to discard your plan.</source> <translation>Oled plaanist loobumas.</translation> </message> @@ -671,17 +671,17 @@ <context> <name>DivePlannerWidget</name> <message> - <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="257"/> + <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="258"/> <source>Dive planner points</source> <translation>Sukeldumise planeerija punktid</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="261"/> + <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="262"/> <source>Available gases</source> <translation>Saadaval gaasid</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="284"/> + <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="285"/> <source>Add dive data point</source> <translation>Lisa sukeldumise andmepunkt</translation> </message> @@ -830,95 +830,95 @@ <context> <name>DivelogsDeWebServices</name> <message> - <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="111"/> + <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="112"/> <source>no dives were selected</source> <translation>Ühtegi sukeldumist pole valitud</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="130"/> + <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="131"/> <source>failed to create zip file for upload: %s</source> <translation>zip-faili loomine üleslaadimiseks ebaõnnestus: %s</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="153"/> + <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="154"/> <source>cannot create temporary file: %s</source> <translation>ei suuda luua ajutist faili: %s</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="163"/> + <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="164"/> <source>internal error: %s</source> <translation>sisemine viga: %s</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="179"/> + <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="180"/> <source>internal error</source> <translation>sisemine viga</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="637"/> - <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="833"/> + <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="640"/> + <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="839"/> <source>Done</source> <translation>Valmis</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="668"/> + <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="671"/> <source>Uploading dive list...</source> <translation>Sukeldumiste listi üleslaadimine...</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="699"/> + <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="703"/> <source>Downloading dive list...</source> <translation>Sukeldumiste listi allalaadimine...</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="747"/> + <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="752"/> <source>Downloading %1 dives...</source> <translation>Laen alla %1 sukeldumist...</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="790"/> + <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="796"/> <source>Download finished - %1</source> <translation>Allalaadimine lõppenud - %1</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="807"/> + <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="813"/> <source>Corrupted download</source> <translation>Vigane allalaadimine</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="808"/> + <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="814"/> <source>The archive could not be opened: %1</source> <translation>Arhiivi ei saa avada: %1</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="847"/> + <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="853"/> <source>Upload failed</source> <translation>Üleslaadimine ebaõnnestus</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="850"/> + <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="856"/> <source>Upload successful</source> <translation>Üleslaadimine edukas</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="853"/> + <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="859"/> <source>Login failed</source> <translation>Sisselogimine ebaõnnestus</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="856"/> + <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="862"/> <source>Cannot parse response</source> <translation>Ei suuda vastust tuvastada</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="867"/> + <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="873"/> <source>Error: %1</source> <translation>Viga: %1</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="834"/> + <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="840"/> <source>Upload finished</source> <translation>Üleslaadimine lõppenud</translation> </message> @@ -1050,7 +1050,7 @@ <name>MainTab</name> <message> <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="134"/> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="450"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="455"/> <source>Location</source> <translation>Asukoht</translation> </message> @@ -1091,73 +1091,73 @@ </message> <message> <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="18"/> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="426"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="430"/> <source>Dive notes</source> <translation>Sukeldumise märkmed</translation> </message> <message> <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="72"/> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="607"/> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="245"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="613"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="247"/> <source>Air temp.</source> <translation>Õhu temp.</translation> </message> <message> <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="79"/> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="626"/> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="246"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="632"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="248"/> <source>Water temp.</source> <translation>Vee temp.</translation> </message> <message> <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="88"/> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="451"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="456"/> <source>Notes</source> <translation>Märkmed</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="311"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="317"/> <source>Equipment</source> <translation>Varustus</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="474"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="480"/> <source>Gases used</source> <translation>Kasutatud gaasid</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="493"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="499"/> <source>Gas consumed</source> <translation>Kulutatud gaasid</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="531"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="537"/> <source>Max. depth</source> <translation>Max sügavus</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="588"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="594"/> <source>Air pressure</source> <translation>Õhurõhk</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="645"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="651"/> <source>Dive time</source> <translation>Sukeldumise aeg</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="816"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="822"/> <source>Total time</source> <translation>Koguaeg</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="874"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="880"/> <source>Gas consumption</source> <translation>Gaasi tarbimine</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="299"/> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="436"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="305"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="442"/> <source>Date</source> <translation>Kuupäev</translation> </message> @@ -1167,158 +1167,158 @@ <translation>Aeg</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="391"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="397"/> <source>Dive info</source> <translation>Sukeldumise info</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="455"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="461"/> <source>Interval</source> <translation>Pinnaintervall</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="512"/> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="770"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="518"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="776"/> <source>SAC</source> <translation>SAC</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="550"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="556"/> <source>Avg. depth</source> <translation>Keskmine sügavus</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="569"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="575"/> <source>OTU</source> <translation>OTU</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="664"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="670"/> <source>Salinity</source> <translation>Soolsus</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="701"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="707"/> <source>Stats</source> <translation>Statistika</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="746"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="752"/> <source>Depth</source> <translation>Sügavus</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="758"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="764"/> <source>Temperature</source> <translation>Temperatuur</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="784"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="790"/> <source>Duration</source> <translation>Kestus</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="835"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="841"/> <source>Dives</source> <translation>Sukeldumisi kokku</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="919"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="925"/> <source>Photos</source> <translation>Fotod</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="89"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="91"/> <source>Cylinders</source> <translation>Balloonid</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="90"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="92"/> <source>Add Cylinder</source> <translation>Lisa balloon</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="93"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="95"/> <source>Weights</source> <translation>Raskused</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="94"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="96"/> <source>Add Weight System</source> <translation>Lisa raskuste süsteem</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="49"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="51"/> <source>Save</source> <translation>Salvesta</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="53"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="55"/> <source>Cancel</source> <translation>Loobu</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="242"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="244"/> <source>Air temp. [%1]</source> <translation>Õhu temp. [%1]</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="243"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="245"/> <source>Water temp. [%1]</source> <translation>Vee temp. [%1]</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="278"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="280"/> <source>This trip is being edited.</source> <translation>Seda väljasõitu toimetatakse</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="285"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="286"/> <source>Multiple dives are being edited.</source> <translation>Mitut sukeldumist toimetatakse</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="287"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="288"/> <source>This dive is being edited.</source> <translation>Seda sukeldumist toimetatakse.</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="397"/> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="421"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="401"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="425"/> <source>Trip notes</source> <translation>Väljasõidu märkmed</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="419"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="423"/> <source>Trip location</source> <translation>Väljasõidu koht</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="472"/> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="480"/> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="513"/> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="514"/> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="515"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="477"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="485"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="518"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="519"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="520"/> <source>/min</source> <translation>/min</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="474"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="479"/> <source>unknown</source> <translation>tundmatu</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="511"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="516"/> <source>Deepest dive</source> <translation>Sügavaim sukeldumine</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="512"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="517"/> <source>Shallowest dive</source> <translation>Madalaim sukeldumine</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="556"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="561"/> <source>These gases could be mixed from Air and using: </source> @@ -1326,17 +1326,17 @@ mixed from Air and using: õhust ja kasutades:</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="560"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="565"/> <source> and </source> <translation>ja</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="808"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="819"/> <source>Discard the changes?</source> <translation>Loobu muudatustest?</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="809"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="820"/> <source>You are about to discard your changes.</source> <translation>Oled muudatustest loobumas.</translation> </message> @@ -1816,70 +1816,70 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } <translation>Enne sukeldumise lisamist salvesta või katkesta käesoleva sukeldumise toimetamine.</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="418"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="419"/> <source>Print runtime table</source> <translation>Väljasta jooksva aja tabel</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="518"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="520"/> <source>Yearly statistics</source> <translation>Aastane statistika</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="703"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="705"/> <source>Do you want to save the changes that you made in the file %1?</source> <translation>Kas soovid salvestada muudatused mis tegid faili %1?</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="705"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="707"/> <source>Do you want to save the changes that you made in the data file?</source> <translation>Kas soovid salvestada muudatused mis tegid andmefaili?</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="710"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="712"/> <source>Save changes?</source> <translation>Salvesta muudatused?</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="1066"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="1068"/> <source>Save file as</source> <translation>Salvesta nimega</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="1190"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="1192"/> <source>Open dive log file</source> <translation>Ava sukeldumislogi fail</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="1191"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="1193"/> <source>Dive log files (*.xml *.uddf *.udcf *.csv *.jlb *.dld *.sde *.db);;XML files (*.xml);;UDDF/UDCF files(*.uddf *.udcf);;JDiveLog files(*.jlb);;Suunto Files(*.sde *.db);;CSV Files(*.csv);;All Files(*)</source> <translation>sukeldumise logifailid (*.xml *.uddf *.udcf *.csv *.jlb *.dld *.sde *.db);;XML failid (*.xml);;UDDF/UDCF failid (*.uddf *.udcf);;JDiveLog files(*.jlb);;Suunto failid (*.sde *.db);;CSV failid (*.csv);;Kõik failid (*)</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="711"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="713"/> <source>Changes will be lost if you don't save them.</source> <translation>Muudatusi lähevad kaotsi kui neid ei salvestata.</translation> </message> <message> <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="251"/> <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="386"/> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="1216"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="1218"/> <source>Warning</source> <translation>Hoiatus</translation> </message> <message> <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="188"/> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="1050"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="1052"/> <source>Please save or cancel the current dive edit before opening a new file.</source> <translation>Enne uue faili avamist salvesta või katkesta käesoleva sukeldumise toimetamine.</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="1067"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="1069"/> <source>Subsurface XML files (*.ssrf *.xml *.XML)</source> <translation>Subsurface XML files (*.ssrf *.xml *.XML)</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="1216"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="1218"/> <source>Please, first finish the current edition before trying to do another.</source> <translation>Lõpeta praegune toimetamine enne järgmise alustamist.</translation> </message> @@ -1887,42 +1887,42 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } <context> <name>PlannerSettingsWidget</name> <message> - <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="453"/> + <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="454"/> <source>ft/min</source> <translation>jalg/min</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="454"/> + <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="455"/> <source>Last stop at 20ft</source> <translation>Viimane peatus 20 jala peal</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="455"/> + <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="456"/> <source>50% avg. depth to 20ft</source> <translation>50% keskmine sügavus 20 jalani</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="456"/> + <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="457"/> <source>20ft to surface</source> <translation>20 jalga pinnani</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="458"/> + <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="459"/> <source>m/min</source> <translation>m/min</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="459"/> + <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="460"/> <source>Last stop at 6m</source> <translation>Viimane peatus 6m peal</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="460"/> + <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="461"/> <source>50% avg. depth to 6m</source> <translation>50% keskmine sügavus 6m-i</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="461"/> + <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="462"/> <source>6m to surface</source> <translation>6m pinnani</translation> </message> @@ -2505,82 +2505,82 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } <context> <name>ProfileWidget2</name> <message> - <location filename="../qt-ui/profile/profilewidget2.cpp" line="515"/> + <location filename="../qt-ui/profile/profilewidget2.cpp" line="512"/> <source> (#%1 of %2)</source> <translation>(#%1 %2st)</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/profile/profilewidget2.cpp" line="895"/> + <location filename="../qt-ui/profile/profilewidget2.cpp" line="892"/> <source>Make first divecomputer</source> <translation>Loo esimene sukeldumiskompuuter</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/profile/profilewidget2.cpp" line="897"/> + <location filename="../qt-ui/profile/profilewidget2.cpp" line="894"/> <source>Delete this divecomputer</source> <translation>Kustuta see sukeldumiskompuuter</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/profile/profilewidget2.cpp" line="904"/> + <location filename="../qt-ui/profile/profilewidget2.cpp" line="901"/> <source>Add gas change</source> <translation>Lisa gaasivahetus</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/profile/profilewidget2.cpp" line="915"/> + <location filename="../qt-ui/profile/profilewidget2.cpp" line="912"/> <source>Add bookmark</source> <translation>Lisa järjehoidja</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/profile/profilewidget2.cpp" line="919"/> + <location filename="../qt-ui/profile/profilewidget2.cpp" line="916"/> <source>Remove event</source> <translation>Eemalda sündmus</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/profile/profilewidget2.cpp" line="924"/> + <location filename="../qt-ui/profile/profilewidget2.cpp" line="921"/> <source>Hide similar events</source> <translation>Peida sarnased sündmused</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/profile/profilewidget2.cpp" line="930"/> + <location filename="../qt-ui/profile/profilewidget2.cpp" line="927"/> <source>Edit name</source> <translation>Toimeta nimi</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/profile/profilewidget2.cpp" line="944"/> + <location filename="../qt-ui/profile/profilewidget2.cpp" line="941"/> <source>Unhide all events</source> <translation>Peida kõik sündmused</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/profile/profilewidget2.cpp" line="978"/> + <location filename="../qt-ui/profile/profilewidget2.cpp" line="975"/> <source>Hide events</source> <translation>Peida sündmused</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/profile/profilewidget2.cpp" line="978"/> + <location filename="../qt-ui/profile/profilewidget2.cpp" line="975"/> <source>Hide all %1 events?</source> <translation>Peida kõik %1 sündmust?</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/profile/profilewidget2.cpp" line="1013"/> + <location filename="../qt-ui/profile/profilewidget2.cpp" line="1010"/> <source>Remove the selected event?</source> <translation>Eemalda valitud sündmus?</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/profile/profilewidget2.cpp" line="1014"/> + <location filename="../qt-ui/profile/profilewidget2.cpp" line="1011"/> <source>%1 @ %2:%3</source> <translation>%1 @ %2:%3</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/profile/profilewidget2.cpp" line="1082"/> + <location filename="../qt-ui/profile/profilewidget2.cpp" line="1079"/> <source>Edit name of bookmark</source> <translation>Toimeta järjehoidja nimi</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/profile/profilewidget2.cpp" line="1083"/> + <location filename="../qt-ui/profile/profilewidget2.cpp" line="1080"/> <source>Custom name:</source> <translation>Kohandatud nimi</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/profile/profilewidget2.cpp" line="1088"/> + <location filename="../qt-ui/profile/profilewidget2.cpp" line="1085"/> <source>Name is too long!</source> <translation>Nimi on liiga pikk!</translation> </message> @@ -2593,7 +2593,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } <translation>ÕHK</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="213"/> + <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="214"/> <source>Remove this point</source> <translation>Eemalda punkt</translation> </message> @@ -2663,22 +2663,22 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } <translation>kuupjalg</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="521"/> + <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="524"/> <source>Invalid response from server</source> <translation>Vigane vastus serverilt</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="529"/> + <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="532"/> <source>Expected XML tag 'DiveDateReader', got instead '%1</source> <translation>Oodatava XML märgendi 'DiveDateReader' asemel on '%1'</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="575"/> + <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="578"/> <source>Expected XML tag 'DiveDates' not found</source> <translation>Oodatud XML märgendit 'DiveDates' ei leitud</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="582"/> + <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="585"/> <source>Malformed XML response. Line %1: %2</source> <translation>Vigane XML vastus. Rida %1: %2</translation> </message> @@ -2843,47 +2843,47 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } <context> <name>SubsurfaceWebServices</name> <message> - <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="338"/> + <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="340"/> <source>Webservice</source> <translation>Veebiteenus</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="401"/> + <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="404"/> <source>Connecting...</source> <translation>Ühendab...</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="420"/> + <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="423"/> <source>Download finished</source> <translation>Allalaadimine lõppenud</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="434"/> + <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="437"/> <source>Download error: %1</source> <translation>Allalaadimise viga: %1</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="444"/> + <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="447"/> <source>Connection error: </source> <translation>Ühenduse viga:</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="453"/> + <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="456"/> <source>Download successful</source> <translation>Allalaadimine õnnestus</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="447"/> + <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="450"/> <source>Invalid user identifier!</source> <translation>Vale kasutaja ID!</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="321"/> + <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="323"/> <source>Enter User ID and click Download</source> <translation>Sisesta kasutaja ID ja kliki Allalaadimisel</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="450"/> + <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="453"/> <source>Cannot parse response!</source> <translation>Ei suuda vastust tuvastada</translation> </message> @@ -2925,42 +2925,42 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } <context> <name>UpdateManager</name> <message> - <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="33"/> + <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="39"/> <source>Check for updates.</source> <translation>Kontrolli kas on uuendusi</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="34"/> + <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="40"/> <source>Subsurface was unable to check for updates.</source> <translation>Subsurface ei saanud uurida uuenduste kohta.</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="39"/> + <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="45"/> <source>The following error occurred:</source> <translation>Tekkis järgmine viga:</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="40"/> + <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="46"/> <source>Please check your internet connection.</source> <translation>Palun kontrolli oma netiühendust.</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="49"/> + <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="55"/> <source>You are using the latest version of subsurface.</source> <translation>Kasutad Subsurface kõige uuemat versiooni.</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="51"/> + <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="57"/> <source>A new version of subsurface is available.<br/>Click on:<br/><a href="%1">%1</a><br/> to download it.</source> <translation>Subsurface uus versioon on ilmunud.<br/>Kliki:<br/><a href="%1">%1</a><br/> selle allalaadimiseks.</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="54"/> + <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="60"/> <source><b>A new version of subsurface is available.</b><br/><br/>%1</source> <translation><b>Subsurface uus versioon on ilmunud.</b><br/><br/>%1</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="57"/> + <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="63"/> <source>There was an error while trying to check for updates.<br/><br/>%1</source> <translation>Uuenduste olemasolu kontrolli viga.<br/><br/>%1</translation> </message> @@ -3042,80 +3042,80 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } <translation>Järgnev info sinu kasutatava süsteemi kohta saadetakse samuti meile</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="28"/> + <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="41"/> <source> Operating System: %1</source> <translation> Operatsioonisüsteem: %1</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="31"/> + <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="43"/> <source> CPU Architecture: %1</source> <translation> CPU arhidektuur: %1</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="40"/> + <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="46"/> <source> Language: %1</source> <translation> Keel: %1</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="72"/> + <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="77"/> <source>Should we ask you later?</source> <translation>Kas me peaksime sinult hiljem küsima?</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="73"/> + <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="78"/> <source>Don't ask me again</source> <translation>Ära küsi minult uuesti</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="74"/> + <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="79"/> <source>Ask later</source> <translation>Küsi hiljem</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="94"/> + <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="99"/> <source>Submit user survey.</source> <translation>Saada kasutusuuring.</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="75"/> + <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="80"/> <source>Ask again?</source> <translation>Küsi uuesti?</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="36"/> + <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="45"/> <source> OS CPU Architecture: %1</source> <translation> OS CPU Arhidektuur: %1</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="95"/> + <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="100"/> <source>Subsurface was unable to submit the user survey.</source> <translation>Subsurface ei suutnud kasutusuuringut edastada.</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="100"/> + <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="105"/> <source>The following error occurred:</source> <translation>Tekkis järgmine viga:</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="101"/> + <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="106"/> <source>Please check your internet connection.</source> <translation>Palun kontrolli oma netiühendust.</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="110"/> + <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="115"/> <source>Survey successfully submitted.</source> <translation>Kasutusuuring edastatad.</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="115"/> + <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="120"/> <source>There was an error while trying to check for updates.<br/><br/>%1</source> <translation>Uuenduste olemasolu kontrolli viga.<br/><br/>%1</translation> </message> @@ -3176,12 +3176,12 @@ OS CPU Arhidektuur: %1</translation> <translation>Üleslaadimine</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="256"/> + <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="258"/> <source>Operation timed out</source> <translation>Toiming aegus</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="277"/> + <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="279"/> <source>Transfering data...</source> <translation>Andmete ülekanne...</translation> </message> @@ -3564,76 +3564,76 @@ Maksimum</translation> </message> <message> <location filename="../libdivecomputer.c" line="438"/> - <source>Dive %d: %s %d %04d</source> - <translation>Sukeldumine %d: %s %d %04d</translation> + <source>Dive %d: %s</source> + <translation>Sukeldumine %d: %s</translation> </message> <message> - <location filename="../libdivecomputer.c" line="443"/> + <location filename="../libdivecomputer.c" line="442"/> <source>Error parsing the divetime</source> <translation>Viga põhjaaja tuvastamisel</translation> </message> <message> - <location filename="../libdivecomputer.c" line="452"/> + <location filename="../libdivecomputer.c" line="451"/> <source>Error parsing the maxdepth</source> <translation>Viga max sügavuse tuvastamisel</translation> </message> <message> - <location filename="../libdivecomputer.c" line="461"/> + <location filename="../libdivecomputer.c" line="460"/> <source>Error parsing the gas mix count</source> <translation>Viga gaasisegude arvu tuvastamisel</translation> </message> <message> - <location filename="../libdivecomputer.c" line="473"/> + <location filename="../libdivecomputer.c" line="472"/> <source>Error obtaining water salinity</source> <translation>Viga vee soolsuse saamisel</translation> </message> <message> - <location filename="../libdivecomputer.c" line="481"/> + <location filename="../libdivecomputer.c" line="480"/> <source>Error obtaining surface pressure</source> <translation>Viga pinnarõhu saamisel</translation> </message> <message> - <location filename="../libdivecomputer.c" line="489"/> + <location filename="../libdivecomputer.c" line="488"/> <source>Error parsing the gas mix</source> <translation>Viga gaasisegu tuvastamisel</translation> </message> <message> - <location filename="../libdivecomputer.c" line="496"/> + <location filename="../libdivecomputer.c" line="495"/> <source>Error parsing the samples</source> <translation>Viga proovide tuvastamisel</translation> </message> <message> - <location filename="../libdivecomputer.c" line="626"/> + <location filename="../libdivecomputer.c" line="625"/> <source>Event: waiting for user action</source> <translation>Sündmus: ootan kasutaja sekkumist</translation> </message> <message> - <location filename="../libdivecomputer.c" line="634"/> + <location filename="../libdivecomputer.c" line="633"/> <source>model=%u (0x%08x), firmware=%u (0x%08x), serial=%u (0x%08x)</source> <translation>mudel=%u (0x%08x), püsivara=%u (0x%08x), seerianr=%u (0x%08x)</translation> </message> <message> - <location filename="../libdivecomputer.c" line="694"/> + <location filename="../libdivecomputer.c" line="693"/> <source>Error registering the event handler.</source> <translation>Viga sündmuste draiveri registreerimisel.</translation> </message> <message> - <location filename="../libdivecomputer.c" line="699"/> + <location filename="../libdivecomputer.c" line="698"/> <source>Error registering the cancellation handler.</source> <translation>Viga tühistamise draiveri registreerimisel</translation> </message> <message> - <location filename="../libdivecomputer.c" line="720"/> + <location filename="../libdivecomputer.c" line="719"/> <source>Dive data import error</source> <translation>Viga sukeldumise andmete impordil</translation> </message> <message> - <location filename="../libdivecomputer.c" line="759"/> + <location filename="../libdivecomputer.c" line="758"/> <source>Unable to create libdivecomputer context</source> <translation>Ei saa luua libdivecomputer konteksti</translation> </message> <message> - <location filename="../libdivecomputer.c" line="766"/> + <location filename="../libdivecomputer.c" line="765"/> <source>Unable to open %s %s (%s)</source> <translation>Ei saa avada %s %s (%s)</translation> </message> @@ -4068,12 +4068,12 @@ EADD: %d%s <translation>F</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-gui.cpp" line="427"/> + <location filename="../qt-gui.cpp" line="433"/> <source>%1 %2 (%3 dives)</source> <translation>%1 %2 (%3 sukeldumist)</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-gui.cpp" line="432"/> + <location filename="../qt-gui.cpp" line="438"/> <source>%1 %2 (1 dive)</source> <translation>%1 %2 (1 sukeldumine)</translation> </message> diff --git a/translations/subsurface_fi_FI.ts b/translations/subsurface_fi_FI.ts index 08664b397..024459414 100644 --- a/translations/subsurface_fi_FI.ts +++ b/translations/subsurface_fi_FI.ts @@ -423,7 +423,7 @@ poistaa valitun sukellustietokoneen?</translation> </message> <message> <location filename="../qt-ui/divelogexportdialog.cpp" line="167"/> - <location filename="../qt-ui/divelogexportdialog.cpp" line="181"/> + <location filename="../qt-ui/divelogexportdialog.cpp" line="183"/> <source>HTML files (*.html)</source> <translation>HTML -tiedostot (*.html)</translation> </message> @@ -438,7 +438,7 @@ poistaa valitun sukellustietokoneen?</translation> <translation>XML -tiedostot (*.xml *.ssrf)</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/divelogexportdialog.cpp" line="180"/> + <location filename="../qt-ui/divelogexportdialog.cpp" line="182"/> <source>Export HTML files as</source> <translation>Vie HTML -tiedostoihin</translation> </message> @@ -628,42 +628,42 @@ poistaa valitun sukellustietokoneen?</translation> <context> <name>DivePlannerPointsModel</name> <message> - <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="138"/> + <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="139"/> <source>unknown</source> <translation>tuntematon</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="637"/> + <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="638"/> <source>Final depth</source> <translation>Lopullinen syvyys</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="639"/> + <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="640"/> <source>Run time</source> <translation>Kesto</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="641"/> + <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="642"/> <source>Duration</source> <translation>Kesto</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="643"/> + <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="644"/> <source>Used gas</source> <translation>Käytetty kaasuseos</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="645"/> + <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="646"/> <source>CC set point</source> <translation>CCR-asetuspiste</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="941"/> + <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="942"/> <source>Discard the plan?</source> <translation>Hylätäänkö suunnitelma?</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="942"/> + <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="943"/> <source>You are about to discard your plan.</source> <translation>Olet hylkäämässä suunnitelmasi.</translation> </message> @@ -671,17 +671,17 @@ poistaa valitun sukellustietokoneen?</translation> <context> <name>DivePlannerWidget</name> <message> - <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="257"/> + <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="258"/> <source>Dive planner points</source> <translation>Sukellussuunnitelman etappipisteet</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="261"/> + <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="262"/> <source>Available gases</source> <translation>Mahdolliset kaasut</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="284"/> + <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="285"/> <source>Add dive data point</source> <translation>Lisää sukellusetappi</translation> </message> @@ -830,95 +830,95 @@ poistaa valitun sukellustietokoneen?</translation> <context> <name>DivelogsDeWebServices</name> <message> - <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="111"/> + <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="112"/> <source>no dives were selected</source> <translation>sukelluksia ei ole valittu</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="130"/> + <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="131"/> <source>failed to create zip file for upload: %s</source> <translation>zip -tiedoston luonti vientiä varten epäonnistui: %s</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="153"/> + <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="154"/> <source>cannot create temporary file: %s</source> <translation>väliaikaistiedoston luominen ei onnistu: %s</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="163"/> + <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="164"/> <source>internal error: %s</source> <translation>sisäinen virhe: %s</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="179"/> + <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="180"/> <source>internal error</source> <translation>sisäinen virhe</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="637"/> - <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="833"/> + <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="640"/> + <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="839"/> <source>Done</source> <translation>Valmis</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="668"/> + <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="671"/> <source>Uploading dive list...</source> <translation>Lähetetään sukelluslokia...</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="699"/> + <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="703"/> <source>Downloading dive list...</source> <translation>Ladataan sukelluslokia...</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="747"/> + <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="752"/> <source>Downloading %1 dives...</source> <translation>Ladataan %1 sukellusta...</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="790"/> + <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="796"/> <source>Download finished - %1</source> <translation>Lataus päättynyt - %1</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="807"/> + <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="813"/> <source>Corrupted download</source> <translation>Lataus on korruptoitunut</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="808"/> + <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="814"/> <source>The archive could not be opened: %1</source> <translation>Pakattua tiedostoa ei voitu avata: %1</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="847"/> + <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="853"/> <source>Upload failed</source> <translation>Lähetys epäonnistui</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="850"/> + <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="856"/> <source>Upload successful</source> <translation>Lähetys onnistui</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="853"/> + <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="859"/> <source>Login failed</source> <translation>Kirjautuminen epäonnistui</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="856"/> + <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="862"/> <source>Cannot parse response</source> <translation>Vastauksen jäsentäminen ei onnistu!</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="867"/> + <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="873"/> <source>Error: %1</source> <translation>Virhe: %1</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="834"/> + <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="840"/> <source>Upload finished</source> <translation>Lähetys valmistui</translation> </message> @@ -1050,7 +1050,7 @@ poistaa valitun sukellustietokoneen?</translation> <name>MainTab</name> <message> <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="134"/> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="450"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="455"/> <source>Location</source> <translation>Kohde</translation> </message> @@ -1091,73 +1091,73 @@ poistaa valitun sukellustietokoneen?</translation> </message> <message> <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="18"/> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="426"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="430"/> <source>Dive notes</source> <translation>Muistiinpanot</translation> </message> <message> <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="72"/> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="607"/> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="245"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="613"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="247"/> <source>Air temp.</source> <translation>Ilman lämpötila</translation> </message> <message> <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="79"/> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="626"/> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="246"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="632"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="248"/> <source>Water temp.</source> <translation>Veden lämpötila</translation> </message> <message> <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="88"/> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="451"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="456"/> <source>Notes</source> <translation>Muistiinpanot</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="311"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="317"/> <source>Equipment</source> <translation>Varusteet</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="474"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="480"/> <source>Gases used</source> <translation>Käytetyt seokset</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="493"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="499"/> <source>Gas consumed</source> <translation>Kaasun kulutus</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="531"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="537"/> <source>Max. depth</source> <translation>Suurin syvyys</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="588"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="594"/> <source>Air pressure</source> <translation>Ilmanpaine</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="645"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="651"/> <source>Dive time</source> <translation>Sukellusaika</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="816"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="822"/> <source>Total time</source> <translation>Kokonaisaika</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="874"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="880"/> <source>Gas consumption</source> <translation>Kaasun kulutus</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="299"/> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="436"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="305"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="442"/> <source>Date</source> <translation>Ajankohta</translation> </message> @@ -1167,158 +1167,158 @@ poistaa valitun sukellustietokoneen?</translation> <translation>Kello</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="391"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="397"/> <source>Dive info</source> <translation>Tiedot</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="455"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="461"/> <source>Interval</source> <translation>Pinta-aika</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="512"/> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="770"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="518"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="776"/> <source>SAC</source> <translation>Pintakulutus</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="550"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="556"/> <source>Avg. depth</source> <translation>Keskisyvyys</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="569"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="575"/> <source>OTU</source> <translation>Happikertymä (OTU)</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="664"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="670"/> <source>Salinity</source> <translation>Suolapitoisuus</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="701"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="707"/> <source>Stats</source> <translation>Tilastot</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="746"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="752"/> <source>Depth</source> <translation>Syvyys</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="758"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="764"/> <source>Temperature</source> <translation>Lämpötila</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="784"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="790"/> <source>Duration</source> <translation>Kesto</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="835"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="841"/> <source>Dives</source> <translation>Sukelluksia</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="919"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="925"/> <source>Photos</source> <translation>Valokuvat</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="89"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="91"/> <source>Cylinders</source> <translation>Säiliöt</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="90"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="92"/> <source>Add Cylinder</source> <translation>Lisää säiliö</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="93"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="95"/> <source>Weights</source> <translation>Painot</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="94"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="96"/> <source>Add Weight System</source> <translation>Lisää painojärjestelmä</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="49"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="51"/> <source>Save</source> <translation>Tallenna</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="53"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="55"/> <source>Cancel</source> <translation>Peruuta</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="242"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="244"/> <source>Air temp. [%1]</source> <translation>Ilman lämpötila [%1]</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="243"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="245"/> <source>Water temp. [%1]</source> <translation>Veden lämpötila [%1]</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="278"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="280"/> <source>This trip is being edited.</source> <translation>Tätä sukellusretkeä muokataan.</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="285"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="286"/> <source>Multiple dives are being edited.</source> <translation>Muokataan useita sukelluksia.</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="287"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="288"/> <source>This dive is being edited.</source> <translation>Tätä sukellusta muokataan.</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="397"/> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="421"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="401"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="425"/> <source>Trip notes</source> <translation>Matkan muistiinpanot</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="419"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="423"/> <source>Trip location</source> <translation>Matkakohde</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="472"/> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="480"/> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="513"/> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="514"/> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="515"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="477"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="485"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="518"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="519"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="520"/> <source>/min</source> <translation>/min</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="474"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="479"/> <source>unknown</source> <translation>tuntematon</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="511"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="516"/> <source>Deepest dive</source> <translation>Syvin sukellus</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="512"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="517"/> <source>Shallowest dive</source> <translation>Matalin sukellus</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="556"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="561"/> <source>These gases could be mixed from Air and using: </source> @@ -1327,17 +1327,17 @@ sekoittaa ilmasta ja käyttäen: </translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="560"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="565"/> <source> and </source> <translation>ja</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="808"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="819"/> <source>Discard the changes?</source> <translation>Hylätäänkö muutokset?</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="809"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="820"/> <source>You are about to discard your changes.</source> <translation>Olet hylkäämässä muutoksesi.</translation> </message> @@ -1817,70 +1817,70 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } <translation>Ole hyvä ja tallenna tai peruuta sukelluksen muokkaus ennen sukelluksen lisäystä.</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="418"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="419"/> <source>Print runtime table</source> <translation>Tulosta sukellussuunnitelma</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="518"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="520"/> <source>Yearly statistics</source> <translation>Vuositilastot</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="703"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="705"/> <source>Do you want to save the changes that you made in the file %1?</source> <translation>Haluatko tallentaa muutoksesi tiedostoon %1?</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="705"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="707"/> <source>Do you want to save the changes that you made in the data file?</source> <translation>Haluatko tallentaa muutoksesi tiedostoon?</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="710"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="712"/> <source>Save changes?</source> <translation>Tallenna muutokset?</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="1066"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="1068"/> <source>Save file as</source> <translation>Tallenna nimellä</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="1190"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="1192"/> <source>Open dive log file</source> <translation>Avaa sukellusloki</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="1191"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="1193"/> <source>Dive log files (*.xml *.uddf *.udcf *.csv *.jlb *.dld *.sde *.db);;XML files (*.xml);;UDDF/UDCF files(*.uddf *.udcf);;JDiveLog files(*.jlb);;Suunto Files(*.sde *.db);;CSV Files(*.csv);;All Files(*)</source> <translation>Sukelluslokitiedostot (*.xml *.uddf *.udcf *.csv *.jlb *.dld *.sde *.db);;XML files (*.xml);;UDDF/UDCF files(*.uddf *.udcf);;JDiveLog files(*.jlb);;Suunto Files(*.sde *.db);;CSV Files(*.csv);;All Files(*)</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="711"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="713"/> <source>Changes will be lost if you don't save them.</source> <translation>Muutokset hylätään, jos et tallenna niitä.</translation> </message> <message> <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="251"/> <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="386"/> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="1216"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="1218"/> <source>Warning</source> <translation>Varoitus</translation> </message> <message> <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="188"/> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="1050"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="1052"/> <source>Please save or cancel the current dive edit before opening a new file.</source> <translation>Ole hyvä ja tallenna tai peruuta sukelluksen muokkaus ennen kuin avaat uuden lokin.</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="1067"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="1069"/> <source>Subsurface XML files (*.ssrf *.xml *.XML)</source> <translation>Subsurfacen XML tiedostot (*.ssrf *.xml *.XML)</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="1216"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="1218"/> <source>Please, first finish the current edition before trying to do another.</source> <translation>Ole hyvä ja lopeta nykyinen muokkaus ennen kuin aloitat uuden.</translation> </message> @@ -1888,42 +1888,42 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } <context> <name>PlannerSettingsWidget</name> <message> - <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="453"/> + <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="454"/> <source>ft/min</source> <translation>ft/min</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="454"/> + <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="455"/> <source>Last stop at 20ft</source> <translation>Viimeinen pysähdys 20 jalassa</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="455"/> + <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="456"/> <source>50% avg. depth to 20ft</source> <translation>50% keskisyvyydestä - 20 jalkaan</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="456"/> + <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="457"/> <source>20ft to surface</source> <translation>20 jalasta pintaan</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="458"/> + <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="459"/> <source>m/min</source> <translation>m/min</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="459"/> + <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="460"/> <source>Last stop at 6m</source> <translation>Viimeinen pysähdys kuudessa metrissä</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="460"/> + <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="461"/> <source>50% avg. depth to 6m</source> <translation>50% keskisyvyydestä - 6m</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="461"/> + <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="462"/> <source>6m to surface</source> <translation>6m:stä pintaan</translation> </message> @@ -2507,82 +2507,82 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } <context> <name>ProfileWidget2</name> <message> - <location filename="../qt-ui/profile/profilewidget2.cpp" line="515"/> + <location filename="../qt-ui/profile/profilewidget2.cpp" line="512"/> <source> (#%1 of %2)</source> <translation> (#%1 / %2)</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/profile/profilewidget2.cpp" line="895"/> + <location filename="../qt-ui/profile/profilewidget2.cpp" line="892"/> <source>Make first divecomputer</source> <translation>Aseta ensisijaiseksi sukellustietokoneeksi</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/profile/profilewidget2.cpp" line="897"/> + <location filename="../qt-ui/profile/profilewidget2.cpp" line="894"/> <source>Delete this divecomputer</source> <translation>Poista tämä sukellustietokone</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/profile/profilewidget2.cpp" line="904"/> + <location filename="../qt-ui/profile/profilewidget2.cpp" line="901"/> <source>Add gas change</source> <translation>Lisää kaasun vaihto</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/profile/profilewidget2.cpp" line="915"/> + <location filename="../qt-ui/profile/profilewidget2.cpp" line="912"/> <source>Add bookmark</source> <translation>Lisää kirjanmerkki</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/profile/profilewidget2.cpp" line="919"/> + <location filename="../qt-ui/profile/profilewidget2.cpp" line="916"/> <source>Remove event</source> <translation>Poista tapahtuma</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/profile/profilewidget2.cpp" line="924"/> + <location filename="../qt-ui/profile/profilewidget2.cpp" line="921"/> <source>Hide similar events</source> <translation>Piilota samankaltaiset tapahtumat</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/profile/profilewidget2.cpp" line="930"/> + <location filename="../qt-ui/profile/profilewidget2.cpp" line="927"/> <source>Edit name</source> <translation>Muokkaa nimeä</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/profile/profilewidget2.cpp" line="944"/> + <location filename="../qt-ui/profile/profilewidget2.cpp" line="941"/> <source>Unhide all events</source> <translation>Näytä kaikki tapahtumat</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/profile/profilewidget2.cpp" line="978"/> + <location filename="../qt-ui/profile/profilewidget2.cpp" line="975"/> <source>Hide events</source> <translation>Piilota tapahtumat</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/profile/profilewidget2.cpp" line="978"/> + <location filename="../qt-ui/profile/profilewidget2.cpp" line="975"/> <source>Hide all %1 events?</source> <translation>Piilota kaikki %1 tapahtumat</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/profile/profilewidget2.cpp" line="1013"/> + <location filename="../qt-ui/profile/profilewidget2.cpp" line="1010"/> <source>Remove the selected event?</source> <translation>Poistetaanko valitut tapahtumat?</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/profile/profilewidget2.cpp" line="1014"/> + <location filename="../qt-ui/profile/profilewidget2.cpp" line="1011"/> <source>%1 @ %2:%3</source> <translation>%1 @ %2:%3</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/profile/profilewidget2.cpp" line="1082"/> + <location filename="../qt-ui/profile/profilewidget2.cpp" line="1079"/> <source>Edit name of bookmark</source> <translation>Muokkaa kirjanmerkin nimeä</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/profile/profilewidget2.cpp" line="1083"/> + <location filename="../qt-ui/profile/profilewidget2.cpp" line="1080"/> <source>Custom name:</source> <translation>Valinnainen nimi:</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/profile/profilewidget2.cpp" line="1088"/> + <location filename="../qt-ui/profile/profilewidget2.cpp" line="1085"/> <source>Name is too long!</source> <translation>Nimi on liian pitkä!</translation> </message> @@ -2595,7 +2595,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } <translation>Ilma</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="213"/> + <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="214"/> <source>Remove this point</source> <translation>Poista tämä etappi</translation> </message> @@ -2665,22 +2665,22 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } <translation>ft³</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="521"/> + <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="524"/> <source>Invalid response from server</source> <translation>Virheellinen vastaus palvelimelta</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="529"/> + <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="532"/> <source>Expected XML tag 'DiveDateReader', got instead '%1</source> <translation>Odotettu XML tägi on 'DiveDateReader', mutta saatiin '%1'</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="575"/> + <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="578"/> <source>Expected XML tag 'DiveDates' not found</source> <translation>Odotettua XML -tägiä 'DiveDates' ei löydy</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="582"/> + <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="585"/> <source>Malformed XML response. Line %1: %2</source> <translation>Virheellinen XML vastasu. Rivi %1: %2</translation> </message> @@ -2845,47 +2845,47 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } <context> <name>SubsurfaceWebServices</name> <message> - <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="338"/> + <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="340"/> <source>Webservice</source> <translation>Verkkopalvelu</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="401"/> + <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="404"/> <source>Connecting...</source> <translation>Yhdistetään...</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="420"/> + <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="423"/> <source>Download finished</source> <translation>Lataus valmistui</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="434"/> + <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="437"/> <source>Download error: %1</source> <translation>Virhe latauksessa: %1</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="444"/> + <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="447"/> <source>Connection error: </source> <translation>Yhteysvirhe:</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="453"/> + <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="456"/> <source>Download successful</source> <translation>Lataus onnistui</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="447"/> + <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="450"/> <source>Invalid user identifier!</source> <translation>Tuntematon käyttäjä!</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="321"/> + <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="323"/> <source>Enter User ID and click Download</source> <translation>Syötä käyttäjätunnus ja näpäytä Lataa</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="450"/> + <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="453"/> <source>Cannot parse response!</source> <translation>Vastauksen jäsentäminen ei onnistu!</translation> </message> @@ -2927,42 +2927,42 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } <context> <name>UpdateManager</name> <message> - <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="33"/> + <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="39"/> <source>Check for updates.</source> <translation>Tarkista päivitykset.</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="34"/> + <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="40"/> <source>Subsurface was unable to check for updates.</source> <translation>Päivitysten tarkistus epäonnistui.</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="39"/> + <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="45"/> <source>The following error occurred:</source> <translation>Tapahtui seuraava virhe:</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="40"/> + <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="46"/> <source>Please check your internet connection.</source> <translation>Tarkista Internetyhteys.</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="49"/> + <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="55"/> <source>You are using the latest version of subsurface.</source> <translation>Käytössä on uusin versio Subsurfacesta.</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="51"/> + <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="57"/> <source>A new version of subsurface is available.<br/>Click on:<br/><a href="%1">%1</a><br/> to download it.</source> <translation>Saatavilla on uusi versio Subsurfacesta.<br/>Näpäytä:<br/><a href="%1">%1</a><br/> ladataksesi sen.</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="54"/> + <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="60"/> <source><b>A new version of subsurface is available.</b><br/><br/>%1</source> <translation><b>Saatavilla on uusi versio Subsurfacesta.</b><br/><br/>%1</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="57"/> + <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="63"/> <source>There was an error while trying to check for updates.<br/><br/>%1</source> <translation>Päivitysten tarkastuksssa tapahtui virhe.<br/><br/>%1</translation> </message> @@ -3044,79 +3044,79 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } <translation>Järjestelmästäsi lähetetään myös seuraavat tiedot</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="28"/> + <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="41"/> <source> Operating System: %1</source> <translation> Käyttöjärjestelmä: %1</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="31"/> + <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="43"/> <source> CPU Architecture: %1</source> <translation> CPU arkkitehtuuri: %1</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="40"/> + <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="46"/> <source> Language: %1</source> <translation> Kieli: %1</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="72"/> + <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="77"/> <source>Should we ask you later?</source> <translation>Voimmeko esittää kyselyn myöhemmin?</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="73"/> + <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="78"/> <source>Don't ask me again</source> <translation>Älkää kysykö uudestaan</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="74"/> + <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="79"/> <source>Ask later</source> <translation>Kysy myöhemmin</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="94"/> + <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="99"/> <source>Submit user survey.</source> <translation>Lähetä käyttäjäkysely.</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="75"/> + <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="80"/> <source>Ask again?</source> <translation>Kysytäänkö uudestaan?</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="36"/> + <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="45"/> <source> OS CPU Architecture: %1</source> <translation>Käyttöjärjestelmän CPU arkkitehtuuri: %1</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="95"/> + <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="100"/> <source>Subsurface was unable to submit the user survey.</source> <translation>Kyselyn lähettäminen epäonnistui.</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="100"/> + <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="105"/> <source>The following error occurred:</source> <translation>Tapahtui seuraava virhe:</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="101"/> + <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="106"/> <source>Please check your internet connection.</source> <translation>Tarkista Internet -yhteytesi.</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="110"/> + <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="115"/> <source>Survey successfully submitted.</source> <translation>Kysely on lähetetty onnistuneesti.</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="115"/> + <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="120"/> <source>There was an error while trying to check for updates.<br/><br/>%1</source> <translation>Päivitysten tarkastuksssa tapahtui virhe.<br/><br/>%1</translation> </message> @@ -3177,12 +3177,12 @@ OS CPU Architecture: %1</source> <translation>Lähetä</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="256"/> + <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="258"/> <source>Operation timed out</source> <translation>Toimenpide ei valmistunut ajoissa</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="277"/> + <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="279"/> <source>Transfering data...</source> <translation>Tietoa siirretään...</translation> </message> @@ -3565,76 +3565,76 @@ Keski</translation> </message> <message> <location filename="../libdivecomputer.c" line="438"/> - <source>Dive %d: %s %d %04d</source> - <translation>Sukellus %1$d: %3$d. %2$skuuta %4$04d</translation> + <source>Dive %d: %s</source> + <translation>Sukellus %d: %s</translation> </message> <message> - <location filename="../libdivecomputer.c" line="443"/> + <location filename="../libdivecomputer.c" line="442"/> <source>Error parsing the divetime</source> <translation>Virhe sukelluksen keston jäsentämisessä</translation> </message> <message> - <location filename="../libdivecomputer.c" line="452"/> + <location filename="../libdivecomputer.c" line="451"/> <source>Error parsing the maxdepth</source> <translation>Virhe maksimisyvyyden jäsentämisessä</translation> </message> <message> - <location filename="../libdivecomputer.c" line="461"/> + <location filename="../libdivecomputer.c" line="460"/> <source>Error parsing the gas mix count</source> <translation>Virhe kaasuseosten määrän jäsentämisessä</translation> </message> <message> - <location filename="../libdivecomputer.c" line="473"/> + <location filename="../libdivecomputer.c" line="472"/> <source>Error obtaining water salinity</source> <translation>Virhe veden suolapitoisuuden määrityksessä</translation> </message> <message> - <location filename="../libdivecomputer.c" line="481"/> + <location filename="../libdivecomputer.c" line="480"/> <source>Error obtaining surface pressure</source> <translation>Virhe ilmanpaineen määrityksessä</translation> </message> <message> - <location filename="../libdivecomputer.c" line="489"/> + <location filename="../libdivecomputer.c" line="488"/> <source>Error parsing the gas mix</source> <translation>Virhe kaasuseoksen jäsentämisessä</translation> </message> <message> - <location filename="../libdivecomputer.c" line="496"/> + <location filename="../libdivecomputer.c" line="495"/> <source>Error parsing the samples</source> <translation>Virhe näytteiden tulkinnassa</translation> </message> <message> - <location filename="../libdivecomputer.c" line="626"/> + <location filename="../libdivecomputer.c" line="625"/> <source>Event: waiting for user action</source> <translation>Tapahtuma: odotetaan käyttäjän toimia</translation> </message> <message> - <location filename="../libdivecomputer.c" line="634"/> + <location filename="../libdivecomputer.c" line="633"/> <source>model=%u (0x%08x), firmware=%u (0x%08x), serial=%u (0x%08x)</source> <translation>malli=%u (0x%08x), firmware=%u (0x%08x), sarjanumero=%u (0x%08x)</translation> </message> <message> - <location filename="../libdivecomputer.c" line="694"/> + <location filename="../libdivecomputer.c" line="693"/> <source>Error registering the event handler.</source> <translation>Virhe tapahtumakäsittelijän rekisteröinnissä.</translation> </message> <message> - <location filename="../libdivecomputer.c" line="699"/> + <location filename="../libdivecomputer.c" line="698"/> <source>Error registering the cancellation handler.</source> <translation>Virhe perumiskäsittelijän rekisteröinnissä.</translation> </message> <message> - <location filename="../libdivecomputer.c" line="720"/> + <location filename="../libdivecomputer.c" line="719"/> <source>Dive data import error</source> <translation>Virhe sukellusten jäsentämisessä</translation> </message> <message> - <location filename="../libdivecomputer.c" line="759"/> + <location filename="../libdivecomputer.c" line="758"/> <source>Unable to create libdivecomputer context</source> <translation>libdivecomputer-kontekstin luominen epäonnistui</translation> </message> <message> - <location filename="../libdivecomputer.c" line="766"/> + <location filename="../libdivecomputer.c" line="765"/> <source>Unable to open %s %s (%s)</source> <translation>Avaaminen epäonnistui: %s %s (%s)</translation> </message> @@ -4075,14 +4075,14 @@ EADD: %d%s <translation>F</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-gui.cpp" line="427"/> + <location filename="../qt-gui.cpp" line="433"/> <source>%1 %2 (%3 dives)</source> - <translation>%1 %2 (%3 dives)</translation> + <translation>%1kuu %2 (%3 sukellusta)</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-gui.cpp" line="432"/> + <location filename="../qt-gui.cpp" line="438"/> <source>%1 %2 (1 dive)</source> - <translation>%1 %2 (1 dive)</translation> + <translation>%1kuu %2 (1 sukellus)</translation> </message> <message> <location filename="../dive.c" line="19"/> diff --git a/translations/subsurface_fr_FR.ts b/translations/subsurface_fr_FR.ts index f3a94b1cc..9e3041301 100644 --- a/translations/subsurface_fr_FR.ts +++ b/translations/subsurface_fr_FR.ts @@ -423,7 +423,7 @@ l'ordinateur de plongée sélectionné ?</translation> </message> <message> <location filename="../qt-ui/divelogexportdialog.cpp" line="167"/> - <location filename="../qt-ui/divelogexportdialog.cpp" line="181"/> + <location filename="../qt-ui/divelogexportdialog.cpp" line="183"/> <source>HTML files (*.html)</source> <translation>Fichiers HTML (*.html)</translation> </message> @@ -438,7 +438,7 @@ l'ordinateur de plongée sélectionné ?</translation> <translation>Fichiers XML (*.xml *.ssrf)</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/divelogexportdialog.cpp" line="180"/> + <location filename="../qt-ui/divelogexportdialog.cpp" line="182"/> <source>Export HTML files as</source> <translation>Exporter le fichier HTML comme</translation> </message> @@ -628,42 +628,42 @@ l'ordinateur de plongée sélectionné ?</translation> <context> <name>DivePlannerPointsModel</name> <message> - <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="138"/> + <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="139"/> <source>unknown</source> <translation>inconnu</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="637"/> + <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="638"/> <source>Final depth</source> <translation>Profondeur finale</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="639"/> + <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="640"/> <source>Run time</source> <translation>Temps de fonctionnement</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="641"/> + <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="642"/> <source>Duration</source> <translation>Durée</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="643"/> + <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="644"/> <source>Used gas</source> <translation>Gaz utilisé</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="645"/> + <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="646"/> <source>CC set point</source> <translation>CC (recycleur) Set Point</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="941"/> + <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="942"/> <source>Discard the plan?</source> <translation>Abandonner le plan ?</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="942"/> + <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="943"/> <source>You are about to discard your plan.</source> <translation>Vous allez annuler la planification.</translation> </message> @@ -671,17 +671,17 @@ l'ordinateur de plongée sélectionné ?</translation> <context> <name>DivePlannerWidget</name> <message> - <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="257"/> + <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="258"/> <source>Dive planner points</source> <translation>Points du plannificateur</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="261"/> + <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="262"/> <source>Available gases</source> <translation>Gaz disponibles</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="284"/> + <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="285"/> <source>Add dive data point</source> <translation>Ajouter un point de donnée</translation> </message> @@ -830,95 +830,95 @@ l'ordinateur de plongée sélectionné ?</translation> <context> <name>DivelogsDeWebServices</name> <message> - <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="111"/> + <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="112"/> <source>no dives were selected</source> <translation>Aucune plongée sélectionnée</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="130"/> + <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="131"/> <source>failed to create zip file for upload: %s</source> <translation>Erreur de création du fichier zip pour téléchargement: %s</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="153"/> + <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="154"/> <source>cannot create temporary file: %s</source> <translation>Impossible de créer le fichier temporaire: %s</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="163"/> + <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="164"/> <source>internal error: %s</source> <translation>Erreur interne: %s</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="179"/> + <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="180"/> <source>internal error</source> <translation>Erreur interne</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="637"/> - <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="833"/> + <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="640"/> + <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="839"/> <source>Done</source> <translation>Terminé</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="668"/> + <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="671"/> <source>Uploading dive list...</source> <translation>Téléchargement de la liste des plongées</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="699"/> + <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="703"/> <source>Downloading dive list...</source> <translation>Téléchargement de la liste des plongées</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="747"/> + <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="752"/> <source>Downloading %1 dives...</source> <translation>%1 plongées en cours de téléchargement</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="790"/> + <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="796"/> <source>Download finished - %1</source> <translation>Téléchargement terminé - %1</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="807"/> + <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="813"/> <source>Corrupted download</source> <translation>Téléchargement corrompu</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="808"/> + <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="814"/> <source>The archive could not be opened: %1</source> <translation>L'archive ne peut pas être ouverte: %1</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="847"/> + <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="853"/> <source>Upload failed</source> <translation>Echec du téléchargement</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="850"/> + <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="856"/> <source>Upload successful</source> <translation>Téléchargement terminé avec succès</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="853"/> + <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="859"/> <source>Login failed</source> <translation>Echec de connexion</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="856"/> + <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="862"/> <source>Cannot parse response</source> <translation>Impossible d'analyser la réponse</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="867"/> + <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="873"/> <source>Error: %1</source> <translation>Erreur: %1</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="834"/> + <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="840"/> <source>Upload finished</source> <translation>Téléchargement terminé</translation> </message> @@ -1050,7 +1050,7 @@ l'ordinateur de plongée sélectionné ?</translation> <name>MainTab</name> <message> <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="134"/> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="450"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="455"/> <source>Location</source> <translation>Lieu</translation> </message> @@ -1091,73 +1091,73 @@ l'ordinateur de plongée sélectionné ?</translation> </message> <message> <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="18"/> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="426"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="430"/> <source>Dive notes</source> <translation>Notes de plongée</translation> </message> <message> <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="72"/> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="607"/> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="245"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="613"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="247"/> <source>Air temp.</source> <translation>Température de l'air</translation> </message> <message> <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="79"/> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="626"/> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="246"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="632"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="248"/> <source>Water temp.</source> <translation>Température de l'eau</translation> </message> <message> <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="88"/> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="451"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="456"/> <source>Notes</source> <translation>Notes</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="311"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="317"/> <source>Equipment</source> <translation>Équipement</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="474"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="480"/> <source>Gases used</source> <translation>Gaz utilisés</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="493"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="499"/> <source>Gas consumed</source> <translation>Gaz consommé</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="531"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="537"/> <source>Max. depth</source> <translation>Profondeur Max.</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="588"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="594"/> <source>Air pressure</source> <translation>Pression de l'air</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="645"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="651"/> <source>Dive time</source> <translation>Temps de plongée</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="816"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="822"/> <source>Total time</source> <translation>Temps total</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="874"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="880"/> <source>Gas consumption</source> <translation>Consommation de gaz</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="299"/> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="436"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="305"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="442"/> <source>Date</source> <translation>Date</translation> </message> @@ -1167,158 +1167,158 @@ l'ordinateur de plongée sélectionné ?</translation> <translation>Temps</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="391"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="397"/> <source>Dive info</source> <translation>Info de la plongée</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="455"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="461"/> <source>Interval</source> <translation>Intervalle</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="512"/> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="770"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="518"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="776"/> <source>SAC</source> <translation>Consommation d'air</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="550"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="556"/> <source>Avg. depth</source> <translation>Profondeur moyenne</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="569"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="575"/> <source>OTU</source> <translation>OTU</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="664"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="670"/> <source>Salinity</source> <translation>Salinité</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="701"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="707"/> <source>Stats</source> <translation>Stats</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="746"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="752"/> <source>Depth</source> <translation>Profondeur</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="758"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="764"/> <source>Temperature</source> <translation>Température</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="784"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="790"/> <source>Duration</source> <translation>Durée</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="835"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="841"/> <source>Dives</source> <translation>Plongées</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="919"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="925"/> <source>Photos</source> <translation>Photos</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="89"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="91"/> <source>Cylinders</source> <translation>Blocs</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="90"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="92"/> <source>Add Cylinder</source> <translation>Ajouter un bloc</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="93"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="95"/> <source>Weights</source> <translation>Poids</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="94"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="96"/> <source>Add Weight System</source> <translation>Ajouter un système de poids</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="49"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="51"/> <source>Save</source> <translation>Sauvegarder</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="53"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="55"/> <source>Cancel</source> <translation>Annuler</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="242"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="244"/> <source>Air temp. [%1]</source> <translation>Température de l'air. [%1]</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="243"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="245"/> <source>Water temp. [%1]</source> <translation>Température de l'eau. [%1]</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="278"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="280"/> <source>This trip is being edited.</source> <translation>Ce voyage est en train d'être édité.</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="285"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="286"/> <source>Multiple dives are being edited.</source> <translation>Plusieurs plongées sont en train d'être éditées.</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="287"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="288"/> <source>This dive is being edited.</source> <translation>Cette plongée est en train d'être éditée.</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="397"/> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="421"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="401"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="425"/> <source>Trip notes</source> <translation>Info sur le voyage</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="419"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="423"/> <source>Trip location</source> <translation>Lieu du voyage</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="472"/> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="480"/> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="513"/> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="514"/> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="515"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="477"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="485"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="518"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="519"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="520"/> <source>/min</source> <translation>/min</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="474"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="479"/> <source>unknown</source> <translation>inconnu</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="511"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="516"/> <source>Deepest dive</source> <translation>Plongée la plus profonde</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="512"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="517"/> <source>Shallowest dive</source> <translation>Plongée la moins profonde</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="556"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="561"/> <source>These gases could be mixed from Air and using: </source> @@ -1327,17 +1327,17 @@ mélangés à partir de l'air avec: </translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="560"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="565"/> <source> and </source> <translation>et</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="808"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="819"/> <source>Discard the changes?</source> <translation>Abandonner les modifications ?</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="809"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="820"/> <source>You are about to discard your changes.</source> <translation>Vous allez perdre les modifications non enregistrées</translation> </message> @@ -1817,70 +1817,70 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } <translation>Veuillez enregistrer ou annuler vos modifications en cours avant d'ajouter une nouvelle plongée.</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="418"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="419"/> <source>Print runtime table</source> <translation>Imprimer le runtime</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="518"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="520"/> <source>Yearly statistics</source> <translation>Statistiques annuelles</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="703"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="705"/> <source>Do you want to save the changes that you made in the file %1?</source> <translation>Voulez-vous enregistrer les modifications du fichier %1 ?</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="705"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="707"/> <source>Do you want to save the changes that you made in the data file?</source> <translation>Voulez-vous enregistrer les modifications du fichier de données ?</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="710"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="712"/> <source>Save changes?</source> <translation>Enregistrer les modifications?</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="1066"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="1068"/> <source>Save file as</source> <translation>Enregistrer le fichier sous</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="1190"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="1192"/> <source>Open dive log file</source> <translation>Ouvrir un journal de plongée</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="1191"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="1193"/> <source>Dive log files (*.xml *.uddf *.udcf *.csv *.jlb *.dld *.sde *.db);;XML files (*.xml);;UDDF/UDCF files(*.uddf *.udcf);;JDiveLog files(*.jlb);;Suunto Files(*.sde *.db);;CSV Files(*.csv);;All Files(*)</source> <translation>Journaux de plongée (*.xml *.uddf *.udcf *.csv *.jlb *.dld *.sde *.db);;Fichiers XML (*.xml);;Fichiers UDDF/UDCF (uddf *.udcf);;Fichiers JDiveLog (*.jlb);;Fichiers Suunto (*.sde *.db);;Fichiers CSV (*.csv);;Tous fichiers(*)</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="711"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="713"/> <source>Changes will be lost if you don't save them.</source> <translation>Les modifications seront perdues si vous ne les enregistrez pas.</translation> </message> <message> <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="251"/> <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="386"/> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="1216"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="1218"/> <source>Warning</source> <translation>Avertissement</translation> </message> <message> <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="188"/> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="1050"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="1052"/> <source>Please save or cancel the current dive edit before opening a new file.</source> <translation>Veuillez enregistrer ou annuler vos modifications en cours avant d'ouvrir un nouveau fichier.</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="1067"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="1069"/> <source>Subsurface XML files (*.ssrf *.xml *.XML)</source> <translation>Fichiers XML Subsurface (*.ssrf *.xml *.XML)</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="1216"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="1218"/> <source>Please, first finish the current edition before trying to do another.</source> <translation>Merci de finir l'édition en cours avant d'en commencer une autre.</translation> </message> @@ -1888,42 +1888,42 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } <context> <name>PlannerSettingsWidget</name> <message> - <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="453"/> + <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="454"/> <source>ft/min</source> <translation>ft/min</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="454"/> + <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="455"/> <source>Last stop at 20ft</source> <translation>Dernier palier à 20ft</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="455"/> + <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="456"/> <source>50% avg. depth to 20ft</source> <translation>50% avg. depth to 20ft</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="456"/> + <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="457"/> <source>20ft to surface</source> <translation>20ft à la surface</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="458"/> + <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="459"/> <source>m/min</source> <translation>m/min</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="459"/> + <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="460"/> <source>Last stop at 6m</source> <translation>Dernier palier à 6m</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="460"/> + <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="461"/> <source>50% avg. depth to 6m</source> <translation>de 50% de la profondeur moyenne à 6m</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="461"/> + <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="462"/> <source>6m to surface</source> <translation>6m à la surface</translation> </message> @@ -2506,82 +2506,82 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } <context> <name>ProfileWidget2</name> <message> - <location filename="../qt-ui/profile/profilewidget2.cpp" line="515"/> + <location filename="../qt-ui/profile/profilewidget2.cpp" line="512"/> <source> (#%1 of %2)</source> <translation> (n°%1 de %2)</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/profile/profilewidget2.cpp" line="895"/> + <location filename="../qt-ui/profile/profilewidget2.cpp" line="892"/> <source>Make first divecomputer</source> <translation>Définir comme ordinateur de plongée principal</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/profile/profilewidget2.cpp" line="897"/> + <location filename="../qt-ui/profile/profilewidget2.cpp" line="894"/> <source>Delete this divecomputer</source> <translation>Supprimer cet ordinateur de plongée</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/profile/profilewidget2.cpp" line="904"/> + <location filename="../qt-ui/profile/profilewidget2.cpp" line="901"/> <source>Add gas change</source> <translation>Ajouter un changement de gaz</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/profile/profilewidget2.cpp" line="915"/> + <location filename="../qt-ui/profile/profilewidget2.cpp" line="912"/> <source>Add bookmark</source> <translation>Ajouter un signet</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/profile/profilewidget2.cpp" line="919"/> + <location filename="../qt-ui/profile/profilewidget2.cpp" line="916"/> <source>Remove event</source> <translation>Supprimer l'événement</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/profile/profilewidget2.cpp" line="924"/> + <location filename="../qt-ui/profile/profilewidget2.cpp" line="921"/> <source>Hide similar events</source> <translation>Cacher les événements similaires</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/profile/profilewidget2.cpp" line="930"/> + <location filename="../qt-ui/profile/profilewidget2.cpp" line="927"/> <source>Edit name</source> <translation>Modifier le nom</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/profile/profilewidget2.cpp" line="944"/> + <location filename="../qt-ui/profile/profilewidget2.cpp" line="941"/> <source>Unhide all events</source> <translation>Dé-sélectionner tous les évènements</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/profile/profilewidget2.cpp" line="978"/> + <location filename="../qt-ui/profile/profilewidget2.cpp" line="975"/> <source>Hide events</source> <translation>Cacher les événements</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/profile/profilewidget2.cpp" line="978"/> + <location filename="../qt-ui/profile/profilewidget2.cpp" line="975"/> <source>Hide all %1 events?</source> <translation>Cacher tous les événements %1 ?</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/profile/profilewidget2.cpp" line="1013"/> + <location filename="../qt-ui/profile/profilewidget2.cpp" line="1010"/> <source>Remove the selected event?</source> <translation>Supprimer l'événement sélectionné ?</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/profile/profilewidget2.cpp" line="1014"/> + <location filename="../qt-ui/profile/profilewidget2.cpp" line="1011"/> <source>%1 @ %2:%3</source> <translation>%1 @ %2:%3</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/profile/profilewidget2.cpp" line="1082"/> + <location filename="../qt-ui/profile/profilewidget2.cpp" line="1079"/> <source>Edit name of bookmark</source> <translation>Modifier le nom du signet</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/profile/profilewidget2.cpp" line="1083"/> + <location filename="../qt-ui/profile/profilewidget2.cpp" line="1080"/> <source>Custom name:</source> <translation>Nom personnalisé :</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/profile/profilewidget2.cpp" line="1088"/> + <location filename="../qt-ui/profile/profilewidget2.cpp" line="1085"/> <source>Name is too long!</source> <translation>Le nom est trop long !</translation> </message> @@ -2594,7 +2594,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } <translation>AIR</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="213"/> + <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="214"/> <source>Remove this point</source> <translation>Supprimer ce point</translation> </message> @@ -2664,22 +2664,22 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } <translation>pied³</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="521"/> + <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="524"/> <source>Invalid response from server</source> <translation>Réponse invalide du serveur</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="529"/> + <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="532"/> <source>Expected XML tag 'DiveDateReader', got instead '%1</source> <translation>Le tag XML 'DiveDateReader' est attendu, '%1' a été lu</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="575"/> + <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="578"/> <source>Expected XML tag 'DiveDates' not found</source> <translation>Le tag XML 'DiveDates' n'a pas été trouvé</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="582"/> + <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="585"/> <source>Malformed XML response. Line %1: %2</source> <translation>Réponse XML mal formée. Ligne %1: %2</translation> </message> @@ -2844,47 +2844,47 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } <context> <name>SubsurfaceWebServices</name> <message> - <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="338"/> + <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="340"/> <source>Webservice</source> <translation>Serveur</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="401"/> + <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="404"/> <source>Connecting...</source> <translation>Connexion en cours...</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="420"/> + <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="423"/> <source>Download finished</source> <translation>Téléchargement terminé</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="434"/> + <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="437"/> <source>Download error: %1</source> <translation>Erreur de téléchargement: %1</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="444"/> + <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="447"/> <source>Connection error: </source> <translation>Erreur de connexion : </translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="453"/> + <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="456"/> <source>Download successful</source> <translation>Téléchargement réussi</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="447"/> + <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="450"/> <source>Invalid user identifier!</source> <translation>Identifiant utilisateur incorrect.</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="321"/> + <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="323"/> <source>Enter User ID and click Download</source> <translation>Entrez l'Id de l'utilisateur et cliquez sur télécharger</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="450"/> + <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="453"/> <source>Cannot parse response!</source> <translation>Impossible de lire la réponse</translation> </message> @@ -2926,42 +2926,42 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } <context> <name>UpdateManager</name> <message> - <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="33"/> + <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="39"/> <source>Check for updates.</source> <translation>Chercher des mises à jours.</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="34"/> + <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="40"/> <source>Subsurface was unable to check for updates.</source> <translation>Subsurface n'a pas été en mesure de tester les mises à jour.</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="39"/> + <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="45"/> <source>The following error occurred:</source> <translation>L'erreur suivante est apparue :</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="40"/> + <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="46"/> <source>Please check your internet connection.</source> <translation>Vérifiez votre connexion Internet </translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="49"/> + <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="55"/> <source>You are using the latest version of subsurface.</source> <translation>Vous utilisez la dernière version de Subsurface.</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="51"/> + <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="57"/> <source>A new version of subsurface is available.<br/>Click on:<br/><a href="%1">%1</a><br/> to download it.</source> <translation>Une nouvelle version de Subsurface est disponible.<br/>Téléchargez-là à</br/><a href="%1">%1</a>.</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="54"/> + <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="60"/> <source><b>A new version of subsurface is available.</b><br/><br/>%1</source> <translation><b>Une nouvelle version de Subsurface est disponible.</b><br/><br/>%1</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="57"/> + <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="63"/> <source>There was an error while trying to check for updates.<br/><br/>%1</source> <translation>Il y a eu une erreur lors de la recherche des mises à jours.<br/><br/>%1</translation> </message> @@ -3043,53 +3043,53 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } <translation>Les informations système suivantes seront soumises</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="28"/> + <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="41"/> <source> Operating System: %1</source> <translation> Système d'exploitation: %1</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="31"/> + <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="43"/> <source> CPU Architecture: %1</source> <translation> Architecture CPU: %1</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="40"/> + <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="46"/> <source> Language: %1</source> <translation> Langue: %1</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="72"/> + <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="77"/> <source>Should we ask you later?</source> <translation>Devons-nous vous le demander ultérieurement ?</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="73"/> + <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="78"/> <source>Don't ask me again</source> <translation>Ne me le demandez plus</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="74"/> + <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="79"/> <source>Ask later</source> <translation>Demander plus tard</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="94"/> + <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="99"/> <source>Submit user survey.</source> <translation>Soumettre le sondage</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="75"/> + <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="80"/> <source>Ask again?</source> <translation>Demander encore?</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="36"/> + <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="45"/> <source> OS CPU Architecture: %1</source> <translation> @@ -3097,27 +3097,27 @@ OS CPU Architecture: %1</source> Architecture OS CPU: %1</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="95"/> + <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="100"/> <source>Subsurface was unable to submit the user survey.</source> <translation>Subsurface n'a pas pu soumettre le sondage.</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="100"/> + <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="105"/> <source>The following error occurred:</source> <translation>L'erreur suivante est apparue :</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="101"/> + <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="106"/> <source>Please check your internet connection.</source> <translation>Vérifiez votre connexion Internet </translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="110"/> + <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="115"/> <source>Survey successfully submitted.</source> <translation>Sondage soumis avec succès</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="115"/> + <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="120"/> <source>There was an error while trying to check for updates.<br/><br/>%1</source> <translation>Il y a eu une erreur lors de la recherche des mises à jours.<br/><br/>%1</translation> </message> @@ -3178,12 +3178,12 @@ Architecture OS CPU: %1</translation> <translation>Envoyer</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="256"/> + <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="258"/> <source>Operation timed out</source> <translation>Temps de réponse dépassé pour l'opération</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="277"/> + <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="279"/> <source>Transfering data...</source> <translation>Transfert des données en cours</translation> </message> @@ -3566,76 +3566,76 @@ Moyenne</translation> </message> <message> <location filename="../libdivecomputer.c" line="438"/> - <source>Dive %d: %s %d %04d</source> - <translation>Plongée n°%d - %s %d %04d</translation> + <source>Dive %d: %s</source> + <translation>Plongée n°%d - %s</translation> </message> <message> - <location filename="../libdivecomputer.c" line="443"/> + <location filename="../libdivecomputer.c" line="442"/> <source>Error parsing the divetime</source> <translation>Impossible d'analyser le temps de plongée</translation> </message> <message> - <location filename="../libdivecomputer.c" line="452"/> + <location filename="../libdivecomputer.c" line="451"/> <source>Error parsing the maxdepth</source> <translation>Impossible d'analyser la profondeux maximale</translation> </message> <message> - <location filename="../libdivecomputer.c" line="461"/> + <location filename="../libdivecomputer.c" line="460"/> <source>Error parsing the gas mix count</source> <translation>Impossible d'analyser le nombre de mélange gazeux</translation> </message> <message> - <location filename="../libdivecomputer.c" line="473"/> + <location filename="../libdivecomputer.c" line="472"/> <source>Error obtaining water salinity</source> <translation>Impossible d'obtenir la salinité de l'eau</translation> </message> <message> - <location filename="../libdivecomputer.c" line="481"/> + <location filename="../libdivecomputer.c" line="480"/> <source>Error obtaining surface pressure</source> <translation>Erreur à l'obtention de la pression en surface</translation> </message> <message> - <location filename="../libdivecomputer.c" line="489"/> + <location filename="../libdivecomputer.c" line="488"/> <source>Error parsing the gas mix</source> <translation>Impossible d'analyser le mélange gazeux</translation> </message> <message> - <location filename="../libdivecomputer.c" line="496"/> + <location filename="../libdivecomputer.c" line="495"/> <source>Error parsing the samples</source> <translation>Impossible d'analyser des échantillons</translation> </message> <message> - <location filename="../libdivecomputer.c" line="626"/> + <location filename="../libdivecomputer.c" line="625"/> <source>Event: waiting for user action</source> <translation>Événement : attente d'une action de l'utilisateur</translation> </message> <message> - <location filename="../libdivecomputer.c" line="634"/> + <location filename="../libdivecomputer.c" line="633"/> <source>model=%u (0x%08x), firmware=%u (0x%08x), serial=%u (0x%08x)</source> <translation>modèle = %u (0x%08x), firmware = %u (0x%08x), port série = %u (0x%08x)</translation> </message> <message> - <location filename="../libdivecomputer.c" line="694"/> + <location filename="../libdivecomputer.c" line="693"/> <source>Error registering the event handler.</source> <translation>Impossible d'enregistrer le gestionnaire d'événement.</translation> </message> <message> - <location filename="../libdivecomputer.c" line="699"/> + <location filename="../libdivecomputer.c" line="698"/> <source>Error registering the cancellation handler.</source> <translation>Impossible d'enregistrer le gestionnaire d'annulation.</translation> </message> <message> - <location filename="../libdivecomputer.c" line="720"/> + <location filename="../libdivecomputer.c" line="719"/> <source>Dive data import error</source> <translation>Erreur à l'import des données de plongées</translation> </message> <message> - <location filename="../libdivecomputer.c" line="759"/> + <location filename="../libdivecomputer.c" line="758"/> <source>Unable to create libdivecomputer context</source> <translation>Impossible de créer un contexte libdivecomputer</translation> </message> <message> - <location filename="../libdivecomputer.c" line="766"/> + <location filename="../libdivecomputer.c" line="765"/> <source>Unable to open %s %s (%s)</source> <translation>Impossible d'ouvrir %s %s (%s)</translation> </message> @@ -4076,12 +4076,12 @@ PEDA : %d%s <translation>F</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-gui.cpp" line="427"/> + <location filename="../qt-gui.cpp" line="433"/> <source>%1 %2 (%3 dives)</source> <translation>%1 %2 (%3 plongées)</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-gui.cpp" line="432"/> + <location filename="../qt-gui.cpp" line="438"/> <source>%1 %2 (1 dive)</source> <translation>%1 %2 (1 plongée)</translation> </message> diff --git a/translations/subsurface_he.ts b/translations/subsurface_he.ts index 28632177e..ee2ccb063 100644 --- a/translations/subsurface_he.ts +++ b/translations/subsurface_he.ts @@ -103,18 +103,18 @@ <context> <name>DiveEventItem</name> <message> - <location filename="../qt-ui/profile/diveeventitem.cpp" line="101"/> + <location filename="../qt-ui/profile/diveeventitem.cpp" line="107"/> <source>Bailing out to OC</source> <translation>מעבר חרום למערכת נשימה פתוחה</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/profile/diveeventitem.cpp" line="103"/> + <location filename="../qt-ui/profile/diveeventitem.cpp" line="109"/> <source> begin</source> <comment>Starts with space!</comment> <translation>להתחיל</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/profile/diveeventitem.cpp" line="104"/> + <location filename="../qt-ui/profile/diveeventitem.cpp" line="110"/> <source> end</source> <comment>Starts with space!</comment> <translation>סוף</translation> @@ -136,87 +136,87 @@ <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/divelistview.cpp" line="705"/> + <location filename="../qt-ui/divelistview.cpp" line="707"/> <source>Expand all</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/divelistview.cpp" line="706"/> + <location filename="../qt-ui/divelistview.cpp" line="708"/> <source>Collapse all</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/divelistview.cpp" line="707"/> + <location filename="../qt-ui/divelistview.cpp" line="709"/> <source>Collapse others</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/divelistview.cpp" line="709"/> + <location filename="../qt-ui/divelistview.cpp" line="711"/> <source>Remove dive(s) from trip</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/divelistview.cpp" line="710"/> + <location filename="../qt-ui/divelistview.cpp" line="712"/> <source>Create new trip above</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/divelistview.cpp" line="724"/> + <location filename="../qt-ui/divelistview.cpp" line="726"/> <source>Add dive(s) to trip immediately above</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/divelistview.cpp" line="726"/> + <location filename="../qt-ui/divelistview.cpp" line="728"/> <source>Add dive(s) to trip immediately below</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/divelistview.cpp" line="730"/> + <location filename="../qt-ui/divelistview.cpp" line="732"/> <source>Merge trip with trip above</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/divelistview.cpp" line="731"/> + <location filename="../qt-ui/divelistview.cpp" line="733"/> <source>Merge trip with trip below</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/divelistview.cpp" line="735"/> + <location filename="../qt-ui/divelistview.cpp" line="737"/> <source>Delete dive(s)</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/divelistview.cpp" line="737"/> + <location filename="../qt-ui/divelistview.cpp" line="739"/> <source>Mark dive(s) invalid</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/divelistview.cpp" line="741"/> + <location filename="../qt-ui/divelistview.cpp" line="743"/> <source>Merge selected dives</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/divelistview.cpp" line="743"/> + <location filename="../qt-ui/divelistview.cpp" line="745"/> <source>Renumber dive(s)</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/divelistview.cpp" line="744"/> + <location filename="../qt-ui/divelistview.cpp" line="746"/> <source>Shift times</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/divelistview.cpp" line="745"/> + <location filename="../qt-ui/divelistview.cpp" line="747"/> <source>Load images</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/divelistview.cpp" line="766"/> + <location filename="../qt-ui/divelistview.cpp" line="768"/> <source>Open image files</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/divelistview.cpp" line="766"/> + <location filename="../qt-ui/divelistview.cpp" line="768"/> <source>Image files (*.jpg *.jpeg *.pnm *.tif *.tiff)</source> <translation type="unfinished"/> </message> @@ -224,59 +224,59 @@ <context> <name>DiveLogExportDialog</name> <message> - <location filename="../qt-ui/divelogexportdialog.ui" line="30"/> + <location filename="../qt-ui/divelogexportdialog.ui" line="35"/> <source>Export format</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/divelogexportdialog.ui" line="42"/> + <location filename="../qt-ui/divelogexportdialog.ui" line="47"/> <source>Subsurface XML</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/divelogexportdialog.ui" line="61"/> + <location filename="../qt-ui/divelogexportdialog.ui" line="66"/> <source>UDDF</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/divelogexportdialog.ui" line="74"/> + <location filename="../qt-ui/divelogexportdialog.ui" line="79"/> <source>divelogs.de</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/divelogexportdialog.ui" line="84"/> + <location filename="../qt-ui/divelogexportdialog.ui" line="89"/> <source>CSV</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/divelogexportdialog.ui" line="94"/> + <location filename="../qt-ui/divelogexportdialog.ui" line="99"/> <source>Worldmap</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/divelogexportdialog.ui" line="107"/> + <location filename="../qt-ui/divelogexportdialog.ui" line="112"/> <source>Selection</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/divelogexportdialog.ui" line="116"/> - <location filename="../qt-ui/divelogexportdialog.ui" line="203"/> + <location filename="../qt-ui/divelogexportdialog.ui" line="121"/> + <location filename="../qt-ui/divelogexportdialog.ui" line="208"/> <source>Selected dives</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/divelogexportdialog.ui" line="126"/> - <location filename="../qt-ui/divelogexportdialog.ui" line="229"/> + <location filename="../qt-ui/divelogexportdialog.ui" line="131"/> + <location filename="../qt-ui/divelogexportdialog.ui" line="234"/> <source>All dives</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/divelogexportdialog.ui" line="178"/> + <location filename="../qt-ui/divelogexportdialog.ui" line="183"/> <source>HTML</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/divelogexportdialog.ui" line="216"/> + <location filename="../qt-ui/divelogexportdialog.ui" line="221"/> <source>Minimum Javascript</source> <translation type="unfinished"/> </message> @@ -286,87 +286,87 @@ <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/divelogexportdialog.ui" line="24"/> + <location filename="../qt-ui/divelogexportdialog.ui" line="29"/> <source>General export</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/divelogexportdialog.ui" line="184"/> + <location filename="../qt-ui/divelogexportdialog.ui" line="189"/> <source>General settings</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/divelogexportdialog.ui" line="190"/> + <location filename="../qt-ui/divelogexportdialog.ui" line="195"/> <source>Subsurface numbers</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/divelogexportdialog.ui" line="239"/> + <location filename="../qt-ui/divelogexportdialog.ui" line="244"/> <source>Export list only</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/divelogexportdialog.ui" line="252"/> + <location filename="../qt-ui/divelogexportdialog.ui" line="257"/> <source>Style options</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/divelogexportdialog.ui" line="264"/> + <location filename="../qt-ui/divelogexportdialog.ui" line="269"/> <source>Font</source> <translation>גופן</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/divelogexportdialog.ui" line="274"/> + <location filename="../qt-ui/divelogexportdialog.ui" line="279"/> <source>Font size</source> <translation>גודל גופן</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/divelogexportdialog.ui" line="285"/> + <location filename="../qt-ui/divelogexportdialog.ui" line="290"/> <source>8</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/divelogexportdialog.ui" line="290"/> + <location filename="../qt-ui/divelogexportdialog.ui" line="295"/> <source>10</source> <translation>10</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/divelogexportdialog.ui" line="295"/> + <location filename="../qt-ui/divelogexportdialog.ui" line="300"/> <source>12</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/divelogexportdialog.ui" line="300"/> + <location filename="../qt-ui/divelogexportdialog.ui" line="305"/> <source>14</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/divelogexportdialog.ui" line="305"/> + <location filename="../qt-ui/divelogexportdialog.ui" line="310"/> <source>16</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/divelogexportdialog.ui" line="310"/> + <location filename="../qt-ui/divelogexportdialog.ui" line="315"/> <source>18</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/divelogexportdialog.ui" line="315"/> + <location filename="../qt-ui/divelogexportdialog.ui" line="320"/> <source>20</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/divelogexportdialog.ui" line="323"/> + <location filename="../qt-ui/divelogexportdialog.ui" line="328"/> <source>Theme</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/divelogexportdialog.ui" line="334"/> + <location filename="../qt-ui/divelogexportdialog.ui" line="339"/> <source>Light</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/divelogexportdialog.ui" line="339"/> + <location filename="../qt-ui/divelogexportdialog.ui" line="344"/> <source>Sand</source> <translation type="unfinished"/> </message> @@ -422,7 +422,7 @@ </message> <message> <location filename="../qt-ui/divelogexportdialog.cpp" line="167"/> - <location filename="../qt-ui/divelogexportdialog.cpp" line="181"/> + <location filename="../qt-ui/divelogexportdialog.cpp" line="183"/> <source>HTML files (*.html)</source> <translation>קבצי HTML (*.html)</translation> </message> @@ -437,7 +437,7 @@ <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/divelogexportdialog.cpp" line="180"/> + <location filename="../qt-ui/divelogexportdialog.cpp" line="182"/> <source>Export HTML files as</source> <translation type="unfinished"/> </message> @@ -627,42 +627,42 @@ <context> <name>DivePlannerPointsModel</name> <message> - <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="137"/> + <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="139"/> <source>unknown</source> <translation>לא ידוע</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="622"/> + <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="638"/> <source>Final depth</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="624"/> + <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="640"/> <source>Run time</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="626"/> + <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="642"/> <source>Duration</source> <translation>משך הצלילה</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="628"/> + <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="644"/> <source>Used gas</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="630"/> + <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="646"/> <source>CC set point</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="925"/> + <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="942"/> <source>Discard the plan?</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="926"/> + <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="943"/> <source>You are about to discard your plan.</source> <translation>אזהרה, אתם עומדים למחוק תוכנית צלילה.</translation> </message> @@ -670,17 +670,17 @@ <context> <name>DivePlannerWidget</name> <message> - <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="255"/> + <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="258"/> <source>Dive planner points</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="259"/> + <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="262"/> <source>Available gases</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="282"/> + <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="285"/> <source>Add dive data point</source> <translation type="unfinished"/> </message> @@ -829,95 +829,95 @@ <context> <name>DivelogsDeWebServices</name> <message> - <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="111"/> + <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="112"/> <source>no dives were selected</source> <translation>שום צלילות נבחרו</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="130"/> + <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="131"/> <source>failed to create zip file for upload: %s</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="153"/> + <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="154"/> <source>cannot create temporary file: %s</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="163"/> + <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="164"/> <source>internal error: %s</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="179"/> + <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="180"/> <source>internal error</source> <translation>שגיאה פנימית</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="636"/> - <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="832"/> + <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="640"/> + <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="839"/> <source>Done</source> <translation>סיים</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="667"/> + <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="671"/> <source>Uploading dive list...</source> <translation>העלאת רשימת צלילות...</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="698"/> + <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="703"/> <source>Downloading dive list...</source> <translation>הורדת רשימת צלילות...</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="746"/> + <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="752"/> <source>Downloading %1 dives...</source> <translation>הורדת 1% צלילות...</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="789"/> + <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="796"/> <source>Download finished - %1</source> <translation>ההורדה הסתיימה - %1</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="806"/> + <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="813"/> <source>Corrupted download</source> <translation>הורדה פגומה</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="807"/> + <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="814"/> <source>The archive could not be opened: %1</source> <translation>לא היה אפשרות לפתוח את הארכיון: %1</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="846"/> + <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="853"/> <source>Upload failed</source> <translation>ההעלאה נכשלה</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="849"/> + <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="856"/> <source>Upload successful</source> <translation>ההעלאה הסתיימה בהצלחה</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="852"/> + <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="859"/> <source>Login failed</source> <translation>שגיאת התחברות (הזדהות)</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="855"/> + <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="862"/> <source>Cannot parse response</source> <translation>תשובה לא ברורה</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="866"/> + <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="873"/> <source>Error: %1</source> <translation>שגיאה: %1</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="833"/> + <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="840"/> <source>Upload finished</source> <translation>ההעלאה הסתיימה</translation> </message> @@ -1049,7 +1049,7 @@ <name>MainTab</name> <message> <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="134"/> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="439"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="455"/> <source>Location</source> <translation>מיקום</translation> </message> @@ -1090,73 +1090,73 @@ </message> <message> <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="18"/> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="415"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="430"/> <source>Dive notes</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="72"/> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="607"/> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="244"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="613"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="247"/> <source>Air temp.</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="79"/> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="626"/> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="245"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="632"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="248"/> <source>Water temp.</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="88"/> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="440"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="456"/> <source>Notes</source> <translation>הערות</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="311"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="317"/> <source>Equipment</source> <translation>ציוד</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="474"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="480"/> <source>Gases used</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="493"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="499"/> <source>Gas consumed</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="531"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="537"/> <source>Max. depth</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="588"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="594"/> <source>Air pressure</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="645"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="651"/> <source>Dive time</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="816"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="822"/> <source>Total time</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="874"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="880"/> <source>Gas consumption</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="299"/> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="436"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="305"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="442"/> <source>Date</source> <translation>תאריך</translation> </message> @@ -1166,175 +1166,175 @@ <translation>זמן</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="391"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="397"/> <source>Dive info</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="455"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="461"/> <source>Interval</source> <translation>משך</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="512"/> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="770"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="518"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="776"/> <source>SAC</source> <translation>צריכת אויר</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="550"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="556"/> <source>Avg. depth</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="569"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="575"/> <source>OTU</source> <translation>OTU</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="664"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="670"/> <source>Salinity</source> <translation>מליחות</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="701"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="707"/> <source>Stats</source> <translation>סטטסטיקות</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="746"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="752"/> <source>Depth</source> <translation>עומק</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="758"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="764"/> <source>Temperature</source> <translation>טמפרטורה</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="784"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="790"/> <source>Duration</source> <translation>משך הצלילה</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="835"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="841"/> <source>Dives</source> <translation>צלילות</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="919"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="925"/> <source>Photos</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="88"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="91"/> <source>Cylinders</source> <translation>מיכלים</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="89"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="92"/> <source>Add Cylinder</source> <translation>הוסף מיכל</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="92"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="95"/> <source>Weights</source> <translation>משקולות</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="93"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="96"/> <source>Add Weight System</source> <translation>הוסף מערכת משקולות</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="48"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="51"/> <source>Save</source> <translation>שמור</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="52"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="55"/> <source>Cancel</source> <translation>בטל</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="241"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="244"/> <source>Air temp. [%1]</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="242"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="245"/> <source>Water temp. [%1]</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="277"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="280"/> <source>This trip is being edited.</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="284"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="286"/> <source>Multiple dives are being edited.</source> <translation>צלילות מרובות בעריכה.</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="286"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="288"/> <source>This dive is being edited.</source> <translation>צלילה זו בעריכה.</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="386"/> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="410"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="401"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="425"/> <source>Trip notes</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="408"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="423"/> <source>Trip location</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="461"/> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="469"/> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="502"/> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="503"/> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="504"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="477"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="485"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="518"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="519"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="520"/> <source>/min</source> <translation>לדקה</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="463"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="479"/> <source>unknown</source> <translation>לא ידוע</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="500"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="516"/> <source>Deepest dive</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="501"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="517"/> <source>Shallowest dive</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="545"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="561"/> <source>These gases could be mixed from Air and using: </source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="549"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="565"/> <source> and </source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="797"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="819"/> <source>Discard the changes?</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="798"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="820"/> <source>You are about to discard your changes.</source> <translation type="unfinished"/> </message> @@ -1800,80 +1800,80 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="283"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="279"/> <source>Please save or cancel the current dive edit before closing the file.</source> <translation>נא לשמור או לבטל את עריכת הצלילה הנוכחית לפני סגירת הקובץ.</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="390"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="386"/> <source>Please save or cancel the current dive edit before trying to add a dive.</source> <translation>נא לשמור או לבטל את עריכת הצלילה הנוכחית לפני שאתה מנסה להוסיף צלילה.</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="421"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="419"/> <source>Print runtime table</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="516"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="520"/> <source>Yearly statistics</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="701"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="705"/> <source>Do you want to save the changes that you made in the file %1?</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="703"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="707"/> <source>Do you want to save the changes that you made in the data file?</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="708"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="712"/> <source>Save changes?</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="1066"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="1068"/> <source>Save file as</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="1190"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="1192"/> <source>Open dive log file</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="1191"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="1193"/> <source>Dive log files (*.xml *.uddf *.udcf *.csv *.jlb *.dld *.sde *.db);;XML files (*.xml);;UDDF/UDCF files(*.uddf *.udcf);;JDiveLog files(*.jlb);;Suunto Files(*.sde *.db);;CSV Files(*.csv);;All Files(*)</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="709"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="713"/> <source>Changes will be lost if you don't save them.</source> <translation>כל השינויים יאבדו אם לא תשמרו אותם.</translation> </message> <message> <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="251"/> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="390"/> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="1216"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="386"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="1218"/> <source>Warning</source> <translation>אזהרה</translation> </message> <message> <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="188"/> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="1050"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="1052"/> <source>Please save or cancel the current dive edit before opening a new file.</source> <translation>נא לשמור או לבטל את עריכת הצלילה הנוכחית לפני פתיחת קובץ חדש.</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="1067"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="1069"/> <source>Subsurface XML files (*.ssrf *.xml *.XML)</source> <translation>קבצי XML נתמכים (*.ssrf *.xml *.XML)</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="1216"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="1218"/> <source>Please, first finish the current edition before trying to do another.</source> <translation type="unfinished"/> </message> @@ -1881,15 +1881,45 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } <context> <name>PlannerSettingsWidget</name> <message> - <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="444"/> + <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="454"/> + <source>ft/min</source> + <translation type="unfinished"/> + </message> + <message> + <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="455"/> <source>Last stop at 20ft</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="451"/> + <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="456"/> + <source>50% avg. depth to 20ft</source> + <translation type="unfinished"/> + </message> + <message> + <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="457"/> + <source>20ft to surface</source> + <translation type="unfinished"/> + </message> + <message> + <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="459"/> + <source>m/min</source> + <translation type="unfinished"/> + </message> + <message> + <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="460"/> <source>Last stop at 6m</source> <translation type="unfinished"/> </message> + <message> + <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="461"/> + <source>50% avg. depth to 6m</source> + <translation type="unfinished"/> + </message> + <message> + <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="462"/> + <source>6m to surface</source> + <translation type="unfinished"/> + </message> </context> <context> <name>PreferencesDialog</name> @@ -1935,146 +1965,151 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } </message> <message> <location filename="../qt-ui/preferences.ui" line="198"/> + <source>Use default</source> + <translation type="unfinished"/> + </message> + <message> + <location filename="../qt-ui/preferences.ui" line="208"/> <source>...</source> <translation>...</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/preferences.ui" line="247"/> + <location filename="../qt-ui/preferences.ui" line="257"/> <source>Animations</source> <translation>אנימציות</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/preferences.ui" line="253"/> + <location filename="../qt-ui/preferences.ui" line="263"/> <source>Speed</source> <translation>מהירות</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/preferences.ui" line="306"/> + <location filename="../qt-ui/preferences.ui" line="316"/> <source>Clear all settings</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/preferences.ui" line="312"/> + <location filename="../qt-ui/preferences.ui" line="322"/> <source>Reset all settings to their default value</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/preferences.ui" line="341"/> + <location filename="../qt-ui/preferences.ui" line="351"/> <source>System</source> <translation>מערכת</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/preferences.ui" line="348"/> + <location filename="../qt-ui/preferences.ui" line="358"/> <source>Metric</source> <translation>מידה</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/preferences.ui" line="358"/> + <location filename="../qt-ui/preferences.ui" line="368"/> <source>Imperial</source> <translation>אמריקאית</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/preferences.ui" line="368"/> + <location filename="../qt-ui/preferences.ui" line="378"/> <source>Personalize</source> <translation>התאמה אישית</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/preferences.ui" line="392"/> + <location filename="../qt-ui/preferences.ui" line="402"/> <source>Depth</source> <translation>עומק</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/preferences.ui" line="399"/> + <location filename="../qt-ui/preferences.ui" line="409"/> <source>meter</source> <translation>מטר</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/preferences.ui" line="409"/> + <location filename="../qt-ui/preferences.ui" line="419"/> <source>feet</source> <translation>רגל</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/preferences.ui" line="426"/> + <location filename="../qt-ui/preferences.ui" line="436"/> <source>bar</source> <translation>bar</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/preferences.ui" line="436"/> + <location filename="../qt-ui/preferences.ui" line="446"/> <source>psi</source> <translation>psi</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/preferences.ui" line="453"/> + <location filename="../qt-ui/preferences.ui" line="463"/> <source>liter</source> <translation>ליטר</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/preferences.ui" line="463"/> + <location filename="../qt-ui/preferences.ui" line="473"/> <source>cu ft</source> <translation>רגל מ"ק</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/preferences.ui" line="480"/> + <location filename="../qt-ui/preferences.ui" line="490"/> <source>celsius</source> <translation>צלסיוס</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/preferences.ui" line="490"/> + <location filename="../qt-ui/preferences.ui" line="500"/> <source>fahrenheit</source> <translation>פרנהייט</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/preferences.ui" line="507"/> + <location filename="../qt-ui/preferences.ui" line="517"/> <source>kg</source> <translation>קילוגרם</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/preferences.ui" line="772"/> + <location filename="../qt-ui/preferences.ui" line="782"/> <source>System default</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/preferences.ui" line="811"/> + <location filename="../qt-ui/preferences.ui" line="821"/> <source>Proxy</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/preferences.ui" line="817"/> + <location filename="../qt-ui/preferences.ui" line="827"/> <source>Proxy type</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/preferences.ui" line="830"/> + <location filename="../qt-ui/preferences.ui" line="840"/> <source>Host</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/preferences.ui" line="856"/> + <location filename="../qt-ui/preferences.ui" line="866"/> <source>Port</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/preferences.ui" line="882"/> + <location filename="../qt-ui/preferences.ui" line="892"/> <source>Requires authentication</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/preferences.ui" line="902"/> + <location filename="../qt-ui/preferences.ui" line="912"/> <source>Username</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/preferences.ui" line="925"/> + <location filename="../qt-ui/preferences.ui" line="935"/> <source>Password</source> <translation>סיסמא</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/preferences.ui" line="792"/> + <location filename="../qt-ui/preferences.ui" line="802"/> <source>Filter</source> <translation>פילטר</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/preferences.ui" line="419"/> + <location filename="../qt-ui/preferences.ui" line="429"/> <source>Pressure</source> <translation>לחץ</translation> </message> @@ -2089,82 +2124,82 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/preferences.ui" line="207"/> + <location filename="../qt-ui/preferences.ui" line="217"/> <source>Display invalid</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/preferences.ui" line="224"/> + <location filename="../qt-ui/preferences.ui" line="234"/> <source>Default cylinder</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/preferences.ui" line="230"/> + <location filename="../qt-ui/preferences.ui" line="240"/> <source>Use default cylinder</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/preferences.ui" line="280"/> + <location filename="../qt-ui/preferences.ui" line="290"/> <source>Subsurface web service</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/preferences.ui" line="286"/> + <location filename="../qt-ui/preferences.ui" line="296"/> <source>Default user ID</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/preferences.ui" line="296"/> + <location filename="../qt-ui/preferences.ui" line="306"/> <source>Save user ID locally?</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/preferences.ui" line="446"/> + <location filename="../qt-ui/preferences.ui" line="456"/> <source>Volume</source> <translation>נפח</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/preferences.ui" line="473"/> + <location filename="../qt-ui/preferences.ui" line="483"/> <source>Temperature</source> <translation>טמפרטורה</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/preferences.ui" line="500"/> + <location filename="../qt-ui/preferences.ui" line="510"/> <source>Weight</source> <translation>משקל</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/preferences.ui" line="517"/> + <location filename="../qt-ui/preferences.ui" line="527"/> <source>lbs</source> <translation>lbs</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/preferences.ui" line="532"/> + <location filename="../qt-ui/preferences.ui" line="542"/> <source>Time units</source> <translation>יחידות זמן</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/preferences.ui" line="545"/> + <location filename="../qt-ui/preferences.ui" line="555"/> <source>Minutes</source> <translation>דקות</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/preferences.ui" line="555"/> + <location filename="../qt-ui/preferences.ui" line="565"/> <source>Seconds</source> <translation>שניות</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/preferences.ui" line="587"/> + <location filename="../qt-ui/preferences.ui" line="597"/> <source>Show</source> <translation>הצג</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/preferences.ui" line="756"/> + <location filename="../qt-ui/preferences.ui" line="766"/> <source>GFLow at max depth</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/preferences.ui" line="716"/> + <location filename="../qt-ui/preferences.ui" line="726"/> <source>Misc</source> <translation>שונות</translation> </message> @@ -2174,52 +2209,52 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } <translation>העדפות</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/preferences.ui" line="538"/> + <location filename="../qt-ui/preferences.ui" line="548"/> <source>Ascent/descent speed denominator</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/preferences.ui" line="598"/> + <location filename="../qt-ui/preferences.ui" line="608"/> <source>Threshold when showing pO₂</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/preferences.ui" line="619"/> + <location filename="../qt-ui/preferences.ui" line="629"/> <source>Threshold when showing pN₂</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/preferences.ui" line="640"/> + <location filename="../qt-ui/preferences.ui" line="650"/> <source>Threshold when showing pHe</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/preferences.ui" line="661"/> + <location filename="../qt-ui/preferences.ui" line="671"/> <source>Max pO₂ when showing MOD</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/preferences.ui" line="682"/> + <location filename="../qt-ui/preferences.ui" line="692"/> <source>Draw dive computer reported ceiling red</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/preferences.ui" line="693"/> + <location filename="../qt-ui/preferences.ui" line="703"/> <source>Show unused cylinders in Equipment tab</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/preferences.ui" line="704"/> + <location filename="../qt-ui/preferences.ui" line="714"/> <source>Show average depth</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/preferences.ui" line="722"/> + <location filename="../qt-ui/preferences.ui" line="732"/> <source>GFLow</source> <translation>גרדיאנט תחתון</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/preferences.ui" line="739"/> + <location filename="../qt-ui/preferences.ui" line="749"/> <source>GFHigh</source> <translation>גרדיאנט עליון</translation> </message> @@ -2244,32 +2279,32 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/preferences.cpp" line="245"/> + <location filename="../qt-ui/preferences.cpp" line="247"/> <source>Restart required</source> <translation>נדרשת הפעלה מחדש</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/preferences.cpp" line="246"/> + <location filename="../qt-ui/preferences.cpp" line="248"/> <source>To correctly load a new language you must restart Subsurface.</source> <translation>כדי לטעון שפה חדשה בצורה נכונה עליך להפעיל מחדש את Subsurface</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/preferences.cpp" line="395"/> + <location filename="../qt-ui/preferences.cpp" line="398"/> <source>If you click OK, all settings of Subsurface will be reset to their default values. This will be applied immediately.</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/preferences.cpp" line="381"/> + <location filename="../qt-ui/preferences.cpp" line="384"/> <source>Subsurface XML files (*.ssrf *.xml *.XML)</source> <translation>קבצי XML נתמכים (*.ssrf *.xml *.XML)</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/preferences.cpp" line="381"/> + <location filename="../qt-ui/preferences.cpp" line="384"/> <source>Open default log file</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/preferences.cpp" line="394"/> + <location filename="../qt-ui/preferences.cpp" line="397"/> <source>Warning</source> <translation>אזהרה</translation> </message> @@ -2364,51 +2399,29 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } </message> <message> <location filename="../qt-ui/printoptions.ui" line="145"/> + <source>1 dive per page</source> + <translation type="unfinished"/> + </message> + <message> + <location filename="../qt-ui/printoptions.ui" line="158"/> <source>Table print</source> <translation>הדפס טבלא</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/printoptions.ui" line="162"/> + <location filename="../qt-ui/printoptions.ui" line="175"/> <source>Ordering</source> <translation>סדר</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/printoptions.ui" line="180"/> + <location filename="../qt-ui/printoptions.ui" line="193"/> <source>Profile on top</source> <translation>פרופיל למעלה</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/printoptions.ui" line="202"/> + <location filename="../qt-ui/printoptions.ui" line="215"/> <source>Notes on top</source> <translation>הערות למעלה</translation> </message> - <message> - <location filename="../qt-ui/printoptions.ui" line="219"/> - <source>Sizing heights (% of layout)</source> - <translation>סקלות גובה (באחוזים)</translation> - </message> - <message> - <location filename="../qt-ui/printoptions.ui" line="256"/> - <source>Profile height (43% - 85%)</source> - <translation>גובה פרופיל (43% - 85%)</translation> - </message> - <message> - <location filename="../qt-ui/printoptions.ui" line="278"/> - <source>Other data height (8% - 17%)</source> - <translation>גובה שאר המידע (8% - 17%)</translation> - </message> - <message> - <location filename="../qt-ui/printoptions.ui" line="338"/> - <source>Notes height (0% - 52%)</source> - <translation>גובה הערות (0% - 52%)</translation> - </message> - <message> - <location filename="../qt-ui/printoptions.ui" line="354"/> - <location filename="../qt-ui/printoptions.ui" line="370"/> - <location filename="../qt-ui/printoptions.ui" line="386"/> - <source>0</source> - <translation>0</translation> - </message> </context> <context> <name>ProfilePrintModel</name> @@ -2486,80 +2499,85 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } <context> <name>ProfileWidget2</name> <message> - <location filename="../qt-ui/profile/profilewidget2.cpp" line="520"/> + <location filename="../qt-ui/profile/profilewidget2.cpp" line="512"/> <source> (#%1 of %2)</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/profile/profilewidget2.cpp" line="898"/> + <location filename="../qt-ui/profile/profilewidget2.cpp" line="892"/> <source>Make first divecomputer</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/profile/profilewidget2.cpp" line="900"/> + <location filename="../qt-ui/profile/profilewidget2.cpp" line="894"/> <source>Delete this divecomputer</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/profile/profilewidget2.cpp" line="907"/> + <location filename="../qt-ui/profile/profilewidget2.cpp" line="901"/> <source>Add gas change</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/profile/profilewidget2.cpp" line="918"/> + <location filename="../qt-ui/profile/profilewidget2.cpp" line="912"/> <source>Add bookmark</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/profile/profilewidget2.cpp" line="922"/> + <location filename="../qt-ui/profile/profilewidget2.cpp" line="916"/> <source>Remove event</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/profile/profilewidget2.cpp" line="927"/> + <location filename="../qt-ui/profile/profilewidget2.cpp" line="921"/> <source>Hide similar events</source> <translation>הסתר אירועים דומים</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/profile/profilewidget2.cpp" line="933"/> + <location filename="../qt-ui/profile/profilewidget2.cpp" line="927"/> <source>Edit name</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/profile/profilewidget2.cpp" line="947"/> + <location filename="../qt-ui/profile/profilewidget2.cpp" line="941"/> <source>Unhide all events</source> <translation>חשוף את כל האירועים</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/profile/profilewidget2.cpp" line="981"/> + <location filename="../qt-ui/profile/profilewidget2.cpp" line="975"/> <source>Hide events</source> <translation>הסתר אירועים</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/profile/profilewidget2.cpp" line="981"/> + <location filename="../qt-ui/profile/profilewidget2.cpp" line="975"/> <source>Hide all %1 events?</source> <translation>הסתר את כל %1 האירועים</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/profile/profilewidget2.cpp" line="1016"/> + <location filename="../qt-ui/profile/profilewidget2.cpp" line="1010"/> <source>Remove the selected event?</source> <translation>הסר את האירוע שנבחרו?</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/profile/profilewidget2.cpp" line="1017"/> + <location filename="../qt-ui/profile/profilewidget2.cpp" line="1011"/> <source>%1 @ %2:%3</source> <translation>%1 @ %2:%3</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/profile/profilewidget2.cpp" line="1085"/> + <location filename="../qt-ui/profile/profilewidget2.cpp" line="1079"/> <source>Edit name of bookmark</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/profile/profilewidget2.cpp" line="1086"/> + <location filename="../qt-ui/profile/profilewidget2.cpp" line="1080"/> <source>Custom name:</source> <translation type="unfinished"/> </message> + <message> + <location filename="../qt-ui/profile/profilewidget2.cpp" line="1085"/> + <source>Name is too long!</source> + <translation type="unfinished"/> + </message> </context> <context> <name>QObject</name> @@ -2569,7 +2587,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } <translation>אוויר</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="212"/> + <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="214"/> <source>Remove this point</source> <translation type="unfinished"/> </message> @@ -2639,22 +2657,22 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } <translation>cuft</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="520"/> + <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="524"/> <source>Invalid response from server</source> <translation>תגובה לא חוקית מהשרת</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="528"/> + <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="532"/> <source>Expected XML tag 'DiveDateReader', got instead '%1</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="574"/> + <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="578"/> <source>Expected XML tag 'DiveDates' not found</source> <translation>תג XML הצפוי 'DiveDates' לא נמצא</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="581"/> + <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="585"/> <source>Malformed XML response. Line %1: %2</source> <translation>תגובת XML פגומה. שורה %1: %2</translation> </message> @@ -2819,42 +2837,47 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } <context> <name>SubsurfaceWebServices</name> <message> - <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="337"/> + <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="340"/> <source>Webservice</source> <translation>שרות איטרנט</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="400"/> + <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="404"/> <source>Connecting...</source> <translation>מתחבר...</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="419"/> + <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="423"/> <source>Download finished</source> <translation>ההורדה הסתיימה</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="433"/> + <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="437"/> <source>Download error: %1</source> <translation>שגיאת הורדה: %1</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="443"/> + <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="447"/> <source>Connection error: </source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="452"/> + <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="456"/> <source>Download successful</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="446"/> + <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="450"/> <source>Invalid user identifier!</source> <translation>שם משתמש לא חוקי!</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="449"/> + <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="323"/> + <source>Enter User ID and click Download</source> + <translation type="unfinished"/> + </message> + <message> + <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="453"/> <source>Cannot parse response!</source> <translation>תשובה לא מובנת!</translation> </message> @@ -2896,42 +2919,42 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } <context> <name>UpdateManager</name> <message> - <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="35"/> + <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="39"/> <source>Check for updates.</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="36"/> + <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="40"/> <source>Subsurface was unable to check for updates.</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="41"/> + <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="45"/> <source>The following error occurred:</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="42"/> + <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="46"/> <source>Please check your internet connection.</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="51"/> + <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="55"/> <source>You are using the latest version of subsurface.</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="53"/> + <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="57"/> <source>A new version of subsurface is available.<br/>Click on:<br/><a href="%1">%1</a><br/> to download it.</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="56"/> + <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="60"/> <source><b>A new version of subsurface is available.</b><br/><br/>%1</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="59"/> + <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="63"/> <source>There was an error while trying to check for updates.<br/><br/>%1</source> <translation type="unfinished"/> </message> @@ -2944,8 +2967,8 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } <translation>מדריך משתמש</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/usermanual.cpp" line="70"/> - <location filename="../qt-ui/usermanual.cpp" line="76"/> + <location filename="../qt-ui/usermanual.cpp" line="72"/> + <location filename="../qt-ui/usermanual.cpp" line="78"/> <source>Cannot find the Subsurface manual</source> <translation>קובץ המדריך למשתמש לא נמצא</translation> </message> @@ -3013,76 +3036,76 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="28"/> + <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="41"/> <source> Operating System: %1</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="31"/> + <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="43"/> <source> CPU Architecture: %1</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="40"/> + <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="46"/> <source> Language: %1</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="74"/> + <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="77"/> <source>Should we ask you later?</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="75"/> + <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="78"/> <source>Don't ask me again</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="76"/> + <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="79"/> <source>Ask later</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="96"/> + <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="99"/> <source>Submit user survey.</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="77"/> + <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="80"/> <source>Ask again?</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="36"/> + <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="45"/> <source> OS CPU Architecture: %1</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="97"/> + <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="100"/> <source>Subsurface was unable to submit the user survey.</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="102"/> + <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="105"/> <source>The following error occurred:</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="103"/> + <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="106"/> <source>Please check your internet connection.</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="112"/> + <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="115"/> <source>Survey successfully submitted.</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="117"/> + <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="120"/> <source>There was an error while trying to check for updates.<br/><br/>%1</source> <translation type="unfinished"/> </message> @@ -3143,12 +3166,12 @@ OS CPU Architecture: %1</source> <translation>ההעלאה</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="256"/> + <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="258"/> <source>Operation timed out</source> <translation>הפעולה נכשלה</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="277"/> + <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="279"/> <source>Transfering data...</source> <translation>מעביר נתונים...</translation> </message> @@ -3256,112 +3279,112 @@ Maximum</source> <context> <name>gettextFromC</name> <message> - <location filename="../dive.c" line="123"/> + <location filename="../dive.c" line="128"/> <source>pascal</source> <translation>פסקל</translation> </message> <message> - <location filename="../dive.c" line="128"/> - <location filename="../qt-gui.cpp" line="323"/> + <location filename="../dive.c" line="133"/> + <location filename="../qt-gui.cpp" line="329"/> <source>bar</source> <translation>bar</translation> </message> <message> - <location filename="../dive.c" line="132"/> - <location filename="../qt-gui.cpp" line="326"/> + <location filename="../dive.c" line="137"/> + <location filename="../qt-gui.cpp" line="332"/> <source>psi</source> <translation>psi</translation> </message> <message> - <location filename="../dive.c" line="174"/> + <location filename="../dive.c" line="179"/> <source>cuft</source> <translation>cuft</translation> </message> <message> - <location filename="../dive.c" line="203"/> - <location filename="../qt-gui.cpp" line="205"/> - <location filename="../qt-gui.cpp" line="220"/> + <location filename="../dive.c" line="208"/> + <location filename="../qt-gui.cpp" line="211"/> + <location filename="../qt-gui.cpp" line="226"/> <location filename="../worldmap-save.c" line="44"/> <source>m</source> <translation>מטר</translation> </message> <message> - <location filename="../dive.c" line="208"/> - <location filename="../qt-gui.cpp" line="208"/> - <location filename="../qt-gui.cpp" line="222"/> + <location filename="../dive.c" line="213"/> + <location filename="../qt-gui.cpp" line="214"/> + <location filename="../qt-gui.cpp" line="228"/> <source>ft</source> <translation>רגל</translation> </message> <message> - <location filename="../dive.c" line="231"/> + <location filename="../dive.c" line="236"/> <source>m/min</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../dive.c" line="233"/> + <location filename="../dive.c" line="238"/> <source>m/s</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../dive.c" line="238"/> + <location filename="../dive.c" line="243"/> <source>ft/min</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../dive.c" line="240"/> + <location filename="../dive.c" line="245"/> <source>ft/s</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../dive.c" line="259"/> - <location filename="../qt-gui.cpp" line="231"/> - <location filename="../qt-gui.cpp" line="241"/> + <location filename="../dive.c" line="264"/> + <location filename="../qt-gui.cpp" line="237"/> + <location filename="../qt-gui.cpp" line="247"/> <source>lbs</source> <translation>lbs</translation> </message> <message> - <location filename="../dive.c" line="263"/> - <location filename="../qt-gui.cpp" line="229"/> - <location filename="../qt-gui.cpp" line="239"/> + <location filename="../dive.c" line="268"/> + <location filename="../qt-gui.cpp" line="235"/> + <location filename="../qt-gui.cpp" line="245"/> <source>kg</source> <translation>קילוגרם</translation> </message> <message> - <location filename="../dive.c" line="1279"/> + <location filename="../dive.c" line="1284"/> <source>(%s) or (%s)</source> <translation>(%S) או (%S)</translation> </message> <message> - <location filename="../divelist.c" line="467"/> - <location filename="../equipment.c" line="104"/> - <location filename="../planner.c" line="986"/> - <location filename="../planner.c" line="989"/> + <location filename="../divelist.c" line="460"/> + <location filename="../equipment.c" line="79"/> + <location filename="../planner.c" line="988"/> + <location filename="../planner.c" line="991"/> <location filename="../statistics.c" line="355"/> <source>air</source> <translation>אוויר</translation> </message> <message> - <location filename="../equipment.c" line="210"/> + <location filename="../equipment.c" line="185"/> <source>integrated</source> <translation>איטגרל</translation> </message> <message> - <location filename="../equipment.c" line="211"/> + <location filename="../equipment.c" line="186"/> <source>belt</source> <translation>חגורה</translation> </message> <message> - <location filename="../equipment.c" line="212"/> + <location filename="../equipment.c" line="187"/> <source>ankle</source> <translation>קרסול</translation> </message> <message> - <location filename="../equipment.c" line="213"/> + <location filename="../equipment.c" line="188"/> <source>backplate weight</source> <translation>משקל פלטת גב</translation> </message> <message> - <location filename="../equipment.c" line="214"/> + <location filename="../equipment.c" line="189"/> <source>clip-on</source> <translation>נצמד</translation> </message> @@ -3531,76 +3554,76 @@ Maximum</source> </message> <message> <location filename="../libdivecomputer.c" line="438"/> - <source>Dive %d: %s %d %04d</source> - <translation>צלילה %d: %s %d %04d</translation> + <source>Dive %d: %s</source> + <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../libdivecomputer.c" line="443"/> + <location filename="../libdivecomputer.c" line="442"/> <source>Error parsing the divetime</source> <translation>שגיאה בקריאת זמן צלילה</translation> </message> <message> - <location filename="../libdivecomputer.c" line="452"/> + <location filename="../libdivecomputer.c" line="451"/> <source>Error parsing the maxdepth</source> <translation>שגיאה בקריאת עומק מקסימלי</translation> </message> <message> - <location filename="../libdivecomputer.c" line="461"/> + <location filename="../libdivecomputer.c" line="460"/> <source>Error parsing the gas mix count</source> <translation>שגיאה בקריאת תערובת גזים</translation> </message> <message> - <location filename="../libdivecomputer.c" line="473"/> + <location filename="../libdivecomputer.c" line="472"/> <source>Error obtaining water salinity</source> <translation>שגיאה בקבלת מליחות מים</translation> </message> <message> - <location filename="../libdivecomputer.c" line="481"/> + <location filename="../libdivecomputer.c" line="480"/> <source>Error obtaining surface pressure</source> <translation>שגיאה בקבלת לחץ על פני המים</translation> </message> <message> - <location filename="../libdivecomputer.c" line="489"/> + <location filename="../libdivecomputer.c" line="488"/> <source>Error parsing the gas mix</source> <translation>שגיאה בקריאת תערובת הגזים</translation> </message> <message> - <location filename="../libdivecomputer.c" line="496"/> + <location filename="../libdivecomputer.c" line="495"/> <source>Error parsing the samples</source> <translation>שגיאה בקריאת נקודות דגימה</translation> </message> <message> - <location filename="../libdivecomputer.c" line="626"/> + <location filename="../libdivecomputer.c" line="625"/> <source>Event: waiting for user action</source> <translation>אירוע: מחכה לפעולה של המשתמש</translation> </message> <message> - <location filename="../libdivecomputer.c" line="634"/> + <location filename="../libdivecomputer.c" line="633"/> <source>model=%u (0x%08x), firmware=%u (0x%08x), serial=%u (0x%08x)</source> <translation>דגם=%u (0x%08x), הקושחה=%u (0x%08x), מספר סידורי=%u (0x%08x)</translation> </message> <message> - <location filename="../libdivecomputer.c" line="694"/> + <location filename="../libdivecomputer.c" line="693"/> <source>Error registering the event handler.</source> <translation>שגיאה ברישום שגרת ניהול</translation> </message> <message> - <location filename="../libdivecomputer.c" line="699"/> + <location filename="../libdivecomputer.c" line="698"/> <source>Error registering the cancellation handler.</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../libdivecomputer.c" line="720"/> + <location filename="../libdivecomputer.c" line="719"/> <source>Dive data import error</source> <translation>שגיאת יבוא נתוני צלילה</translation> </message> <message> - <location filename="../libdivecomputer.c" line="759"/> + <location filename="../libdivecomputer.c" line="758"/> <source>Unable to create libdivecomputer context</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../libdivecomputer.c" line="766"/> + <location filename="../libdivecomputer.c" line="765"/> <source>Unable to open %s %s (%s)</source> <translation>לא ניתן לפתוח את %s %s (%s)</translation> </message> @@ -3667,131 +3690,130 @@ Maximum</source> <translation>לא ניתן לפתוח את גיליון העיצוב %s</translation> </message> <message> - <location filename="../equipment.c" line="106"/> + <location filename="../equipment.c" line="81"/> <source>EAN%d</source> <translation>EAN%d</translation> </message> <message> - <location filename="../planner.c" line="159"/> - <location filename="../planner.c" line="761"/> + <location filename="../planner.c" line="763"/> <source>Can't find gas %s</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../planner.c" line="345"/> + <location filename="../planner.c" line="347"/> <source>Too many gas mixes</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../planner.c" line="526"/> + <location filename="../planner.c" line="528"/> <source>DISCLAIMER / WARNING: THIS IS A NEW IMPLEMENTATION OF THE BUHLMANN ALGORITHM AND A DIVE PLANNER IMPLEMENTION BASED ON THAT WHICH HAS RECEIVED ONLY A LIMITED AMOUNT OF TESTING. WE STRONGLY RECOMMEND NOT TO PLAN DIVES SIMPLY BASED ON THE RESULTS GIVEN HERE.</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../planner.c" line="535"/> + <location filename="../planner.c" line="537"/> <source>based on GFlow = %d and GFhigh = %d</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../planner.c" line="538"/> + <location filename="../planner.c" line="540"/> <source>Subsurface dive plan</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../planner.c" line="542"/> + <location filename="../planner.c" line="544"/> <source>depth</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../planner.c" line="545"/> + <location filename="../planner.c" line="547"/> <source>runtime</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../planner.c" line="548"/> + <location filename="../planner.c" line="550"/> <source>duration</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../planner.c" line="551"/> + <location filename="../planner.c" line="553"/> <source>gas</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../planner.c" line="585"/> + <location filename="../planner.c" line="587"/> <source>Transition to %.*f %s in %d:%02d min - runtime %d:%02u on %s</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../planner.c" line="595"/> + <location filename="../planner.c" line="597"/> <source>Stay at %.*f %s for %d:%02d min - runtime %d:%02u on %s</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../planner.c" line="606"/> + <location filename="../planner.c" line="608"/> <source>%3.0f%s</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../planner.c" line="609"/> - <location filename="../planner.c" line="613"/> + <location filename="../planner.c" line="611"/> + <location filename="../planner.c" line="615"/> <source>%3dmin</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../planner.c" line="629"/> + <location filename="../planner.c" line="631"/> <source>Switch gas to %s</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../planner.c" line="642"/> + <location filename="../planner.c" line="644"/> <source>CNS</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../planner.c" line="644"/> + <location filename="../planner.c" line="646"/> <source>OTU</source> <translation>OTU</translation> </message> <message> - <location filename="../planner.c" line="647"/> + <location filename="../planner.c" line="649"/> <source>Gas consumption:</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../planner.c" line="667"/> - <location filename="../planner.c" line="672"/> - <location filename="../planner.c" line="695"/> + <location filename="../planner.c" line="669"/> + <location filename="../planner.c" line="674"/> + <location filename="../planner.c" line="697"/> <source>Warning:</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../planner.c" line="668"/> + <location filename="../planner.c" line="670"/> <source>this is more gas than available in the specified cylinder!</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../planner.c" line="673"/> + <location filename="../planner.c" line="675"/> <source>not enough reserve for gas sharing on ascent!</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../planner.c" line="675"/> + <location filename="../planner.c" line="677"/> <source>%.0f%s/%.0f%s of %s (%.0f%s/%.0f%s in planned ascent)</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../planner.c" line="677"/> + <location filename="../planner.c" line="679"/> <source>%.0f%s (%.0f%s during planned ascent) of %s</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../planner.c" line="692"/> + <location filename="../planner.c" line="694"/> <source>high pO₂ value %.2f at %d:%02u with gas %s at depth %.*f %s</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../planner.c" line="990"/> + <location filename="../planner.c" line="992"/> <source>ean</source> <translation>ean</translation> </message> @@ -3997,22 +4019,22 @@ EADD: %d%s <translation>%s %sP:%d %s</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-gui.cpp" line="281"/> + <location filename="../qt-gui.cpp" line="287"/> <source>C</source> <translation>C</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-gui.cpp" line="284"/> + <location filename="../qt-gui.cpp" line="290"/> <source>F</source> <translation>F</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-gui.cpp" line="417"/> + <location filename="../qt-gui.cpp" line="433"/> <source>%1 %2 (%3 dives)</source> <translation>%1 %2 (%3 צלילות)</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-gui.cpp" line="422"/> + <location filename="../qt-gui.cpp" line="438"/> <source>%1 %2 (1 dive)</source> <translation>%1 %2 (1 צלילה)</translation> </message> @@ -4112,7 +4134,7 @@ EADD: %d%s <translation>דקומפרסיה</translation> </message> <message> - <location filename="../dive.c" line="169"/> + <location filename="../dive.c" line="174"/> <source>ℓ</source> <translation type="unfinished"/> </message> @@ -4162,97 +4184,97 @@ EADD: %d%s <translation>(שום צלילות)</translation> </message> <message> - <location filename="../subsurfacestartup.c" line="77"/> + <location filename="../subsurfacestartup.c" line="79"/> <source>Sun</source> <translation>ראשון</translation> </message> <message> - <location filename="../subsurfacestartup.c" line="77"/> + <location filename="../subsurfacestartup.c" line="79"/> <source>Mon</source> <translation>שני</translation> </message> <message> - <location filename="../subsurfacestartup.c" line="77"/> + <location filename="../subsurfacestartup.c" line="79"/> <source>Tue</source> <translation>שלישי</translation> </message> <message> - <location filename="../subsurfacestartup.c" line="77"/> + <location filename="../subsurfacestartup.c" line="79"/> <source>Wed</source> <translation>רביעי</translation> </message> <message> - <location filename="../subsurfacestartup.c" line="77"/> + <location filename="../subsurfacestartup.c" line="79"/> <source>Thu</source> <translation>חמישי</translation> </message> <message> - <location filename="../subsurfacestartup.c" line="77"/> + <location filename="../subsurfacestartup.c" line="79"/> <source>Fri</source> <translation>שישי</translation> </message> <message> - <location filename="../subsurfacestartup.c" line="77"/> + <location filename="../subsurfacestartup.c" line="79"/> <source>Sat</source> <translation>שבת</translation> </message> <message> - <location filename="../subsurfacestartup.c" line="86"/> + <location filename="../subsurfacestartup.c" line="88"/> <source>Jan</source> <translation>ינואר</translation> </message> <message> - <location filename="../subsurfacestartup.c" line="86"/> + <location filename="../subsurfacestartup.c" line="88"/> <source>Feb</source> <translation>פבואר</translation> </message> <message> - <location filename="../subsurfacestartup.c" line="86"/> + <location filename="../subsurfacestartup.c" line="88"/> <source>Mar</source> <translation>מרץ</translation> </message> <message> - <location filename="../subsurfacestartup.c" line="86"/> + <location filename="../subsurfacestartup.c" line="88"/> <source>Apr</source> <translation>אפריל</translation> </message> <message> - <location filename="../subsurfacestartup.c" line="86"/> + <location filename="../subsurfacestartup.c" line="88"/> <source>May</source> <translation>מאי</translation> </message> <message> - <location filename="../subsurfacestartup.c" line="86"/> + <location filename="../subsurfacestartup.c" line="88"/> <source>Jun</source> <translation>יוני</translation> </message> <message> - <location filename="../subsurfacestartup.c" line="87"/> + <location filename="../subsurfacestartup.c" line="89"/> <source>Jul</source> <translation>יולי</translation> </message> <message> - <location filename="../subsurfacestartup.c" line="87"/> + <location filename="../subsurfacestartup.c" line="89"/> <source>Aug</source> <translation>אוגוסט</translation> </message> <message> - <location filename="../subsurfacestartup.c" line="87"/> + <location filename="../subsurfacestartup.c" line="89"/> <source>Sep</source> <translation>ספטמבר</translation> </message> <message> - <location filename="../subsurfacestartup.c" line="87"/> + <location filename="../subsurfacestartup.c" line="89"/> <source>Oct</source> <translation>אוקטובר</translation> </message> <message> - <location filename="../subsurfacestartup.c" line="87"/> + <location filename="../subsurfacestartup.c" line="89"/> <source>Nov</source> <translation>נובמבר</translation> </message> <message> - <location filename="../subsurfacestartup.c" line="87"/> + <location filename="../subsurfacestartup.c" line="89"/> <source>Dec</source> <translation>דצמבר</translation> </message> @@ -4462,7 +4484,7 @@ Is the Uemis Zurich plugged in correctly?</source> <translation>התראת סוללה חלשה</translation> </message> <message> - <location filename="../save-html.c" line="293"/> + <location filename="../save-html.c" line="296"/> <location filename="../worldmap-save.c" line="106"/> <source>Can't open file %s</source> <translation type="unfinished"/> @@ -4569,21 +4591,6 @@ Is the Uemis Zurich plugged in correctly?</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/plannerSettings.ui" line="94"/> - <source>75%-50% avg. depth</source> - <translation type="unfinished"/> - </message> - <message> - <location filename="../qt-ui/plannerSettings.ui" line="111"/> - <source>50% avg. depth - 6m/20ft</source> - <translation type="unfinished"/> - </message> - <message> - <location filename="../qt-ui/plannerSettings.ui" line="128"/> - <source>6m/20ft to surface</source> - <translation type="unfinished"/> - </message> - <message> <location filename="../qt-ui/plannerSettings.ui" line="148"/> <source>Descent</source> <translation type="unfinished"/> @@ -4615,7 +4622,7 @@ Is the Uemis Zurich plugged in correctly?</source> </message> <message> <location filename="../qt-ui/plannerSettings.ui" line="288"/> - <source>Last Stop at 6m/20ft</source> + <source>Last stop at 6m</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> @@ -4680,6 +4687,21 @@ Is the Uemis Zurich plugged in correctly?</source> <translation>bar</translation> </message> <message> + <location filename="../qt-ui/plannerSettings.ui" line="94"/> + <source>75% to 50% avg. depth</source> + <translation type="unfinished"/> + </message> + <message> + <location filename="../qt-ui/plannerSettings.ui" line="111"/> + <source>50% avg. depth to 6m</source> + <translation type="unfinished"/> + </message> + <message> + <location filename="../qt-ui/plannerSettings.ui" line="128"/> + <source>6m to surface</source> + <translation type="unfinished"/> + </message> + <message> <location filename="../qt-ui/plannerSettings.ui" line="442"/> <source>In dive plan, show runtime (absolute time) of stops</source> <translation type="unfinished"/> diff --git a/translations/subsurface_hr_HR.ts b/translations/subsurface_hr_HR.ts index 2fabcef0d..862720a44 100644 --- a/translations/subsurface_hr_HR.ts +++ b/translations/subsurface_hr_HR.ts @@ -422,7 +422,7 @@ </message> <message> <location filename="../qt-ui/divelogexportdialog.cpp" line="167"/> - <location filename="../qt-ui/divelogexportdialog.cpp" line="181"/> + <location filename="../qt-ui/divelogexportdialog.cpp" line="183"/> <source>HTML files (*.html)</source> <translation type="unfinished"/> </message> @@ -437,7 +437,7 @@ <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/divelogexportdialog.cpp" line="180"/> + <location filename="../qt-ui/divelogexportdialog.cpp" line="182"/> <source>Export HTML files as</source> <translation type="unfinished"/> </message> @@ -627,42 +627,42 @@ <context> <name>DivePlannerPointsModel</name> <message> - <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="138"/> + <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="139"/> <source>unknown</source> <translation>nepoznato</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="637"/> + <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="638"/> <source>Final depth</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="639"/> + <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="640"/> <source>Run time</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="641"/> + <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="642"/> <source>Duration</source> <translation>Trajanje</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="643"/> + <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="644"/> <source>Used gas</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="645"/> + <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="646"/> <source>CC set point</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="941"/> + <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="942"/> <source>Discard the plan?</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="942"/> + <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="943"/> <source>You are about to discard your plan.</source> <translation type="unfinished"/> </message> @@ -670,17 +670,17 @@ <context> <name>DivePlannerWidget</name> <message> - <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="257"/> + <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="258"/> <source>Dive planner points</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="261"/> + <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="262"/> <source>Available gases</source> <translation>Dostupni plinovi</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="284"/> + <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="285"/> <source>Add dive data point</source> <translation type="unfinished"/> </message> @@ -829,94 +829,94 @@ <context> <name>DivelogsDeWebServices</name> <message> - <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="111"/> + <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="112"/> <source>no dives were selected</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="130"/> + <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="131"/> <source>failed to create zip file for upload: %s</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="153"/> + <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="154"/> <source>cannot create temporary file: %s</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="163"/> + <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="164"/> <source>internal error: %s</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="179"/> + <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="180"/> <source>internal error</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="637"/> - <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="833"/> + <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="640"/> + <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="839"/> <source>Done</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="668"/> + <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="671"/> <source>Uploading dive list...</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="699"/> + <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="703"/> <source>Downloading dive list...</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="747"/> + <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="752"/> <source>Downloading %1 dives...</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="790"/> + <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="796"/> <source>Download finished - %1</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="807"/> + <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="813"/> <source>Corrupted download</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="808"/> + <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="814"/> <source>The archive could not be opened: %1</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="847"/> + <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="853"/> <source>Upload failed</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="850"/> + <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="856"/> <source>Upload successful</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="853"/> + <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="859"/> <source>Login failed</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="856"/> + <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="862"/> <source>Cannot parse response</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="867"/> + <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="873"/> <source>Error: %1</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="834"/> + <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="840"/> <source>Upload finished</source> <translation type="unfinished"/> </message> @@ -1048,7 +1048,7 @@ <name>MainTab</name> <message> <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="134"/> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="450"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="455"/> <source>Location</source> <translation>Lokacija</translation> </message> @@ -1089,73 +1089,73 @@ </message> <message> <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="18"/> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="426"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="430"/> <source>Dive notes</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="72"/> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="607"/> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="245"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="613"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="247"/> <source>Air temp.</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="79"/> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="626"/> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="246"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="632"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="248"/> <source>Water temp.</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="88"/> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="451"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="456"/> <source>Notes</source> <translation>Bilješke</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="311"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="317"/> <source>Equipment</source> <translation>Oprema</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="474"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="480"/> <source>Gases used</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="493"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="499"/> <source>Gas consumed</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="531"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="537"/> <source>Max. depth</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="588"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="594"/> <source>Air pressure</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="645"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="651"/> <source>Dive time</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="816"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="822"/> <source>Total time</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="874"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="880"/> <source>Gas consumption</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="299"/> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="436"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="305"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="442"/> <source>Date</source> <translation>Datum</translation> </message> @@ -1165,175 +1165,175 @@ <translation>Vrijeme</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="391"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="397"/> <source>Dive info</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="455"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="461"/> <source>Interval</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="512"/> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="770"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="518"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="776"/> <source>SAC</source> <translation>SAC</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="550"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="556"/> <source>Avg. depth</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="569"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="575"/> <source>OTU</source> <translation>OTU</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="664"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="670"/> <source>Salinity</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="701"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="707"/> <source>Stats</source> <translation>Statistike</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="746"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="752"/> <source>Depth</source> <translation>Dubina</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="758"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="764"/> <source>Temperature</source> <translation>Temperatura</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="784"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="790"/> <source>Duration</source> <translation>Trajanje</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="835"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="841"/> <source>Dives</source> <translation>Uroni</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="919"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="925"/> <source>Photos</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="89"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="91"/> <source>Cylinders</source> <translation>Boce</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="90"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="92"/> <source>Add Cylinder</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="93"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="95"/> <source>Weights</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="94"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="96"/> <source>Add Weight System</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="49"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="51"/> <source>Save</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="53"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="55"/> <source>Cancel</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="242"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="244"/> <source>Air temp. [%1]</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="243"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="245"/> <source>Water temp. [%1]</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="278"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="280"/> <source>This trip is being edited.</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="285"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="286"/> <source>Multiple dives are being edited.</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="287"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="288"/> <source>This dive is being edited.</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="397"/> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="421"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="401"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="425"/> <source>Trip notes</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="419"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="423"/> <source>Trip location</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="472"/> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="480"/> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="513"/> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="514"/> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="515"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="477"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="485"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="518"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="519"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="520"/> <source>/min</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="474"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="479"/> <source>unknown</source> <translation>nepoznato</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="511"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="516"/> <source>Deepest dive</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="512"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="517"/> <source>Shallowest dive</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="556"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="561"/> <source>These gases could be mixed from Air and using: </source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="560"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="565"/> <source> and </source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="808"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="819"/> <source>Discard the changes?</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="809"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="820"/> <source>You are about to discard your changes.</source> <translation type="unfinished"/> </message> @@ -1809,70 +1809,70 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="418"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="419"/> <source>Print runtime table</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="518"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="520"/> <source>Yearly statistics</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="703"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="705"/> <source>Do you want to save the changes that you made in the file %1?</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="705"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="707"/> <source>Do you want to save the changes that you made in the data file?</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="710"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="712"/> <source>Save changes?</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="1066"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="1068"/> <source>Save file as</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="1190"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="1192"/> <source>Open dive log file</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="1191"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="1193"/> <source>Dive log files (*.xml *.uddf *.udcf *.csv *.jlb *.dld *.sde *.db);;XML files (*.xml);;UDDF/UDCF files(*.uddf *.udcf);;JDiveLog files(*.jlb);;Suunto Files(*.sde *.db);;CSV Files(*.csv);;All Files(*)</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="711"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="713"/> <source>Changes will be lost if you don't save them.</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="251"/> <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="386"/> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="1216"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="1218"/> <source>Warning</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="188"/> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="1050"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="1052"/> <source>Please save or cancel the current dive edit before opening a new file.</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="1067"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="1069"/> <source>Subsurface XML files (*.ssrf *.xml *.XML)</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="1216"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="1218"/> <source>Please, first finish the current edition before trying to do another.</source> <translation type="unfinished"/> </message> @@ -1880,42 +1880,42 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } <context> <name>PlannerSettingsWidget</name> <message> - <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="453"/> + <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="454"/> <source>ft/min</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="454"/> + <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="455"/> <source>Last stop at 20ft</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="455"/> + <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="456"/> <source>50% avg. depth to 20ft</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="456"/> + <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="457"/> <source>20ft to surface</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="458"/> + <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="459"/> <source>m/min</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="459"/> + <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="460"/> <source>Last stop at 6m</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="460"/> + <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="461"/> <source>50% avg. depth to 6m</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="461"/> + <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="462"/> <source>6m to surface</source> <translation type="unfinished"/> </message> @@ -2498,82 +2498,82 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } <context> <name>ProfileWidget2</name> <message> - <location filename="../qt-ui/profile/profilewidget2.cpp" line="515"/> + <location filename="../qt-ui/profile/profilewidget2.cpp" line="512"/> <source> (#%1 of %2)</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/profile/profilewidget2.cpp" line="895"/> + <location filename="../qt-ui/profile/profilewidget2.cpp" line="892"/> <source>Make first divecomputer</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/profile/profilewidget2.cpp" line="897"/> + <location filename="../qt-ui/profile/profilewidget2.cpp" line="894"/> <source>Delete this divecomputer</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/profile/profilewidget2.cpp" line="904"/> + <location filename="../qt-ui/profile/profilewidget2.cpp" line="901"/> <source>Add gas change</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/profile/profilewidget2.cpp" line="915"/> + <location filename="../qt-ui/profile/profilewidget2.cpp" line="912"/> <source>Add bookmark</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/profile/profilewidget2.cpp" line="919"/> + <location filename="../qt-ui/profile/profilewidget2.cpp" line="916"/> <source>Remove event</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/profile/profilewidget2.cpp" line="924"/> + <location filename="../qt-ui/profile/profilewidget2.cpp" line="921"/> <source>Hide similar events</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/profile/profilewidget2.cpp" line="930"/> + <location filename="../qt-ui/profile/profilewidget2.cpp" line="927"/> <source>Edit name</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/profile/profilewidget2.cpp" line="944"/> + <location filename="../qt-ui/profile/profilewidget2.cpp" line="941"/> <source>Unhide all events</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/profile/profilewidget2.cpp" line="978"/> + <location filename="../qt-ui/profile/profilewidget2.cpp" line="975"/> <source>Hide events</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/profile/profilewidget2.cpp" line="978"/> + <location filename="../qt-ui/profile/profilewidget2.cpp" line="975"/> <source>Hide all %1 events?</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/profile/profilewidget2.cpp" line="1013"/> + <location filename="../qt-ui/profile/profilewidget2.cpp" line="1010"/> <source>Remove the selected event?</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/profile/profilewidget2.cpp" line="1014"/> + <location filename="../qt-ui/profile/profilewidget2.cpp" line="1011"/> <source>%1 @ %2:%3</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/profile/profilewidget2.cpp" line="1082"/> + <location filename="../qt-ui/profile/profilewidget2.cpp" line="1079"/> <source>Edit name of bookmark</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/profile/profilewidget2.cpp" line="1083"/> + <location filename="../qt-ui/profile/profilewidget2.cpp" line="1080"/> <source>Custom name:</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/profile/profilewidget2.cpp" line="1088"/> + <location filename="../qt-ui/profile/profilewidget2.cpp" line="1085"/> <source>Name is too long!</source> <translation type="unfinished"/> </message> @@ -2586,7 +2586,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } <translation>Zrak</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="213"/> + <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="214"/> <source>Remove this point</source> <translation type="unfinished"/> </message> @@ -2656,22 +2656,22 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } <translation>cuft</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="521"/> + <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="524"/> <source>Invalid response from server</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="529"/> + <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="532"/> <source>Expected XML tag 'DiveDateReader', got instead '%1</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="575"/> + <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="578"/> <source>Expected XML tag 'DiveDates' not found</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="582"/> + <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="585"/> <source>Malformed XML response. Line %1: %2</source> <translation type="unfinished"/> </message> @@ -2836,47 +2836,47 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } <context> <name>SubsurfaceWebServices</name> <message> - <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="338"/> + <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="340"/> <source>Webservice</source> <translation>Web servis</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="401"/> + <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="404"/> <source>Connecting...</source> <translation>Spajanje...</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="420"/> + <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="423"/> <source>Download finished</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="434"/> + <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="437"/> <source>Download error: %1</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="444"/> + <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="447"/> <source>Connection error: </source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="453"/> + <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="456"/> <source>Download successful</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="447"/> + <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="450"/> <source>Invalid user identifier!</source> <translation>Neispravna korisnička oznaka</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="321"/> + <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="323"/> <source>Enter User ID and click Download</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="450"/> + <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="453"/> <source>Cannot parse response!</source> <translation>Ne mogu obraditi odziv</translation> </message> @@ -2918,42 +2918,42 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } <context> <name>UpdateManager</name> <message> - <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="33"/> + <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="39"/> <source>Check for updates.</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="34"/> + <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="40"/> <source>Subsurface was unable to check for updates.</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="39"/> + <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="45"/> <source>The following error occurred:</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="40"/> + <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="46"/> <source>Please check your internet connection.</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="49"/> + <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="55"/> <source>You are using the latest version of subsurface.</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="51"/> + <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="57"/> <source>A new version of subsurface is available.<br/>Click on:<br/><a href="%1">%1</a><br/> to download it.</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="54"/> + <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="60"/> <source><b>A new version of subsurface is available.</b><br/><br/>%1</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="57"/> + <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="63"/> <source>There was an error while trying to check for updates.<br/><br/>%1</source> <translation type="unfinished"/> </message> @@ -3035,76 +3035,76 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="28"/> + <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="41"/> <source> Operating System: %1</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="31"/> + <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="43"/> <source> CPU Architecture: %1</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="40"/> + <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="46"/> <source> Language: %1</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="72"/> + <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="77"/> <source>Should we ask you later?</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="73"/> + <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="78"/> <source>Don't ask me again</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="74"/> + <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="79"/> <source>Ask later</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="94"/> + <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="99"/> <source>Submit user survey.</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="75"/> + <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="80"/> <source>Ask again?</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="36"/> + <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="45"/> <source> OS CPU Architecture: %1</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="95"/> + <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="100"/> <source>Subsurface was unable to submit the user survey.</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="100"/> + <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="105"/> <source>The following error occurred:</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="101"/> + <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="106"/> <source>Please check your internet connection.</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="110"/> + <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="115"/> <source>Survey successfully submitted.</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="115"/> + <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="120"/> <source>There was an error while trying to check for updates.<br/><br/>%1</source> <translation type="unfinished"/> </message> @@ -3165,12 +3165,12 @@ OS CPU Architecture: %1</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="256"/> + <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="258"/> <source>Operation timed out</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="277"/> + <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="279"/> <source>Transfering data...</source> <translation type="unfinished"/> </message> @@ -3543,76 +3543,76 @@ Maximum</source> </message> <message> <location filename="../libdivecomputer.c" line="438"/> - <source>Dive %d: %s %d %04d</source> - <translation>Uron #%d - %s %d %04d</translation> + <source>Dive %d: %s</source> + <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../libdivecomputer.c" line="443"/> + <location filename="../libdivecomputer.c" line="442"/> <source>Error parsing the divetime</source> <translation>Greška pri parsiranju vremena urona</translation> </message> <message> - <location filename="../libdivecomputer.c" line="452"/> + <location filename="../libdivecomputer.c" line="451"/> <source>Error parsing the maxdepth</source> <translation>Greška pri parsiranju maksimalne dubine</translation> </message> <message> - <location filename="../libdivecomputer.c" line="461"/> + <location filename="../libdivecomputer.c" line="460"/> <source>Error parsing the gas mix count</source> <translation>Greška pri parsiranju broja mješavina</translation> </message> <message> - <location filename="../libdivecomputer.c" line="473"/> + <location filename="../libdivecomputer.c" line="472"/> <source>Error obtaining water salinity</source> <translation>Greška pri dohvaćanju saliniteta vode</translation> </message> <message> - <location filename="../libdivecomputer.c" line="481"/> + <location filename="../libdivecomputer.c" line="480"/> <source>Error obtaining surface pressure</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../libdivecomputer.c" line="489"/> + <location filename="../libdivecomputer.c" line="488"/> <source>Error parsing the gas mix</source> <translation>Greška pri parsiranju mješavine plinova</translation> </message> <message> - <location filename="../libdivecomputer.c" line="496"/> + <location filename="../libdivecomputer.c" line="495"/> <source>Error parsing the samples</source> <translation>Greška pri parsiranju uzoraka</translation> </message> <message> - <location filename="../libdivecomputer.c" line="626"/> + <location filename="../libdivecomputer.c" line="625"/> <source>Event: waiting for user action</source> <translation>Događaj: čekanje na korisničku akciju</translation> </message> <message> - <location filename="../libdivecomputer.c" line="634"/> + <location filename="../libdivecomputer.c" line="633"/> <source>model=%u (0x%08x), firmware=%u (0x%08x), serial=%u (0x%08x)</source> <translation>model=%u (0x%08x), firmware=%u (0x%08x), serial=%u (0x%08x)</translation> </message> <message> - <location filename="../libdivecomputer.c" line="694"/> + <location filename="../libdivecomputer.c" line="693"/> <source>Error registering the event handler.</source> <translation>Greška pri registraciji event handlera.</translation> </message> <message> - <location filename="../libdivecomputer.c" line="699"/> + <location filename="../libdivecomputer.c" line="698"/> <source>Error registering the cancellation handler.</source> <translation>Greška pri registraciji cancellation handlera</translation> </message> <message> - <location filename="../libdivecomputer.c" line="720"/> + <location filename="../libdivecomputer.c" line="719"/> <source>Dive data import error</source> <translation>Greška pri uvozu podataka</translation> </message> <message> - <location filename="../libdivecomputer.c" line="759"/> + <location filename="../libdivecomputer.c" line="758"/> <source>Unable to create libdivecomputer context</source> <translation>Ne mogu kreirati libdivecomputer kontekst</translation> </message> <message> - <location filename="../libdivecomputer.c" line="766"/> + <location filename="../libdivecomputer.c" line="765"/> <source>Unable to open %s %s (%s)</source> <translation>Nije uspjelo otvaranje %s %s (%s)</translation> </message> @@ -4017,12 +4017,12 @@ EADD: %d%s <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-gui.cpp" line="427"/> + <location filename="../qt-gui.cpp" line="433"/> <source>%1 %2 (%3 dives)</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-gui.cpp" line="432"/> + <location filename="../qt-gui.cpp" line="438"/> <source>%1 %2 (1 dive)</source> <translation type="unfinished"/> </message> diff --git a/translations/subsurface_hu.ts b/translations/subsurface_hu.ts index 525aab21f..711f3fb9c 100644 --- a/translations/subsurface_hu.ts +++ b/translations/subsurface_hu.ts @@ -103,18 +103,18 @@ <context> <name>DiveEventItem</name> <message> - <location filename="../qt-ui/profile/diveeventitem.cpp" line="101"/> + <location filename="../qt-ui/profile/diveeventitem.cpp" line="107"/> <source>Bailing out to OC</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/profile/diveeventitem.cpp" line="103"/> + <location filename="../qt-ui/profile/diveeventitem.cpp" line="109"/> <source> begin</source> <comment>Starts with space!</comment> <translation>kezdés</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/profile/diveeventitem.cpp" line="104"/> + <location filename="../qt-ui/profile/diveeventitem.cpp" line="110"/> <source> end</source> <comment>Starts with space!</comment> <translation>befejezés</translation> @@ -136,87 +136,87 @@ <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/divelistview.cpp" line="705"/> + <location filename="../qt-ui/divelistview.cpp" line="707"/> <source>Expand all</source> <translation>Mind kinyit</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/divelistview.cpp" line="706"/> + <location filename="../qt-ui/divelistview.cpp" line="708"/> <source>Collapse all</source> <translation>Összes összecsukása</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/divelistview.cpp" line="707"/> + <location filename="../qt-ui/divelistview.cpp" line="709"/> <source>Collapse others</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/divelistview.cpp" line="709"/> + <location filename="../qt-ui/divelistview.cpp" line="711"/> <source>Remove dive(s) from trip</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/divelistview.cpp" line="710"/> + <location filename="../qt-ui/divelistview.cpp" line="712"/> <source>Create new trip above</source> <translation>Túra létrehozása fentebb</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/divelistview.cpp" line="724"/> + <location filename="../qt-ui/divelistview.cpp" line="726"/> <source>Add dive(s) to trip immediately above</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/divelistview.cpp" line="726"/> + <location filename="../qt-ui/divelistview.cpp" line="728"/> <source>Add dive(s) to trip immediately below</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/divelistview.cpp" line="730"/> + <location filename="../qt-ui/divelistview.cpp" line="732"/> <source>Merge trip with trip above</source> <translation>Túra egyesítése a fentivel</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/divelistview.cpp" line="731"/> + <location filename="../qt-ui/divelistview.cpp" line="733"/> <source>Merge trip with trip below</source> <translation>Túra egyesítése a lentivel</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/divelistview.cpp" line="735"/> + <location filename="../qt-ui/divelistview.cpp" line="737"/> <source>Delete dive(s)</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/divelistview.cpp" line="737"/> + <location filename="../qt-ui/divelistview.cpp" line="739"/> <source>Mark dive(s) invalid</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/divelistview.cpp" line="741"/> + <location filename="../qt-ui/divelistview.cpp" line="743"/> <source>Merge selected dives</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/divelistview.cpp" line="743"/> + <location filename="../qt-ui/divelistview.cpp" line="745"/> <source>Renumber dive(s)</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/divelistview.cpp" line="744"/> + <location filename="../qt-ui/divelistview.cpp" line="746"/> <source>Shift times</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/divelistview.cpp" line="745"/> + <location filename="../qt-ui/divelistview.cpp" line="747"/> <source>Load images</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/divelistview.cpp" line="766"/> + <location filename="../qt-ui/divelistview.cpp" line="768"/> <source>Open image files</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/divelistview.cpp" line="766"/> + <location filename="../qt-ui/divelistview.cpp" line="768"/> <source>Image files (*.jpg *.jpeg *.pnm *.tif *.tiff)</source> <translation type="unfinished"/> </message> @@ -224,59 +224,59 @@ <context> <name>DiveLogExportDialog</name> <message> - <location filename="../qt-ui/divelogexportdialog.ui" line="30"/> + <location filename="../qt-ui/divelogexportdialog.ui" line="35"/> <source>Export format</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/divelogexportdialog.ui" line="42"/> + <location filename="../qt-ui/divelogexportdialog.ui" line="47"/> <source>Subsurface XML</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/divelogexportdialog.ui" line="61"/> + <location filename="../qt-ui/divelogexportdialog.ui" line="66"/> <source>UDDF</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/divelogexportdialog.ui" line="74"/> + <location filename="../qt-ui/divelogexportdialog.ui" line="79"/> <source>divelogs.de</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/divelogexportdialog.ui" line="84"/> + <location filename="../qt-ui/divelogexportdialog.ui" line="89"/> <source>CSV</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/divelogexportdialog.ui" line="94"/> + <location filename="../qt-ui/divelogexportdialog.ui" line="99"/> <source>Worldmap</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/divelogexportdialog.ui" line="107"/> + <location filename="../qt-ui/divelogexportdialog.ui" line="112"/> <source>Selection</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/divelogexportdialog.ui" line="116"/> - <location filename="../qt-ui/divelogexportdialog.ui" line="203"/> + <location filename="../qt-ui/divelogexportdialog.ui" line="121"/> + <location filename="../qt-ui/divelogexportdialog.ui" line="208"/> <source>Selected dives</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/divelogexportdialog.ui" line="126"/> - <location filename="../qt-ui/divelogexportdialog.ui" line="229"/> + <location filename="../qt-ui/divelogexportdialog.ui" line="131"/> + <location filename="../qt-ui/divelogexportdialog.ui" line="234"/> <source>All dives</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/divelogexportdialog.ui" line="178"/> + <location filename="../qt-ui/divelogexportdialog.ui" line="183"/> <source>HTML</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/divelogexportdialog.ui" line="216"/> + <location filename="../qt-ui/divelogexportdialog.ui" line="221"/> <source>Minimum Javascript</source> <translation type="unfinished"/> </message> @@ -286,87 +286,87 @@ <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/divelogexportdialog.ui" line="24"/> + <location filename="../qt-ui/divelogexportdialog.ui" line="29"/> <source>General export</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/divelogexportdialog.ui" line="184"/> + <location filename="../qt-ui/divelogexportdialog.ui" line="189"/> <source>General settings</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/divelogexportdialog.ui" line="190"/> + <location filename="../qt-ui/divelogexportdialog.ui" line="195"/> <source>Subsurface numbers</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/divelogexportdialog.ui" line="239"/> + <location filename="../qt-ui/divelogexportdialog.ui" line="244"/> <source>Export list only</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/divelogexportdialog.ui" line="252"/> + <location filename="../qt-ui/divelogexportdialog.ui" line="257"/> <source>Style options</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/divelogexportdialog.ui" line="264"/> + <location filename="../qt-ui/divelogexportdialog.ui" line="269"/> <source>Font</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/divelogexportdialog.ui" line="274"/> + <location filename="../qt-ui/divelogexportdialog.ui" line="279"/> <source>Font size</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/divelogexportdialog.ui" line="285"/> + <location filename="../qt-ui/divelogexportdialog.ui" line="290"/> <source>8</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/divelogexportdialog.ui" line="290"/> + <location filename="../qt-ui/divelogexportdialog.ui" line="295"/> <source>10</source> <translation>10</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/divelogexportdialog.ui" line="295"/> + <location filename="../qt-ui/divelogexportdialog.ui" line="300"/> <source>12</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/divelogexportdialog.ui" line="300"/> + <location filename="../qt-ui/divelogexportdialog.ui" line="305"/> <source>14</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/divelogexportdialog.ui" line="305"/> + <location filename="../qt-ui/divelogexportdialog.ui" line="310"/> <source>16</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/divelogexportdialog.ui" line="310"/> + <location filename="../qt-ui/divelogexportdialog.ui" line="315"/> <source>18</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/divelogexportdialog.ui" line="315"/> + <location filename="../qt-ui/divelogexportdialog.ui" line="320"/> <source>20</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/divelogexportdialog.ui" line="323"/> + <location filename="../qt-ui/divelogexportdialog.ui" line="328"/> <source>Theme</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/divelogexportdialog.ui" line="334"/> + <location filename="../qt-ui/divelogexportdialog.ui" line="339"/> <source>Light</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/divelogexportdialog.ui" line="339"/> + <location filename="../qt-ui/divelogexportdialog.ui" line="344"/> <source>Sand</source> <translation type="unfinished"/> </message> @@ -422,7 +422,7 @@ </message> <message> <location filename="../qt-ui/divelogexportdialog.cpp" line="167"/> - <location filename="../qt-ui/divelogexportdialog.cpp" line="181"/> + <location filename="../qt-ui/divelogexportdialog.cpp" line="183"/> <source>HTML files (*.html)</source> <translation type="unfinished"/> </message> @@ -437,7 +437,7 @@ <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/divelogexportdialog.cpp" line="180"/> + <location filename="../qt-ui/divelogexportdialog.cpp" line="182"/> <source>Export HTML files as</source> <translation type="unfinished"/> </message> @@ -627,42 +627,42 @@ <context> <name>DivePlannerPointsModel</name> <message> - <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="137"/> + <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="139"/> <source>unknown</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="622"/> + <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="638"/> <source>Final depth</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="624"/> + <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="640"/> <source>Run time</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="626"/> + <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="642"/> <source>Duration</source> <translation>Tartam</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="628"/> + <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="644"/> <source>Used gas</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="630"/> + <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="646"/> <source>CC set point</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="925"/> + <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="942"/> <source>Discard the plan?</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="926"/> + <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="943"/> <source>You are about to discard your plan.</source> <translation type="unfinished"/> </message> @@ -670,17 +670,17 @@ <context> <name>DivePlannerWidget</name> <message> - <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="255"/> + <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="258"/> <source>Dive planner points</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="259"/> + <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="262"/> <source>Available gases</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="282"/> + <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="285"/> <source>Add dive data point</source> <translation type="unfinished"/> </message> @@ -829,94 +829,94 @@ <context> <name>DivelogsDeWebServices</name> <message> - <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="111"/> + <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="112"/> <source>no dives were selected</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="130"/> + <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="131"/> <source>failed to create zip file for upload: %s</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="153"/> + <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="154"/> <source>cannot create temporary file: %s</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="163"/> + <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="164"/> <source>internal error: %s</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="179"/> + <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="180"/> <source>internal error</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="636"/> - <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="832"/> + <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="640"/> + <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="839"/> <source>Done</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="667"/> + <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="671"/> <source>Uploading dive list...</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="698"/> + <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="703"/> <source>Downloading dive list...</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="746"/> + <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="752"/> <source>Downloading %1 dives...</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="789"/> + <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="796"/> <source>Download finished - %1</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="806"/> + <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="813"/> <source>Corrupted download</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="807"/> + <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="814"/> <source>The archive could not be opened: %1</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="846"/> + <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="853"/> <source>Upload failed</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="849"/> + <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="856"/> <source>Upload successful</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="852"/> + <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="859"/> <source>Login failed</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="855"/> + <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="862"/> <source>Cannot parse response</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="866"/> + <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="873"/> <source>Error: %1</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="833"/> + <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="840"/> <source>Upload finished</source> <translation type="unfinished"/> </message> @@ -1048,7 +1048,7 @@ <name>MainTab</name> <message> <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="134"/> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="439"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="455"/> <source>Location</source> <translation>Hely</translation> </message> @@ -1089,73 +1089,73 @@ </message> <message> <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="18"/> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="415"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="430"/> <source>Dive notes</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="72"/> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="607"/> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="244"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="613"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="247"/> <source>Air temp.</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="79"/> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="626"/> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="245"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="632"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="248"/> <source>Water temp.</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="88"/> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="440"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="456"/> <source>Notes</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="311"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="317"/> <source>Equipment</source> <translation>Felszerelés</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="474"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="480"/> <source>Gases used</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="493"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="499"/> <source>Gas consumed</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="531"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="537"/> <source>Max. depth</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="588"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="594"/> <source>Air pressure</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="645"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="651"/> <source>Dive time</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="816"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="822"/> <source>Total time</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="874"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="880"/> <source>Gas consumption</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="299"/> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="436"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="305"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="442"/> <source>Date</source> <translation>Dátum</translation> </message> @@ -1165,175 +1165,175 @@ <translation>Idő</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="391"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="397"/> <source>Dive info</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="455"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="461"/> <source>Interval</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="512"/> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="770"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="518"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="776"/> <source>SAC</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="550"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="556"/> <source>Avg. depth</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="569"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="575"/> <source>OTU</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="664"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="670"/> <source>Salinity</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="701"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="707"/> <source>Stats</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="746"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="752"/> <source>Depth</source> <translation>Mélység</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="758"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="764"/> <source>Temperature</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="784"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="790"/> <source>Duration</source> <translation>Tartam</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="835"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="841"/> <source>Dives</source> <translation>Merülések</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="919"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="925"/> <source>Photos</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="88"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="91"/> <source>Cylinders</source> <translation>Palackok</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="89"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="92"/> <source>Add Cylinder</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="92"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="95"/> <source>Weights</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="93"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="96"/> <source>Add Weight System</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="48"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="51"/> <source>Save</source> <translation>Ment</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="52"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="55"/> <source>Cancel</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="241"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="244"/> <source>Air temp. [%1]</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="242"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="245"/> <source>Water temp. [%1]</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="277"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="280"/> <source>This trip is being edited.</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="284"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="286"/> <source>Multiple dives are being edited.</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="286"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="288"/> <source>This dive is being edited.</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="386"/> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="410"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="401"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="425"/> <source>Trip notes</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="408"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="423"/> <source>Trip location</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="461"/> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="469"/> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="502"/> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="503"/> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="504"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="477"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="485"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="518"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="519"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="520"/> <source>/min</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="463"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="479"/> <source>unknown</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="500"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="516"/> <source>Deepest dive</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="501"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="517"/> <source>Shallowest dive</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="545"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="561"/> <source>These gases could be mixed from Air and using: </source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="549"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="565"/> <source> and </source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="797"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="819"/> <source>Discard the changes?</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="798"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="820"/> <source>You are about to discard your changes.</source> <translation type="unfinished"/> </message> @@ -1799,80 +1799,80 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="283"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="279"/> <source>Please save or cancel the current dive edit before closing the file.</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="390"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="386"/> <source>Please save or cancel the current dive edit before trying to add a dive.</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="421"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="419"/> <source>Print runtime table</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="516"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="520"/> <source>Yearly statistics</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="701"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="705"/> <source>Do you want to save the changes that you made in the file %1?</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="703"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="707"/> <source>Do you want to save the changes that you made in the data file?</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="708"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="712"/> <source>Save changes?</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="1066"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="1068"/> <source>Save file as</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="1190"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="1192"/> <source>Open dive log file</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="1191"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="1193"/> <source>Dive log files (*.xml *.uddf *.udcf *.csv *.jlb *.dld *.sde *.db);;XML files (*.xml);;UDDF/UDCF files(*.uddf *.udcf);;JDiveLog files(*.jlb);;Suunto Files(*.sde *.db);;CSV Files(*.csv);;All Files(*)</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="709"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="713"/> <source>Changes will be lost if you don't save them.</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="251"/> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="390"/> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="1216"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="386"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="1218"/> <source>Warning</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="188"/> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="1050"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="1052"/> <source>Please save or cancel the current dive edit before opening a new file.</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="1067"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="1069"/> <source>Subsurface XML files (*.ssrf *.xml *.XML)</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="1216"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="1218"/> <source>Please, first finish the current edition before trying to do another.</source> <translation type="unfinished"/> </message> @@ -1880,15 +1880,45 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } <context> <name>PlannerSettingsWidget</name> <message> - <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="444"/> + <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="454"/> + <source>ft/min</source> + <translation type="unfinished"/> + </message> + <message> + <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="455"/> <source>Last stop at 20ft</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="451"/> + <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="456"/> + <source>50% avg. depth to 20ft</source> + <translation type="unfinished"/> + </message> + <message> + <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="457"/> + <source>20ft to surface</source> + <translation type="unfinished"/> + </message> + <message> + <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="459"/> + <source>m/min</source> + <translation type="unfinished"/> + </message> + <message> + <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="460"/> <source>Last stop at 6m</source> <translation type="unfinished"/> </message> + <message> + <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="461"/> + <source>50% avg. depth to 6m</source> + <translation type="unfinished"/> + </message> + <message> + <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="462"/> + <source>6m to surface</source> + <translation type="unfinished"/> + </message> </context> <context> <name>PreferencesDialog</name> @@ -1934,146 +1964,151 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } </message> <message> <location filename="../qt-ui/preferences.ui" line="198"/> + <source>Use default</source> + <translation type="unfinished"/> + </message> + <message> + <location filename="../qt-ui/preferences.ui" line="208"/> <source>...</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/preferences.ui" line="247"/> + <location filename="../qt-ui/preferences.ui" line="257"/> <source>Animations</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/preferences.ui" line="253"/> + <location filename="../qt-ui/preferences.ui" line="263"/> <source>Speed</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/preferences.ui" line="306"/> + <location filename="../qt-ui/preferences.ui" line="316"/> <source>Clear all settings</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/preferences.ui" line="312"/> + <location filename="../qt-ui/preferences.ui" line="322"/> <source>Reset all settings to their default value</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/preferences.ui" line="341"/> + <location filename="../qt-ui/preferences.ui" line="351"/> <source>System</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/preferences.ui" line="348"/> + <location filename="../qt-ui/preferences.ui" line="358"/> <source>Metric</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/preferences.ui" line="358"/> + <location filename="../qt-ui/preferences.ui" line="368"/> <source>Imperial</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/preferences.ui" line="368"/> + <location filename="../qt-ui/preferences.ui" line="378"/> <source>Personalize</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/preferences.ui" line="392"/> + <location filename="../qt-ui/preferences.ui" line="402"/> <source>Depth</source> <translation>Mélység</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/preferences.ui" line="399"/> + <location filename="../qt-ui/preferences.ui" line="409"/> <source>meter</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/preferences.ui" line="409"/> + <location filename="../qt-ui/preferences.ui" line="419"/> <source>feet</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/preferences.ui" line="426"/> + <location filename="../qt-ui/preferences.ui" line="436"/> <source>bar</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/preferences.ui" line="436"/> + <location filename="../qt-ui/preferences.ui" line="446"/> <source>psi</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/preferences.ui" line="453"/> + <location filename="../qt-ui/preferences.ui" line="463"/> <source>liter</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/preferences.ui" line="463"/> + <location filename="../qt-ui/preferences.ui" line="473"/> <source>cu ft</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/preferences.ui" line="480"/> + <location filename="../qt-ui/preferences.ui" line="490"/> <source>celsius</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/preferences.ui" line="490"/> + <location filename="../qt-ui/preferences.ui" line="500"/> <source>fahrenheit</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/preferences.ui" line="507"/> + <location filename="../qt-ui/preferences.ui" line="517"/> <source>kg</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/preferences.ui" line="772"/> + <location filename="../qt-ui/preferences.ui" line="782"/> <source>System default</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/preferences.ui" line="811"/> + <location filename="../qt-ui/preferences.ui" line="821"/> <source>Proxy</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/preferences.ui" line="817"/> + <location filename="../qt-ui/preferences.ui" line="827"/> <source>Proxy type</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/preferences.ui" line="830"/> + <location filename="../qt-ui/preferences.ui" line="840"/> <source>Host</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/preferences.ui" line="856"/> + <location filename="../qt-ui/preferences.ui" line="866"/> <source>Port</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/preferences.ui" line="882"/> + <location filename="../qt-ui/preferences.ui" line="892"/> <source>Requires authentication</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/preferences.ui" line="902"/> + <location filename="../qt-ui/preferences.ui" line="912"/> <source>Username</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/preferences.ui" line="925"/> + <location filename="../qt-ui/preferences.ui" line="935"/> <source>Password</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/preferences.ui" line="792"/> + <location filename="../qt-ui/preferences.ui" line="802"/> <source>Filter</source> <translation>Szűrő</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/preferences.ui" line="419"/> + <location filename="../qt-ui/preferences.ui" line="429"/> <source>Pressure</source> <translation type="unfinished"/> </message> @@ -2088,82 +2123,82 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/preferences.ui" line="207"/> + <location filename="../qt-ui/preferences.ui" line="217"/> <source>Display invalid</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/preferences.ui" line="224"/> + <location filename="../qt-ui/preferences.ui" line="234"/> <source>Default cylinder</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/preferences.ui" line="230"/> + <location filename="../qt-ui/preferences.ui" line="240"/> <source>Use default cylinder</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/preferences.ui" line="280"/> + <location filename="../qt-ui/preferences.ui" line="290"/> <source>Subsurface web service</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/preferences.ui" line="286"/> + <location filename="../qt-ui/preferences.ui" line="296"/> <source>Default user ID</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/preferences.ui" line="296"/> + <location filename="../qt-ui/preferences.ui" line="306"/> <source>Save user ID locally?</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/preferences.ui" line="446"/> + <location filename="../qt-ui/preferences.ui" line="456"/> <source>Volume</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/preferences.ui" line="473"/> + <location filename="../qt-ui/preferences.ui" line="483"/> <source>Temperature</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/preferences.ui" line="500"/> + <location filename="../qt-ui/preferences.ui" line="510"/> <source>Weight</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/preferences.ui" line="517"/> + <location filename="../qt-ui/preferences.ui" line="527"/> <source>lbs</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/preferences.ui" line="532"/> + <location filename="../qt-ui/preferences.ui" line="542"/> <source>Time units</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/preferences.ui" line="545"/> + <location filename="../qt-ui/preferences.ui" line="555"/> <source>Minutes</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/preferences.ui" line="555"/> + <location filename="../qt-ui/preferences.ui" line="565"/> <source>Seconds</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/preferences.ui" line="587"/> + <location filename="../qt-ui/preferences.ui" line="597"/> <source>Show</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/preferences.ui" line="756"/> + <location filename="../qt-ui/preferences.ui" line="766"/> <source>GFLow at max depth</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/preferences.ui" line="716"/> + <location filename="../qt-ui/preferences.ui" line="726"/> <source>Misc</source> <translation type="unfinished"/> </message> @@ -2173,52 +2208,52 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/preferences.ui" line="538"/> + <location filename="../qt-ui/preferences.ui" line="548"/> <source>Ascent/descent speed denominator</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/preferences.ui" line="598"/> + <location filename="../qt-ui/preferences.ui" line="608"/> <source>Threshold when showing pO₂</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/preferences.ui" line="619"/> + <location filename="../qt-ui/preferences.ui" line="629"/> <source>Threshold when showing pN₂</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/preferences.ui" line="640"/> + <location filename="../qt-ui/preferences.ui" line="650"/> <source>Threshold when showing pHe</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/preferences.ui" line="661"/> + <location filename="../qt-ui/preferences.ui" line="671"/> <source>Max pO₂ when showing MOD</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/preferences.ui" line="682"/> + <location filename="../qt-ui/preferences.ui" line="692"/> <source>Draw dive computer reported ceiling red</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/preferences.ui" line="693"/> + <location filename="../qt-ui/preferences.ui" line="703"/> <source>Show unused cylinders in Equipment tab</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/preferences.ui" line="704"/> + <location filename="../qt-ui/preferences.ui" line="714"/> <source>Show average depth</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/preferences.ui" line="722"/> + <location filename="../qt-ui/preferences.ui" line="732"/> <source>GFLow</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/preferences.ui" line="739"/> + <location filename="../qt-ui/preferences.ui" line="749"/> <source>GFHigh</source> <translation type="unfinished"/> </message> @@ -2243,32 +2278,32 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/preferences.cpp" line="245"/> + <location filename="../qt-ui/preferences.cpp" line="247"/> <source>Restart required</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/preferences.cpp" line="246"/> + <location filename="../qt-ui/preferences.cpp" line="248"/> <source>To correctly load a new language you must restart Subsurface.</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/preferences.cpp" line="395"/> + <location filename="../qt-ui/preferences.cpp" line="398"/> <source>If you click OK, all settings of Subsurface will be reset to their default values. This will be applied immediately.</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/preferences.cpp" line="381"/> + <location filename="../qt-ui/preferences.cpp" line="384"/> <source>Subsurface XML files (*.ssrf *.xml *.XML)</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/preferences.cpp" line="381"/> + <location filename="../qt-ui/preferences.cpp" line="384"/> <source>Open default log file</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/preferences.cpp" line="394"/> + <location filename="../qt-ui/preferences.cpp" line="397"/> <source>Warning</source> <translation type="unfinished"/> </message> @@ -2363,51 +2398,29 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } </message> <message> <location filename="../qt-ui/printoptions.ui" line="145"/> + <source>1 dive per page</source> + <translation type="unfinished"/> + </message> + <message> + <location filename="../qt-ui/printoptions.ui" line="158"/> <source>Table print</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/printoptions.ui" line="162"/> + <location filename="../qt-ui/printoptions.ui" line="175"/> <source>Ordering</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/printoptions.ui" line="180"/> + <location filename="../qt-ui/printoptions.ui" line="193"/> <source>Profile on top</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/printoptions.ui" line="202"/> + <location filename="../qt-ui/printoptions.ui" line="215"/> <source>Notes on top</source> <translation type="unfinished"/> </message> - <message> - <location filename="../qt-ui/printoptions.ui" line="219"/> - <source>Sizing heights (% of layout)</source> - <translation type="unfinished"/> - </message> - <message> - <location filename="../qt-ui/printoptions.ui" line="256"/> - <source>Profile height (43% - 85%)</source> - <translation type="unfinished"/> - </message> - <message> - <location filename="../qt-ui/printoptions.ui" line="278"/> - <source>Other data height (8% - 17%)</source> - <translation type="unfinished"/> - </message> - <message> - <location filename="../qt-ui/printoptions.ui" line="338"/> - <source>Notes height (0% - 52%)</source> - <translation type="unfinished"/> - </message> - <message> - <location filename="../qt-ui/printoptions.ui" line="354"/> - <location filename="../qt-ui/printoptions.ui" line="370"/> - <location filename="../qt-ui/printoptions.ui" line="386"/> - <source>0</source> - <translation type="unfinished"/> - </message> </context> <context> <name>ProfilePrintModel</name> @@ -2485,80 +2498,85 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } <context> <name>ProfileWidget2</name> <message> - <location filename="../qt-ui/profile/profilewidget2.cpp" line="520"/> + <location filename="../qt-ui/profile/profilewidget2.cpp" line="512"/> <source> (#%1 of %2)</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/profile/profilewidget2.cpp" line="898"/> + <location filename="../qt-ui/profile/profilewidget2.cpp" line="892"/> <source>Make first divecomputer</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/profile/profilewidget2.cpp" line="900"/> + <location filename="../qt-ui/profile/profilewidget2.cpp" line="894"/> <source>Delete this divecomputer</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/profile/profilewidget2.cpp" line="907"/> + <location filename="../qt-ui/profile/profilewidget2.cpp" line="901"/> <source>Add gas change</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/profile/profilewidget2.cpp" line="918"/> + <location filename="../qt-ui/profile/profilewidget2.cpp" line="912"/> <source>Add bookmark</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/profile/profilewidget2.cpp" line="922"/> + <location filename="../qt-ui/profile/profilewidget2.cpp" line="916"/> <source>Remove event</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/profile/profilewidget2.cpp" line="927"/> + <location filename="../qt-ui/profile/profilewidget2.cpp" line="921"/> <source>Hide similar events</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/profile/profilewidget2.cpp" line="933"/> + <location filename="../qt-ui/profile/profilewidget2.cpp" line="927"/> <source>Edit name</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/profile/profilewidget2.cpp" line="947"/> + <location filename="../qt-ui/profile/profilewidget2.cpp" line="941"/> <source>Unhide all events</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/profile/profilewidget2.cpp" line="981"/> + <location filename="../qt-ui/profile/profilewidget2.cpp" line="975"/> <source>Hide events</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/profile/profilewidget2.cpp" line="981"/> + <location filename="../qt-ui/profile/profilewidget2.cpp" line="975"/> <source>Hide all %1 events?</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/profile/profilewidget2.cpp" line="1016"/> + <location filename="../qt-ui/profile/profilewidget2.cpp" line="1010"/> <source>Remove the selected event?</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/profile/profilewidget2.cpp" line="1017"/> + <location filename="../qt-ui/profile/profilewidget2.cpp" line="1011"/> <source>%1 @ %2:%3</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/profile/profilewidget2.cpp" line="1085"/> + <location filename="../qt-ui/profile/profilewidget2.cpp" line="1079"/> <source>Edit name of bookmark</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/profile/profilewidget2.cpp" line="1086"/> + <location filename="../qt-ui/profile/profilewidget2.cpp" line="1080"/> <source>Custom name:</source> <translation type="unfinished"/> </message> + <message> + <location filename="../qt-ui/profile/profilewidget2.cpp" line="1085"/> + <source>Name is too long!</source> + <translation type="unfinished"/> + </message> </context> <context> <name>QObject</name> @@ -2568,7 +2586,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } <translation>LÉG</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="212"/> + <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="214"/> <source>Remove this point</source> <translation type="unfinished"/> </message> @@ -2638,22 +2656,22 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="520"/> + <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="524"/> <source>Invalid response from server</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="528"/> + <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="532"/> <source>Expected XML tag 'DiveDateReader', got instead '%1</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="574"/> + <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="578"/> <source>Expected XML tag 'DiveDates' not found</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="581"/> + <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="585"/> <source>Malformed XML response. Line %1: %2</source> <translation type="unfinished"/> </message> @@ -2818,42 +2836,47 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } <context> <name>SubsurfaceWebServices</name> <message> - <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="337"/> + <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="340"/> <source>Webservice</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="400"/> + <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="404"/> <source>Connecting...</source> <translation>Csatlakozás...</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="419"/> + <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="423"/> <source>Download finished</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="433"/> + <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="437"/> <source>Download error: %1</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="443"/> + <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="447"/> <source>Connection error: </source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="452"/> + <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="456"/> <source>Download successful</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="446"/> + <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="450"/> <source>Invalid user identifier!</source> <translation>Érvénytelen felhasználó azonosító</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="449"/> + <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="323"/> + <source>Enter User ID and click Download</source> + <translation type="unfinished"/> + </message> + <message> + <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="453"/> <source>Cannot parse response!</source> <translation>Nem lehet feldolgozni választ!</translation> </message> @@ -2895,42 +2918,42 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } <context> <name>UpdateManager</name> <message> - <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="35"/> + <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="39"/> <source>Check for updates.</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="36"/> + <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="40"/> <source>Subsurface was unable to check for updates.</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="41"/> + <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="45"/> <source>The following error occurred:</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="42"/> + <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="46"/> <source>Please check your internet connection.</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="51"/> + <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="55"/> <source>You are using the latest version of subsurface.</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="53"/> + <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="57"/> <source>A new version of subsurface is available.<br/>Click on:<br/><a href="%1">%1</a><br/> to download it.</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="56"/> + <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="60"/> <source><b>A new version of subsurface is available.</b><br/><br/>%1</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="59"/> + <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="63"/> <source>There was an error while trying to check for updates.<br/><br/>%1</source> <translation type="unfinished"/> </message> @@ -2943,8 +2966,8 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/usermanual.cpp" line="70"/> - <location filename="../qt-ui/usermanual.cpp" line="76"/> + <location filename="../qt-ui/usermanual.cpp" line="72"/> + <location filename="../qt-ui/usermanual.cpp" line="78"/> <source>Cannot find the Subsurface manual</source> <translation type="unfinished"/> </message> @@ -3012,76 +3035,76 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="28"/> + <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="41"/> <source> Operating System: %1</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="31"/> + <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="43"/> <source> CPU Architecture: %1</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="40"/> + <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="46"/> <source> Language: %1</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="74"/> + <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="77"/> <source>Should we ask you later?</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="75"/> + <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="78"/> <source>Don't ask me again</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="76"/> + <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="79"/> <source>Ask later</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="96"/> + <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="99"/> <source>Submit user survey.</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="77"/> + <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="80"/> <source>Ask again?</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="36"/> + <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="45"/> <source> OS CPU Architecture: %1</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="97"/> + <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="100"/> <source>Subsurface was unable to submit the user survey.</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="102"/> + <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="105"/> <source>The following error occurred:</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="103"/> + <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="106"/> <source>Please check your internet connection.</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="112"/> + <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="115"/> <source>Survey successfully submitted.</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="117"/> + <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="120"/> <source>There was an error while trying to check for updates.<br/><br/>%1</source> <translation type="unfinished"/> </message> @@ -3142,12 +3165,12 @@ OS CPU Architecture: %1</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="256"/> + <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="258"/> <source>Operation timed out</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="277"/> + <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="279"/> <source>Transfering data...</source> <translation type="unfinished"/> </message> @@ -3245,112 +3268,112 @@ Maximum</source> <context> <name>gettextFromC</name> <message> - <location filename="../dive.c" line="123"/> + <location filename="../dive.c" line="128"/> <source>pascal</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../dive.c" line="128"/> - <location filename="../qt-gui.cpp" line="323"/> + <location filename="../dive.c" line="133"/> + <location filename="../qt-gui.cpp" line="329"/> <source>bar</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../dive.c" line="132"/> - <location filename="../qt-gui.cpp" line="326"/> + <location filename="../dive.c" line="137"/> + <location filename="../qt-gui.cpp" line="332"/> <source>psi</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../dive.c" line="174"/> + <location filename="../dive.c" line="179"/> <source>cuft</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../dive.c" line="203"/> - <location filename="../qt-gui.cpp" line="205"/> - <location filename="../qt-gui.cpp" line="220"/> + <location filename="../dive.c" line="208"/> + <location filename="../qt-gui.cpp" line="211"/> + <location filename="../qt-gui.cpp" line="226"/> <location filename="../worldmap-save.c" line="44"/> <source>m</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../dive.c" line="208"/> - <location filename="../qt-gui.cpp" line="208"/> - <location filename="../qt-gui.cpp" line="222"/> + <location filename="../dive.c" line="213"/> + <location filename="../qt-gui.cpp" line="214"/> + <location filename="../qt-gui.cpp" line="228"/> <source>ft</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../dive.c" line="231"/> + <location filename="../dive.c" line="236"/> <source>m/min</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../dive.c" line="233"/> + <location filename="../dive.c" line="238"/> <source>m/s</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../dive.c" line="238"/> + <location filename="../dive.c" line="243"/> <source>ft/min</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../dive.c" line="240"/> + <location filename="../dive.c" line="245"/> <source>ft/s</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../dive.c" line="259"/> - <location filename="../qt-gui.cpp" line="231"/> - <location filename="../qt-gui.cpp" line="241"/> + <location filename="../dive.c" line="264"/> + <location filename="../qt-gui.cpp" line="237"/> + <location filename="../qt-gui.cpp" line="247"/> <source>lbs</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../dive.c" line="263"/> - <location filename="../qt-gui.cpp" line="229"/> - <location filename="../qt-gui.cpp" line="239"/> + <location filename="../dive.c" line="268"/> + <location filename="../qt-gui.cpp" line="235"/> + <location filename="../qt-gui.cpp" line="245"/> <source>kg</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../dive.c" line="1279"/> + <location filename="../dive.c" line="1284"/> <source>(%s) or (%s)</source> <translation>(%s) vagy (%s)</translation> </message> <message> - <location filename="../divelist.c" line="467"/> - <location filename="../equipment.c" line="104"/> - <location filename="../planner.c" line="986"/> - <location filename="../planner.c" line="989"/> + <location filename="../divelist.c" line="460"/> + <location filename="../equipment.c" line="79"/> + <location filename="../planner.c" line="988"/> + <location filename="../planner.c" line="991"/> <location filename="../statistics.c" line="355"/> <source>air</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../equipment.c" line="210"/> + <location filename="../equipment.c" line="185"/> <source>integrated</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../equipment.c" line="211"/> + <location filename="../equipment.c" line="186"/> <source>belt</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../equipment.c" line="212"/> + <location filename="../equipment.c" line="187"/> <source>ankle</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../equipment.c" line="213"/> + <location filename="../equipment.c" line="188"/> <source>backplate weight</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../equipment.c" line="214"/> + <location filename="../equipment.c" line="189"/> <source>clip-on</source> <translation type="unfinished"/> </message> @@ -3520,76 +3543,76 @@ Maximum</source> </message> <message> <location filename="../libdivecomputer.c" line="438"/> - <source>Dive %d: %s %d %04d</source> - <translation>Merülés %d: %s %d %04d</translation> + <source>Dive %d: %s</source> + <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../libdivecomputer.c" line="443"/> + <location filename="../libdivecomputer.c" line="442"/> <source>Error parsing the divetime</source> <translation>Hiba a merülési idő feldolgozása alatt</translation> </message> <message> - <location filename="../libdivecomputer.c" line="452"/> + <location filename="../libdivecomputer.c" line="451"/> <source>Error parsing the maxdepth</source> <translation>Hiba a max mélység feldolgozása alatt</translation> </message> <message> - <location filename="../libdivecomputer.c" line="461"/> + <location filename="../libdivecomputer.c" line="460"/> <source>Error parsing the gas mix count</source> <translation>Hiba gáz keverék számítás feldolgozása alatt</translation> </message> <message> - <location filename="../libdivecomputer.c" line="473"/> + <location filename="../libdivecomputer.c" line="472"/> <source>Error obtaining water salinity</source> <translation>Hiba a víz sótartalmának lekérdezésekor</translation> </message> <message> - <location filename="../libdivecomputer.c" line="481"/> + <location filename="../libdivecomputer.c" line="480"/> <source>Error obtaining surface pressure</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../libdivecomputer.c" line="489"/> + <location filename="../libdivecomputer.c" line="488"/> <source>Error parsing the gas mix</source> <translation>Hiba a gáz keverék feldolgozása alatt</translation> </message> <message> - <location filename="../libdivecomputer.c" line="496"/> + <location filename="../libdivecomputer.c" line="495"/> <source>Error parsing the samples</source> <translation>Hiba a minták feldolgozása alatt</translation> </message> <message> - <location filename="../libdivecomputer.c" line="626"/> + <location filename="../libdivecomputer.c" line="625"/> <source>Event: waiting for user action</source> <translation>Esemény: várakozás a felhasználóra</translation> </message> <message> - <location filename="../libdivecomputer.c" line="634"/> + <location filename="../libdivecomputer.c" line="633"/> <source>model=%u (0x%08x), firmware=%u (0x%08x), serial=%u (0x%08x)</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../libdivecomputer.c" line="694"/> + <location filename="../libdivecomputer.c" line="693"/> <source>Error registering the event handler.</source> <translation>Hiba az esemény kezelő regisztrálása alatt</translation> </message> <message> - <location filename="../libdivecomputer.c" line="699"/> + <location filename="../libdivecomputer.c" line="698"/> <source>Error registering the cancellation handler.</source> <translation>Hiba a visszavonás kezelő regisztrálása alatt</translation> </message> <message> - <location filename="../libdivecomputer.c" line="720"/> + <location filename="../libdivecomputer.c" line="719"/> <source>Dive data import error</source> <translation>Merülési adat importálási hiba</translation> </message> <message> - <location filename="../libdivecomputer.c" line="759"/> + <location filename="../libdivecomputer.c" line="758"/> <source>Unable to create libdivecomputer context</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../libdivecomputer.c" line="766"/> + <location filename="../libdivecomputer.c" line="765"/> <source>Unable to open %s %s (%s)</source> <translation type="unfinished"/> </message> @@ -3653,131 +3676,130 @@ Maximum</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../equipment.c" line="106"/> + <location filename="../equipment.c" line="81"/> <source>EAN%d</source> <translation>EAN%d</translation> </message> <message> - <location filename="../planner.c" line="159"/> - <location filename="../planner.c" line="761"/> + <location filename="../planner.c" line="763"/> <source>Can't find gas %s</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../planner.c" line="345"/> + <location filename="../planner.c" line="347"/> <source>Too many gas mixes</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../planner.c" line="526"/> + <location filename="../planner.c" line="528"/> <source>DISCLAIMER / WARNING: THIS IS A NEW IMPLEMENTATION OF THE BUHLMANN ALGORITHM AND A DIVE PLANNER IMPLEMENTION BASED ON THAT WHICH HAS RECEIVED ONLY A LIMITED AMOUNT OF TESTING. WE STRONGLY RECOMMEND NOT TO PLAN DIVES SIMPLY BASED ON THE RESULTS GIVEN HERE.</source> <translation>NYILATKOZAT / FIGYELMEZTETÉS: EZ EGY ÚJ IMPLEMENTÁCIÓJA A BUHLMANN ALGORITMUSNAK ÉS A MERÜLÉS TERVEZŐ EZEN ALAPSZIK, AMI CSUPÁN KORLÁTOZOTT SZÁMÚ TESZTELÉSSEL RENDELKEZIK. ERŐSEN AJÁNLJUK, HOGY NE PUSZTÁN AZ ITT KAPOTT EREDMÉNYEK ALAPJÁN LEGYEN A MERÜLÉS MEGTERVEZVE.</translation> </message> <message> - <location filename="../planner.c" line="535"/> + <location filename="../planner.c" line="537"/> <source>based on GFlow = %d and GFhigh = %d</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../planner.c" line="538"/> + <location filename="../planner.c" line="540"/> <source>Subsurface dive plan</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../planner.c" line="542"/> + <location filename="../planner.c" line="544"/> <source>depth</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../planner.c" line="545"/> + <location filename="../planner.c" line="547"/> <source>runtime</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../planner.c" line="548"/> + <location filename="../planner.c" line="550"/> <source>duration</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../planner.c" line="551"/> + <location filename="../planner.c" line="553"/> <source>gas</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../planner.c" line="585"/> + <location filename="../planner.c" line="587"/> <source>Transition to %.*f %s in %d:%02d min - runtime %d:%02u on %s</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../planner.c" line="595"/> + <location filename="../planner.c" line="597"/> <source>Stay at %.*f %s for %d:%02d min - runtime %d:%02u on %s</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../planner.c" line="606"/> + <location filename="../planner.c" line="608"/> <source>%3.0f%s</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../planner.c" line="609"/> - <location filename="../planner.c" line="613"/> + <location filename="../planner.c" line="611"/> + <location filename="../planner.c" line="615"/> <source>%3dmin</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../planner.c" line="629"/> + <location filename="../planner.c" line="631"/> <source>Switch gas to %s</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../planner.c" line="642"/> + <location filename="../planner.c" line="644"/> <source>CNS</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../planner.c" line="644"/> + <location filename="../planner.c" line="646"/> <source>OTU</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../planner.c" line="647"/> + <location filename="../planner.c" line="649"/> <source>Gas consumption:</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../planner.c" line="667"/> - <location filename="../planner.c" line="672"/> - <location filename="../planner.c" line="695"/> + <location filename="../planner.c" line="669"/> + <location filename="../planner.c" line="674"/> + <location filename="../planner.c" line="697"/> <source>Warning:</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../planner.c" line="668"/> + <location filename="../planner.c" line="670"/> <source>this is more gas than available in the specified cylinder!</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../planner.c" line="673"/> + <location filename="../planner.c" line="675"/> <source>not enough reserve for gas sharing on ascent!</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../planner.c" line="675"/> + <location filename="../planner.c" line="677"/> <source>%.0f%s/%.0f%s of %s (%.0f%s/%.0f%s in planned ascent)</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../planner.c" line="677"/> + <location filename="../planner.c" line="679"/> <source>%.0f%s (%.0f%s during planned ascent) of %s</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../planner.c" line="692"/> + <location filename="../planner.c" line="694"/> <source>high pO₂ value %.2f at %d:%02u with gas %s at depth %.*f %s</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../planner.c" line="990"/> + <location filename="../planner.c" line="992"/> <source>ean</source> <translation type="unfinished"/> </message> @@ -3981,22 +4003,22 @@ EADD: %d%s <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-gui.cpp" line="281"/> + <location filename="../qt-gui.cpp" line="287"/> <source>C</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-gui.cpp" line="284"/> + <location filename="../qt-gui.cpp" line="290"/> <source>F</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-gui.cpp" line="417"/> + <location filename="../qt-gui.cpp" line="433"/> <source>%1 %2 (%3 dives)</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-gui.cpp" line="422"/> + <location filename="../qt-gui.cpp" line="438"/> <source>%1 %2 (1 dive)</source> <translation type="unfinished"/> </message> @@ -4096,7 +4118,7 @@ EADD: %d%s <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../dive.c" line="169"/> + <location filename="../dive.c" line="174"/> <source>ℓ</source> <translation type="unfinished"/> </message> @@ -4146,97 +4168,97 @@ EADD: %d%s <translation>(nincs merülés)</translation> </message> <message> - <location filename="../subsurfacestartup.c" line="77"/> + <location filename="../subsurfacestartup.c" line="79"/> <source>Sun</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../subsurfacestartup.c" line="77"/> + <location filename="../subsurfacestartup.c" line="79"/> <source>Mon</source> <translation>H</translation> </message> <message> - <location filename="../subsurfacestartup.c" line="77"/> + <location filename="../subsurfacestartup.c" line="79"/> <source>Tue</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../subsurfacestartup.c" line="77"/> + <location filename="../subsurfacestartup.c" line="79"/> <source>Wed</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../subsurfacestartup.c" line="77"/> + <location filename="../subsurfacestartup.c" line="79"/> <source>Thu</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../subsurfacestartup.c" line="77"/> + <location filename="../subsurfacestartup.c" line="79"/> <source>Fri</source> <translation>P</translation> </message> <message> - <location filename="../subsurfacestartup.c" line="77"/> + <location filename="../subsurfacestartup.c" line="79"/> <source>Sat</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../subsurfacestartup.c" line="86"/> + <location filename="../subsurfacestartup.c" line="88"/> <source>Jan</source> <translation>Jan</translation> </message> <message> - <location filename="../subsurfacestartup.c" line="86"/> + <location filename="../subsurfacestartup.c" line="88"/> <source>Feb</source> <translation>Feb</translation> </message> <message> - <location filename="../subsurfacestartup.c" line="86"/> + <location filename="../subsurfacestartup.c" line="88"/> <source>Mar</source> <translation>Már</translation> </message> <message> - <location filename="../subsurfacestartup.c" line="86"/> + <location filename="../subsurfacestartup.c" line="88"/> <source>Apr</source> <translation>Ápr</translation> </message> <message> - <location filename="../subsurfacestartup.c" line="86"/> + <location filename="../subsurfacestartup.c" line="88"/> <source>May</source> <translation>Máj</translation> </message> <message> - <location filename="../subsurfacestartup.c" line="86"/> + <location filename="../subsurfacestartup.c" line="88"/> <source>Jun</source> <translation>Jún</translation> </message> <message> - <location filename="../subsurfacestartup.c" line="87"/> + <location filename="../subsurfacestartup.c" line="89"/> <source>Jul</source> <translation>Júl</translation> </message> <message> - <location filename="../subsurfacestartup.c" line="87"/> + <location filename="../subsurfacestartup.c" line="89"/> <source>Aug</source> <translation>Aug</translation> </message> <message> - <location filename="../subsurfacestartup.c" line="87"/> + <location filename="../subsurfacestartup.c" line="89"/> <source>Sep</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../subsurfacestartup.c" line="87"/> + <location filename="../subsurfacestartup.c" line="89"/> <source>Oct</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../subsurfacestartup.c" line="87"/> + <location filename="../subsurfacestartup.c" line="89"/> <source>Nov</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../subsurfacestartup.c" line="87"/> + <location filename="../subsurfacestartup.c" line="89"/> <source>Dec</source> <translation>Dec</translation> </message> @@ -4446,7 +4468,7 @@ Is the Uemis Zurich plugged in correctly?</source> <translation>Merülő Elem Riasztás</translation> </message> <message> - <location filename="../save-html.c" line="293"/> + <location filename="../save-html.c" line="296"/> <location filename="../worldmap-save.c" line="106"/> <source>Can't open file %s</source> <translation type="unfinished"/> @@ -4553,21 +4575,6 @@ Is the Uemis Zurich plugged in correctly?</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/plannerSettings.ui" line="94"/> - <source>75%-50% avg. depth</source> - <translation type="unfinished"/> - </message> - <message> - <location filename="../qt-ui/plannerSettings.ui" line="111"/> - <source>50% avg. depth - 6m/20ft</source> - <translation type="unfinished"/> - </message> - <message> - <location filename="../qt-ui/plannerSettings.ui" line="128"/> - <source>6m/20ft to surface</source> - <translation type="unfinished"/> - </message> - <message> <location filename="../qt-ui/plannerSettings.ui" line="148"/> <source>Descent</source> <translation type="unfinished"/> @@ -4599,7 +4606,7 @@ Is the Uemis Zurich plugged in correctly?</source> </message> <message> <location filename="../qt-ui/plannerSettings.ui" line="288"/> - <source>Last Stop at 6m/20ft</source> + <source>Last stop at 6m</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> @@ -4664,6 +4671,21 @@ Is the Uemis Zurich plugged in correctly?</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> + <location filename="../qt-ui/plannerSettings.ui" line="94"/> + <source>75% to 50% avg. depth</source> + <translation type="unfinished"/> + </message> + <message> + <location filename="../qt-ui/plannerSettings.ui" line="111"/> + <source>50% avg. depth to 6m</source> + <translation type="unfinished"/> + </message> + <message> + <location filename="../qt-ui/plannerSettings.ui" line="128"/> + <source>6m to surface</source> + <translation type="unfinished"/> + </message> + <message> <location filename="../qt-ui/plannerSettings.ui" line="442"/> <source>In dive plan, show runtime (absolute time) of stops</source> <translation type="unfinished"/> diff --git a/translations/subsurface_id.ts b/translations/subsurface_id.ts index 58b37831d..2c3f3865f 100644 --- a/translations/subsurface_id.ts +++ b/translations/subsurface_id.ts @@ -422,7 +422,7 @@ </message> <message> <location filename="../qt-ui/divelogexportdialog.cpp" line="167"/> - <location filename="../qt-ui/divelogexportdialog.cpp" line="181"/> + <location filename="../qt-ui/divelogexportdialog.cpp" line="183"/> <source>HTML files (*.html)</source> <translation type="unfinished"/> </message> @@ -437,7 +437,7 @@ <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/divelogexportdialog.cpp" line="180"/> + <location filename="../qt-ui/divelogexportdialog.cpp" line="182"/> <source>Export HTML files as</source> <translation type="unfinished"/> </message> @@ -627,42 +627,42 @@ <context> <name>DivePlannerPointsModel</name> <message> - <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="138"/> + <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="139"/> <source>unknown</source> <translation>Tak dikenal</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="637"/> + <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="638"/> <source>Final depth</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="639"/> + <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="640"/> <source>Run time</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="641"/> + <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="642"/> <source>Duration</source> <translation>Durasi</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="643"/> + <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="644"/> <source>Used gas</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="645"/> + <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="646"/> <source>CC set point</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="941"/> + <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="942"/> <source>Discard the plan?</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="942"/> + <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="943"/> <source>You are about to discard your plan.</source> <translation>Kamu hendak mengabaikan Rencana</translation> </message> @@ -670,17 +670,17 @@ <context> <name>DivePlannerWidget</name> <message> - <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="257"/> + <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="258"/> <source>Dive planner points</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="261"/> + <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="262"/> <source>Available gases</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="284"/> + <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="285"/> <source>Add dive data point</source> <translation type="unfinished"/> </message> @@ -829,94 +829,94 @@ <context> <name>DivelogsDeWebServices</name> <message> - <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="111"/> + <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="112"/> <source>no dives were selected</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="130"/> + <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="131"/> <source>failed to create zip file for upload: %s</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="153"/> + <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="154"/> <source>cannot create temporary file: %s</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="163"/> + <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="164"/> <source>internal error: %s</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="179"/> + <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="180"/> <source>internal error</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="637"/> - <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="833"/> + <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="640"/> + <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="839"/> <source>Done</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="668"/> + <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="671"/> <source>Uploading dive list...</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="699"/> + <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="703"/> <source>Downloading dive list...</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="747"/> + <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="752"/> <source>Downloading %1 dives...</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="790"/> + <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="796"/> <source>Download finished - %1</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="807"/> + <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="813"/> <source>Corrupted download</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="808"/> + <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="814"/> <source>The archive could not be opened: %1</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="847"/> + <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="853"/> <source>Upload failed</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="850"/> + <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="856"/> <source>Upload successful</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="853"/> + <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="859"/> <source>Login failed</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="856"/> + <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="862"/> <source>Cannot parse response</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="867"/> + <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="873"/> <source>Error: %1</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="834"/> + <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="840"/> <source>Upload finished</source> <translation type="unfinished"/> </message> @@ -1048,7 +1048,7 @@ <name>MainTab</name> <message> <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="134"/> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="450"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="455"/> <source>Location</source> <translation>Lokasi</translation> </message> @@ -1089,73 +1089,73 @@ </message> <message> <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="18"/> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="426"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="430"/> <source>Dive notes</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="72"/> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="607"/> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="245"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="613"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="247"/> <source>Air temp.</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="79"/> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="626"/> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="246"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="632"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="248"/> <source>Water temp.</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="88"/> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="451"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="456"/> <source>Notes</source> <translation>Catatan</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="311"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="317"/> <source>Equipment</source> <translation>Perlengkapan</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="474"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="480"/> <source>Gases used</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="493"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="499"/> <source>Gas consumed</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="531"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="537"/> <source>Max. depth</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="588"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="594"/> <source>Air pressure</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="645"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="651"/> <source>Dive time</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="816"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="822"/> <source>Total time</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="874"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="880"/> <source>Gas consumption</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="299"/> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="436"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="305"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="442"/> <source>Date</source> <translation>Tanggal</translation> </message> @@ -1165,175 +1165,175 @@ <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="391"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="397"/> <source>Dive info</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="455"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="461"/> <source>Interval</source> <translation>Rentang Waktu</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="512"/> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="770"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="518"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="776"/> <source>SAC</source> <translation>SAC</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="550"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="556"/> <source>Avg. depth</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="569"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="575"/> <source>OTU</source> <translation>OTU</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="664"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="670"/> <source>Salinity</source> <translation>Kadar Garam</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="701"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="707"/> <source>Stats</source> <translation>Statisktik</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="746"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="752"/> <source>Depth</source> <translation>Kedalaman</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="758"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="764"/> <source>Temperature</source> <translation>Suhu</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="784"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="790"/> <source>Duration</source> <translation>Rentang Waktu</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="835"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="841"/> <source>Dives</source> <translation>Selam</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="919"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="925"/> <source>Photos</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="89"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="91"/> <source>Cylinders</source> <translation>Tabung</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="90"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="92"/> <source>Add Cylinder</source> <translation>Tambah Tabung</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="93"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="95"/> <source>Weights</source> <translation>Berat</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="94"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="96"/> <source>Add Weight System</source> <translation>Tambah Sistem Berat</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="49"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="51"/> <source>Save</source> <translation>Simpan</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="53"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="55"/> <source>Cancel</source> <translation>Batal</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="242"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="244"/> <source>Air temp. [%1]</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="243"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="245"/> <source>Water temp. [%1]</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="278"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="280"/> <source>This trip is being edited.</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="285"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="286"/> <source>Multiple dives are being edited.</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="287"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="288"/> <source>This dive is being edited.</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="397"/> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="421"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="401"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="425"/> <source>Trip notes</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="419"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="423"/> <source>Trip location</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="472"/> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="480"/> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="513"/> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="514"/> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="515"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="477"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="485"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="518"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="519"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="520"/> <source>/min</source> <translation>/menit</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="474"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="479"/> <source>unknown</source> <translation>Tak dikenal</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="511"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="516"/> <source>Deepest dive</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="512"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="517"/> <source>Shallowest dive</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="556"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="561"/> <source>These gases could be mixed from Air and using: </source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="560"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="565"/> <source> and </source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="808"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="819"/> <source>Discard the changes?</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="809"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="820"/> <source>You are about to discard your changes.</source> <translation type="unfinished"/> </message> @@ -1809,70 +1809,70 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="418"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="419"/> <source>Print runtime table</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="518"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="520"/> <source>Yearly statistics</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="703"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="705"/> <source>Do you want to save the changes that you made in the file %1?</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="705"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="707"/> <source>Do you want to save the changes that you made in the data file?</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="710"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="712"/> <source>Save changes?</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="1066"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="1068"/> <source>Save file as</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="1190"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="1192"/> <source>Open dive log file</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="1191"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="1193"/> <source>Dive log files (*.xml *.uddf *.udcf *.csv *.jlb *.dld *.sde *.db);;XML files (*.xml);;UDDF/UDCF files(*.uddf *.udcf);;JDiveLog files(*.jlb);;Suunto Files(*.sde *.db);;CSV Files(*.csv);;All Files(*)</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="711"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="713"/> <source>Changes will be lost if you don't save them.</source> <translation>Perubahan akan hilang jika anda tidak simpan.</translation> </message> <message> <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="251"/> <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="386"/> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="1216"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="1218"/> <source>Warning</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="188"/> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="1050"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="1052"/> <source>Please save or cancel the current dive edit before opening a new file.</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="1067"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="1069"/> <source>Subsurface XML files (*.ssrf *.xml *.XML)</source> <translation>Subsurface XML files (*.ssrf *.xml *.XML)</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="1216"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="1218"/> <source>Please, first finish the current edition before trying to do another.</source> <translation type="unfinished"/> </message> @@ -1880,42 +1880,42 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } <context> <name>PlannerSettingsWidget</name> <message> - <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="453"/> + <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="454"/> <source>ft/min</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="454"/> + <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="455"/> <source>Last stop at 20ft</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="455"/> + <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="456"/> <source>50% avg. depth to 20ft</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="456"/> + <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="457"/> <source>20ft to surface</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="458"/> + <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="459"/> <source>m/min</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="459"/> + <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="460"/> <source>Last stop at 6m</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="460"/> + <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="461"/> <source>50% avg. depth to 6m</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="461"/> + <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="462"/> <source>6m to surface</source> <translation type="unfinished"/> </message> @@ -2498,82 +2498,82 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } <context> <name>ProfileWidget2</name> <message> - <location filename="../qt-ui/profile/profilewidget2.cpp" line="515"/> + <location filename="../qt-ui/profile/profilewidget2.cpp" line="512"/> <source> (#%1 of %2)</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/profile/profilewidget2.cpp" line="895"/> + <location filename="../qt-ui/profile/profilewidget2.cpp" line="892"/> <source>Make first divecomputer</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/profile/profilewidget2.cpp" line="897"/> + <location filename="../qt-ui/profile/profilewidget2.cpp" line="894"/> <source>Delete this divecomputer</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/profile/profilewidget2.cpp" line="904"/> + <location filename="../qt-ui/profile/profilewidget2.cpp" line="901"/> <source>Add gas change</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/profile/profilewidget2.cpp" line="915"/> + <location filename="../qt-ui/profile/profilewidget2.cpp" line="912"/> <source>Add bookmark</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/profile/profilewidget2.cpp" line="919"/> + <location filename="../qt-ui/profile/profilewidget2.cpp" line="916"/> <source>Remove event</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/profile/profilewidget2.cpp" line="924"/> + <location filename="../qt-ui/profile/profilewidget2.cpp" line="921"/> <source>Hide similar events</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/profile/profilewidget2.cpp" line="930"/> + <location filename="../qt-ui/profile/profilewidget2.cpp" line="927"/> <source>Edit name</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/profile/profilewidget2.cpp" line="944"/> + <location filename="../qt-ui/profile/profilewidget2.cpp" line="941"/> <source>Unhide all events</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/profile/profilewidget2.cpp" line="978"/> + <location filename="../qt-ui/profile/profilewidget2.cpp" line="975"/> <source>Hide events</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/profile/profilewidget2.cpp" line="978"/> + <location filename="../qt-ui/profile/profilewidget2.cpp" line="975"/> <source>Hide all %1 events?</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/profile/profilewidget2.cpp" line="1013"/> + <location filename="../qt-ui/profile/profilewidget2.cpp" line="1010"/> <source>Remove the selected event?</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/profile/profilewidget2.cpp" line="1014"/> + <location filename="../qt-ui/profile/profilewidget2.cpp" line="1011"/> <source>%1 @ %2:%3</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/profile/profilewidget2.cpp" line="1082"/> + <location filename="../qt-ui/profile/profilewidget2.cpp" line="1079"/> <source>Edit name of bookmark</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/profile/profilewidget2.cpp" line="1083"/> + <location filename="../qt-ui/profile/profilewidget2.cpp" line="1080"/> <source>Custom name:</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/profile/profilewidget2.cpp" line="1088"/> + <location filename="../qt-ui/profile/profilewidget2.cpp" line="1085"/> <source>Name is too long!</source> <translation type="unfinished"/> </message> @@ -2586,7 +2586,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } <translation>UDARA</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="213"/> + <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="214"/> <source>Remove this point</source> <translation type="unfinished"/> </message> @@ -2656,22 +2656,22 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } <translation>cuft</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="521"/> + <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="524"/> <source>Invalid response from server</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="529"/> + <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="532"/> <source>Expected XML tag 'DiveDateReader', got instead '%1</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="575"/> + <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="578"/> <source>Expected XML tag 'DiveDates' not found</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="582"/> + <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="585"/> <source>Malformed XML response. Line %1: %2</source> <translation type="unfinished"/> </message> @@ -2836,47 +2836,47 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } <context> <name>SubsurfaceWebServices</name> <message> - <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="338"/> + <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="340"/> <source>Webservice</source> <translation>Webservice</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="401"/> + <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="404"/> <source>Connecting...</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="420"/> + <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="423"/> <source>Download finished</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="434"/> + <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="437"/> <source>Download error: %1</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="444"/> + <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="447"/> <source>Connection error: </source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="453"/> + <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="456"/> <source>Download successful</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="447"/> + <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="450"/> <source>Invalid user identifier!</source> <translation>identifikasi pengguna tidak cocok!</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="321"/> + <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="323"/> <source>Enter User ID and click Download</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="450"/> + <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="453"/> <source>Cannot parse response!</source> <translation>Respon gagal di telaah!</translation> </message> @@ -2918,42 +2918,42 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } <context> <name>UpdateManager</name> <message> - <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="33"/> + <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="39"/> <source>Check for updates.</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="34"/> + <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="40"/> <source>Subsurface was unable to check for updates.</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="39"/> + <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="45"/> <source>The following error occurred:</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="40"/> + <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="46"/> <source>Please check your internet connection.</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="49"/> + <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="55"/> <source>You are using the latest version of subsurface.</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="51"/> + <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="57"/> <source>A new version of subsurface is available.<br/>Click on:<br/><a href="%1">%1</a><br/> to download it.</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="54"/> + <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="60"/> <source><b>A new version of subsurface is available.</b><br/><br/>%1</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="57"/> + <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="63"/> <source>There was an error while trying to check for updates.<br/><br/>%1</source> <translation type="unfinished"/> </message> @@ -3035,76 +3035,76 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="28"/> + <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="41"/> <source> Operating System: %1</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="31"/> + <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="43"/> <source> CPU Architecture: %1</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="40"/> + <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="46"/> <source> Language: %1</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="72"/> + <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="77"/> <source>Should we ask you later?</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="73"/> + <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="78"/> <source>Don't ask me again</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="74"/> + <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="79"/> <source>Ask later</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="94"/> + <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="99"/> <source>Submit user survey.</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="75"/> + <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="80"/> <source>Ask again?</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="36"/> + <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="45"/> <source> OS CPU Architecture: %1</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="95"/> + <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="100"/> <source>Subsurface was unable to submit the user survey.</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="100"/> + <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="105"/> <source>The following error occurred:</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="101"/> + <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="106"/> <source>Please check your internet connection.</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="110"/> + <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="115"/> <source>Survey successfully submitted.</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="115"/> + <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="120"/> <source>There was an error while trying to check for updates.<br/><br/>%1</source> <translation type="unfinished"/> </message> @@ -3165,12 +3165,12 @@ OS CPU Architecture: %1</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="256"/> + <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="258"/> <source>Operation timed out</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="277"/> + <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="279"/> <source>Transfering data...</source> <translation type="unfinished"/> </message> @@ -3551,76 +3551,76 @@ Rata-rata</translation> </message> <message> <location filename="../libdivecomputer.c" line="438"/> - <source>Dive %d: %s %d %04d</source> - <translation>Selam %d: %s %d %04d</translation> + <source>Dive %d: %s</source> + <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../libdivecomputer.c" line="443"/> + <location filename="../libdivecomputer.c" line="442"/> <source>Error parsing the divetime</source> <translation>Gagal mengurai waktu selam</translation> </message> <message> - <location filename="../libdivecomputer.c" line="452"/> + <location filename="../libdivecomputer.c" line="451"/> <source>Error parsing the maxdepth</source> <translation>Gagal mengurai kedalamn maks</translation> </message> <message> - <location filename="../libdivecomputer.c" line="461"/> + <location filename="../libdivecomputer.c" line="460"/> <source>Error parsing the gas mix count</source> <translation>Gagal mengurai perhitungan campuran gas</translation> </message> <message> - <location filename="../libdivecomputer.c" line="473"/> + <location filename="../libdivecomputer.c" line="472"/> <source>Error obtaining water salinity</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../libdivecomputer.c" line="481"/> + <location filename="../libdivecomputer.c" line="480"/> <source>Error obtaining surface pressure</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../libdivecomputer.c" line="489"/> + <location filename="../libdivecomputer.c" line="488"/> <source>Error parsing the gas mix</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../libdivecomputer.c" line="496"/> + <location filename="../libdivecomputer.c" line="495"/> <source>Error parsing the samples</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../libdivecomputer.c" line="626"/> + <location filename="../libdivecomputer.c" line="625"/> <source>Event: waiting for user action</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../libdivecomputer.c" line="634"/> + <location filename="../libdivecomputer.c" line="633"/> <source>model=%u (0x%08x), firmware=%u (0x%08x), serial=%u (0x%08x)</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../libdivecomputer.c" line="694"/> + <location filename="../libdivecomputer.c" line="693"/> <source>Error registering the event handler.</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../libdivecomputer.c" line="699"/> + <location filename="../libdivecomputer.c" line="698"/> <source>Error registering the cancellation handler.</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../libdivecomputer.c" line="720"/> + <location filename="../libdivecomputer.c" line="719"/> <source>Dive data import error</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../libdivecomputer.c" line="759"/> + <location filename="../libdivecomputer.c" line="758"/> <source>Unable to create libdivecomputer context</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../libdivecomputer.c" line="766"/> + <location filename="../libdivecomputer.c" line="765"/> <source>Unable to open %s %s (%s)</source> <translation type="unfinished"/> </message> @@ -4021,12 +4021,12 @@ EADD: %d%s <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-gui.cpp" line="427"/> + <location filename="../qt-gui.cpp" line="433"/> <source>%1 %2 (%3 dives)</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-gui.cpp" line="432"/> + <location filename="../qt-gui.cpp" line="438"/> <source>%1 %2 (1 dive)</source> <translation type="unfinished"/> </message> diff --git a/translations/subsurface_it_IT.ts b/translations/subsurface_it_IT.ts index 3ba5437ba..e93d78828 100644 --- a/translations/subsurface_it_IT.ts +++ b/translations/subsurface_it_IT.ts @@ -423,7 +423,7 @@ il computer selezionato?</translation> </message> <message> <location filename="../qt-ui/divelogexportdialog.cpp" line="167"/> - <location filename="../qt-ui/divelogexportdialog.cpp" line="181"/> + <location filename="../qt-ui/divelogexportdialog.cpp" line="183"/> <source>HTML files (*.html)</source> <translation>File HTML (*.html)</translation> </message> @@ -438,7 +438,7 @@ il computer selezionato?</translation> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/divelogexportdialog.cpp" line="180"/> + <location filename="../qt-ui/divelogexportdialog.cpp" line="182"/> <source>Export HTML files as</source> <translation type="unfinished"/> </message> @@ -628,42 +628,42 @@ il computer selezionato?</translation> <context> <name>DivePlannerPointsModel</name> <message> - <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="135"/> + <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="139"/> <source>unknown</source> <translation>sconosciuto</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="634"/> + <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="638"/> <source>Final depth</source> <translation>Profondità finale</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="636"/> + <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="640"/> <source>Run time</source> <translation>Run Time</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="638"/> + <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="642"/> <source>Duration</source> <translation>Durata</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="640"/> + <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="644"/> <source>Used gas</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="642"/> + <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="646"/> <source>CC set point</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="938"/> + <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="942"/> <source>Discard the plan?</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="939"/> + <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="943"/> <source>You are about to discard your plan.</source> <translation>Stai cancellando il piano</translation> </message> @@ -671,17 +671,17 @@ il computer selezionato?</translation> <context> <name>DivePlannerWidget</name> <message> - <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="254"/> + <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="258"/> <source>Dive planner points</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="258"/> + <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="262"/> <source>Available gases</source> <translation>Miscele disponibili</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="281"/> + <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="285"/> <source>Add dive data point</source> <translation type="unfinished"/> </message> @@ -830,95 +830,95 @@ il computer selezionato?</translation> <context> <name>DivelogsDeWebServices</name> <message> - <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="111"/> + <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="112"/> <source>no dives were selected</source> <translation>nessuna immersione è selezionata</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="130"/> + <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="131"/> <source>failed to create zip file for upload: %s</source> <translation>Creazione del file zip per il caricamento fallita: %s</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="153"/> + <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="154"/> <source>cannot create temporary file: %s</source> <translation>Non è stato possibile creare il file temporaneo: %s</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="163"/> + <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="164"/> <source>internal error: %s</source> <translation>Errore dell'applicazione: %s</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="179"/> + <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="180"/> <source>internal error</source> <translation>errore interno</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="637"/> - <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="833"/> + <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="640"/> + <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="839"/> <source>Done</source> <translation>Fatto</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="668"/> + <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="671"/> <source>Uploading dive list...</source> <translation>Sto caricando la lista immersioni...</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="699"/> + <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="703"/> <source>Downloading dive list...</source> <translation>Sto scaricando la lista immersioni...</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="747"/> + <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="752"/> <source>Downloading %1 dives...</source> <translation>Sto scaricando %1 immersioni...</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="790"/> + <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="796"/> <source>Download finished - %1</source> <translation>Scaricamento finito - %1</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="807"/> + <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="813"/> <source>Corrupted download</source> <translation>Scaricamento corrotto</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="808"/> + <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="814"/> <source>The archive could not be opened: %1</source> <translation>L'archivio non può essere aperto: %1</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="847"/> + <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="853"/> <source>Upload failed</source> <translation>Caricamento fallito</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="850"/> + <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="856"/> <source>Upload successful</source> <translation>Caricamento eseguito</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="853"/> + <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="859"/> <source>Login failed</source> <translation>Accesso fallito</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="856"/> + <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="862"/> <source>Cannot parse response</source> <translation>Non riesco ad analizzare la risposta</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="867"/> + <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="873"/> <source>Error: %1</source> <translation>Errore: %1</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="834"/> + <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="840"/> <source>Upload finished</source> <translation>Caricamento finito</translation> </message> @@ -1050,7 +1050,7 @@ il computer selezionato?</translation> <name>MainTab</name> <message> <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="134"/> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="450"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="455"/> <source>Location</source> <translation>Luogo</translation> </message> @@ -1091,73 +1091,73 @@ il computer selezionato?</translation> </message> <message> <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="18"/> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="426"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="430"/> <source>Dive notes</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="72"/> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="607"/> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="245"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="613"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="247"/> <source>Air temp.</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="79"/> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="626"/> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="246"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="632"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="248"/> <source>Water temp.</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="88"/> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="451"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="456"/> <source>Notes</source> <translation>Note</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="311"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="317"/> <source>Equipment</source> <translation>Attrezzatura</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="474"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="480"/> <source>Gases used</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="493"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="499"/> <source>Gas consumed</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="531"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="537"/> <source>Max. depth</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="588"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="594"/> <source>Air pressure</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="645"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="651"/> <source>Dive time</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="816"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="822"/> <source>Total time</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="874"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="880"/> <source>Gas consumption</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="299"/> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="436"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="305"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="442"/> <source>Date</source> <translation>Data</translation> </message> @@ -1167,158 +1167,158 @@ il computer selezionato?</translation> <translation>Ora</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="391"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="397"/> <source>Dive info</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="455"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="461"/> <source>Interval</source> <translation>Intervallo</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="512"/> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="770"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="518"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="776"/> <source>SAC</source> <translation>CAS</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="550"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="556"/> <source>Avg. depth</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="569"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="575"/> <source>OTU</source> <translation>OTU</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="664"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="670"/> <source>Salinity</source> <translation>Salinità</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="701"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="707"/> <source>Stats</source> <translation>Statistiche</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="746"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="752"/> <source>Depth</source> <translation>Profondità</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="758"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="764"/> <source>Temperature</source> <translation>Temperatura</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="784"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="790"/> <source>Duration</source> <translation>Durata</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="835"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="841"/> <source>Dives</source> <translation>Immersioni</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="919"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="925"/> <source>Photos</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="89"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="91"/> <source>Cylinders</source> <translation>Bombole</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="90"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="92"/> <source>Add Cylinder</source> <translation>Aggiungi bombola</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="93"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="95"/> <source>Weights</source> <translation>Pesi</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="94"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="96"/> <source>Add Weight System</source> <translation>Aggiungi un tipo di pesi</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="49"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="51"/> <source>Save</source> <translation>Salva</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="53"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="55"/> <source>Cancel</source> <translation>Annulla</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="242"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="244"/> <source>Air temp. [%1]</source> <translation>Temp. aria [%1]</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="243"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="245"/> <source>Water temp. [%1]</source> <translation>Temp. acqua [%1]</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="278"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="280"/> <source>This trip is being edited.</source> <translation>Questo viaggio è stato editato.</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="285"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="286"/> <source>Multiple dives are being edited.</source> <translation>Si stanno modificando immersioni multiple.</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="287"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="288"/> <source>This dive is being edited.</source> <translation>Si sta modificando questa immersione </translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="397"/> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="421"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="401"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="425"/> <source>Trip notes</source> <translation>Note di viaggio</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="419"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="423"/> <source>Trip location</source> <translation>Luogo del viaggio</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="472"/> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="480"/> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="513"/> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="514"/> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="515"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="477"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="485"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="518"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="519"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="520"/> <source>/min</source> <translation>/min</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="474"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="479"/> <source>unknown</source> <translation>sconosciuto</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="511"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="516"/> <source>Deepest dive</source> <translation>Immersione più profonda</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="512"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="517"/> <source>Shallowest dive</source> <translation>Immersione più superficiale</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="556"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="561"/> <source>These gases could be mixed from Air and using: </source> @@ -1327,17 +1327,17 @@ mixati con aria e usando: </translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="560"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="565"/> <source> and </source> <translation>e</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="808"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="819"/> <source>Discard the changes?</source> <translation>Elimino le modifiche?</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="809"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="820"/> <source>You are about to discard your changes.</source> <translation>Stai per cancellare le modifiche.</translation> </message> @@ -1807,80 +1807,80 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } <translation>Apri file</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="283"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="279"/> <source>Please save or cancel the current dive edit before closing the file.</source> <translation>Per favore, salva o cancella le modifiche all'immersione prima di chiudere il file.</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="390"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="386"/> <source>Please save or cancel the current dive edit before trying to add a dive.</source> <translation>Per favore, salva o cancella le modifiche all'immersione prima di aggiungerne un'altra.</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="422"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="419"/> <source>Print runtime table</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="522"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="520"/> <source>Yearly statistics</source> <translation>Statistiche Annuali</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="707"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="705"/> <source>Do you want to save the changes that you made in the file %1?</source> <translation>Vuoi salvare le modifiche fatte nel file %1?</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="709"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="707"/> <source>Do you want to save the changes that you made in the data file?</source> <translation>Vuoi salvare le modifiche fatte nel file di dati?</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="714"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="712"/> <source>Save changes?</source> <translation>Salvo le modifiche?</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="1072"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="1068"/> <source>Save file as</source> <translation>Apri file come</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="1196"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="1192"/> <source>Open dive log file</source> <translation>Apri file di log immersioni</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="1197"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="1193"/> <source>Dive log files (*.xml *.uddf *.udcf *.csv *.jlb *.dld *.sde *.db);;XML files (*.xml);;UDDF/UDCF files(*.uddf *.udcf);;JDiveLog files(*.jlb);;Suunto Files(*.sde *.db);;CSV Files(*.csv);;All Files(*)</source> <translation>Dive log files (*.xml *.uddf *.udcf *.csv *.jlb *.dld *.sde *.db);;XML files (*.xml);;UDDF/UDCF files(*.uddf *.udcf);;JDiveLog files(*.jlb);;Suunto Files(*.sde *.db);;CSV Files(*.csv);;All Files(*)</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="715"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="713"/> <source>Changes will be lost if you don't save them.</source> <translation>Le modifiche saranno perse se tu non le salvi.</translation> </message> <message> <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="251"/> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="390"/> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="1222"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="386"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="1218"/> <source>Warning</source> <translation>Avviso</translation> </message> <message> <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="188"/> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="1056"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="1052"/> <source>Please save or cancel the current dive edit before opening a new file.</source> <translation>Per favore, salva o cancella le modifiche all'immersione prima di aprire un nuovo file.</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="1073"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="1069"/> <source>Subsurface XML files (*.ssrf *.xml *.XML)</source> <translation>File XML Subsurface (*.ssrf *.xml *.XML)</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="1222"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="1218"/> <source>Please, first finish the current edition before trying to do another.</source> <translation>Per favore, prima completa le modifiche corrente prima di aggiungerne altre.</translation> </message> @@ -1888,42 +1888,42 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } <context> <name>PlannerSettingsWidget</name> <message> - <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="450"/> + <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="454"/> <source>ft/min</source> <translation>piedi/min</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="451"/> + <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="455"/> <source>Last stop at 20ft</source> <translation>Ultima sosta a 20 piedi</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="452"/> + <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="456"/> <source>50% avg. depth to 20ft</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="453"/> + <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="457"/> <source>20ft to surface</source> <translation>20 piedi alla superficie</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="455"/> + <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="459"/> <source>m/min</source> <translation>m/min</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="456"/> + <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="460"/> <source>Last stop at 6m</source> <translation>Ultima sosta a 6m</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="457"/> + <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="461"/> <source>50% avg. depth to 6m</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="458"/> + <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="462"/> <source>6m to surface</source> <translation>6m alla superficie</translation> </message> @@ -2506,80 +2506,85 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } <context> <name>ProfileWidget2</name> <message> - <location filename="../qt-ui/profile/profilewidget2.cpp" line="515"/> + <location filename="../qt-ui/profile/profilewidget2.cpp" line="512"/> <source> (#%1 of %2)</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/profile/profilewidget2.cpp" line="895"/> + <location filename="../qt-ui/profile/profilewidget2.cpp" line="892"/> <source>Make first divecomputer</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/profile/profilewidget2.cpp" line="897"/> + <location filename="../qt-ui/profile/profilewidget2.cpp" line="894"/> <source>Delete this divecomputer</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/profile/profilewidget2.cpp" line="904"/> + <location filename="../qt-ui/profile/profilewidget2.cpp" line="901"/> <source>Add gas change</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/profile/profilewidget2.cpp" line="915"/> + <location filename="../qt-ui/profile/profilewidget2.cpp" line="912"/> <source>Add bookmark</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/profile/profilewidget2.cpp" line="919"/> + <location filename="../qt-ui/profile/profilewidget2.cpp" line="916"/> <source>Remove event</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/profile/profilewidget2.cpp" line="924"/> + <location filename="../qt-ui/profile/profilewidget2.cpp" line="921"/> <source>Hide similar events</source> <translation>Nascondi eventi simili</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/profile/profilewidget2.cpp" line="930"/> + <location filename="../qt-ui/profile/profilewidget2.cpp" line="927"/> <source>Edit name</source> <translation>Modifica il nome</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/profile/profilewidget2.cpp" line="944"/> + <location filename="../qt-ui/profile/profilewidget2.cpp" line="941"/> <source>Unhide all events</source> <translation>Mostra tutti gli eventi</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/profile/profilewidget2.cpp" line="978"/> + <location filename="../qt-ui/profile/profilewidget2.cpp" line="975"/> <source>Hide events</source> <translation>Nascondi gli eventi</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/profile/profilewidget2.cpp" line="978"/> + <location filename="../qt-ui/profile/profilewidget2.cpp" line="975"/> <source>Hide all %1 events?</source> <translation>Nascondi tutti gli eventi %1?</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/profile/profilewidget2.cpp" line="1013"/> + <location filename="../qt-ui/profile/profilewidget2.cpp" line="1010"/> <source>Remove the selected event?</source> <translation>Rimuovere l'evento selezionato?</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/profile/profilewidget2.cpp" line="1014"/> + <location filename="../qt-ui/profile/profilewidget2.cpp" line="1011"/> <source>%1 @ %2:%3</source> <translation>%1 @ %2:%3</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/profile/profilewidget2.cpp" line="1082"/> + <location filename="../qt-ui/profile/profilewidget2.cpp" line="1079"/> <source>Edit name of bookmark</source> <translation>Modifica il nome del bookmark</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/profile/profilewidget2.cpp" line="1083"/> + <location filename="../qt-ui/profile/profilewidget2.cpp" line="1080"/> <source>Custom name:</source> <translation>Nome personalizzato:</translation> </message> + <message> + <location filename="../qt-ui/profile/profilewidget2.cpp" line="1085"/> + <source>Name is too long!</source> + <translation type="unfinished"/> + </message> </context> <context> <name>QObject</name> @@ -2589,7 +2594,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } <translation>ARIA</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="210"/> + <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="214"/> <source>Remove this point</source> <translation>Rimuovi questo punto</translation> </message> @@ -2659,22 +2664,22 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } <translation>piedi cubi</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="521"/> + <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="524"/> <source>Invalid response from server</source> <translation>Risposta non valida dal server</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="529"/> + <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="532"/> <source>Expected XML tag 'DiveDateReader', got instead '%1</source> <translation>Tag XML atteso 'DiveDateReader', trovato invece '%1</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="575"/> + <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="578"/> <source>Expected XML tag 'DiveDates' not found</source> <translation>Tag XML atteso 'DiveDateReader' non trovato</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="582"/> + <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="585"/> <source>Malformed XML response. Line %1: %2</source> <translation>Risposta XML malformata. Linea %1: %2</translation> </message> @@ -2839,47 +2844,47 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } <context> <name>SubsurfaceWebServices</name> <message> - <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="338"/> + <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="340"/> <source>Webservice</source> <translation>Webservice</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="401"/> + <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="404"/> <source>Connecting...</source> <translation>In connessione...</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="420"/> + <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="423"/> <source>Download finished</source> <translation>Download finito</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="434"/> + <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="437"/> <source>Download error: %1</source> <translation>Errore scaricamento: %1</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="444"/> + <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="447"/> <source>Connection error: </source> <translation>Errore di connessione:</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="453"/> + <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="456"/> <source>Download successful</source> <translation>Scaricamento eseguito</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="447"/> + <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="450"/> <source>Invalid user identifier!</source> <translation>Identificatore dell'utente non valido!</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="321"/> + <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="323"/> <source>Enter User ID and click Download</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="450"/> + <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="453"/> <source>Cannot parse response!</source> <translation>Non posso analizzare la risposta!</translation> </message> @@ -2921,42 +2926,42 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } <context> <name>UpdateManager</name> <message> - <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="33"/> + <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="39"/> <source>Check for updates.</source> <translation>Controlla gli aggiornamenti.</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="34"/> + <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="40"/> <source>Subsurface was unable to check for updates.</source> <translation>Subsurface non è riuscito a controllare gli aggiornamenti.</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="39"/> + <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="45"/> <source>The following error occurred:</source> <translation>Si è verificato il seguente errore:</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="40"/> + <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="46"/> <source>Please check your internet connection.</source> <translation>Per favore controlla la tua connessione Internet</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="49"/> + <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="55"/> <source>You are using the latest version of subsurface.</source> <translation>Stai usando l'ultima versione di Subsurface.</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="51"/> + <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="57"/> <source>A new version of subsurface is available.<br/>Click on:<br/><a href="%1">%1</a><br/> to download it.</source> <translation>È disponibile una nuova version di Subsurface.<br/>Puoi scaricarla qui: <br/><a href="%1">%1</a><br/>.</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="54"/> + <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="60"/> <source><b>A new version of subsurface is available.</b><br/><br/>%1</source> <translation><b>È disponibile una nuova versione di Subsurface.</b><br/><br/>%1</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="57"/> + <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="63"/> <source>There was an error while trying to check for updates.<br/><br/>%1</source> <translation>S'è verificato un errore nella ricerca degli aggiornamenti.<br/><br/>%1</translation> </message> @@ -3038,79 +3043,79 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="28"/> + <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="41"/> <source> Operating System: %1</source> <translation> Sistema Operativo: %1</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="31"/> + <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="43"/> <source> CPU Architecture: %1</source> <translation> Architettura CPU : %1</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="40"/> + <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="46"/> <source> Language: %1</source> <translation> Lingua: %1</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="72"/> + <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="77"/> <source>Should we ask you later?</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="73"/> + <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="78"/> <source>Don't ask me again</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="74"/> + <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="79"/> <source>Ask later</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="94"/> + <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="99"/> <source>Submit user survey.</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="75"/> + <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="80"/> <source>Ask again?</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="36"/> + <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="45"/> <source> OS CPU Architecture: %1</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="95"/> + <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="100"/> <source>Subsurface was unable to submit the user survey.</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="100"/> + <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="105"/> <source>The following error occurred:</source> <translation>Si è verificato il seguente errore:</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="101"/> + <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="106"/> <source>Please check your internet connection.</source> <translation>Per favore controlla la tua connessione Internet</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="110"/> + <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="115"/> <source>Survey successfully submitted.</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="115"/> + <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="120"/> <source>There was an error while trying to check for updates.<br/><br/>%1</source> <translation>S'è verificato un errore nella ricerca degli aggiornamenti.<br/><br/>%1</translation> </message> @@ -3171,12 +3176,12 @@ OS CPU Architecture: %1</source> <translation>Invia</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="256"/> + <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="258"/> <source>Operation timed out</source> <translation>L'operazione è durata troppo</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="277"/> + <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="279"/> <source>Transfering data...</source> <translation>Trasferimento dati...</translation> </message> @@ -3284,29 +3289,29 @@ Media</translation> <context> <name>gettextFromC</name> <message> - <location filename="../dive.c" line="123"/> + <location filename="../dive.c" line="128"/> <source>pascal</source> <translation>pascal</translation> </message> <message> - <location filename="../dive.c" line="128"/> + <location filename="../dive.c" line="133"/> <location filename="../qt-gui.cpp" line="329"/> <source>bar</source> <translation>bar</translation> </message> <message> - <location filename="../dive.c" line="132"/> + <location filename="../dive.c" line="137"/> <location filename="../qt-gui.cpp" line="332"/> <source>psi</source> <translation>psi</translation> </message> <message> - <location filename="../dive.c" line="174"/> + <location filename="../dive.c" line="179"/> <source>cuft</source> <translation>piedi cubi</translation> </message> <message> - <location filename="../dive.c" line="203"/> + <location filename="../dive.c" line="208"/> <location filename="../qt-gui.cpp" line="211"/> <location filename="../qt-gui.cpp" line="226"/> <location filename="../worldmap-save.c" line="44"/> @@ -3314,48 +3319,48 @@ Media</translation> <translation>m</translation> </message> <message> - <location filename="../dive.c" line="208"/> + <location filename="../dive.c" line="213"/> <location filename="../qt-gui.cpp" line="214"/> <location filename="../qt-gui.cpp" line="228"/> <source>ft</source> <translation>ft</translation> </message> <message> - <location filename="../dive.c" line="231"/> + <location filename="../dive.c" line="236"/> <source>m/min</source> <translation>m/min</translation> </message> <message> - <location filename="../dive.c" line="233"/> + <location filename="../dive.c" line="238"/> <source>m/s</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../dive.c" line="238"/> + <location filename="../dive.c" line="243"/> <source>ft/min</source> <translation>piedi/min</translation> </message> <message> - <location filename="../dive.c" line="240"/> + <location filename="../dive.c" line="245"/> <source>ft/s</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../dive.c" line="259"/> + <location filename="../dive.c" line="264"/> <location filename="../qt-gui.cpp" line="237"/> <location filename="../qt-gui.cpp" line="247"/> <source>lbs</source> <translation>lbs</translation> </message> <message> - <location filename="../dive.c" line="263"/> + <location filename="../dive.c" line="268"/> <location filename="../qt-gui.cpp" line="235"/> <location filename="../qt-gui.cpp" line="245"/> <source>kg</source> <translation>kg</translation> </message> <message> - <location filename="../dive.c" line="1279"/> + <location filename="../dive.c" line="1284"/> <source>(%s) or (%s)</source> <translation>(%s) oder (%s)</translation> </message> @@ -3559,76 +3564,76 @@ Media</translation> </message> <message> <location filename="../libdivecomputer.c" line="438"/> - <source>Dive %d: %s %d %04d</source> - <translation>Immersione #%d: %s %d %04d</translation> + <source>Dive %d: %s</source> + <translation>Immersione #%d: %s</translation> </message> <message> - <location filename="../libdivecomputer.c" line="443"/> + <location filename="../libdivecomputer.c" line="442"/> <source>Error parsing the divetime</source> <translation>Errore analizzando il tempo di immersione</translation> </message> <message> - <location filename="../libdivecomputer.c" line="452"/> + <location filename="../libdivecomputer.c" line="451"/> <source>Error parsing the maxdepth</source> <translation>Errore analizzando la profondità massima</translation> </message> <message> - <location filename="../libdivecomputer.c" line="461"/> + <location filename="../libdivecomputer.c" line="460"/> <source>Error parsing the gas mix count</source> <translation>Errore analizzando il conteggio della miscela di gas</translation> </message> <message> - <location filename="../libdivecomputer.c" line="473"/> + <location filename="../libdivecomputer.c" line="472"/> <source>Error obtaining water salinity</source> <translation>Errore nell'ottenimento della salinità dell'acqua</translation> </message> <message> - <location filename="../libdivecomputer.c" line="481"/> + <location filename="../libdivecomputer.c" line="480"/> <source>Error obtaining surface pressure</source> <translation>Errore nell'ottenere la pressione superficiale</translation> </message> <message> - <location filename="../libdivecomputer.c" line="489"/> + <location filename="../libdivecomputer.c" line="488"/> <source>Error parsing the gas mix</source> <translation>Errore analizzando la miscela di gas</translation> </message> <message> - <location filename="../libdivecomputer.c" line="496"/> + <location filename="../libdivecomputer.c" line="495"/> <source>Error parsing the samples</source> <translation>Errore analizzando i campioni</translation> </message> <message> - <location filename="../libdivecomputer.c" line="626"/> + <location filename="../libdivecomputer.c" line="625"/> <source>Event: waiting for user action</source> <translation>Evento: in attesa dell' azione dell'utente.</translation> </message> <message> - <location filename="../libdivecomputer.c" line="634"/> + <location filename="../libdivecomputer.c" line="633"/> <source>model=%u (0x%08x), firmware=%u (0x%08x), serial=%u (0x%08x)</source> <translation>modello=%u (0x%08x), firmware=%u (0x%08x), numero di serie=%u (0x%08x)</translation> </message> <message> - <location filename="../libdivecomputer.c" line="694"/> + <location filename="../libdivecomputer.c" line="693"/> <source>Error registering the event handler.</source> <translation>Errore registrando il gestore degli eventi.</translation> </message> <message> - <location filename="../libdivecomputer.c" line="699"/> + <location filename="../libdivecomputer.c" line="698"/> <source>Error registering the cancellation handler.</source> <translation>Errore registrando il gestore della cancellazione.</translation> </message> <message> - <location filename="../libdivecomputer.c" line="720"/> + <location filename="../libdivecomputer.c" line="719"/> <source>Dive data import error</source> <translation>Errore importazione dati immersione</translation> </message> <message> - <location filename="../libdivecomputer.c" line="759"/> + <location filename="../libdivecomputer.c" line="758"/> <source>Unable to create libdivecomputer context</source> <translation>Impossibile creare un contesto libdivecomputer</translation> </message> <message> - <location filename="../libdivecomputer.c" line="766"/> + <location filename="../libdivecomputer.c" line="765"/> <source>Unable to open %s %s (%s)</source> <translation>Impossibile aprire %s %s (%s)</translation> </message> @@ -4068,12 +4073,12 @@ EADD: %d%s <translation>F</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-gui.cpp" line="427"/> + <location filename="../qt-gui.cpp" line="433"/> <source>%1 %2 (%3 dives)</source> <translation>%1 %2 (%3 immersioni)</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-gui.cpp" line="432"/> + <location filename="../qt-gui.cpp" line="438"/> <source>%1 %2 (1 dive)</source> <translation>%1 %2 (1 immersione)</translation> </message> @@ -4173,7 +4178,7 @@ EADD: %d%s <translation>deco</translation> </message> <message> - <location filename="../dive.c" line="169"/> + <location filename="../dive.c" line="174"/> <source>ℓ</source> <translation>ℓ</translation> </message> @@ -4528,7 +4533,7 @@ Lo Uemis Zurich e' collegato correttamente?</translation> <translation>Allarme: Batteria scarica</translation> </message> <message> - <location filename="../save-html.c" line="293"/> + <location filename="../save-html.c" line="296"/> <location filename="../worldmap-save.c" line="106"/> <source>Can't open file %s</source> <translation>Non posso aprire il file %s</translation> diff --git a/translations/subsurface_lv_LV.ts b/translations/subsurface_lv_LV.ts index 73d4d019c..e8e450a54 100644 --- a/translations/subsurface_lv_LV.ts +++ b/translations/subsurface_lv_LV.ts @@ -30,12 +30,12 @@ <message> <location filename="../qt-ui/models.cpp" line="69"/> <source>Start press.</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Uzsākšanas spiedums.</translation> </message> <message> <location filename="../qt-ui/models.cpp" line="69"/> <source>End press.</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Gala spiedums.</translation> </message> <message> <location filename="../qt-ui/models.cpp" line="70"/> @@ -55,7 +55,7 @@ <message> <location filename="../qt-ui/models.cpp" line="366"/> <source>This gas is in use. Only cylinders that are not used in the dive can be removed.</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Šī gāze jau ir pielietota. Var noņemt tikai tos cilindrus, kuri nav pielietoti niršanā.</translation> </message> </context> <context> @@ -63,7 +63,7 @@ <message> <location filename="../qt-ui/divecomputermanagementdialog.cpp" line="50"/> <source>Remove the selected dive computer?</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Likvidēt izvēlētus datorus?</translation> </message> <message> <location filename="../qt-ui/divecomputermanagementdialog.cpp" line="51"/> @@ -75,7 +75,7 @@ likvidēt izvēlētus datorus?</translation> <message> <location filename="../qt-ui/divecomputermanagementdialog.ui" line="17"/> <source>Edit dive computer nicknames</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Rediģēt niršanas datoru iesaukas</translation> </message> </context> <context> @@ -98,24 +98,24 @@ likvidēt izvēlētus datorus?</translation> <message> <location filename="../qt-ui/models.cpp" line="1452"/> <source>Clicking here will remove this dive computer.</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Noklikšķot šeit Jūs noņemsiet niršanas datoru.</translation> </message> </context> <context> <name>DiveEventItem</name> <message> - <location filename="../qt-ui/profile/diveeventitem.cpp" line="101"/> + <location filename="../qt-ui/profile/diveeventitem.cpp" line="107"/> <source>Bailing out to OC</source> <translation>Pāreja uz OC</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/profile/diveeventitem.cpp" line="103"/> + <location filename="../qt-ui/profile/diveeventitem.cpp" line="109"/> <source> begin</source> <comment>Starts with space!</comment> <translation>Kļūda: %1</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/profile/diveeventitem.cpp" line="104"/> + <location filename="../qt-ui/profile/diveeventitem.cpp" line="110"/> <source> end</source> <comment>Starts with space!</comment> <translation>beigas</translation> @@ -134,242 +134,242 @@ likvidēt izvēlētus datorus?</translation> <message> <location filename="../qt-ui/divelistview.cpp" line="53"/> <source>Show search box</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Parādīt meklēšanas logu</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/divelistview.cpp" line="705"/> + <location filename="../qt-ui/divelistview.cpp" line="707"/> <source>Expand all</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Izvērst visu</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/divelistview.cpp" line="706"/> + <location filename="../qt-ui/divelistview.cpp" line="708"/> <source>Collapse all</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Savērst visu</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/divelistview.cpp" line="707"/> + <location filename="../qt-ui/divelistview.cpp" line="709"/> <source>Collapse others</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Savērst pārējus</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/divelistview.cpp" line="709"/> + <location filename="../qt-ui/divelistview.cpp" line="711"/> <source>Remove dive(s) from trip</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Noņemt niršanas reizi(-es) no ceļojuma</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/divelistview.cpp" line="710"/> + <location filename="../qt-ui/divelistview.cpp" line="712"/> <source>Create new trip above</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Izveidot jaunu ceļojumu augšup</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/divelistview.cpp" line="724"/> + <location filename="../qt-ui/divelistview.cpp" line="726"/> <source>Add dive(s) to trip immediately above</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Nekavējoties pievienot niršanu(-as) ceļojumam augšup</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/divelistview.cpp" line="726"/> + <location filename="../qt-ui/divelistview.cpp" line="728"/> <source>Add dive(s) to trip immediately below</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Tūlītēji pievienot niršanu(-as) pie apakšēja ceļojuma</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/divelistview.cpp" line="730"/> + <location filename="../qt-ui/divelistview.cpp" line="732"/> <source>Merge trip with trip above</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Saplūdināt ceļojumu ar augšējo</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/divelistview.cpp" line="731"/> + <location filename="../qt-ui/divelistview.cpp" line="733"/> <source>Merge trip with trip below</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Saplūdināt ceļojumu ar apakšējo</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/divelistview.cpp" line="735"/> + <location filename="../qt-ui/divelistview.cpp" line="737"/> <source>Delete dive(s)</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Izdzēst niršanu(-as)</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/divelistview.cpp" line="737"/> + <location filename="../qt-ui/divelistview.cpp" line="739"/> <source>Mark dive(s) invalid</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Atzīmēt niršanu(-as) kā nepareizus</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/divelistview.cpp" line="741"/> + <location filename="../qt-ui/divelistview.cpp" line="743"/> <source>Merge selected dives</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Saplūdināt izvēlētas niršanas</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/divelistview.cpp" line="743"/> + <location filename="../qt-ui/divelistview.cpp" line="745"/> <source>Renumber dive(s)</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Pārnumurēt niršanu(-as)</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/divelistview.cpp" line="744"/> + <location filename="../qt-ui/divelistview.cpp" line="746"/> <source>Shift times</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Nobīdīt laikus</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/divelistview.cpp" line="745"/> + <location filename="../qt-ui/divelistview.cpp" line="747"/> <source>Load images</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Ielādēt attēlus</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/divelistview.cpp" line="766"/> + <location filename="../qt-ui/divelistview.cpp" line="768"/> <source>Open image files</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Atvērt attēla failu</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/divelistview.cpp" line="766"/> + <location filename="../qt-ui/divelistview.cpp" line="768"/> <source>Image files (*.jpg *.jpeg *.pnm *.tif *.tiff)</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Attēlu faili (*.jpg *.jpeg *.pnm *.tif *.tiff)</translation> </message> </context> <context> <name>DiveLogExportDialog</name> <message> - <location filename="../qt-ui/divelogexportdialog.ui" line="30"/> + <location filename="../qt-ui/divelogexportdialog.ui" line="35"/> <source>Export format</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Eksportēšanas formāts</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/divelogexportdialog.ui" line="42"/> + <location filename="../qt-ui/divelogexportdialog.ui" line="47"/> <source>Subsurface XML</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Subsurface XML</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/divelogexportdialog.ui" line="61"/> + <location filename="../qt-ui/divelogexportdialog.ui" line="66"/> <source>UDDF</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>UDDF</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/divelogexportdialog.ui" line="74"/> + <location filename="../qt-ui/divelogexportdialog.ui" line="79"/> <source>divelogs.de</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>divelogs.de</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/divelogexportdialog.ui" line="84"/> + <location filename="../qt-ui/divelogexportdialog.ui" line="89"/> <source>CSV</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>CSV</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/divelogexportdialog.ui" line="94"/> + <location filename="../qt-ui/divelogexportdialog.ui" line="99"/> <source>Worldmap</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Pasaules karte</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/divelogexportdialog.ui" line="107"/> + <location filename="../qt-ui/divelogexportdialog.ui" line="112"/> <source>Selection</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Izvēle</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/divelogexportdialog.ui" line="116"/> - <location filename="../qt-ui/divelogexportdialog.ui" line="203"/> + <location filename="../qt-ui/divelogexportdialog.ui" line="121"/> + <location filename="../qt-ui/divelogexportdialog.ui" line="208"/> <source>Selected dives</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Izvēlētas niršanas</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/divelogexportdialog.ui" line="126"/> - <location filename="../qt-ui/divelogexportdialog.ui" line="229"/> + <location filename="../qt-ui/divelogexportdialog.ui" line="131"/> + <location filename="../qt-ui/divelogexportdialog.ui" line="234"/> <source>All dives</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Visas niršanas</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/divelogexportdialog.ui" line="178"/> + <location filename="../qt-ui/divelogexportdialog.ui" line="183"/> <source>HTML</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>HTML</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/divelogexportdialog.ui" line="216"/> + <location filename="../qt-ui/divelogexportdialog.ui" line="221"/> <source>Minimum Javascript</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Minimālais Javascript</translation> </message> <message> <location filename="../qt-ui/divelogexportdialog.ui" line="14"/> <source>Export dive log files</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Niršanas žurnālu eksportēšana</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/divelogexportdialog.ui" line="24"/> + <location filename="../qt-ui/divelogexportdialog.ui" line="29"/> <source>General export</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/divelogexportdialog.ui" line="184"/> + <location filename="../qt-ui/divelogexportdialog.ui" line="189"/> <source>General settings</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/divelogexportdialog.ui" line="190"/> + <location filename="../qt-ui/divelogexportdialog.ui" line="195"/> <source>Subsurface numbers</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Numuri Subsurface</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/divelogexportdialog.ui" line="239"/> + <location filename="../qt-ui/divelogexportdialog.ui" line="244"/> <source>Export list only</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Eksportēt tikai sarakstu</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/divelogexportdialog.ui" line="252"/> + <location filename="../qt-ui/divelogexportdialog.ui" line="257"/> <source>Style options</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Stila opcijas</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/divelogexportdialog.ui" line="264"/> + <location filename="../qt-ui/divelogexportdialog.ui" line="269"/> <source>Font</source> <translation>Fonts</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/divelogexportdialog.ui" line="274"/> + <location filename="../qt-ui/divelogexportdialog.ui" line="279"/> <source>Font size</source> <translation>Fonta izmērs</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/divelogexportdialog.ui" line="285"/> + <location filename="../qt-ui/divelogexportdialog.ui" line="290"/> <source>8</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>8</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/divelogexportdialog.ui" line="290"/> + <location filename="../qt-ui/divelogexportdialog.ui" line="295"/> <source>10</source> <translation>10</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/divelogexportdialog.ui" line="295"/> + <location filename="../qt-ui/divelogexportdialog.ui" line="300"/> <source>12</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>12</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/divelogexportdialog.ui" line="300"/> + <location filename="../qt-ui/divelogexportdialog.ui" line="305"/> <source>14</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>14</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/divelogexportdialog.ui" line="305"/> + <location filename="../qt-ui/divelogexportdialog.ui" line="310"/> <source>16</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>16</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/divelogexportdialog.ui" line="310"/> + <location filename="../qt-ui/divelogexportdialog.ui" line="315"/> <source>18</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>18</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/divelogexportdialog.ui" line="315"/> + <location filename="../qt-ui/divelogexportdialog.ui" line="320"/> <source>20</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>20</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/divelogexportdialog.ui" line="323"/> + <location filename="../qt-ui/divelogexportdialog.ui" line="328"/> <source>Theme</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Tēma</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/divelogexportdialog.ui" line="334"/> + <location filename="../qt-ui/divelogexportdialog.ui" line="339"/> <source>Light</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Gaišs</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/divelogexportdialog.ui" line="339"/> + <location filename="../qt-ui/divelogexportdialog.ui" line="344"/> <source>Sand</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Smilts</translation> </message> <message> <location filename="../qt-ui/divelogexportdialog.cpp" line="158"/> @@ -409,38 +409,38 @@ likvidēt izvēlētus datorus?</translation> <message> <location filename="../qt-ui/divelogexportdialog.cpp" line="157"/> <source>Export UDDF file as</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Eksportēt UDDF failu kā</translation> </message> <message> <location filename="../qt-ui/divelogexportdialog.cpp" line="161"/> <source>Export CSV file as</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Eksportēt CSV failu kā</translation> </message> <message> <location filename="../qt-ui/divelogexportdialog.cpp" line="166"/> <source>Export world map</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Eksportēt pasaules karti</translation> </message> <message> <location filename="../qt-ui/divelogexportdialog.cpp" line="167"/> - <location filename="../qt-ui/divelogexportdialog.cpp" line="181"/> + <location filename="../qt-ui/divelogexportdialog.cpp" line="183"/> <source>HTML files (*.html)</source> <translation>HTML faili (*.html)</translation> </message> <message> <location filename="../qt-ui/divelogexportdialog.cpp" line="171"/> <source>Export Subsurface XML</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Eksportēt Subsurface XML</translation> </message> <message> <location filename="../qt-ui/divelogexportdialog.cpp" line="172"/> <source>XML files (*.xml *.ssrf)</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>XML faili (*.xml, *.ssrf)</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/divelogexportdialog.cpp" line="180"/> + <location filename="../qt-ui/divelogexportdialog.cpp" line="182"/> <source>Export HTML files as</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Eksportēt HTML failus, kā</translation> </message> </context> <context> @@ -494,12 +494,12 @@ likvidēt izvēlētus datorus?</translation> <message> <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.ui" line="165"/> <source>NDL</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>NDL</translation> </message> <message> <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.ui" line="185"/> <source>TTS</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>TTS</translation> </message> <message> <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.ui" line="205"/> @@ -510,7 +510,7 @@ likvidēt izvēlētus datorus?</translation> <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.ui" line="231"/> <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.ui" line="538"/> <source>Field separator</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Lauka atdalītājs</translation> </message> <message> <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.ui" line="259"/> @@ -574,7 +574,7 @@ likvidēt izvēlētus datorus?</translation> <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.ui" line="35"/> <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.ui" line="325"/> <source>Field configuration</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Lauka konfigurēšana</translation> </message> <message> <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.ui" line="382"/> @@ -602,22 +602,22 @@ likvidēt izvēlētus datorus?</translation> <message> <location filename="../qt-ui/diveplanner.ui" line="134"/> <source>Altitude</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Augstums</translation> </message> <message> <location filename="../qt-ui/diveplanner.ui" line="106"/> <source>Planned dive time</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Plānots dive laiks</translation> </message> <message> <location filename="../qt-ui/diveplanner.ui" line="141"/> <source>ATM pressure</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Atmosfēras spiediens</translation> </message> <message> <location filename="../qt-ui/diveplanner.ui" line="148"/> <source>mbar</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>mbar</translation> </message> <message> <location filename="../qt-ui/diveplanner.ui" line="161"/> @@ -628,42 +628,42 @@ likvidēt izvēlētus datorus?</translation> <context> <name>DivePlannerPointsModel</name> <message> - <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="137"/> + <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="139"/> <source>unknown</source> <translation>nezināms</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="622"/> + <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="638"/> <source>Final depth</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Gala dziļums</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="624"/> + <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="640"/> <source>Run time</source> <translation>Izpildes laiks</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="626"/> + <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="642"/> <source>Duration</source> <translation>Ilgums</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="628"/> + <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="644"/> <source>Used gas</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Izm. gāze</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="630"/> + <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="646"/> <source>CC set point</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>CC regulēšana</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="925"/> + <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="942"/> <source>Discard the plan?</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Atcelt plānu?</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="926"/> + <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="943"/> <source>You are about to discard your plan.</source> <translation>Jūs taisāties atcelt plānu.</translation> </message> @@ -671,19 +671,19 @@ likvidēt izvēlētus datorus?</translation> <context> <name>DivePlannerWidget</name> <message> - <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="255"/> + <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="258"/> <source>Dive planner points</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Niršanas vietas</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="259"/> + <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="262"/> <source>Available gases</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Pieejamas gāzes</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="282"/> + <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="285"/> <source>Add dive data point</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Pievienot niršanas vietu</translation> </message> </context> <context> @@ -716,22 +716,22 @@ likvidēt izvēlētus datorus?</translation> <message> <location filename="../qt-ui/profile/diveplotdatamodel.cpp" line="107"/> <source>Pressure S</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Spiedums S</translation> </message> <message> <location filename="../qt-ui/profile/diveplotdatamodel.cpp" line="115"/> <source>pN₂</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>pN₂</translation> </message> <message> <location filename="../qt-ui/profile/diveplotdatamodel.cpp" line="117"/> <source>pHe</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>pHe</translation> </message> <message> <location filename="../qt-ui/profile/diveplotdatamodel.cpp" line="119"/> <source>pO₂</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>pO₂</translation> </message> <message> <location filename="../qt-ui/profile/diveplotdatamodel.cpp" line="109"/> @@ -741,12 +741,12 @@ likvidēt izvēlētus datorus?</translation> <message> <location filename="../qt-ui/profile/diveplotdatamodel.cpp" line="103"/> <source>User entered</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Ievādīts lietotājs</translation> </message> <message> <location filename="../qt-ui/profile/diveplotdatamodel.cpp" line="105"/> <source>Cylinder index</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Balona indekss</translation> </message> <message> <location filename="../qt-ui/profile/diveplotdatamodel.cpp" line="111"/> @@ -779,12 +779,12 @@ likvidēt izvēlētus datorus?</translation> <message> <location filename="../qt-ui/models.cpp" line="1305"/> <source>ft</source> - <translation>pedas</translation> + <translation>ft</translation> </message> <message> <location filename="../qt-ui/models.cpp" line="1308"/> <source>Mins</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Minūtes</translation> </message> <message> <location filename="../qt-ui/models.cpp" line="1317"/> @@ -794,12 +794,12 @@ likvidēt izvēlētus datorus?</translation> <message> <location filename="../qt-ui/models.cpp" line="1320"/> <source>Cyl</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Balons</translation> </message> <message> <location filename="../qt-ui/models.cpp" line="1332"/> <source>Max CNS</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Maks. CNS</translation> </message> <message> <location filename="../qt-ui/models.cpp" line="1335"/> @@ -830,95 +830,95 @@ likvidēt izvēlētus datorus?</translation> <context> <name>DivelogsDeWebServices</name> <message> - <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="111"/> + <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="112"/> <source>no dives were selected</source> <translation>neviena niršana nebija izvēlēta</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="130"/> + <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="131"/> <source>failed to create zip file for upload: %s</source> <translation>neizdevas izveidot ZIP failu augšupielādēšanai: %s</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="153"/> + <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="154"/> <source>cannot create temporary file: %s</source> <translation>nevar izveidot pagaidu failu: %s</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="163"/> + <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="164"/> <source>internal error: %s</source> <translation>iekšēja kļūda: %s</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="179"/> + <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="180"/> <source>internal error</source> <translation>iekšēja kļūda</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="636"/> - <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="832"/> + <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="640"/> + <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="839"/> <source>Done</source> <translation>Izdarīts</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="667"/> + <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="671"/> <source>Uploading dive list...</source> <translation>Augšupielādē niršanas sarakstu...</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="698"/> + <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="703"/> <source>Downloading dive list...</source> <translation>Niršanas saraksta lejupielādēšana...</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="746"/> + <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="752"/> <source>Downloading %1 dives...</source> <translation>Lejupielādē %1 niršanas...</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="789"/> + <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="796"/> <source>Download finished - %1</source> <translation>Lejupielādēšana pabeigta - %1</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="806"/> + <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="813"/> <source>Corrupted download</source> <translation>Bojāta lejupielādēšana</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="807"/> + <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="814"/> <source>The archive could not be opened: %1</source> <translation>Nevar atvērt arhīvu: %1</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="846"/> + <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="853"/> <source>Upload failed</source> <translation>Augšupielādēšana neizdodas</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="849"/> + <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="856"/> <source>Upload successful</source> <translation>Sekmīga augšupielādēšana</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="852"/> + <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="859"/> <source>Login failed</source> <translation>Pieteikšanās neizdevās</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="855"/> + <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="862"/> <source>Cannot parse response</source> <translation>Nevar noparsēt atbildi</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="866"/> + <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="873"/> <source>Error: %1</source> <translation>Kļūda: %1</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="833"/> + <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="840"/> <source>Upload finished</source> <translation>Augšupielādēšana ir pabeigta</translation> </message> @@ -988,17 +988,17 @@ likvidēt izvēlētus datorus?</translation> <message> <location filename="../qt-ui/downloadfromdivecomputer.ui" line="14"/> <source>Download from dive computer</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Lejupielādēt no niršanas datora</translation> </message> <message> <location filename="../qt-ui/downloadfromdivecomputer.ui" line="25"/> <source>Device or mount point</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Ierīce via montēšanas vieta</translation> </message> <message> <location filename="../qt-ui/downloadfromdivecomputer.ui" line="46"/> <source>Dive computer</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Niršanas dators</translation> </message> <message> <location filename="../qt-ui/downloadfromdivecomputer.ui" line="59"/> @@ -1043,14 +1043,14 @@ likvidēt izvēlētus datorus?</translation> <message> <location filename="../qt-ui/globe.cpp" line="120"/> <source>Edit selected dive locations</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Rediģēt izvēlētas niršanas vietas</translation> </message> </context> <context> <name>MainTab</name> <message> <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="134"/> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="439"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="455"/> <source>Location</source> <translation>Vieta</translation> </message> @@ -1091,73 +1091,73 @@ likvidēt izvēlētus datorus?</translation> </message> <message> <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="18"/> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="415"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="430"/> <source>Dive notes</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Niršanas piezīmes</translation> </message> <message> <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="72"/> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="607"/> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="244"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="613"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="247"/> <source>Air temp.</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Gaisa temp.</translation> </message> <message> <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="79"/> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="626"/> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="245"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="632"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="248"/> <source>Water temp.</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Ūdens temp.</translation> </message> <message> <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="88"/> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="440"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="456"/> <source>Notes</source> <translation>Piezīmes</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="311"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="317"/> <source>Equipment</source> <translation>Aprīkojums</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="474"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="480"/> <source>Gases used</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Izmant. gāzes</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="493"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="499"/> <source>Gas consumed</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Patērēta gāze</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="531"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="537"/> <source>Max. depth</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Maks. dziļums</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="588"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="594"/> <source>Air pressure</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Gaisa spiediens</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="645"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="651"/> <source>Dive time</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Niršanas laiks</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="816"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="822"/> <source>Total time</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Kopējais laiks</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="874"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="880"/> <source>Gas consumption</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Gāzes patērēšana</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="299"/> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="436"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="305"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="442"/> <source>Date</source> <translation>Datums</translation> </message> @@ -1167,177 +1167,177 @@ likvidēt izvēlētus datorus?</translation> <translation>Laiks</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="391"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="397"/> <source>Dive info</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Niršanas informācija</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="455"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="461"/> <source>Interval</source> <translation>Intervāls</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="512"/> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="770"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="518"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="776"/> <source>SAC</source> <translation>SAC</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="550"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="556"/> <source>Avg. depth</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Vid. dziļums</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="569"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="575"/> <source>OTU</source> <translation>OTU</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="664"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="670"/> <source>Salinity</source> <translation>Sāļums</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="701"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="707"/> <source>Stats</source> <translation>Statistika</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="746"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="752"/> <source>Depth</source> <translation>Dziļums</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="758"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="764"/> <source>Temperature</source> <translation>Temperatūra</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="784"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="790"/> <source>Duration</source> <translation>Ilgums</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="835"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="841"/> <source>Dives</source> <translation>Niršanas</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="919"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="925"/> <source>Photos</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Fotogrāfijas</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="88"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="91"/> <source>Cylinders</source> <translation>Cilindri</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="89"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="92"/> <source>Add Cylinder</source> <translation>Pievienot cilindri</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="92"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="95"/> <source>Weights</source> <translation>Sver</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="93"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="96"/> <source>Add Weight System</source> <translation>Pievienot svara sistēmu</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="48"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="51"/> <source>Save</source> <translation>Saglabāt</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="52"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="55"/> <source>Cancel</source> <translation>Dzēst</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="241"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="244"/> <source>Air temp. [%1]</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Gaisa temp. [%1]</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="242"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="245"/> <source>Water temp. [%1]</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Ūdens temp. [%1]</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="277"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="280"/> <source>This trip is being edited.</source> <translation>Ceļojuma rediģēšana.</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="284"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="286"/> <source>Multiple dives are being edited.</source> <translation>Daudzkārtīga ceļojumu rediģēšana.</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="286"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="288"/> <source>This dive is being edited.</source> <translation>Niršanas rediģēšana.</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="386"/> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="410"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="401"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="425"/> <source>Trip notes</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Ceļojuma piezīmes</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="408"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="423"/> <source>Trip location</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Ceļojuma vieta</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="461"/> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="469"/> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="502"/> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="503"/> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="504"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="477"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="485"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="518"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="519"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="520"/> <source>/min</source> <translation>/min</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="463"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="479"/> <source>unknown</source> <translation>nezināms</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="500"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="516"/> <source>Deepest dive</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Visdziļākā niršana</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="501"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="517"/> <source>Shallowest dive</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="545"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="561"/> <source>These gases could be mixed from Air and using: </source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="549"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="565"/> <source> and </source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>un</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="797"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="819"/> <source>Discard the changes?</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Atcelt izmaiņas?</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="798"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="820"/> <source>You are about to discard your changes.</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Jūs taisāties atcelt izmaiņas.</translation> </message> </context> <context> @@ -1350,7 +1350,7 @@ mixed from Air and using: <message> <location filename="../qt-ui/mainwindow.ui" line="128"/> <source>Toggle pHe graph</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Pārslēgt pHe grafiku</translation> </message> <message> <location filename="../qt-ui/mainwindow.ui" line="154"/> @@ -1370,7 +1370,7 @@ mixed from Air and using: <message> <location filename="../qt-ui/mainwindow.ui" line="238"/> <source>Toggle NDL, TTS</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Pārslēgt NDL, TTS</translation> </message> <message> <location filename="../qt-ui/mainwindow.ui" line="264"/> @@ -1380,17 +1380,17 @@ mixed from Air and using: <message> <location filename="../qt-ui/mainwindow.ui" line="290"/> <source>Toggle heart rate</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Pārslēgt pulsu</translation> </message> <message> <location filename="../qt-ui/mainwindow.ui" line="316"/> <source>Toggle MOD</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Pārslēgt MOD</translation> </message> <message> <location filename="../qt-ui/mainwindow.ui" line="342"/> <source>Toggle EAD, END, EADD</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Pārslēgt EAD, END, EADD</translation> </message> <message> <location filename="../qt-ui/mainwindow.ui" line="368"/> @@ -1410,7 +1410,7 @@ mixed from Air and using: <message> <location filename="../qt-ui/mainwindow.ui" line="593"/> <source><html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Dive plan details</span></p></body></html></source> - <translation type="unfinished"/> + <translation><html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Niršanas plāna detaļas</span></p></body></html></translation> </message> <message> <location filename="../qt-ui/mainwindow.ui" line="609"/> @@ -1424,7 +1424,11 @@ mixed from Air and using: p, li { white-space: pre-wrap; } </style></head><body style=" font-family:'Courier'; font-size:13pt; font-weight:400; font-style:normal;"> <p style="-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-family:'.Curier New';"><br /></p></body></html></source> - <translation type="unfinished"/> + <translation><!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0//EN" "http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd"> +<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css"> +p, li { white-space: pre-wrap; } +</style></head><body style=" font-family:'Courier'; font-size:13pt; font-weight:400; font-style:normal;"> +<p style="-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-family:'.Curier New';"><br /></p></body></html></translation> </message> <message> <location filename="../qt-ui/mainwindow.ui" line="693"/> @@ -1494,7 +1498,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } <message> <location filename="../qt-ui/mainwindow.ui" line="777"/> <source>Sa&ve as</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Saglabāt kā</translation> </message> <message> <location filename="../qt-ui/mainwindow.ui" line="780"/> @@ -1509,7 +1513,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } <message> <location filename="../qt-ui/mainwindow.ui" line="788"/> <source>&Close</source> - <translation>Azivērt</translation> + <translation>Aizvērt</translation> </message> <message> <location filename="../qt-ui/mainwindow.ui" line="791"/> @@ -1524,42 +1528,42 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } <message> <location filename="../qt-ui/mainwindow.ui" line="807"/> <source>P&references</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Preferences</translation> </message> <message> <location filename="../qt-ui/mainwindow.ui" line="837"/> <source>Import &GPS data from Subsurface web service</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Importēt &GPS datus no Subsurface servissa</translation> </message> <message> <location filename="../qt-ui/mainwindow.ui" line="890"/> <source>&Profile</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Profils</translation> </message> <message> <location filename="../qt-ui/mainwindow.ui" line="898"/> <source>&Info</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Info</translation> </message> <message> <location filename="../qt-ui/mainwindow.ui" line="906"/> <source>&All</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Visi</translation> </message> <message> <location filename="../qt-ui/mainwindow.ui" line="922"/> <source>&Next DC</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Nākamais DC</translation> </message> <message> <location filename="../qt-ui/mainwindow.ui" line="930"/> <source>&About Subsurface</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Par Subsurface</translation> </message> <message> <location filename="../qt-ui/mainwindow.ui" line="946"/> <source>&Globe</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Karte</translation> </message> <message> <location filename="../qt-ui/mainwindow.ui" line="968"/> @@ -1569,37 +1573,37 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } <message> <location filename="../qt-ui/mainwindow.ui" line="973"/> <source>Import &from divelogs.de</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Importēt &no divelogs.de</translation> </message> <message> <location filename="../qt-ui/mainwindow.ui" line="981"/> <source>&Full screen</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Pilnekrāns</translation> </message> <message> <location filename="../qt-ui/mainwindow.ui" line="984"/> <source>Toggle full screen</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Pārslēgt pilnekrāna režīmu</translation> </message> <message> <location filename="../qt-ui/mainwindow.ui" line="1012"/> <source>&Check for updates</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation> &Pārbaudīt atjaunāšanas</translation> </message> <message> <location filename="../qt-ui/mainwindow.ui" line="1017"/> <source>&Export</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Eksports</translation> </message> <message> <location filename="../qt-ui/mainwindow.ui" line="1020"/> <source>Export Dive Logs</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Žurnāla Eksports </translation> </message> <message> <location filename="../qt-ui/mainwindow.ui" line="1023"/> <source>Ctrl+E</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Ctrl+E</translation> </message> <message> <location filename="../qt-ui/mainwindow.ui" line="394"/> @@ -1683,12 +1687,12 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } <message> <location filename="../qt-ui/mainwindow.ui" line="446"/> <source>Toggle pO₂ Graph</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Pārslēgt pO₂ grafiku</translation> </message> <message> <location filename="../qt-ui/mainwindow.ui" line="475"/> <source>Toggle pN₂ Graph</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Pārslēg pN₂ grafiku</translation> </message> <message> <location filename="../qt-ui/mainwindow.ui" line="821"/> @@ -1703,27 +1707,27 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } <message> <location filename="../qt-ui/mainwindow.ui" line="845"/> <source>&Edit device names</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>&Rediģēt ierīces vārdu</translation> </message> <message> <location filename="../qt-ui/mainwindow.ui" line="850"/> <source>&Add dive</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>&Pievienot niršanu</translation> </message> <message> <location filename="../qt-ui/mainwindow.ui" line="869"/> <source>Auto &group</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>&Auto-grupēšana</translation> </message> <message> <location filename="../qt-ui/mainwindow.ui" line="874"/> <source>&Yearly statistics</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>&Gada statistika</translation> </message> <message> <location filename="../qt-ui/mainwindow.ui" line="882"/> <source>&Dive list</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>&Niršanas saraksts</translation> </message> <message> <location filename="../qt-ui/mainwindow.ui" line="885"/> @@ -1778,12 +1782,12 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } <message> <location filename="../qt-ui/mainwindow.ui" line="954"/> <source>P&lan dive</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Plānotājs</translation> </message> <message> <location filename="../qt-ui/mainwindow.ui" line="962"/> <source>&Import log files</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>&Importēt žurnalēšanas failu</translation> </message> <message> <location filename="../qt-ui/mainwindow.ui" line="965"/> @@ -1798,83 +1802,83 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } <message> <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="191"/> <source>Open file</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Atvērt failu</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="283"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="279"/> <source>Please save or cancel the current dive edit before closing the file.</source> <translation>Lūdzu, saglabājiet vai atceliet pašreizējo niršanu rediģēšanu pirms fails aizvēršanas.</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="390"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="386"/> <source>Please save or cancel the current dive edit before trying to add a dive.</source> <translation>Lūdzu, saglabājiet vai atceliet pašreizējo niršanu rediģēšanu pirms niršanas pievienošanas.</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="421"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="419"/> <source>Print runtime table</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Izdrukāt niršanas tabulu</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="516"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="520"/> <source>Yearly statistics</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Gada statistika</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="701"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="705"/> <source>Do you want to save the changes that you made in the file %1?</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Vai velāties saglabāt izmaiņas datnē %1?</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="703"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="707"/> <source>Do you want to save the changes that you made in the data file?</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Vai velāties saglabāt izmaiņas datnes datu datnē?</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="708"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="712"/> <source>Save changes?</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Saglabāt izmaiņas?</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="1066"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="1068"/> <source>Save file as</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Saglabāt kā</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="1190"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="1192"/> <source>Open dive log file</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Atvērt niršanas žurnālu</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="1191"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="1193"/> <source>Dive log files (*.xml *.uddf *.udcf *.csv *.jlb *.dld *.sde *.db);;XML files (*.xml);;UDDF/UDCF files(*.uddf *.udcf);;JDiveLog files(*.jlb);;Suunto Files(*.sde *.db);;CSV Files(*.csv);;All Files(*)</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Niršanas žurnāla faili (*.xml *.uddf *.udcf *.csv *.jlb *.dld *.sde *.db);;XML files (*.xml);;UDDF/UDCF files(*.uddf *.udcf);;JDiveLog files(*.jlb);;Suunto Files(*.sde *.db);;CSV Files(*.csv);;All Files(*)</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="709"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="713"/> <source>Changes will be lost if you don't save them.</source> <translation>Izmaiņas pazūs, ja tos nesaglabāt.</translation> </message> <message> <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="251"/> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="390"/> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="1216"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="386"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="1218"/> <source>Warning</source> <translation>Brīdinājums</translation> </message> <message> <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="188"/> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="1050"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="1052"/> <source>Please save or cancel the current dive edit before opening a new file.</source> <translation>Lūdzu, saglabājiet vai atceliet pašreizējo niršanu rediģēšanu pirms jauna faila atveršanas.</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="1067"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="1069"/> <source>Subsurface XML files (*.ssrf *.xml *.XML)</source> <translation>Subsurface XML datnes (*.ssrf *.xml *.XML)</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="1216"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="1218"/> <source>Please, first finish the current edition before trying to do another.</source> <translation>Lūdzu, pabeidziet tekošo rediģēšanu pirms mēģinot citu.</translation> </message> @@ -1882,13 +1886,43 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } <context> <name>PlannerSettingsWidget</name> <message> - <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="444"/> + <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="454"/> + <source>ft/min</source> + <translation>ft/min</translation> + </message> + <message> + <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="455"/> <source>Last stop at 20ft</source> + <translation>Pēdējā pietura pie 20ft</translation> + </message> + <message> + <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="456"/> + <source>50% avg. depth to 20ft</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="451"/> + <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="457"/> + <source>20ft to surface</source> + <translation type="unfinished"/> + </message> + <message> + <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="459"/> + <source>m/min</source> + <translation>m/min</translation> + </message> + <message> + <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="460"/> <source>Last stop at 6m</source> + <translation>Pēdējā pietura pie 6m</translation> + </message> + <message> + <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="461"/> + <source>50% avg. depth to 6m</source> + <translation type="unfinished"/> + </message> + <message> + <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="462"/> + <source>6m to surface</source> <translation type="unfinished"/> </message> </context> @@ -1917,7 +1951,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } <message> <location filename="../qt-ui/preferences.ui" line="125"/> <source>Network</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Tīkls</translation> </message> <message> <location filename="../qt-ui/preferences.ui" line="157"/> @@ -1936,236 +1970,241 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } </message> <message> <location filename="../qt-ui/preferences.ui" line="198"/> + <source>Use default</source> + <translation type="unfinished"/> + </message> + <message> + <location filename="../qt-ui/preferences.ui" line="208"/> <source>...</source> <translation>...</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/preferences.ui" line="247"/> + <location filename="../qt-ui/preferences.ui" line="257"/> <source>Animations</source> <translation>Animācija</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/preferences.ui" line="253"/> + <location filename="../qt-ui/preferences.ui" line="263"/> <source>Speed</source> <translation>Ātrums</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/preferences.ui" line="306"/> + <location filename="../qt-ui/preferences.ui" line="316"/> <source>Clear all settings</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Dzēst visus iestatījumus</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/preferences.ui" line="312"/> + <location filename="../qt-ui/preferences.ui" line="322"/> <source>Reset all settings to their default value</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/preferences.ui" line="341"/> + <location filename="../qt-ui/preferences.ui" line="351"/> <source>System</source> <translation>Sistēma</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/preferences.ui" line="348"/> + <location filename="../qt-ui/preferences.ui" line="358"/> <source>Metric</source> <translation>Metrisks</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/preferences.ui" line="358"/> + <location filename="../qt-ui/preferences.ui" line="368"/> <source>Imperial</source> <translation>Imperiāls</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/preferences.ui" line="368"/> + <location filename="../qt-ui/preferences.ui" line="378"/> <source>Personalize</source> <translation>Personalizēt</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/preferences.ui" line="392"/> + <location filename="../qt-ui/preferences.ui" line="402"/> <source>Depth</source> <translation>Dziļums</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/preferences.ui" line="399"/> + <location filename="../qt-ui/preferences.ui" line="409"/> <source>meter</source> <translation>metrs</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/preferences.ui" line="409"/> + <location filename="../qt-ui/preferences.ui" line="419"/> <source>feet</source> <translation>pēda</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/preferences.ui" line="426"/> + <location filename="../qt-ui/preferences.ui" line="436"/> <source>bar</source> <translation>bar</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/preferences.ui" line="436"/> + <location filename="../qt-ui/preferences.ui" line="446"/> <source>psi</source> <translation>psi</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/preferences.ui" line="453"/> + <location filename="../qt-ui/preferences.ui" line="463"/> <source>liter</source> <translation>litrs</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/preferences.ui" line="463"/> + <location filename="../qt-ui/preferences.ui" line="473"/> <source>cu ft</source> - <translation>kub. pēda</translation> + <translation>ft³</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/preferences.ui" line="480"/> + <location filename="../qt-ui/preferences.ui" line="490"/> <source>celsius</source> <translation>celsija</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/preferences.ui" line="490"/> + <location filename="../qt-ui/preferences.ui" line="500"/> <source>fahrenheit</source> <translation>fārenheita</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/preferences.ui" line="507"/> + <location filename="../qt-ui/preferences.ui" line="517"/> <source>kg</source> <translation>kg</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/preferences.ui" line="772"/> + <location filename="../qt-ui/preferences.ui" line="782"/> <source>System default</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Sistēmas noklusējama iestādīšana</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/preferences.ui" line="811"/> + <location filename="../qt-ui/preferences.ui" line="821"/> <source>Proxy</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Proxy</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/preferences.ui" line="817"/> + <location filename="../qt-ui/preferences.ui" line="827"/> <source>Proxy type</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Proxy veids</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/preferences.ui" line="830"/> + <location filename="../qt-ui/preferences.ui" line="840"/> <source>Host</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/preferences.ui" line="856"/> + <location filename="../qt-ui/preferences.ui" line="866"/> <source>Port</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Ports</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/preferences.ui" line="882"/> + <location filename="../qt-ui/preferences.ui" line="892"/> <source>Requires authentication</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Vajadzīga autorizācija</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/preferences.ui" line="902"/> + <location filename="../qt-ui/preferences.ui" line="912"/> <source>Username</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Lietotājvārds</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/preferences.ui" line="925"/> + <location filename="../qt-ui/preferences.ui" line="935"/> <source>Password</source> <translation>Parole</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/preferences.ui" line="792"/> + <location filename="../qt-ui/preferences.ui" line="802"/> <source>Filter</source> <translation>Filtrs</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/preferences.ui" line="419"/> + <location filename="../qt-ui/preferences.ui" line="429"/> <source>Pressure</source> <translation>Spiediens</translation> </message> <message> <location filename="../qt-ui/preferences.ui" line="151"/> <source>Lists and tables</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Saraksti un tabulas</translation> </message> <message> <location filename="../qt-ui/preferences.ui" line="186"/> <source>Default dive log file</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Noklusējama niršanas datne</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/preferences.ui" line="207"/> + <location filename="../qt-ui/preferences.ui" line="217"/> <source>Display invalid</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Izrādīt nederīgu</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/preferences.ui" line="224"/> + <location filename="../qt-ui/preferences.ui" line="234"/> <source>Default cylinder</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Noklusējamais balons</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/preferences.ui" line="230"/> + <location filename="../qt-ui/preferences.ui" line="240"/> <source>Use default cylinder</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Izmantot noklusējamo balonu</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/preferences.ui" line="280"/> + <location filename="../qt-ui/preferences.ui" line="290"/> <source>Subsurface web service</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Subsurface tīmekļa serviss</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/preferences.ui" line="286"/> + <location filename="../qt-ui/preferences.ui" line="296"/> <source>Default user ID</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Lietotāja ID pēc noklusējama</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/preferences.ui" line="296"/> + <location filename="../qt-ui/preferences.ui" line="306"/> <source>Save user ID locally?</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Saglabāt lietotāja ID lokāli?</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/preferences.ui" line="446"/> + <location filename="../qt-ui/preferences.ui" line="456"/> <source>Volume</source> <translation>Tilpums</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/preferences.ui" line="473"/> + <location filename="../qt-ui/preferences.ui" line="483"/> <source>Temperature</source> <translation>Temperatūra</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/preferences.ui" line="500"/> + <location filename="../qt-ui/preferences.ui" line="510"/> <source>Weight</source> <translation>Svars</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/preferences.ui" line="517"/> + <location filename="../qt-ui/preferences.ui" line="527"/> <source>lbs</source> <translation>lbs</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/preferences.ui" line="532"/> + <location filename="../qt-ui/preferences.ui" line="542"/> <source>Time units</source> <translation>Laika mērvienības</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/preferences.ui" line="545"/> + <location filename="../qt-ui/preferences.ui" line="555"/> <source>Minutes</source> <translation>Minūtes</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/preferences.ui" line="555"/> + <location filename="../qt-ui/preferences.ui" line="565"/> <source>Seconds</source> <translation>Sekundes</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/preferences.ui" line="587"/> + <location filename="../qt-ui/preferences.ui" line="597"/> <source>Show</source> <translation>Parādīt</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/preferences.ui" line="756"/> + <location filename="../qt-ui/preferences.ui" line="766"/> <source>GFLow at max depth</source> <translation>GFLow maks. dziļumā</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/preferences.ui" line="716"/> + <location filename="../qt-ui/preferences.ui" line="726"/> <source>Misc</source> <translation>Dažāds</translation> </message> @@ -2175,52 +2214,52 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } <translation>Priekšrocības</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/preferences.ui" line="538"/> + <location filename="../qt-ui/preferences.ui" line="548"/> <source>Ascent/descent speed denominator</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Pacelšanas/nolaišanas ātruma saucējs</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/preferences.ui" line="598"/> + <location filename="../qt-ui/preferences.ui" line="608"/> <source>Threshold when showing pO₂</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Sliekšņu vērtība pO₂</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/preferences.ui" line="619"/> + <location filename="../qt-ui/preferences.ui" line="629"/> <source>Threshold when showing pN₂</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>sliekšņu vērtība pN₂</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/preferences.ui" line="640"/> + <location filename="../qt-ui/preferences.ui" line="650"/> <source>Threshold when showing pHe</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>sliekšņu vērtība pHe</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/preferences.ui" line="661"/> + <location filename="../qt-ui/preferences.ui" line="671"/> <source>Max pO₂ when showing MOD</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>maks ppO₂ parādot MOD</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/preferences.ui" line="682"/> + <location filename="../qt-ui/preferences.ui" line="692"/> <source>Draw dive computer reported ceiling red</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/preferences.ui" line="693"/> + <location filename="../qt-ui/preferences.ui" line="703"/> <source>Show unused cylinders in Equipment tab</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/preferences.ui" line="704"/> + <location filename="../qt-ui/preferences.ui" line="714"/> <source>Show average depth</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Parādīt vidējo dziļumu</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/preferences.ui" line="722"/> + <location filename="../qt-ui/preferences.ui" line="732"/> <source>GFLow</source> <translation>GFLow</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/preferences.ui" line="739"/> + <location filename="../qt-ui/preferences.ui" line="749"/> <source>GFHigh</source> <translation>GFHigh</translation> </message> @@ -2237,40 +2276,40 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } <message> <location filename="../qt-ui/preferences.cpp" line="25"/> <source>HTTP proxy</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>HTTP proxy</translation> </message> <message> <location filename="../qt-ui/preferences.cpp" line="26"/> <source>SOCKS proxy</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>SOCKS proxy</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/preferences.cpp" line="245"/> + <location filename="../qt-ui/preferences.cpp" line="247"/> <source>Restart required</source> <translation>Ir nepieciešams restarts</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/preferences.cpp" line="246"/> + <location filename="../qt-ui/preferences.cpp" line="248"/> <source>To correctly load a new language you must restart Subsurface.</source> <translation>Lai pareizi atspoguļotu jaunu valodu Jums jārestartē Subsurface.</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/preferences.cpp" line="395"/> + <location filename="../qt-ui/preferences.cpp" line="398"/> <source>If you click OK, all settings of Subsurface will be reset to their default values. This will be applied immediately.</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/preferences.cpp" line="381"/> + <location filename="../qt-ui/preferences.cpp" line="384"/> <source>Subsurface XML files (*.ssrf *.xml *.XML)</source> <translation>Subsurface XML datnes (*.ssrf *.xml *.XML)</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/preferences.cpp" line="381"/> + <location filename="../qt-ui/preferences.cpp" line="384"/> <source>Open default log file</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Atvērt noklusējamo žurnalēšanas datni</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/preferences.cpp" line="394"/> + <location filename="../qt-ui/preferences.cpp" line="397"/> <source>Warning</source> <translation>Brīdinājums</translation> </message> @@ -2365,51 +2404,29 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } </message> <message> <location filename="../qt-ui/printoptions.ui" line="145"/> + <source>1 dive per page</source> + <translation type="unfinished"/> + </message> + <message> + <location filename="../qt-ui/printoptions.ui" line="158"/> <source>Table print</source> <translation>Drukāt tabulu</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/printoptions.ui" line="162"/> + <location filename="../qt-ui/printoptions.ui" line="175"/> <source>Ordering</source> <translation>Sakārtošana</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/printoptions.ui" line="180"/> + <location filename="../qt-ui/printoptions.ui" line="193"/> <source>Profile on top</source> <translation>Profils no augšas</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/printoptions.ui" line="202"/> + <location filename="../qt-ui/printoptions.ui" line="215"/> <source>Notes on top</source> <translation>Piezīmes no augšas</translation> </message> - <message> - <location filename="../qt-ui/printoptions.ui" line="219"/> - <source>Sizing heights (% of layout)</source> - <translation>Elementu augstums (% no izkārtojuma) </translation> - </message> - <message> - <location filename="../qt-ui/printoptions.ui" line="256"/> - <source>Profile height (43% - 85%)</source> - <translation>Profiļa augstums (43% - 85%)</translation> - </message> - <message> - <location filename="../qt-ui/printoptions.ui" line="278"/> - <source>Other data height (8% - 17%)</source> - <translation>Cits augstums (8% - 17%)</translation> - </message> - <message> - <location filename="../qt-ui/printoptions.ui" line="338"/> - <source>Notes height (0% - 52%)</source> - <translation>Piezīmes augstums (0% - 52%)</translation> - </message> - <message> - <location filename="../qt-ui/printoptions.ui" line="354"/> - <location filename="../qt-ui/printoptions.ui" line="370"/> - <location filename="../qt-ui/printoptions.ui" line="386"/> - <source>0</source> - <translation>0</translation> - </message> </context> <context> <name>ProfilePrintModel</name> @@ -2436,12 +2453,12 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } <message> <location filename="../qt-ui/models.cpp" line="1921"/> <source>Gas used:</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Izm. gāze:</translation> </message> <message> <location filename="../qt-ui/models.cpp" line="1923"/> <source>Tags:</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Tagi:</translation> </message> <message> <location filename="../qt-ui/models.cpp" line="1925"/> @@ -2487,80 +2504,85 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } <context> <name>ProfileWidget2</name> <message> - <location filename="../qt-ui/profile/profilewidget2.cpp" line="520"/> + <location filename="../qt-ui/profile/profilewidget2.cpp" line="512"/> <source> (#%1 of %2)</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>(#%1 no %2)</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/profile/profilewidget2.cpp" line="898"/> + <location filename="../qt-ui/profile/profilewidget2.cpp" line="892"/> <source>Make first divecomputer</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Padarīt niršanas datoru par pirmo</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/profile/profilewidget2.cpp" line="900"/> + <location filename="../qt-ui/profile/profilewidget2.cpp" line="894"/> <source>Delete this divecomputer</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Nodzēst šo niršanas datoru</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/profile/profilewidget2.cpp" line="907"/> + <location filename="../qt-ui/profile/profilewidget2.cpp" line="901"/> <source>Add gas change</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Pievienot gāzes maiņu</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/profile/profilewidget2.cpp" line="918"/> + <location filename="../qt-ui/profile/profilewidget2.cpp" line="912"/> <source>Add bookmark</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Pievienot grāmatzīmi</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/profile/profilewidget2.cpp" line="922"/> + <location filename="../qt-ui/profile/profilewidget2.cpp" line="916"/> <source>Remove event</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Noņemt notikumu</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/profile/profilewidget2.cpp" line="927"/> + <location filename="../qt-ui/profile/profilewidget2.cpp" line="921"/> <source>Hide similar events</source> <translation>Paslēpt līdzīgus notikumus</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/profile/profilewidget2.cpp" line="933"/> + <location filename="../qt-ui/profile/profilewidget2.cpp" line="927"/> <source>Edit name</source> <translation>Rediģēt vārdu</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/profile/profilewidget2.cpp" line="947"/> + <location filename="../qt-ui/profile/profilewidget2.cpp" line="941"/> <source>Unhide all events</source> <translation>Parādīt visus notikumus</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/profile/profilewidget2.cpp" line="981"/> + <location filename="../qt-ui/profile/profilewidget2.cpp" line="975"/> <source>Hide events</source> <translation>Paslēpt notikumus</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/profile/profilewidget2.cpp" line="981"/> + <location filename="../qt-ui/profile/profilewidget2.cpp" line="975"/> <source>Hide all %1 events?</source> <translation>Paslēpt visus %1 notikumus?</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/profile/profilewidget2.cpp" line="1016"/> + <location filename="../qt-ui/profile/profilewidget2.cpp" line="1010"/> <source>Remove the selected event?</source> <translation>Nodzēst izvēlēto notikumu?</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/profile/profilewidget2.cpp" line="1017"/> + <location filename="../qt-ui/profile/profilewidget2.cpp" line="1011"/> <source>%1 @ %2:%3</source> <translation>%1 @ %2:%3</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/profile/profilewidget2.cpp" line="1085"/> + <location filename="../qt-ui/profile/profilewidget2.cpp" line="1079"/> <source>Edit name of bookmark</source> <translation>Rediģēt grāmatzīmes vārdu</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/profile/profilewidget2.cpp" line="1086"/> + <location filename="../qt-ui/profile/profilewidget2.cpp" line="1080"/> <source>Custom name:</source> <translation>Vārds:</translation> </message> + <message> + <location filename="../qt-ui/profile/profilewidget2.cpp" line="1085"/> + <source>Name is too long!</source> + <translation type="unfinished"/> + </message> </context> <context> <name>QObject</name> @@ -2570,9 +2592,9 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } <translation>Gaisa</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="212"/> + <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="214"/> <source>Remove this point</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Noņemt šo vietu</translation> </message> <message> <location filename="../qt-ui/kmessagewidget.cpp" line="58"/> @@ -2640,22 +2662,22 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } <translation>kub. pēda</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="520"/> + <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="524"/> <source>Invalid response from server</source> <translation>Nederīga servera atbilde</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="528"/> + <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="532"/> <source>Expected XML tag 'DiveDateReader', got instead '%1</source> <translation>Gaidīja XML tagu 'DiveDateReader', bet saņēma '%1</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="574"/> + <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="578"/> <source>Expected XML tag 'DiveDates' not found</source> <translation>Gaidīts XML tags 'DiveDates' nav atrasts</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="581"/> + <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="585"/> <source>Malformed XML response. Line %1: %2</source> <translation>Kļūdaina XML atbilde. Līnija %1: %2</translation> </message> @@ -2676,7 +2698,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } <message> <location filename="../qt-ui/simplewidgets.cpp" line="126"/> <source>New number</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Jauns numurs</translation> </message> </context> <context> @@ -2684,7 +2706,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } <message> <location filename="../qt-ui/searchbar.ui" line="14"/> <source>Form</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Veids</translation> </message> </context> <context> @@ -2702,17 +2724,17 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } <message> <location filename="../qt-ui/shiftimagetimes.ui" line="23"/> <source>Shift selected image times</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Nobīdīt izvēlētus laikus</translation> </message> <message> <location filename="../qt-ui/shiftimagetimes.ui" line="105"/> <source>Earlier</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Agrāk</translation> </message> <message> <location filename="../qt-ui/shiftimagetimes.ui" line="112"/> <source>Later</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Vēlāk</translation> </message> <message> <location filename="../qt-ui/shiftimagetimes.ui" line="148"/> @@ -2737,12 +2759,12 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } <message> <location filename="../qt-ui/simplewidgets.cpp" line="224"/> <source>Open image file</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Atvērt attēla failu</translation> </message> <message> <location filename="../qt-ui/simplewidgets.cpp" line="226"/> <source>Image files (*.jpg *.jpeg *.pnm *.tif *.tiff)</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Attēlu faili (*.jpg *.jpeg *.pnm *.tif *.tiff)</translation> </message> </context> <context> @@ -2750,7 +2772,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } <message> <location filename="../qt-ui/shifttimes.ui" line="23"/> <source>Shift selected dive times</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Nobīdīt izvēlētus niršanas laikus</translation> </message> <message> <location filename="../qt-ui/shifttimes.ui" line="49"/> @@ -2781,12 +2803,12 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } <message> <location filename="../qt-ui/shifttimes.ui" line="136"/> <source>Earlier</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Agrāk</translation> </message> <message> <location filename="../qt-ui/shifttimes.ui" line="143"/> <source>Later</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Vēlāk</translation> </message> </context> <context> @@ -2820,42 +2842,47 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } <context> <name>SubsurfaceWebServices</name> <message> - <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="337"/> + <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="340"/> <source>Webservice</source> <translation>Tīmekļserviss</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="400"/> + <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="404"/> <source>Connecting...</source> <translation>Pieslēdzas...</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="419"/> + <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="423"/> <source>Download finished</source> <translation>Lajupielādēšana pabeigta</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="433"/> + <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="437"/> <source>Download error: %1</source> <translation>Lejupielādēšanas kļūda: %1</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="443"/> + <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="447"/> <source>Connection error: </source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Savienojuma kļūda:</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="452"/> + <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="456"/> <source>Download successful</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Lejupielādēšana ir sekmīga</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="446"/> + <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="450"/> <source>Invalid user identifier!</source> <translation>Nepareizs lietotāja identifikators!</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="449"/> + <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="323"/> + <source>Enter User ID and click Download</source> + <translation type="unfinished"/> + </message> + <message> + <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="453"/> <source>Cannot parse response!</source> <translation>Nevar saparsēt atbildi!</translation> </message> @@ -2865,7 +2892,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } <message> <location filename="../qt-ui/tableview.cpp" line="23"/> <source>Add cylinder</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Pievienot cilindri</translation> </message> </context> <context> @@ -2897,42 +2924,42 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } <context> <name>UpdateManager</name> <message> - <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="35"/> + <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="39"/> <source>Check for updates.</source> <translation>Pārbaudīt atjaunāšanas.</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="36"/> + <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="40"/> <source>Subsurface was unable to check for updates.</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Subsurface'am neizdevas pārbaudīt atjaunāšanas</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="41"/> + <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="45"/> <source>The following error occurred:</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Sekojoša kļūda gadījas:</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="42"/> + <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="46"/> <source>Please check your internet connection.</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Lūdzu, pārbaudiet interneta pieslēgšanu.</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="51"/> + <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="55"/> <source>You are using the latest version of subsurface.</source> <translation>Jūs izmantojat aktuālako Subsurface versiju.</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="53"/> + <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="57"/> <source>A new version of subsurface is available.<br/>Click on:<br/><a href="%1">%1</a><br/> to download it.</source> <translation>Jauna Subsurface versija ir pieejama.<br/>Noklikšķiet šeit:<br/><a href="%1">%1</a><br/>, lai to lejupielādētu.</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="56"/> + <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="60"/> <source><b>A new version of subsurface is available.</b><br/><br/>%1</source> <translation><b>Ir pieejama jauna Subsurface versija.</b><br/><br/>%1</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="59"/> + <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="63"/> <source>There was an error while trying to check for updates.<br/><br/>%1</source> <translation>Gadījas kļūda pārbaudot atjaunāšanas.<br/><br/>%1</translation> </message> @@ -2945,8 +2972,8 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } <translation>Lietotāja rokasgrāmata</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/usermanual.cpp" line="70"/> - <location filename="../qt-ui/usermanual.cpp" line="76"/> + <location filename="../qt-ui/usermanual.cpp" line="72"/> + <location filename="../qt-ui/usermanual.cpp" line="78"/> <source>Cannot find the Subsurface manual</source> <translation>Nevar atrast Subsurface rokasgrāmatu</translation> </message> @@ -2956,17 +2983,17 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } <message> <location filename="../qt-ui/usersurvey.ui" line="32"/> <source>We would love to learn more about our users, their preferences and their usage habits. Please take a minute to fill out this form and submit it to the Subsurface team. Please select all options that apply to you.</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Mēs vēlētos vairāk uzzināt par mūsu lietotājiem un viņu vēlmēm. Lūdzu, veltiet vienu minūti jūsu laika, aizpildot anketu un nosūtot to Subsurface komandai. Norādiet variantus, kuri jums der.</translation> </message> <message> <location filename="../qt-ui/usersurvey.ui" line="14"/> <source>User Survey</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Lietotāja pārskats</translation> </message> <message> <location filename="../qt-ui/usersurvey.ui" line="25"/> <source>Subsurface user survey</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Subsurface lietotāja aptauja</translation> </message> <message> <location filename="../qt-ui/usersurvey.ui" line="52"/> @@ -2981,22 +3008,22 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } <message> <location filename="../qt-ui/usersurvey.ui" line="59"/> <source>Interested in dive planning</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Interesē niršanas plānošana</translation> </message> <message> <location filename="../qt-ui/usersurvey.ui" line="66"/> <source>I am downloading dives from supported dive computer</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Es lejuplādēju iegremdēšanu no niršanas datora</translation> </message> <message> <location filename="../qt-ui/usersurvey.ui" line="73"/> <source>I am importing dives from other software / sources</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Es lejuplādēju iegremdēšanu no citiem programmām / avotiem</translation> </message> <message> <location filename="../qt-ui/usersurvey.ui" line="80"/> <source>I am manually entering dives</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Es ievadu iegremdēšanu manuāli</translation> </message> <message> <location filename="../qt-ui/usersurvey.ui" line="87"/> @@ -3014,76 +3041,80 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="28"/> + <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="41"/> <source> Operating System: %1</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation> +Operētājsistēma: %1</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="31"/> + <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="43"/> <source> CPU Architecture: %1</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation> +CPU Arhitektūra: %1</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="40"/> + <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="46"/> <source> Language: %1</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation> +Valoda: %1</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="74"/> + <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="77"/> <source>Should we ask you later?</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="75"/> + <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="78"/> <source>Don't ask me again</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Vairs nejautāt</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="76"/> + <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="79"/> <source>Ask later</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Pajautāt vēlāk</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="96"/> + <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="99"/> <source>Submit user survey.</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="77"/> + <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="80"/> <source>Ask again?</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Pajautāt velreiz?</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="36"/> + <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="45"/> <source> OS CPU Architecture: %1</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation> +OS CPU Arhitektūra: %1</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="97"/> + <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="100"/> <source>Subsurface was unable to submit the user survey.</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="102"/> + <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="105"/> <source>The following error occurred:</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Sekojoša kļūda gadījas:</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="103"/> + <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="106"/> <source>Please check your internet connection.</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Lūdzu, pārbaudiet interneta pieslēgšanu.</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="112"/> + <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="115"/> <source>Survey successfully submitted.</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="117"/> + <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="120"/> <source>There was an error while trying to check for updates.<br/><br/>%1</source> <translation>Gadījas kļūda pārbaudot atjaunāšanas.<br/><br/>%1</translation> </message> @@ -3106,7 +3137,7 @@ OS CPU Architecture: %1</source> <message> <location filename="../qt-ui/webservices.ui" line="14"/> <source>Web service connection</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Tīkla servisa pieslēgšana</translation> </message> <message> <location filename="../qt-ui/webservices.ui" line="25"/> @@ -3131,7 +3162,7 @@ OS CPU Architecture: %1</source> <message> <location filename="../qt-ui/webservices.ui" line="85"/> <source>Save user ID locally?</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Saglabāt lietotāja ID lokāli?</translation> </message> <message> <location filename="../qt-ui/webservices.ui" line="92"/> @@ -3144,12 +3175,12 @@ OS CPU Architecture: %1</source> <translation>Augšupielādēt</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="256"/> + <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="258"/> <source>Operation timed out</source> <translation>Procesa izpilīdšanas laiks pārsniedza robežus</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="277"/> + <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="279"/> <source>Transfering data...</source> <translation>Datu pārvietošana...</translation> </message> @@ -3169,7 +3200,7 @@ OS CPU Architecture: %1</source> <message> <location filename="../qt-ui/models.cpp" line="447"/> <source>Clicking here will remove this weight system.</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Noklikšķot šeit Jūs noņemsiet svara sistēmu.</translation> </message> </context> <context> @@ -3257,112 +3288,112 @@ Vidējais</translation> <context> <name>gettextFromC</name> <message> - <location filename="../dive.c" line="123"/> + <location filename="../dive.c" line="128"/> <source>pascal</source> <translation>paskāls</translation> </message> <message> - <location filename="../dive.c" line="128"/> - <location filename="../qt-gui.cpp" line="323"/> + <location filename="../dive.c" line="133"/> + <location filename="../qt-gui.cpp" line="329"/> <source>bar</source> <translation>bar</translation> </message> <message> - <location filename="../dive.c" line="132"/> - <location filename="../qt-gui.cpp" line="326"/> + <location filename="../dive.c" line="137"/> + <location filename="../qt-gui.cpp" line="332"/> <source>psi</source> <translation>psi</translation> </message> <message> - <location filename="../dive.c" line="174"/> + <location filename="../dive.c" line="179"/> <source>cuft</source> <translation>cuft</translation> </message> <message> - <location filename="../dive.c" line="203"/> - <location filename="../qt-gui.cpp" line="205"/> - <location filename="../qt-gui.cpp" line="220"/> + <location filename="../dive.c" line="208"/> + <location filename="../qt-gui.cpp" line="211"/> + <location filename="../qt-gui.cpp" line="226"/> <location filename="../worldmap-save.c" line="44"/> <source>m</source> <translation>m</translation> </message> <message> - <location filename="../dive.c" line="208"/> - <location filename="../qt-gui.cpp" line="208"/> - <location filename="../qt-gui.cpp" line="222"/> + <location filename="../dive.c" line="213"/> + <location filename="../qt-gui.cpp" line="214"/> + <location filename="../qt-gui.cpp" line="228"/> <source>ft</source> <translation>ft</translation> </message> <message> - <location filename="../dive.c" line="231"/> + <location filename="../dive.c" line="236"/> <source>m/min</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>m/min</translation> </message> <message> - <location filename="../dive.c" line="233"/> + <location filename="../dive.c" line="238"/> <source>m/s</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>m/s</translation> </message> <message> - <location filename="../dive.c" line="238"/> + <location filename="../dive.c" line="243"/> <source>ft/min</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>ft/min</translation> </message> <message> - <location filename="../dive.c" line="240"/> + <location filename="../dive.c" line="245"/> <source>ft/s</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>ft/s</translation> </message> <message> - <location filename="../dive.c" line="259"/> - <location filename="../qt-gui.cpp" line="231"/> - <location filename="../qt-gui.cpp" line="241"/> + <location filename="../dive.c" line="264"/> + <location filename="../qt-gui.cpp" line="237"/> + <location filename="../qt-gui.cpp" line="247"/> <source>lbs</source> <translation>lbs</translation> </message> <message> - <location filename="../dive.c" line="263"/> - <location filename="../qt-gui.cpp" line="229"/> - <location filename="../qt-gui.cpp" line="239"/> + <location filename="../dive.c" line="268"/> + <location filename="../qt-gui.cpp" line="235"/> + <location filename="../qt-gui.cpp" line="245"/> <source>kg</source> <translation>kg</translation> </message> <message> - <location filename="../dive.c" line="1279"/> + <location filename="../dive.c" line="1284"/> <source>(%s) or (%s)</source> <translation>(%s) vai (%s)</translation> </message> <message> - <location filename="../divelist.c" line="467"/> - <location filename="../equipment.c" line="104"/> - <location filename="../planner.c" line="986"/> - <location filename="../planner.c" line="989"/> + <location filename="../divelist.c" line="460"/> + <location filename="../equipment.c" line="79"/> + <location filename="../planner.c" line="988"/> + <location filename="../planner.c" line="991"/> <location filename="../statistics.c" line="355"/> <source>air</source> <translation>gaiss</translation> </message> <message> - <location filename="../equipment.c" line="210"/> + <location filename="../equipment.c" line="185"/> <source>integrated</source> <translation>integrēts</translation> </message> <message> - <location filename="../equipment.c" line="211"/> + <location filename="../equipment.c" line="186"/> <source>belt</source> <translation>josta</translation> </message> <message> - <location filename="../equipment.c" line="212"/> + <location filename="../equipment.c" line="187"/> <source>ankle</source> <translation>svars uz kājām</translation> </message> <message> - <location filename="../equipment.c" line="213"/> + <location filename="../equipment.c" line="188"/> <source>backplate weight</source> <translation>svars uz plātni</translation> </message> <message> - <location filename="../equipment.c" line="214"/> + <location filename="../equipment.c" line="189"/> <source>clip-on</source> <translation>clip-on</translation> </message> @@ -3532,76 +3563,76 @@ Vidējais</translation> </message> <message> <location filename="../libdivecomputer.c" line="438"/> - <source>Dive %d: %s %d %04d</source> - <translation>Niršana %d: %s %d %04d</translation> + <source>Dive %d: %s</source> + <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../libdivecomputer.c" line="443"/> + <location filename="../libdivecomputer.c" line="442"/> <source>Error parsing the divetime</source> <translation>Kļūda parsējot niršanas laiku</translation> </message> <message> - <location filename="../libdivecomputer.c" line="452"/> + <location filename="../libdivecomputer.c" line="451"/> <source>Error parsing the maxdepth</source> <translation>Kļūda parsējot maks. dziļumu</translation> </message> <message> - <location filename="../libdivecomputer.c" line="461"/> + <location filename="../libdivecomputer.c" line="460"/> <source>Error parsing the gas mix count</source> <translation>Kļūda parsējot gāzes maisījuma daudzumu</translation> </message> <message> - <location filename="../libdivecomputer.c" line="473"/> + <location filename="../libdivecomputer.c" line="472"/> <source>Error obtaining water salinity</source> <translation>Kļūda ūdens sāļuma noteikšanā</translation> </message> <message> - <location filename="../libdivecomputer.c" line="481"/> + <location filename="../libdivecomputer.c" line="480"/> <source>Error obtaining surface pressure</source> <translation>Kļūda spiediena noteikšanā uz virsmu</translation> </message> <message> - <location filename="../libdivecomputer.c" line="489"/> + <location filename="../libdivecomputer.c" line="488"/> <source>Error parsing the gas mix</source> <translation>Kļūda parsējot gāzes maisījumu</translation> </message> <message> - <location filename="../libdivecomputer.c" line="496"/> + <location filename="../libdivecomputer.c" line="495"/> <source>Error parsing the samples</source> <translation>Kļūda parsējot paraugus</translation> </message> <message> - <location filename="../libdivecomputer.c" line="626"/> + <location filename="../libdivecomputer.c" line="625"/> <source>Event: waiting for user action</source> <translation>Notikums: gaida lietotāja darbību</translation> </message> <message> - <location filename="../libdivecomputer.c" line="634"/> + <location filename="../libdivecomputer.c" line="633"/> <source>model=%u (0x%08x), firmware=%u (0x%08x), serial=%u (0x%08x)</source> <translation>modelis=%u (0x%08x), aparātprogrammatūra=%u (0x%08x), serial numurs=%u (0x%08x)</translation> </message> <message> - <location filename="../libdivecomputer.c" line="694"/> + <location filename="../libdivecomputer.c" line="693"/> <source>Error registering the event handler.</source> <translation>Kļūda reģistrējot notikumu apstrādātāju.</translation> </message> <message> - <location filename="../libdivecomputer.c" line="699"/> + <location filename="../libdivecomputer.c" line="698"/> <source>Error registering the cancellation handler.</source> <translation>Error registering the cancellation handler.</translation> </message> <message> - <location filename="../libdivecomputer.c" line="720"/> + <location filename="../libdivecomputer.c" line="719"/> <source>Dive data import error</source> <translation>Kļūda importējot niršanas datus</translation> </message> <message> - <location filename="../libdivecomputer.c" line="759"/> + <location filename="../libdivecomputer.c" line="758"/> <source>Unable to create libdivecomputer context</source> <translation>Nav iespējams izveidot libdivecomputer kontekstu</translation> </message> <message> - <location filename="../libdivecomputer.c" line="766"/> + <location filename="../libdivecomputer.c" line="765"/> <source>Unable to open %s %s (%s)</source> <translation>Nevar atvērt %s %s (%s)</translation> </message> @@ -3673,131 +3704,130 @@ Vidējais</translation> <translation>Nevar atvērts stila lapu %s</translation> </message> <message> - <location filename="../equipment.c" line="106"/> + <location filename="../equipment.c" line="81"/> <source>EAN%d</source> <translation>EAN</translation> </message> <message> - <location filename="../planner.c" line="159"/> - <location filename="../planner.c" line="761"/> + <location filename="../planner.c" line="763"/> <source>Can't find gas %s</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Nevar atrast gāzi %s</translation> </message> <message> - <location filename="../planner.c" line="345"/> + <location filename="../planner.c" line="347"/> <source>Too many gas mixes</source> <translation>Parāk daudz gāzes maisījumu</translation> </message> <message> - <location filename="../planner.c" line="526"/> + <location filename="../planner.c" line="528"/> <source>DISCLAIMER / WARNING: THIS IS A NEW IMPLEMENTATION OF THE BUHLMANN ALGORITHM AND A DIVE PLANNER IMPLEMENTION BASED ON THAT WHICH HAS RECEIVED ONLY A LIMITED AMOUNT OF TESTING. WE STRONGLY RECOMMEND NOT TO PLAN DIVES SIMPLY BASED ON THE RESULTS GIVEN HERE.</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../planner.c" line="535"/> + <location filename="../planner.c" line="537"/> <source>based on GFlow = %d and GFhigh = %d</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Pamatots uz GFlow = %d un GFhigh = %d</translation> </message> <message> - <location filename="../planner.c" line="538"/> + <location filename="../planner.c" line="540"/> <source>Subsurface dive plan</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Subsurface niršanas plāns</translation> </message> <message> - <location filename="../planner.c" line="542"/> + <location filename="../planner.c" line="544"/> <source>depth</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>dziļums</translation> </message> <message> - <location filename="../planner.c" line="545"/> + <location filename="../planner.c" line="547"/> <source>runtime</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>izpildlaiks</translation> </message> <message> - <location filename="../planner.c" line="548"/> + <location filename="../planner.c" line="550"/> <source>duration</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>ilgums</translation> </message> <message> - <location filename="../planner.c" line="551"/> + <location filename="../planner.c" line="553"/> <source>gas</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>gāze</translation> </message> <message> - <location filename="../planner.c" line="585"/> + <location filename="../planner.c" line="587"/> <source>Transition to %.*f %s in %d:%02d min - runtime %d:%02u on %s</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Pāreja uz %.*f %s pēc %d:%02d min - izpildlaiks %d:%02u ar maisījumu %s</translation> </message> <message> - <location filename="../planner.c" line="595"/> + <location filename="../planner.c" line="597"/> <source>Stay at %.*f %s for %d:%02d min - runtime %d:%02u on %s</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Apturēties uz %.*f %s uz %d:%02d min - izpildlaiks %d:%02u uz maisījuma %s</translation> </message> <message> - <location filename="../planner.c" line="606"/> + <location filename="../planner.c" line="608"/> <source>%3.0f%s</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>%3.0f%s</translation> </message> <message> - <location filename="../planner.c" line="609"/> - <location filename="../planner.c" line="613"/> + <location filename="../planner.c" line="611"/> + <location filename="../planner.c" line="615"/> <source>%3dmin</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>%3dmin</translation> </message> <message> - <location filename="../planner.c" line="629"/> + <location filename="../planner.c" line="631"/> <source>Switch gas to %s</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Pārslēgt gāzi uz %s</translation> </message> <message> - <location filename="../planner.c" line="642"/> + <location filename="../planner.c" line="644"/> <source>CNS</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>CNS</translation> </message> <message> - <location filename="../planner.c" line="644"/> + <location filename="../planner.c" line="646"/> <source>OTU</source> <translation>OTU</translation> </message> <message> - <location filename="../planner.c" line="647"/> + <location filename="../planner.c" line="649"/> <source>Gas consumption:</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Gāzes patēriņš:</translation> </message> <message> - <location filename="../planner.c" line="667"/> - <location filename="../planner.c" line="672"/> - <location filename="../planner.c" line="695"/> + <location filename="../planner.c" line="669"/> + <location filename="../planner.c" line="674"/> + <location filename="../planner.c" line="697"/> <source>Warning:</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Brīdinājums:</translation> </message> <message> - <location filename="../planner.c" line="668"/> + <location filename="../planner.c" line="670"/> <source>this is more gas than available in the specified cylinder!</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../planner.c" line="673"/> + <location filename="../planner.c" line="675"/> <source>not enough reserve for gas sharing on ascent!</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../planner.c" line="675"/> + <location filename="../planner.c" line="677"/> <source>%.0f%s/%.0f%s of %s (%.0f%s/%.0f%s in planned ascent)</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../planner.c" line="677"/> + <location filename="../planner.c" line="679"/> <source>%.0f%s (%.0f%s during planned ascent) of %s</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../planner.c" line="692"/> + <location filename="../planner.c" line="694"/> <source>high pO₂ value %.2f at %d:%02u with gas %s at depth %.*f %s</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../planner.c" line="990"/> + <location filename="../planner.c" line="992"/> <source>ean</source> <translation>ean</translation> </message> @@ -3835,7 +3865,8 @@ D: %.1f%s <location filename="../profile.c" line="1266"/> <source>SAC: %.*f%s/min </source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>SAC: %.*f%s/min +</translation> </message> <message> <location filename="../profile.c" line="1268"/> @@ -3936,7 +3967,10 @@ EADD: %d%s <location filename="../profile.c" line="1320"/> <source>TTS: %umin </source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>TTS: %umin + + +</translation> </message> <message> <location filename="../profile.c" line="1323"/> @@ -4030,22 +4064,22 @@ EADD: %d%s <translation>%s %sP:%d %s</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-gui.cpp" line="281"/> + <location filename="../qt-gui.cpp" line="287"/> <source>C</source> <translation>C</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-gui.cpp" line="284"/> + <location filename="../qt-gui.cpp" line="290"/> <source>F</source> <translation>F</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-gui.cpp" line="417"/> + <location filename="../qt-gui.cpp" line="433"/> <source>%1 %2 (%3 dives)</source> <translation>%1 %2 (%3 niršanas)</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-gui.cpp" line="422"/> + <location filename="../qt-gui.cpp" line="438"/> <source>%1 %2 (1 dive)</source> <translation>%1 %2 (1 niršana)</translation> </message> @@ -4145,9 +4179,9 @@ EADD: %d%s <translation>dekompr.</translation> </message> <message> - <location filename="../dive.c" line="169"/> + <location filename="../dive.c" line="174"/> <source>ℓ</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>ℓ</translation> </message> <message> <location filename="../statistics.c" line="214"/> @@ -4195,97 +4229,97 @@ EADD: %d%s <translation>(nav niršanas)</translation> </message> <message> - <location filename="../subsurfacestartup.c" line="77"/> + <location filename="../subsurfacestartup.c" line="79"/> <source>Sun</source> <translation>Svēt</translation> </message> <message> - <location filename="../subsurfacestartup.c" line="77"/> + <location filename="../subsurfacestartup.c" line="79"/> <source>Mon</source> <translation>Pirm</translation> </message> <message> - <location filename="../subsurfacestartup.c" line="77"/> + <location filename="../subsurfacestartup.c" line="79"/> <source>Tue</source> <translation>Otr</translation> </message> <message> - <location filename="../subsurfacestartup.c" line="77"/> + <location filename="../subsurfacestartup.c" line="79"/> <source>Wed</source> <translation>Treš</translation> </message> <message> - <location filename="../subsurfacestartup.c" line="77"/> + <location filename="../subsurfacestartup.c" line="79"/> <source>Thu</source> <translation>Cet</translation> </message> <message> - <location filename="../subsurfacestartup.c" line="77"/> + <location filename="../subsurfacestartup.c" line="79"/> <source>Fri</source> <translation>Piekt</translation> </message> <message> - <location filename="../subsurfacestartup.c" line="77"/> + <location filename="../subsurfacestartup.c" line="79"/> <source>Sat</source> <translation>Sest</translation> </message> <message> - <location filename="../subsurfacestartup.c" line="86"/> + <location filename="../subsurfacestartup.c" line="88"/> <source>Jan</source> <translation>Jan</translation> </message> <message> - <location filename="../subsurfacestartup.c" line="86"/> + <location filename="../subsurfacestartup.c" line="88"/> <source>Feb</source> <translation>Feb</translation> </message> <message> - <location filename="../subsurfacestartup.c" line="86"/> + <location filename="../subsurfacestartup.c" line="88"/> <source>Mar</source> <translation>Mar</translation> </message> <message> - <location filename="../subsurfacestartup.c" line="86"/> + <location filename="../subsurfacestartup.c" line="88"/> <source>Apr</source> <translation>Apr</translation> </message> <message> - <location filename="../subsurfacestartup.c" line="86"/> + <location filename="../subsurfacestartup.c" line="88"/> <source>May</source> <translation>Maijs</translation> </message> <message> - <location filename="../subsurfacestartup.c" line="86"/> + <location filename="../subsurfacestartup.c" line="88"/> <source>Jun</source> <translation>Jūn</translation> </message> <message> - <location filename="../subsurfacestartup.c" line="87"/> + <location filename="../subsurfacestartup.c" line="89"/> <source>Jul</source> <translation>Jūl</translation> </message> <message> - <location filename="../subsurfacestartup.c" line="87"/> + <location filename="../subsurfacestartup.c" line="89"/> <source>Aug</source> <translation>Aug</translation> </message> <message> - <location filename="../subsurfacestartup.c" line="87"/> + <location filename="../subsurfacestartup.c" line="89"/> <source>Sep</source> <translation>Sep</translation> </message> <message> - <location filename="../subsurfacestartup.c" line="87"/> + <location filename="../subsurfacestartup.c" line="89"/> <source>Oct</source> <translation>Okt</translation> </message> <message> - <location filename="../subsurfacestartup.c" line="87"/> + <location filename="../subsurfacestartup.c" line="89"/> <source>Nov</source> <translation>Nov</translation> </message> <message> - <location filename="../subsurfacestartup.c" line="87"/> + <location filename="../subsurfacestartup.c" line="89"/> <source>Dec</source> <translation>Dec</translation> </message> @@ -4427,17 +4461,17 @@ Vai Uemis Zurich ir pareizi pieslēgts?</translation> <message> <location filename="../uemis.c" line="203"/> <source>pO₂ Green Warning</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Zaļais brīdinājums pO₂</translation> </message> <message> <location filename="../uemis.c" line="206"/> <source>pO₂ Ascend Warning</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Brīdinājums: pO₂ pacelšanas laikā</translation> </message> <message> <location filename="../uemis.c" line="208"/> <source>pO₂ Ascend Alarm</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Trauksme: pO₂ pacelšanas laikā</translation> </message> <message> <location filename="../uemis.c" line="212"/> @@ -4500,25 +4534,25 @@ Vai Uemis Zurich ir pareizi pieslēgts?</translation> <translation>Trauksme: mazs baterijas lādiņš</translation> </message> <message> - <location filename="../save-html.c" line="293"/> + <location filename="../save-html.c" line="296"/> <location filename="../worldmap-save.c" line="106"/> <source>Can't open file %s</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Nevar atvērt failu %s</translation> </message> <message> <location filename="../worldmap-save.c" line="36"/> <source>Date:</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Datums:</translation> </message> <message> <location filename="../worldmap-save.c" line="38"/> <source>Time:</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Laiks:</translation> </message> <message> <location filename="../worldmap-save.c" line="40"/> <source>Duration:</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Ilgums:</translation> </message> <message> <location filename="../worldmap-save.c" line="41"/> @@ -4528,22 +4562,22 @@ Vai Uemis Zurich ir pareizi pieslēgts?</translation> <message> <location filename="../worldmap-save.c" line="43"/> <source>Max Depth:</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Maks. dziļums:</translation> </message> <message> <location filename="../worldmap-save.c" line="46"/> <source>Air Temp:</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Gaisa temp.:</translation> </message> <message> <location filename="../worldmap-save.c" line="48"/> <source>Water Temp:</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Ūdens temp.:</translation> </message> <message> <location filename="../worldmap-save.c" line="50"/> <source>Location:</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Vieta:</translation> </message> <message> <location filename="../worldmap-save.c" line="54"/> @@ -4580,22 +4614,22 @@ Vai Uemis Zurich ir pareizi pieslēgts?</translation> <message> <location filename="../qt-ui/plannerSettings.ui" line="14"/> <source>Form</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Veids</translation> </message> <message> <location filename="../qt-ui/plannerSettings.ui" line="35"/> <source>Rates</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Ātrumi</translation> </message> <message> <location filename="../qt-ui/plannerSettings.ui" line="56"/> <source>Ascent</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Stāvums</translation> </message> <message> <location filename="../qt-ui/plannerSettings.ui" line="77"/> <source>below 75% avg. depth</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>zem 75% vid. dziļums</translation> </message> <message> <location filename="../qt-ui/plannerSettings.ui" line="84"/> @@ -4604,27 +4638,12 @@ Vai Uemis Zurich ir pareizi pieslēgts?</translation> <location filename="../qt-ui/plannerSettings.ui" line="135"/> <location filename="../qt-ui/plannerSettings.ui" line="181"/> <source>m/min</source> - <translation type="unfinished"/> - </message> - <message> - <location filename="../qt-ui/plannerSettings.ui" line="94"/> - <source>75%-50% avg. depth</source> - <translation type="unfinished"/> - </message> - <message> - <location filename="../qt-ui/plannerSettings.ui" line="111"/> - <source>50% avg. depth - 6m/20ft</source> - <translation type="unfinished"/> - </message> - <message> - <location filename="../qt-ui/plannerSettings.ui" line="128"/> - <source>6m/20ft to surface</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>m/min</translation> </message> <message> <location filename="../qt-ui/plannerSettings.ui" line="148"/> <source>Descent</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Nolaišanās</translation> </message> <message> <location filename="../qt-ui/plannerSettings.ui" line="200"/> @@ -4634,17 +4653,17 @@ Vai Uemis Zurich ir pareizi pieslēgts?</translation> <message> <location filename="../qt-ui/plannerSettings.ui" line="226"/> <source>Planning</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Plānošana</translation> </message> <message> <location filename="../qt-ui/plannerSettings.ui" line="247"/> <source>GF low</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>GF low</translation> </message> <message> <location filename="../qt-ui/plannerSettings.ui" line="264"/> <source>GF high</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>GF high</translation> </message> <message> <location filename="../qt-ui/plannerSettings.ui" line="281"/> @@ -4653,8 +4672,8 @@ Vai Uemis Zurich ir pareizi pieslēgts?</translation> </message> <message> <location filename="../qt-ui/plannerSettings.ui" line="288"/> - <source>Last Stop at 6m/20ft</source> - <translation type="unfinished"/> + <source>Last stop at 6m</source> + <translation>Pēdējā pietura pie 6m</translation> </message> <message> <location filename="../qt-ui/plannerSettings.ui" line="295"/> @@ -4664,7 +4683,7 @@ Vai Uemis Zurich ir pareizi pieslēgts?</translation> <message> <location filename="../qt-ui/plannerSettings.ui" line="318"/> <source>Gas options</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Gāzes opcijas</translation> </message> <message> <location filename="../qt-ui/plannerSettings.ui" line="339"/> @@ -4674,27 +4693,27 @@ Vai Uemis Zurich ir pareizi pieslēgts?</translation> <message> <location filename="../qt-ui/plannerSettings.ui" line="349"/> <source>Deco SAC</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Deko SAC</translation> </message> <message> <location filename="../qt-ui/plannerSettings.ui" line="359"/> <source>Bottom pO₂</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Apakšējais pO₂</translation> </message> <message> <location filename="../qt-ui/plannerSettings.ui" line="382"/> <source>Deco pO₂</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Deko pO₂</translation> </message> <message> <location filename="../qt-ui/plannerSettings.ui" line="421"/> <source>Dive notes</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Niršanas piezīmes</translation> </message> <message> <location filename="../qt-ui/plannerSettings.ui" line="445"/> <source>Display runtime</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Izrādīt izpildlaiku</translation> </message> <message> <location filename="../qt-ui/plannerSettings.ui" line="461"/> @@ -4718,6 +4737,21 @@ Vai Uemis Zurich ir pareizi pieslēgts?</translation> <translation>bar</translation> </message> <message> + <location filename="../qt-ui/plannerSettings.ui" line="94"/> + <source>75% to 50% avg. depth</source> + <translation type="unfinished"/> + </message> + <message> + <location filename="../qt-ui/plannerSettings.ui" line="111"/> + <source>50% avg. depth to 6m</source> + <translation type="unfinished"/> + </message> + <message> + <location filename="../qt-ui/plannerSettings.ui" line="128"/> + <source>6m to surface</source> + <translation type="unfinished"/> + </message> + <message> <location filename="../qt-ui/plannerSettings.ui" line="442"/> <source>In dive plan, show runtime (absolute time) of stops</source> <translation type="unfinished"/> diff --git a/translations/subsurface_nb_NO.ts b/translations/subsurface_nb_NO.ts index c3a5e9e34..daec205ba 100644 --- a/translations/subsurface_nb_NO.ts +++ b/translations/subsurface_nb_NO.ts @@ -422,7 +422,7 @@ </message> <message> <location filename="../qt-ui/divelogexportdialog.cpp" line="167"/> - <location filename="../qt-ui/divelogexportdialog.cpp" line="181"/> + <location filename="../qt-ui/divelogexportdialog.cpp" line="183"/> <source>HTML files (*.html)</source> <translation>HTML-filer (*.html)</translation> </message> @@ -437,7 +437,7 @@ <translation>XML-filer (*.xml *.ssrf)</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/divelogexportdialog.cpp" line="180"/> + <location filename="../qt-ui/divelogexportdialog.cpp" line="182"/> <source>Export HTML files as</source> <translation>Eksporter HTML-filer som</translation> </message> @@ -627,42 +627,42 @@ <context> <name>DivePlannerPointsModel</name> <message> - <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="138"/> + <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="139"/> <source>unknown</source> <translation>ukjent</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="637"/> + <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="638"/> <source>Final depth</source> <translation>Siste dybde</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="639"/> + <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="640"/> <source>Run time</source> <translation>Løpetid</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="641"/> + <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="642"/> <source>Duration</source> <translation>Varighet</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="643"/> + <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="644"/> <source>Used gas</source> <translation>Gassforbruk</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="645"/> + <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="646"/> <source>CC set point</source> <translation>CC settpunkt</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="941"/> + <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="942"/> <source>Discard the plan?</source> <translation>Slett planen?</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="942"/> + <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="943"/> <source>You are about to discard your plan.</source> <translation>Du er i ferd med å forkaste planen.</translation> </message> @@ -670,17 +670,17 @@ <context> <name>DivePlannerWidget</name> <message> - <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="257"/> + <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="258"/> <source>Dive planner points</source> <translation>Punkter i dykkplan</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="261"/> + <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="262"/> <source>Available gases</source> <translation>Tilgjengelige gasser</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="284"/> + <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="285"/> <source>Add dive data point</source> <translation>Legg til punkt</translation> </message> @@ -829,95 +829,95 @@ <context> <name>DivelogsDeWebServices</name> <message> - <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="111"/> + <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="112"/> <source>no dives were selected</source> <translation>ingen dykk valgt</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="130"/> + <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="131"/> <source>failed to create zip file for upload: %s</source> <translation>klarte ikke å lage zipfil for opplasting: %s</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="153"/> + <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="154"/> <source>cannot create temporary file: %s</source> <translation>klarte ikke å lage midlertidig fil: %s</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="163"/> + <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="164"/> <source>internal error: %s</source> <translation>intern feil: %s</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="179"/> + <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="180"/> <source>internal error</source> <translation>intern feil</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="637"/> - <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="833"/> + <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="640"/> + <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="839"/> <source>Done</source> <translation>Ferdig</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="668"/> + <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="671"/> <source>Uploading dive list...</source> <translation>Laster opp liste over dykk...</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="699"/> + <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="703"/> <source>Downloading dive list...</source> <translation>Laster ned liste over dykk...</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="747"/> + <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="752"/> <source>Downloading %1 dives...</source> <translation>Laster ned %1 dykk...</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="790"/> + <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="796"/> <source>Download finished - %1</source> <translation>Nedlasting er ferdig - %1</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="807"/> + <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="813"/> <source>Corrupted download</source> <translation>Nedlastingen er skadet</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="808"/> + <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="814"/> <source>The archive could not be opened: %1</source> <translation>Arkivet kunne ikke åpnes: %1</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="847"/> + <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="853"/> <source>Upload failed</source> <translation>Opplasting feilet</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="850"/> + <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="856"/> <source>Upload successful</source> <translation>Ferdig å laste opp</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="853"/> + <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="859"/> <source>Login failed</source> <translation>Innlogging feilet</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="856"/> + <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="862"/> <source>Cannot parse response</source> <translation>Kan ikke lese svar</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="867"/> + <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="873"/> <source>Error: %1</source> <translation>Feil: %1</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="834"/> + <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="840"/> <source>Upload finished</source> <translation>Opplasting er ferdig</translation> </message> @@ -1049,7 +1049,7 @@ <name>MainTab</name> <message> <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="134"/> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="450"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="455"/> <source>Location</source> <translation>Sted</translation> </message> @@ -1090,73 +1090,73 @@ </message> <message> <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="18"/> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="426"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="430"/> <source>Dive notes</source> <translation>Notater</translation> </message> <message> <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="72"/> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="607"/> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="245"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="613"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="247"/> <source>Air temp.</source> <translation>Lufttemp.</translation> </message> <message> <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="79"/> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="626"/> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="246"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="632"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="248"/> <source>Water temp.</source> <translation>Vanntemp.</translation> </message> <message> <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="88"/> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="451"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="456"/> <source>Notes</source> <translation>Notater</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="311"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="317"/> <source>Equipment</source> <translation>Utstyr</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="474"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="480"/> <source>Gases used</source> <translation>Brukte gasser</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="493"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="499"/> <source>Gas consumed</source> <translation>Gassforbruk</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="531"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="537"/> <source>Max. depth</source> <translation>Maksdybde</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="588"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="594"/> <source>Air pressure</source> <translation>Lufttrykk</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="645"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="651"/> <source>Dive time</source> <translation>Varighet</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="816"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="822"/> <source>Total time</source> <translation>Totaltid</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="874"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="880"/> <source>Gas consumption</source> <translation>Gassforbruk</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="299"/> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="436"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="305"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="442"/> <source>Date</source> <translation>Dato</translation> </message> @@ -1166,158 +1166,158 @@ <translation>Tid</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="391"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="397"/> <source>Dive info</source> <translation>Detaljer</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="455"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="461"/> <source>Interval</source> <translation>Overflateintervall</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="512"/> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="770"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="518"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="776"/> <source>SAC</source> <translation>SAC</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="550"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="556"/> <source>Avg. depth</source> <translation>Snittdybde</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="569"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="575"/> <source>OTU</source> <translation>OTU</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="664"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="670"/> <source>Salinity</source> <translation>Saltholdighet</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="701"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="707"/> <source>Stats</source> <translation>Statistikk</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="746"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="752"/> <source>Depth</source> <translation>Dybde</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="758"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="764"/> <source>Temperature</source> <translation>Temperatur</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="784"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="790"/> <source>Duration</source> <translation>Varighet</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="835"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="841"/> <source>Dives</source> <translation>Dykk</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="919"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="925"/> <source>Photos</source> <translation>Bilder</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="89"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="91"/> <source>Cylinders</source> <translation>Flasker</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="90"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="92"/> <source>Add Cylinder</source> <translation>Legg til flaske</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="93"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="95"/> <source>Weights</source> <translation>Vekter</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="94"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="96"/> <source>Add Weight System</source> <translation>Legg til vektsystem</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="49"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="51"/> <source>Save</source> <translation>Lagre</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="53"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="55"/> <source>Cancel</source> <translation>Avbryt</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="242"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="244"/> <source>Air temp. [%1]</source> <translation>Lufttemp. [%1]</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="243"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="245"/> <source>Water temp. [%1]</source> <translation>Vanntemp. [%1]</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="278"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="280"/> <source>This trip is being edited.</source> <translation>Denne turen redigeres.</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="285"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="286"/> <source>Multiple dives are being edited.</source> <translation>Flere dykk redigeres.</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="287"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="288"/> <source>This dive is being edited.</source> <translation>Dette dykket redigeres.</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="397"/> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="421"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="401"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="425"/> <source>Trip notes</source> <translation>Turnotater</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="419"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="423"/> <source>Trip location</source> <translation>Tursted</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="472"/> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="480"/> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="513"/> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="514"/> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="515"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="477"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="485"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="518"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="519"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="520"/> <source>/min</source> <translation>/min</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="474"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="479"/> <source>unknown</source> <translation>ukjent</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="511"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="516"/> <source>Deepest dive</source> <translation>Dypeste dyk</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="512"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="517"/> <source>Shallowest dive</source> <translation>Grunneste dyk</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="556"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="561"/> <source>These gases could be mixed from Air and using: </source> @@ -1326,17 +1326,17 @@ fra luft og bruker: </translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="560"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="565"/> <source> and </source> <translation>og</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="808"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="819"/> <source>Discard the changes?</source> <translation>Slette endringer?</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="809"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="820"/> <source>You are about to discard your changes.</source> <translation>Du er i ferd med å droppe endringene dine.</translation> </message> @@ -1816,70 +1816,70 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } <translation>Lagre eller avbryt redigeringa før du legger til et nytt dykk.</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="418"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="419"/> <source>Print runtime table</source> <translation>Skriv ut løpetidstabel</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="518"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="520"/> <source>Yearly statistics</source> <translation>Årsstatistikk</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="703"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="705"/> <source>Do you want to save the changes that you made in the file %1?</source> <translation>Vil du lagre endringene i fila %1?</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="705"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="707"/> <source>Do you want to save the changes that you made in the data file?</source> <translation>Vil du lagre endrinene i datafila?</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="710"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="712"/> <source>Save changes?</source> <translation>Lagre endringer?</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="1066"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="1068"/> <source>Save file as</source> <translation>Lagre fil som</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="1190"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="1192"/> <source>Open dive log file</source> <translation>Åpne dykkelogg</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="1191"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="1193"/> <source>Dive log files (*.xml *.uddf *.udcf *.csv *.jlb *.dld *.sde *.db);;XML files (*.xml);;UDDF/UDCF files(*.uddf *.udcf);;JDiveLog files(*.jlb);;Suunto Files(*.sde *.db);;CSV Files(*.csv);;All Files(*)</source> <translation>Loggfiler (*.xml *.uddf *.udcf *.csv *.jlb *.dld *.sde *.db);;XML-filer (*.xml);;UDDF/UDCF-filer (*.uddf *.udcf);;JDiveLog-filer (*.jlb);;Suunto-filer (*.sde *.db);;CSV-filer (*.csv);;All Files(*)</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="711"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="713"/> <source>Changes will be lost if you don't save them.</source> <translation>Endringer vil gå tapt hvis du ikke lagrer.</translation> </message> <message> <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="251"/> <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="386"/> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="1216"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="1218"/> <source>Warning</source> <translation>Advarsel</translation> </message> <message> <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="188"/> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="1050"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="1052"/> <source>Please save or cancel the current dive edit before opening a new file.</source> <translation>Lagre eller avbryt redigeringa før du åpner en ny fil.</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="1067"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="1069"/> <source>Subsurface XML files (*.ssrf *.xml *.XML)</source> <translation>Subsurface XML-filer (*.ssrf *.xml *.XML)</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="1216"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="1218"/> <source>Please, first finish the current edition before trying to do another.</source> <translation>Avslutt denne redigeringa før du starter en ny.</translation> </message> @@ -1887,42 +1887,42 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } <context> <name>PlannerSettingsWidget</name> <message> - <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="453"/> + <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="454"/> <source>ft/min</source> <translation>ft/min</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="454"/> + <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="455"/> <source>Last stop at 20ft</source> <translation>Siste stopp ved 20ft</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="455"/> + <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="456"/> <source>50% avg. depth to 20ft</source> <translation>50% av snittdybde til 20ft</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="456"/> + <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="457"/> <source>20ft to surface</source> <translation>20ft til overflaten</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="458"/> + <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="459"/> <source>m/min</source> <translation>m/min</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="459"/> + <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="460"/> <source>Last stop at 6m</source> <translation>Siste stopp ved 6m</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="460"/> + <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="461"/> <source>50% avg. depth to 6m</source> <translation>50% av snittdybde til 6m</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="461"/> + <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="462"/> <source>6m to surface</source> <translation>6m til overflaten</translation> </message> @@ -2505,82 +2505,82 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } <context> <name>ProfileWidget2</name> <message> - <location filename="../qt-ui/profile/profilewidget2.cpp" line="515"/> + <location filename="../qt-ui/profile/profilewidget2.cpp" line="512"/> <source> (#%1 of %2)</source> <translation> (#%1 av %2)</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/profile/profilewidget2.cpp" line="895"/> + <location filename="../qt-ui/profile/profilewidget2.cpp" line="892"/> <source>Make first divecomputer</source> <translation>Gjør til første dykkecomputer</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/profile/profilewidget2.cpp" line="897"/> + <location filename="../qt-ui/profile/profilewidget2.cpp" line="894"/> <source>Delete this divecomputer</source> <translation>Slett denne dykkecomputeren</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/profile/profilewidget2.cpp" line="904"/> + <location filename="../qt-ui/profile/profilewidget2.cpp" line="901"/> <source>Add gas change</source> <translation>Legg til gassbytte</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/profile/profilewidget2.cpp" line="915"/> + <location filename="../qt-ui/profile/profilewidget2.cpp" line="912"/> <source>Add bookmark</source> <translation>Legg til bokmerke</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/profile/profilewidget2.cpp" line="919"/> + <location filename="../qt-ui/profile/profilewidget2.cpp" line="916"/> <source>Remove event</source> <translation>Fjern hendelse</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/profile/profilewidget2.cpp" line="924"/> + <location filename="../qt-ui/profile/profilewidget2.cpp" line="921"/> <source>Hide similar events</source> <translation>Skjul lignende hendelser</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/profile/profilewidget2.cpp" line="930"/> + <location filename="../qt-ui/profile/profilewidget2.cpp" line="927"/> <source>Edit name</source> <translation>Rediger navn</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/profile/profilewidget2.cpp" line="944"/> + <location filename="../qt-ui/profile/profilewidget2.cpp" line="941"/> <source>Unhide all events</source> <translation>Vis alle hendelser</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/profile/profilewidget2.cpp" line="978"/> + <location filename="../qt-ui/profile/profilewidget2.cpp" line="975"/> <source>Hide events</source> <translation>Skjul hendelser</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/profile/profilewidget2.cpp" line="978"/> + <location filename="../qt-ui/profile/profilewidget2.cpp" line="975"/> <source>Hide all %1 events?</source> <translation>Skjul alle %1 hendelser?</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/profile/profilewidget2.cpp" line="1013"/> + <location filename="../qt-ui/profile/profilewidget2.cpp" line="1010"/> <source>Remove the selected event?</source> <translation>Fjern den valgte hendelsen?</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/profile/profilewidget2.cpp" line="1014"/> + <location filename="../qt-ui/profile/profilewidget2.cpp" line="1011"/> <source>%1 @ %2:%3</source> <translation>%1 @ %2:%3</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/profile/profilewidget2.cpp" line="1082"/> + <location filename="../qt-ui/profile/profilewidget2.cpp" line="1079"/> <source>Edit name of bookmark</source> <translation>Rediger navn på bokmerke</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/profile/profilewidget2.cpp" line="1083"/> + <location filename="../qt-ui/profile/profilewidget2.cpp" line="1080"/> <source>Custom name:</source> <translation>Tilpasset navn:</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/profile/profilewidget2.cpp" line="1088"/> + <location filename="../qt-ui/profile/profilewidget2.cpp" line="1085"/> <source>Name is too long!</source> <translation>Navnet er for langt</translation> </message> @@ -2593,7 +2593,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } <translation>Luft</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="213"/> + <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="214"/> <source>Remove this point</source> <translation>Fjern dette punktet</translation> </message> @@ -2663,22 +2663,22 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } <translation>ft³</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="521"/> + <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="524"/> <source>Invalid response from server</source> <translation>Ugyldig svar fra tjener</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="529"/> + <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="532"/> <source>Expected XML tag 'DiveDateReader', got instead '%1</source> <translation>Forventet XML-tag 'DiveDateReader', men fikk '%1</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="575"/> + <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="578"/> <source>Expected XML tag 'DiveDates' not found</source> <translation>Fant ikke XML-tag 'DiveDates' som forventet</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="582"/> + <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="585"/> <source>Malformed XML response. Line %1: %2</source> <translation>Feil formattert XML-svar. Linje %1: %2</translation> </message> @@ -2843,47 +2843,47 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } <context> <name>SubsurfaceWebServices</name> <message> - <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="338"/> + <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="340"/> <source>Webservice</source> <translation>Nettjeneste</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="401"/> + <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="404"/> <source>Connecting...</source> <translation>Kobler til...</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="420"/> + <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="423"/> <source>Download finished</source> <translation>Nedlasting er ferdig</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="434"/> + <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="437"/> <source>Download error: %1</source> <translation>Feil ved nedlasting: %1</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="444"/> + <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="447"/> <source>Connection error: </source> <translation>Forbindelsesfeil:</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="453"/> + <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="456"/> <source>Download successful</source> <translation>Nedlasting ferdig</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="447"/> + <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="450"/> <source>Invalid user identifier!</source> <translation>Ugyldig bruker-ID!</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="321"/> + <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="323"/> <source>Enter User ID and click Download</source> <translation>Skriv inn bruker-ID og trykk Last ned</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="450"/> + <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="453"/> <source>Cannot parse response!</source> <translation>Kan ikke lese svar!</translation> </message> @@ -2925,42 +2925,42 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } <context> <name>UpdateManager</name> <message> - <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="33"/> + <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="39"/> <source>Check for updates.</source> <translation>Se etter oppdateringer.</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="34"/> + <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="40"/> <source>Subsurface was unable to check for updates.</source> <translation>Subsurface klarte ikke å se etter oppdateringer.</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="39"/> + <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="45"/> <source>The following error occurred:</source> <translation>Den følgende feilen inntraff:</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="40"/> + <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="46"/> <source>Please check your internet connection.</source> <translation>Sjekk internettforbindelsen din.</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="49"/> + <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="55"/> <source>You are using the latest version of subsurface.</source> <translation>Du bruker den siste versjonen av Subsurface.</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="51"/> + <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="57"/> <source>A new version of subsurface is available.<br/>Click on:<br/><a href="%1">%1</a><br/> to download it.</source> <translation>En ny versjon av Subsurface er tilgjengelig.<br/>Klikk på:<br/><a href="%1">%1</a><br/> for å laste ned.</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="54"/> + <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="60"/> <source><b>A new version of subsurface is available.</b><br/><br/>%1</source> <translation><b>En ny versjon av Subsurface er tilgjengelig.</b><br/><br/>%1</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="57"/> + <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="63"/> <source>There was an error while trying to check for updates.<br/><br/>%1</source> <translation>Det oppstod en feil under leting etter oppdatering.<br/><br/>%1</translation> </message> @@ -3042,77 +3042,77 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } <translation>Den følgende informasjonen om systemet ditt blir også lagt ved</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="28"/> + <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="41"/> <source> Operating System: %1</source> <translation>Operativsystem: %1</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="31"/> + <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="43"/> <source> CPU Architecture: %1</source> <translation>Prosessorarktitektur: %1</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="40"/> + <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="46"/> <source> Language: %1</source> <translation>Språk: %1</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="72"/> + <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="77"/> <source>Should we ask you later?</source> <translation>Skal vi spørre deg igjen senere?</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="73"/> + <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="78"/> <source>Don't ask me again</source> <translation>Ikke spør meg igjen</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="74"/> + <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="79"/> <source>Ask later</source> <translation>Spør senere</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="94"/> + <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="99"/> <source>Submit user survey.</source> <translation>Send inn brukerundersøkelse.</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="75"/> + <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="80"/> <source>Ask again?</source> <translation>Spørre igjen?</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="36"/> + <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="45"/> <source> OS CPU Architecture: %1</source> <translation> OS CPU-arkitektur: %1</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="95"/> + <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="100"/> <source>Subsurface was unable to submit the user survey.</source> <translation>Subsurface klarte ikke å sende inn undersøkelsen.</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="100"/> + <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="105"/> <source>The following error occurred:</source> <translation>Den følgende feilen inntraff:</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="101"/> + <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="106"/> <source>Please check your internet connection.</source> <translation>Sjekk internettforbindelsen din.</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="110"/> + <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="115"/> <source>Survey successfully submitted.</source> <translation>Undersøkelsen er sendt.</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="115"/> + <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="120"/> <source>There was an error while trying to check for updates.<br/><br/>%1</source> <translation>Det oppstod en feil under leting etter oppdatering.<br/><br/>%1</translation> </message> @@ -3173,12 +3173,12 @@ OS CPU-arkitektur: %1</translation> <translation>Last opp</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="256"/> + <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="258"/> <source>Operation timed out</source> <translation>Handlingen fikk tidsavbrudd</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="277"/> + <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="279"/> <source>Transfering data...</source> <translation>Overfører data...</translation> </message> @@ -3561,76 +3561,76 @@ Snitt</translation> </message> <message> <location filename="../libdivecomputer.c" line="438"/> - <source>Dive %d: %s %d %04d</source> - <translation>Dykk %d: %s %d %04d</translation> + <source>Dive %d: %s</source> + <translation>Dykk %d: %s</translation> </message> <message> - <location filename="../libdivecomputer.c" line="443"/> + <location filename="../libdivecomputer.c" line="442"/> <source>Error parsing the divetime</source> <translation>Feil ved lesing av dykketid</translation> </message> <message> - <location filename="../libdivecomputer.c" line="452"/> + <location filename="../libdivecomputer.c" line="451"/> <source>Error parsing the maxdepth</source> <translation>Feil ved lesing av maksdybde</translation> </message> <message> - <location filename="../libdivecomputer.c" line="461"/> + <location filename="../libdivecomputer.c" line="460"/> <source>Error parsing the gas mix count</source> <translation>Feil ved lesing av gassmiksantall</translation> </message> <message> - <location filename="../libdivecomputer.c" line="473"/> + <location filename="../libdivecomputer.c" line="472"/> <source>Error obtaining water salinity</source> <translation>Feil ved lesing av salthetsgrad</translation> </message> <message> - <location filename="../libdivecomputer.c" line="481"/> + <location filename="../libdivecomputer.c" line="480"/> <source>Error obtaining surface pressure</source> <translation>Klarte ikke å hente overflatetrykk</translation> </message> <message> - <location filename="../libdivecomputer.c" line="489"/> + <location filename="../libdivecomputer.c" line="488"/> <source>Error parsing the gas mix</source> <translation>Feil ved lesing av gassmiks</translation> </message> <message> - <location filename="../libdivecomputer.c" line="496"/> + <location filename="../libdivecomputer.c" line="495"/> <source>Error parsing the samples</source> <translation>Feil ved lesing av detaljer</translation> </message> <message> - <location filename="../libdivecomputer.c" line="626"/> + <location filename="../libdivecomputer.c" line="625"/> <source>Event: waiting for user action</source> <translation>Hendelse: Venter på bruker</translation> </message> <message> - <location filename="../libdivecomputer.c" line="634"/> + <location filename="../libdivecomputer.c" line="633"/> <source>model=%u (0x%08x), firmware=%u (0x%08x), serial=%u (0x%08x)</source> <translation>modell=%u (0x%08x), firmware=%u (0x%08x), serienr=%u (0x%08x)</translation> </message> <message> - <location filename="../libdivecomputer.c" line="694"/> + <location filename="../libdivecomputer.c" line="693"/> <source>Error registering the event handler.</source> <translation>Feil ved registrering av hendelseshåndterer.</translation> </message> <message> - <location filename="../libdivecomputer.c" line="699"/> + <location filename="../libdivecomputer.c" line="698"/> <source>Error registering the cancellation handler.</source> <translation>Feil ved registrering av avbruddshåndterer.</translation> </message> <message> - <location filename="../libdivecomputer.c" line="720"/> + <location filename="../libdivecomputer.c" line="719"/> <source>Dive data import error</source> <translation>Feil ved import av dykkedata</translation> </message> <message> - <location filename="../libdivecomputer.c" line="759"/> + <location filename="../libdivecomputer.c" line="758"/> <source>Unable to create libdivecomputer context</source> <translation>Kunne ikke opprette kontekst for libdivecomputer</translation> </message> <message> - <location filename="../libdivecomputer.c" line="766"/> + <location filename="../libdivecomputer.c" line="765"/> <source>Unable to open %s %s (%s)</source> <translation>Fikk ikke åpnet %s %s (%s)</translation> </message> @@ -4070,12 +4070,12 @@ EADD: %d%s <translation>F</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-gui.cpp" line="427"/> + <location filename="../qt-gui.cpp" line="433"/> <source>%1 %2 (%3 dives)</source> <translation>%1 %2 (%3 dykk)</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-gui.cpp" line="432"/> + <location filename="../qt-gui.cpp" line="438"/> <source>%1 %2 (1 dive)</source> <translation>%1 %2 (1 dykk)</translation> </message> diff --git a/translations/subsurface_nl_NL.ts b/translations/subsurface_nl_NL.ts index 56b0a74a1..ae30604bd 100644 --- a/translations/subsurface_nl_NL.ts +++ b/translations/subsurface_nl_NL.ts @@ -423,7 +423,7 @@ duikcomputer wilt verwijderen?</translation> </message> <message> <location filename="../qt-ui/divelogexportdialog.cpp" line="167"/> - <location filename="../qt-ui/divelogexportdialog.cpp" line="181"/> + <location filename="../qt-ui/divelogexportdialog.cpp" line="183"/> <source>HTML files (*.html)</source> <translation>HTML bestanden (*.html)</translation> </message> @@ -438,7 +438,7 @@ duikcomputer wilt verwijderen?</translation> <translation>XML bestanden (*.xml *.ssrf)</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/divelogexportdialog.cpp" line="180"/> + <location filename="../qt-ui/divelogexportdialog.cpp" line="182"/> <source>Export HTML files as</source> <translation>Exporteer HTML bestanden als</translation> </message> @@ -628,42 +628,42 @@ duikcomputer wilt verwijderen?</translation> <context> <name>DivePlannerPointsModel</name> <message> - <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="138"/> + <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="139"/> <source>unknown</source> <translation>onbekend</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="637"/> + <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="638"/> <source>Final depth</source> <translation>Eind diepte</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="639"/> + <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="640"/> <source>Run time</source> <translation>Run time</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="641"/> + <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="642"/> <source>Duration</source> <translation>Duur</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="643"/> + <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="644"/> <source>Used gas</source> <translation>Verbruikt Gas</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="645"/> + <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="646"/> <source>CC set point</source> <translation>CC Instelpunt</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="941"/> + <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="942"/> <source>Discard the plan?</source> <translation>Plan verwijderen?</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="942"/> + <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="943"/> <source>You are about to discard your plan.</source> <translation>U staat op het punt het plan te verwijderen</translation> </message> @@ -671,17 +671,17 @@ duikcomputer wilt verwijderen?</translation> <context> <name>DivePlannerWidget</name> <message> - <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="257"/> + <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="258"/> <source>Dive planner points</source> <translation>Duikplanner punten</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="261"/> + <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="262"/> <source>Available gases</source> <translation>Beschikbare gasmengsels</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="284"/> + <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="285"/> <source>Add dive data point</source> <translation>Duik punt toevoegen</translation> </message> @@ -830,95 +830,95 @@ duikcomputer wilt verwijderen?</translation> <context> <name>DivelogsDeWebServices</name> <message> - <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="111"/> + <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="112"/> <source>no dives were selected</source> <translation>geen duiken geselecteerd</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="130"/> + <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="131"/> <source>failed to create zip file for upload: %s</source> <translation>kan zip bestand voor opladen niet aanmaken: %s</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="153"/> + <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="154"/> <source>cannot create temporary file: %s</source> <translation>kan tijdelijk bestand niet aanmaken: %s</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="163"/> + <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="164"/> <source>internal error: %s</source> <translation>interne fout: %s</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="179"/> + <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="180"/> <source>internal error</source> <translation>interne fout</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="637"/> - <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="833"/> + <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="640"/> + <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="839"/> <source>Done</source> <translation>Klaar</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="668"/> + <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="671"/> <source>Uploading dive list...</source> <translation>Duiklijst wordt opgeladen...</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="699"/> + <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="703"/> <source>Downloading dive list...</source> <translation>Duiklijst wordt geladen...</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="747"/> + <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="752"/> <source>Downloading %1 dives...</source> <translation>%1 duiken worden geladen...</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="790"/> + <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="796"/> <source>Download finished - %1</source> <translation>Download klaar - %1</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="807"/> + <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="813"/> <source>Corrupted download</source> <translation>Beschadigde download</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="808"/> + <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="814"/> <source>The archive could not be opened: %1</source> <translation>Het archief kon niet geopend worden: %1</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="847"/> + <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="853"/> <source>Upload failed</source> <translation>Opladen mislukt</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="850"/> + <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="856"/> <source>Upload successful</source> <translation>Opladen gelukt</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="853"/> + <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="859"/> <source>Login failed</source> <translation>Login mislukt</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="856"/> + <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="862"/> <source>Cannot parse response</source> <translation>Kan antwoord niet correct ontleden</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="867"/> + <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="873"/> <source>Error: %1</source> <translation>Fout: %1</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="834"/> + <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="840"/> <source>Upload finished</source> <translation>Opladen klaar</translation> </message> @@ -1050,7 +1050,7 @@ duikcomputer wilt verwijderen?</translation> <name>MainTab</name> <message> <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="134"/> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="450"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="455"/> <source>Location</source> <translation>Locatie</translation> </message> @@ -1091,73 +1091,73 @@ duikcomputer wilt verwijderen?</translation> </message> <message> <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="18"/> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="426"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="430"/> <source>Dive notes</source> <translation>Duiknotities</translation> </message> <message> <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="72"/> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="607"/> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="245"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="613"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="247"/> <source>Air temp.</source> <translation>Lucht temp.</translation> </message> <message> <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="79"/> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="626"/> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="246"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="632"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="248"/> <source>Water temp.</source> <translation>Water temp.</translation> </message> <message> <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="88"/> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="451"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="456"/> <source>Notes</source> <translation>Notities</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="311"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="317"/> <source>Equipment</source> <translation>Uitrusting</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="474"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="480"/> <source>Gases used</source> <translation>Gebruikte gassen</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="493"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="499"/> <source>Gas consumed</source> <translation>Gasverbruik</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="531"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="537"/> <source>Max. depth</source> <translation>Max. diepte</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="588"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="594"/> <source>Air pressure</source> <translation>Luchtdruk</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="645"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="651"/> <source>Dive time</source> <translation>Duiktijd</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="816"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="822"/> <source>Total time</source> <translation>Totale tijd</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="874"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="880"/> <source>Gas consumption</source> <translation>Gasverbruik</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="299"/> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="436"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="305"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="442"/> <source>Date</source> <translation>Datum</translation> </message> @@ -1167,158 +1167,158 @@ duikcomputer wilt verwijderen?</translation> <translation>Tijd</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="391"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="397"/> <source>Dive info</source> <translation>Duikinformatie</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="455"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="461"/> <source>Interval</source> <translation>Interval</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="512"/> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="770"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="518"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="776"/> <source>SAC</source> <translation>Gasverbruik</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="550"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="556"/> <source>Avg. depth</source> <translation>Gem. diepte</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="569"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="575"/> <source>OTU</source> <translation>OTU</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="664"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="670"/> <source>Salinity</source> <translation>Zoutgehalte</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="701"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="707"/> <source>Stats</source> <translation>Statistieken</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="746"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="752"/> <source>Depth</source> <translation>Diepte</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="758"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="764"/> <source>Temperature</source> <translation>Temperatuur</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="784"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="790"/> <source>Duration</source> <translation>Duur</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="835"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="841"/> <source>Dives</source> <translation>Duiken</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="919"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="925"/> <source>Photos</source> <translation>Foto's</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="89"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="91"/> <source>Cylinders</source> <translation>Flessen</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="90"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="92"/> <source>Add Cylinder</source> <translation>Fles toevoegen</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="93"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="95"/> <source>Weights</source> <translation>Gewichten</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="94"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="96"/> <source>Add Weight System</source> <translation>Gewichtssysteem toevoegen</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="49"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="51"/> <source>Save</source> <translation>Opslaan</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="53"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="55"/> <source>Cancel</source> <translation>Annuleren</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="242"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="244"/> <source>Air temp. [%1]</source> <translation>Lucht temp. [%1]</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="243"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="245"/> <source>Water temp. [%1]</source> <translation>Water temp. [%1]</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="278"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="280"/> <source>This trip is being edited.</source> <translation>Deze trip wordt bewerkt.</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="285"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="286"/> <source>Multiple dives are being edited.</source> <translation>Meerdere duiken worden bewerkt.</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="287"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="288"/> <source>This dive is being edited.</source> <translation>Deze duik wordt bewerkt.</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="397"/> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="421"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="401"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="425"/> <source>Trip notes</source> <translation>Trip notities</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="419"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="423"/> <source>Trip location</source> <translation>Trip locatie</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="472"/> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="480"/> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="513"/> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="514"/> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="515"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="477"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="485"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="518"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="519"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="520"/> <source>/min</source> <translation>/min</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="474"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="479"/> <source>unknown</source> <translation>onbekend</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="511"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="516"/> <source>Deepest dive</source> <translation>Diepste duik</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="512"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="517"/> <source>Shallowest dive</source> <translation>Ondiepste duik</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="556"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="561"/> <source>These gases could be mixed from Air and using: </source> @@ -1327,17 +1327,17 @@ worden uit lucht en: </translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="560"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="565"/> <source> and </source> <translation>en</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="808"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="819"/> <source>Discard the changes?</source> <translation>Wijzigingen niet opslaan?</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="809"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="820"/> <source>You are about to discard your changes.</source> <translation>U staat op het punt wijzigingen te verwijderen</translation> </message> @@ -1817,70 +1817,70 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } <translation>Bewaar of maak de huidige wijziging ongedaan voor U een duik toevoegt.</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="418"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="419"/> <source>Print runtime table</source> <translation>Runtime tabel afdrukken</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="518"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="520"/> <source>Yearly statistics</source> <translation>Jaarlijkse statistieken</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="703"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="705"/> <source>Do you want to save the changes that you made in the file %1?</source> <translation>Wilt u de wijzigingen in bestand %1 bewaren?</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="705"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="707"/> <source>Do you want to save the changes that you made in the data file?</source> <translation>Wilt u de wijzigingen bewaren in het bestand?</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="710"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="712"/> <source>Save changes?</source> <translation>Aanpassingen opslaan?</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="1066"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="1068"/> <source>Save file as</source> <translation>Bestand bewaren als</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="1190"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="1192"/> <source>Open dive log file</source> <translation>Open duiklogboek</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="1191"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="1193"/> <source>Dive log files (*.xml *.uddf *.udcf *.csv *.jlb *.dld *.sde *.db);;XML files (*.xml);;UDDF/UDCF files(*.uddf *.udcf);;JDiveLog files(*.jlb);;Suunto Files(*.sde *.db);;CSV Files(*.csv);;All Files(*)</source> <translation>Duiklogbestanden (*.xml *.uddf *.udcf *.csv *.jlb *.dld *.sde *.db);;XML bestanden(*.xml);;UDDF/UDCF bestanden(*.uddf *.udcf);;JDiveLog bestanden(*.jlb);;Suunto bestanden(*.sde *.db);;CSV Bestanden(*.csv);;Alle Bestanden(*)</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="711"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="713"/> <source>Changes will be lost if you don't save them.</source> <translation>Wijzigingen gaan verloren als u deze niet bewaart.</translation> </message> <message> <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="251"/> <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="386"/> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="1216"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="1218"/> <source>Warning</source> <translation>Waarschuwing</translation> </message> <message> <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="188"/> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="1050"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="1052"/> <source>Please save or cancel the current dive edit before opening a new file.</source> <translation>Bewaar of maak de huidige wijziging ongedaan voor u een nieuw bestand opent.</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="1067"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="1069"/> <source>Subsurface XML files (*.ssrf *.xml *.XML)</source> <translation>Subsurface XML bestanden (*.ssrf *.xml *.XML)</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="1216"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="1218"/> <source>Please, first finish the current edition before trying to do another.</source> <translation>Rond de huidige wijziging af vooraleer een volgende te beginnen.</translation> </message> @@ -1888,42 +1888,42 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } <context> <name>PlannerSettingsWidget</name> <message> - <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="453"/> + <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="454"/> <source>ft/min</source> <translation>ft/min</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="454"/> + <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="455"/> <source>Last stop at 20ft</source> <translation>Laatste stop op 20ft</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="455"/> + <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="456"/> <source>50% avg. depth to 20ft</source> <translation>50% gem. diepte tot 20ft</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="456"/> + <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="457"/> <source>20ft to surface</source> <translation>20ft tot oppervlakte</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="458"/> + <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="459"/> <source>m/min</source> <translation>m/min</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="459"/> + <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="460"/> <source>Last stop at 6m</source> <translation>Laatste stop op 6m</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="460"/> + <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="461"/> <source>50% avg. depth to 6m</source> <translation>50% gem. diepte tot 6m</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="461"/> + <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="462"/> <source>6m to surface</source> <translation>6m tot oppervlakte</translation> </message> @@ -2506,82 +2506,82 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } <context> <name>ProfileWidget2</name> <message> - <location filename="../qt-ui/profile/profilewidget2.cpp" line="515"/> + <location filename="../qt-ui/profile/profilewidget2.cpp" line="512"/> <source> (#%1 of %2)</source> <translation> (#%1 van %2)</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/profile/profilewidget2.cpp" line="895"/> + <location filename="../qt-ui/profile/profilewidget2.cpp" line="892"/> <source>Make first divecomputer</source> <translation>Eerste duikcomputer aanmaken</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/profile/profilewidget2.cpp" line="897"/> + <location filename="../qt-ui/profile/profilewidget2.cpp" line="894"/> <source>Delete this divecomputer</source> <translation>Deze duikcomputer verwijderen</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/profile/profilewidget2.cpp" line="904"/> + <location filename="../qt-ui/profile/profilewidget2.cpp" line="901"/> <source>Add gas change</source> <translation>Gaswissel toevoegen</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/profile/profilewidget2.cpp" line="915"/> + <location filename="../qt-ui/profile/profilewidget2.cpp" line="912"/> <source>Add bookmark</source> <translation>Bladwijzer toevoegen</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/profile/profilewidget2.cpp" line="919"/> + <location filename="../qt-ui/profile/profilewidget2.cpp" line="916"/> <source>Remove event</source> <translation>Gebeurtenis verwijderen</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/profile/profilewidget2.cpp" line="924"/> + <location filename="../qt-ui/profile/profilewidget2.cpp" line="921"/> <source>Hide similar events</source> <translation>Gelijkaardige gebeurtenissen verbergen</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/profile/profilewidget2.cpp" line="930"/> + <location filename="../qt-ui/profile/profilewidget2.cpp" line="927"/> <source>Edit name</source> <translation>Naam bewerken</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/profile/profilewidget2.cpp" line="944"/> + <location filename="../qt-ui/profile/profilewidget2.cpp" line="941"/> <source>Unhide all events</source> <translation>Toon alle gebeurtenissen</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/profile/profilewidget2.cpp" line="978"/> + <location filename="../qt-ui/profile/profilewidget2.cpp" line="975"/> <source>Hide events</source> <translation>Gebeurtenissen verbergen</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/profile/profilewidget2.cpp" line="978"/> + <location filename="../qt-ui/profile/profilewidget2.cpp" line="975"/> <source>Hide all %1 events?</source> <translation>Alle %1 gebeurtenissen verbergen?</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/profile/profilewidget2.cpp" line="1013"/> + <location filename="../qt-ui/profile/profilewidget2.cpp" line="1010"/> <source>Remove the selected event?</source> <translation>Geselecteerde gebeurtenis verwijderen?</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/profile/profilewidget2.cpp" line="1014"/> + <location filename="../qt-ui/profile/profilewidget2.cpp" line="1011"/> <source>%1 @ %2:%3</source> <translation>%1 @ %2:%3</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/profile/profilewidget2.cpp" line="1082"/> + <location filename="../qt-ui/profile/profilewidget2.cpp" line="1079"/> <source>Edit name of bookmark</source> <translation>Naam bladwijzer bewerken</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/profile/profilewidget2.cpp" line="1083"/> + <location filename="../qt-ui/profile/profilewidget2.cpp" line="1080"/> <source>Custom name:</source> <translation>Naam:</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/profile/profilewidget2.cpp" line="1088"/> + <location filename="../qt-ui/profile/profilewidget2.cpp" line="1085"/> <source>Name is too long!</source> <translation>Deze naam is te lang!</translation> </message> @@ -2594,7 +2594,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } <translation>AIR</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="213"/> + <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="214"/> <source>Remove this point</source> <translation>Dit punt verwijderen</translation> </message> @@ -2664,22 +2664,22 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } <translation>cuft</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="521"/> + <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="524"/> <source>Invalid response from server</source> <translation>Ongeldig antwoord van de server</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="529"/> + <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="532"/> <source>Expected XML tag 'DiveDateReader', got instead '%1</source> <translation>XML etiket 'DiveDateReader' werd verwacht, maar kreeg '%1</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="575"/> + <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="578"/> <source>Expected XML tag 'DiveDates' not found</source> <translation>Verwacht XML etket 'DiveDates' werd niet gevonden</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="582"/> + <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="585"/> <source>Malformed XML response. Line %1: %2</source> <translation>Slecht gevormd XML antwoord. Lijn %1: %2</translation> </message> @@ -2844,47 +2844,47 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } <context> <name>SubsurfaceWebServices</name> <message> - <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="338"/> + <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="340"/> <source>Webservice</source> <translation>Webservice</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="401"/> + <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="404"/> <source>Connecting...</source> <translation>Verbinding wordt opgezet.</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="420"/> + <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="423"/> <source>Download finished</source> <translation>Download klaar</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="434"/> + <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="437"/> <source>Download error: %1</source> <translation>Download fout: %1</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="444"/> + <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="447"/> <source>Connection error: </source> <translation>Verbindingsfout:</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="453"/> + <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="456"/> <source>Download successful</source> <translation>Laden succesvol voltooid</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="447"/> + <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="450"/> <source>Invalid user identifier!</source> <translation>Ongeldige gebruikersidentificatie</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="321"/> + <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="323"/> <source>Enter User ID and click Download</source> <translation>Geef GebruikersID en klik op Download</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="450"/> + <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="453"/> <source>Cannot parse response!</source> <translation>Kan antwoord niet parsen!</translation> </message> @@ -2926,42 +2926,42 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } <context> <name>UpdateManager</name> <message> - <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="33"/> + <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="39"/> <source>Check for updates.</source> <translation>Zoek naar updates.</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="34"/> + <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="40"/> <source>Subsurface was unable to check for updates.</source> <translation>Subsurface kon niet zoeken naar updates.</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="39"/> + <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="45"/> <source>The following error occurred:</source> <translation>De volgende fout trad op:</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="40"/> + <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="46"/> <source>Please check your internet connection.</source> <translation>Controleer uw internetverbinding.</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="49"/> + <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="55"/> <source>You are using the latest version of subsurface.</source> <translation>U gebruikt de laatste nieuwe versie van subsurface</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="51"/> + <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="57"/> <source>A new version of subsurface is available.<br/>Click on:<br/><a href="%1">%1</a><br/> to download it.</source> <translation>Er is een nieuwe versie van subsurface beschikbaar.<br/>Klik op:<br/><a href="%1">%1</a><br/> om te downloaden.</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="54"/> + <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="60"/> <source><b>A new version of subsurface is available.</b><br/><br/>%1</source> <translation><b>Er is een nieuwe versie van subsurface beschikbaar.</b><br/><br/>%1</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="57"/> + <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="63"/> <source>There was an error while trying to check for updates.<br/><br/>%1</source> <translation>Bij het zoeken naar updates trad een fout op.<br/><br/>%1</translation> </message> @@ -3043,80 +3043,80 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } <translation>De volgende informatie over uw systeem zullen eveneens verzonden worden</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="28"/> + <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="41"/> <source> Operating System: %1</source> <translation> Besturingssysteem: %1</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="31"/> + <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="43"/> <source> CPU Architecture: %1</source> <translation> Centrale verwerkingseenheid: %1</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="40"/> + <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="46"/> <source> Language: %1</source> <translation> Taal: %1</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="72"/> + <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="77"/> <source>Should we ask you later?</source> <translation>Mogen we dit later vragen?</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="73"/> + <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="78"/> <source>Don't ask me again</source> <translation>Niet opnieuw vragen</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="74"/> + <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="79"/> <source>Ask later</source> <translation>Later vragen</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="94"/> + <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="99"/> <source>Submit user survey.</source> <translation>Gebruikersenquete verzenden.</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="75"/> + <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="80"/> <source>Ask again?</source> <translation>Opnieuw vragen?</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="36"/> + <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="45"/> <source> OS CPU Architecture: %1</source> <translation> Besturingssysteem CPU %1</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="95"/> + <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="100"/> <source>Subsurface was unable to submit the user survey.</source> <translation>Subsurface kon de gebruikersenquete niet verzenden.</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="100"/> + <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="105"/> <source>The following error occurred:</source> <translation>De volgende fout trad op:</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="101"/> + <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="106"/> <source>Please check your internet connection.</source> <translation>Controleer uw internetverbinding</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="110"/> + <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="115"/> <source>Survey successfully submitted.</source> <translation>Gebruikersenquete verzonden.</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="115"/> + <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="120"/> <source>There was an error while trying to check for updates.<br/><br/>%1</source> <translation>Bij het zoeken naar updates trad een fout op.<br/><br/>%1</translation> </message> @@ -3177,12 +3177,12 @@ Besturingssysteem CPU %1</translation> <translation>Uploaden</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="256"/> + <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="258"/> <source>Operation timed out</source> <translation>Operatie duurt te lang</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="277"/> + <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="279"/> <source>Transfering data...</source> <translation>Gegevens worden overgebracht...</translation> </message> @@ -3565,76 +3565,76 @@ Maximum</translation> </message> <message> <location filename="../libdivecomputer.c" line="438"/> - <source>Dive %d: %s %d %04d</source> - <translation>Duik nr. %d: %s %d %04d</translation> + <source>Dive %d: %s</source> + <translation>Duik nr. %d: %s</translation> </message> <message> - <location filename="../libdivecomputer.c" line="443"/> + <location filename="../libdivecomputer.c" line="442"/> <source>Error parsing the divetime</source> <translation>Fout bij verwerken van de duikduur</translation> </message> <message> - <location filename="../libdivecomputer.c" line="452"/> + <location filename="../libdivecomputer.c" line="451"/> <source>Error parsing the maxdepth</source> <translation>Fout bij het verwerken van de maximum duikdiepte</translation> </message> <message> - <location filename="../libdivecomputer.c" line="461"/> + <location filename="../libdivecomputer.c" line="460"/> <source>Error parsing the gas mix count</source> <translation>Fout bij het verwerken van het aantal gasmengsels</translation> </message> <message> - <location filename="../libdivecomputer.c" line="473"/> + <location filename="../libdivecomputer.c" line="472"/> <source>Error obtaining water salinity</source> <translation>Fout bij het verkrijgen van het zoutgehalte</translation> </message> <message> - <location filename="../libdivecomputer.c" line="481"/> + <location filename="../libdivecomputer.c" line="480"/> <source>Error obtaining surface pressure</source> <translation>Fout bij bekomen van oppervlaktedruk</translation> </message> <message> - <location filename="../libdivecomputer.c" line="489"/> + <location filename="../libdivecomputer.c" line="488"/> <source>Error parsing the gas mix</source> <translation>Fout bij het verwerken van het gasmengsel</translation> </message> <message> - <location filename="../libdivecomputer.c" line="496"/> + <location filename="../libdivecomputer.c" line="495"/> <source>Error parsing the samples</source> <translation>Fout bij het verwerken van de samples</translation> </message> <message> - <location filename="../libdivecomputer.c" line="626"/> + <location filename="../libdivecomputer.c" line="625"/> <source>Event: waiting for user action</source> <translation>Event: wachten op handeling van gebruiker</translation> </message> <message> - <location filename="../libdivecomputer.c" line="634"/> + <location filename="../libdivecomputer.c" line="633"/> <source>model=%u (0x%08x), firmware=%u (0x%08x), serial=%u (0x%08x)</source> <translation>model=%u (0x%08x), firmware=%u (0x%08x), serienummer=%u (0x%08x)</translation> </message> <message> - <location filename="../libdivecomputer.c" line="694"/> + <location filename="../libdivecomputer.c" line="693"/> <source>Error registering the event handler.</source> <translation>Fout bij het registreren van de event handler.</translation> </message> <message> - <location filename="../libdivecomputer.c" line="699"/> + <location filename="../libdivecomputer.c" line="698"/> <source>Error registering the cancellation handler.</source> <translation>Fout bij het registreren van de cancellation handler.</translation> </message> <message> - <location filename="../libdivecomputer.c" line="720"/> + <location filename="../libdivecomputer.c" line="719"/> <source>Dive data import error</source> <translation>Fout bij importeren van duikdata</translation> </message> <message> - <location filename="../libdivecomputer.c" line="759"/> + <location filename="../libdivecomputer.c" line="758"/> <source>Unable to create libdivecomputer context</source> <translation>Kan geen context creëren voor libdivecomputer</translation> </message> <message> - <location filename="../libdivecomputer.c" line="766"/> + <location filename="../libdivecomputer.c" line="765"/> <source>Unable to open %s %s (%s)</source> <translation>Fout bij openen van %s %s (%s)</translation> </message> @@ -4074,12 +4074,12 @@ EADD: %d%s <translation>F</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-gui.cpp" line="427"/> + <location filename="../qt-gui.cpp" line="433"/> <source>%1 %2 (%3 dives)</source> <translation>%1 %2 (%3 duiken)</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-gui.cpp" line="432"/> + <location filename="../qt-gui.cpp" line="438"/> <source>%1 %2 (1 dive)</source> <translation>%1 %2 (1 duik)</translation> </message> diff --git a/translations/subsurface_pl_PL.ts b/translations/subsurface_pl_PL.ts index d2a95c887..841a9ba46 100644 --- a/translations/subsurface_pl_PL.ts +++ b/translations/subsurface_pl_PL.ts @@ -423,7 +423,7 @@ wybrany komputer nurkowy?</translation> </message> <message> <location filename="../qt-ui/divelogexportdialog.cpp" line="167"/> - <location filename="../qt-ui/divelogexportdialog.cpp" line="181"/> + <location filename="../qt-ui/divelogexportdialog.cpp" line="183"/> <source>HTML files (*.html)</source> <translation>Pliki HTML (*.html)</translation> </message> @@ -438,7 +438,7 @@ wybrany komputer nurkowy?</translation> <translation>Pliki XML (*.xml *.ssrf)</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/divelogexportdialog.cpp" line="180"/> + <location filename="../qt-ui/divelogexportdialog.cpp" line="182"/> <source>Export HTML files as</source> <translation>Eksportuj pliki HTML jako</translation> </message> @@ -628,42 +628,42 @@ wybrany komputer nurkowy?</translation> <context> <name>DivePlannerPointsModel</name> <message> - <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="135"/> + <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="139"/> <source>unknown</source> <translation>nieznana</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="634"/> + <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="638"/> <source>Final depth</source> <translation>Głębokość końcowa</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="636"/> + <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="640"/> <source>Run time</source> <translation>Czas</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="638"/> + <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="642"/> <source>Duration</source> <translation>Czas trwania</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="640"/> + <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="644"/> <source>Used gas</source> <translation>Używany gaz</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="642"/> + <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="646"/> <source>CC set point</source> <translation>CC set point</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="938"/> + <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="942"/> <source>Discard the plan?</source> <translation>Porzucić plan?</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="939"/> + <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="943"/> <source>You are about to discard your plan.</source> <translation>Masz zamiar porzucić plan</translation> </message> @@ -671,17 +671,17 @@ wybrany komputer nurkowy?</translation> <context> <name>DivePlannerWidget</name> <message> - <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="254"/> + <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="258"/> <source>Dive planner points</source> <translation>Plan nurkowy</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="258"/> + <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="262"/> <source>Available gases</source> <translation>Dostępne gazy</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="281"/> + <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="285"/> <source>Add dive data point</source> <translation>dodaj punkt do profilu</translation> </message> @@ -830,95 +830,95 @@ wybrany komputer nurkowy?</translation> <context> <name>DivelogsDeWebServices</name> <message> - <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="111"/> + <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="112"/> <source>no dives were selected</source> <translation>nie wybrano żadnych nurkowań</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="130"/> + <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="131"/> <source>failed to create zip file for upload: %s</source> <translation>nie udało się utworzyć pliku zip do wysłania: %s</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="153"/> + <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="154"/> <source>cannot create temporary file: %s</source> <translation>nie można utworzyć pliku tymczasowego: %s</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="163"/> + <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="164"/> <source>internal error: %s</source> <translation>błąd wewnętrzny: %s</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="179"/> + <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="180"/> <source>internal error</source> <translation>błąd wewnętrzny</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="637"/> - <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="833"/> + <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="640"/> + <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="839"/> <source>Done</source> <translation>Zakończ</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="668"/> + <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="671"/> <source>Uploading dive list...</source> <translation>Wysyłanie listy nurkowań...</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="699"/> + <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="703"/> <source>Downloading dive list...</source> <translation>Pobieranie listy nurkowań...</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="747"/> + <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="752"/> <source>Downloading %1 dives...</source> <translation>Pobieranie %1 nurkowań...</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="790"/> + <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="796"/> <source>Download finished - %1</source> <translation>Zakończono pobieranie - %1</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="807"/> + <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="813"/> <source>Corrupted download</source> <translation>Pobrano uskodzone dane</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="808"/> + <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="814"/> <source>The archive could not be opened: %1</source> <translation>Archiwum nie mogło zostać otworzone: %1</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="847"/> + <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="853"/> <source>Upload failed</source> <translation>Wysyłanie nieudane</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="850"/> + <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="856"/> <source>Upload successful</source> <translation>Wysyłanie zakończone sukcesem</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="853"/> + <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="859"/> <source>Login failed</source> <translation>Błąd logowania</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="856"/> + <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="862"/> <source>Cannot parse response</source> <translation>Nie można przetworzyć odpowiedzi</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="867"/> + <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="873"/> <source>Error: %1</source> <translation>Błąd: %1</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="834"/> + <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="840"/> <source>Upload finished</source> <translation>Wysyłanie zakończone</translation> </message> @@ -1050,7 +1050,7 @@ wybrany komputer nurkowy?</translation> <name>MainTab</name> <message> <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="134"/> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="450"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="455"/> <source>Location</source> <translation>Miejsce</translation> </message> @@ -1091,74 +1091,74 @@ wybrany komputer nurkowy?</translation> </message> <message> <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="18"/> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="426"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="430"/> <source>Dive notes</source> <translation>Notatki</translation> </message> <message> <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="72"/> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="607"/> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="245"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="613"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="247"/> <source>Air temp.</source> <translation>Temp. powietrza</translation> </message> <message> <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="79"/> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="626"/> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="246"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="632"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="248"/> <source>Water temp.</source> <translation>Temp. wody</translation> </message> <message> <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="88"/> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="451"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="456"/> <source>Notes</source> <translation>Opis</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="311"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="317"/> <source>Equipment</source> <translation>Wyposażenie</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="474"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="480"/> <source>Gases used</source> <translation>Dostępne gazy</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="493"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="499"/> <source>Gas consumed</source> <translation>Zużyty gaz</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="531"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="537"/> <source>Max. depth</source> <translation>Maks. głębokość</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="588"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="594"/> <source>Air pressure</source> <translation>Ciśn. atmosferyczne</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="645"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="651"/> <source>Dive time</source> <translation>Czas nurkowania</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="816"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="822"/> <source>Total time</source> <translation>Całkowity czas</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="874"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="880"/> <source>Gas consumption</source> <translation>Zużycie gazu </translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="299"/> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="436"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="305"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="442"/> <source>Date</source> <translation>Data</translation> </message> @@ -1168,158 +1168,158 @@ wybrany komputer nurkowy?</translation> <translation>Czas</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="391"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="397"/> <source>Dive info</source> <translation>Informacje</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="455"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="461"/> <source>Interval</source> <translation>Przerwa powierzchniowa</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="512"/> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="770"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="518"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="776"/> <source>SAC</source> <translation>SAC</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="550"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="556"/> <source>Avg. depth</source> <translation>Śr. głębokość </translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="569"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="575"/> <source>OTU</source> <translation>OTU</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="664"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="670"/> <source>Salinity</source> <translation>Zasolenie</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="701"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="707"/> <source>Stats</source> <translation>Statystyka</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="746"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="752"/> <source>Depth</source> <translation>Głębokość</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="758"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="764"/> <source>Temperature</source> <translation>Temperatura</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="784"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="790"/> <source>Duration</source> <translation>Czas</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="835"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="841"/> <source>Dives</source> <translation>Nurkowania</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="919"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="925"/> <source>Photos</source> <translation>Zdjęcia</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="89"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="91"/> <source>Cylinders</source> <translation>Butle</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="90"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="92"/> <source>Add Cylinder</source> <translation>Dodaj butlę</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="93"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="95"/> <source>Weights</source> <translation>Balast</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="94"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="96"/> <source>Add Weight System</source> <translation>Dodaj balast</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="49"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="51"/> <source>Save</source> <translation>Zapisz</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="53"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="55"/> <source>Cancel</source> <translation>Anuluj</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="242"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="244"/> <source>Air temp. [%1]</source> <translation>Temp. powietrza [%1]</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="243"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="245"/> <source>Water temp. [%1]</source> <translation>Temp. wody [%1]</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="278"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="280"/> <source>This trip is being edited.</source> <translation>Ta grupa nurkowań jest obecnie edytowana.</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="285"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="286"/> <source>Multiple dives are being edited.</source> <translation>Kilka nurkowań jest obecnie edytowanych.</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="287"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="288"/> <source>This dive is being edited.</source> <translation>To nurkowanie jest obecnie edytowane.</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="397"/> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="421"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="401"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="425"/> <source>Trip notes</source> <translation>Opis nurkowań</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="419"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="423"/> <source>Trip location</source> <translation>Miejsce nurkowań</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="472"/> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="480"/> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="513"/> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="514"/> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="515"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="477"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="485"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="518"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="519"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="520"/> <source>/min</source> <translation>/min</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="474"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="479"/> <source>unknown</source> <translation>nieznana</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="511"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="516"/> <source>Deepest dive</source> <translation>Najgłębsze nurkowanie</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="512"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="517"/> <source>Shallowest dive</source> <translation>Najpłytsze nurkowanie</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="556"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="561"/> <source>These gases could be mixed from Air and using: </source> @@ -1328,17 +1328,17 @@ z powietrza przy użyciu: </translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="560"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="565"/> <source> and </source> <translation>oraz </translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="808"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="819"/> <source>Discard the changes?</source> <translation>Porzucić zmiany?</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="809"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="820"/> <source>You are about to discard your changes.</source> <translation>Masz zamiar porzucić zmiany.</translation> </message> @@ -1808,80 +1808,80 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } <translation>Otwórz plik</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="283"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="279"/> <source>Please save or cancel the current dive edit before closing the file.</source> <translation>Zapisz zmiany lub anuluj edycję tego nurkowania przed zamknięciem pliku.</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="390"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="386"/> <source>Please save or cancel the current dive edit before trying to add a dive.</source> <translation>Zapisz zmiany lub anuluj edycję tego nurkowania przed dodaniem nowego.</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="422"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="419"/> <source>Print runtime table</source> <translation>Drukowanie planu nurkowego</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="522"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="520"/> <source>Yearly statistics</source> <translation>Statystyka roczna</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="707"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="705"/> <source>Do you want to save the changes that you made in the file %1?</source> <translation>Czy chcesz zapisać zmiany dokonane w pliku %1?</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="709"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="707"/> <source>Do you want to save the changes that you made in the data file?</source> <translation>Czy chcesz zapisać wprowadzone zmiany?</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="714"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="712"/> <source>Save changes?</source> <translation>Zapisać zmiany?</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="1072"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="1068"/> <source>Save file as</source> <translation>Zapisz plik jako</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="1196"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="1192"/> <source>Open dive log file</source> <translation>Otwórz plik z logiem</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="1197"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="1193"/> <source>Dive log files (*.xml *.uddf *.udcf *.csv *.jlb *.dld *.sde *.db);;XML files (*.xml);;UDDF/UDCF files(*.uddf *.udcf);;JDiveLog files(*.jlb);;Suunto Files(*.sde *.db);;CSV Files(*.csv);;All Files(*)</source> <translation>Logi nurkowe (*.xml *.uddf *.udcf *.csv *.jlb *.dld *.sde *.db);;Pliki XML (*.xml);;Pliki UDDF/UDCF (*.uddf *.udcf);;Pliki JDiveLog (*.jlb);;Pliki Suunto(*.sde *.db);;Pliki CSV(*.csv);;Wszystkie pliki(*)</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="715"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="713"/> <source>Changes will be lost if you don't save them.</source> <translation>Zmiany zostaną utracone jeśli ich nie za zapiszesz.</translation> </message> <message> <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="251"/> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="390"/> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="1222"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="386"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="1218"/> <source>Warning</source> <translation>Ostrzeżenie</translation> </message> <message> <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="188"/> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="1056"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="1052"/> <source>Please save or cancel the current dive edit before opening a new file.</source> <translation>Zapisz zmiany lub anuluj to nurkowanie przez otwarciem nowego pliku.</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="1073"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="1069"/> <source>Subsurface XML files (*.ssrf *.xml *.XML)</source> <translation>Pliki Subsurface XML (*.ssrf *.xml *.XML)</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="1222"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="1218"/> <source>Please, first finish the current edition before trying to do another.</source> <translation>Proszę dokończyć edycję tego nurkowania przed rozpoczęciem kolejnej. </translation> </message> @@ -1889,42 +1889,42 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } <context> <name>PlannerSettingsWidget</name> <message> - <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="450"/> + <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="454"/> <source>ft/min</source> <translation>ft/min</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="451"/> + <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="455"/> <source>Last stop at 20ft</source> <translation>Ostatni przystanek na gł. 20 stóp</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="452"/> + <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="456"/> <source>50% avg. depth to 20ft</source> <translation>50% śr. głębokości do 20ft</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="453"/> + <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="457"/> <source>20ft to surface</source> <translation>20ft do powierzchni</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="455"/> + <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="459"/> <source>m/min</source> <translation>m/min</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="456"/> + <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="460"/> <source>Last stop at 6m</source> <translation>Ostatni przystanek na 6m</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="457"/> + <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="461"/> <source>50% avg. depth to 6m</source> <translation>50% śr. głębokości do 6m</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="458"/> + <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="462"/> <source>6m to surface</source> <translation>6m do powierzchni</translation> </message> @@ -2507,80 +2507,85 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } <context> <name>ProfileWidget2</name> <message> - <location filename="../qt-ui/profile/profilewidget2.cpp" line="515"/> + <location filename="../qt-ui/profile/profilewidget2.cpp" line="512"/> <source> (#%1 of %2)</source> <translation> (#%1 of %2)</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/profile/profilewidget2.cpp" line="895"/> + <location filename="../qt-ui/profile/profilewidget2.cpp" line="892"/> <source>Make first divecomputer</source> <translation>Ustaw jako pierwszy komputer nurkowy</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/profile/profilewidget2.cpp" line="897"/> + <location filename="../qt-ui/profile/profilewidget2.cpp" line="894"/> <source>Delete this divecomputer</source> <translation>Usuń ten komputer nurkowy</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/profile/profilewidget2.cpp" line="904"/> + <location filename="../qt-ui/profile/profilewidget2.cpp" line="901"/> <source>Add gas change</source> <translation>Dodaj zmianę gazu</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/profile/profilewidget2.cpp" line="915"/> + <location filename="../qt-ui/profile/profilewidget2.cpp" line="912"/> <source>Add bookmark</source> <translation>Dodaj notatkę</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/profile/profilewidget2.cpp" line="919"/> + <location filename="../qt-ui/profile/profilewidget2.cpp" line="916"/> <source>Remove event</source> <translation>Usuń znacznik</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/profile/profilewidget2.cpp" line="924"/> + <location filename="../qt-ui/profile/profilewidget2.cpp" line="921"/> <source>Hide similar events</source> <translation>Ukryj podobne znaczniki</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/profile/profilewidget2.cpp" line="930"/> + <location filename="../qt-ui/profile/profilewidget2.cpp" line="927"/> <source>Edit name</source> <translation>Zmień nazwę</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/profile/profilewidget2.cpp" line="944"/> + <location filename="../qt-ui/profile/profilewidget2.cpp" line="941"/> <source>Unhide all events</source> <translation>Odkryj wszystkie znaczniki</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/profile/profilewidget2.cpp" line="978"/> + <location filename="../qt-ui/profile/profilewidget2.cpp" line="975"/> <source>Hide events</source> <translation>Ukrywanie wydarzeń</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/profile/profilewidget2.cpp" line="978"/> + <location filename="../qt-ui/profile/profilewidget2.cpp" line="975"/> <source>Hide all %1 events?</source> <translation>Ukyć wszystkie wydarzenia typu %1?</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/profile/profilewidget2.cpp" line="1013"/> + <location filename="../qt-ui/profile/profilewidget2.cpp" line="1010"/> <source>Remove the selected event?</source> <translation>Usunąć wybrane wydarzenie?</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/profile/profilewidget2.cpp" line="1014"/> + <location filename="../qt-ui/profile/profilewidget2.cpp" line="1011"/> <source>%1 @ %2:%3</source> <translation>%1 @ %2:%3</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/profile/profilewidget2.cpp" line="1082"/> + <location filename="../qt-ui/profile/profilewidget2.cpp" line="1079"/> <source>Edit name of bookmark</source> <translation>Zmień nazwę wydarzenia</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/profile/profilewidget2.cpp" line="1083"/> + <location filename="../qt-ui/profile/profilewidget2.cpp" line="1080"/> <source>Custom name:</source> <translation>Własna nazwa:</translation> </message> + <message> + <location filename="../qt-ui/profile/profilewidget2.cpp" line="1085"/> + <source>Name is too long!</source> + <translation>Nazwa jest za długa!</translation> + </message> </context> <context> <name>QObject</name> @@ -2590,7 +2595,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } <translation>POWIETRZE</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="210"/> + <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="214"/> <source>Remove this point</source> <translation>Usuń ten punkt</translation> </message> @@ -2660,22 +2665,22 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } <translation>cuft</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="521"/> + <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="524"/> <source>Invalid response from server</source> <translation>Niepoprawna odpowiedź z serwera</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="529"/> + <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="532"/> <source>Expected XML tag 'DiveDateReader', got instead '%1</source> <translation>Oczekiwano tagu XML 'DiveDateReader', zamiast tego odczytano '%1</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="575"/> + <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="578"/> <source>Expected XML tag 'DiveDates' not found</source> <translation>Oczekiwany tag XML 'DiveDates' nie został znaleziony</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="582"/> + <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="585"/> <source>Malformed XML response. Line %1: %2</source> <translation>Uszkodzona odpowiedź XML. Linia %1: %2</translation> </message> @@ -2840,47 +2845,47 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } <context> <name>SubsurfaceWebServices</name> <message> - <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="338"/> + <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="340"/> <source>Webservice</source> <translation>Usługa Internetowa</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="401"/> + <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="404"/> <source>Connecting...</source> <translation>Łączenie...</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="420"/> + <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="423"/> <source>Download finished</source> <translation>Pobieranie zakończone</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="434"/> + <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="437"/> <source>Download error: %1</source> <translation>Błąd pobierania: %1</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="444"/> + <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="447"/> <source>Connection error: </source> <translation>Błąd połączenia:</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="453"/> + <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="456"/> <source>Download successful</source> <translation>Pobieranie zakończone sukcesem</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="447"/> + <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="450"/> <source>Invalid user identifier!</source> <translation>Niepoprawny identyfikator użytkownika!</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="321"/> + <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="323"/> <source>Enter User ID and click Download</source> <translation>Podaj ID użytkownika i wciśnij Pobierz</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="450"/> + <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="453"/> <source>Cannot parse response!</source> <translation>Nie można przetworzyć odpowiedzi!</translation> </message> @@ -2922,42 +2927,42 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } <context> <name>UpdateManager</name> <message> - <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="33"/> + <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="39"/> <source>Check for updates.</source> <translation>Sprawdzanie dostępności aktualizacji.</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="34"/> + <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="40"/> <source>Subsurface was unable to check for updates.</source> <translation>Nie udało się sprawdzić dostępności aktualizacji.</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="39"/> + <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="45"/> <source>The following error occurred:</source> <translation>Natrafiono na następujący błąd:</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="40"/> + <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="46"/> <source>Please check your internet connection.</source> <translation>Sprawdź proszę swoje połączenie z Internetem.</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="49"/> + <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="55"/> <source>You are using the latest version of subsurface.</source> <translation>Używasz najnowszej wersji Subsurface.</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="51"/> + <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="57"/> <source>A new version of subsurface is available.<br/>Click on:<br/><a href="%1">%1</a><br/> to download it.</source> <translation>Nowa wersja Subsurface jest dostępna.<br/>Kliknij na:<br/><a href="%1">%1</a><br/> aby ją pobrać.</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="54"/> + <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="60"/> <source><b>A new version of subsurface is available.</b><br/><br/>%1</source> <translation><b>Nowsza wersja Subsurface jest dostępna.</b><br/><br/>%1</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="57"/> + <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="63"/> <source>There was an error while trying to check for updates.<br/><br/>%1</source> <translation>Wystapił błąd podczas sprawdzania dostępności aktualizaji.<br/><br/>%1</translation> </message> @@ -3039,80 +3044,80 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } <translation>Zostaną dołączone także następujące informacje o Twoim systemie</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="28"/> + <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="41"/> <source> Operating System: %1</source> <translation> System Operacyjny: %1</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="31"/> + <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="43"/> <source> CPU Architecture: %1</source> <translation> Architektura CPU: %1</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="40"/> + <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="46"/> <source> Language: %1</source> <translation> Język: %1</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="72"/> + <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="77"/> <source>Should we ask you later?</source> <translation>Czy powinniśmy zapytać Cię ponownie?</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="73"/> + <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="78"/> <source>Don't ask me again</source> <translation>Nie pytajcie mnie ponownie</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="74"/> + <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="79"/> <source>Ask later</source> <translation>Zapytaj później</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="94"/> + <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="99"/> <source>Submit user survey.</source> <translation>Wysyłanie ankiety.</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="75"/> + <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="80"/> <source>Ask again?</source> <translation>Zapytać ponownie?</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="36"/> + <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="45"/> <source> OS CPU Architecture: %1</source> <translation> Architektura OS CPU: %1</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="95"/> + <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="100"/> <source>Subsurface was unable to submit the user survey.</source> <translation>Subsurface nie był w stanie wysłać ankiety.</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="100"/> + <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="105"/> <source>The following error occurred:</source> <translation>Natrafiono na następujący błąd:</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="101"/> + <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="106"/> <source>Please check your internet connection.</source> <translation>Sprawdź proszę swoje połączenie z Internetem.</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="110"/> + <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="115"/> <source>Survey successfully submitted.</source> <translation>Ankieta pomyślnie wysłana.</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="115"/> + <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="120"/> <source>There was an error while trying to check for updates.<br/><br/>%1</source> <translation>Wystapił błąd podczas sprawdzania dostępności aktualizaji.<br/><br/>%1</translation> </message> @@ -3173,12 +3178,12 @@ Architektura OS CPU: %1</translation> <translation>Wyślij</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="256"/> + <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="258"/> <source>Operation timed out</source> <translation>Przekroczony czas</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="277"/> + <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="279"/> <source>Transfering data...</source> <translation>Przesyłanie danych...</translation> </message> @@ -3281,29 +3286,29 @@ Maximum</source> <context> <name>gettextFromC</name> <message> - <location filename="../dive.c" line="123"/> + <location filename="../dive.c" line="128"/> <source>pascal</source> <translation>pascal</translation> </message> <message> - <location filename="../dive.c" line="128"/> + <location filename="../dive.c" line="133"/> <location filename="../qt-gui.cpp" line="329"/> <source>bar</source> <translation>bar</translation> </message> <message> - <location filename="../dive.c" line="132"/> + <location filename="../dive.c" line="137"/> <location filename="../qt-gui.cpp" line="332"/> <source>psi</source> <translation>psi</translation> </message> <message> - <location filename="../dive.c" line="174"/> + <location filename="../dive.c" line="179"/> <source>cuft</source> <translation>cuft</translation> </message> <message> - <location filename="../dive.c" line="203"/> + <location filename="../dive.c" line="208"/> <location filename="../qt-gui.cpp" line="211"/> <location filename="../qt-gui.cpp" line="226"/> <location filename="../worldmap-save.c" line="44"/> @@ -3311,48 +3316,48 @@ Maximum</source> <translation>m</translation> </message> <message> - <location filename="../dive.c" line="208"/> + <location filename="../dive.c" line="213"/> <location filename="../qt-gui.cpp" line="214"/> <location filename="../qt-gui.cpp" line="228"/> <source>ft</source> <translation>ft</translation> </message> <message> - <location filename="../dive.c" line="231"/> + <location filename="../dive.c" line="236"/> <source>m/min</source> <translation>m/min</translation> </message> <message> - <location filename="../dive.c" line="233"/> + <location filename="../dive.c" line="238"/> <source>m/s</source> <translation>m/s</translation> </message> <message> - <location filename="../dive.c" line="238"/> + <location filename="../dive.c" line="243"/> <source>ft/min</source> <translation>ft/min</translation> </message> <message> - <location filename="../dive.c" line="240"/> + <location filename="../dive.c" line="245"/> <source>ft/s</source> <translation>ft/s</translation> </message> <message> - <location filename="../dive.c" line="259"/> + <location filename="../dive.c" line="264"/> <location filename="../qt-gui.cpp" line="237"/> <location filename="../qt-gui.cpp" line="247"/> <source>lbs</source> <translation>lbs</translation> </message> <message> - <location filename="../dive.c" line="263"/> + <location filename="../dive.c" line="268"/> <location filename="../qt-gui.cpp" line="235"/> <location filename="../qt-gui.cpp" line="245"/> <source>kg</source> <translation>kg</translation> </message> <message> - <location filename="../dive.c" line="1279"/> + <location filename="../dive.c" line="1284"/> <source>(%s) or (%s)</source> <translation>(%s) lub (%s)</translation> </message> @@ -3556,76 +3561,76 @@ Maximum</source> </message> <message> <location filename="../libdivecomputer.c" line="438"/> - <source>Dive %d: %s %d %04d</source> - <translation>Nurkowanie %d: %s %d %04d</translation> + <source>Dive %d: %s</source> + <translation>Nurkowanie %d: %s</translation> </message> <message> - <location filename="../libdivecomputer.c" line="443"/> + <location filename="../libdivecomputer.c" line="442"/> <source>Error parsing the divetime</source> <translation>Błąd podczas przetwarzania czasu nurkowania</translation> </message> <message> - <location filename="../libdivecomputer.c" line="452"/> + <location filename="../libdivecomputer.c" line="451"/> <source>Error parsing the maxdepth</source> <translation>Błąd podczas przetwarzania głębokości</translation> </message> <message> - <location filename="../libdivecomputer.c" line="461"/> + <location filename="../libdivecomputer.c" line="460"/> <source>Error parsing the gas mix count</source> <translation>Błąd podczas przetwarzania danych o ilości użytych rodzajów gazu</translation> </message> <message> - <location filename="../libdivecomputer.c" line="473"/> + <location filename="../libdivecomputer.c" line="472"/> <source>Error obtaining water salinity</source> <translation>Błąd podczas przetwarzania danych o zasoleniu</translation> </message> <message> - <location filename="../libdivecomputer.c" line="481"/> + <location filename="../libdivecomputer.c" line="480"/> <source>Error obtaining surface pressure</source> <translation>Błąd podczas przetwarzania danych o cienieniu atmosferycznym</translation> </message> <message> - <location filename="../libdivecomputer.c" line="489"/> + <location filename="../libdivecomputer.c" line="488"/> <source>Error parsing the gas mix</source> <translation>Błąd podczas przetwarzania danych o użytym rodzaju gazu</translation> </message> <message> - <location filename="../libdivecomputer.c" line="496"/> + <location filename="../libdivecomputer.c" line="495"/> <source>Error parsing the samples</source> <translation>Błąd podczas przetwarzania próbek</translation> </message> <message> - <location filename="../libdivecomputer.c" line="626"/> + <location filename="../libdivecomputer.c" line="625"/> <source>Event: waiting for user action</source> <translation>Oczekiwanie na działanie użytkownika</translation> </message> <message> - <location filename="../libdivecomputer.c" line="634"/> + <location filename="../libdivecomputer.c" line="633"/> <source>model=%u (0x%08x), firmware=%u (0x%08x), serial=%u (0x%08x)</source> <translation>model=%u (0x%08x), firmware=%u (0x%08x), numer seryjny=%u (0x%08x)</translation> </message> <message> - <location filename="../libdivecomputer.c" line="694"/> + <location filename="../libdivecomputer.c" line="693"/> <source>Error registering the event handler.</source> <translation>Błąd rejestracji uchwytu (event handler)</translation> </message> <message> - <location filename="../libdivecomputer.c" line="699"/> + <location filename="../libdivecomputer.c" line="698"/> <source>Error registering the cancellation handler.</source> <translation>Błąd rejestracji uchwytu (cancellation handler)</translation> </message> <message> - <location filename="../libdivecomputer.c" line="720"/> + <location filename="../libdivecomputer.c" line="719"/> <source>Dive data import error</source> <translation>Błąd podczas importowania danych</translation> </message> <message> - <location filename="../libdivecomputer.c" line="759"/> + <location filename="../libdivecomputer.c" line="758"/> <source>Unable to create libdivecomputer context</source> <translation>Nie można utworzyć kontekstu libdivecomputer</translation> </message> <message> - <location filename="../libdivecomputer.c" line="766"/> + <location filename="../libdivecomputer.c" line="765"/> <source>Unable to open %s %s (%s)</source> <translation>Nie udało się otworzyć %s %s (%s)</translation> </message> @@ -4066,12 +4071,12 @@ EADD: %d%s <translation>F</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-gui.cpp" line="427"/> + <location filename="../qt-gui.cpp" line="433"/> <source>%1 %2 (%3 dives)</source> <translation>%1 %2 (%3 dives)</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-gui.cpp" line="432"/> + <location filename="../qt-gui.cpp" line="438"/> <source>%1 %2 (1 dive)</source> <translation>%1 %2 (1 nurkowanie)</translation> </message> @@ -4171,7 +4176,7 @@ EADD: %d%s <translation>deco</translation> </message> <message> - <location filename="../dive.c" line="169"/> + <location filename="../dive.c" line="174"/> <source>ℓ</source> <translation>ℓ</translation> </message> @@ -4526,7 +4531,7 @@ Czy Uemis Zurich jest podłączony poprawnie?</translation> <translation>Alarm: niski poziom baterii</translation> </message> <message> - <location filename="../save-html.c" line="293"/> + <location filename="../save-html.c" line="296"/> <location filename="../worldmap-save.c" line="106"/> <source>Can't open file %s</source> <translation>Nie można otworzyć pliku %s</translation> diff --git a/translations/subsurface_pt_BR.ts b/translations/subsurface_pt_BR.ts index 49ec04960..1d06c0d1e 100644 --- a/translations/subsurface_pt_BR.ts +++ b/translations/subsurface_pt_BR.ts @@ -423,7 +423,7 @@ o computador de mergulho selecionado?</translation> </message> <message> <location filename="../qt-ui/divelogexportdialog.cpp" line="167"/> - <location filename="../qt-ui/divelogexportdialog.cpp" line="181"/> + <location filename="../qt-ui/divelogexportdialog.cpp" line="183"/> <source>HTML files (*.html)</source> <translation>Arquivos HTML (*.html)</translation> </message> @@ -438,7 +438,7 @@ o computador de mergulho selecionado?</translation> <translation>Arquivos XML (*.xml *.ssrf)</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/divelogexportdialog.cpp" line="180"/> + <location filename="../qt-ui/divelogexportdialog.cpp" line="182"/> <source>Export HTML files as</source> <translation>Exportar arquivo HTML como</translation> </message> @@ -628,42 +628,42 @@ o computador de mergulho selecionado?</translation> <context> <name>DivePlannerPointsModel</name> <message> - <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="138"/> + <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="139"/> <source>unknown</source> <translation>desconhecido</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="637"/> + <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="638"/> <source>Final depth</source> <translation>Profundidade final</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="639"/> + <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="640"/> <source>Run time</source> <translation>Tempo</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="641"/> + <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="642"/> <source>Duration</source> <translation>Duração</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="643"/> + <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="644"/> <source>Used gas</source> <translation>Gás usado</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="645"/> + <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="646"/> <source>CC set point</source> <translation>ponto CC</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="941"/> + <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="942"/> <source>Discard the plan?</source> <translation>Descartar o plano?</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="942"/> + <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="943"/> <source>You are about to discard your plan.</source> <translation>Você está prestes a eliminar seu planejamento.</translation> </message> @@ -671,17 +671,17 @@ o computador de mergulho selecionado?</translation> <context> <name>DivePlannerWidget</name> <message> - <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="257"/> + <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="258"/> <source>Dive planner points</source> <translation>Pontos planejados</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="261"/> + <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="262"/> <source>Available gases</source> <translation>Gases disponiveis</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="284"/> + <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="285"/> <source>Add dive data point</source> <translation>Adicionar ponto</translation> </message> @@ -830,95 +830,95 @@ o computador de mergulho selecionado?</translation> <context> <name>DivelogsDeWebServices</name> <message> - <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="111"/> + <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="112"/> <source>no dives were selected</source> <translation>nenhum mergulho selecionado</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="130"/> + <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="131"/> <source>failed to create zip file for upload: %s</source> <translation>falha ao criar arquivo zip para upload: %s</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="153"/> + <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="154"/> <source>cannot create temporary file: %s</source> <translation>não foi possivel criar o arquivo temporário: %s</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="163"/> + <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="164"/> <source>internal error: %s</source> <translation>erro interno: %s</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="179"/> + <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="180"/> <source>internal error</source> <translation>erro interno</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="637"/> - <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="833"/> + <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="640"/> + <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="839"/> <source>Done</source> <translation>Finalizado</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="668"/> + <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="671"/> <source>Uploading dive list...</source> <translation>Enviando lista de mergulhos...</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="699"/> + <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="703"/> <source>Downloading dive list...</source> <translation>Recebendo lista de mergulhos...</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="747"/> + <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="752"/> <source>Downloading %1 dives...</source> <translation>Recebendo %1 mergulhos...</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="790"/> + <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="796"/> <source>Download finished - %1</source> <translation>Recebimento terminado - %1</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="807"/> + <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="813"/> <source>Corrupted download</source> <translation>Recebimento inválido</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="808"/> + <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="814"/> <source>The archive could not be opened: %1</source> <translation>O arquivo não pode ser aberto: %1</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="847"/> + <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="853"/> <source>Upload failed</source> <translation>Envio falhou</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="850"/> + <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="856"/> <source>Upload successful</source> <translation>Envio bem sucedido</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="853"/> + <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="859"/> <source>Login failed</source> <translation>Abertura de sessão (login) falhou</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="856"/> + <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="862"/> <source>Cannot parse response</source> <translation>Falha na análise da resposta</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="867"/> + <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="873"/> <source>Error: %1</source> <translation>Erro: %1</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="834"/> + <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="840"/> <source>Upload finished</source> <translation>Enviado finalizado</translation> </message> @@ -1050,7 +1050,7 @@ o computador de mergulho selecionado?</translation> <name>MainTab</name> <message> <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="134"/> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="450"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="455"/> <source>Location</source> <translation>Local</translation> </message> @@ -1091,73 +1091,73 @@ o computador de mergulho selecionado?</translation> </message> <message> <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="18"/> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="426"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="430"/> <source>Dive notes</source> <translation>Notas do mergulho</translation> </message> <message> <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="72"/> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="607"/> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="245"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="613"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="247"/> <source>Air temp.</source> <translation>Temperatura do ar</translation> </message> <message> <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="79"/> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="626"/> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="246"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="632"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="248"/> <source>Water temp.</source> <translation>Temperatura da água</translation> </message> <message> <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="88"/> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="451"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="456"/> <source>Notes</source> <translation>Notas</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="311"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="317"/> <source>Equipment</source> <translation>Equipamento</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="474"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="480"/> <source>Gases used</source> <translation>Gases utilizados</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="493"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="499"/> <source>Gas consumed</source> <translation>Gas consumido</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="531"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="537"/> <source>Max. depth</source> <translation>Profundidade máxima</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="588"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="594"/> <source>Air pressure</source> <translation>Pressão do ar</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="645"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="651"/> <source>Dive time</source> <translation>Tempo de mergulho</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="816"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="822"/> <source>Total time</source> <translation>Tempo total</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="874"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="880"/> <source>Gas consumption</source> <translation>Consumo de gás</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="299"/> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="436"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="305"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="442"/> <source>Date</source> <translation>Data</translation> </message> @@ -1167,158 +1167,158 @@ o computador de mergulho selecionado?</translation> <translation>Horário</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="391"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="397"/> <source>Dive info</source> <translation>Informações do Mergulho</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="455"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="461"/> <source>Interval</source> <translation>Intervalo</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="512"/> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="770"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="518"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="776"/> <source>SAC</source> <translation>SAC</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="550"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="556"/> <source>Avg. depth</source> <translation>Profundidade Média</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="569"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="575"/> <source>OTU</source> <translation>OTU</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="664"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="670"/> <source>Salinity</source> <translation>Salinidade</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="701"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="707"/> <source>Stats</source> <translation>Estatísticas</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="746"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="752"/> <source>Depth</source> <translation>Profundidade</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="758"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="764"/> <source>Temperature</source> <translation>Temperatura</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="784"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="790"/> <source>Duration</source> <translation>Duração</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="835"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="841"/> <source>Dives</source> <translation>Mergulhos</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="919"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="925"/> <source>Photos</source> <translation>Fotos</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="89"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="91"/> <source>Cylinders</source> <translation>Cilindros</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="90"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="92"/> <source>Add Cylinder</source> <translation>Adicionar cilindro</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="93"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="95"/> <source>Weights</source> <translation>Lastro</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="94"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="96"/> <source>Add Weight System</source> <translation>Adicionar sistema de lastro</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="49"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="51"/> <source>Save</source> <translation>Salvar</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="53"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="55"/> <source>Cancel</source> <translation>Cancelar</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="242"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="244"/> <source>Air temp. [%1]</source> <translation>Temperatura do Ar [%1]</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="243"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="245"/> <source>Water temp. [%1]</source> <translation>Temperatura da água [%1]</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="278"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="280"/> <source>This trip is being edited.</source> <translation>Esta viagem está sendo editada.</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="285"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="286"/> <source>Multiple dives are being edited.</source> <translation>Vários mergulhos estão sendo editados.</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="287"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="288"/> <source>This dive is being edited.</source> <translation>Este mergulho está sendo editado.</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="397"/> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="421"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="401"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="425"/> <source>Trip notes</source> <translation>Notas da viagem</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="419"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="423"/> <source>Trip location</source> <translation>Local do mergulho</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="472"/> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="480"/> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="513"/> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="514"/> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="515"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="477"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="485"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="518"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="519"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="520"/> <source>/min</source> <translation>/min</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="474"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="479"/> <source>unknown</source> <translation>desconhecido</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="511"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="516"/> <source>Deepest dive</source> <translation>Mergulho mais profundo</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="512"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="517"/> <source>Shallowest dive</source> <translation>Mergulho mais raso</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="556"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="561"/> <source>These gases could be mixed from Air and using: </source> @@ -1327,17 +1327,17 @@ misturados com ar usando: </translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="560"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="565"/> <source> and </source> <translation>e</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="808"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="819"/> <source>Discard the changes?</source> <translation>Descartar alterações?</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="809"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="820"/> <source>You are about to discard your changes.</source> <translation>Você está prestes a eliminar suas alterações.</translation> </message> @@ -1817,70 +1817,70 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } <translation>Por favor, salve ou cancele a edição atual do mergulho atual antes de tentar adicionar um mergulho.</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="418"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="419"/> <source>Print runtime table</source> <translation>Imprimir tabela</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="518"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="520"/> <source>Yearly statistics</source> <translation>Estatisticas Anuais</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="703"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="705"/> <source>Do you want to save the changes that you made in the file %1?</source> <translation>Você quer salvar as alterações que fez no arquivo %1?</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="705"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="707"/> <source>Do you want to save the changes that you made in the data file?</source> <translation>Você quer salvar as alterações feitas no arquivo?</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="710"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="712"/> <source>Save changes?</source> <translation>Salvar Alteraḉões?</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="1066"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="1068"/> <source>Save file as</source> <translation>Salvar arquivo como</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="1190"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="1192"/> <source>Open dive log file</source> <translation>Abrir arquivo</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="1191"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="1193"/> <source>Dive log files (*.xml *.uddf *.udcf *.csv *.jlb *.dld *.sde *.db);;XML files (*.xml);;UDDF/UDCF files(*.uddf *.udcf);;JDiveLog files(*.jlb);;Suunto Files(*.sde *.db);;CSV Files(*.csv);;All Files(*)</source> <translation>Arquivos de mergulho (*.xml *.uddf *.udcf *.csv *.jlb *.dld *.sde *.db);; Arquivos XML (*.xml);;UDDF/UDCF files(*.uddf *.udcf);;JDiveLog (*.jlb);;Suunto Files(*.sde *.db);;CSV (*.csv);;Todos os arquivos(*)</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="711"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="713"/> <source>Changes will be lost if you don't save them.</source> <translation>As alterações serão perdidas se não forem gravadas.</translation> </message> <message> <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="251"/> <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="386"/> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="1216"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="1218"/> <source>Warning</source> <translation>Aviso</translation> </message> <message> <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="188"/> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="1050"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="1052"/> <source>Please save or cancel the current dive edit before opening a new file.</source> <translation>Por favor, salve ou cancele a edição atual do mergulho antes de abrir um novo arquivo.</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="1067"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="1069"/> <source>Subsurface XML files (*.ssrf *.xml *.XML)</source> <translation>Arquivos XML do Subsurface (*.ssrf *.xml *.XML)</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="1216"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="1218"/> <source>Please, first finish the current edition before trying to do another.</source> <translation>Primeiro termine a edição atual antes de editar outro.</translation> </message> @@ -1888,42 +1888,42 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } <context> <name>PlannerSettingsWidget</name> <message> - <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="453"/> + <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="454"/> <source>ft/min</source> <translation>pés/min</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="454"/> + <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="455"/> <source>Last stop at 20ft</source> <translation>Ultima parada em 20 pés</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="455"/> + <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="456"/> <source>50% avg. depth to 20ft</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="456"/> + <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="457"/> <source>20ft to surface</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="458"/> + <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="459"/> <source>m/min</source> <translation>m/min</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="459"/> + <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="460"/> <source>Last stop at 6m</source> <translation>Ultima parada em 6m</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="460"/> + <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="461"/> <source>50% avg. depth to 6m</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="461"/> + <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="462"/> <source>6m to surface</source> <translation type="unfinished"/> </message> @@ -2506,82 +2506,82 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } <context> <name>ProfileWidget2</name> <message> - <location filename="../qt-ui/profile/profilewidget2.cpp" line="515"/> + <location filename="../qt-ui/profile/profilewidget2.cpp" line="512"/> <source> (#%1 of %2)</source> <translation> (#%1 de %2)</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/profile/profilewidget2.cpp" line="895"/> + <location filename="../qt-ui/profile/profilewidget2.cpp" line="892"/> <source>Make first divecomputer</source> <translation>Marcar como primeiro computador de mergulho</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/profile/profilewidget2.cpp" line="897"/> + <location filename="../qt-ui/profile/profilewidget2.cpp" line="894"/> <source>Delete this divecomputer</source> <translation>Apagar este computador de mergulho</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/profile/profilewidget2.cpp" line="904"/> + <location filename="../qt-ui/profile/profilewidget2.cpp" line="901"/> <source>Add gas change</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/profile/profilewidget2.cpp" line="915"/> + <location filename="../qt-ui/profile/profilewidget2.cpp" line="912"/> <source>Add bookmark</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/profile/profilewidget2.cpp" line="919"/> + <location filename="../qt-ui/profile/profilewidget2.cpp" line="916"/> <source>Remove event</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/profile/profilewidget2.cpp" line="924"/> + <location filename="../qt-ui/profile/profilewidget2.cpp" line="921"/> <source>Hide similar events</source> <translation>Esconder eventos semelhantes</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/profile/profilewidget2.cpp" line="930"/> + <location filename="../qt-ui/profile/profilewidget2.cpp" line="927"/> <source>Edit name</source> <translation>Editar nome</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/profile/profilewidget2.cpp" line="944"/> + <location filename="../qt-ui/profile/profilewidget2.cpp" line="941"/> <source>Unhide all events</source> <translation>Mostrar todos os eventos</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/profile/profilewidget2.cpp" line="978"/> + <location filename="../qt-ui/profile/profilewidget2.cpp" line="975"/> <source>Hide events</source> <translation>Ocultar eventos</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/profile/profilewidget2.cpp" line="978"/> + <location filename="../qt-ui/profile/profilewidget2.cpp" line="975"/> <source>Hide all %1 events?</source> <translation>Esconder todos os %1 eventos?</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/profile/profilewidget2.cpp" line="1013"/> + <location filename="../qt-ui/profile/profilewidget2.cpp" line="1010"/> <source>Remove the selected event?</source> <translation>Remover o evento selecionado?</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/profile/profilewidget2.cpp" line="1014"/> + <location filename="../qt-ui/profile/profilewidget2.cpp" line="1011"/> <source>%1 @ %2:%3</source> <translation>%1 @ %2:%3</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/profile/profilewidget2.cpp" line="1082"/> + <location filename="../qt-ui/profile/profilewidget2.cpp" line="1079"/> <source>Edit name of bookmark</source> <translation>Editar nome do favorito</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/profile/profilewidget2.cpp" line="1083"/> + <location filename="../qt-ui/profile/profilewidget2.cpp" line="1080"/> <source>Custom name:</source> <translation>Apelido:</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/profile/profilewidget2.cpp" line="1088"/> + <location filename="../qt-ui/profile/profilewidget2.cpp" line="1085"/> <source>Name is too long!</source> <translation type="unfinished"/> </message> @@ -2594,7 +2594,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } <translation>AR</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="213"/> + <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="214"/> <source>Remove this point</source> <translation type="unfinished"/> </message> @@ -2664,22 +2664,22 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } <translation>pés cúbicos</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="521"/> + <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="524"/> <source>Invalid response from server</source> <translation>Resposta inválida do servidor</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="529"/> + <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="532"/> <source>Expected XML tag 'DiveDateReader', got instead '%1</source> <translation>Esperava rótulo XML 'DiveDateReader', recebido '%1</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="575"/> + <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="578"/> <source>Expected XML tag 'DiveDates' not found</source> <translation>Rótulo XML 'DiveDates' esperado não foi encontrado</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="582"/> + <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="585"/> <source>Malformed XML response. Line %1: %2</source> <translation>Resposta XML defeituosa. Linha %1: %2</translation> </message> @@ -2844,47 +2844,47 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } <context> <name>SubsurfaceWebServices</name> <message> - <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="338"/> + <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="340"/> <source>Webservice</source> <translation>Serviço web</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="401"/> + <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="404"/> <source>Connecting...</source> <translation>Conectando...</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="420"/> + <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="423"/> <source>Download finished</source> <translation>Recebimento finalizado</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="434"/> + <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="437"/> <source>Download error: %1</source> <translation>Erro no recebimento: %1</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="444"/> + <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="447"/> <source>Connection error: </source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="453"/> + <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="456"/> <source>Download successful</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="447"/> + <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="450"/> <source>Invalid user identifier!</source> <translation>Identificador de usuário inválido!</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="321"/> + <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="323"/> <source>Enter User ID and click Download</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="450"/> + <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="453"/> <source>Cannot parse response!</source> <translation>Não é possível analisar a resposta!</translation> </message> @@ -2926,42 +2926,42 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } <context> <name>UpdateManager</name> <message> - <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="33"/> + <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="39"/> <source>Check for updates.</source> <translation>Buscar atualizações.</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="34"/> + <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="40"/> <source>Subsurface was unable to check for updates.</source> <translation>Subsurface não conseguiu localizar updates</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="39"/> + <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="45"/> <source>The following error occurred:</source> <translation>O seguinte erro ocorreu</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="40"/> + <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="46"/> <source>Please check your internet connection.</source> <translation>Por favor, verifique sua conexão a internet</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="49"/> + <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="55"/> <source>You are using the latest version of subsurface.</source> <translation>Você está usando a ultima versão do Subsurface</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="51"/> + <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="57"/> <source>A new version of subsurface is available.<br/>Click on:<br/><a href="%1">%1</a><br/> to download it.</source> <translation>Uma nova versão do subsurface está disponivel, <br/>Clique em: <br/><a href="%1">%1</a><br/> para fazer o download.</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="54"/> + <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="60"/> <source><b>A new version of subsurface is available.</b><br/><br/>%1</source> <translation><b>Uma nova versão do subsurface está disponivel.</b><br/><br/>%1</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="57"/> + <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="63"/> <source>There was an error while trying to check for updates.<br/><br/>%1</source> <translation>Houve um erro enquanto buscavamos pela atualização.<br/><br/>%1</translation> </message> @@ -3043,79 +3043,79 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } <translation>As seguintes informações sobre seu sistema também serão enviadas</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="28"/> + <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="41"/> <source> Operating System: %1</source> <translation> Sistema Operacional: %1</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="31"/> + <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="43"/> <source> CPU Architecture: %1</source> <translation> Arquitetura do Processador: %1</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="40"/> + <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="46"/> <source> Language: %1</source> <translation> Lingua: %1</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="72"/> + <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="77"/> <source>Should we ask you later?</source> <translation>Perguntar depois?</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="73"/> + <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="78"/> <source>Don't ask me again</source> <translation>Não</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="74"/> + <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="79"/> <source>Ask later</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="94"/> + <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="99"/> <source>Submit user survey.</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="75"/> + <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="80"/> <source>Ask again?</source> <translation>Perguntar depois?</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="36"/> + <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="45"/> <source> OS CPU Architecture: %1</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="95"/> + <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="100"/> <source>Subsurface was unable to submit the user survey.</source> <translation>Subsurface não conseguiu enviar a pesquisa</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="100"/> + <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="105"/> <source>The following error occurred:</source> <translation>O seguinte erro ocorreu</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="101"/> + <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="106"/> <source>Please check your internet connection.</source> <translation>Por favor, verifique sua conexão a internet</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="110"/> + <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="115"/> <source>Survey successfully submitted.</source> <translation>Pesquisa enviada com sucesso</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="115"/> + <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="120"/> <source>There was an error while trying to check for updates.<br/><br/>%1</source> <translation>Houve um erro enquanto buscavamos pela atualização.<br/><br/>%1</translation> </message> @@ -3176,12 +3176,12 @@ OS CPU Architecture: %1</source> <translation>Enviar</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="256"/> + <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="258"/> <source>Operation timed out</source> <translation>Tempo limite para operação estourou</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="277"/> + <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="279"/> <source>Transfering data...</source> <translation>Transferindo dados...</translation> </message> @@ -3564,76 +3564,76 @@ Médio</translation> </message> <message> <location filename="../libdivecomputer.c" line="438"/> - <source>Dive %d: %s %d %04d</source> - <translation>Mergulho nº %d: %s %d %04d</translation> + <source>Dive %d: %s</source> + <translation>Mergulho nº %d: %s</translation> </message> <message> - <location filename="../libdivecomputer.c" line="443"/> + <location filename="../libdivecomputer.c" line="442"/> <source>Error parsing the divetime</source> <translation>Erro na análise da duração do mergulho</translation> </message> <message> - <location filename="../libdivecomputer.c" line="452"/> + <location filename="../libdivecomputer.c" line="451"/> <source>Error parsing the maxdepth</source> <translation>Erro na análise da profundidade máxima</translation> </message> <message> - <location filename="../libdivecomputer.c" line="461"/> + <location filename="../libdivecomputer.c" line="460"/> <source>Error parsing the gas mix count</source> <translation>Erro na análise da contagem de misturas de gases</translation> </message> <message> - <location filename="../libdivecomputer.c" line="473"/> + <location filename="../libdivecomputer.c" line="472"/> <source>Error obtaining water salinity</source> <translation>Erro na obtenção da salinidade da água</translation> </message> <message> - <location filename="../libdivecomputer.c" line="481"/> + <location filename="../libdivecomputer.c" line="480"/> <source>Error obtaining surface pressure</source> <translation>Erro na obtenção da pressão na superfície</translation> </message> <message> - <location filename="../libdivecomputer.c" line="489"/> + <location filename="../libdivecomputer.c" line="488"/> <source>Error parsing the gas mix</source> <translation>Erro na análise da mistura de gás</translation> </message> <message> - <location filename="../libdivecomputer.c" line="496"/> + <location filename="../libdivecomputer.c" line="495"/> <source>Error parsing the samples</source> <translation>Erro na análise das amostras</translation> </message> <message> - <location filename="../libdivecomputer.c" line="626"/> + <location filename="../libdivecomputer.c" line="625"/> <source>Event: waiting for user action</source> <translation>Evento: aguardando ação do usuário</translation> </message> <message> - <location filename="../libdivecomputer.c" line="634"/> + <location filename="../libdivecomputer.c" line="633"/> <source>model=%u (0x%08x), firmware=%u (0x%08x), serial=%u (0x%08x)</source> <translation>modelo=%u (0x%08x), firmware=%u (0x%08x), Nº de série=%u (0x%08x)</translation> </message> <message> - <location filename="../libdivecomputer.c" line="694"/> + <location filename="../libdivecomputer.c" line="693"/> <source>Error registering the event handler.</source> <translation>Erro no registo do rótulo do evento.</translation> </message> <message> - <location filename="../libdivecomputer.c" line="699"/> + <location filename="../libdivecomputer.c" line="698"/> <source>Error registering the cancellation handler.</source> <translation>Erro no registo do rótulo de cancelamento.</translation> </message> <message> - <location filename="../libdivecomputer.c" line="720"/> + <location filename="../libdivecomputer.c" line="719"/> <source>Dive data import error</source> <translation>Erro ao importar os dados do mergulho</translation> </message> <message> - <location filename="../libdivecomputer.c" line="759"/> + <location filename="../libdivecomputer.c" line="758"/> <source>Unable to create libdivecomputer context</source> <translation>Não é possivel criar contexto da libdivecomputer</translation> </message> <message> - <location filename="../libdivecomputer.c" line="766"/> + <location filename="../libdivecomputer.c" line="765"/> <source>Unable to open %s %s (%s)</source> <translation>Não se consegue abrir %s %s (%s)</translation> </message> @@ -4072,12 +4072,12 @@ EADD: %d%s <translation>F</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-gui.cpp" line="427"/> + <location filename="../qt-gui.cpp" line="433"/> <source>%1 %2 (%3 dives)</source> <translation>%1 %2 (%3 mergulhos)</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-gui.cpp" line="432"/> + <location filename="../qt-gui.cpp" line="438"/> <source>%1 %2 (1 dive)</source> <translation>%1 %2 (1 mergulho)</translation> </message> diff --git a/translations/subsurface_pt_PT.ts b/translations/subsurface_pt_PT.ts index 7347b0691..ba1c7ac25 100644 --- a/translations/subsurface_pt_PT.ts +++ b/translations/subsurface_pt_PT.ts @@ -423,7 +423,7 @@ remover o computador de mergulho seleccionado?</translation> </message> <message> <location filename="../qt-ui/divelogexportdialog.cpp" line="167"/> - <location filename="../qt-ui/divelogexportdialog.cpp" line="181"/> + <location filename="../qt-ui/divelogexportdialog.cpp" line="183"/> <source>HTML files (*.html)</source> <translation>Ficheiros HTML (*.html)</translation> </message> @@ -438,7 +438,7 @@ remover o computador de mergulho seleccionado?</translation> <translation>Ficheiros XML (*.xml *.ssrf)</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/divelogexportdialog.cpp" line="180"/> + <location filename="../qt-ui/divelogexportdialog.cpp" line="182"/> <source>Export HTML files as</source> <translation>Exportar ficheiros HTML como</translation> </message> @@ -628,42 +628,42 @@ remover o computador de mergulho seleccionado?</translation> <context> <name>DivePlannerPointsModel</name> <message> - <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="135"/> + <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="139"/> <source>unknown</source> <translation>desconhecido</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="634"/> + <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="638"/> <source>Final depth</source> <translation>Profundidade final</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="636"/> + <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="640"/> <source>Run time</source> <translation>Tempo de mergulho</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="638"/> + <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="642"/> <source>Duration</source> <translation>Duração</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="640"/> + <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="644"/> <source>Used gas</source> <translation>Gás usado</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="642"/> + <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="646"/> <source>CC set point</source> <translation>CC set point</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="938"/> + <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="942"/> <source>Discard the plan?</source> <translation>Eliminar o plano?</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="939"/> + <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="943"/> <source>You are about to discard your plan.</source> <translation>Está prestes a eliminar o plano.</translation> </message> @@ -671,17 +671,17 @@ remover o computador de mergulho seleccionado?</translation> <context> <name>DivePlannerWidget</name> <message> - <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="254"/> + <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="258"/> <source>Dive planner points</source> <translation>Pontos do plano de mergulho</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="258"/> + <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="262"/> <source>Available gases</source> <translation>Gases disponíveis</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="281"/> + <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="285"/> <source>Add dive data point</source> <translation>Adicionar ponto ao mergulho</translation> </message> @@ -830,95 +830,95 @@ remover o computador de mergulho seleccionado?</translation> <context> <name>DivelogsDeWebServices</name> <message> - <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="111"/> + <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="112"/> <source>no dives were selected</source> <translation>não foram seleccionados nenhuns mergulhos</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="130"/> + <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="131"/> <source>failed to create zip file for upload: %s</source> <translation>erro ao criar um ficheiro zip para upload> %s</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="153"/> + <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="154"/> <source>cannot create temporary file: %s</source> <translation>não foi possível criar o ficheiro temporário: %s</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="163"/> + <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="164"/> <source>internal error: %s</source> <translation>erro interno: %s</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="179"/> + <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="180"/> <source>internal error</source> <translation>erro interno</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="637"/> - <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="833"/> + <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="640"/> + <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="839"/> <source>Done</source> <translation>Concluído</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="668"/> + <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="671"/> <source>Uploading dive list...</source> <translation>A carregar a lista dos mergulhos...</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="699"/> + <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="703"/> <source>Downloading dive list...</source> <translation>A descarregar a lista dos mergulhos...</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="747"/> + <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="752"/> <source>Downloading %1 dives...</source> <translation>A descarregar %1 mergulhos...</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="790"/> + <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="796"/> <source>Download finished - %1</source> <translation>Descarga terminada - %1</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="807"/> + <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="813"/> <source>Corrupted download</source> <translation>Descarga corrompida</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="808"/> + <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="814"/> <source>The archive could not be opened: %1</source> <translation>Não foi possível abrir o ficheiro: %1</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="847"/> + <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="853"/> <source>Upload failed</source> <translation>A exportação falhou</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="850"/> + <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="856"/> <source>Upload successful</source> <translation>Exportação bem sucedida</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="853"/> + <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="859"/> <source>Login failed</source> <translation>O login falhou</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="856"/> + <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="862"/> <source>Cannot parse response</source> <translation>Não foi possível analisar a resposta</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="867"/> + <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="873"/> <source>Error: %1</source> <translation>Erro: %1</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="834"/> + <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="840"/> <source>Upload finished</source> <translation>Carregamento terminado</translation> </message> @@ -1050,7 +1050,7 @@ remover o computador de mergulho seleccionado?</translation> <name>MainTab</name> <message> <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="134"/> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="450"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="455"/> <source>Location</source> <translation>Local</translation> </message> @@ -1091,73 +1091,73 @@ remover o computador de mergulho seleccionado?</translation> </message> <message> <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="18"/> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="426"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="430"/> <source>Dive notes</source> <translation>Notas do mergulho</translation> </message> <message> <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="72"/> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="607"/> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="245"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="613"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="247"/> <source>Air temp.</source> <translation>Temp. do ar</translation> </message> <message> <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="79"/> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="626"/> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="246"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="632"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="248"/> <source>Water temp.</source> <translation>Temp. da água</translation> </message> <message> <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="88"/> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="451"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="456"/> <source>Notes</source> <translation>Notas</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="311"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="317"/> <source>Equipment</source> <translation>Equipamento</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="474"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="480"/> <source>Gases used</source> <translation>Gases usados</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="493"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="499"/> <source>Gas consumed</source> <translation>Gás consumido</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="531"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="537"/> <source>Max. depth</source> <translation>Prof. Max.</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="588"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="594"/> <source>Air pressure</source> <translation>Pressão</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="645"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="651"/> <source>Dive time</source> <translation>Duração do mergulho</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="816"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="822"/> <source>Total time</source> <translation>Tempo total</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="874"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="880"/> <source>Gas consumption</source> <translation>Consumo de gás</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="299"/> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="436"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="305"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="442"/> <source>Date</source> <translation>Data</translation> </message> @@ -1167,158 +1167,158 @@ remover o computador de mergulho seleccionado?</translation> <translation>Tempo</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="391"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="397"/> <source>Dive info</source> <translation>Informações sobre o mergulho</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="455"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="461"/> <source>Interval</source> <translation>Intervalo de superfície</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="512"/> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="770"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="518"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="776"/> <source>SAC</source> <translation>Consumo</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="550"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="556"/> <source>Avg. depth</source> <translation>Prof. média</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="569"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="575"/> <source>OTU</source> <translation>OTU</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="664"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="670"/> <source>Salinity</source> <translation>Salinidade</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="701"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="707"/> <source>Stats</source> <translation>Estatísticas</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="746"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="752"/> <source>Depth</source> <translation>Profundidade</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="758"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="764"/> <source>Temperature</source> <translation>Temperatura</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="784"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="790"/> <source>Duration</source> <translation>Duração</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="835"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="841"/> <source>Dives</source> <translation>Mergulhos</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="919"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="925"/> <source>Photos</source> <translation>Fotos</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="89"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="91"/> <source>Cylinders</source> <translation>Garrafas</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="90"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="92"/> <source>Add Cylinder</source> <translation>Adicionar garrafa</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="93"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="95"/> <source>Weights</source> <translation>Lastro</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="94"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="96"/> <source>Add Weight System</source> <translation>Adicionar sistema de lastro</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="49"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="51"/> <source>Save</source> <translation>Gravar</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="53"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="55"/> <source>Cancel</source> <translation>Cancelar</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="242"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="244"/> <source>Air temp. [%1]</source> <translation>Temp. do ar [%1]</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="243"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="245"/> <source>Water temp. [%1]</source> <translation>Temp. da água [%1]</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="278"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="280"/> <source>This trip is being edited.</source> <translation>Esta viagem está a ser editada.</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="285"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="286"/> <source>Multiple dives are being edited.</source> <translation>Estão a ser editados vários mergulhos.</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="287"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="288"/> <source>This dive is being edited.</source> <translation>Este mergulho está a ser editado.</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="397"/> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="421"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="401"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="425"/> <source>Trip notes</source> <translation>Notas sobre a viagem</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="419"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="423"/> <source>Trip location</source> <translation>Local da viagem</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="472"/> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="480"/> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="513"/> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="514"/> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="515"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="477"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="485"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="518"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="519"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="520"/> <source>/min</source> <translation>/min</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="474"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="479"/> <source>unknown</source> <translation>desconhecido</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="511"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="516"/> <source>Deepest dive</source> <translation>Mergulho mais fundo</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="512"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="517"/> <source>Shallowest dive</source> <translation>Mergulho menos fundo</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="556"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="561"/> <source>These gases could be mixed from Air and using: </source> @@ -1327,17 +1327,17 @@ obtidos a partir do ar usando: </translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="560"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="565"/> <source> and </source> <translation>e</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="808"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="819"/> <source>Discard the changes?</source> <translation>Eliminar as alterações?</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="809"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="820"/> <source>You are about to discard your changes.</source> <translation>Está prestes a eliminar as alterações.</translation> </message> @@ -1807,80 +1807,80 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } <translation>Abrir Ficheiro</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="283"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="279"/> <source>Please save or cancel the current dive edit before closing the file.</source> <translation>Por favor grave ou cancele as edições feitas a este mergulho antes de fechar o ficheiro.</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="390"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="386"/> <source>Please save or cancel the current dive edit before trying to add a dive.</source> <translation>Por favor grave ou cancele as edições feitas a este mergulho antes de adicionar outro mergulho.</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="422"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="419"/> <source>Print runtime table</source> <translation>Imprimir tabela de runtime</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="522"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="520"/> <source>Yearly statistics</source> <translation>Estatísticas anuais</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="707"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="705"/> <source>Do you want to save the changes that you made in the file %1?</source> <translation>Deseja gravar as alterações feitas no ficheiro %1?</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="709"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="707"/> <source>Do you want to save the changes that you made in the data file?</source> <translation>Deseja gravar as alterações feitas no ficheiro de dados?</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="714"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="712"/> <source>Save changes?</source> <translation>Guardar alterações?</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="1072"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="1068"/> <source>Save file as</source> <translation>Guardar ficheiro como</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="1196"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="1192"/> <source>Open dive log file</source> <translation>Abrir ficheiro de registo de mergulhos</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="1197"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="1193"/> <source>Dive log files (*.xml *.uddf *.udcf *.csv *.jlb *.dld *.sde *.db);;XML files (*.xml);;UDDF/UDCF files(*.uddf *.udcf);;JDiveLog files(*.jlb);;Suunto Files(*.sde *.db);;CSV Files(*.csv);;All Files(*)</source> <translation>Ficheiros de registo de mergulhos (*.xml *.uddf *.udcf *.csv *.jlb *.dld *.sde *.db);;Ficheiros XML (*.xml);;Ficheiros UDDF/UDCF(*.uddf *.udcf);;Ficheiros do JDiveLog (*.jlb);;Ficheiros Suunto(*.sde *.db);;Ficheiros CSV(*.csv);;Todos os fiicheiros(*)</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="715"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="713"/> <source>Changes will be lost if you don't save them.</source> <translation>As alterações serão perdidas se não forem gravadas.</translation> </message> <message> <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="251"/> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="390"/> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="1222"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="386"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="1218"/> <source>Warning</source> <translation>Aviso</translation> </message> <message> <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="188"/> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="1056"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="1052"/> <source>Please save or cancel the current dive edit before opening a new file.</source> <translation>Por favor grave ou cancele as edições feitas a este mergulho antes de abrir um novo ficheiro.</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="1073"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="1069"/> <source>Subsurface XML files (*.ssrf *.xml *.XML)</source> <translation>Ficheiro XML do Subsurface (*.ssrf *.xml *.XML)</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="1222"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="1218"/> <source>Please, first finish the current edition before trying to do another.</source> <translation>Por favor, termine a edição em curso antes de iniciar outra.</translation> </message> @@ -1888,42 +1888,42 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } <context> <name>PlannerSettingsWidget</name> <message> - <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="450"/> + <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="454"/> <source>ft/min</source> <translation>ft/min</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="451"/> + <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="455"/> <source>Last stop at 20ft</source> <translation>Última paragem aos 20 ft</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="452"/> + <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="456"/> <source>50% avg. depth to 20ft</source> <translation>50% da profundidade média para 6 m/20 ft</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="453"/> + <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="457"/> <source>20ft to surface</source> <translation>6 m/20 ft para a superfície</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="455"/> + <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="459"/> <source>m/min</source> <translation>m/min</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="456"/> + <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="460"/> <source>Last stop at 6m</source> <translation>Última paragem aos 6 m</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="457"/> + <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="461"/> <source>50% avg. depth to 6m</source> <translation>50% da profundidade média para 6 m</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="458"/> + <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="462"/> <source>6m to surface</source> <translation>6 m para a superfície</translation> </message> @@ -2506,80 +2506,85 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } <context> <name>ProfileWidget2</name> <message> - <location filename="../qt-ui/profile/profilewidget2.cpp" line="515"/> + <location filename="../qt-ui/profile/profilewidget2.cpp" line="512"/> <source> (#%1 of %2)</source> <translation>(#%1 of %2)</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/profile/profilewidget2.cpp" line="895"/> + <location filename="../qt-ui/profile/profilewidget2.cpp" line="892"/> <source>Make first divecomputer</source> <translation>Tornar como primeiro computador de mergulho</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/profile/profilewidget2.cpp" line="897"/> + <location filename="../qt-ui/profile/profilewidget2.cpp" line="894"/> <source>Delete this divecomputer</source> <translation>Eliminar este computador de mergulho</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/profile/profilewidget2.cpp" line="904"/> + <location filename="../qt-ui/profile/profilewidget2.cpp" line="901"/> <source>Add gas change</source> <translation>Adicionar mudança de gás</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/profile/profilewidget2.cpp" line="915"/> + <location filename="../qt-ui/profile/profilewidget2.cpp" line="912"/> <source>Add bookmark</source> <translation>Adicionar marcador</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/profile/profilewidget2.cpp" line="919"/> + <location filename="../qt-ui/profile/profilewidget2.cpp" line="916"/> <source>Remove event</source> <translation>Remover evento</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/profile/profilewidget2.cpp" line="924"/> + <location filename="../qt-ui/profile/profilewidget2.cpp" line="921"/> <source>Hide similar events</source> <translation>Esconder eventos semelhantes</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/profile/profilewidget2.cpp" line="930"/> + <location filename="../qt-ui/profile/profilewidget2.cpp" line="927"/> <source>Edit name</source> <translation>Editar nome</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/profile/profilewidget2.cpp" line="944"/> + <location filename="../qt-ui/profile/profilewidget2.cpp" line="941"/> <source>Unhide all events</source> <translation>Mostrar todos os eventos</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/profile/profilewidget2.cpp" line="978"/> + <location filename="../qt-ui/profile/profilewidget2.cpp" line="975"/> <source>Hide events</source> <translation>Ocultar eventos</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/profile/profilewidget2.cpp" line="978"/> + <location filename="../qt-ui/profile/profilewidget2.cpp" line="975"/> <source>Hide all %1 events?</source> <translation>Ocultar todos os %1 eventos?</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/profile/profilewidget2.cpp" line="1013"/> + <location filename="../qt-ui/profile/profilewidget2.cpp" line="1010"/> <source>Remove the selected event?</source> <translation>Remover o evento seleccionado?</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/profile/profilewidget2.cpp" line="1014"/> + <location filename="../qt-ui/profile/profilewidget2.cpp" line="1011"/> <source>%1 @ %2:%3</source> <translation>%1 @ %2:%3</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/profile/profilewidget2.cpp" line="1082"/> + <location filename="../qt-ui/profile/profilewidget2.cpp" line="1079"/> <source>Edit name of bookmark</source> <translation>Editar nome do marcador</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/profile/profilewidget2.cpp" line="1083"/> + <location filename="../qt-ui/profile/profilewidget2.cpp" line="1080"/> <source>Custom name:</source> <translation>Nome personalizado:</translation> </message> + <message> + <location filename="../qt-ui/profile/profilewidget2.cpp" line="1085"/> + <source>Name is too long!</source> + <translation type="unfinished"/> + </message> </context> <context> <name>QObject</name> @@ -2589,7 +2594,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } <translation>Ar</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="210"/> + <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="214"/> <source>Remove this point</source> <translation>Remover este ponto</translation> </message> @@ -2659,22 +2664,22 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } <translation>pé cúbico</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="521"/> + <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="524"/> <source>Invalid response from server</source> <translation>Resposta inválida do servidor</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="529"/> + <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="532"/> <source>Expected XML tag 'DiveDateReader', got instead '%1</source> <translation>Esperada a tag XML 'DiveDateReader'. Em vez disso foi recebida a '%1</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="575"/> + <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="578"/> <source>Expected XML tag 'DiveDates' not found</source> <translation>A tag XML esperada 'DiveDates' não foi encontrada</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="582"/> + <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="585"/> <source>Malformed XML response. Line %1: %2</source> <translation>Resposta XML mal formada. Linha %1: %2</translation> </message> @@ -2839,47 +2844,47 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } <context> <name>SubsurfaceWebServices</name> <message> - <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="338"/> + <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="340"/> <source>Webservice</source> <translation>Serviço web</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="401"/> + <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="404"/> <source>Connecting...</source> <translation>A ligar ...</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="420"/> + <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="423"/> <source>Download finished</source> <translation>Descarga terminada</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="434"/> + <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="437"/> <source>Download error: %1</source> <translation>Erro na descarga: %1</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="444"/> + <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="447"/> <source>Connection error: </source> <translation>Erro de ligação:</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="453"/> + <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="456"/> <source>Download successful</source> <translation>Transferência bem sucedida</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="447"/> + <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="450"/> <source>Invalid user identifier!</source> <translation>Identificação de utilizador inválida !</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="321"/> + <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="323"/> <source>Enter User ID and click Download</source> <translation>Introduza o ID do utilizador e clique em "Download"</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="450"/> + <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="453"/> <source>Cannot parse response!</source> <translation>Não foi possível analisar a resposta !</translation> </message> @@ -2921,42 +2926,42 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } <context> <name>UpdateManager</name> <message> - <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="33"/> + <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="39"/> <source>Check for updates.</source> <translation>Procurar actualizações</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="34"/> + <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="40"/> <source>Subsurface was unable to check for updates.</source> <translation>Não foi possível encontrar actualizações para o Subsurface.</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="39"/> + <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="45"/> <source>The following error occurred:</source> <translation>Ocorreu o seguinte erro :</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="40"/> + <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="46"/> <source>Please check your internet connection.</source> <translation>Por favor, verifique a ligação à Internet</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="49"/> + <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="55"/> <source>You are using the latest version of subsurface.</source> <translation>Está a usar a versão mais recente do Subsurface</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="51"/> + <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="57"/> <source>A new version of subsurface is available.<br/>Click on:<br/><a href="%1">%1</a><br/> to download it.</source> <translation>Está disponível uma nova versão do Subsurface.<br/>Clique em:<br/><a href="%1">%1</a><br/> para a descarregar.</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="54"/> + <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="60"/> <source><b>A new version of subsurface is available.</b><br/><br/>%1</source> <translation><b>Está disponível uma nova versão do Subsurface.</b><br/><br/>%1</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="57"/> + <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="63"/> <source>There was an error while trying to check for updates.<br/><br/>%1</source> <translation>Ocorreu um erro na tentativa de procura de actualizações.<br/><br/>%1</translation> </message> @@ -3038,80 +3043,80 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } <translation>Será igualmente submetida a seguinte informação sobre o seu sistema</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="28"/> + <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="41"/> <source> Operating System: %1</source> <translation> Sistema operativo: %1</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="31"/> + <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="43"/> <source> CPU Architecture: %1</source> <translation> Arquitectura do CPU: %1</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="40"/> + <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="46"/> <source> Language: %1</source> <translation> Linguagem: %1</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="72"/> + <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="77"/> <source>Should we ask you later?</source> <translation>Deveríamos perguntar-lhe mais tarde?</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="73"/> + <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="78"/> <source>Don't ask me again</source> <translation>Não me voltem a perguntar</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="74"/> + <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="79"/> <source>Ask later</source> <translation>Perguntar mais tarde</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="94"/> + <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="99"/> <source>Submit user survey.</source> <translation>Enviar questionário do utilizador.</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="75"/> + <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="80"/> <source>Ask again?</source> <translation>Perguntar novamente?</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="36"/> + <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="45"/> <source> OS CPU Architecture: %1</source> <translation> Arquitectura do CPU e SO: %1</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="95"/> + <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="100"/> <source>Subsurface was unable to submit the user survey.</source> <translation>Não foi possível enviar o questionário do utilizador.</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="100"/> + <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="105"/> <source>The following error occurred:</source> <translation>Ocorreu o seguinte erro:</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="101"/> + <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="106"/> <source>Please check your internet connection.</source> <translation>Por favor, verifique a sua ligação à internet.</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="110"/> + <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="115"/> <source>Survey successfully submitted.</source> <translation>Questionário enviado.</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="115"/> + <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="120"/> <source>There was an error while trying to check for updates.<br/><br/>%1</source> <translation>Ocorreu um erro na tentativa de procura de actualizações.<br/><br/>%1</translation> </message> @@ -3172,12 +3177,12 @@ Arquitectura do CPU e SO: %1</translation> <translation>Carregar</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="256"/> + <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="258"/> <source>Operation timed out</source> <translation>A operação demorou demasiado tempo</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="277"/> + <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="279"/> <source>Transfering data...</source> <translation>A transferir dados...</translation> </message> @@ -3285,29 +3290,29 @@ Média</translation> <context> <name>gettextFromC</name> <message> - <location filename="../dive.c" line="123"/> + <location filename="../dive.c" line="128"/> <source>pascal</source> <translation>pascal</translation> </message> <message> - <location filename="../dive.c" line="128"/> + <location filename="../dive.c" line="133"/> <location filename="../qt-gui.cpp" line="329"/> <source>bar</source> <translation>bar</translation> </message> <message> - <location filename="../dive.c" line="132"/> + <location filename="../dive.c" line="137"/> <location filename="../qt-gui.cpp" line="332"/> <source>psi</source> <translation>psi</translation> </message> <message> - <location filename="../dive.c" line="174"/> + <location filename="../dive.c" line="179"/> <source>cuft</source> <translation>pés cúbicos</translation> </message> <message> - <location filename="../dive.c" line="203"/> + <location filename="../dive.c" line="208"/> <location filename="../qt-gui.cpp" line="211"/> <location filename="../qt-gui.cpp" line="226"/> <location filename="../worldmap-save.c" line="44"/> @@ -3315,48 +3320,48 @@ Média</translation> <translation>m</translation> </message> <message> - <location filename="../dive.c" line="208"/> + <location filename="../dive.c" line="213"/> <location filename="../qt-gui.cpp" line="214"/> <location filename="../qt-gui.cpp" line="228"/> <source>ft</source> <translation>pés</translation> </message> <message> - <location filename="../dive.c" line="231"/> + <location filename="../dive.c" line="236"/> <source>m/min</source> <translation>m/min</translation> </message> <message> - <location filename="../dive.c" line="233"/> + <location filename="../dive.c" line="238"/> <source>m/s</source> <translation>m/s</translation> </message> <message> - <location filename="../dive.c" line="238"/> + <location filename="../dive.c" line="243"/> <source>ft/min</source> <translation>ft/min</translation> </message> <message> - <location filename="../dive.c" line="240"/> + <location filename="../dive.c" line="245"/> <source>ft/s</source> <translation>ft/s</translation> </message> <message> - <location filename="../dive.c" line="259"/> + <location filename="../dive.c" line="264"/> <location filename="../qt-gui.cpp" line="237"/> <location filename="../qt-gui.cpp" line="247"/> <source>lbs</source> <translation>libras</translation> </message> <message> - <location filename="../dive.c" line="263"/> + <location filename="../dive.c" line="268"/> <location filename="../qt-gui.cpp" line="235"/> <location filename="../qt-gui.cpp" line="245"/> <source>kg</source> <translation>kg</translation> </message> <message> - <location filename="../dive.c" line="1279"/> + <location filename="../dive.c" line="1284"/> <source>(%s) or (%s)</source> <translation>(%s) ou (%s)</translation> </message> @@ -3560,76 +3565,76 @@ Média</translation> </message> <message> <location filename="../libdivecomputer.c" line="438"/> - <source>Dive %d: %s %d %04d</source> - <translation>Mergulho #%d:%s %d %04d</translation> + <source>Dive %d: %s</source> + <translation>Mergulho nº %d: %s</translation> </message> <message> - <location filename="../libdivecomputer.c" line="443"/> + <location filename="../libdivecomputer.c" line="442"/> <source>Error parsing the divetime</source> <translation>Erro na análise do tempo de mergulho</translation> </message> <message> - <location filename="../libdivecomputer.c" line="452"/> + <location filename="../libdivecomputer.c" line="451"/> <source>Error parsing the maxdepth</source> <translation>Erro na análise da profundidade máxima</translation> </message> <message> - <location filename="../libdivecomputer.c" line="461"/> + <location filename="../libdivecomputer.c" line="460"/> <source>Error parsing the gas mix count</source> <translation>Erro na análise na contagem da mistura de gás</translation> </message> <message> - <location filename="../libdivecomputer.c" line="473"/> + <location filename="../libdivecomputer.c" line="472"/> <source>Error obtaining water salinity</source> <translation>Erro na obtenção da salinidade da água</translation> </message> <message> - <location filename="../libdivecomputer.c" line="481"/> + <location filename="../libdivecomputer.c" line="480"/> <source>Error obtaining surface pressure</source> <translation>Erro na obtenção da pressão atmosférica</translation> </message> <message> - <location filename="../libdivecomputer.c" line="489"/> + <location filename="../libdivecomputer.c" line="488"/> <source>Error parsing the gas mix</source> <translation>Erro na análise da mistura de gás</translation> </message> <message> - <location filename="../libdivecomputer.c" line="496"/> + <location filename="../libdivecomputer.c" line="495"/> <source>Error parsing the samples</source> <translation>Erro na análise das amostras</translation> </message> <message> - <location filename="../libdivecomputer.c" line="626"/> + <location filename="../libdivecomputer.c" line="625"/> <source>Event: waiting for user action</source> <translation>Evento: à espera de acção do utilizador</translation> </message> <message> - <location filename="../libdivecomputer.c" line="634"/> + <location filename="../libdivecomputer.c" line="633"/> <source>model=%u (0x%08x), firmware=%u (0x%08x), serial=%u (0x%08x)</source> <translation>modelo=%u (0x%08x), firmware=%u (0x%08x), Nº de série=%u (0x%08x)</translation> </message> <message> - <location filename="../libdivecomputer.c" line="694"/> + <location filename="../libdivecomputer.c" line="693"/> <source>Error registering the event handler.</source> <translation>Erro no registo do "event handler".</translation> </message> <message> - <location filename="../libdivecomputer.c" line="699"/> + <location filename="../libdivecomputer.c" line="698"/> <source>Error registering the cancellation handler.</source> <translation>Erro no registo do "cancellation handler".</translation> </message> <message> - <location filename="../libdivecomputer.c" line="720"/> + <location filename="../libdivecomputer.c" line="719"/> <source>Dive data import error</source> <translation>Erro a importar os dados do mergulho</translation> </message> <message> - <location filename="../libdivecomputer.c" line="759"/> + <location filename="../libdivecomputer.c" line="758"/> <source>Unable to create libdivecomputer context</source> <translation>Não é possivel criar contexto do libdivecomputer</translation> </message> <message> - <location filename="../libdivecomputer.c" line="766"/> + <location filename="../libdivecomputer.c" line="765"/> <source>Unable to open %s %s (%s)</source> <translation>Não se consegue abrir %s %s (%s)</translation> </message> @@ -4073,12 +4078,12 @@ EADD: %d%s <translation>F</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-gui.cpp" line="427"/> + <location filename="../qt-gui.cpp" line="433"/> <source>%1 %2 (%3 dives)</source> <translation>%1 %2 (%3 mergulhos)</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-gui.cpp" line="432"/> + <location filename="../qt-gui.cpp" line="438"/> <source>%1 %2 (1 dive)</source> <translation>%1 %2 (1 mergulho)</translation> </message> @@ -4178,7 +4183,7 @@ EADD: %d%s <translation>descompressão</translation> </message> <message> - <location filename="../dive.c" line="169"/> + <location filename="../dive.c" line="174"/> <source>ℓ</source> <translation>ℓ</translation> </message> @@ -4533,7 +4538,7 @@ O Uemis Zurich está bem ligado?</translation> <translation>Alerta de Bateria Baixa</translation> </message> <message> - <location filename="../save-html.c" line="293"/> + <location filename="../save-html.c" line="296"/> <location filename="../worldmap-save.c" line="106"/> <source>Can't open file %s</source> <translation>Não é possível abrir o ficheiro %s</translation> diff --git a/translations/subsurface_ro_RO.ts b/translations/subsurface_ro_RO.ts index 87865f189..4878848c7 100644 --- a/translations/subsurface_ro_RO.ts +++ b/translations/subsurface_ro_RO.ts @@ -104,18 +104,18 @@ computerul de scufundări selectat?</translation> <context> <name>DiveEventItem</name> <message> - <location filename="../qt-ui/profile/diveeventitem.cpp" line="101"/> + <location filename="../qt-ui/profile/diveeventitem.cpp" line="107"/> <source>Bailing out to OC</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/profile/diveeventitem.cpp" line="103"/> + <location filename="../qt-ui/profile/diveeventitem.cpp" line="109"/> <source> begin</source> <comment>Starts with space!</comment> <translation>început</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/profile/diveeventitem.cpp" line="104"/> + <location filename="../qt-ui/profile/diveeventitem.cpp" line="110"/> <source> end</source> <comment>Starts with space!</comment> <translation>sfârșit</translation> @@ -137,87 +137,87 @@ computerul de scufundări selectat?</translation> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/divelistview.cpp" line="705"/> + <location filename="../qt-ui/divelistview.cpp" line="707"/> <source>Expand all</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/divelistview.cpp" line="706"/> + <location filename="../qt-ui/divelistview.cpp" line="708"/> <source>Collapse all</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/divelistview.cpp" line="707"/> + <location filename="../qt-ui/divelistview.cpp" line="709"/> <source>Collapse others</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/divelistview.cpp" line="709"/> + <location filename="../qt-ui/divelistview.cpp" line="711"/> <source>Remove dive(s) from trip</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/divelistview.cpp" line="710"/> + <location filename="../qt-ui/divelistview.cpp" line="712"/> <source>Create new trip above</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/divelistview.cpp" line="724"/> + <location filename="../qt-ui/divelistview.cpp" line="726"/> <source>Add dive(s) to trip immediately above</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/divelistview.cpp" line="726"/> + <location filename="../qt-ui/divelistview.cpp" line="728"/> <source>Add dive(s) to trip immediately below</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/divelistview.cpp" line="730"/> + <location filename="../qt-ui/divelistview.cpp" line="732"/> <source>Merge trip with trip above</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/divelistview.cpp" line="731"/> + <location filename="../qt-ui/divelistview.cpp" line="733"/> <source>Merge trip with trip below</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/divelistview.cpp" line="735"/> + <location filename="../qt-ui/divelistview.cpp" line="737"/> <source>Delete dive(s)</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/divelistview.cpp" line="737"/> + <location filename="../qt-ui/divelistview.cpp" line="739"/> <source>Mark dive(s) invalid</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/divelistview.cpp" line="741"/> + <location filename="../qt-ui/divelistview.cpp" line="743"/> <source>Merge selected dives</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/divelistview.cpp" line="743"/> + <location filename="../qt-ui/divelistview.cpp" line="745"/> <source>Renumber dive(s)</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/divelistview.cpp" line="744"/> + <location filename="../qt-ui/divelistview.cpp" line="746"/> <source>Shift times</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/divelistview.cpp" line="745"/> + <location filename="../qt-ui/divelistview.cpp" line="747"/> <source>Load images</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/divelistview.cpp" line="766"/> + <location filename="../qt-ui/divelistview.cpp" line="768"/> <source>Open image files</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/divelistview.cpp" line="766"/> + <location filename="../qt-ui/divelistview.cpp" line="768"/> <source>Image files (*.jpg *.jpeg *.pnm *.tif *.tiff)</source> <translation type="unfinished"/> </message> @@ -225,59 +225,59 @@ computerul de scufundări selectat?</translation> <context> <name>DiveLogExportDialog</name> <message> - <location filename="../qt-ui/divelogexportdialog.ui" line="30"/> + <location filename="../qt-ui/divelogexportdialog.ui" line="35"/> <source>Export format</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/divelogexportdialog.ui" line="42"/> + <location filename="../qt-ui/divelogexportdialog.ui" line="47"/> <source>Subsurface XML</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/divelogexportdialog.ui" line="61"/> + <location filename="../qt-ui/divelogexportdialog.ui" line="66"/> <source>UDDF</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/divelogexportdialog.ui" line="74"/> + <location filename="../qt-ui/divelogexportdialog.ui" line="79"/> <source>divelogs.de</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/divelogexportdialog.ui" line="84"/> + <location filename="../qt-ui/divelogexportdialog.ui" line="89"/> <source>CSV</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/divelogexportdialog.ui" line="94"/> + <location filename="../qt-ui/divelogexportdialog.ui" line="99"/> <source>Worldmap</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/divelogexportdialog.ui" line="107"/> + <location filename="../qt-ui/divelogexportdialog.ui" line="112"/> <source>Selection</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/divelogexportdialog.ui" line="116"/> - <location filename="../qt-ui/divelogexportdialog.ui" line="203"/> + <location filename="../qt-ui/divelogexportdialog.ui" line="121"/> + <location filename="../qt-ui/divelogexportdialog.ui" line="208"/> <source>Selected dives</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/divelogexportdialog.ui" line="126"/> - <location filename="../qt-ui/divelogexportdialog.ui" line="229"/> + <location filename="../qt-ui/divelogexportdialog.ui" line="131"/> + <location filename="../qt-ui/divelogexportdialog.ui" line="234"/> <source>All dives</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/divelogexportdialog.ui" line="178"/> + <location filename="../qt-ui/divelogexportdialog.ui" line="183"/> <source>HTML</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/divelogexportdialog.ui" line="216"/> + <location filename="../qt-ui/divelogexportdialog.ui" line="221"/> <source>Minimum Javascript</source> <translation type="unfinished"/> </message> @@ -287,87 +287,87 @@ computerul de scufundări selectat?</translation> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/divelogexportdialog.ui" line="24"/> + <location filename="../qt-ui/divelogexportdialog.ui" line="29"/> <source>General export</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/divelogexportdialog.ui" line="184"/> + <location filename="../qt-ui/divelogexportdialog.ui" line="189"/> <source>General settings</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/divelogexportdialog.ui" line="190"/> + <location filename="../qt-ui/divelogexportdialog.ui" line="195"/> <source>Subsurface numbers</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/divelogexportdialog.ui" line="239"/> + <location filename="../qt-ui/divelogexportdialog.ui" line="244"/> <source>Export list only</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/divelogexportdialog.ui" line="252"/> + <location filename="../qt-ui/divelogexportdialog.ui" line="257"/> <source>Style options</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/divelogexportdialog.ui" line="264"/> + <location filename="../qt-ui/divelogexportdialog.ui" line="269"/> <source>Font</source> <translation>Font</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/divelogexportdialog.ui" line="274"/> + <location filename="../qt-ui/divelogexportdialog.ui" line="279"/> <source>Font size</source> <translation>Mărimea fontului</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/divelogexportdialog.ui" line="285"/> + <location filename="../qt-ui/divelogexportdialog.ui" line="290"/> <source>8</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/divelogexportdialog.ui" line="290"/> + <location filename="../qt-ui/divelogexportdialog.ui" line="295"/> <source>10</source> <translation>10</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/divelogexportdialog.ui" line="295"/> + <location filename="../qt-ui/divelogexportdialog.ui" line="300"/> <source>12</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/divelogexportdialog.ui" line="300"/> + <location filename="../qt-ui/divelogexportdialog.ui" line="305"/> <source>14</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/divelogexportdialog.ui" line="305"/> + <location filename="../qt-ui/divelogexportdialog.ui" line="310"/> <source>16</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/divelogexportdialog.ui" line="310"/> + <location filename="../qt-ui/divelogexportdialog.ui" line="315"/> <source>18</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/divelogexportdialog.ui" line="315"/> + <location filename="../qt-ui/divelogexportdialog.ui" line="320"/> <source>20</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/divelogexportdialog.ui" line="323"/> + <location filename="../qt-ui/divelogexportdialog.ui" line="328"/> <source>Theme</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/divelogexportdialog.ui" line="334"/> + <location filename="../qt-ui/divelogexportdialog.ui" line="339"/> <source>Light</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/divelogexportdialog.ui" line="339"/> + <location filename="../qt-ui/divelogexportdialog.ui" line="344"/> <source>Sand</source> <translation type="unfinished"/> </message> @@ -423,7 +423,7 @@ computerul de scufundări selectat?</translation> </message> <message> <location filename="../qt-ui/divelogexportdialog.cpp" line="167"/> - <location filename="../qt-ui/divelogexportdialog.cpp" line="181"/> + <location filename="../qt-ui/divelogexportdialog.cpp" line="183"/> <source>HTML files (*.html)</source> <translation type="unfinished"/> </message> @@ -438,7 +438,7 @@ computerul de scufundări selectat?</translation> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/divelogexportdialog.cpp" line="180"/> + <location filename="../qt-ui/divelogexportdialog.cpp" line="182"/> <source>Export HTML files as</source> <translation type="unfinished"/> </message> @@ -628,42 +628,42 @@ computerul de scufundări selectat?</translation> <context> <name>DivePlannerPointsModel</name> <message> - <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="137"/> + <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="139"/> <source>unknown</source> <translation>necunoscut</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="622"/> + <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="638"/> <source>Final depth</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="624"/> + <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="640"/> <source>Run time</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="626"/> + <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="642"/> <source>Duration</source> <translation>Durată</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="628"/> + <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="644"/> <source>Used gas</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="630"/> + <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="646"/> <source>CC set point</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="925"/> + <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="942"/> <source>Discard the plan?</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="926"/> + <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="943"/> <source>You are about to discard your plan.</source> <translation>Sunteți pe cale de a șterge planul.</translation> </message> @@ -671,17 +671,17 @@ computerul de scufundări selectat?</translation> <context> <name>DivePlannerWidget</name> <message> - <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="255"/> + <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="258"/> <source>Dive planner points</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="259"/> + <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="262"/> <source>Available gases</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="282"/> + <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="285"/> <source>Add dive data point</source> <translation type="unfinished"/> </message> @@ -830,95 +830,95 @@ computerul de scufundări selectat?</translation> <context> <name>DivelogsDeWebServices</name> <message> - <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="111"/> + <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="112"/> <source>no dives were selected</source> <translation>nu a fost selectată nicio scufundare</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="130"/> + <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="131"/> <source>failed to create zip file for upload: %s</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="153"/> + <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="154"/> <source>cannot create temporary file: %s</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="163"/> + <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="164"/> <source>internal error: %s</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="179"/> + <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="180"/> <source>internal error</source> <translation>eroare internă</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="636"/> - <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="832"/> + <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="640"/> + <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="839"/> <source>Done</source> <translation>Finalizat</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="667"/> + <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="671"/> <source>Uploading dive list...</source> <translation>Se uploadează lista de scufundări...</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="698"/> + <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="703"/> <source>Downloading dive list...</source> <translation>Se descarcă lista de scufundări...</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="746"/> + <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="752"/> <source>Downloading %1 dives...</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="789"/> + <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="796"/> <source>Download finished - %1</source> <translation>Descărcarea s-a terminat - %1</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="806"/> + <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="813"/> <source>Corrupted download</source> <translation>Descărcarea a fost coruptă.</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="807"/> + <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="814"/> <source>The archive could not be opened: %1</source> <translation>Arhiva nu a putut fi deschisăȘ %1</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="846"/> + <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="853"/> <source>Upload failed</source> <translation>Upload-ul a eșuat</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="849"/> + <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="856"/> <source>Upload successful</source> <translation>Upload-ul a avut succes</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="852"/> + <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="859"/> <source>Login failed</source> <translation>Logarea a eșuat</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="855"/> + <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="862"/> <source>Cannot parse response</source> <translation>Nu s-a putut parsa răspunsul</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="866"/> + <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="873"/> <source>Error: %1</source> <translation>Eroare: %1</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="833"/> + <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="840"/> <source>Upload finished</source> <translation>Upload-ul a fost finalizat</translation> </message> @@ -1050,7 +1050,7 @@ computerul de scufundări selectat?</translation> <name>MainTab</name> <message> <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="134"/> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="439"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="455"/> <source>Location</source> <translation>Locație</translation> </message> @@ -1091,73 +1091,73 @@ computerul de scufundări selectat?</translation> </message> <message> <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="18"/> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="415"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="430"/> <source>Dive notes</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="72"/> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="607"/> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="244"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="613"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="247"/> <source>Air temp.</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="79"/> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="626"/> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="245"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="632"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="248"/> <source>Water temp.</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="88"/> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="440"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="456"/> <source>Notes</source> <translation>Notițe</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="311"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="317"/> <source>Equipment</source> <translation>Echipament</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="474"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="480"/> <source>Gases used</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="493"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="499"/> <source>Gas consumed</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="531"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="537"/> <source>Max. depth</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="588"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="594"/> <source>Air pressure</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="645"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="651"/> <source>Dive time</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="816"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="822"/> <source>Total time</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="874"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="880"/> <source>Gas consumption</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="299"/> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="436"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="305"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="442"/> <source>Date</source> <translation>Dată</translation> </message> @@ -1167,175 +1167,175 @@ computerul de scufundări selectat?</translation> <translation>Timp</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="391"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="397"/> <source>Dive info</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="455"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="461"/> <source>Interval</source> <translation>Interval</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="512"/> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="770"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="518"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="776"/> <source>SAC</source> <translation>SAC</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="550"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="556"/> <source>Avg. depth</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="569"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="575"/> <source>OTU</source> <translation>OTU</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="664"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="670"/> <source>Salinity</source> <translation>Salinitate</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="701"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="707"/> <source>Stats</source> <translation>Statistici</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="746"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="752"/> <source>Depth</source> <translation>Adâncime</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="758"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="764"/> <source>Temperature</source> <translation>Temperatură</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="784"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="790"/> <source>Duration</source> <translation>Durată</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="835"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="841"/> <source>Dives</source> <translation>Scufundări</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="919"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="925"/> <source>Photos</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="88"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="91"/> <source>Cylinders</source> <translation>Tub</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="89"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="92"/> <source>Add Cylinder</source> <translation>Adaugă Tub</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="92"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="95"/> <source>Weights</source> <translation>Greutăți</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="93"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="96"/> <source>Add Weight System</source> <translation>Adaugă Sistem de Greutăți</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="48"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="51"/> <source>Save</source> <translation>Înregistrare</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="52"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="55"/> <source>Cancel</source> <translation>Anulează</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="241"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="244"/> <source>Air temp. [%1]</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="242"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="245"/> <source>Water temp. [%1]</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="277"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="280"/> <source>This trip is being edited.</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="284"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="286"/> <source>Multiple dives are being edited.</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="286"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="288"/> <source>This dive is being edited.</source> <translation>Această scufundare este editată</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="386"/> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="410"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="401"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="425"/> <source>Trip notes</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="408"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="423"/> <source>Trip location</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="461"/> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="469"/> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="502"/> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="503"/> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="504"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="477"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="485"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="518"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="519"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="520"/> <source>/min</source> <translation>/min</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="463"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="479"/> <source>unknown</source> <translation>necunoscut</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="500"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="516"/> <source>Deepest dive</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="501"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="517"/> <source>Shallowest dive</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="545"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="561"/> <source>These gases could be mixed from Air and using: </source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="549"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="565"/> <source> and </source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="797"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="819"/> <source>Discard the changes?</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="798"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="820"/> <source>You are about to discard your changes.</source> <translation type="unfinished"/> </message> @@ -1801,80 +1801,80 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="283"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="279"/> <source>Please save or cancel the current dive edit before closing the file.</source> <translation>Vă rugăm salvați sau anulați editarea scufundării curente înainte de a închide fișierul.</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="390"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="386"/> <source>Please save or cancel the current dive edit before trying to add a dive.</source> <translation>Vă rugăm salvați sau anulați editarea scufundării curente înainte de a încerca să adăugați o scufundare.</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="421"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="419"/> <source>Print runtime table</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="516"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="520"/> <source>Yearly statistics</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="701"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="705"/> <source>Do you want to save the changes that you made in the file %1?</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="703"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="707"/> <source>Do you want to save the changes that you made in the data file?</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="708"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="712"/> <source>Save changes?</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="1066"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="1068"/> <source>Save file as</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="1190"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="1192"/> <source>Open dive log file</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="1191"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="1193"/> <source>Dive log files (*.xml *.uddf *.udcf *.csv *.jlb *.dld *.sde *.db);;XML files (*.xml);;UDDF/UDCF files(*.uddf *.udcf);;JDiveLog files(*.jlb);;Suunto Files(*.sde *.db);;CSV Files(*.csv);;All Files(*)</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="709"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="713"/> <source>Changes will be lost if you don't save them.</source> <translation>Modificările vor fi pierdute dacă nu le salvați.</translation> </message> <message> <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="251"/> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="390"/> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="1216"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="386"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="1218"/> <source>Warning</source> <translation>Avertizare</translation> </message> <message> <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="188"/> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="1050"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="1052"/> <source>Please save or cancel the current dive edit before opening a new file.</source> <translation>Vă rugăm salvați sau anulați editarea scufundării curente înainte de a deschide un nou fișier.</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="1067"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="1069"/> <source>Subsurface XML files (*.ssrf *.xml *.XML)</source> <translation>Fișiere XML Subsurface (*.ssrf *.xml *.XML)</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="1216"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="1218"/> <source>Please, first finish the current edition before trying to do another.</source> <translation type="unfinished"/> </message> @@ -1882,15 +1882,45 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } <context> <name>PlannerSettingsWidget</name> <message> - <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="444"/> + <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="454"/> + <source>ft/min</source> + <translation type="unfinished"/> + </message> + <message> + <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="455"/> <source>Last stop at 20ft</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="451"/> + <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="456"/> + <source>50% avg. depth to 20ft</source> + <translation type="unfinished"/> + </message> + <message> + <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="457"/> + <source>20ft to surface</source> + <translation type="unfinished"/> + </message> + <message> + <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="459"/> + <source>m/min</source> + <translation type="unfinished"/> + </message> + <message> + <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="460"/> <source>Last stop at 6m</source> <translation type="unfinished"/> </message> + <message> + <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="461"/> + <source>50% avg. depth to 6m</source> + <translation type="unfinished"/> + </message> + <message> + <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="462"/> + <source>6m to surface</source> + <translation type="unfinished"/> + </message> </context> <context> <name>PreferencesDialog</name> @@ -1936,146 +1966,151 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } </message> <message> <location filename="../qt-ui/preferences.ui" line="198"/> + <source>Use default</source> + <translation type="unfinished"/> + </message> + <message> + <location filename="../qt-ui/preferences.ui" line="208"/> <source>...</source> <translation>...</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/preferences.ui" line="247"/> + <location filename="../qt-ui/preferences.ui" line="257"/> <source>Animations</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/preferences.ui" line="253"/> + <location filename="../qt-ui/preferences.ui" line="263"/> <source>Speed</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/preferences.ui" line="306"/> + <location filename="../qt-ui/preferences.ui" line="316"/> <source>Clear all settings</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/preferences.ui" line="312"/> + <location filename="../qt-ui/preferences.ui" line="322"/> <source>Reset all settings to their default value</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/preferences.ui" line="341"/> + <location filename="../qt-ui/preferences.ui" line="351"/> <source>System</source> <translation>Sistem</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/preferences.ui" line="348"/> + <location filename="../qt-ui/preferences.ui" line="358"/> <source>Metric</source> <translation>Metric</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/preferences.ui" line="358"/> + <location filename="../qt-ui/preferences.ui" line="368"/> <source>Imperial</source> <translation>Imperial</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/preferences.ui" line="368"/> + <location filename="../qt-ui/preferences.ui" line="378"/> <source>Personalize</source> <translation>Personalizați</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/preferences.ui" line="392"/> + <location filename="../qt-ui/preferences.ui" line="402"/> <source>Depth</source> <translation>Adâncime</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/preferences.ui" line="399"/> + <location filename="../qt-ui/preferences.ui" line="409"/> <source>meter</source> <translation>metru</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/preferences.ui" line="409"/> + <location filename="../qt-ui/preferences.ui" line="419"/> <source>feet</source> <translation>picioare</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/preferences.ui" line="426"/> + <location filename="../qt-ui/preferences.ui" line="436"/> <source>bar</source> <translation>bar</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/preferences.ui" line="436"/> + <location filename="../qt-ui/preferences.ui" line="446"/> <source>psi</source> <translation>livre pe inch pătrat</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/preferences.ui" line="453"/> + <location filename="../qt-ui/preferences.ui" line="463"/> <source>liter</source> <translation>litru</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/preferences.ui" line="463"/> + <location filename="../qt-ui/preferences.ui" line="473"/> <source>cu ft</source> <translation>picioare cubice</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/preferences.ui" line="480"/> + <location filename="../qt-ui/preferences.ui" line="490"/> <source>celsius</source> <translation>Celsius</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/preferences.ui" line="490"/> + <location filename="../qt-ui/preferences.ui" line="500"/> <source>fahrenheit</source> <translation>Fahrenheit</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/preferences.ui" line="507"/> + <location filename="../qt-ui/preferences.ui" line="517"/> <source>kg</source> <translation>kg</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/preferences.ui" line="772"/> + <location filename="../qt-ui/preferences.ui" line="782"/> <source>System default</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/preferences.ui" line="811"/> + <location filename="../qt-ui/preferences.ui" line="821"/> <source>Proxy</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/preferences.ui" line="817"/> + <location filename="../qt-ui/preferences.ui" line="827"/> <source>Proxy type</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/preferences.ui" line="830"/> + <location filename="../qt-ui/preferences.ui" line="840"/> <source>Host</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/preferences.ui" line="856"/> + <location filename="../qt-ui/preferences.ui" line="866"/> <source>Port</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/preferences.ui" line="882"/> + <location filename="../qt-ui/preferences.ui" line="892"/> <source>Requires authentication</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/preferences.ui" line="902"/> + <location filename="../qt-ui/preferences.ui" line="912"/> <source>Username</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/preferences.ui" line="925"/> + <location filename="../qt-ui/preferences.ui" line="935"/> <source>Password</source> <translation>Parola</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/preferences.ui" line="792"/> + <location filename="../qt-ui/preferences.ui" line="802"/> <source>Filter</source> <translation>Filtrează</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/preferences.ui" line="419"/> + <location filename="../qt-ui/preferences.ui" line="429"/> <source>Pressure</source> <translation>Presiune</translation> </message> @@ -2090,82 +2125,82 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/preferences.ui" line="207"/> + <location filename="../qt-ui/preferences.ui" line="217"/> <source>Display invalid</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/preferences.ui" line="224"/> + <location filename="../qt-ui/preferences.ui" line="234"/> <source>Default cylinder</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/preferences.ui" line="230"/> + <location filename="../qt-ui/preferences.ui" line="240"/> <source>Use default cylinder</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/preferences.ui" line="280"/> + <location filename="../qt-ui/preferences.ui" line="290"/> <source>Subsurface web service</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/preferences.ui" line="286"/> + <location filename="../qt-ui/preferences.ui" line="296"/> <source>Default user ID</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/preferences.ui" line="296"/> + <location filename="../qt-ui/preferences.ui" line="306"/> <source>Save user ID locally?</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/preferences.ui" line="446"/> + <location filename="../qt-ui/preferences.ui" line="456"/> <source>Volume</source> <translation>Volum</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/preferences.ui" line="473"/> + <location filename="../qt-ui/preferences.ui" line="483"/> <source>Temperature</source> <translation>Temperatură</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/preferences.ui" line="500"/> + <location filename="../qt-ui/preferences.ui" line="510"/> <source>Weight</source> <translation>Greutate</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/preferences.ui" line="517"/> + <location filename="../qt-ui/preferences.ui" line="527"/> <source>lbs</source> <translation>livre</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/preferences.ui" line="532"/> + <location filename="../qt-ui/preferences.ui" line="542"/> <source>Time units</source> <translation>Unități de timp</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/preferences.ui" line="545"/> + <location filename="../qt-ui/preferences.ui" line="555"/> <source>Minutes</source> <translation>Minute</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/preferences.ui" line="555"/> + <location filename="../qt-ui/preferences.ui" line="565"/> <source>Seconds</source> <translation>Secunde</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/preferences.ui" line="587"/> + <location filename="../qt-ui/preferences.ui" line="597"/> <source>Show</source> <translation>Arată</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/preferences.ui" line="756"/> + <location filename="../qt-ui/preferences.ui" line="766"/> <source>GFLow at max depth</source> <translation>GFLow la adâncimea maximă</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/preferences.ui" line="716"/> + <location filename="../qt-ui/preferences.ui" line="726"/> <source>Misc</source> <translation>Diverse</translation> </message> @@ -2175,52 +2210,52 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } <translation>Preferințe</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/preferences.ui" line="538"/> + <location filename="../qt-ui/preferences.ui" line="548"/> <source>Ascent/descent speed denominator</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/preferences.ui" line="598"/> + <location filename="../qt-ui/preferences.ui" line="608"/> <source>Threshold when showing pO₂</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/preferences.ui" line="619"/> + <location filename="../qt-ui/preferences.ui" line="629"/> <source>Threshold when showing pN₂</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/preferences.ui" line="640"/> + <location filename="../qt-ui/preferences.ui" line="650"/> <source>Threshold when showing pHe</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/preferences.ui" line="661"/> + <location filename="../qt-ui/preferences.ui" line="671"/> <source>Max pO₂ when showing MOD</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/preferences.ui" line="682"/> + <location filename="../qt-ui/preferences.ui" line="692"/> <source>Draw dive computer reported ceiling red</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/preferences.ui" line="693"/> + <location filename="../qt-ui/preferences.ui" line="703"/> <source>Show unused cylinders in Equipment tab</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/preferences.ui" line="704"/> + <location filename="../qt-ui/preferences.ui" line="714"/> <source>Show average depth</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/preferences.ui" line="722"/> + <location filename="../qt-ui/preferences.ui" line="732"/> <source>GFLow</source> <translation>GFLow</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/preferences.ui" line="739"/> + <location filename="../qt-ui/preferences.ui" line="749"/> <source>GFHigh</source> <translation>GFHigh</translation> </message> @@ -2245,32 +2280,32 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/preferences.cpp" line="245"/> + <location filename="../qt-ui/preferences.cpp" line="247"/> <source>Restart required</source> <translation>Este necesară o repornire</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/preferences.cpp" line="246"/> + <location filename="../qt-ui/preferences.cpp" line="248"/> <source>To correctly load a new language you must restart Subsurface.</source> <translation>Pentru a încărca corect o nouă limbă trebuie să restartați Subsurface.</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/preferences.cpp" line="395"/> + <location filename="../qt-ui/preferences.cpp" line="398"/> <source>If you click OK, all settings of Subsurface will be reset to their default values. This will be applied immediately.</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/preferences.cpp" line="381"/> + <location filename="../qt-ui/preferences.cpp" line="384"/> <source>Subsurface XML files (*.ssrf *.xml *.XML)</source> <translation>Fișiere XML Subsurface (*.ssrf *.xml *.XML)</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/preferences.cpp" line="381"/> + <location filename="../qt-ui/preferences.cpp" line="384"/> <source>Open default log file</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/preferences.cpp" line="394"/> + <location filename="../qt-ui/preferences.cpp" line="397"/> <source>Warning</source> <translation>Avertizare</translation> </message> @@ -2365,51 +2400,29 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } </message> <message> <location filename="../qt-ui/printoptions.ui" line="145"/> + <source>1 dive per page</source> + <translation type="unfinished"/> + </message> + <message> + <location filename="../qt-ui/printoptions.ui" line="158"/> <source>Table print</source> <translation>Printează ca tabel</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/printoptions.ui" line="162"/> + <location filename="../qt-ui/printoptions.ui" line="175"/> <source>Ordering</source> <translation>Ordine</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/printoptions.ui" line="180"/> + <location filename="../qt-ui/printoptions.ui" line="193"/> <source>Profile on top</source> <translation>Profilul la început</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/printoptions.ui" line="202"/> + <location filename="../qt-ui/printoptions.ui" line="215"/> <source>Notes on top</source> <translation>Notițele la început</translation> </message> - <message> - <location filename="../qt-ui/printoptions.ui" line="219"/> - <source>Sizing heights (% of layout)</source> - <translation type="unfinished"/> - </message> - <message> - <location filename="../qt-ui/printoptions.ui" line="256"/> - <source>Profile height (43% - 85%)</source> - <translation>Înălțimea profilului(43%-85%)</translation> - </message> - <message> - <location filename="../qt-ui/printoptions.ui" line="278"/> - <source>Other data height (8% - 17%)</source> - <translation>Inălțimea celorlalte informații (8% - 17%)</translation> - </message> - <message> - <location filename="../qt-ui/printoptions.ui" line="338"/> - <source>Notes height (0% - 52%)</source> - <translation>Înălțimea notițelor (0% - 52%)</translation> - </message> - <message> - <location filename="../qt-ui/printoptions.ui" line="354"/> - <location filename="../qt-ui/printoptions.ui" line="370"/> - <location filename="../qt-ui/printoptions.ui" line="386"/> - <source>0</source> - <translation>0</translation> - </message> </context> <context> <name>ProfilePrintModel</name> @@ -2487,80 +2500,85 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } <context> <name>ProfileWidget2</name> <message> - <location filename="../qt-ui/profile/profilewidget2.cpp" line="520"/> + <location filename="../qt-ui/profile/profilewidget2.cpp" line="512"/> <source> (#%1 of %2)</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/profile/profilewidget2.cpp" line="898"/> + <location filename="../qt-ui/profile/profilewidget2.cpp" line="892"/> <source>Make first divecomputer</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/profile/profilewidget2.cpp" line="900"/> + <location filename="../qt-ui/profile/profilewidget2.cpp" line="894"/> <source>Delete this divecomputer</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/profile/profilewidget2.cpp" line="907"/> + <location filename="../qt-ui/profile/profilewidget2.cpp" line="901"/> <source>Add gas change</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/profile/profilewidget2.cpp" line="918"/> + <location filename="../qt-ui/profile/profilewidget2.cpp" line="912"/> <source>Add bookmark</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/profile/profilewidget2.cpp" line="922"/> + <location filename="../qt-ui/profile/profilewidget2.cpp" line="916"/> <source>Remove event</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/profile/profilewidget2.cpp" line="927"/> + <location filename="../qt-ui/profile/profilewidget2.cpp" line="921"/> <source>Hide similar events</source> <translation>Șterge evenimente similare</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/profile/profilewidget2.cpp" line="933"/> + <location filename="../qt-ui/profile/profilewidget2.cpp" line="927"/> <source>Edit name</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/profile/profilewidget2.cpp" line="947"/> + <location filename="../qt-ui/profile/profilewidget2.cpp" line="941"/> <source>Unhide all events</source> <translation>Arată toate evenimentele</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/profile/profilewidget2.cpp" line="981"/> + <location filename="../qt-ui/profile/profilewidget2.cpp" line="975"/> <source>Hide events</source> <translation>Ascunde evenimente</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/profile/profilewidget2.cpp" line="981"/> + <location filename="../qt-ui/profile/profilewidget2.cpp" line="975"/> <source>Hide all %1 events?</source> <translation>Ascunde toate %1 evenimentele?</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/profile/profilewidget2.cpp" line="1016"/> + <location filename="../qt-ui/profile/profilewidget2.cpp" line="1010"/> <source>Remove the selected event?</source> <translation>Înlătură evenimentul selectat?</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/profile/profilewidget2.cpp" line="1017"/> + <location filename="../qt-ui/profile/profilewidget2.cpp" line="1011"/> <source>%1 @ %2:%3</source> <translation>%1 @ %2:%3</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/profile/profilewidget2.cpp" line="1085"/> + <location filename="../qt-ui/profile/profilewidget2.cpp" line="1079"/> <source>Edit name of bookmark</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/profile/profilewidget2.cpp" line="1086"/> + <location filename="../qt-ui/profile/profilewidget2.cpp" line="1080"/> <source>Custom name:</source> <translation type="unfinished"/> </message> + <message> + <location filename="../qt-ui/profile/profilewidget2.cpp" line="1085"/> + <source>Name is too long!</source> + <translation type="unfinished"/> + </message> </context> <context> <name>QObject</name> @@ -2570,7 +2588,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } <translation>AER</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="212"/> + <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="214"/> <source>Remove this point</source> <translation type="unfinished"/> </message> @@ -2640,22 +2658,22 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } <translation>picioare cubice</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="520"/> + <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="524"/> <source>Invalid response from server</source> <translation>Răspuns invalid de la server</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="528"/> + <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="532"/> <source>Expected XML tag 'DiveDateReader', got instead '%1</source> <translation>Tag XML așteptat „DiveDateReader”, dar s-a întâmpinat „%1”</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="574"/> + <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="578"/> <source>Expected XML tag 'DiveDates' not found</source> <translation>Tag-ul XML așteptat „DiveDates” nu a fost găsit</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="581"/> + <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="585"/> <source>Malformed XML response. Line %1: %2</source> <translation type="unfinished"/> </message> @@ -2820,42 +2838,47 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } <context> <name>SubsurfaceWebServices</name> <message> - <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="337"/> + <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="340"/> <source>Webservice</source> <translation>Serviciu Web</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="400"/> + <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="404"/> <source>Connecting...</source> <translation>Se conectează...</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="419"/> + <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="423"/> <source>Download finished</source> <translation>S-a terminat descărcarea</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="433"/> + <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="437"/> <source>Download error: %1</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="443"/> + <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="447"/> <source>Connection error: </source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="452"/> + <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="456"/> <source>Download successful</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="446"/> + <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="450"/> <source>Invalid user identifier!</source> <translation>Identificator de utilizator invalid!</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="449"/> + <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="323"/> + <source>Enter User ID and click Download</source> + <translation type="unfinished"/> + </message> + <message> + <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="453"/> <source>Cannot parse response!</source> <translation>Nu se poate parsa răspunsul!</translation> </message> @@ -2897,42 +2920,42 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } <context> <name>UpdateManager</name> <message> - <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="35"/> + <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="39"/> <source>Check for updates.</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="36"/> + <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="40"/> <source>Subsurface was unable to check for updates.</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="41"/> + <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="45"/> <source>The following error occurred:</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="42"/> + <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="46"/> <source>Please check your internet connection.</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="51"/> + <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="55"/> <source>You are using the latest version of subsurface.</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="53"/> + <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="57"/> <source>A new version of subsurface is available.<br/>Click on:<br/><a href="%1">%1</a><br/> to download it.</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="56"/> + <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="60"/> <source><b>A new version of subsurface is available.</b><br/><br/>%1</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="59"/> + <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="63"/> <source>There was an error while trying to check for updates.<br/><br/>%1</source> <translation type="unfinished"/> </message> @@ -2945,8 +2968,8 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } <translation>Manual Utilizator</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/usermanual.cpp" line="70"/> - <location filename="../qt-ui/usermanual.cpp" line="76"/> + <location filename="../qt-ui/usermanual.cpp" line="72"/> + <location filename="../qt-ui/usermanual.cpp" line="78"/> <source>Cannot find the Subsurface manual</source> <translation>Nu s-a putut găsi manualul pentru Subsurface</translation> </message> @@ -3014,76 +3037,76 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="28"/> + <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="41"/> <source> Operating System: %1</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="31"/> + <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="43"/> <source> CPU Architecture: %1</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="40"/> + <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="46"/> <source> Language: %1</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="74"/> + <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="77"/> <source>Should we ask you later?</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="75"/> + <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="78"/> <source>Don't ask me again</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="76"/> + <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="79"/> <source>Ask later</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="96"/> + <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="99"/> <source>Submit user survey.</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="77"/> + <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="80"/> <source>Ask again?</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="36"/> + <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="45"/> <source> OS CPU Architecture: %1</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="97"/> + <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="100"/> <source>Subsurface was unable to submit the user survey.</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="102"/> + <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="105"/> <source>The following error occurred:</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="103"/> + <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="106"/> <source>Please check your internet connection.</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="112"/> + <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="115"/> <source>Survey successfully submitted.</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="117"/> + <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="120"/> <source>There was an error while trying to check for updates.<br/><br/>%1</source> <translation type="unfinished"/> </message> @@ -3144,12 +3167,12 @@ OS CPU Architecture: %1</source> <translation>Uploadează</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="256"/> + <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="258"/> <source>Operation timed out</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="277"/> + <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="279"/> <source>Transfering data...</source> <translation>Se transferă datele...</translation> </message> @@ -3257,112 +3280,112 @@ Medie</translation> <context> <name>gettextFromC</name> <message> - <location filename="../dive.c" line="123"/> + <location filename="../dive.c" line="128"/> <source>pascal</source> <translation>Pascal</translation> </message> <message> - <location filename="../dive.c" line="128"/> - <location filename="../qt-gui.cpp" line="323"/> + <location filename="../dive.c" line="133"/> + <location filename="../qt-gui.cpp" line="329"/> <source>bar</source> <translation>bar</translation> </message> <message> - <location filename="../dive.c" line="132"/> - <location filename="../qt-gui.cpp" line="326"/> + <location filename="../dive.c" line="137"/> + <location filename="../qt-gui.cpp" line="332"/> <source>psi</source> <translation>livre pe inch pătrat</translation> </message> <message> - <location filename="../dive.c" line="174"/> + <location filename="../dive.c" line="179"/> <source>cuft</source> <translation>picioare cubice</translation> </message> <message> - <location filename="../dive.c" line="203"/> - <location filename="../qt-gui.cpp" line="205"/> - <location filename="../qt-gui.cpp" line="220"/> + <location filename="../dive.c" line="208"/> + <location filename="../qt-gui.cpp" line="211"/> + <location filename="../qt-gui.cpp" line="226"/> <location filename="../worldmap-save.c" line="44"/> <source>m</source> <translation>m</translation> </message> <message> - <location filename="../dive.c" line="208"/> - <location filename="../qt-gui.cpp" line="208"/> - <location filename="../qt-gui.cpp" line="222"/> + <location filename="../dive.c" line="213"/> + <location filename="../qt-gui.cpp" line="214"/> + <location filename="../qt-gui.cpp" line="228"/> <source>ft</source> <translation>picioare</translation> </message> <message> - <location filename="../dive.c" line="231"/> + <location filename="../dive.c" line="236"/> <source>m/min</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../dive.c" line="233"/> + <location filename="../dive.c" line="238"/> <source>m/s</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../dive.c" line="238"/> + <location filename="../dive.c" line="243"/> <source>ft/min</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../dive.c" line="240"/> + <location filename="../dive.c" line="245"/> <source>ft/s</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../dive.c" line="259"/> - <location filename="../qt-gui.cpp" line="231"/> - <location filename="../qt-gui.cpp" line="241"/> + <location filename="../dive.c" line="264"/> + <location filename="../qt-gui.cpp" line="237"/> + <location filename="../qt-gui.cpp" line="247"/> <source>lbs</source> <translation>livre</translation> </message> <message> - <location filename="../dive.c" line="263"/> - <location filename="../qt-gui.cpp" line="229"/> - <location filename="../qt-gui.cpp" line="239"/> + <location filename="../dive.c" line="268"/> + <location filename="../qt-gui.cpp" line="235"/> + <location filename="../qt-gui.cpp" line="245"/> <source>kg</source> <translation>kg</translation> </message> <message> - <location filename="../dive.c" line="1279"/> + <location filename="../dive.c" line="1284"/> <source>(%s) or (%s)</source> <translation>(%s) sau (%s)</translation> </message> <message> - <location filename="../divelist.c" line="467"/> - <location filename="../equipment.c" line="104"/> - <location filename="../planner.c" line="986"/> - <location filename="../planner.c" line="989"/> + <location filename="../divelist.c" line="460"/> + <location filename="../equipment.c" line="79"/> + <location filename="../planner.c" line="988"/> + <location filename="../planner.c" line="991"/> <location filename="../statistics.c" line="355"/> <source>air</source> <translation>aer</translation> </message> <message> - <location filename="../equipment.c" line="210"/> + <location filename="../equipment.c" line="185"/> <source>integrated</source> <translation>integrat</translation> </message> <message> - <location filename="../equipment.c" line="211"/> + <location filename="../equipment.c" line="186"/> <source>belt</source> <translation>curea</translation> </message> <message> - <location filename="../equipment.c" line="212"/> + <location filename="../equipment.c" line="187"/> <source>ankle</source> <translation>gleznă</translation> </message> <message> - <location filename="../equipment.c" line="213"/> + <location filename="../equipment.c" line="188"/> <source>backplate weight</source> <translation>greutate placă spate</translation> </message> <message> - <location filename="../equipment.c" line="214"/> + <location filename="../equipment.c" line="189"/> <source>clip-on</source> <translation>clip-on</translation> </message> @@ -3532,76 +3555,76 @@ Medie</translation> </message> <message> <location filename="../libdivecomputer.c" line="438"/> - <source>Dive %d: %s %d %04d</source> - <translation>Scufundarea %d: %s %d %04d</translation> + <source>Dive %d: %s</source> + <translation>Scufundarea %d: %s</translation> </message> <message> - <location filename="../libdivecomputer.c" line="443"/> + <location filename="../libdivecomputer.c" line="442"/> <source>Error parsing the divetime</source> <translation>Eroare parsând data</translation> </message> <message> - <location filename="../libdivecomputer.c" line="452"/> + <location filename="../libdivecomputer.c" line="451"/> <source>Error parsing the maxdepth</source> <translation>Eroare parsând adâncimea maximă</translation> </message> <message> - <location filename="../libdivecomputer.c" line="461"/> + <location filename="../libdivecomputer.c" line="460"/> <source>Error parsing the gas mix count</source> <translation>Eroare parsând valoarea amestecului de gaz</translation> </message> <message> - <location filename="../libdivecomputer.c" line="473"/> + <location filename="../libdivecomputer.c" line="472"/> <source>Error obtaining water salinity</source> <translation>Eroare obținând salinitatea apei</translation> </message> <message> - <location filename="../libdivecomputer.c" line="481"/> + <location filename="../libdivecomputer.c" line="480"/> <source>Error obtaining surface pressure</source> <translation>Eroare obținând presiunea la suprafață</translation> </message> <message> - <location filename="../libdivecomputer.c" line="489"/> + <location filename="../libdivecomputer.c" line="488"/> <source>Error parsing the gas mix</source> <translation>Eroare parsând amestecul de gaz</translation> </message> <message> - <location filename="../libdivecomputer.c" line="496"/> + <location filename="../libdivecomputer.c" line="495"/> <source>Error parsing the samples</source> <translation>Eroare parsând eșantioanele</translation> </message> <message> - <location filename="../libdivecomputer.c" line="626"/> + <location filename="../libdivecomputer.c" line="625"/> <source>Event: waiting for user action</source> <translation>Eveniment: aștept acțiunea utilizatorului</translation> </message> <message> - <location filename="../libdivecomputer.c" line="634"/> + <location filename="../libdivecomputer.c" line="633"/> <source>model=%u (0x%08x), firmware=%u (0x%08x), serial=%u (0x%08x)</source> <translation>model=%u (0x%08x), firmware=%u (0x%08x), serial=%u (0x%08x)</translation> </message> <message> - <location filename="../libdivecomputer.c" line="694"/> + <location filename="../libdivecomputer.c" line="693"/> <source>Error registering the event handler.</source> <translation>Eroare la înregistrarea handlerului de evenimente.</translation> </message> <message> - <location filename="../libdivecomputer.c" line="699"/> + <location filename="../libdivecomputer.c" line="698"/> <source>Error registering the cancellation handler.</source> <translation>Eroare la înregistrarea handlerului de anulare.</translation> </message> <message> - <location filename="../libdivecomputer.c" line="720"/> + <location filename="../libdivecomputer.c" line="719"/> <source>Dive data import error</source> <translation>Eroare la importarea datelor despre scufundare</translation> </message> <message> - <location filename="../libdivecomputer.c" line="759"/> + <location filename="../libdivecomputer.c" line="758"/> <source>Unable to create libdivecomputer context</source> <translation>Nu s-a putut crea contextul libdivecomputer</translation> </message> <message> - <location filename="../libdivecomputer.c" line="766"/> + <location filename="../libdivecomputer.c" line="765"/> <source>Unable to open %s %s (%s)</source> <translation>Nu s-a putut deschide %s %s (%s)</translation> </message> @@ -3669,131 +3692,130 @@ Medie</translation> <translation>Nu s-a putut deschide stylesheet-ul %s</translation> </message> <message> - <location filename="../equipment.c" line="106"/> + <location filename="../equipment.c" line="81"/> <source>EAN%d</source> <translation>EAN%d</translation> </message> <message> - <location filename="../planner.c" line="159"/> - <location filename="../planner.c" line="761"/> + <location filename="../planner.c" line="763"/> <source>Can't find gas %s</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../planner.c" line="345"/> + <location filename="../planner.c" line="347"/> <source>Too many gas mixes</source> <translation>Prea multe amestecuri de gaz</translation> </message> <message> - <location filename="../planner.c" line="526"/> + <location filename="../planner.c" line="528"/> <source>DISCLAIMER / WARNING: THIS IS A NEW IMPLEMENTATION OF THE BUHLMANN ALGORITHM AND A DIVE PLANNER IMPLEMENTION BASED ON THAT WHICH HAS RECEIVED ONLY A LIMITED AMOUNT OF TESTING. WE STRONGLY RECOMMEND NOT TO PLAN DIVES SIMPLY BASED ON THE RESULTS GIVEN HERE.</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../planner.c" line="535"/> + <location filename="../planner.c" line="537"/> <source>based on GFlow = %d and GFhigh = %d</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../planner.c" line="538"/> + <location filename="../planner.c" line="540"/> <source>Subsurface dive plan</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../planner.c" line="542"/> + <location filename="../planner.c" line="544"/> <source>depth</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../planner.c" line="545"/> + <location filename="../planner.c" line="547"/> <source>runtime</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../planner.c" line="548"/> + <location filename="../planner.c" line="550"/> <source>duration</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../planner.c" line="551"/> + <location filename="../planner.c" line="553"/> <source>gas</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../planner.c" line="585"/> + <location filename="../planner.c" line="587"/> <source>Transition to %.*f %s in %d:%02d min - runtime %d:%02u on %s</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../planner.c" line="595"/> + <location filename="../planner.c" line="597"/> <source>Stay at %.*f %s for %d:%02d min - runtime %d:%02u on %s</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../planner.c" line="606"/> + <location filename="../planner.c" line="608"/> <source>%3.0f%s</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../planner.c" line="609"/> - <location filename="../planner.c" line="613"/> + <location filename="../planner.c" line="611"/> + <location filename="../planner.c" line="615"/> <source>%3dmin</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../planner.c" line="629"/> + <location filename="../planner.c" line="631"/> <source>Switch gas to %s</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../planner.c" line="642"/> + <location filename="../planner.c" line="644"/> <source>CNS</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../planner.c" line="644"/> + <location filename="../planner.c" line="646"/> <source>OTU</source> <translation>OTU</translation> </message> <message> - <location filename="../planner.c" line="647"/> + <location filename="../planner.c" line="649"/> <source>Gas consumption:</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../planner.c" line="667"/> - <location filename="../planner.c" line="672"/> - <location filename="../planner.c" line="695"/> + <location filename="../planner.c" line="669"/> + <location filename="../planner.c" line="674"/> + <location filename="../planner.c" line="697"/> <source>Warning:</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../planner.c" line="668"/> + <location filename="../planner.c" line="670"/> <source>this is more gas than available in the specified cylinder!</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../planner.c" line="673"/> + <location filename="../planner.c" line="675"/> <source>not enough reserve for gas sharing on ascent!</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../planner.c" line="675"/> + <location filename="../planner.c" line="677"/> <source>%.0f%s/%.0f%s of %s (%.0f%s/%.0f%s in planned ascent)</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../planner.c" line="677"/> + <location filename="../planner.c" line="679"/> <source>%.0f%s (%.0f%s during planned ascent) of %s</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../planner.c" line="692"/> + <location filename="../planner.c" line="694"/> <source>high pO₂ value %.2f at %d:%02u with gas %s at depth %.*f %s</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../planner.c" line="990"/> + <location filename="../planner.c" line="992"/> <source>ean</source> <translation>ean</translation> </message> @@ -3998,22 +4020,22 @@ EADD: %d%s <translation>%s %sP:%d %s</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-gui.cpp" line="281"/> + <location filename="../qt-gui.cpp" line="287"/> <source>C</source> <translation>C</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-gui.cpp" line="284"/> + <location filename="../qt-gui.cpp" line="290"/> <source>F</source> <translation>F</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-gui.cpp" line="417"/> + <location filename="../qt-gui.cpp" line="433"/> <source>%1 %2 (%3 dives)</source> <translation>%1 %2 (%3 scufundări)</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-gui.cpp" line="422"/> + <location filename="../qt-gui.cpp" line="438"/> <source>%1 %2 (1 dive)</source> <translation>%1 %2 (1 scufundare)</translation> </message> @@ -4113,7 +4135,7 @@ EADD: %d%s <translation>decompresie</translation> </message> <message> - <location filename="../dive.c" line="169"/> + <location filename="../dive.c" line="174"/> <source>ℓ</source> <translation type="unfinished"/> </message> @@ -4163,97 +4185,97 @@ EADD: %d%s <translation>(nicio scufundare)</translation> </message> <message> - <location filename="../subsurfacestartup.c" line="77"/> + <location filename="../subsurfacestartup.c" line="79"/> <source>Sun</source> <translation>Duminică</translation> </message> <message> - <location filename="../subsurfacestartup.c" line="77"/> + <location filename="../subsurfacestartup.c" line="79"/> <source>Mon</source> <translation>Luni</translation> </message> <message> - <location filename="../subsurfacestartup.c" line="77"/> + <location filename="../subsurfacestartup.c" line="79"/> <source>Tue</source> <translation>Marți</translation> </message> <message> - <location filename="../subsurfacestartup.c" line="77"/> + <location filename="../subsurfacestartup.c" line="79"/> <source>Wed</source> <translation>Miercuri</translation> </message> <message> - <location filename="../subsurfacestartup.c" line="77"/> + <location filename="../subsurfacestartup.c" line="79"/> <source>Thu</source> <translation>Joi</translation> </message> <message> - <location filename="../subsurfacestartup.c" line="77"/> + <location filename="../subsurfacestartup.c" line="79"/> <source>Fri</source> <translation>Vineri</translation> </message> <message> - <location filename="../subsurfacestartup.c" line="77"/> + <location filename="../subsurfacestartup.c" line="79"/> <source>Sat</source> <translation>Sâmbătă</translation> </message> <message> - <location filename="../subsurfacestartup.c" line="86"/> + <location filename="../subsurfacestartup.c" line="88"/> <source>Jan</source> <translation>Jan</translation> </message> <message> - <location filename="../subsurfacestartup.c" line="86"/> + <location filename="../subsurfacestartup.c" line="88"/> <source>Feb</source> <translation>Feb</translation> </message> <message> - <location filename="../subsurfacestartup.c" line="86"/> + <location filename="../subsurfacestartup.c" line="88"/> <source>Mar</source> <translation>Mar</translation> </message> <message> - <location filename="../subsurfacestartup.c" line="86"/> + <location filename="../subsurfacestartup.c" line="88"/> <source>Apr</source> <translation>Apr</translation> </message> <message> - <location filename="../subsurfacestartup.c" line="86"/> + <location filename="../subsurfacestartup.c" line="88"/> <source>May</source> <translation>Mai</translation> </message> <message> - <location filename="../subsurfacestartup.c" line="86"/> + <location filename="../subsurfacestartup.c" line="88"/> <source>Jun</source> <translation>Iun</translation> </message> <message> - <location filename="../subsurfacestartup.c" line="87"/> + <location filename="../subsurfacestartup.c" line="89"/> <source>Jul</source> <translation>Iul</translation> </message> <message> - <location filename="../subsurfacestartup.c" line="87"/> + <location filename="../subsurfacestartup.c" line="89"/> <source>Aug</source> <translation>Aug</translation> </message> <message> - <location filename="../subsurfacestartup.c" line="87"/> + <location filename="../subsurfacestartup.c" line="89"/> <source>Sep</source> <translation>Sep</translation> </message> <message> - <location filename="../subsurfacestartup.c" line="87"/> + <location filename="../subsurfacestartup.c" line="89"/> <source>Oct</source> <translation>Oct</translation> </message> <message> - <location filename="../subsurfacestartup.c" line="87"/> + <location filename="../subsurfacestartup.c" line="89"/> <source>Nov</source> <translation>Noi</translation> </message> <message> - <location filename="../subsurfacestartup.c" line="87"/> + <location filename="../subsurfacestartup.c" line="89"/> <source>Dec</source> <translation>Dec</translation> </message> @@ -4468,7 +4490,7 @@ Este Uemis Zurich conectat corect?</translation> <translation>Alertă de Baterie Scăzută</translation> </message> <message> - <location filename="../save-html.c" line="293"/> + <location filename="../save-html.c" line="296"/> <location filename="../worldmap-save.c" line="106"/> <source>Can't open file %s</source> <translation type="unfinished"/> @@ -4575,21 +4597,6 @@ Este Uemis Zurich conectat corect?</translation> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/plannerSettings.ui" line="94"/> - <source>75%-50% avg. depth</source> - <translation type="unfinished"/> - </message> - <message> - <location filename="../qt-ui/plannerSettings.ui" line="111"/> - <source>50% avg. depth - 6m/20ft</source> - <translation type="unfinished"/> - </message> - <message> - <location filename="../qt-ui/plannerSettings.ui" line="128"/> - <source>6m/20ft to surface</source> - <translation type="unfinished"/> - </message> - <message> <location filename="../qt-ui/plannerSettings.ui" line="148"/> <source>Descent</source> <translation type="unfinished"/> @@ -4621,7 +4628,7 @@ Este Uemis Zurich conectat corect?</translation> </message> <message> <location filename="../qt-ui/plannerSettings.ui" line="288"/> - <source>Last Stop at 6m/20ft</source> + <source>Last stop at 6m</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> @@ -4686,6 +4693,21 @@ Este Uemis Zurich conectat corect?</translation> <translation>bar</translation> </message> <message> + <location filename="../qt-ui/plannerSettings.ui" line="94"/> + <source>75% to 50% avg. depth</source> + <translation type="unfinished"/> + </message> + <message> + <location filename="../qt-ui/plannerSettings.ui" line="111"/> + <source>50% avg. depth to 6m</source> + <translation type="unfinished"/> + </message> + <message> + <location filename="../qt-ui/plannerSettings.ui" line="128"/> + <source>6m to surface</source> + <translation type="unfinished"/> + </message> + <message> <location filename="../qt-ui/plannerSettings.ui" line="442"/> <source>In dive plan, show runtime (absolute time) of stops</source> <translation type="unfinished"/> diff --git a/translations/subsurface_ru_RU.ts b/translations/subsurface_ru_RU.ts index d937435e7..6f1584738 100644 --- a/translations/subsurface_ru_RU.ts +++ b/translations/subsurface_ru_RU.ts @@ -93,7 +93,7 @@ <message> <location filename="../qt-ui/models.cpp" line="1421"/> <source>Nickname</source> - <translation>Имя устройства</translation> + <translation>Название</translation> </message> <message> <location filename="../qt-ui/models.cpp" line="1452"/> @@ -169,7 +169,7 @@ <message> <location filename="../qt-ui/divelistview.cpp" line="728"/> <source>Add dive(s) to trip immediately below</source> - <translation>Добавить к поездке сверху</translation> + <translation>Добавить к поездке снизу</translation> </message> <message> <location filename="../qt-ui/divelistview.cpp" line="732"/> @@ -423,7 +423,7 @@ </message> <message> <location filename="../qt-ui/divelogexportdialog.cpp" line="167"/> - <location filename="../qt-ui/divelogexportdialog.cpp" line="181"/> + <location filename="../qt-ui/divelogexportdialog.cpp" line="183"/> <source>HTML files (*.html)</source> <translation>HTML файлы (*.html)</translation> </message> @@ -438,7 +438,7 @@ <translation>XML файлы (*.xml *.ssrf)</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/divelogexportdialog.cpp" line="180"/> + <location filename="../qt-ui/divelogexportdialog.cpp" line="182"/> <source>Export HTML files as</source> <translation>Экспортировать HTML файл как</translation> </message> @@ -628,42 +628,42 @@ <context> <name>DivePlannerPointsModel</name> <message> - <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="138"/> + <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="139"/> <source>unknown</source> <translation>неизвестно</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="637"/> + <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="638"/> <source>Final depth</source> <translation>Глубина</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="639"/> + <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="640"/> <source>Run time</source> <translation>Время отсчета</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="641"/> + <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="642"/> <source>Duration</source> <translation>Длительность</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="643"/> + <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="644"/> <source>Used gas</source> <translation>Исп. газ</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="645"/> + <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="646"/> <source>CC set point</source> <translation>Установка CC</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="941"/> + <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="942"/> <source>Discard the plan?</source> <translation>Отменить план?</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="942"/> + <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="943"/> <source>You are about to discard your plan.</source> <translation>Вы собираетесь отказаться от плана.</translation> </message> @@ -671,17 +671,17 @@ <context> <name>DivePlannerWidget</name> <message> - <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="257"/> + <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="258"/> <source>Dive planner points</source> <translation>Путевые точки плана</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="261"/> + <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="262"/> <source>Available gases</source> <translation>Доступные смеси</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="284"/> + <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="285"/> <source>Add dive data point</source> <translation>Добавить путевую точку</translation> </message> @@ -830,95 +830,95 @@ <context> <name>DivelogsDeWebServices</name> <message> - <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="111"/> + <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="112"/> <source>no dives were selected</source> <translation>не выбраны погружения</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="130"/> + <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="131"/> <source>failed to create zip file for upload: %s</source> <translation>не удалось создать ZIP файл для загрузки: %s</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="153"/> + <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="154"/> <source>cannot create temporary file: %s</source> <translation>невозможно создать временный файл: %s</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="163"/> + <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="164"/> <source>internal error: %s</source> <translation>внутренняя ошибка: %s</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="179"/> + <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="180"/> <source>internal error</source> <translation>внутренняя ошибка</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="637"/> - <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="833"/> + <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="640"/> + <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="839"/> <source>Done</source> <translation>Готово</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="668"/> + <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="671"/> <source>Uploading dive list...</source> <translation>Выгрузка списка погружений...</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="699"/> + <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="703"/> <source>Downloading dive list...</source> <translation>Загрузка списка погружений...</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="747"/> + <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="752"/> <source>Downloading %1 dives...</source> <translation>Загрузка %1 погружений...</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="790"/> + <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="796"/> <source>Download finished - %1</source> <translation>Загрузка завершена - %1</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="807"/> + <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="813"/> <source>Corrupted download</source> <translation>Поврежденная загрузка</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="808"/> + <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="814"/> <source>The archive could not be opened: %1</source> <translation>Невозможно открыть архив: %1</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="847"/> + <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="853"/> <source>Upload failed</source> <translation>Выгрузка не удалась</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="850"/> + <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="856"/> <source>Upload successful</source> <translation>Выгрузка завершена</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="853"/> + <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="859"/> <source>Login failed</source> <translation>Ошибка входа</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="856"/> + <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="862"/> <source>Cannot parse response</source> <translation>Ошибка разбора ответа</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="867"/> + <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="873"/> <source>Error: %1</source> <translation>Ошибка: %1</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="834"/> + <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="840"/> <source>Upload finished</source> <translation>Выгрузка завершена</translation> </message> @@ -1050,7 +1050,7 @@ <name>MainTab</name> <message> <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="134"/> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="450"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="455"/> <source>Location</source> <translation>Местонахождение</translation> </message> @@ -1091,73 +1091,73 @@ </message> <message> <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="18"/> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="426"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="430"/> <source>Dive notes</source> <translation>Заметки погружения</translation> </message> <message> <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="72"/> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="607"/> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="245"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="613"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="247"/> <source>Air temp.</source> <translation>Темп. воздуха</translation> </message> <message> <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="79"/> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="626"/> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="246"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="632"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="248"/> <source>Water temp.</source> <translation>Темп. воды</translation> </message> <message> <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="88"/> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="451"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="456"/> <source>Notes</source> <translation>Примечания</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="311"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="317"/> <source>Equipment</source> <translation>Снаряжение</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="474"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="480"/> <source>Gases used</source> <translation>Исп. газы</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="493"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="499"/> <source>Gas consumed</source> <translation>Расход газа</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="531"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="537"/> <source>Max. depth</source> <translation>Макс. глубина</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="588"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="594"/> <source>Air pressure</source> <translation>Давл. воздуха</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="645"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="651"/> <source>Dive time</source> <translation>Время погружения</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="816"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="822"/> <source>Total time</source> <translation>Общее время</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="874"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="880"/> <source>Gas consumption</source> <translation>Расход газа</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="299"/> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="436"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="305"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="442"/> <source>Date</source> <translation>Дата</translation> </message> @@ -1167,158 +1167,158 @@ <translation>Время</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="391"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="397"/> <source>Dive info</source> <translation>Информация</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="455"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="461"/> <source>Interval</source> <translation>Интервал</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="512"/> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="770"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="518"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="776"/> <source>SAC</source> <translation>SAC</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="550"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="556"/> <source>Avg. depth</source> <translation>Сред. глубина</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="569"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="575"/> <source>OTU</source> <translation>OTU</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="664"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="670"/> <source>Salinity</source> <translation>Соленость</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="701"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="707"/> <source>Stats</source> <translation>Статистика</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="746"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="752"/> <source>Depth</source> <translation>Глуб.</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="758"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="764"/> <source>Temperature</source> <translation>Температура</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="784"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="790"/> <source>Duration</source> <translation>Длительность</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="835"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="841"/> <source>Dives</source> <translation>Погружения</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="919"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="925"/> <source>Photos</source> <translation>Фотографии</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="89"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="91"/> <source>Cylinders</source> <translation>Баллоны</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="90"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="92"/> <source>Add Cylinder</source> <translation>Добавить баллон</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="93"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="95"/> <source>Weights</source> <translation>Грузы</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="94"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="96"/> <source>Add Weight System</source> <translation>Добавить груз</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="49"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="51"/> <source>Save</source> <translation>Сохранить</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="53"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="55"/> <source>Cancel</source> <translation>Отмена</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="242"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="244"/> <source>Air temp. [%1]</source> <translation>Темп. воздуха [%1]</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="243"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="245"/> <source>Water temp. [%1]</source> <translation>Темп. воды [%1]</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="278"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="280"/> <source>This trip is being edited.</source> <translation>Редактирование поездки.</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="285"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="286"/> <source>Multiple dives are being edited.</source> <translation>Множественное редактирование.</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="287"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="288"/> <source>This dive is being edited.</source> <translation>Редактирование погружения.</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="397"/> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="421"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="401"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="425"/> <source>Trip notes</source> <translation>Поездка</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="419"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="423"/> <source>Trip location</source> <translation>Местоположение</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="472"/> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="480"/> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="513"/> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="514"/> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="515"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="477"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="485"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="518"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="519"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="520"/> <source>/min</source> <translation>/мин</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="474"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="479"/> <source>unknown</source> <translation>неизвестно</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="511"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="516"/> <source>Deepest dive</source> <translation>Максимум</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="512"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="517"/> <source>Shallowest dive</source> <translation>Минимум</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="556"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="561"/> <source>These gases could be mixed from Air and using: </source> @@ -1327,17 +1327,17 @@ mixed from Air and using: </translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="560"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="565"/> <source> and </source> <translation> и </translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="808"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="819"/> <source>Discard the changes?</source> <translation>Отменить изменения?</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="809"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="820"/> <source>You are about to discard your changes.</source> <translation>Вы собираетесь отменить свои изменения.</translation> </message> @@ -1817,70 +1817,70 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } <translation>Сохраните или отмените изменения перед добавлением погружения.</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="418"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="419"/> <source>Print runtime table</source> <translation>Печать плана погружения</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="518"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="520"/> <source>Yearly statistics</source> <translation>Статистика по годам</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="703"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="705"/> <source>Do you want to save the changes that you made in the file %1?</source> <translation>Хотите ли вы сохранить изменения, внесенные в файл %1?</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="705"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="707"/> <source>Do you want to save the changes that you made in the data file?</source> <translation>Хотите ли вы сохранить изменения, внесенные в файл журнала?</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="710"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="712"/> <source>Save changes?</source> <translation>Сохранить изменения?</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="1066"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="1068"/> <source>Save file as</source> <translation>Сохранить как</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="1190"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="1192"/> <source>Open dive log file</source> <translation>Открыть журнал погружений</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="1191"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="1193"/> <source>Dive log files (*.xml *.uddf *.udcf *.csv *.jlb *.dld *.sde *.db);;XML files (*.xml);;UDDF/UDCF files(*.uddf *.udcf);;JDiveLog files(*.jlb);;Suunto Files(*.sde *.db);;CSV Files(*.csv);;All Files(*)</source> <translation>Файлы журналов (*.xml *.uddf *.udcf *.csv *.jlb *.dld *.sde *.db);;XML файлы (*.xml);;UDDF/UDCF файлы(*.uddf *.udcf);;JDiveLog файлы(*.jlb);;Suunto файлы(*.sde *.db);;CSV файлы(*.csv);;Все файлы(*)</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="711"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="713"/> <source>Changes will be lost if you don't save them.</source> <translation>Изменения будут утеряны, если вы не сохраните их.</translation> </message> <message> <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="251"/> <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="386"/> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="1216"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="1218"/> <source>Warning</source> <translation>Предупреждение</translation> </message> <message> <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="188"/> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="1050"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="1052"/> <source>Please save or cancel the current dive edit before opening a new file.</source> <translation>Сохраните или отмените изменения перед открытием нового файла.</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="1067"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="1069"/> <source>Subsurface XML files (*.ssrf *.xml *.XML)</source> <translation>Subsurface XML файлы (*.ssrf *.xml *.XML)</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="1216"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="1218"/> <source>Please, first finish the current edition before trying to do another.</source> <translation>Пожалуйста, для начала закончите текущее редактирование, а потом пробуйте редактировать другой.</translation> </message> @@ -1888,42 +1888,42 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } <context> <name>PlannerSettingsWidget</name> <message> - <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="453"/> + <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="454"/> <source>ft/min</source> <translation>фут/мин</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="454"/> + <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="455"/> <source>Last stop at 20ft</source> <translation>Последняя остановка на 20фт</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="455"/> + <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="456"/> <source>50% avg. depth to 20ft</source> <translation>50% ср. глубины - 20фут</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="456"/> + <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="457"/> <source>20ft to surface</source> <translation>20фут - поверхность</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="458"/> + <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="459"/> <source>m/min</source> <translation>м/мин</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="459"/> + <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="460"/> <source>Last stop at 6m</source> <translation>Последняя остановка на 6м</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="460"/> + <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="461"/> <source>50% avg. depth to 6m</source> <translation>50% ср. глубины - 6м</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="461"/> + <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="462"/> <source>6m to surface</source> <translation>6м - поверхность</translation> </message> @@ -2506,82 +2506,82 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } <context> <name>ProfileWidget2</name> <message> - <location filename="../qt-ui/profile/profilewidget2.cpp" line="515"/> + <location filename="../qt-ui/profile/profilewidget2.cpp" line="512"/> <source> (#%1 of %2)</source> <translation> (#%1 из %2)</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/profile/profilewidget2.cpp" line="895"/> + <location filename="../qt-ui/profile/profilewidget2.cpp" line="892"/> <source>Make first divecomputer</source> <translation>Сделать первым компьютером</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/profile/profilewidget2.cpp" line="897"/> + <location filename="../qt-ui/profile/profilewidget2.cpp" line="894"/> <source>Delete this divecomputer</source> <translation>Удалить этот дайвкомпьютер</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/profile/profilewidget2.cpp" line="904"/> + <location filename="../qt-ui/profile/profilewidget2.cpp" line="901"/> <source>Add gas change</source> <translation>Добавить замену газа</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/profile/profilewidget2.cpp" line="915"/> + <location filename="../qt-ui/profile/profilewidget2.cpp" line="912"/> <source>Add bookmark</source> <translation>Добавить закладку</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/profile/profilewidget2.cpp" line="919"/> + <location filename="../qt-ui/profile/profilewidget2.cpp" line="916"/> <source>Remove event</source> <translation>Удалить событие</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/profile/profilewidget2.cpp" line="924"/> + <location filename="../qt-ui/profile/profilewidget2.cpp" line="921"/> <source>Hide similar events</source> <translation>Скрыть похожие события</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/profile/profilewidget2.cpp" line="930"/> + <location filename="../qt-ui/profile/profilewidget2.cpp" line="927"/> <source>Edit name</source> <translation>Изменить закладку</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/profile/profilewidget2.cpp" line="944"/> + <location filename="../qt-ui/profile/profilewidget2.cpp" line="941"/> <source>Unhide all events</source> <translation>Показать все события</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/profile/profilewidget2.cpp" line="978"/> + <location filename="../qt-ui/profile/profilewidget2.cpp" line="975"/> <source>Hide events</source> <translation>Скрыть событие</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/profile/profilewidget2.cpp" line="978"/> + <location filename="../qt-ui/profile/profilewidget2.cpp" line="975"/> <source>Hide all %1 events?</source> <translation>Спрятать все %1 события?</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/profile/profilewidget2.cpp" line="1013"/> + <location filename="../qt-ui/profile/profilewidget2.cpp" line="1010"/> <source>Remove the selected event?</source> <translation>Удалить выбранное событие?</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/profile/profilewidget2.cpp" line="1014"/> + <location filename="../qt-ui/profile/profilewidget2.cpp" line="1011"/> <source>%1 @ %2:%3</source> <translation>%1 @ %2:%3</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/profile/profilewidget2.cpp" line="1082"/> + <location filename="../qt-ui/profile/profilewidget2.cpp" line="1079"/> <source>Edit name of bookmark</source> <translation>Изменить закладку</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/profile/profilewidget2.cpp" line="1083"/> + <location filename="../qt-ui/profile/profilewidget2.cpp" line="1080"/> <source>Custom name:</source> <translation>Название:</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/profile/profilewidget2.cpp" line="1088"/> + <location filename="../qt-ui/profile/profilewidget2.cpp" line="1085"/> <source>Name is too long!</source> <translation>Слишком длинное название!</translation> </message> @@ -2594,7 +2594,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } <translation>воздух</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="213"/> + <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="214"/> <source>Remove this point</source> <translation>Удалить эту точку</translation> </message> @@ -2664,22 +2664,22 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } <translation>куб. фут</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="521"/> + <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="524"/> <source>Invalid response from server</source> <translation>Неверный ответ сервера</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="529"/> + <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="532"/> <source>Expected XML tag 'DiveDateReader', got instead '%1</source> <translation>XML тег 'DiveDateReader' не найден, получен '%1</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="575"/> + <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="578"/> <source>Expected XML tag 'DiveDates' not found</source> <translation>XML тег 'DiveDates' не найден</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="582"/> + <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="585"/> <source>Malformed XML response. Line %1: %2</source> <translation>Неверный XML ответ. Строка %1: %2</translation> </message> @@ -2844,47 +2844,47 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } <context> <name>SubsurfaceWebServices</name> <message> - <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="338"/> + <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="340"/> <source>Webservice</source> <translation>Вебсервис</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="401"/> + <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="404"/> <source>Connecting...</source> <translation>Соединение...</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="420"/> + <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="423"/> <source>Download finished</source> <translation>Загрузка завершена</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="434"/> + <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="437"/> <source>Download error: %1</source> <translation>Ошибка загрузки: %1</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="444"/> + <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="447"/> <source>Connection error: </source> <translation>Ошибка соединения:</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="453"/> + <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="456"/> <source>Download successful</source> <translation>Загрузка завершена</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="447"/> + <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="450"/> <source>Invalid user identifier!</source> <translation>Неверный идентификатор пользователя!</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="321"/> + <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="323"/> <source>Enter User ID and click Download</source> <translation>Укажите КЛЮЧ и нажмите Загрузить</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="450"/> + <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="453"/> <source>Cannot parse response!</source> <translation>Невозможно разобрать ответ!</translation> </message> @@ -2926,42 +2926,42 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } <context> <name>UpdateManager</name> <message> - <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="33"/> + <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="39"/> <source>Check for updates.</source> <translation>Проверить обновления.</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="34"/> + <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="40"/> <source>Subsurface was unable to check for updates.</source> <translation>Не получилось проверить наличие обновлений.</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="39"/> + <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="45"/> <source>The following error occurred:</source> <translation>Возникла ошибка:</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="40"/> + <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="46"/> <source>Please check your internet connection.</source> <translation>Проверьте Интернет-соединение.</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="49"/> + <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="55"/> <source>You are using the latest version of subsurface.</source> <translation>Вы используете самую актуальную версию Subsurface.</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="51"/> + <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="57"/> <source>A new version of subsurface is available.<br/>Click on:<br/><a href="%1">%1</a><br/> to download it.</source> <translation>Доступна новая верся Subsurface.<br/>Кликинте по:<br/><a href="%1">%1</a><br/>, чтобы скачать.</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="54"/> + <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="60"/> <source><b>A new version of subsurface is available.</b><br/><br/>%1</source> <translation><b>Доступна новая версия Subsurface.</b><br/><br/>%1</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="57"/> + <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="63"/> <source>There was an error while trying to check for updates.<br/><br/>%1</source> <translation>Возникла ошибка во время проверки обновения.<br/><br/>%1</translation> </message> @@ -3043,80 +3043,80 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } <translation>Также будет отправлена информация о вашем компьютере</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="28"/> + <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="41"/> <source> Operating System: %1</source> <translation> Операционная система: %1</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="31"/> + <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="43"/> <source> CPU Architecture: %1</source> <translation> Архитектура ЦПУ: %1</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="40"/> + <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="46"/> <source> Language: %1</source> <translation> Язык: %1</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="72"/> + <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="77"/> <source>Should we ask you later?</source> <translation>Предлагать заполнить опросник в будущем?</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="73"/> + <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="78"/> <source>Don't ask me again</source> <translation>Больше не спрашивать</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="74"/> + <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="79"/> <source>Ask later</source> <translation>Спросить позже</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="94"/> + <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="99"/> <source>Submit user survey.</source> <translation>Отправить опросник.</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="75"/> + <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="80"/> <source>Ask again?</source> <translation>Спрашивать снова?</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="36"/> + <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="45"/> <source> OS CPU Architecture: %1</source> <translation> ОС ЦПУ Архитектура: %1</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="95"/> + <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="100"/> <source>Subsurface was unable to submit the user survey.</source> <translation>Не удалось отправить опросник.</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="100"/> + <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="105"/> <source>The following error occurred:</source> <translation>Возникла ошибка:</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="101"/> + <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="106"/> <source>Please check your internet connection.</source> <translation>Проверьте Интернет-соединение.</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="110"/> + <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="115"/> <source>Survey successfully submitted.</source> <translation>Опросник успешно отправлен.</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="115"/> + <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="120"/> <source>There was an error while trying to check for updates.<br/><br/>%1</source> <translation>Возникла ошибка во время проверки обновения.<br/><br/>%1</translation> </message> @@ -3177,12 +3177,12 @@ OS CPU Architecture: %1</source> <translation>Выгрузить</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="256"/> + <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="258"/> <source>Operation timed out</source> <translation>Таймаут выполнения</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="277"/> + <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="279"/> <source>Transfering data...</source> <translation>Передача данных...</translation> </message> @@ -3565,76 +3565,76 @@ Maximum</source> </message> <message> <location filename="../libdivecomputer.c" line="438"/> - <source>Dive %d: %s %d %04d</source> - <translation>Погружение %d: %s %d %04d</translation> + <source>Dive %d: %s</source> + <translation>Погр. №%d - %s</translation> </message> <message> - <location filename="../libdivecomputer.c" line="443"/> + <location filename="../libdivecomputer.c" line="442"/> <source>Error parsing the divetime</source> <translation>Ошибка разбора времени погружения</translation> </message> <message> - <location filename="../libdivecomputer.c" line="452"/> + <location filename="../libdivecomputer.c" line="451"/> <source>Error parsing the maxdepth</source> <translation>Ошибка разбора макс. глубины</translation> </message> <message> - <location filename="../libdivecomputer.c" line="461"/> + <location filename="../libdivecomputer.c" line="460"/> <source>Error parsing the gas mix count</source> <translation>Ошибка разбора счетчика смесей</translation> </message> <message> - <location filename="../libdivecomputer.c" line="473"/> + <location filename="../libdivecomputer.c" line="472"/> <source>Error obtaining water salinity</source> <translation>Ошибка получения солености воды</translation> </message> <message> - <location filename="../libdivecomputer.c" line="481"/> + <location filename="../libdivecomputer.c" line="480"/> <source>Error obtaining surface pressure</source> <translation>Ошибка получения давления на поверхности</translation> </message> <message> - <location filename="../libdivecomputer.c" line="489"/> + <location filename="../libdivecomputer.c" line="488"/> <source>Error parsing the gas mix</source> <translation>Ошибка разбора смеси</translation> </message> <message> - <location filename="../libdivecomputer.c" line="496"/> + <location filename="../libdivecomputer.c" line="495"/> <source>Error parsing the samples</source> <translation>Ошибка разбора выборки</translation> </message> <message> - <location filename="../libdivecomputer.c" line="626"/> + <location filename="../libdivecomputer.c" line="625"/> <source>Event: waiting for user action</source> <translation>Событие: ожидание действия пользователя</translation> </message> <message> - <location filename="../libdivecomputer.c" line="634"/> + <location filename="../libdivecomputer.c" line="633"/> <source>model=%u (0x%08x), firmware=%u (0x%08x), serial=%u (0x%08x)</source> <translation>модель=%u (0x%08x), прошивка=%u (0x%08x), серийный номер=%u (0x%08x)</translation> </message> <message> - <location filename="../libdivecomputer.c" line="694"/> + <location filename="../libdivecomputer.c" line="693"/> <source>Error registering the event handler.</source> <translation>Ошибка регистрации обработчика событий.</translation> </message> <message> - <location filename="../libdivecomputer.c" line="699"/> + <location filename="../libdivecomputer.c" line="698"/> <source>Error registering the cancellation handler.</source> <translation>Ошибка регистрации обработчика завершения.</translation> </message> <message> - <location filename="../libdivecomputer.c" line="720"/> + <location filename="../libdivecomputer.c" line="719"/> <source>Dive data import error</source> <translation>Ошибка импорта данных погружения</translation> </message> <message> - <location filename="../libdivecomputer.c" line="759"/> + <location filename="../libdivecomputer.c" line="758"/> <source>Unable to create libdivecomputer context</source> <translation>Невозможно создать контекст libdivecomputer</translation> </message> <message> - <location filename="../libdivecomputer.c" line="766"/> + <location filename="../libdivecomputer.c" line="765"/> <source>Unable to open %s %s (%s)</source> <translation>Невозможно открыть %s %s (%s)</translation> </message> @@ -4074,12 +4074,12 @@ EADD: %d%s <translation>F</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-gui.cpp" line="427"/> + <location filename="../qt-gui.cpp" line="433"/> <source>%1 %2 (%3 dives)</source> <translation>%1 %2 (%3 погружений)</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-gui.cpp" line="432"/> + <location filename="../qt-gui.cpp" line="438"/> <source>%1 %2 (1 dive)</source> <translation>%1 %2 (1 погружение)</translation> </message> diff --git a/translations/subsurface_sk_SK.ts b/translations/subsurface_sk_SK.ts index deda5c7ec..a649d9a10 100644 --- a/translations/subsurface_sk_SK.ts +++ b/translations/subsurface_sk_SK.ts @@ -423,7 +423,7 @@ vybraný počítač?</translation> </message> <message> <location filename="../qt-ui/divelogexportdialog.cpp" line="167"/> - <location filename="../qt-ui/divelogexportdialog.cpp" line="181"/> + <location filename="../qt-ui/divelogexportdialog.cpp" line="183"/> <source>HTML files (*.html)</source> <translation>HTML súbory (*.html)</translation> </message> @@ -438,7 +438,7 @@ vybraný počítač?</translation> <translation>XML súbory (*.xml *.ssrf)</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/divelogexportdialog.cpp" line="180"/> + <location filename="../qt-ui/divelogexportdialog.cpp" line="182"/> <source>Export HTML files as</source> <translation>Exportovať HTML súbor ako</translation> </message> @@ -628,42 +628,42 @@ vybraný počítač?</translation> <context> <name>DivePlannerPointsModel</name> <message> - <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="138"/> + <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="139"/> <source>unknown</source> <translation>neznámy</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="637"/> + <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="638"/> <source>Final depth</source> <translation>Cieľová hĺbka</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="639"/> + <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="640"/> <source>Run time</source> <translation>Aktuálny čas</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="641"/> + <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="642"/> <source>Duration</source> <translation>Dĺžka (min)</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="643"/> + <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="644"/> <source>Used gas</source> <translation>Použitá zmes</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="645"/> + <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="646"/> <source>CC set point</source> <translation>CC SetPoint</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="941"/> + <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="942"/> <source>Discard the plan?</source> <translation>Vymazať plán?</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="942"/> + <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="943"/> <source>You are about to discard your plan.</source> <translation>Chystáš sa vymazať svoj plán.</translation> </message> @@ -671,17 +671,17 @@ vybraný počítač?</translation> <context> <name>DivePlannerWidget</name> <message> - <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="257"/> + <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="258"/> <source>Dive planner points</source> <translation>Body plánu ponoru</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="261"/> + <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="262"/> <source>Available gases</source> <translation>Zmesi k dispozícii</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="284"/> + <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="285"/> <source>Add dive data point</source> <translation>Pridať data point ponoru</translation> </message> @@ -830,95 +830,95 @@ vybraný počítač?</translation> <context> <name>DivelogsDeWebServices</name> <message> - <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="111"/> + <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="112"/> <source>no dives were selected</source> <translation>neboli vybrané žiadne ponory</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="130"/> + <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="131"/> <source>failed to create zip file for upload: %s</source> <translation>vytvorenie zip súboru pre upload zlyhalo: %s</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="153"/> + <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="154"/> <source>cannot create temporary file: %s</source> <translation>zlyhalo vytvorenie dočasného súboru: %s</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="163"/> + <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="164"/> <source>internal error: %s</source> <translation>interná chyba: %s</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="179"/> + <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="180"/> <source>internal error</source> <translation>interná chyba</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="637"/> - <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="833"/> + <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="640"/> + <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="839"/> <source>Done</source> <translation>Hotovo</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="668"/> + <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="671"/> <source>Uploading dive list...</source> <translation>Nahrávanie zoznamu ponorov...</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="699"/> + <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="703"/> <source>Downloading dive list...</source> <translation>Sťahovanie zoznamu ponorov...</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="747"/> + <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="752"/> <source>Downloading %1 dives...</source> <translation>Sťahovanie %1 ponorov...</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="790"/> + <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="796"/> <source>Download finished - %1</source> <translation>Sťahovanie ukončené</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="807"/> + <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="813"/> <source>Corrupted download</source> <translation>Poškodené sťahovanie</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="808"/> + <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="814"/> <source>The archive could not be opened: %1</source> <translation>Nemôžem otvoriť archív: </translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="847"/> + <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="853"/> <source>Upload failed</source> <translation>Nahrávanie zlýhalo</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="850"/> + <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="856"/> <source>Upload successful</source> <translation>Úspešne nahrávanie</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="853"/> + <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="859"/> <source>Login failed</source> <translation>Prihlásenie zlýhalo</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="856"/> + <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="862"/> <source>Cannot parse response</source> <translation>Neviem spracovať odpoveď</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="867"/> + <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="873"/> <source>Error: %1</source> <translation>Chyba:</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="834"/> + <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="840"/> <source>Upload finished</source> <translation>Nahrávanie ukončené</translation> </message> @@ -1050,7 +1050,7 @@ vybraný počítač?</translation> <name>MainTab</name> <message> <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="134"/> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="450"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="455"/> <source>Location</source> <translation>Miesto</translation> </message> @@ -1091,73 +1091,73 @@ vybraný počítač?</translation> </message> <message> <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="18"/> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="426"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="430"/> <source>Dive notes</source> <translation>Poznámky</translation> </message> <message> <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="72"/> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="607"/> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="245"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="613"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="247"/> <source>Air temp.</source> <translation>Teplota vzduchu</translation> </message> <message> <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="79"/> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="626"/> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="246"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="632"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="248"/> <source>Water temp.</source> <translation>Teplota vody</translation> </message> <message> <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="88"/> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="451"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="456"/> <source>Notes</source> <translation>Poznámky</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="311"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="317"/> <source>Equipment</source> <translation>Výstroj</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="474"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="480"/> <source>Gases used</source> <translation>Použité zmesi</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="493"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="499"/> <source>Gas consumed</source> <translation>Spotrebovaná zmes</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="531"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="537"/> <source>Max. depth</source> <translation>Max. hĺbka</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="588"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="594"/> <source>Air pressure</source> <translation>Tlak vzduchu</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="645"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="651"/> <source>Dive time</source> <translation>Čas ponoru</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="816"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="822"/> <source>Total time</source> <translation>Celkový čas</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="874"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="880"/> <source>Gas consumption</source> <translation>Spotreba plynu</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="299"/> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="436"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="305"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="442"/> <source>Date</source> <translation>Dátum</translation> </message> @@ -1167,158 +1167,158 @@ vybraný počítač?</translation> <translation>Čas</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="391"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="397"/> <source>Dive info</source> <translation>Informácie</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="455"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="461"/> <source>Interval</source> <translation>Povrch. interval</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="512"/> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="770"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="518"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="776"/> <source>SAC</source> <translation>Spotreba plynu</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="550"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="556"/> <source>Avg. depth</source> <translation>Priemerná hĺbka</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="569"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="575"/> <source>OTU</source> <translation>OTU</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="664"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="670"/> <source>Salinity</source> <translation>Slanosť</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="701"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="707"/> <source>Stats</source> <translation>Štatistiky</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="746"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="752"/> <source>Depth</source> <translation>Hĺbka</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="758"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="764"/> <source>Temperature</source> <translation>Teplota</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="784"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="790"/> <source>Duration</source> <translation>Dĺžka (min)</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="835"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="841"/> <source>Dives</source> <translation>Ponory</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="919"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="925"/> <source>Photos</source> <translation>Fotografie</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="89"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="91"/> <source>Cylinders</source> <translation>Fľaše</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="90"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="92"/> <source>Add Cylinder</source> <translation>Pridaj fľašu</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="93"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="95"/> <source>Weights</source> <translation>Závažia</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="94"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="96"/> <source>Add Weight System</source> <translation>Pridaj závažia</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="49"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="51"/> <source>Save</source> <translation>Uložiť</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="53"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="55"/> <source>Cancel</source> <translation>Zrušiť</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="242"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="244"/> <source>Air temp. [%1]</source> <translation>Teplota vzduchu [%1]</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="243"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="245"/> <source>Water temp. [%1]</source> <translation>Teplota vody [%1]</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="278"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="280"/> <source>This trip is being edited.</source> <translation>Táto akcia je editovaná.</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="285"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="286"/> <source>Multiple dives are being edited.</source> <translation>Viaceré ponory sú editované.</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="287"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="288"/> <source>This dive is being edited.</source> <translation>Tento ponor sa edituje.</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="397"/> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="421"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="401"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="425"/> <source>Trip notes</source> <translation>Poznámky</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="419"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="423"/> <source>Trip location</source> <translation>Lokalita</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="472"/> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="480"/> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="513"/> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="514"/> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="515"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="477"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="485"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="518"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="519"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="520"/> <source>/min</source> <translation>/min</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="474"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="479"/> <source>unknown</source> <translation>neznámy</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="511"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="516"/> <source>Deepest dive</source> <translation>Najhlbší ponor</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="512"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="517"/> <source>Shallowest dive</source> <translation>Najplytší ponor</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="556"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="561"/> <source>These gases could be mixed from Air and using: </source> @@ -1327,17 +1327,17 @@ vytvorene zo vzduchu a: </translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="560"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="565"/> <source> and </source> <translation>a</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="808"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="819"/> <source>Discard the changes?</source> <translation>Vymazať zmeny?</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="809"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="820"/> <source>You are about to discard your changes.</source> <translation>Chystáš sa vymazať zmeny.</translation> </message> @@ -1817,70 +1817,70 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } <translation>Ulož alebo zruš aktuálne editovanie ponoru pred pridaním nového ponoru.</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="418"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="419"/> <source>Print runtime table</source> <translation>Vytlačiť runtime tabuľku</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="518"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="520"/> <source>Yearly statistics</source> <translation>Ročná štatistika</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="703"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="705"/> <source>Do you want to save the changes that you made in the file %1?</source> <translation>Chceš uložiť zmeny prevedené v súbore %1?</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="705"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="707"/> <source>Do you want to save the changes that you made in the data file?</source> <translation>Chces uložiť zmeny prevedené v dátovom súbore?</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="710"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="712"/> <source>Save changes?</source> <translation>Uložiť zmeny?</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="1066"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="1068"/> <source>Save file as</source> <translation>Uložiť súbor ako</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="1190"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="1192"/> <source>Open dive log file</source> <translation>Otvoriť log súbor</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="1191"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="1193"/> <source>Dive log files (*.xml *.uddf *.udcf *.csv *.jlb *.dld *.sde *.db);;XML files (*.xml);;UDDF/UDCF files(*.uddf *.udcf);;JDiveLog files(*.jlb);;Suunto Files(*.sde *.db);;CSV Files(*.csv);;All Files(*)</source> <translation>Log súbory (*.xml *.uddf *.udcf *.csv *.jlb *.dld *.sde *.db);;XML súbory (*.xml);;UDDF/UDCF files(*.uddf *.udcf);;JDiveLog súbory(*.jlb);;Suunto súbory(*.sde *.db);;CSV súbory(*.csv);;Všetky súbory(*)</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="711"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="713"/> <source>Changes will be lost if you don't save them.</source> <translation>Zmeny budu stratené ak ich neuložíš.</translation> </message> <message> <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="251"/> <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="386"/> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="1216"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="1218"/> <source>Warning</source> <translation>Upozornenie</translation> </message> <message> <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="188"/> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="1050"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="1052"/> <source>Please save or cancel the current dive edit before opening a new file.</source> <translation>Ulož alebo zruš aktuálne editovanie ponoru pred otvorením nového súboru.</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="1067"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="1069"/> <source>Subsurface XML files (*.ssrf *.xml *.XML)</source> <translation>Subsurface XML súbory (*.ssrf *.xml *.XML)</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="1216"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="1218"/> <source>Please, first finish the current edition before trying to do another.</source> <translation>Ukonči aktuálne editovanie pred tým než začneš ďalšie.</translation> </message> @@ -1888,42 +1888,42 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } <context> <name>PlannerSettingsWidget</name> <message> - <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="453"/> + <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="454"/> <source>ft/min</source> <translation>ft/min</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="454"/> + <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="455"/> <source>Last stop at 20ft</source> <translation>Posledná zastávka v 20 stopách</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="455"/> + <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="456"/> <source>50% avg. depth to 20ft</source> <translation>50% priemernej hĺbky do 20ft</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="456"/> + <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="457"/> <source>20ft to surface</source> <translation>20ft na hladinu</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="458"/> + <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="459"/> <source>m/min</source> <translation>m/min</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="459"/> + <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="460"/> <source>Last stop at 6m</source> <translation>Posledná zastávka v 6m</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="460"/> + <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="461"/> <source>50% avg. depth to 6m</source> <translation>50% priemernej hĺbky do 6m</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="461"/> + <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="462"/> <source>6m to surface</source> <translation>6m na povrch</translation> </message> @@ -2506,82 +2506,82 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } <context> <name>ProfileWidget2</name> <message> - <location filename="../qt-ui/profile/profilewidget2.cpp" line="515"/> + <location filename="../qt-ui/profile/profilewidget2.cpp" line="512"/> <source> (#%1 of %2)</source> <translation> (#%1 z %2)</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/profile/profilewidget2.cpp" line="895"/> + <location filename="../qt-ui/profile/profilewidget2.cpp" line="892"/> <source>Make first divecomputer</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/profile/profilewidget2.cpp" line="897"/> + <location filename="../qt-ui/profile/profilewidget2.cpp" line="894"/> <source>Delete this divecomputer</source> <translation>Zmazať tento počítač</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/profile/profilewidget2.cpp" line="904"/> + <location filename="../qt-ui/profile/profilewidget2.cpp" line="901"/> <source>Add gas change</source> <translation>Pridaj zmenu zmesi</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/profile/profilewidget2.cpp" line="915"/> + <location filename="../qt-ui/profile/profilewidget2.cpp" line="912"/> <source>Add bookmark</source> <translation>Pridať Bookmark</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/profile/profilewidget2.cpp" line="919"/> + <location filename="../qt-ui/profile/profilewidget2.cpp" line="916"/> <source>Remove event</source> <translation>Vymazať udalosť</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/profile/profilewidget2.cpp" line="924"/> + <location filename="../qt-ui/profile/profilewidget2.cpp" line="921"/> <source>Hide similar events</source> <translation>Schovaj podobné udalosti</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/profile/profilewidget2.cpp" line="930"/> + <location filename="../qt-ui/profile/profilewidget2.cpp" line="927"/> <source>Edit name</source> <translation>Editovať meno</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/profile/profilewidget2.cpp" line="944"/> + <location filename="../qt-ui/profile/profilewidget2.cpp" line="941"/> <source>Unhide all events</source> <translation>Zobraziť všetky udalosti</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/profile/profilewidget2.cpp" line="978"/> + <location filename="../qt-ui/profile/profilewidget2.cpp" line="975"/> <source>Hide events</source> <translation>Schovaj udalosti</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/profile/profilewidget2.cpp" line="978"/> + <location filename="../qt-ui/profile/profilewidget2.cpp" line="975"/> <source>Hide all %1 events?</source> <translation>Schovať všetky %1 udalosti?</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/profile/profilewidget2.cpp" line="1013"/> + <location filename="../qt-ui/profile/profilewidget2.cpp" line="1010"/> <source>Remove the selected event?</source> <translation>Zmazať vybrané udalosti?</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/profile/profilewidget2.cpp" line="1014"/> + <location filename="../qt-ui/profile/profilewidget2.cpp" line="1011"/> <source>%1 @ %2:%3</source> <translation>%1 @ %2:%3</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/profile/profilewidget2.cpp" line="1082"/> + <location filename="../qt-ui/profile/profilewidget2.cpp" line="1079"/> <source>Edit name of bookmark</source> <translation>Editovať meno záložky</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/profile/profilewidget2.cpp" line="1083"/> + <location filename="../qt-ui/profile/profilewidget2.cpp" line="1080"/> <source>Custom name:</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/profile/profilewidget2.cpp" line="1088"/> + <location filename="../qt-ui/profile/profilewidget2.cpp" line="1085"/> <source>Name is too long!</source> <translation>Príliš dlhý názov!</translation> </message> @@ -2594,7 +2594,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } <translation>Vzduch</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="213"/> + <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="214"/> <source>Remove this point</source> <translation>Odstrániť tento bod</translation> </message> @@ -2664,22 +2664,22 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } <translation>cuft</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="521"/> + <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="524"/> <source>Invalid response from server</source> <translation>Neplatná odpoveď zo servera</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="529"/> + <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="532"/> <source>Expected XML tag 'DiveDateReader', got instead '%1</source> <translation>Expected XML tag 'DiveDateReader', got instead '%1</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="575"/> + <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="578"/> <source>Expected XML tag 'DiveDates' not found</source> <translation>Očakávaný XML tag 'DiveDates' nebol nájdený</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="582"/> + <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="585"/> <source>Malformed XML response. Line %1: %2</source> <translation>Nekorektná XML odpoveď. Riadok %1: %2</translation> </message> @@ -2844,47 +2844,47 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } <context> <name>SubsurfaceWebServices</name> <message> - <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="338"/> + <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="340"/> <source>Webservice</source> <translation>Webservis</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="401"/> + <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="404"/> <source>Connecting...</source> <translation>Pripájam...</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="420"/> + <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="423"/> <source>Download finished</source> <translation>Sťahovanie ukončené</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="434"/> + <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="437"/> <source>Download error: %1</source> <translation>Chyba sťahovania</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="444"/> + <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="447"/> <source>Connection error: </source> <translation>Chyba spojenia:</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="453"/> + <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="456"/> <source>Download successful</source> <translation>Sťahovanie úspešné</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="447"/> + <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="450"/> <source>Invalid user identifier!</source> <translation>Neplatný identifikátor užívateľa!</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="321"/> + <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="323"/> <source>Enter User ID and click Download</source> <translation>Zadaj ID užívateľa a klikni na Stiahnutie</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="450"/> + <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="453"/> <source>Cannot parse response!</source> <translation>Nemôžem spracovať odpoveď!</translation> </message> @@ -2926,42 +2926,42 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } <context> <name>UpdateManager</name> <message> - <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="33"/> + <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="39"/> <source>Check for updates.</source> <translation>Kontrola novšej verzie.</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="34"/> + <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="40"/> <source>Subsurface was unable to check for updates.</source> <translation>Subsurface nedokázal skontrolovať existenciu novšej verzie.</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="39"/> + <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="45"/> <source>The following error occurred:</source> <translation>Vyskytla sa nasledujúca chyba:</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="40"/> + <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="46"/> <source>Please check your internet connection.</source> <translation>Prosím, skontroluj pripojenie na internet.</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="49"/> + <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="55"/> <source>You are using the latest version of subsurface.</source> <translation>Používaš poslednu verziu Subsurface.</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="51"/> + <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="57"/> <source>A new version of subsurface is available.<br/>Click on:<br/><a href="%1">%1</a><br/> to download it.</source> <translation>Nová verzia Subsurface je k dispozícii.<br/>Klikni na:<br/><a href="%1">%1</a><br/>.</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="54"/> + <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="60"/> <source><b>A new version of subsurface is available.</b><br/><br/>%1</source> <translation><b>Nová verzia Subsurface je k dispozícii.</b><br/><br/>%1</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="57"/> + <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="63"/> <source>There was an error while trying to check for updates.<br/><br/>%1</source> <translation>Pri pokuse skontrolovat existenciu novšej verzie nastala chyba.<br/><br/>%1</translation> </message> @@ -3043,79 +3043,79 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } <translation>Nasledujúce informácie o Tvojom systéme budú taktiež odoslané</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="28"/> + <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="41"/> <source> Operating System: %1</source> <translation> Operačný systém: %1</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="31"/> + <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="43"/> <source> CPU Architecture: %1</source> <translation> CPU architektúra: %1</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="40"/> + <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="46"/> <source> Language: %1</source> <translation> Jazyk: %1</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="72"/> + <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="77"/> <source>Should we ask you later?</source> <translation>Máme sa spýtať neskôr?</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="73"/> + <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="78"/> <source>Don't ask me again</source> <translation>Viac sa ma nepýtajte</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="74"/> + <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="79"/> <source>Ask later</source> <translation>Spýtajte sa neskôr</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="94"/> + <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="99"/> <source>Submit user survey.</source> <translation>Odoslať dotazník.</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="75"/> + <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="80"/> <source>Ask again?</source> <translation>Spýtať sa znova?</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="36"/> + <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="45"/> <source> OS CPU Architecture: %1</source> <translation>OS CPU architektúra</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="95"/> + <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="100"/> <source>Subsurface was unable to submit the user survey.</source> <translation>Subsurface nedokázal odoslať dotazník.</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="100"/> + <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="105"/> <source>The following error occurred:</source> <translation>Vyskytla sa nasledujúca chyba:</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="101"/> + <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="106"/> <source>Please check your internet connection.</source> <translation>Prosím, skontroluj pripojenie na internet.</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="110"/> + <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="115"/> <source>Survey successfully submitted.</source> <translation>Dotazník úspešne odoslaný.</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="115"/> + <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="120"/> <source>There was an error while trying to check for updates.<br/><br/>%1</source> <translation>Pri pokuse skontrolovat existenciu novšej verzie nastala chyba.<br/><br/>%1</translation> </message> @@ -3176,12 +3176,12 @@ OS CPU Architecture: %1</source> <translation>Nahratie</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="256"/> + <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="258"/> <source>Operation timed out</source> <translation>Čas operácie vypršal</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="277"/> + <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="279"/> <source>Transfering data...</source> <translation>Prenášanie dát...</translation> </message> @@ -3561,76 +3561,76 @@ Maximum</translation> </message> <message> <location filename="../libdivecomputer.c" line="438"/> - <source>Dive %d: %s %d %04d</source> - <translation>Ponor #%d: %s %d %04d</translation> + <source>Dive %d: %s</source> + <translation>Ponor #%d: %s</translation> </message> <message> - <location filename="../libdivecomputer.c" line="443"/> + <location filename="../libdivecomputer.c" line="442"/> <source>Error parsing the divetime</source> <translation>Chyba spracovania času ponoru</translation> </message> <message> - <location filename="../libdivecomputer.c" line="452"/> + <location filename="../libdivecomputer.c" line="451"/> <source>Error parsing the maxdepth</source> <translation>Chyba spracovania maximálnej hĺbky</translation> </message> <message> - <location filename="../libdivecomputer.c" line="461"/> + <location filename="../libdivecomputer.c" line="460"/> <source>Error parsing the gas mix count</source> <translation>Chyba spracovania dýchacích zmesí</translation> </message> <message> - <location filename="../libdivecomputer.c" line="473"/> + <location filename="../libdivecomputer.c" line="472"/> <source>Error obtaining water salinity</source> <translation>Chyba získania slanosti vody</translation> </message> <message> - <location filename="../libdivecomputer.c" line="481"/> + <location filename="../libdivecomputer.c" line="480"/> <source>Error obtaining surface pressure</source> <translation>Chyba pri zisťovaní tlaku na povrchu</translation> </message> <message> - <location filename="../libdivecomputer.c" line="489"/> + <location filename="../libdivecomputer.c" line="488"/> <source>Error parsing the gas mix</source> <translation>Chyba spracovania zmesi plynu</translation> </message> <message> - <location filename="../libdivecomputer.c" line="496"/> + <location filename="../libdivecomputer.c" line="495"/> <source>Error parsing the samples</source> <translation>Chyba spracovania vzoriek</translation> </message> <message> - <location filename="../libdivecomputer.c" line="626"/> + <location filename="../libdivecomputer.c" line="625"/> <source>Event: waiting for user action</source> <translation>Udalosť: Čakanie na vstup uživateľa</translation> </message> <message> - <location filename="../libdivecomputer.c" line="634"/> + <location filename="../libdivecomputer.c" line="633"/> <source>model=%u (0x%08x), firmware=%u (0x%08x), serial=%u (0x%08x)</source> <translation>model=%u (0x%08x), firmware=%u (0x%08x), serial=%u (0x%08x)</translation> </message> <message> - <location filename="../libdivecomputer.c" line="694"/> + <location filename="../libdivecomputer.c" line="693"/> <source>Error registering the event handler.</source> <translation>Chyba registrácia správcu udalosti.</translation> </message> <message> - <location filename="../libdivecomputer.c" line="699"/> + <location filename="../libdivecomputer.c" line="698"/> <source>Error registering the cancellation handler.</source> <translation>Chyba registrácie správcu ukončenia</translation> </message> <message> - <location filename="../libdivecomputer.c" line="720"/> + <location filename="../libdivecomputer.c" line="719"/> <source>Dive data import error</source> <translation>Chyba importu dát</translation> </message> <message> - <location filename="../libdivecomputer.c" line="759"/> + <location filename="../libdivecomputer.c" line="758"/> <source>Unable to create libdivecomputer context</source> <translation>Problém inicializácie libdivecomputer</translation> </message> <message> - <location filename="../libdivecomputer.c" line="766"/> + <location filename="../libdivecomputer.c" line="765"/> <source>Unable to open %s %s (%s)</source> <translation>Nie je možné otvoriť %s %s (%s)</translation> </message> @@ -4074,12 +4074,12 @@ EADD: %d%s <translation>F</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-gui.cpp" line="427"/> + <location filename="../qt-gui.cpp" line="433"/> <source>%1 %2 (%3 dives)</source> <translation>%1 %2 (%3 ponorov)</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-gui.cpp" line="432"/> + <location filename="../qt-gui.cpp" line="438"/> <source>%1 %2 (1 dive)</source> <translation>%1 %2 (1 ponor)</translation> </message> diff --git a/translations/subsurface_source.ts b/translations/subsurface_source.ts index 2a343953a..a9df7811a 100644 --- a/translations/subsurface_source.ts +++ b/translations/subsurface_source.ts @@ -424,7 +424,7 @@ </message> <message> <location filename="../qt-ui/divelogexportdialog.cpp" line="167"/> - <location filename="../qt-ui/divelogexportdialog.cpp" line="181"/> + <location filename="../qt-ui/divelogexportdialog.cpp" line="183"/> <source>HTML files (*.html)</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> @@ -439,7 +439,7 @@ <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/divelogexportdialog.cpp" line="180"/> + <location filename="../qt-ui/divelogexportdialog.cpp" line="182"/> <source>Export HTML files as</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> @@ -629,42 +629,42 @@ <context> <name>DivePlannerPointsModel</name> <message> - <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="138"/> + <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="139"/> <source>unknown</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="637"/> + <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="638"/> <source>Final depth</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="639"/> + <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="640"/> <source>Run time</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="641"/> + <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="642"/> <source>Duration</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="643"/> + <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="644"/> <source>Used gas</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="645"/> + <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="646"/> <source>CC set point</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="941"/> + <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="942"/> <source>Discard the plan?</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="942"/> + <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="943"/> <source>You are about to discard your plan.</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> @@ -672,17 +672,17 @@ <context> <name>DivePlannerWidget</name> <message> - <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="257"/> + <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="258"/> <source>Dive planner points</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="261"/> + <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="262"/> <source>Available gases</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="284"/> + <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="285"/> <source>Add dive data point</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> @@ -831,94 +831,94 @@ <context> <name>DivelogsDeWebServices</name> <message> - <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="111"/> + <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="112"/> <source>no dives were selected</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="130"/> + <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="131"/> <source>failed to create zip file for upload: %s</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="153"/> + <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="154"/> <source>cannot create temporary file: %s</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="163"/> + <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="164"/> <source>internal error: %s</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="179"/> + <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="180"/> <source>internal error</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="637"/> - <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="833"/> + <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="640"/> + <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="839"/> <source>Done</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="668"/> + <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="671"/> <source>Uploading dive list...</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="699"/> + <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="703"/> <source>Downloading dive list...</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="747"/> + <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="752"/> <source>Downloading %1 dives...</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="790"/> + <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="796"/> <source>Download finished - %1</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="807"/> + <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="813"/> <source>Corrupted download</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="808"/> + <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="814"/> <source>The archive could not be opened: %1</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="847"/> + <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="853"/> <source>Upload failed</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="850"/> + <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="856"/> <source>Upload successful</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="853"/> + <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="859"/> <source>Login failed</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="856"/> + <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="862"/> <source>Cannot parse response</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="867"/> + <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="873"/> <source>Error: %1</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="834"/> + <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="840"/> <source>Upload finished</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> @@ -1050,7 +1050,7 @@ <name>MainTab</name> <message> <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="134"/> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="450"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="455"/> <source>Location</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> @@ -1091,73 +1091,73 @@ </message> <message> <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="18"/> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="426"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="430"/> <source>Dive notes</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="72"/> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="607"/> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="245"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="613"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="247"/> <source>Air temp.</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="79"/> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="626"/> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="246"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="632"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="248"/> <source>Water temp.</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="88"/> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="451"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="456"/> <source>Notes</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="311"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="317"/> <source>Equipment</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="474"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="480"/> <source>Gases used</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="493"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="499"/> <source>Gas consumed</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="531"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="537"/> <source>Max. depth</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="588"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="594"/> <source>Air pressure</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="645"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="651"/> <source>Dive time</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="816"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="822"/> <source>Total time</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="874"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="880"/> <source>Gas consumption</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="299"/> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="436"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="305"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="442"/> <source>Date</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> @@ -1167,175 +1167,175 @@ <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="391"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="397"/> <source>Dive info</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="455"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="461"/> <source>Interval</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="512"/> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="770"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="518"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="776"/> <source>SAC</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="550"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="556"/> <source>Avg. depth</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="569"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="575"/> <source>OTU</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="664"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="670"/> <source>Salinity</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="701"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="707"/> <source>Stats</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="746"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="752"/> <source>Depth</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="758"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="764"/> <source>Temperature</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="784"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="790"/> <source>Duration</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="835"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="841"/> <source>Dives</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="919"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="925"/> <source>Photos</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="89"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="91"/> <source>Cylinders</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="90"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="92"/> <source>Add Cylinder</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="93"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="95"/> <source>Weights</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="94"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="96"/> <source>Add Weight System</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="49"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="51"/> <source>Save</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="53"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="55"/> <source>Cancel</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="242"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="244"/> <source>Air temp. [%1]</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="243"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="245"/> <source>Water temp. [%1]</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="278"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="280"/> <source>This trip is being edited.</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="285"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="286"/> <source>Multiple dives are being edited.</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="287"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="288"/> <source>This dive is being edited.</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="397"/> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="421"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="401"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="425"/> <source>Trip notes</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="419"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="423"/> <source>Trip location</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="472"/> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="480"/> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="513"/> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="514"/> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="515"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="477"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="485"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="518"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="519"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="520"/> <source>/min</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="474"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="479"/> <source>unknown</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="511"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="516"/> <source>Deepest dive</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="512"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="517"/> <source>Shallowest dive</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="556"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="561"/> <source>These gases could be mixed from Air and using: </source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="560"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="565"/> <source> and </source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="808"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="819"/> <source>Discard the changes?</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="809"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="820"/> <source>You are about to discard your changes.</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> @@ -1811,70 +1811,70 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="418"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="419"/> <source>Print runtime table</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="518"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="520"/> <source>Yearly statistics</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="703"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="705"/> <source>Do you want to save the changes that you made in the file %1?</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="705"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="707"/> <source>Do you want to save the changes that you made in the data file?</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="710"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="712"/> <source>Save changes?</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="1066"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="1068"/> <source>Save file as</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="1190"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="1192"/> <source>Open dive log file</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="1191"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="1193"/> <source>Dive log files (*.xml *.uddf *.udcf *.csv *.jlb *.dld *.sde *.db);;XML files (*.xml);;UDDF/UDCF files(*.uddf *.udcf);;JDiveLog files(*.jlb);;Suunto Files(*.sde *.db);;CSV Files(*.csv);;All Files(*)</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="711"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="713"/> <source>Changes will be lost if you don't save them.</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="251"/> <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="386"/> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="1216"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="1218"/> <source>Warning</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="188"/> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="1050"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="1052"/> <source>Please save or cancel the current dive edit before opening a new file.</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="1067"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="1069"/> <source>Subsurface XML files (*.ssrf *.xml *.XML)</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="1216"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="1218"/> <source>Please, first finish the current edition before trying to do another.</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> @@ -1882,42 +1882,42 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } <context> <name>PlannerSettingsWidget</name> <message> - <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="453"/> + <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="454"/> <source>ft/min</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="454"/> + <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="455"/> <source>Last stop at 20ft</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="455"/> + <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="456"/> <source>50% avg. depth to 20ft</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="456"/> + <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="457"/> <source>20ft to surface</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="458"/> + <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="459"/> <source>m/min</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="459"/> + <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="460"/> <source>Last stop at 6m</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="460"/> + <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="461"/> <source>50% avg. depth to 6m</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="461"/> + <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="462"/> <source>6m to surface</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> @@ -2500,82 +2500,82 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } <context> <name>ProfileWidget2</name> <message> - <location filename="../qt-ui/profile/profilewidget2.cpp" line="515"/> + <location filename="../qt-ui/profile/profilewidget2.cpp" line="512"/> <source> (#%1 of %2)</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/profile/profilewidget2.cpp" line="895"/> + <location filename="../qt-ui/profile/profilewidget2.cpp" line="892"/> <source>Make first divecomputer</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/profile/profilewidget2.cpp" line="897"/> + <location filename="../qt-ui/profile/profilewidget2.cpp" line="894"/> <source>Delete this divecomputer</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/profile/profilewidget2.cpp" line="904"/> + <location filename="../qt-ui/profile/profilewidget2.cpp" line="901"/> <source>Add gas change</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/profile/profilewidget2.cpp" line="915"/> + <location filename="../qt-ui/profile/profilewidget2.cpp" line="912"/> <source>Add bookmark</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/profile/profilewidget2.cpp" line="919"/> + <location filename="../qt-ui/profile/profilewidget2.cpp" line="916"/> <source>Remove event</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/profile/profilewidget2.cpp" line="924"/> + <location filename="../qt-ui/profile/profilewidget2.cpp" line="921"/> <source>Hide similar events</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/profile/profilewidget2.cpp" line="930"/> + <location filename="../qt-ui/profile/profilewidget2.cpp" line="927"/> <source>Edit name</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/profile/profilewidget2.cpp" line="944"/> + <location filename="../qt-ui/profile/profilewidget2.cpp" line="941"/> <source>Unhide all events</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/profile/profilewidget2.cpp" line="978"/> + <location filename="../qt-ui/profile/profilewidget2.cpp" line="975"/> <source>Hide events</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/profile/profilewidget2.cpp" line="978"/> + <location filename="../qt-ui/profile/profilewidget2.cpp" line="975"/> <source>Hide all %1 events?</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/profile/profilewidget2.cpp" line="1013"/> + <location filename="../qt-ui/profile/profilewidget2.cpp" line="1010"/> <source>Remove the selected event?</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/profile/profilewidget2.cpp" line="1014"/> + <location filename="../qt-ui/profile/profilewidget2.cpp" line="1011"/> <source>%1 @ %2:%3</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/profile/profilewidget2.cpp" line="1082"/> + <location filename="../qt-ui/profile/profilewidget2.cpp" line="1079"/> <source>Edit name of bookmark</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/profile/profilewidget2.cpp" line="1083"/> + <location filename="../qt-ui/profile/profilewidget2.cpp" line="1080"/> <source>Custom name:</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/profile/profilewidget2.cpp" line="1088"/> + <location filename="../qt-ui/profile/profilewidget2.cpp" line="1085"/> <source>Name is too long!</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> @@ -2588,7 +2588,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="213"/> + <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="214"/> <source>Remove this point</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> @@ -2658,22 +2658,22 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="521"/> + <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="524"/> <source>Invalid response from server</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="529"/> + <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="532"/> <source>Expected XML tag 'DiveDateReader', got instead '%1</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="575"/> + <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="578"/> <source>Expected XML tag 'DiveDates' not found</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="582"/> + <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="585"/> <source>Malformed XML response. Line %1: %2</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> @@ -2838,47 +2838,47 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } <context> <name>SubsurfaceWebServices</name> <message> - <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="338"/> + <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="340"/> <source>Webservice</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="401"/> + <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="404"/> <source>Connecting...</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="420"/> + <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="423"/> <source>Download finished</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="434"/> + <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="437"/> <source>Download error: %1</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="444"/> + <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="447"/> <source>Connection error: </source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="453"/> + <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="456"/> <source>Download successful</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="447"/> + <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="450"/> <source>Invalid user identifier!</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="321"/> + <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="323"/> <source>Enter User ID and click Download</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="450"/> + <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="453"/> <source>Cannot parse response!</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> @@ -2920,42 +2920,42 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } <context> <name>UpdateManager</name> <message> - <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="33"/> + <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="39"/> <source>Check for updates.</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="34"/> + <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="40"/> <source>Subsurface was unable to check for updates.</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="39"/> + <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="45"/> <source>The following error occurred:</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="40"/> + <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="46"/> <source>Please check your internet connection.</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="49"/> + <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="55"/> <source>You are using the latest version of subsurface.</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="51"/> + <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="57"/> <source>A new version of subsurface is available.<br/>Click on:<br/><a href="%1">%1</a><br/> to download it.</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="54"/> + <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="60"/> <source><b>A new version of subsurface is available.</b><br/><br/>%1</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="57"/> + <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="63"/> <source>There was an error while trying to check for updates.<br/><br/>%1</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> @@ -3037,76 +3037,76 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="28"/> + <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="41"/> <source> Operating System: %1</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="31"/> + <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="43"/> <source> CPU Architecture: %1</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="40"/> + <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="46"/> <source> Language: %1</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="72"/> + <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="77"/> <source>Should we ask you later?</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="73"/> + <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="78"/> <source>Don't ask me again</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="74"/> + <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="79"/> <source>Ask later</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="94"/> + <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="99"/> <source>Submit user survey.</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="75"/> + <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="80"/> <source>Ask again?</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="36"/> + <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="45"/> <source> OS CPU Architecture: %1</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="95"/> + <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="100"/> <source>Subsurface was unable to submit the user survey.</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="100"/> + <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="105"/> <source>The following error occurred:</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="101"/> + <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="106"/> <source>Please check your internet connection.</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="110"/> + <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="115"/> <source>Survey successfully submitted.</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="115"/> + <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="120"/> <source>There was an error while trying to check for updates.<br/><br/>%1</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> @@ -3167,12 +3167,12 @@ OS CPU Architecture: %1</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="256"/> + <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="258"/> <source>Operation timed out</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="277"/> + <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="279"/> <source>Transfering data...</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> @@ -3545,76 +3545,76 @@ Maximum</source> </message> <message> <location filename="../libdivecomputer.c" line="438"/> - <source>Dive %d: %s %d %04d</source> + <source>Dive %d: %s</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../libdivecomputer.c" line="443"/> + <location filename="../libdivecomputer.c" line="442"/> <source>Error parsing the divetime</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../libdivecomputer.c" line="452"/> + <location filename="../libdivecomputer.c" line="451"/> <source>Error parsing the maxdepth</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../libdivecomputer.c" line="461"/> + <location filename="../libdivecomputer.c" line="460"/> <source>Error parsing the gas mix count</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../libdivecomputer.c" line="473"/> + <location filename="../libdivecomputer.c" line="472"/> <source>Error obtaining water salinity</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../libdivecomputer.c" line="481"/> + <location filename="../libdivecomputer.c" line="480"/> <source>Error obtaining surface pressure</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../libdivecomputer.c" line="489"/> + <location filename="../libdivecomputer.c" line="488"/> <source>Error parsing the gas mix</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../libdivecomputer.c" line="496"/> + <location filename="../libdivecomputer.c" line="495"/> <source>Error parsing the samples</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../libdivecomputer.c" line="626"/> + <location filename="../libdivecomputer.c" line="625"/> <source>Event: waiting for user action</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../libdivecomputer.c" line="634"/> + <location filename="../libdivecomputer.c" line="633"/> <source>model=%u (0x%08x), firmware=%u (0x%08x), serial=%u (0x%08x)</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../libdivecomputer.c" line="694"/> + <location filename="../libdivecomputer.c" line="693"/> <source>Error registering the event handler.</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../libdivecomputer.c" line="699"/> + <location filename="../libdivecomputer.c" line="698"/> <source>Error registering the cancellation handler.</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../libdivecomputer.c" line="720"/> + <location filename="../libdivecomputer.c" line="719"/> <source>Dive data import error</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../libdivecomputer.c" line="759"/> + <location filename="../libdivecomputer.c" line="758"/> <source>Unable to create libdivecomputer context</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../libdivecomputer.c" line="766"/> + <location filename="../libdivecomputer.c" line="765"/> <source>Unable to open %s %s (%s)</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> @@ -4015,12 +4015,12 @@ EADD: %d%s <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../qt-gui.cpp" line="427"/> + <location filename="../qt-gui.cpp" line="433"/> <source>%1 %2 (%3 dives)</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../qt-gui.cpp" line="432"/> + <location filename="../qt-gui.cpp" line="438"/> <source>%1 %2 (1 dive)</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> diff --git a/translations/subsurface_sv_SE.ts b/translations/subsurface_sv_SE.ts index d6df60c83..0f75d486a 100644 --- a/translations/subsurface_sv_SE.ts +++ b/translations/subsurface_sv_SE.ts @@ -423,7 +423,7 @@ radera den valda dykdatorn?</translation> </message> <message> <location filename="../qt-ui/divelogexportdialog.cpp" line="167"/> - <location filename="../qt-ui/divelogexportdialog.cpp" line="181"/> + <location filename="../qt-ui/divelogexportdialog.cpp" line="183"/> <source>HTML files (*.html)</source> <translation>HTMLfiler (*.html)</translation> </message> @@ -438,7 +438,7 @@ radera den valda dykdatorn?</translation> <translation>XML filer (*.xml *.ssrf)</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/divelogexportdialog.cpp" line="180"/> + <location filename="../qt-ui/divelogexportdialog.cpp" line="182"/> <source>Export HTML files as</source> <translation>Exportera HTML filer son</translation> </message> @@ -628,42 +628,42 @@ radera den valda dykdatorn?</translation> <context> <name>DivePlannerPointsModel</name> <message> - <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="138"/> + <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="139"/> <source>unknown</source> <translation>okänd</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="637"/> + <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="638"/> <source>Final depth</source> <translation>Slutdjup</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="639"/> + <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="640"/> <source>Run time</source> <translation>Löptid</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="641"/> + <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="642"/> <source>Duration</source> <translation>Varaktighet</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="643"/> + <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="644"/> <source>Used gas</source> <translation>Använd gas</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="645"/> + <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="646"/> <source>CC set point</source> <translation>CC set point</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="941"/> + <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="942"/> <source>Discard the plan?</source> <translation>Kassera plan?</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="942"/> + <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="943"/> <source>You are about to discard your plan.</source> <translation>Du kommer kassera din plan</translation> </message> @@ -671,17 +671,17 @@ radera den valda dykdatorn?</translation> <context> <name>DivePlannerWidget</name> <message> - <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="257"/> + <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="258"/> <source>Dive planner points</source> <translation>Dykplaneringspunkter</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="261"/> + <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="262"/> <source>Available gases</source> <translation>Tillgänglig gas</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="284"/> + <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="285"/> <source>Add dive data point</source> <translation>lägg till dykdatapunkt</translation> </message> @@ -830,95 +830,95 @@ radera den valda dykdatorn?</translation> <context> <name>DivelogsDeWebServices</name> <message> - <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="111"/> + <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="112"/> <source>no dives were selected</source> <translation>inga dyk var markerade</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="130"/> + <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="131"/> <source>failed to create zip file for upload: %s</source> <translation>misslyckades med att skapa zipfilen för uppladdning: %s</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="153"/> + <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="154"/> <source>cannot create temporary file: %s</source> <translation>kunde inte skapa temporär fil: %s</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="163"/> + <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="164"/> <source>internal error: %s</source> <translation>internt fel: %s</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="179"/> + <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="180"/> <source>internal error</source> <translation>internt fel</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="637"/> - <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="833"/> + <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="640"/> + <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="839"/> <source>Done</source> <translation>Klar</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="668"/> + <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="671"/> <source>Uploading dive list...</source> <translation>Laddar upp dyklista...</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="699"/> + <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="703"/> <source>Downloading dive list...</source> <translation>Laddar ner dyklista...</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="747"/> + <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="752"/> <source>Downloading %1 dives...</source> <translation>Laddar ner %1 dyk...</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="790"/> + <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="796"/> <source>Download finished - %1</source> <translation>Nedladdning klar - %1</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="807"/> + <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="813"/> <source>Corrupted download</source> <translation>Misslyckad nedladdning</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="808"/> + <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="814"/> <source>The archive could not be opened: %1</source> <translation>Arkivet kunde inte öppnas: %1</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="847"/> + <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="853"/> <source>Upload failed</source> <translation>Uppladdning misslyckades</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="850"/> + <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="856"/> <source>Upload successful</source> <translation>Uppladdningen lyckades</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="853"/> + <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="859"/> <source>Login failed</source> <translation>Inloggning misslyckades</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="856"/> + <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="862"/> <source>Cannot parse response</source> <translation>Kan inte tolka respons</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="867"/> + <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="873"/> <source>Error: %1</source> <translation>Fel: %1</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="834"/> + <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="840"/> <source>Upload finished</source> <translation>Uppladdning klar</translation> </message> @@ -1050,7 +1050,7 @@ radera den valda dykdatorn?</translation> <name>MainTab</name> <message> <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="134"/> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="450"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="455"/> <source>Location</source> <translation>Plats</translation> </message> @@ -1091,73 +1091,73 @@ radera den valda dykdatorn?</translation> </message> <message> <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="18"/> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="426"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="430"/> <source>Dive notes</source> <translation>Dykanteckningar</translation> </message> <message> <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="72"/> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="607"/> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="245"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="613"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="247"/> <source>Air temp.</source> <translation>Lufttemp</translation> </message> <message> <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="79"/> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="626"/> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="246"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="632"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="248"/> <source>Water temp.</source> <translation>Vattentemperatur</translation> </message> <message> <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="88"/> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="451"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="456"/> <source>Notes</source> <translation>Anteckningar</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="311"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="317"/> <source>Equipment</source> <translation>Utrustning</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="474"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="480"/> <source>Gases used</source> <translation>Gasanvändning</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="493"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="499"/> <source>Gas consumed</source> <translation>Gasanvändning</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="531"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="537"/> <source>Max. depth</source> <translation>Maxdjup</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="588"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="594"/> <source>Air pressure</source> <translation>Lufttryck</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="645"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="651"/> <source>Dive time</source> <translation>Dyktid</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="816"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="822"/> <source>Total time</source> <translation>Total tid</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="874"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="880"/> <source>Gas consumption</source> <translation>Gasförbrukning</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="299"/> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="436"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="305"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="442"/> <source>Date</source> <translation>Datum</translation> </message> @@ -1167,158 +1167,158 @@ radera den valda dykdatorn?</translation> <translation>Tid</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="391"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="397"/> <source>Dive info</source> <translation>Information</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="455"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="461"/> <source>Interval</source> <translation>Intervall</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="512"/> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="770"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="518"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="776"/> <source>SAC</source> <translation>SAC</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="550"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="556"/> <source>Avg. depth</source> <translation>Medeldjup</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="569"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="575"/> <source>OTU</source> <translation>OTU</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="664"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="670"/> <source>Salinity</source> <translation>Salthalt</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="701"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="707"/> <source>Stats</source> <translation>Statistik</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="746"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="752"/> <source>Depth</source> <translation>Djup</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="758"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="764"/> <source>Temperature</source> <translation>Temperatur</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="784"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="790"/> <source>Duration</source> <translation>Varaktighet</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="835"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="841"/> <source>Dives</source> <translation>Dyk</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="919"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="925"/> <source>Photos</source> <translation>Bilder</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="89"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="91"/> <source>Cylinders</source> <translation>Flaskor</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="90"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="92"/> <source>Add Cylinder</source> <translation>Lägg till flaska</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="93"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="95"/> <source>Weights</source> <translation>Vikter</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="94"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="96"/> <source>Add Weight System</source> <translation>Lägg till Viktsystem</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="49"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="51"/> <source>Save</source> <translation>Spara</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="53"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="55"/> <source>Cancel</source> <translation>Avbryt</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="242"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="244"/> <source>Air temp. [%1]</source> <translation>Lufttemperatur [%1]</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="243"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="245"/> <source>Water temp. [%1]</source> <translation>Vattentemperatur [%1]</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="278"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="280"/> <source>This trip is being edited.</source> <translation>Detta resmål håller på och ändras.</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="285"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="286"/> <source>Multiple dives are being edited.</source> <translation>Flera dyk håller på och ändras.</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="287"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="288"/> <source>This dive is being edited.</source> <translation>Detta dyk håller på och ändras.</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="397"/> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="421"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="401"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="425"/> <source>Trip notes</source> <translation>Resmålsanteckningar</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="419"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="423"/> <source>Trip location</source> <translation>Resmål</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="472"/> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="480"/> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="513"/> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="514"/> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="515"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="477"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="485"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="518"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="519"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="520"/> <source>/min</source> <translation>/min</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="474"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="479"/> <source>unknown</source> <translation>okänd</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="511"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="516"/> <source>Deepest dive</source> <translation>Djupaste dyk</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="512"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="517"/> <source>Shallowest dive</source> <translation>Grundaste dyk</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="556"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="561"/> <source>These gases could be mixed from Air and using: </source> @@ -1327,17 +1327,17 @@ mixas av luft och: </translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="560"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="565"/> <source> and </source> <translation>och</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="808"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="819"/> <source>Discard the changes?</source> <translation>Kassera ändringarna?</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="809"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="820"/> <source>You are about to discard your changes.</source> <translation>Du är påväg att kasta bort dina förändringar</translation> </message> @@ -1817,70 +1817,70 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } <translation>Vänligen spara eller avbryt pågående ändring av dyk innan du försöker lägga till ett dyk.</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="418"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="419"/> <source>Print runtime table</source> <translation>Skriv ut körtidstabell</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="518"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="520"/> <source>Yearly statistics</source> <translation>Årsstatistik</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="703"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="705"/> <source>Do you want to save the changes that you made in the file %1?</source> <translation>Vill du spara ändringarna som du gjort i filen %1?</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="705"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="707"/> <source>Do you want to save the changes that you made in the data file?</source> <translation>Vill du spara ändringarna som du gjort i filen?</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="710"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="712"/> <source>Save changes?</source> <translation>Spara ändringar?</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="1066"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="1068"/> <source>Save file as</source> <translation>Spara fil som</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="1190"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="1192"/> <source>Open dive log file</source> <translation>Öppna dyklogg</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="1191"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="1193"/> <source>Dive log files (*.xml *.uddf *.udcf *.csv *.jlb *.dld *.sde *.db);;XML files (*.xml);;UDDF/UDCF files(*.uddf *.udcf);;JDiveLog files(*.jlb);;Suunto Files(*.sde *.db);;CSV Files(*.csv);;All Files(*)</source> <translation>Dykloggfiler (*.xml *.uddf *.udcf *.csv *.jlb *.dld *.sde *.db);;XML filer (*.xml);;UDDF/UDCF filer(*.uddf *.udcf);;JDiveLog filer(*.jlb);;Suunto filer(*.sde *.db);;CSV Files(*.csv);;Alla filer(*)</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="711"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="713"/> <source>Changes will be lost if you don't save them.</source> <translation>Ändringar förloras om du inte sparar dom.</translation> </message> <message> <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="251"/> <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="386"/> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="1216"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="1218"/> <source>Warning</source> <translation>Varning</translation> </message> <message> <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="188"/> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="1050"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="1052"/> <source>Please save or cancel the current dive edit before opening a new file.</source> <translation>Vänligen spara eller avbryt pågående ändring av dyk innan du försöker öppna en ny fil.</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="1067"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="1069"/> <source>Subsurface XML files (*.ssrf *.xml *.XML)</source> <translation>Subsurface XML filer (*.ssrf *.xml *.XML)</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="1216"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="1218"/> <source>Please, first finish the current edition before trying to do another.</source> <translation>Först avsluta den aktuella ändringen innan du försöker göra en annan.</translation> </message> @@ -1888,42 +1888,42 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } <context> <name>PlannerSettingsWidget</name> <message> - <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="453"/> + <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="454"/> <source>ft/min</source> <translation>ft/min</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="454"/> + <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="455"/> <source>Last stop at 20ft</source> <translation>Sista stoppet på 20ft</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="455"/> + <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="456"/> <source>50% avg. depth to 20ft</source> <translation>50% av snittdjup till 20ft</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="456"/> + <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="457"/> <source>20ft to surface</source> <translation>20ft till ytan</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="458"/> + <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="459"/> <source>m/min</source> <translation>m/min</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="459"/> + <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="460"/> <source>Last stop at 6m</source> <translation>Sista stoppet på 6m</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="460"/> + <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="461"/> <source>50% avg. depth to 6m</source> <translation>50% av snittdjup till 6m</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="461"/> + <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="462"/> <source>6m to surface</source> <translation>6m till ytan</translation> </message> @@ -2506,82 +2506,82 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } <context> <name>ProfileWidget2</name> <message> - <location filename="../qt-ui/profile/profilewidget2.cpp" line="515"/> + <location filename="../qt-ui/profile/profilewidget2.cpp" line="512"/> <source> (#%1 of %2)</source> <translation> (#%1 av %2)</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/profile/profilewidget2.cpp" line="895"/> + <location filename="../qt-ui/profile/profilewidget2.cpp" line="892"/> <source>Make first divecomputer</source> <translation>Gör till första dykdator</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/profile/profilewidget2.cpp" line="897"/> + <location filename="../qt-ui/profile/profilewidget2.cpp" line="894"/> <source>Delete this divecomputer</source> <translation>Ta bort den här dykdatorn</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/profile/profilewidget2.cpp" line="904"/> + <location filename="../qt-ui/profile/profilewidget2.cpp" line="901"/> <source>Add gas change</source> <translation>Lägg till gasbyte</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/profile/profilewidget2.cpp" line="915"/> + <location filename="../qt-ui/profile/profilewidget2.cpp" line="912"/> <source>Add bookmark</source> <translation>Lägg till bokmärke</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/profile/profilewidget2.cpp" line="919"/> + <location filename="../qt-ui/profile/profilewidget2.cpp" line="916"/> <source>Remove event</source> <translation>Ta bort händelse</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/profile/profilewidget2.cpp" line="924"/> + <location filename="../qt-ui/profile/profilewidget2.cpp" line="921"/> <source>Hide similar events</source> <translation>Göm liknande händelser</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/profile/profilewidget2.cpp" line="930"/> + <location filename="../qt-ui/profile/profilewidget2.cpp" line="927"/> <source>Edit name</source> <translation>Ändra namn</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/profile/profilewidget2.cpp" line="944"/> + <location filename="../qt-ui/profile/profilewidget2.cpp" line="941"/> <source>Unhide all events</source> <translation>Visa alla händelser</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/profile/profilewidget2.cpp" line="978"/> + <location filename="../qt-ui/profile/profilewidget2.cpp" line="975"/> <source>Hide events</source> <translation>Göm händelser</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/profile/profilewidget2.cpp" line="978"/> + <location filename="../qt-ui/profile/profilewidget2.cpp" line="975"/> <source>Hide all %1 events?</source> <translation>Göm alla %1händelser</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/profile/profilewidget2.cpp" line="1013"/> + <location filename="../qt-ui/profile/profilewidget2.cpp" line="1010"/> <source>Remove the selected event?</source> <translation>Ta bort markerad händelse</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/profile/profilewidget2.cpp" line="1014"/> + <location filename="../qt-ui/profile/profilewidget2.cpp" line="1011"/> <source>%1 @ %2:%3</source> <translation>%1 @ %2:%3</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/profile/profilewidget2.cpp" line="1082"/> + <location filename="../qt-ui/profile/profilewidget2.cpp" line="1079"/> <source>Edit name of bookmark</source> <translation>Ändra namnet på bokmärket</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/profile/profilewidget2.cpp" line="1083"/> + <location filename="../qt-ui/profile/profilewidget2.cpp" line="1080"/> <source>Custom name:</source> <translation>Valt namn:</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/profile/profilewidget2.cpp" line="1088"/> + <location filename="../qt-ui/profile/profilewidget2.cpp" line="1085"/> <source>Name is too long!</source> <translation>Namnet är för långt!</translation> </message> @@ -2594,7 +2594,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } <translation>LUFT</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="213"/> + <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="214"/> <source>Remove this point</source> <translation>Ta bort denna punkt</translation> </message> @@ -2664,22 +2664,22 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } <translation>ft³</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="521"/> + <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="524"/> <source>Invalid response from server</source> <translation>Ogiltigt svar från server</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="529"/> + <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="532"/> <source>Expected XML tag 'DiveDateReader', got instead '%1</source> <translation>Förväntade XML tag 'DiveDateReader' men fick istället '%1</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="575"/> + <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="578"/> <source>Expected XML tag 'DiveDates' not found</source> <translation>Förväntad XML tagg 'DiveDates' gick ej att finna</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="582"/> + <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="585"/> <source>Malformed XML response. Line %1: %2</source> <translation>Felformaterat XML svar. Rad %1: %2</translation> </message> @@ -2844,47 +2844,47 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } <context> <name>SubsurfaceWebServices</name> <message> - <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="338"/> + <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="340"/> <source>Webservice</source> <translation>Webbtjänst</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="401"/> + <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="404"/> <source>Connecting...</source> <translation>Ansluter...</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="420"/> + <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="423"/> <source>Download finished</source> <translation>Nedladdning klar</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="434"/> + <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="437"/> <source>Download error: %1</source> <translation>Nedladdningsfel: %1</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="444"/> + <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="447"/> <source>Connection error: </source> <translation>Kontaktfel:</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="453"/> + <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="456"/> <source>Download successful</source> <translation>Nedladdningen lyckades</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="447"/> + <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="450"/> <source>Invalid user identifier!</source> <translation>Ogiltigt användarid!</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="321"/> + <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="323"/> <source>Enter User ID and click Download</source> <translation>Mata in användarid och klicka på nerladdning</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="450"/> + <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="453"/> <source>Cannot parse response!</source> <translation>Kan inte tolka respons</translation> </message> @@ -2926,42 +2926,42 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } <context> <name>UpdateManager</name> <message> - <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="33"/> + <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="39"/> <source>Check for updates.</source> <translation>Sök efter uppdateringar</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="34"/> + <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="40"/> <source>Subsurface was unable to check for updates.</source> <translation>Subsurface kunde inte kolla efter uppdateringar.</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="39"/> + <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="45"/> <source>The following error occurred:</source> <translation>Följande fel inträffade:</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="40"/> + <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="46"/> <source>Please check your internet connection.</source> <translation>Verifiera att du har en fungerande uppkoppling till internet.</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="49"/> + <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="55"/> <source>You are using the latest version of subsurface.</source> <translation>Du använder den senaste versionen av Subsurface.</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="51"/> + <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="57"/> <source>A new version of subsurface is available.<br/>Click on:<br/><a href="%1">%1</a><br/> to download it.</source> <translation>Det finns en ny version av Subsurface tillgänglig.<br/>Klicka på:<br/><a href="%1">%1</a><br/> för att ladda ner den.</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="54"/> + <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="60"/> <source><b>A new version of subsurface is available.</b><br/><br/>%1</source> <translation><b>Det finns en ny version av Subsurface tillgänglig.</b><br/><br/>%1</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="57"/> + <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="63"/> <source>There was an error while trying to check for updates.<br/><br/>%1</source> <translation>Ett fel uppstod vid sökningen efter uppdateringar.<br/><br/>%1</translation> </message> @@ -3043,77 +3043,77 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } <translation>Följande information om din dator kommer också att skickas</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="28"/> + <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="41"/> <source> Operating System: %1</source> <translation>Operativsystem: %1</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="31"/> + <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="43"/> <source> CPU Architecture: %1</source> <translation>CPU Arkitektur: %1</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="40"/> + <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="46"/> <source> Language: %1</source> <translation>Språk: %1</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="72"/> + <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="77"/> <source>Should we ask you later?</source> <translation>Ska vi fråga dig senare?</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="73"/> + <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="78"/> <source>Don't ask me again</source> <translation>Fråga inte mig igen</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="74"/> + <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="79"/> <source>Ask later</source> <translation>Fråga senare</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="94"/> + <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="99"/> <source>Submit user survey.</source> <translation>Skicka in användarundersökningen.</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="75"/> + <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="80"/> <source>Ask again?</source> <translation>Fråga igen?</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="36"/> + <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="45"/> <source> OS CPU Architecture: %1</source> <translation> OS CPU Arkitektur: %1</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="95"/> + <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="100"/> <source>Subsurface was unable to submit the user survey.</source> <translation>Subsurface kunde inte skicka in användarundersökningen.</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="100"/> + <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="105"/> <source>The following error occurred:</source> <translation>Följande fel inträffade:</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="101"/> + <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="106"/> <source>Please check your internet connection.</source> <translation>Verifiera att du har en fungerande uppkoppling till internet.</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="110"/> + <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="115"/> <source>Survey successfully submitted.</source> <translation>Undersökningen har blivit inskickad.</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="115"/> + <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="120"/> <source>There was an error while trying to check for updates.<br/><br/>%1</source> <translation>Ett fel uppstod vid sökningen efter uppdateringar.<br/><br/>%1</translation> </message> @@ -3174,12 +3174,12 @@ OS CPU Arkitektur: %1</translation> <translation>Ladda upp</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="256"/> + <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="258"/> <source>Operation timed out</source> <translation>Begäran tog för lång tid</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="277"/> + <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="279"/> <source>Transfering data...</source> <translation>Överför data...</translation> </message> @@ -3559,76 +3559,76 @@ Medel</translation> </message> <message> <location filename="../libdivecomputer.c" line="438"/> - <source>Dive %d: %s %d %04d</source> - <translation>Dyk #%d: %s %d %04d</translation> + <source>Dive %d: %s</source> + <translation>Dyk #%d: %s</translation> </message> <message> - <location filename="../libdivecomputer.c" line="443"/> + <location filename="../libdivecomputer.c" line="442"/> <source>Error parsing the divetime</source> <translation>Kunde inte tolka dyktid</translation> </message> <message> - <location filename="../libdivecomputer.c" line="452"/> + <location filename="../libdivecomputer.c" line="451"/> <source>Error parsing the maxdepth</source> <translation>Kunde inte tolka maxdjup</translation> </message> <message> - <location filename="../libdivecomputer.c" line="461"/> + <location filename="../libdivecomputer.c" line="460"/> <source>Error parsing the gas mix count</source> <translation>Kunde inte tolka antal gasblandningar</translation> </message> <message> - <location filename="../libdivecomputer.c" line="473"/> + <location filename="../libdivecomputer.c" line="472"/> <source>Error obtaining water salinity</source> <translation>Kunde inte ladda vattnets salthalt</translation> </message> <message> - <location filename="../libdivecomputer.c" line="481"/> + <location filename="../libdivecomputer.c" line="480"/> <source>Error obtaining surface pressure</source> <translation>Kunde inte få tag i tyck vid ytan</translation> </message> <message> - <location filename="../libdivecomputer.c" line="489"/> + <location filename="../libdivecomputer.c" line="488"/> <source>Error parsing the gas mix</source> <translation>Kunde inte tolka gasblandning</translation> </message> <message> - <location filename="../libdivecomputer.c" line="496"/> + <location filename="../libdivecomputer.c" line="495"/> <source>Error parsing the samples</source> <translation>Kunde inte tolka sampel</translation> </message> <message> - <location filename="../libdivecomputer.c" line="626"/> + <location filename="../libdivecomputer.c" line="625"/> <source>Event: waiting for user action</source> <translation>Händelse: väntar på användaren</translation> </message> <message> - <location filename="../libdivecomputer.c" line="634"/> + <location filename="../libdivecomputer.c" line="633"/> <source>model=%u (0x%08x), firmware=%u (0x%08x), serial=%u (0x%08x)</source> <translation>model=%u (0x%08x), firmware=%u (0x%08x), serial=%u (0x%08x)</translation> </message> <message> - <location filename="../libdivecomputer.c" line="694"/> + <location filename="../libdivecomputer.c" line="693"/> <source>Error registering the event handler.</source> <translation>Kunde inte registrera event-funktion</translation> </message> <message> - <location filename="../libdivecomputer.c" line="699"/> + <location filename="../libdivecomputer.c" line="698"/> <source>Error registering the cancellation handler.</source> <translation>Kunde inte registrera avbrytningsrutin</translation> </message> <message> - <location filename="../libdivecomputer.c" line="720"/> + <location filename="../libdivecomputer.c" line="719"/> <source>Dive data import error</source> <translation>Lyckades inte importera dykdata</translation> </message> <message> - <location filename="../libdivecomputer.c" line="759"/> + <location filename="../libdivecomputer.c" line="758"/> <source>Unable to create libdivecomputer context</source> <translation>Kan inte skapa libdivecomputer context</translation> </message> <message> - <location filename="../libdivecomputer.c" line="766"/> + <location filename="../libdivecomputer.c" line="765"/> <source>Unable to open %s %s (%s)</source> <translation>Kunde inte öppna fil %s %s (%s)</translation> </message> @@ -4068,12 +4068,12 @@ EADD: %d%s <translation>F</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-gui.cpp" line="427"/> + <location filename="../qt-gui.cpp" line="433"/> <source>%1 %2 (%3 dives)</source> <translation>%1 %2 (%3 dyk)</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-gui.cpp" line="432"/> + <location filename="../qt-gui.cpp" line="438"/> <source>%1 %2 (1 dive)</source> <translation>%1 %2 (1 dyk)</translation> </message> diff --git a/translations/subsurface_tr.ts b/translations/subsurface_tr.ts index b4c9aac89..c6b8ca255 100644 --- a/translations/subsurface_tr.ts +++ b/translations/subsurface_tr.ts @@ -423,7 +423,7 @@ kaldırmak istediğinizden emin misiniz?</translation> </message> <message> <location filename="../qt-ui/divelogexportdialog.cpp" line="167"/> - <location filename="../qt-ui/divelogexportdialog.cpp" line="181"/> + <location filename="../qt-ui/divelogexportdialog.cpp" line="183"/> <source>HTML files (*.html)</source> <translation>HTML dosyaları (*.html)</translation> </message> @@ -438,7 +438,7 @@ kaldırmak istediğinizden emin misiniz?</translation> <translation>XML dosyaları (*.xml *.ssrf)</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/divelogexportdialog.cpp" line="180"/> + <location filename="../qt-ui/divelogexportdialog.cpp" line="182"/> <source>Export HTML files as</source> <translation>HTML dosyası olarak dışarı aktar</translation> </message> @@ -628,42 +628,42 @@ kaldırmak istediğinizden emin misiniz?</translation> <context> <name>DivePlannerPointsModel</name> <message> - <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="138"/> + <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="139"/> <source>unknown</source> <translation>bilinmeyen</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="637"/> + <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="638"/> <source>Final depth</source> <translation>Final derinlik</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="639"/> + <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="640"/> <source>Run time</source> <translation>Çalışma süresi</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="641"/> + <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="642"/> <source>Duration</source> <translation>Süre</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="643"/> + <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="644"/> <source>Used gas</source> <translation>Gaz kullanımı</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="645"/> + <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="646"/> <source>CC set point</source> <translation>KD set noktası</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="941"/> + <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="942"/> <source>Discard the plan?</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="942"/> + <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="943"/> <source>You are about to discard your plan.</source> <translation type="unfinished"/> </message> @@ -671,17 +671,17 @@ kaldırmak istediğinizden emin misiniz?</translation> <context> <name>DivePlannerWidget</name> <message> - <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="257"/> + <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="258"/> <source>Dive planner points</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="261"/> + <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="262"/> <source>Available gases</source> <translation>Mevcut gazlar</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="284"/> + <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="285"/> <source>Add dive data point</source> <translation>Dalış veri noktası ekle</translation> </message> @@ -830,95 +830,95 @@ kaldırmak istediğinizden emin misiniz?</translation> <context> <name>DivelogsDeWebServices</name> <message> - <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="111"/> + <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="112"/> <source>no dives were selected</source> <translation>Hiçbir dalış seçilmedi</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="130"/> + <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="131"/> <source>failed to create zip file for upload: %s</source> <translation>yükleme için zip dosyası oluşturma başarısız oldu: %s</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="153"/> + <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="154"/> <source>cannot create temporary file: %s</source> <translation>geçici dosya oluşturulamıyor: %s</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="163"/> + <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="164"/> <source>internal error: %s</source> <translation>iç hata: %s</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="179"/> + <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="180"/> <source>internal error</source> <translation>iç hata</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="637"/> - <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="833"/> + <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="640"/> + <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="839"/> <source>Done</source> <translation>Bitti</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="668"/> + <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="671"/> <source>Uploading dive list...</source> <translation>Dalış listesi yükleniyor ...</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="699"/> + <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="703"/> <source>Downloading dive list...</source> <translation>Dalış listesi indiriliyor ...</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="747"/> + <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="752"/> <source>Downloading %1 dives...</source> <translation>%1 dalış indiriliyor...</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="790"/> + <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="796"/> <source>Download finished - %1</source> <translation>İndirme bitti- %1</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="807"/> + <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="813"/> <source>Corrupted download</source> <translation>İndirme bozuk</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="808"/> + <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="814"/> <source>The archive could not be opened: %1</source> <translation>Arşiv açılamadı: %1</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="847"/> + <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="853"/> <source>Upload failed</source> <translation>Yükleme başarısız oldu</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="850"/> + <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="856"/> <source>Upload successful</source> <translation>Yükleme başarılı</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="853"/> + <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="859"/> <source>Login failed</source> <translation>Giriş başarısız</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="856"/> + <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="862"/> <source>Cannot parse response</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="867"/> + <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="873"/> <source>Error: %1</source> <translation>Hata: %1</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="834"/> + <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="840"/> <source>Upload finished</source> <translation>Yükleme bitti</translation> </message> @@ -1050,7 +1050,7 @@ kaldırmak istediğinizden emin misiniz?</translation> <name>MainTab</name> <message> <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="134"/> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="450"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="455"/> <source>Location</source> <translation>Konum</translation> </message> @@ -1091,73 +1091,73 @@ kaldırmak istediğinizden emin misiniz?</translation> </message> <message> <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="18"/> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="426"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="430"/> <source>Dive notes</source> <translation>Dalış notları</translation> </message> <message> <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="72"/> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="607"/> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="245"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="613"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="247"/> <source>Air temp.</source> <translation>Hava sıcaklığı.</translation> </message> <message> <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="79"/> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="626"/> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="246"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="632"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="248"/> <source>Water temp.</source> <translation>Su sıcaklığı.</translation> </message> <message> <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="88"/> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="451"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="456"/> <source>Notes</source> <translation>Notlar</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="311"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="317"/> <source>Equipment</source> <translation>Ekipman</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="474"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="480"/> <source>Gases used</source> <translation>Kullanılan gazlar</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="493"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="499"/> <source>Gas consumed</source> <translation>Tüketilen gaz</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="531"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="537"/> <source>Max. depth</source> <translation>Azami derinlik</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="588"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="594"/> <source>Air pressure</source> <translation>Hava basıncı</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="645"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="651"/> <source>Dive time</source> <translation>Dalış süresi</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="816"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="822"/> <source>Total time</source> <translation>Toplam süre</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="874"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="880"/> <source>Gas consumption</source> <translation>Gaz tüketimi</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="299"/> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="436"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="305"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="442"/> <source>Date</source> <translation>Tarih</translation> </message> @@ -1167,175 +1167,175 @@ kaldırmak istediğinizden emin misiniz?</translation> <translation>Zaman</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="391"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="397"/> <source>Dive info</source> <translation>Dalış bilgisi</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="455"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="461"/> <source>Interval</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="512"/> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="770"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="518"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="776"/> <source>SAC</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="550"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="556"/> <source>Avg. depth</source> <translation>Ort. derinlik</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="569"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="575"/> <source>OTU</source> <translation>OZB</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="664"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="670"/> <source>Salinity</source> <translation>Tuzluluk</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="701"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="707"/> <source>Stats</source> <translation>İstatistikler</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="746"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="752"/> <source>Depth</source> <translation>Derinlik</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="758"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="764"/> <source>Temperature</source> <translation>Sıcaklık</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="784"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="790"/> <source>Duration</source> <translation>Süre</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="835"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="841"/> <source>Dives</source> <translation>Dalışlar</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="919"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="925"/> <source>Photos</source> <translation>Fotoğraflar</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="89"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="91"/> <source>Cylinders</source> <translation>Tüpler</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="90"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="92"/> <source>Add Cylinder</source> <translation>Tüp ekle</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="93"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="95"/> <source>Weights</source> <translation>Ağırlıklar</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="94"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="96"/> <source>Add Weight System</source> <translation>Ağırlık Sistemi Ekle</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="49"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="51"/> <source>Save</source> <translation>Kaydet</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="53"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="55"/> <source>Cancel</source> <translation>İptal</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="242"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="244"/> <source>Air temp. [%1]</source> <translation>Hava sıcaklığı. [%1]</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="243"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="245"/> <source>Water temp. [%1]</source> <translation>Su sıcaklığı. [%1]</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="278"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="280"/> <source>This trip is being edited.</source> <translation>Bu gezi düzenleniyor.</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="285"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="286"/> <source>Multiple dives are being edited.</source> <translation>Çoklu dalış düzenleniyor.</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="287"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="288"/> <source>This dive is being edited.</source> <translation>Bu dalış düzenleniyor.</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="397"/> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="421"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="401"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="425"/> <source>Trip notes</source> <translation>Gezi notları</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="419"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="423"/> <source>Trip location</source> <translation>Gezi konumu</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="472"/> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="480"/> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="513"/> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="514"/> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="515"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="477"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="485"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="518"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="519"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="520"/> <source>/min</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="474"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="479"/> <source>unknown</source> <translation>bilinmeyen</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="511"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="516"/> <source>Deepest dive</source> <translation>Derin dalış</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="512"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="517"/> <source>Shallowest dive</source> <translation>Sığ dalış</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="556"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="561"/> <source>These gases could be mixed from Air and using: </source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="560"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="565"/> <source> and </source> <translation>ve</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="808"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="819"/> <source>Discard the changes?</source> <translation>Değişiklikleri silinsin mi ?</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="809"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="820"/> <source>You are about to discard your changes.</source> <translation type="unfinished"/> </message> @@ -1811,70 +1811,70 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } <translation>Bir dalış eklemeyi denemeden önce geçerli dalışı düzenle, kaydet veya iptal et.</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="418"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="419"/> <source>Print runtime table</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="518"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="520"/> <source>Yearly statistics</source> <translation>Yıllık istatistikler</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="703"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="705"/> <source>Do you want to save the changes that you made in the file %1?</source> <translation>%1 dosyasında yapılan değişiklikleri kaydetmek istiyor musunuz?</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="705"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="707"/> <source>Do you want to save the changes that you made in the data file?</source> <translation>Veri dosyasında yapılan değişiklikleri kaydetmek istiyor musunuz?</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="710"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="712"/> <source>Save changes?</source> <translation>Değişiklikler kaydedilsin mi ?</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="1066"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="1068"/> <source>Save file as</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="1190"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="1192"/> <source>Open dive log file</source> <translation>Dalış kayıt dosyasını aç</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="1191"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="1193"/> <source>Dive log files (*.xml *.uddf *.udcf *.csv *.jlb *.dld *.sde *.db);;XML files (*.xml);;UDDF/UDCF files(*.uddf *.udcf);;JDiveLog files(*.jlb);;Suunto Files(*.sde *.db);;CSV Files(*.csv);;All Files(*)</source> <translation>Dalış kayıt dosyaları (*.xml *.uddf *.udcf *.csv *.jlb *.dld *.sde *.db);;XML dosyaları (*.xml);;UDDF/UDCF files(*.uddf *.udcf);;JDiveLog dosyaları(*.jlb);;Suunto Files(*.sde *.db);;CSV Dosyaları(*.csv);;Tüm Dosyalar(*)</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="711"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="713"/> <source>Changes will be lost if you don't save them.</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="251"/> <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="386"/> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="1216"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="1218"/> <source>Warning</source> <translation>Uyarı</translation> </message> <message> <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="188"/> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="1050"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="1052"/> <source>Please save or cancel the current dive edit before opening a new file.</source> <translation>Lütfen yeni bir dosya açmadan önce geçerli dalışı düzenle, kaydet veya iptal et.</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="1067"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="1069"/> <source>Subsurface XML files (*.ssrf *.xml *.XML)</source> <translation>Subsurface XML dosyaları (*.ssrf *.xml *.XML)</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="1216"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="1218"/> <source>Please, first finish the current edition before trying to do another.</source> <translation type="unfinished"/> </message> @@ -1882,42 +1882,42 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } <context> <name>PlannerSettingsWidget</name> <message> - <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="453"/> + <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="454"/> <source>ft/min</source> <translation>fit/dak</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="454"/> + <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="455"/> <source>Last stop at 20ft</source> <translation>20 fit son durak</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="455"/> + <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="456"/> <source>50% avg. depth to 20ft</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="456"/> + <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="457"/> <source>20ft to surface</source> <translation>Yüzeye 20 fit</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="458"/> + <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="459"/> <source>m/min</source> <translation>m/dak</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="459"/> + <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="460"/> <source>Last stop at 6m</source> <translation>6m son durak</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="460"/> + <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="461"/> <source>50% avg. depth to 6m</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="461"/> + <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="462"/> <source>6m to surface</source> <translation>yüzeye 6m</translation> </message> @@ -2500,82 +2500,82 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } <context> <name>ProfileWidget2</name> <message> - <location filename="../qt-ui/profile/profilewidget2.cpp" line="515"/> + <location filename="../qt-ui/profile/profilewidget2.cpp" line="512"/> <source> (#%1 of %2)</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/profile/profilewidget2.cpp" line="895"/> + <location filename="../qt-ui/profile/profilewidget2.cpp" line="892"/> <source>Make first divecomputer</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/profile/profilewidget2.cpp" line="897"/> + <location filename="../qt-ui/profile/profilewidget2.cpp" line="894"/> <source>Delete this divecomputer</source> <translation>Dalış bilgisayarı sil</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/profile/profilewidget2.cpp" line="904"/> + <location filename="../qt-ui/profile/profilewidget2.cpp" line="901"/> <source>Add gas change</source> <translation>Gaz değişimi ekle</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/profile/profilewidget2.cpp" line="915"/> + <location filename="../qt-ui/profile/profilewidget2.cpp" line="912"/> <source>Add bookmark</source> <translation>Yerimi ekle</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/profile/profilewidget2.cpp" line="919"/> + <location filename="../qt-ui/profile/profilewidget2.cpp" line="916"/> <source>Remove event</source> <translation>OLay kaldır</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/profile/profilewidget2.cpp" line="924"/> + <location filename="../qt-ui/profile/profilewidget2.cpp" line="921"/> <source>Hide similar events</source> <translation>Benzer olayları gizle</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/profile/profilewidget2.cpp" line="930"/> + <location filename="../qt-ui/profile/profilewidget2.cpp" line="927"/> <source>Edit name</source> <translation>İsmi düzenle</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/profile/profilewidget2.cpp" line="944"/> + <location filename="../qt-ui/profile/profilewidget2.cpp" line="941"/> <source>Unhide all events</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/profile/profilewidget2.cpp" line="978"/> + <location filename="../qt-ui/profile/profilewidget2.cpp" line="975"/> <source>Hide events</source> <translation>Olayları gizle</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/profile/profilewidget2.cpp" line="978"/> + <location filename="../qt-ui/profile/profilewidget2.cpp" line="975"/> <source>Hide all %1 events?</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/profile/profilewidget2.cpp" line="1013"/> + <location filename="../qt-ui/profile/profilewidget2.cpp" line="1010"/> <source>Remove the selected event?</source> <translation>Seçili olayları kaldırılsın mı ?</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/profile/profilewidget2.cpp" line="1014"/> + <location filename="../qt-ui/profile/profilewidget2.cpp" line="1011"/> <source>%1 @ %2:%3</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/profile/profilewidget2.cpp" line="1082"/> + <location filename="../qt-ui/profile/profilewidget2.cpp" line="1079"/> <source>Edit name of bookmark</source> <translation>Yeriminde ismi düzenle</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/profile/profilewidget2.cpp" line="1083"/> + <location filename="../qt-ui/profile/profilewidget2.cpp" line="1080"/> <source>Custom name:</source> <translation>Özel isim:</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/profile/profilewidget2.cpp" line="1088"/> + <location filename="../qt-ui/profile/profilewidget2.cpp" line="1085"/> <source>Name is too long!</source> <translation>İsim çok uzun!</translation> </message> @@ -2588,7 +2588,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } <translation>HAVA</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="213"/> + <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="214"/> <source>Remove this point</source> <translation>Bu noktayı kaldır</translation> </message> @@ -2658,22 +2658,22 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } <translation>fitküp</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="521"/> + <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="524"/> <source>Invalid response from server</source> <translation>Sunucudan geçersiz yanıt</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="529"/> + <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="532"/> <source>Expected XML tag 'DiveDateReader', got instead '%1</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="575"/> + <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="578"/> <source>Expected XML tag 'DiveDates' not found</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="582"/> + <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="585"/> <source>Malformed XML response. Line %1: %2</source> <translation type="unfinished"/> </message> @@ -2838,47 +2838,47 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } <context> <name>SubsurfaceWebServices</name> <message> - <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="338"/> + <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="340"/> <source>Webservice</source> <translation>Webservisi</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="401"/> + <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="404"/> <source>Connecting...</source> <translation>Bağlanıyor...</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="420"/> + <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="423"/> <source>Download finished</source> <translation>İndirme bitti</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="434"/> + <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="437"/> <source>Download error: %1</source> <translation>İndirme hatası: %1</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="444"/> + <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="447"/> <source>Connection error: </source> <translation>Bağlantı hatası: </translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="453"/> + <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="456"/> <source>Download successful</source> <translation>İndirme başarılı</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="447"/> + <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="450"/> <source>Invalid user identifier!</source> <translation>Geçersiz kullanıcı tanımlayıcı!</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="321"/> + <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="323"/> <source>Enter User ID and click Download</source> <translation>Kullanıcı kimliğini gir ve indir tıkla</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="450"/> + <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="453"/> <source>Cannot parse response!</source> <translation>Yanıt ayrıştırılamaz!</translation> </message> @@ -2920,42 +2920,42 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } <context> <name>UpdateManager</name> <message> - <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="33"/> + <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="39"/> <source>Check for updates.</source> <translation>Güncellemeler için denetle</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="34"/> + <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="40"/> <source>Subsurface was unable to check for updates.</source> <translation>Subsurface güncellemeleri kontrol edemedi.</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="39"/> + <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="45"/> <source>The following error occurred:</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="40"/> + <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="46"/> <source>Please check your internet connection.</source> <translation>Lütfen internet bağlantınızı kontrol edin.</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="49"/> + <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="55"/> <source>You are using the latest version of subsurface.</source> <translation>Subsurface programının son sürümünü kullanıyorsunuz.</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="51"/> + <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="57"/> <source>A new version of subsurface is available.<br/>Click on:<br/><a href="%1">%1</a><br/> to download it.</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="54"/> + <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="60"/> <source><b>A new version of subsurface is available.</b><br/><br/>%1</source> <translation><b>Subsurface yeni bir sürümü mevcut.</b><br/><br/>%1</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="57"/> + <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="63"/> <source>There was an error while trying to check for updates.<br/><br/>%1</source> <translation>Güncellemeleri kontrol etmeye çalışırken bir hata oluştu.<br/><br/>%1</translation> </message> @@ -3037,79 +3037,79 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="28"/> + <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="41"/> <source> Operating System: %1</source> <translation> İşletim Sistemi: %1</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="31"/> + <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="43"/> <source> CPU Architecture: %1</source> <translation> İşlemci Mimarisi: %1</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="40"/> + <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="46"/> <source> Language: %1</source> <translation> Lisan: %1</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="72"/> + <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="77"/> <source>Should we ask you later?</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="73"/> + <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="78"/> <source>Don't ask me again</source> <translation>Bana tekrar sorma</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="74"/> + <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="79"/> <source>Ask later</source> <translation>Daha sonra sor</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="94"/> + <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="99"/> <source>Submit user survey.</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="75"/> + <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="80"/> <source>Ask again?</source> <translation>Tekrar soruyorum ?</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="36"/> + <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="45"/> <source> OS CPU Architecture: %1</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="95"/> + <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="100"/> <source>Subsurface was unable to submit the user survey.</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="100"/> + <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="105"/> <source>The following error occurred:</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="101"/> + <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="106"/> <source>Please check your internet connection.</source> <translation>Lütfen internet bağlantınızı kontrol edin.</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="110"/> + <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="115"/> <source>Survey successfully submitted.</source> <translation>Anket başarıyla gönderildi.</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="115"/> + <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="120"/> <source>There was an error while trying to check for updates.<br/><br/>%1</source> <translation>Güncellemeleri kontrol etmeye çalışırken bir hata oluştu.<br/><br/>%1</translation> </message> @@ -3170,12 +3170,12 @@ OS CPU Architecture: %1</source> <translation>Yükle</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="256"/> + <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="258"/> <source>Operation timed out</source> <translation>İşlem zaman aşımı</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="277"/> + <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="279"/> <source>Transfering data...</source> <translation>Veri aktarımı...</translation> </message> @@ -3557,76 +3557,76 @@ Ortalama</translation> </message> <message> <location filename="../libdivecomputer.c" line="438"/> - <source>Dive %d: %s %d %04d</source> + <source>Dive %d: %s</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../libdivecomputer.c" line="443"/> + <location filename="../libdivecomputer.c" line="442"/> <source>Error parsing the divetime</source> <translation>Dalış zamanı ayrıştırma hatası</translation> </message> <message> - <location filename="../libdivecomputer.c" line="452"/> + <location filename="../libdivecomputer.c" line="451"/> <source>Error parsing the maxdepth</source> <translation>Azami derinlik ayrıştırma hatası</translation> </message> <message> - <location filename="../libdivecomputer.c" line="461"/> + <location filename="../libdivecomputer.c" line="460"/> <source>Error parsing the gas mix count</source> <translation>Gaz karışım sayısını ayrıştırma hatası</translation> </message> <message> - <location filename="../libdivecomputer.c" line="473"/> + <location filename="../libdivecomputer.c" line="472"/> <source>Error obtaining water salinity</source> <translation>Su tuzluluğu edinme hatası</translation> </message> <message> - <location filename="../libdivecomputer.c" line="481"/> + <location filename="../libdivecomputer.c" line="480"/> <source>Error obtaining surface pressure</source> <translation>Yüzey basıncı edinme hatası</translation> </message> <message> - <location filename="../libdivecomputer.c" line="489"/> + <location filename="../libdivecomputer.c" line="488"/> <source>Error parsing the gas mix</source> <translation>Gaz karışımı ayrıştırma hatası</translation> </message> <message> - <location filename="../libdivecomputer.c" line="496"/> + <location filename="../libdivecomputer.c" line="495"/> <source>Error parsing the samples</source> <translation>Örnekleri ayrıştırma hatası</translation> </message> <message> - <location filename="../libdivecomputer.c" line="626"/> + <location filename="../libdivecomputer.c" line="625"/> <source>Event: waiting for user action</source> <translation>Olay: kullanıcı eylemi bekleniyor</translation> </message> <message> - <location filename="../libdivecomputer.c" line="634"/> + <location filename="../libdivecomputer.c" line="633"/> <source>model=%u (0x%08x), firmware=%u (0x%08x), serial=%u (0x%08x)</source> <translation>model=%u (0x%08x), firmware=%u (0x%08x), seri=%u (0x%08x)</translation> </message> <message> - <location filename="../libdivecomputer.c" line="694"/> + <location filename="../libdivecomputer.c" line="693"/> <source>Error registering the event handler.</source> <translation>Olay işleyicisi kayıt hatası.</translation> </message> <message> - <location filename="../libdivecomputer.c" line="699"/> + <location filename="../libdivecomputer.c" line="698"/> <source>Error registering the cancellation handler.</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../libdivecomputer.c" line="720"/> + <location filename="../libdivecomputer.c" line="719"/> <source>Dive data import error</source> <translation>Dalış verisi içe aktarma hatası</translation> </message> <message> - <location filename="../libdivecomputer.c" line="759"/> + <location filename="../libdivecomputer.c" line="758"/> <source>Unable to create libdivecomputer context</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../libdivecomputer.c" line="766"/> + <location filename="../libdivecomputer.c" line="765"/> <source>Unable to open %s %s (%s)</source> <translation type="unfinished"/> </message> @@ -4042,12 +4042,12 @@ EHYD: %d%s <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-gui.cpp" line="427"/> + <location filename="../qt-gui.cpp" line="433"/> <source>%1 %2 (%3 dives)</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-gui.cpp" line="432"/> + <location filename="../qt-gui.cpp" line="438"/> <source>%1 %2 (1 dive)</source> <translation type="unfinished"/> </message> diff --git a/translations/subsurface_vi.ts b/translations/subsurface_vi.ts index a84eabf72..d0605a568 100644 --- a/translations/subsurface_vi.ts +++ b/translations/subsurface_vi.ts @@ -423,7 +423,7 @@ bỏ các máy lặn đã được chọn?</translation> </message> <message> <location filename="../qt-ui/divelogexportdialog.cpp" line="167"/> - <location filename="../qt-ui/divelogexportdialog.cpp" line="181"/> + <location filename="../qt-ui/divelogexportdialog.cpp" line="183"/> <source>HTML files (*.html)</source> <translation>HTML files (*.html)</translation> </message> @@ -438,7 +438,7 @@ bỏ các máy lặn đã được chọn?</translation> <translation>XML files (*.xml *.ssrf)</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/divelogexportdialog.cpp" line="180"/> + <location filename="../qt-ui/divelogexportdialog.cpp" line="182"/> <source>Export HTML files as</source> <translation>Xuất dữ liệu từ tập tin HTML dưới dạng</translation> </message> @@ -628,42 +628,42 @@ bỏ các máy lặn đã được chọn?</translation> <context> <name>DivePlannerPointsModel</name> <message> - <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="138"/> + <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="139"/> <source>unknown</source> <translation>chưa rõ</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="637"/> + <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="638"/> <source>Final depth</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="639"/> + <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="640"/> <source>Run time</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="641"/> + <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="642"/> <source>Duration</source> <translation>Độ dài</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="643"/> + <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="644"/> <source>Used gas</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="645"/> + <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="646"/> <source>CC set point</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="941"/> + <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="942"/> <source>Discard the plan?</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="942"/> + <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="943"/> <source>You are about to discard your plan.</source> <translation type="unfinished"/> </message> @@ -671,17 +671,17 @@ bỏ các máy lặn đã được chọn?</translation> <context> <name>DivePlannerWidget</name> <message> - <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="257"/> + <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="258"/> <source>Dive planner points</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="261"/> + <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="262"/> <source>Available gases</source> <translation>Dưỡng khí hiện có</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="284"/> + <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="285"/> <source>Add dive data point</source> <translation type="unfinished"/> </message> @@ -830,94 +830,94 @@ bỏ các máy lặn đã được chọn?</translation> <context> <name>DivelogsDeWebServices</name> <message> - <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="111"/> + <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="112"/> <source>no dives were selected</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="130"/> + <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="131"/> <source>failed to create zip file for upload: %s</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="153"/> + <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="154"/> <source>cannot create temporary file: %s</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="163"/> + <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="164"/> <source>internal error: %s</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="179"/> + <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="180"/> <source>internal error</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="637"/> - <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="833"/> + <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="640"/> + <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="839"/> <source>Done</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="668"/> + <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="671"/> <source>Uploading dive list...</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="699"/> + <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="703"/> <source>Downloading dive list...</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="747"/> + <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="752"/> <source>Downloading %1 dives...</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="790"/> + <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="796"/> <source>Download finished - %1</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="807"/> + <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="813"/> <source>Corrupted download</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="808"/> + <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="814"/> <source>The archive could not be opened: %1</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="847"/> + <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="853"/> <source>Upload failed</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="850"/> + <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="856"/> <source>Upload successful</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="853"/> + <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="859"/> <source>Login failed</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="856"/> + <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="862"/> <source>Cannot parse response</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="867"/> + <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="873"/> <source>Error: %1</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="834"/> + <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="840"/> <source>Upload finished</source> <translation type="unfinished"/> </message> @@ -1049,7 +1049,7 @@ bỏ các máy lặn đã được chọn?</translation> <name>MainTab</name> <message> <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="134"/> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="450"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="455"/> <source>Location</source> <translation>Địa điểm</translation> </message> @@ -1090,73 +1090,73 @@ bỏ các máy lặn đã được chọn?</translation> </message> <message> <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="18"/> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="426"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="430"/> <source>Dive notes</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="72"/> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="607"/> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="245"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="613"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="247"/> <source>Air temp.</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="79"/> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="626"/> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="246"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="632"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="248"/> <source>Water temp.</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="88"/> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="451"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="456"/> <source>Notes</source> <translation>Ghi chú</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="311"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="317"/> <source>Equipment</source> <translation>Dụng cụ</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="474"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="480"/> <source>Gases used</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="493"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="499"/> <source>Gas consumed</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="531"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="537"/> <source>Max. depth</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="588"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="594"/> <source>Air pressure</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="645"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="651"/> <source>Dive time</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="816"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="822"/> <source>Total time</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="874"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="880"/> <source>Gas consumption</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="299"/> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="436"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="305"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="442"/> <source>Date</source> <translation>Ngày tháng</translation> </message> @@ -1166,175 +1166,175 @@ bỏ các máy lặn đã được chọn?</translation> <translation>Thời gian</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="391"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="397"/> <source>Dive info</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="455"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="461"/> <source>Interval</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="512"/> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="770"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="518"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="776"/> <source>SAC</source> <translation>SAC</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="550"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="556"/> <source>Avg. depth</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="569"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="575"/> <source>OTU</source> <translation>OTU</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="664"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="670"/> <source>Salinity</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="701"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="707"/> <source>Stats</source> <translation>Trạng thái</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="746"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="752"/> <source>Depth</source> <translation>Độ sâu</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="758"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="764"/> <source>Temperature</source> <translation>Nhiệt độ</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="784"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="790"/> <source>Duration</source> <translation>Độ dài</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="835"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="841"/> <source>Dives</source> <translation>Lần lặn</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="919"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="925"/> <source>Photos</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="89"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="91"/> <source>Cylinders</source> <translation>Xilanh</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="90"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="92"/> <source>Add Cylinder</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="93"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="95"/> <source>Weights</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="94"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="96"/> <source>Add Weight System</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="49"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="51"/> <source>Save</source> <translation>Lưu lại</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="53"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="55"/> <source>Cancel</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="242"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="244"/> <source>Air temp. [%1]</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="243"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="245"/> <source>Water temp. [%1]</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="278"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="280"/> <source>This trip is being edited.</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="285"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="286"/> <source>Multiple dives are being edited.</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="287"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="288"/> <source>This dive is being edited.</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="397"/> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="421"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="401"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="425"/> <source>Trip notes</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="419"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="423"/> <source>Trip location</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="472"/> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="480"/> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="513"/> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="514"/> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="515"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="477"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="485"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="518"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="519"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="520"/> <source>/min</source> <translation>/nhỏ nhất</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="474"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="479"/> <source>unknown</source> <translation>chưa rõ</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="511"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="516"/> <source>Deepest dive</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="512"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="517"/> <source>Shallowest dive</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="556"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="561"/> <source>These gases could be mixed from Air and using: </source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="560"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="565"/> <source> and </source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="808"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="819"/> <source>Discard the changes?</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="809"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="820"/> <source>You are about to discard your changes.</source> <translation type="unfinished"/> </message> @@ -1810,70 +1810,70 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="418"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="419"/> <source>Print runtime table</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="518"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="520"/> <source>Yearly statistics</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="703"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="705"/> <source>Do you want to save the changes that you made in the file %1?</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="705"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="707"/> <source>Do you want to save the changes that you made in the data file?</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="710"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="712"/> <source>Save changes?</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="1066"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="1068"/> <source>Save file as</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="1190"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="1192"/> <source>Open dive log file</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="1191"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="1193"/> <source>Dive log files (*.xml *.uddf *.udcf *.csv *.jlb *.dld *.sde *.db);;XML files (*.xml);;UDDF/UDCF files(*.uddf *.udcf);;JDiveLog files(*.jlb);;Suunto Files(*.sde *.db);;CSV Files(*.csv);;All Files(*)</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="711"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="713"/> <source>Changes will be lost if you don't save them.</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="251"/> <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="386"/> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="1216"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="1218"/> <source>Warning</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="188"/> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="1050"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="1052"/> <source>Please save or cancel the current dive edit before opening a new file.</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="1067"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="1069"/> <source>Subsurface XML files (*.ssrf *.xml *.XML)</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="1216"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="1218"/> <source>Please, first finish the current edition before trying to do another.</source> <translation type="unfinished"/> </message> @@ -1881,42 +1881,42 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } <context> <name>PlannerSettingsWidget</name> <message> - <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="453"/> + <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="454"/> <source>ft/min</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="454"/> + <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="455"/> <source>Last stop at 20ft</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="455"/> + <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="456"/> <source>50% avg. depth to 20ft</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="456"/> + <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="457"/> <source>20ft to surface</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="458"/> + <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="459"/> <source>m/min</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="459"/> + <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="460"/> <source>Last stop at 6m</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="460"/> + <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="461"/> <source>50% avg. depth to 6m</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="461"/> + <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="462"/> <source>6m to surface</source> <translation type="unfinished"/> </message> @@ -2499,82 +2499,82 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } <context> <name>ProfileWidget2</name> <message> - <location filename="../qt-ui/profile/profilewidget2.cpp" line="515"/> + <location filename="../qt-ui/profile/profilewidget2.cpp" line="512"/> <source> (#%1 of %2)</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/profile/profilewidget2.cpp" line="895"/> + <location filename="../qt-ui/profile/profilewidget2.cpp" line="892"/> <source>Make first divecomputer</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/profile/profilewidget2.cpp" line="897"/> + <location filename="../qt-ui/profile/profilewidget2.cpp" line="894"/> <source>Delete this divecomputer</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/profile/profilewidget2.cpp" line="904"/> + <location filename="../qt-ui/profile/profilewidget2.cpp" line="901"/> <source>Add gas change</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/profile/profilewidget2.cpp" line="915"/> + <location filename="../qt-ui/profile/profilewidget2.cpp" line="912"/> <source>Add bookmark</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/profile/profilewidget2.cpp" line="919"/> + <location filename="../qt-ui/profile/profilewidget2.cpp" line="916"/> <source>Remove event</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/profile/profilewidget2.cpp" line="924"/> + <location filename="../qt-ui/profile/profilewidget2.cpp" line="921"/> <source>Hide similar events</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/profile/profilewidget2.cpp" line="930"/> + <location filename="../qt-ui/profile/profilewidget2.cpp" line="927"/> <source>Edit name</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/profile/profilewidget2.cpp" line="944"/> + <location filename="../qt-ui/profile/profilewidget2.cpp" line="941"/> <source>Unhide all events</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/profile/profilewidget2.cpp" line="978"/> + <location filename="../qt-ui/profile/profilewidget2.cpp" line="975"/> <source>Hide events</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/profile/profilewidget2.cpp" line="978"/> + <location filename="../qt-ui/profile/profilewidget2.cpp" line="975"/> <source>Hide all %1 events?</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/profile/profilewidget2.cpp" line="1013"/> + <location filename="../qt-ui/profile/profilewidget2.cpp" line="1010"/> <source>Remove the selected event?</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/profile/profilewidget2.cpp" line="1014"/> + <location filename="../qt-ui/profile/profilewidget2.cpp" line="1011"/> <source>%1 @ %2:%3</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/profile/profilewidget2.cpp" line="1082"/> + <location filename="../qt-ui/profile/profilewidget2.cpp" line="1079"/> <source>Edit name of bookmark</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/profile/profilewidget2.cpp" line="1083"/> + <location filename="../qt-ui/profile/profilewidget2.cpp" line="1080"/> <source>Custom name:</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/profile/profilewidget2.cpp" line="1088"/> + <location filename="../qt-ui/profile/profilewidget2.cpp" line="1085"/> <source>Name is too long!</source> <translation type="unfinished"/> </message> @@ -2587,7 +2587,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } <translation>KHÔNG KHÍ</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="213"/> + <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="214"/> <source>Remove this point</source> <translation type="unfinished"/> </message> @@ -2657,22 +2657,22 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } <translation>cuft</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="521"/> + <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="524"/> <source>Invalid response from server</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="529"/> + <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="532"/> <source>Expected XML tag 'DiveDateReader', got instead '%1</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="575"/> + <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="578"/> <source>Expected XML tag 'DiveDates' not found</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="582"/> + <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="585"/> <source>Malformed XML response. Line %1: %2</source> <translation type="unfinished"/> </message> @@ -2837,47 +2837,47 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } <context> <name>SubsurfaceWebServices</name> <message> - <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="338"/> + <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="340"/> <source>Webservice</source> <translation>Dịch vụ web</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="401"/> + <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="404"/> <source>Connecting...</source> <translation>Đang kết nối...</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="420"/> + <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="423"/> <source>Download finished</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="434"/> + <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="437"/> <source>Download error: %1</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="444"/> + <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="447"/> <source>Connection error: </source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="453"/> + <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="456"/> <source>Download successful</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="447"/> + <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="450"/> <source>Invalid user identifier!</source> <translation>Nhận dạng người dùng không hợp lệ!</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="321"/> + <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="323"/> <source>Enter User ID and click Download</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="450"/> + <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="453"/> <source>Cannot parse response!</source> <translation>Không nhận được trả lời!</translation> </message> @@ -2919,42 +2919,42 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } <context> <name>UpdateManager</name> <message> - <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="33"/> + <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="39"/> <source>Check for updates.</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="34"/> + <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="40"/> <source>Subsurface was unable to check for updates.</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="39"/> + <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="45"/> <source>The following error occurred:</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="40"/> + <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="46"/> <source>Please check your internet connection.</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="49"/> + <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="55"/> <source>You are using the latest version of subsurface.</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="51"/> + <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="57"/> <source>A new version of subsurface is available.<br/>Click on:<br/><a href="%1">%1</a><br/> to download it.</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="54"/> + <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="60"/> <source><b>A new version of subsurface is available.</b><br/><br/>%1</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="57"/> + <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="63"/> <source>There was an error while trying to check for updates.<br/><br/>%1</source> <translation type="unfinished"/> </message> @@ -3036,76 +3036,76 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="28"/> + <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="41"/> <source> Operating System: %1</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="31"/> + <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="43"/> <source> CPU Architecture: %1</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="40"/> + <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="46"/> <source> Language: %1</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="72"/> + <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="77"/> <source>Should we ask you later?</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="73"/> + <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="78"/> <source>Don't ask me again</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="74"/> + <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="79"/> <source>Ask later</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="94"/> + <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="99"/> <source>Submit user survey.</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="75"/> + <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="80"/> <source>Ask again?</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="36"/> + <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="45"/> <source> OS CPU Architecture: %1</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="95"/> + <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="100"/> <source>Subsurface was unable to submit the user survey.</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="100"/> + <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="105"/> <source>The following error occurred:</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="101"/> + <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="106"/> <source>Please check your internet connection.</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="110"/> + <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="115"/> <source>Survey successfully submitted.</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="115"/> + <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="120"/> <source>There was an error while trying to check for updates.<br/><br/>%1</source> <translation type="unfinished"/> </message> @@ -3166,12 +3166,12 @@ OS CPU Architecture: %1</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="256"/> + <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="258"/> <source>Operation timed out</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="277"/> + <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="279"/> <source>Transfering data...</source> <translation type="unfinished"/> </message> @@ -3544,76 +3544,76 @@ Maximum</source> </message> <message> <location filename="../libdivecomputer.c" line="438"/> - <source>Dive %d: %s %d %04d</source> - <translation>Lần lặn %d: %s %d %04d</translation> + <source>Dive %d: %s</source> + <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../libdivecomputer.c" line="443"/> + <location filename="../libdivecomputer.c" line="442"/> <source>Error parsing the divetime</source> <translation>Lỗi khi chuyển thông số thời gian lặn</translation> </message> <message> - <location filename="../libdivecomputer.c" line="452"/> + <location filename="../libdivecomputer.c" line="451"/> <source>Error parsing the maxdepth</source> <translation>Lỗi khi chuyển thông số độ sâu tối đa</translation> </message> <message> - <location filename="../libdivecomputer.c" line="461"/> + <location filename="../libdivecomputer.c" line="460"/> <source>Error parsing the gas mix count</source> <translation>Lỗi khi chuyển tiếp thông số số lượng hỗn hợp dưỡng khí</translation> </message> <message> - <location filename="../libdivecomputer.c" line="473"/> + <location filename="../libdivecomputer.c" line="472"/> <source>Error obtaining water salinity</source> <translation>Lỗi khi thu nhận độ mặn của nước</translation> </message> <message> - <location filename="../libdivecomputer.c" line="481"/> + <location filename="../libdivecomputer.c" line="480"/> <source>Error obtaining surface pressure</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../libdivecomputer.c" line="489"/> + <location filename="../libdivecomputer.c" line="488"/> <source>Error parsing the gas mix</source> <translation>Lỗi khi chuyển thông số hỗn hợp dưỡng khí</translation> </message> <message> - <location filename="../libdivecomputer.c" line="496"/> + <location filename="../libdivecomputer.c" line="495"/> <source>Error parsing the samples</source> <translation>Lỗi khi chuyển thông số các mẫu</translation> </message> <message> - <location filename="../libdivecomputer.c" line="626"/> + <location filename="../libdivecomputer.c" line="625"/> <source>Event: waiting for user action</source> <translation>Sự kiện: đang đợi thao tác từ người dùng</translation> </message> <message> - <location filename="../libdivecomputer.c" line="634"/> + <location filename="../libdivecomputer.c" line="633"/> <source>model=%u (0x%08x), firmware=%u (0x%08x), serial=%u (0x%08x)</source> <translation>mô hình=%u (0x%08x), firmware=%u (0x%08x), số hiệu=%u (0x%08x)</translation> </message> <message> - <location filename="../libdivecomputer.c" line="694"/> + <location filename="../libdivecomputer.c" line="693"/> <source>Error registering the event handler.</source> <translation>Lỗi khi đăng ký quản lý sự kiện.</translation> </message> <message> - <location filename="../libdivecomputer.c" line="699"/> + <location filename="../libdivecomputer.c" line="698"/> <source>Error registering the cancellation handler.</source> <translation>Lỗi khi đăng ký việc hủy bỏ quản lý.</translation> </message> <message> - <location filename="../libdivecomputer.c" line="720"/> + <location filename="../libdivecomputer.c" line="719"/> <source>Dive data import error</source> <translation>Lỗi khi nhập dữ liệu lặn</translation> </message> <message> - <location filename="../libdivecomputer.c" line="759"/> + <location filename="../libdivecomputer.c" line="758"/> <source>Unable to create libdivecomputer context</source> <translation>Không thể tạo nội dung cho thiết bị đo lặn</translation> </message> <message> - <location filename="../libdivecomputer.c" line="766"/> + <location filename="../libdivecomputer.c" line="765"/> <source>Unable to open %s %s (%s)</source> <translation>Không thể mở %s %s (%s)</translation> </message> @@ -4018,12 +4018,12 @@ EADD: %d%s <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-gui.cpp" line="427"/> + <location filename="../qt-gui.cpp" line="433"/> <source>%1 %2 (%3 dives)</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-gui.cpp" line="432"/> + <location filename="../qt-gui.cpp" line="438"/> <source>%1 %2 (1 dive)</source> <translation type="unfinished"/> </message> diff --git a/translations/subsurface_zh_TW.ts b/translations/subsurface_zh_TW.ts index dc50850f3..bde983b7a 100644 --- a/translations/subsurface_zh_TW.ts +++ b/translations/subsurface_zh_TW.ts @@ -25,17 +25,17 @@ <message> <location filename="../qt-ui/models.cpp" line="69"/> <source>Work press.</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>工作壓力</translation> </message> <message> <location filename="../qt-ui/models.cpp" line="69"/> <source>Start press.</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>開始壓力</translation> </message> <message> <location filename="../qt-ui/models.cpp" line="69"/> <source>End press.</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>結束壓力</translation> </message> <message> <location filename="../qt-ui/models.cpp" line="70"/> @@ -55,7 +55,7 @@ <message> <location filename="../qt-ui/models.cpp" line="366"/> <source>This gas is in use. Only cylinders that are not used in the dive can be removed.</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>此氣瓶仍在使用中，在潛水中，只有未使用的氣瓶可被移除。</translation> </message> </context> <context> @@ -63,7 +63,7 @@ <message> <location filename="../qt-ui/divecomputermanagementdialog.cpp" line="50"/> <source>Remove the selected dive computer?</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>是否移除所選擇的潛水電腦？</translation> </message> <message> <location filename="../qt-ui/divecomputermanagementdialog.cpp" line="51"/> @@ -75,7 +75,7 @@ <message> <location filename="../qt-ui/divecomputermanagementdialog.ui" line="17"/> <source>Edit dive computer nicknames</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>編輯潛水電腦別名</translation> </message> </context> <context> @@ -98,24 +98,24 @@ <message> <location filename="../qt-ui/models.cpp" line="1452"/> <source>Clicking here will remove this dive computer.</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>點擊這裡移除此潛水電腦。</translation> </message> </context> <context> <name>DiveEventItem</name> <message> - <location filename="../qt-ui/profile/diveeventitem.cpp" line="101"/> + <location filename="../qt-ui/profile/diveeventitem.cpp" line="107"/> <source>Bailing out to OC</source> <translation>跳脫至 OC</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/profile/diveeventitem.cpp" line="103"/> + <location filename="../qt-ui/profile/diveeventitem.cpp" line="109"/> <source> begin</source> <comment>Starts with space!</comment> <translation>開始</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/profile/diveeventitem.cpp" line="104"/> + <location filename="../qt-ui/profile/diveeventitem.cpp" line="110"/> <source> end</source> <comment>Starts with space!</comment> <translation>結束</translation> @@ -134,242 +134,242 @@ <message> <location filename="../qt-ui/divelistview.cpp" line="53"/> <source>Show search box</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>顯示搜尋盒</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/divelistview.cpp" line="705"/> + <location filename="../qt-ui/divelistview.cpp" line="707"/> <source>Expand all</source> <translation>全部展開</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/divelistview.cpp" line="706"/> + <location filename="../qt-ui/divelistview.cpp" line="708"/> <source>Collapse all</source> <translation>全部摺疊</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/divelistview.cpp" line="707"/> + <location filename="../qt-ui/divelistview.cpp" line="709"/> <source>Collapse others</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>摺疊其它</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/divelistview.cpp" line="709"/> + <location filename="../qt-ui/divelistview.cpp" line="711"/> <source>Remove dive(s) from trip</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>從旅程中移除潛水記錄(多支)</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/divelistview.cpp" line="710"/> + <location filename="../qt-ui/divelistview.cpp" line="712"/> <source>Create new trip above</source> <translation>設定為新的旅程</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/divelistview.cpp" line="724"/> + <location filename="../qt-ui/divelistview.cpp" line="726"/> <source>Add dive(s) to trip immediately above</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>於上方增加潛水記錄(多支)至旅程中</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/divelistview.cpp" line="726"/> + <location filename="../qt-ui/divelistview.cpp" line="728"/> <source>Add dive(s) to trip immediately below</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>於下方增加潛水記錄(多支)至旅程中</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/divelistview.cpp" line="730"/> + <location filename="../qt-ui/divelistview.cpp" line="732"/> <source>Merge trip with trip above</source> <translation>與上方旅程合併</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/divelistview.cpp" line="731"/> + <location filename="../qt-ui/divelistview.cpp" line="733"/> <source>Merge trip with trip below</source> <translation>與下方旅程合併</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/divelistview.cpp" line="735"/> + <location filename="../qt-ui/divelistview.cpp" line="737"/> <source>Delete dive(s)</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>刪除潛水記錄(多支)</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/divelistview.cpp" line="737"/> + <location filename="../qt-ui/divelistview.cpp" line="739"/> <source>Mark dive(s) invalid</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>標示為無效的潛水記錄(多支)</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/divelistview.cpp" line="741"/> + <location filename="../qt-ui/divelistview.cpp" line="743"/> <source>Merge selected dives</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>合併所選擇的潛水記錄</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/divelistview.cpp" line="743"/> + <location filename="../qt-ui/divelistview.cpp" line="745"/> <source>Renumber dive(s)</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>為潛水記錄(多支)重新編號</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/divelistview.cpp" line="744"/> + <location filename="../qt-ui/divelistview.cpp" line="746"/> <source>Shift times</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>移動時間</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/divelistview.cpp" line="745"/> + <location filename="../qt-ui/divelistview.cpp" line="747"/> <source>Load images</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>載入影像</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/divelistview.cpp" line="766"/> + <location filename="../qt-ui/divelistview.cpp" line="768"/> <source>Open image files</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>開啟影像檔</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/divelistview.cpp" line="766"/> + <location filename="../qt-ui/divelistview.cpp" line="768"/> <source>Image files (*.jpg *.jpeg *.pnm *.tif *.tiff)</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>影像檔案 (*.jpg *.jpeg *.pnm *.tif *.tiff)</translation> </message> </context> <context> <name>DiveLogExportDialog</name> <message> - <location filename="../qt-ui/divelogexportdialog.ui" line="30"/> + <location filename="../qt-ui/divelogexportdialog.ui" line="35"/> <source>Export format</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>匯出格式</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/divelogexportdialog.ui" line="42"/> + <location filename="../qt-ui/divelogexportdialog.ui" line="47"/> <source>Subsurface XML</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Subsurface XML</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/divelogexportdialog.ui" line="61"/> + <location filename="../qt-ui/divelogexportdialog.ui" line="66"/> <source>UDDF</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>UDDF</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/divelogexportdialog.ui" line="74"/> + <location filename="../qt-ui/divelogexportdialog.ui" line="79"/> <source>divelogs.de</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>divelogs.de</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/divelogexportdialog.ui" line="84"/> + <location filename="../qt-ui/divelogexportdialog.ui" line="89"/> <source>CSV</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>CSV</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/divelogexportdialog.ui" line="94"/> + <location filename="../qt-ui/divelogexportdialog.ui" line="99"/> <source>Worldmap</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>世界地圖</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/divelogexportdialog.ui" line="107"/> + <location filename="../qt-ui/divelogexportdialog.ui" line="112"/> <source>Selection</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>選擇</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/divelogexportdialog.ui" line="116"/> - <location filename="../qt-ui/divelogexportdialog.ui" line="203"/> + <location filename="../qt-ui/divelogexportdialog.ui" line="121"/> + <location filename="../qt-ui/divelogexportdialog.ui" line="208"/> <source>Selected dives</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>選擇的潛水</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/divelogexportdialog.ui" line="126"/> - <location filename="../qt-ui/divelogexportdialog.ui" line="229"/> + <location filename="../qt-ui/divelogexportdialog.ui" line="131"/> + <location filename="../qt-ui/divelogexportdialog.ui" line="234"/> <source>All dives</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>所有潛水</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/divelogexportdialog.ui" line="178"/> + <location filename="../qt-ui/divelogexportdialog.ui" line="183"/> <source>HTML</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>HTML</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/divelogexportdialog.ui" line="216"/> + <location filename="../qt-ui/divelogexportdialog.ui" line="221"/> <source>Minimum Javascript</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>精簡 Javascript</translation> </message> <message> <location filename="../qt-ui/divelogexportdialog.ui" line="14"/> <source>Export dive log files</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>匯出潛水日誌檔案</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/divelogexportdialog.ui" line="24"/> + <location filename="../qt-ui/divelogexportdialog.ui" line="29"/> <source>General export</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>一般匯出</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/divelogexportdialog.ui" line="184"/> + <location filename="../qt-ui/divelogexportdialog.ui" line="189"/> <source>General settings</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>一般設定</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/divelogexportdialog.ui" line="190"/> + <location filename="../qt-ui/divelogexportdialog.ui" line="195"/> <source>Subsurface numbers</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Subsurface numbers</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/divelogexportdialog.ui" line="239"/> + <location filename="../qt-ui/divelogexportdialog.ui" line="244"/> <source>Export list only</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>只匯出清單</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/divelogexportdialog.ui" line="252"/> + <location filename="../qt-ui/divelogexportdialog.ui" line="257"/> <source>Style options</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>樣式選項</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/divelogexportdialog.ui" line="264"/> + <location filename="../qt-ui/divelogexportdialog.ui" line="269"/> <source>Font</source> <translation>字型</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/divelogexportdialog.ui" line="274"/> + <location filename="../qt-ui/divelogexportdialog.ui" line="279"/> <source>Font size</source> - <translation>字體大小</translation> + <translation>字型大小</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/divelogexportdialog.ui" line="285"/> + <location filename="../qt-ui/divelogexportdialog.ui" line="290"/> <source>8</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>8</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/divelogexportdialog.ui" line="290"/> + <location filename="../qt-ui/divelogexportdialog.ui" line="295"/> <source>10</source> <translation>10</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/divelogexportdialog.ui" line="295"/> + <location filename="../qt-ui/divelogexportdialog.ui" line="300"/> <source>12</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>12</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/divelogexportdialog.ui" line="300"/> + <location filename="../qt-ui/divelogexportdialog.ui" line="305"/> <source>14</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>14</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/divelogexportdialog.ui" line="305"/> + <location filename="../qt-ui/divelogexportdialog.ui" line="310"/> <source>16</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>16</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/divelogexportdialog.ui" line="310"/> + <location filename="../qt-ui/divelogexportdialog.ui" line="315"/> <source>18</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>18</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/divelogexportdialog.ui" line="315"/> + <location filename="../qt-ui/divelogexportdialog.ui" line="320"/> <source>20</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>20</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/divelogexportdialog.ui" line="323"/> + <location filename="../qt-ui/divelogexportdialog.ui" line="328"/> <source>Theme</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>主題</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/divelogexportdialog.ui" line="334"/> + <location filename="../qt-ui/divelogexportdialog.ui" line="339"/> <source>Light</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Light</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/divelogexportdialog.ui" line="339"/> + <location filename="../qt-ui/divelogexportdialog.ui" line="344"/> <source>Sand</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Sand</translation> </message> <message> <location filename="../qt-ui/divelogexportdialog.cpp" line="158"/> @@ -379,68 +379,68 @@ <message> <location filename="../qt-ui/divelogexportdialog.cpp" line="162"/> <source>CSV files (*.csv *.CSV)</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>CSV 檔案 (*.csv *.CSV)</translation> </message> <message> <location filename="../qt-ui/divelogexportdialog.cpp" line="58"/> <source>Generic format that is used for data exchange between a variety of diving related programs.</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>於不同潛水程式中，做為資料交換使用的通用格式。</translation> </message> <message> <location filename="../qt-ui/divelogexportdialog.cpp" line="60"/> <source>Comma separated values that include the most relevant information of the dive profile.</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>逗號分隔數值，並包含相對應潛水剖面的資訊。</translation> </message> <message> <location filename="../qt-ui/divelogexportdialog.cpp" line="62"/> <source>Send the dive data to divelogs.de website.</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>傳送潛水資料至 divelogs.de 網站。</translation> </message> <message> <location filename="../qt-ui/divelogexportdialog.cpp" line="64"/> <source>HTML export of the dive locations, visualized on a world map.</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>匯出潛點位置至 HTML，並繪製於地圖上。</translation> </message> <message> <location filename="../qt-ui/divelogexportdialog.cpp" line="66"/> <source>Subsurface native XML format.</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Subsurface 原生 XML 格式</translation> </message> <message> <location filename="../qt-ui/divelogexportdialog.cpp" line="157"/> <source>Export UDDF file as</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>匯出 UDDF 檔案為</translation> </message> <message> <location filename="../qt-ui/divelogexportdialog.cpp" line="161"/> <source>Export CSV file as</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>匯出 CSV 檔案為</translation> </message> <message> <location filename="../qt-ui/divelogexportdialog.cpp" line="166"/> <source>Export world map</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>匯出地圖</translation> </message> <message> <location filename="../qt-ui/divelogexportdialog.cpp" line="167"/> - <location filename="../qt-ui/divelogexportdialog.cpp" line="181"/> + <location filename="../qt-ui/divelogexportdialog.cpp" line="183"/> <source>HTML files (*.html)</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>HTML 檔案 (*.html)</translation> </message> <message> <location filename="../qt-ui/divelogexportdialog.cpp" line="171"/> <source>Export Subsurface XML</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>匯出 Subsurface XML</translation> </message> <message> <location filename="../qt-ui/divelogexportdialog.cpp" line="172"/> <source>XML files (*.xml *.ssrf)</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>XML 檔案 (*.xml *.ssrf)</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/divelogexportdialog.cpp" line="180"/> + <location filename="../qt-ui/divelogexportdialog.cpp" line="182"/> <source>Export HTML files as</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>匯出 HTML 檔案為</translation> </message> </context> <context> @@ -494,12 +494,12 @@ <message> <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.ui" line="165"/> <source>NDL</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>NDL</translation> </message> <message> <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.ui" line="185"/> <source>TTS</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>TTS</translation> </message> <message> <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.ui" line="205"/> @@ -510,7 +510,7 @@ <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.ui" line="231"/> <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.ui" line="538"/> <source>Field separator</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>欄位分隔</translation> </message> <message> <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.ui" line="259"/> @@ -574,7 +574,7 @@ <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.ui" line="35"/> <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.ui" line="325"/> <source>Field configuration</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>欄位設定</translation> </message> <message> <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.ui" line="382"/> @@ -602,22 +602,22 @@ <message> <location filename="../qt-ui/diveplanner.ui" line="134"/> <source>Altitude</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>海拔</translation> </message> <message> <location filename="../qt-ui/diveplanner.ui" line="106"/> <source>Planned dive time</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>計畫潛水時間</translation> </message> <message> <location filename="../qt-ui/diveplanner.ui" line="141"/> <source>ATM pressure</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>大氣壓力</translation> </message> <message> <location filename="../qt-ui/diveplanner.ui" line="148"/> <source>mbar</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>mbar</translation> </message> <message> <location filename="../qt-ui/diveplanner.ui" line="161"/> @@ -628,42 +628,42 @@ <context> <name>DivePlannerPointsModel</name> <message> - <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="137"/> + <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="139"/> <source>unknown</source> <translation>未知</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="622"/> + <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="638"/> <source>Final depth</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>最後深度</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="624"/> + <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="640"/> <source>Run time</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>持續時間</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="626"/> + <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="642"/> <source>Duration</source> <translation>區間</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="628"/> + <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="644"/> <source>Used gas</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>使用氣量</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="630"/> + <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="646"/> <source>CC set point</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>密閉式循環設定點</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="925"/> + <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="942"/> <source>Discard the plan?</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>取消這次計畫?</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="926"/> + <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="943"/> <source>You are about to discard your plan.</source> <translation>您將要放棄你的計劃.</translation> </message> @@ -671,19 +671,19 @@ <context> <name>DivePlannerWidget</name> <message> - <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="255"/> + <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="258"/> <source>Dive planner points</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>潛水計畫指示</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="259"/> + <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="262"/> <source>Available gases</source> <translation>可用氣瓶</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="282"/> + <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="285"/> <source>Add dive data point</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>新增潛水資料點</translation> </message> </context> <context> @@ -716,7 +716,7 @@ <message> <location filename="../qt-ui/profile/diveplotdatamodel.cpp" line="107"/> <source>Pressure S</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>壓力S</translation> </message> <message> <location filename="../qt-ui/profile/diveplotdatamodel.cpp" line="115"/> @@ -741,17 +741,17 @@ <message> <location filename="../qt-ui/profile/diveplotdatamodel.cpp" line="103"/> <source>User entered</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>使用者輸入</translation> </message> <message> <location filename="../qt-ui/profile/diveplotdatamodel.cpp" line="105"/> <source>Cylinder index</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>氣瓶編號</translation> </message> <message> <location filename="../qt-ui/profile/diveplotdatamodel.cpp" line="111"/> <source>Ceiling</source> - <translation>上限</translation> + <translation>上限深度</translation> </message> <message> <location filename="../qt-ui/profile/diveplotdatamodel.cpp" line="113"/> @@ -784,7 +784,7 @@ <message> <location filename="../qt-ui/models.cpp" line="1308"/> <source>Mins</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Mins</translation> </message> <message> <location filename="../qt-ui/models.cpp" line="1317"/> @@ -799,7 +799,7 @@ <message> <location filename="../qt-ui/models.cpp" line="1332"/> <source>Max CNS</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>最大 CNS</translation> </message> <message> <location filename="../qt-ui/models.cpp" line="1335"/> @@ -830,95 +830,95 @@ <context> <name>DivelogsDeWebServices</name> <message> - <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="111"/> + <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="112"/> <source>no dives were selected</source> <translation>未選取任何潛水</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="130"/> + <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="131"/> <source>failed to create zip file for upload: %s</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>建立 zip 壓縮檔上傳失敗: %s</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="153"/> + <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="154"/> <source>cannot create temporary file: %s</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>無法建立暫存檔案: %s</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="163"/> + <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="164"/> <source>internal error: %s</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>內部錯誤: %s</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="179"/> + <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="180"/> <source>internal error</source> <translation>內部錯誤</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="636"/> - <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="832"/> + <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="640"/> + <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="839"/> <source>Done</source> <translation>完成</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="667"/> + <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="671"/> <source>Uploading dive list...</source> <translation>上傳潛水列表...</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="698"/> + <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="703"/> <source>Downloading dive list...</source> <translation>下載潛水列表...</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="746"/> + <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="752"/> <source>Downloading %1 dives...</source> <translation>下載 %1 潛水...</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="789"/> + <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="796"/> <source>Download finished - %1</source> <translation>下載結束 - %1</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="806"/> + <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="813"/> <source>Corrupted download</source> <translation>中斷下載</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="807"/> + <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="814"/> <source>The archive could not be opened: %1</source> <translation>此存檔無法被開啟: %1</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="846"/> + <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="853"/> <source>Upload failed</source> <translation>上傳失敗</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="849"/> + <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="856"/> <source>Upload successful</source> <translation>上傳成功</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="852"/> + <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="859"/> <source>Login failed</source> <translation>登入失敗</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="855"/> + <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="862"/> <source>Cannot parse response</source> <translation>回覆無法解析</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="866"/> + <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="873"/> <source>Error: %1</source> <translation>錯誤: %1</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="833"/> + <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="840"/> <source>Upload finished</source> <translation>上傳結束</translation> </message> @@ -988,7 +988,7 @@ <message> <location filename="../qt-ui/downloadfromdivecomputer.ui" line="14"/> <source>Download from dive computer</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>從潛水電腦下載</translation> </message> <message> <location filename="../qt-ui/downloadfromdivecomputer.ui" line="25"/> @@ -998,7 +998,7 @@ <message> <location filename="../qt-ui/downloadfromdivecomputer.ui" line="46"/> <source>Dive computer</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>潛水電腦</translation> </message> <message> <location filename="../qt-ui/downloadfromdivecomputer.ui" line="59"/> @@ -1043,14 +1043,14 @@ <message> <location filename="../qt-ui/globe.cpp" line="120"/> <source>Edit selected dive locations</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>編輯所選擇的潛水位置</translation> </message> </context> <context> <name>MainTab</name> <message> <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="134"/> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="439"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="455"/> <source>Location</source> <translation>位置</translation> </message> @@ -1091,73 +1091,73 @@ </message> <message> <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="18"/> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="415"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="430"/> <source>Dive notes</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>潛水筆記</translation> </message> <message> <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="72"/> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="607"/> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="244"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="613"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="247"/> <source>Air temp.</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>氣溫</translation> </message> <message> <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="79"/> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="626"/> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="245"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="632"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="248"/> <source>Water temp.</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>水溫</translation> </message> <message> <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="88"/> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="440"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="456"/> <source>Notes</source> <translation>記錄</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="311"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="317"/> <source>Equipment</source> <translation>裝備</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="474"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="480"/> <source>Gases used</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>消耗氣體</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="493"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="499"/> <source>Gas consumed</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>氣體消耗</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="531"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="537"/> <source>Max. depth</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>最大深度</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="588"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="594"/> <source>Air pressure</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>氣壓</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="645"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="651"/> <source>Dive time</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>潛水時間</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="816"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="822"/> <source>Total time</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>全部時間</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="874"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="880"/> <source>Gas consumption</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>氣體消耗</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="299"/> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="436"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="305"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="442"/> <source>Date</source> <translation>日期</translation> </message> @@ -1167,177 +1167,179 @@ <translation>時間</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="391"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="397"/> <source>Dive info</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>潛水資訊</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="455"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="461"/> <source>Interval</source> <translation>水面休息時間</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="512"/> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="770"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="518"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="776"/> <source>SAC</source> <translation>耗氣率</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="550"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="556"/> <source>Avg. depth</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>平均深度</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="569"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="575"/> <source>OTU</source> <translation>氧容許量 OTU</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="664"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="670"/> <source>Salinity</source> <translation>鹽度</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="701"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="707"/> <source>Stats</source> <translation>統計</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="746"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="752"/> <source>Depth</source> <translation>深度</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="758"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="764"/> <source>Temperature</source> <translation>溫度</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="784"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="790"/> <source>Duration</source> <translation>區間</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="835"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="841"/> <source>Dives</source> <translation>潛水</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="919"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="925"/> <source>Photos</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>照片</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="88"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="91"/> <source>Cylinders</source> <translation>氣瓶</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="89"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="92"/> <source>Add Cylinder</source> <translation>新增氣瓶</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="92"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="95"/> <source>Weights</source> <translation>配重</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="93"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="96"/> <source>Add Weight System</source> <translation>增加配重系統</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="48"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="51"/> <source>Save</source> <translation>儲存</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="52"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="55"/> <source>Cancel</source> <translation>取消</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="241"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="244"/> <source>Air temp. [%1]</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>氣溫 [%1]</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="242"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="245"/> <source>Water temp. [%1]</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>水溫 [%1]</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="277"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="280"/> <source>This trip is being edited.</source> <translation>此旅程已被編輯.</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="284"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="286"/> <source>Multiple dives are being edited.</source> <translation>此些旅程已被編輯.</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="286"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="288"/> <source>This dive is being edited.</source> <translation>此潛水已被編輯.</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="386"/> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="410"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="401"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="425"/> <source>Trip notes</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>旅程筆記</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="408"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="423"/> <source>Trip location</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>旅程位置</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="461"/> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="469"/> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="502"/> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="503"/> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="504"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="477"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="485"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="518"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="519"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="520"/> <source>/min</source> <translation>/min</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="463"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="479"/> <source>unknown</source> <translation>未知</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="500"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="516"/> <source>Deepest dive</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>最深的潛水</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="501"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="517"/> <source>Shallowest dive</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>最淺的潛水</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="545"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="561"/> <source>These gases could be mixed from Air and using: </source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>這些氣體可被混合 +空氣與使用的: +</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="549"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="565"/> <source> and </source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>與</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="797"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="819"/> <source>Discard the changes?</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>取消變更？</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="798"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="820"/> <source>You are about to discard your changes.</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>您將要放棄您的變更。</translation> </message> </context> <context> @@ -1350,67 +1352,67 @@ mixed from Air and using: <message> <location filename="../qt-ui/mainwindow.ui" line="128"/> <source>Toggle pHe graph</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>切換 pHe 圖表</translation> </message> <message> <location filename="../qt-ui/mainwindow.ui" line="154"/> <source>Toggle calculating all tissues</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>切換計算所有的組織</translation> </message> <message> <location filename="../qt-ui/mainwindow.ui" line="183"/> <source>Toggle DC reported ceiling</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>切換 DC 回報的上限深度</translation> </message> <message> <location filename="../qt-ui/mainwindow.ui" line="212"/> <source>Toggle calculated ceiling</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>切換計算的上限深度</translation> </message> <message> <location filename="../qt-ui/mainwindow.ui" line="238"/> <source>Toggle NDL, TTS</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>切換 NDL, TTS</translation> </message> <message> <location filename="../qt-ui/mainwindow.ui" line="264"/> <source>Toggle calculated ceiling with 3m increments</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>切換以每次增加 3m 計算的上限深度</translation> </message> <message> <location filename="../qt-ui/mainwindow.ui" line="290"/> <source>Toggle heart rate</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>切換心跳率</translation> </message> <message> <location filename="../qt-ui/mainwindow.ui" line="316"/> <source>Toggle MOD</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>切換 MOD</translation> </message> <message> <location filename="../qt-ui/mainwindow.ui" line="342"/> <source>Toggle EAD, END, EADD</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>切換 EAD, END, EADD</translation> </message> <message> <location filename="../qt-ui/mainwindow.ui" line="368"/> <source>Toggle SAC rate</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>切換 SAC 率</translation> </message> <message> <location filename="../qt-ui/mainwindow.ui" line="420"/> <source>Toggle ruler</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>切換規則</translation> </message> <message> <location filename="../qt-ui/mainwindow.ui" line="501"/> <source>Toggle viewing picture thumbnails</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>切換顯示照片縮圖</translation> </message> <message> <location filename="../qt-ui/mainwindow.ui" line="593"/> <source><html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Dive plan details</span></p></body></html></source> - <translation type="unfinished"/> + <translation><html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">潛水計畫細節</span></p></body></html></translation> </message> <message> <location filename="../qt-ui/mainwindow.ui" line="609"/> @@ -1424,7 +1426,11 @@ mixed from Air and using: p, li { white-space: pre-wrap; } </style></head><body style=" font-family:'Courier'; font-size:13pt; font-weight:400; font-style:normal;"> <p style="-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-family:'.Curier New';"><br /></p></body></html></source> - <translation type="unfinished"/> + <translation><!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0//EN" "http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd"> +<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css"> +p, li { white-space: pre-wrap; } +</style></head><body style=" font-family:'Courier'; font-size:13pt; font-weight:400; font-style:normal;"> +<p style="-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-family:'.Curier New';"><br /></p></body></html></translation> </message> <message> <location filename="../qt-ui/mainwindow.ui" line="693"/> @@ -1494,7 +1500,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } <message> <location filename="../qt-ui/mainwindow.ui" line="777"/> <source>Sa&ve as</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>另存為</translation> </message> <message> <location filename="../qt-ui/mainwindow.ui" line="780"/> @@ -1524,42 +1530,42 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } <message> <location filename="../qt-ui/mainwindow.ui" line="807"/> <source>P&references</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>設置</translation> </message> <message> <location filename="../qt-ui/mainwindow.ui" line="837"/> <source>Import &GPS data from Subsurface web service</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>自 Subsurface 網路服務匯入 GPS 資料</translation> </message> <message> <location filename="../qt-ui/mainwindow.ui" line="890"/> <source>&Profile</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>描述</translation> </message> <message> <location filename="../qt-ui/mainwindow.ui" line="898"/> <source>&Info</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>資訊</translation> </message> <message> <location filename="../qt-ui/mainwindow.ui" line="906"/> <source>&All</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>全部</translation> </message> <message> <location filename="../qt-ui/mainwindow.ui" line="922"/> <source>&Next DC</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>下一個 DC</translation> </message> <message> <location filename="../qt-ui/mainwindow.ui" line="930"/> <source>&About Subsurface</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>關於 Subsurface</translation> </message> <message> <location filename="../qt-ui/mainwindow.ui" line="946"/> <source>&Globe</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Globe</translation> </message> <message> <location filename="../qt-ui/mainwindow.ui" line="968"/> @@ -1569,37 +1575,37 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } <message> <location filename="../qt-ui/mainwindow.ui" line="973"/> <source>Import &from divelogs.de</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>自 Divelogs.de 匯入</translation> </message> <message> <location filename="../qt-ui/mainwindow.ui" line="981"/> <source>&Full screen</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>全螢幕</translation> </message> <message> <location filename="../qt-ui/mainwindow.ui" line="984"/> <source>Toggle full screen</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>切換為全螢幕</translation> </message> <message> <location filename="../qt-ui/mainwindow.ui" line="1012"/> <source>&Check for updates</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>檢查有無更新</translation> </message> <message> <location filename="../qt-ui/mainwindow.ui" line="1017"/> <source>&Export</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>匯出</translation> </message> <message> <location filename="../qt-ui/mainwindow.ui" line="1020"/> <source>Export Dive Logs</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>匯出潛水日誌</translation> </message> <message> <location filename="../qt-ui/mainwindow.ui" line="1023"/> <source>Ctrl+E</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Ctrl+E</translation> </message> <message> <location filename="../qt-ui/mainwindow.ui" line="394"/> @@ -1683,12 +1689,12 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } <message> <location filename="../qt-ui/mainwindow.ui" line="446"/> <source>Toggle pO₂ Graph</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>切換 pO₂ 圖表</translation> </message> <message> <location filename="../qt-ui/mainwindow.ui" line="475"/> <source>Toggle pN₂ Graph</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>切換 pN₂ 圖表</translation> </message> <message> <location filename="../qt-ui/mainwindow.ui" line="821"/> @@ -1703,27 +1709,27 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } <message> <location filename="../qt-ui/mainwindow.ui" line="845"/> <source>&Edit device names</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>編輯裝置名稱</translation> </message> <message> <location filename="../qt-ui/mainwindow.ui" line="850"/> <source>&Add dive</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>新增潛水</translation> </message> <message> <location filename="../qt-ui/mainwindow.ui" line="869"/> <source>Auto &group</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>自動群組</translation> </message> <message> <location filename="../qt-ui/mainwindow.ui" line="874"/> <source>&Yearly statistics</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>年統計</translation> </message> <message> <location filename="../qt-ui/mainwindow.ui" line="882"/> <source>&Dive list</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>潛水列表</translation> </message> <message> <location filename="../qt-ui/mainwindow.ui" line="885"/> @@ -1748,7 +1754,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } <message> <location filename="../qt-ui/mainwindow.ui" line="914"/> <source>P&revious DC</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>上一個 DC</translation> </message> <message> <location filename="../qt-ui/mainwindow.ui" line="917"/> @@ -1763,7 +1769,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } <message> <location filename="../qt-ui/mainwindow.ui" line="938"/> <source>User &manual</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>使用者說明</translation> </message> <message> <location filename="../qt-ui/mainwindow.ui" line="941"/> @@ -1778,12 +1784,12 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } <message> <location filename="../qt-ui/mainwindow.ui" line="954"/> <source>P&lan dive</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>計畫潛水</translation> </message> <message> <location filename="../qt-ui/mainwindow.ui" line="962"/> <source>&Import log files</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>匯入日誌檔案</translation> </message> <message> <location filename="../qt-ui/mainwindow.ui" line="965"/> @@ -1798,83 +1804,83 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } <message> <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="191"/> <source>Open file</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>開啟檔案</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="283"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="279"/> <source>Please save or cancel the current dive edit before closing the file.</source> <translation>在關閉檔案前, 請儲存或取消此次潛水的編輯.</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="390"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="386"/> <source>Please save or cancel the current dive edit before trying to add a dive.</source> <translation>在新增潛水前, 請先儲存或取消此次潛水的編輯.</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="421"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="419"/> <source>Print runtime table</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>列印操作表格</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="516"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="520"/> <source>Yearly statistics</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>年統計</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="701"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="705"/> <source>Do you want to save the changes that you made in the file %1?</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>您是否要對檔案 %1 所做的修改儲存?</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="703"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="707"/> <source>Do you want to save the changes that you made in the data file?</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>您是否要對資料檔案所做的修改進行儲存?</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="708"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="712"/> <source>Save changes?</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>儲存變更?</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="1066"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="1068"/> <source>Save file as</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>另存新檔</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="1190"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="1192"/> <source>Open dive log file</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>打開潛水日誌檔案</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="1191"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="1193"/> <source>Dive log files (*.xml *.uddf *.udcf *.csv *.jlb *.dld *.sde *.db);;XML files (*.xml);;UDDF/UDCF files(*.uddf *.udcf);;JDiveLog files(*.jlb);;Suunto Files(*.sde *.db);;CSV Files(*.csv);;All Files(*)</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>潛水日誌檔案 (*.xml *.uddf *.udcf *.csv *.jlb *.dld *.sde *.db);;XML 檔案 (*.xml);;UDDF/UDCF 檔案 (*.uddf *.udcf);;JDiveLog 檔案 (*.jlb);;Suunto 檔案 (*.sde *.db);;CSV 檔案 (*.csv);;所有檔案 (*)</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="709"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="713"/> <source>Changes will be lost if you don't save them.</source> <translation>如果不進行儲存, 所做變更將會遺失.</translation> </message> <message> <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="251"/> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="390"/> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="1216"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="386"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="1218"/> <source>Warning</source> <translation>提醒</translation> </message> <message> <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="188"/> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="1050"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="1052"/> <source>Please save or cancel the current dive edit before opening a new file.</source> <translation>在開啟新檔前, 請儲存或取消此次潛水的編輯.</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="1067"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="1069"/> <source>Subsurface XML files (*.ssrf *.xml *.XML)</source> <translation>Subsurface XML 檔案 (*.ssrf *.xml *.XML)</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="1216"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="1218"/> <source>Please, first finish the current edition before trying to do another.</source> <translation>請在嘗試其他編輯時先完成當前編輯</translation> </message> @@ -1882,14 +1888,44 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } <context> <name>PlannerSettingsWidget</name> <message> - <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="444"/> + <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="454"/> + <source>ft/min</source> + <translation>ft/min</translation> + </message> + <message> + <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="455"/> <source>Last stop at 20ft</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>上一次在20英呎停留</translation> + </message> + <message> + <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="456"/> + <source>50% avg. depth to 20ft</source> + <translation>50% avg. depth to 20ft</translation> + </message> + <message> + <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="457"/> + <source>20ft to surface</source> + <translation>水面下 20 英尺</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="451"/> + <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="459"/> + <source>m/min</source> + <translation>m/min</translation> + </message> + <message> + <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="460"/> <source>Last stop at 6m</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Last stop at 6m</translation> + </message> + <message> + <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="461"/> + <source>50% avg. depth to 6m</source> + <translation>50% avg. depth to 6m</translation> + </message> + <message> + <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="462"/> + <source>6m to surface</source> + <translation>水面下 6m</translation> </message> </context> <context> @@ -1917,7 +1953,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } <message> <location filename="../qt-ui/preferences.ui" line="125"/> <source>Network</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>網路</translation> </message> <message> <location filename="../qt-ui/preferences.ui" line="157"/> @@ -1936,236 +1972,241 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } </message> <message> <location filename="../qt-ui/preferences.ui" line="198"/> + <source>Use default</source> + <translation>使用預設</translation> + </message> + <message> + <location filename="../qt-ui/preferences.ui" line="208"/> <source>...</source> <translation>...</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/preferences.ui" line="247"/> + <location filename="../qt-ui/preferences.ui" line="257"/> <source>Animations</source> <translation>動畫演示</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/preferences.ui" line="253"/> + <location filename="../qt-ui/preferences.ui" line="263"/> <source>Speed</source> <translation>速度</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/preferences.ui" line="306"/> + <location filename="../qt-ui/preferences.ui" line="316"/> <source>Clear all settings</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>清除所有設定</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/preferences.ui" line="312"/> + <location filename="../qt-ui/preferences.ui" line="322"/> <source>Reset all settings to their default value</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>使用預設值重置所有設定</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/preferences.ui" line="341"/> + <location filename="../qt-ui/preferences.ui" line="351"/> <source>System</source> <translation>系統</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/preferences.ui" line="348"/> + <location filename="../qt-ui/preferences.ui" line="358"/> <source>Metric</source> <translation>公制</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/preferences.ui" line="358"/> + <location filename="../qt-ui/preferences.ui" line="368"/> <source>Imperial</source> <translation>英制</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/preferences.ui" line="368"/> + <location filename="../qt-ui/preferences.ui" line="378"/> <source>Personalize</source> <translation>個人化</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/preferences.ui" line="392"/> + <location filename="../qt-ui/preferences.ui" line="402"/> <source>Depth</source> <translation>深度</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/preferences.ui" line="399"/> + <location filename="../qt-ui/preferences.ui" line="409"/> <source>meter</source> <translation>meter</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/preferences.ui" line="409"/> + <location filename="../qt-ui/preferences.ui" line="419"/> <source>feet</source> <translation>feet</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/preferences.ui" line="426"/> + <location filename="../qt-ui/preferences.ui" line="436"/> <source>bar</source> <translation>bar</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/preferences.ui" line="436"/> + <location filename="../qt-ui/preferences.ui" line="446"/> <source>psi</source> <translation>psi</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/preferences.ui" line="453"/> + <location filename="../qt-ui/preferences.ui" line="463"/> <source>liter</source> <translation>liter</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/preferences.ui" line="463"/> + <location filename="../qt-ui/preferences.ui" line="473"/> <source>cu ft</source> <translation>cu ft</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/preferences.ui" line="480"/> + <location filename="../qt-ui/preferences.ui" line="490"/> <source>celsius</source> <translation>攝氏</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/preferences.ui" line="490"/> + <location filename="../qt-ui/preferences.ui" line="500"/> <source>fahrenheit</source> <translation>華氏</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/preferences.ui" line="507"/> + <location filename="../qt-ui/preferences.ui" line="517"/> <source>kg</source> <translation>kg</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/preferences.ui" line="772"/> + <location filename="../qt-ui/preferences.ui" line="782"/> <source>System default</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>系統預設</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/preferences.ui" line="811"/> + <location filename="../qt-ui/preferences.ui" line="821"/> <source>Proxy</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Proxy</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/preferences.ui" line="817"/> + <location filename="../qt-ui/preferences.ui" line="827"/> <source>Proxy type</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Proxy 種類</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/preferences.ui" line="830"/> + <location filename="../qt-ui/preferences.ui" line="840"/> <source>Host</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Host</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/preferences.ui" line="856"/> + <location filename="../qt-ui/preferences.ui" line="866"/> <source>Port</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Port</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/preferences.ui" line="882"/> + <location filename="../qt-ui/preferences.ui" line="892"/> <source>Requires authentication</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>需要認證</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/preferences.ui" line="902"/> + <location filename="../qt-ui/preferences.ui" line="912"/> <source>Username</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>使用者名稱</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/preferences.ui" line="925"/> + <location filename="../qt-ui/preferences.ui" line="935"/> <source>Password</source> <translation>密碼</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/preferences.ui" line="792"/> + <location filename="../qt-ui/preferences.ui" line="802"/> <source>Filter</source> <translation>篩選器</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/preferences.ui" line="419"/> + <location filename="../qt-ui/preferences.ui" line="429"/> <source>Pressure</source> <translation>壓力</translation> </message> <message> <location filename="../qt-ui/preferences.ui" line="151"/> <source>Lists and tables</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>列表與表單</translation> </message> <message> <location filename="../qt-ui/preferences.ui" line="186"/> <source>Default dive log file</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>預設潛水日誌檔案</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/preferences.ui" line="207"/> + <location filename="../qt-ui/preferences.ui" line="217"/> <source>Display invalid</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>顯示無效</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/preferences.ui" line="224"/> + <location filename="../qt-ui/preferences.ui" line="234"/> <source>Default cylinder</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>預設氣瓶</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/preferences.ui" line="230"/> + <location filename="../qt-ui/preferences.ui" line="240"/> <source>Use default cylinder</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>使用的預設氣瓶</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/preferences.ui" line="280"/> + <location filename="../qt-ui/preferences.ui" line="290"/> <source>Subsurface web service</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Subsurface 網路服務</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/preferences.ui" line="286"/> + <location filename="../qt-ui/preferences.ui" line="296"/> <source>Default user ID</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>預設的使用者 ID</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/preferences.ui" line="296"/> + <location filename="../qt-ui/preferences.ui" line="306"/> <source>Save user ID locally?</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>是否儲存使用者 ID 於本機？</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/preferences.ui" line="446"/> + <location filename="../qt-ui/preferences.ui" line="456"/> <source>Volume</source> <translation>容量</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/preferences.ui" line="473"/> + <location filename="../qt-ui/preferences.ui" line="483"/> <source>Temperature</source> <translation>溫度</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/preferences.ui" line="500"/> + <location filename="../qt-ui/preferences.ui" line="510"/> <source>Weight</source> <translation>重量</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/preferences.ui" line="517"/> + <location filename="../qt-ui/preferences.ui" line="527"/> <source>lbs</source> <translation>lbs</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/preferences.ui" line="532"/> + <location filename="../qt-ui/preferences.ui" line="542"/> <source>Time units</source> <translation>時間單位</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/preferences.ui" line="545"/> + <location filename="../qt-ui/preferences.ui" line="555"/> <source>Minutes</source> <translation>分</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/preferences.ui" line="555"/> + <location filename="../qt-ui/preferences.ui" line="565"/> <source>Seconds</source> <translation>秒</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/preferences.ui" line="587"/> + <location filename="../qt-ui/preferences.ui" line="597"/> <source>Show</source> <translation>顯示</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/preferences.ui" line="756"/> + <location filename="../qt-ui/preferences.ui" line="766"/> <source>GFLow at max depth</source> <translation>最大深度的 GFLow</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/preferences.ui" line="716"/> + <location filename="../qt-ui/preferences.ui" line="726"/> <source>Misc</source> <translation>其它</translation> </message> @@ -2175,102 +2216,102 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } <translation>環境設定</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/preferences.ui" line="538"/> + <location filename="../qt-ui/preferences.ui" line="548"/> <source>Ascent/descent speed denominator</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>上升／下降速度分母</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/preferences.ui" line="598"/> + <location filename="../qt-ui/preferences.ui" line="608"/> <source>Threshold when showing pO₂</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>顯示 pO₂ 時的臨界值</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/preferences.ui" line="619"/> + <location filename="../qt-ui/preferences.ui" line="629"/> <source>Threshold when showing pN₂</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>顯示 pN₂ 時的臨界值</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/preferences.ui" line="640"/> + <location filename="../qt-ui/preferences.ui" line="650"/> <source>Threshold when showing pHe</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>顯示 pHe 時的臨界值</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/preferences.ui" line="661"/> + <location filename="../qt-ui/preferences.ui" line="671"/> <source>Max pO₂ when showing MOD</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>顯示 MOD 時最大的 pO₂</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/preferences.ui" line="682"/> + <location filename="../qt-ui/preferences.ui" line="692"/> <source>Draw dive computer reported ceiling red</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>畫出潛水設備回報的警戒上限深度</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/preferences.ui" line="693"/> + <location filename="../qt-ui/preferences.ui" line="703"/> <source>Show unused cylinders in Equipment tab</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>在裝備分頁中顯示未使用的氣瓶</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/preferences.ui" line="704"/> + <location filename="../qt-ui/preferences.ui" line="714"/> <source>Show average depth</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>顯示平均深度</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/preferences.ui" line="722"/> + <location filename="../qt-ui/preferences.ui" line="732"/> <source>GFLow</source> <translation>GFlow</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/preferences.ui" line="739"/> + <location filename="../qt-ui/preferences.ui" line="749"/> <source>GFHigh</source> <translation>GFhigh</translation> </message> <message> <location filename="../qt-ui/preferences.cpp" line="23"/> <source>No proxy</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>無 proxy</translation> </message> <message> <location filename="../qt-ui/preferences.cpp" line="24"/> <source>System proxy</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>系統 proxy</translation> </message> <message> <location filename="../qt-ui/preferences.cpp" line="25"/> <source>HTTP proxy</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>HTTP proxy</translation> </message> <message> <location filename="../qt-ui/preferences.cpp" line="26"/> <source>SOCKS proxy</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>SOCKS proxy</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/preferences.cpp" line="245"/> + <location filename="../qt-ui/preferences.cpp" line="247"/> <source>Restart required</source> <translation>需要重新啟動</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/preferences.cpp" line="246"/> + <location filename="../qt-ui/preferences.cpp" line="248"/> <source>To correctly load a new language you must restart Subsurface.</source> - <translation>您必須重新啟動 Subsurface 來正確載入新的語言</translation> + <translation>您必須重新啟動 Subsurface 來正確載入新的語言。</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/preferences.cpp" line="395"/> + <location filename="../qt-ui/preferences.cpp" line="398"/> <source>If you click OK, all settings of Subsurface will be reset to their default values. This will be applied immediately.</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>若按下 OK ，則所有 Subsurface 設定將立即被重設回預設值。</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/preferences.cpp" line="381"/> + <location filename="../qt-ui/preferences.cpp" line="384"/> <source>Subsurface XML files (*.ssrf *.xml *.XML)</source> <translation>Subsurface XML 檔案 (*.ssrf *.xml *.XML)</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/preferences.cpp" line="381"/> + <location filename="../qt-ui/preferences.cpp" line="384"/> <source>Open default log file</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>開啟預設的日誌檔案</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/preferences.cpp" line="394"/> + <location filename="../qt-ui/preferences.cpp" line="397"/> <source>Warning</source> <translation>提醒</translation> </message> @@ -2365,51 +2406,29 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } </message> <message> <location filename="../qt-ui/printoptions.ui" line="145"/> + <source>1 dive per page</source> + <translation>每頁1支潛水</translation> + </message> + <message> + <location filename="../qt-ui/printoptions.ui" line="158"/> <source>Table print</source> <translation>表格列印</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/printoptions.ui" line="162"/> + <location filename="../qt-ui/printoptions.ui" line="175"/> <source>Ordering</source> <translation>順序</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/printoptions.ui" line="180"/> + <location filename="../qt-ui/printoptions.ui" line="193"/> <source>Profile on top</source> <translation>潛水資訊在上方</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/printoptions.ui" line="202"/> + <location filename="../qt-ui/printoptions.ui" line="215"/> <source>Notes on top</source> <translation>潛水記錄在上方</translation> </message> - <message> - <location filename="../qt-ui/printoptions.ui" line="219"/> - <source>Sizing heights (% of layout)</source> - <translation>調整高度 (版面的 %)</translation> - </message> - <message> - <location filename="../qt-ui/printoptions.ui" line="256"/> - <source>Profile height (43% - 85%)</source> - <translation>潛水資訊欄位高度 (43% - 85%)</translation> - </message> - <message> - <location filename="../qt-ui/printoptions.ui" line="278"/> - <source>Other data height (8% - 17%)</source> - <translation>其餘資料欄位高度 (8% - 17%)</translation> - </message> - <message> - <location filename="../qt-ui/printoptions.ui" line="338"/> - <source>Notes height (0% - 52%)</source> - <translation>記錄欄位高度 (0% - 52%)</translation> - </message> - <message> - <location filename="../qt-ui/printoptions.ui" line="354"/> - <location filename="../qt-ui/printoptions.ui" line="370"/> - <location filename="../qt-ui/printoptions.ui" line="386"/> - <source>0</source> - <translation>0</translation> - </message> </context> <context> <name>ProfilePrintModel</name> @@ -2436,12 +2455,12 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } <message> <location filename="../qt-ui/models.cpp" line="1921"/> <source>Gas used:</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>消耗氣體: </translation> </message> <message> <location filename="../qt-ui/models.cpp" line="1923"/> <source>Tags:</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>標籤:</translation> </message> <message> <location filename="../qt-ui/models.cpp" line="1925"/> @@ -2476,7 +2495,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } <message> <location filename="../qt-ui/models.cpp" line="1945"/> <source>Viz:</source> - <translation>Viz:</translation> + <translation>能見度:</translation> </message> <message> <location filename="../qt-ui/models.cpp" line="1947"/> @@ -2487,78 +2506,83 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } <context> <name>ProfileWidget2</name> <message> - <location filename="../qt-ui/profile/profilewidget2.cpp" line="520"/> + <location filename="../qt-ui/profile/profilewidget2.cpp" line="512"/> <source> (#%1 of %2)</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation> (#%1 of %2)</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/profile/profilewidget2.cpp" line="898"/> + <location filename="../qt-ui/profile/profilewidget2.cpp" line="892"/> <source>Make first divecomputer</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>設定第 1 潛水電腦</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/profile/profilewidget2.cpp" line="900"/> + <location filename="../qt-ui/profile/profilewidget2.cpp" line="894"/> <source>Delete this divecomputer</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>刪除此潛水電腦</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/profile/profilewidget2.cpp" line="907"/> + <location filename="../qt-ui/profile/profilewidget2.cpp" line="901"/> <source>Add gas change</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>增加氣瓶交換</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/profile/profilewidget2.cpp" line="918"/> + <location filename="../qt-ui/profile/profilewidget2.cpp" line="912"/> <source>Add bookmark</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>新增書籤</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/profile/profilewidget2.cpp" line="922"/> + <location filename="../qt-ui/profile/profilewidget2.cpp" line="916"/> <source>Remove event</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>移除事件</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/profile/profilewidget2.cpp" line="927"/> + <location filename="../qt-ui/profile/profilewidget2.cpp" line="921"/> <source>Hide similar events</source> <translation>隱藏相似事件</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/profile/profilewidget2.cpp" line="933"/> + <location filename="../qt-ui/profile/profilewidget2.cpp" line="927"/> <source>Edit name</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>潛水名稱</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/profile/profilewidget2.cpp" line="947"/> + <location filename="../qt-ui/profile/profilewidget2.cpp" line="941"/> <source>Unhide all events</source> <translation>取消隱藏所有事件</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/profile/profilewidget2.cpp" line="981"/> + <location filename="../qt-ui/profile/profilewidget2.cpp" line="975"/> <source>Hide events</source> <translation>隱藏事件</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/profile/profilewidget2.cpp" line="981"/> + <location filename="../qt-ui/profile/profilewidget2.cpp" line="975"/> <source>Hide all %1 events?</source> <translation>隱藏所有 %1 事件?</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/profile/profilewidget2.cpp" line="1016"/> + <location filename="../qt-ui/profile/profilewidget2.cpp" line="1010"/> <source>Remove the selected event?</source> <translation>移除所選擇的事件？</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/profile/profilewidget2.cpp" line="1017"/> + <location filename="../qt-ui/profile/profilewidget2.cpp" line="1011"/> <source>%1 @ %2:%3</source> <translation>%1 @ %2:%3</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/profile/profilewidget2.cpp" line="1085"/> + <location filename="../qt-ui/profile/profilewidget2.cpp" line="1079"/> <source>Edit name of bookmark</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>編輯書籤名稱</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/profile/profilewidget2.cpp" line="1086"/> + <location filename="../qt-ui/profile/profilewidget2.cpp" line="1080"/> <source>Custom name:</source> + <translation>自訂名稱:</translation> + </message> + <message> + <location filename="../qt-ui/profile/profilewidget2.cpp" line="1085"/> + <source>Name is too long!</source> <translation type="unfinished"/> </message> </context> @@ -2570,9 +2594,9 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } <translation>空氣</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="212"/> + <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="214"/> <source>Remove this point</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>移除此點</translation> </message> <message> <location filename="../qt-ui/kmessagewidget.cpp" line="58"/> @@ -2640,22 +2664,22 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } <translation>cuft</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="520"/> + <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="524"/> <source>Invalid response from server</source> <translation>主機回傳不正確的回應.</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="528"/> + <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="532"/> <source>Expected XML tag 'DiveDateReader', got instead '%1</source> <translation>預期的 XML 標籤 'DiveDateReader', 取代了 '%1</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="574"/> + <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="578"/> <source>Expected XML tag 'DiveDates' not found</source> <translation>無法找到預期的 XML 標籤 'DiveDates'</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="581"/> + <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="585"/> <source>Malformed XML response. Line %1: %2</source> <translation>異常的 XML 回應. 第 %1 行: %2</translation> </message> @@ -2676,7 +2700,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } <message> <location filename="../qt-ui/simplewidgets.cpp" line="126"/> <source>New number</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>新編號</translation> </message> </context> <context> @@ -2684,7 +2708,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } <message> <location filename="../qt-ui/searchbar.ui" line="14"/> <source>Form</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>表單</translation> </message> </context> <context> @@ -2702,22 +2726,22 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } <message> <location filename="../qt-ui/shiftimagetimes.ui" line="23"/> <source>Shift selected image times</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>移動所選擇的照片時間</translation> </message> <message> <location filename="../qt-ui/shiftimagetimes.ui" line="105"/> <source>Earlier</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>較早</translation> </message> <message> <location filename="../qt-ui/shiftimagetimes.ui" line="112"/> <source>Later</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>較晚</translation> </message> <message> <location filename="../qt-ui/shiftimagetimes.ui" line="148"/> <source>To compute the offset between the clocks of your dive computer and your camera use your camera to take a picture of your dive compuer displaying the current time. Download that image to your computer and press this button.</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>為了計算潛水電腦與相機的時間差，請使用您的相機，拍一張正顯示現在時間的潛水電腦的照片。下載此照片至您的電腦，並按下此按鈕。</translation> </message> <message> <location filename="../qt-ui/shiftimagetimes.ui" line="158"/> @@ -2737,12 +2761,12 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } <message> <location filename="../qt-ui/simplewidgets.cpp" line="224"/> <source>Open image file</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>開啟影像檔</translation> </message> <message> <location filename="../qt-ui/simplewidgets.cpp" line="226"/> <source>Image files (*.jpg *.jpeg *.pnm *.tif *.tiff)</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>影像檔案 (*.jpg *.jpeg *.pnm *.tif *.tiff)</translation> </message> </context> <context> @@ -2750,7 +2774,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } <message> <location filename="../qt-ui/shifttimes.ui" line="23"/> <source>Shift selected dive times</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>移動所選擇潛水的時間</translation> </message> <message> <location filename="../qt-ui/shifttimes.ui" line="49"/> @@ -2760,18 +2784,18 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } <message> <location filename="../qt-ui/shifttimes.ui" line="72"/> <source>Shifted time:</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>移動時間:</translation> </message> <message> <location filename="../qt-ui/shifttimes.ui" line="79"/> <source>Current time:</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>目前時間:</translation> </message> <message> <location filename="../qt-ui/shifttimes.ui" line="86"/> <location filename="../qt-ui/shifttimes.ui" line="93"/> <source>0:0</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>0:0</translation> </message> <message> <location filename="../qt-ui/shifttimes.ui" line="126"/> @@ -2781,12 +2805,12 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } <message> <location filename="../qt-ui/shifttimes.ui" line="136"/> <source>Earlier</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>較早</translation> </message> <message> <location filename="../qt-ui/shifttimes.ui" line="143"/> <source>Later</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>較晚</translation> </message> </context> <context> @@ -2814,48 +2838,53 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } <message> <location filename="../qt-ui/about.cpp" line="13"/> <source><span style='font-size: 18pt; font-weight: bold;'>Subsurface %1 </span><br><br>Multi-platform divelog software<br><span style='font-size: 8pt'>Linus Torvalds, Dirk Hohndel, Tomaz Canabrava, and others, 2011-2014</span></source> - <translation><span style='font-size: 18pt; font-weight: bold;'>Subsurface %1 </span><br><br>Multi-platform divelog software<br><span style='font-size: 8pt'>Linus Torvalds, Dirk Hohndel, Tomaz Canabrava, and others, 2011-2014</span></translation> + <translation><span style='font-size: 18pt; font-weight: bold;'>Subsurface %1 </span><br><br>跨平台潛水日誌軟體<br><span style='font-size: 8pt'>Linus Torvalds, Dirk Hohndel, Tomaz Canabrava, and others, 2011-2014</span></translation> </message> </context> <context> <name>SubsurfaceWebServices</name> <message> - <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="337"/> + <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="340"/> <source>Webservice</source> <translation>網頁服務</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="400"/> + <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="404"/> <source>Connecting...</source> <translation>連結...</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="419"/> + <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="423"/> <source>Download finished</source> <translation>下載結束</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="433"/> + <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="437"/> <source>Download error: %1</source> <translation>下載失敗: %1</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="443"/> + <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="447"/> <source>Connection error: </source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>連結錯誤:</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="452"/> + <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="456"/> <source>Download successful</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>下載成功</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="446"/> + <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="450"/> <source>Invalid user identifier!</source> <translation>錯誤的使用者 Id !</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="449"/> + <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="323"/> + <source>Enter User ID and click Download</source> + <translation>輸入使用者 ID 並點選下載</translation> + </message> + <message> + <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="453"/> <source>Cannot parse response!</source> <translation>回覆無法解析!</translation> </message> @@ -2865,7 +2894,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } <message> <location filename="../qt-ui/tableview.cpp" line="23"/> <source>Add cylinder</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>新增氣瓶</translation> </message> </context> <context> @@ -2897,44 +2926,44 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } <context> <name>UpdateManager</name> <message> - <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="35"/> + <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="39"/> <source>Check for updates.</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>檢查有無更新。</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="36"/> + <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="40"/> <source>Subsurface was unable to check for updates.</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Subsurface 無法確認更新。</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="41"/> + <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="45"/> <source>The following error occurred:</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>錯誤持續發生:</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="42"/> + <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="46"/> <source>Please check your internet connection.</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>請確認您的網路連線。</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="51"/> + <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="55"/> <source>You are using the latest version of subsurface.</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>您正在使用最新版的 Subsurface。</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="53"/> + <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="57"/> <source>A new version of subsurface is available.<br/>Click on:<br/><a href="%1">%1</a><br/> to download it.</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>有新版 Subsurface 可供使用。<br/>點選:<br/><a href="%1">%1</a><br/> 去下載。</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="56"/> + <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="60"/> <source><b>A new version of subsurface is available.</b><br/><br/>%1</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation><b>有新版 Subsurface 可供使用。</b><br/><br/>%1</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="59"/> + <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="63"/> <source>There was an error while trying to check for updates.<br/><br/>%1</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>嘗試確認更新發生錯誤。<br/><br/>%1</translation> </message> </context> <context> @@ -2945,8 +2974,8 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } <translation>使用者說明</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/usermanual.cpp" line="70"/> - <location filename="../qt-ui/usermanual.cpp" line="76"/> + <location filename="../qt-ui/usermanual.cpp" line="72"/> + <location filename="../qt-ui/usermanual.cpp" line="78"/> <source>Cannot find the Subsurface manual</source> <translation>無法找到 Subsurface 使用說明</translation> </message> @@ -2956,136 +2985,140 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } <message> <location filename="../qt-ui/usersurvey.ui" line="32"/> <source>We would love to learn more about our users, their preferences and their usage habits. Please take a minute to fill out this form and submit it to the Subsurface team. Please select all options that apply to you.</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>我們想要從使用者的角度來學習，認識他們的設定與他們的使用習慣。請花 1 分鐘的時間，協助我們填寫此表格，並傳送至 Subsurface 團隊。請回覆所有提供給您的選項。</translation> </message> <message> <location filename="../qt-ui/usersurvey.ui" line="14"/> <source>User Survey</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>使用者調查</translation> </message> <message> <location filename="../qt-ui/usersurvey.ui" line="25"/> <source>Subsurface user survey</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Subsurface 使用者調查</translation> </message> <message> <location filename="../qt-ui/usersurvey.ui" line="52"/> <source>Recreational diver</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>休閒潛水潛水員</translation> </message> <message> <location filename="../qt-ui/usersurvey.ui" line="45"/> <source>Technical diver</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>技術潛水潛水員</translation> </message> <message> <location filename="../qt-ui/usersurvey.ui" line="59"/> <source>Interested in dive planning</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>有興趣於潛水計畫</translation> </message> <message> <location filename="../qt-ui/usersurvey.ui" line="66"/> <source>I am downloading dives from supported dive computer</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>我從支援的潛水電腦下載潛水記錄</translation> </message> <message> <location filename="../qt-ui/usersurvey.ui" line="73"/> <source>I am importing dives from other software / sources</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>我自別的軟體 / 來源，匯入潛水記錄</translation> </message> <message> <location filename="../qt-ui/usersurvey.ui" line="80"/> <source>I am manually entering dives</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>我手動輸入潛水記錄</translation> </message> <message> <location filename="../qt-ui/usersurvey.ui" line="87"/> <source>I use the Android companion app to track dive locations</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>我使用 Android app 來追蹤潛水位置</translation> </message> <message> <location filename="../qt-ui/usersurvey.ui" line="94"/> <source>Please type suggestions (in English) in the following box</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>請於下方欄位留下任何建議 (英文)</translation> </message> <message> <location filename="../qt-ui/usersurvey.ui" line="104"/> <source>The following information about your system will also be submitted</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>以下有關您的系統的資訊將會被傳送。</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="28"/> + <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="41"/> <source> Operating System: %1</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation> +作業系統: %1</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="31"/> + <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="43"/> <source> CPU Architecture: %1</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation> +CPU 架構: %1</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="40"/> + <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="46"/> <source> Language: %1</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation> +語言: %1</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="74"/> + <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="77"/> <source>Should we ask you later?</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>是否稍後詢問？</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="75"/> + <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="78"/> <source>Don't ask me again</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>請勿再問我</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="76"/> + <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="79"/> <source>Ask later</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>稍後再詢問</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="96"/> + <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="99"/> <source>Submit user survey.</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>傳送使用者調查。</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="77"/> + <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="80"/> <source>Ask again?</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>再次詢問？</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="36"/> + <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="45"/> <source> OS CPU Architecture: %1</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation> +OS CPU 架構: %1</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="97"/> + <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="100"/> <source>Subsurface was unable to submit the user survey.</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Subsurface 無法傳送使用者調查</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="102"/> + <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="105"/> <source>The following error occurred:</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>錯誤持續發生:</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="103"/> + <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="106"/> <source>Please check your internet connection.</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>請確認您的網路連線。</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="112"/> + <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="115"/> <source>Survey successfully submitted.</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>成功傳送調查。</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="117"/> + <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="120"/> <source>There was an error while trying to check for updates.<br/><br/>%1</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>嘗試確認更新發生錯誤。<br/><br/>%1</translation> </message> </context> <context> @@ -3106,7 +3139,7 @@ OS CPU Architecture: %1</source> <message> <location filename="../qt-ui/webservices.ui" line="14"/> <source>Web service connection</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Web 服務連結</translation> </message> <message> <location filename="../qt-ui/webservices.ui" line="25"/> @@ -3131,7 +3164,7 @@ OS CPU Architecture: %1</source> <message> <location filename="../qt-ui/webservices.ui" line="85"/> <source>Save user ID locally?</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>是否儲存使用者 ID 於本機？</translation> </message> <message> <location filename="../qt-ui/webservices.ui" line="92"/> @@ -3144,12 +3177,12 @@ OS CPU Architecture: %1</source> <translation>上傳</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="256"/> + <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="258"/> <source>Operation timed out</source> <translation>操作時間結束</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="277"/> + <location filename="../qt-ui/subsurfacewebservices.cpp" line="279"/> <source>Transfering data...</source> <translation>移轉資料...</translation> </message> @@ -3169,7 +3202,7 @@ OS CPU Architecture: %1</source> <message> <location filename="../qt-ui/models.cpp" line="447"/> <source>Clicking here will remove this weight system.</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>按此處移除配重系統。</translation> </message> </context> <context> @@ -3257,112 +3290,112 @@ Maximum</source> <context> <name>gettextFromC</name> <message> - <location filename="../dive.c" line="123"/> + <location filename="../dive.c" line="128"/> <source>pascal</source> <translation>pascal</translation> </message> <message> - <location filename="../dive.c" line="128"/> - <location filename="../qt-gui.cpp" line="323"/> + <location filename="../dive.c" line="133"/> + <location filename="../qt-gui.cpp" line="329"/> <source>bar</source> <translation>bar</translation> </message> <message> - <location filename="../dive.c" line="132"/> - <location filename="../qt-gui.cpp" line="326"/> + <location filename="../dive.c" line="137"/> + <location filename="../qt-gui.cpp" line="332"/> <source>psi</source> <translation>psi</translation> </message> <message> - <location filename="../dive.c" line="174"/> + <location filename="../dive.c" line="179"/> <source>cuft</source> <translation>cuft</translation> </message> <message> - <location filename="../dive.c" line="203"/> - <location filename="../qt-gui.cpp" line="205"/> - <location filename="../qt-gui.cpp" line="220"/> + <location filename="../dive.c" line="208"/> + <location filename="../qt-gui.cpp" line="211"/> + <location filename="../qt-gui.cpp" line="226"/> <location filename="../worldmap-save.c" line="44"/> <source>m</source> <translation>m</translation> </message> <message> - <location filename="../dive.c" line="208"/> - <location filename="../qt-gui.cpp" line="208"/> - <location filename="../qt-gui.cpp" line="222"/> + <location filename="../dive.c" line="213"/> + <location filename="../qt-gui.cpp" line="214"/> + <location filename="../qt-gui.cpp" line="228"/> <source>ft</source> <translation>ft</translation> </message> <message> - <location filename="../dive.c" line="231"/> + <location filename="../dive.c" line="236"/> <source>m/min</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>m/min</translation> </message> <message> - <location filename="../dive.c" line="233"/> + <location filename="../dive.c" line="238"/> <source>m/s</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>m/s</translation> </message> <message> - <location filename="../dive.c" line="238"/> + <location filename="../dive.c" line="243"/> <source>ft/min</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>ft/min</translation> </message> <message> - <location filename="../dive.c" line="240"/> + <location filename="../dive.c" line="245"/> <source>ft/s</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>ft/s</translation> </message> <message> - <location filename="../dive.c" line="259"/> - <location filename="../qt-gui.cpp" line="231"/> - <location filename="../qt-gui.cpp" line="241"/> + <location filename="../dive.c" line="264"/> + <location filename="../qt-gui.cpp" line="237"/> + <location filename="../qt-gui.cpp" line="247"/> <source>lbs</source> <translation>lbs</translation> </message> <message> - <location filename="../dive.c" line="263"/> - <location filename="../qt-gui.cpp" line="229"/> - <location filename="../qt-gui.cpp" line="239"/> + <location filename="../dive.c" line="268"/> + <location filename="../qt-gui.cpp" line="235"/> + <location filename="../qt-gui.cpp" line="245"/> <source>kg</source> <translation>kg</translation> </message> <message> - <location filename="../dive.c" line="1279"/> + <location filename="../dive.c" line="1284"/> <source>(%s) or (%s)</source> <translation>(%s) 或 (%s)</translation> </message> <message> - <location filename="../divelist.c" line="467"/> - <location filename="../equipment.c" line="104"/> - <location filename="../planner.c" line="986"/> - <location filename="../planner.c" line="989"/> + <location filename="../divelist.c" line="460"/> + <location filename="../equipment.c" line="79"/> + <location filename="../planner.c" line="988"/> + <location filename="../planner.c" line="991"/> <location filename="../statistics.c" line="355"/> <source>air</source> <translation>air</translation> </message> <message> - <location filename="../equipment.c" line="210"/> + <location filename="../equipment.c" line="185"/> <source>integrated</source> <translation>整合型</translation> </message> <message> - <location filename="../equipment.c" line="211"/> + <location filename="../equipment.c" line="186"/> <source>belt</source> <translation>配重帶</translation> </message> <message> - <location filename="../equipment.c" line="212"/> + <location filename="../equipment.c" line="187"/> <source>ankle</source> <translation>腳踝</translation> </message> <message> - <location filename="../equipment.c" line="213"/> + <location filename="../equipment.c" line="188"/> <source>backplate weight</source> <translation>背板配重</translation> </message> <message> - <location filename="../equipment.c" line="214"/> + <location filename="../equipment.c" line="189"/> <source>clip-on</source> <translation>吊掛式</translation> </message> @@ -3391,7 +3424,7 @@ Maximum</source> <message> <location filename="../libdivecomputer.c" line="144"/> <source>rbt</source> - <translation>rbt</translation> + <translation>剩餘滯底時間</translation> </message> <message> <location filename="../libdivecomputer.c" line="144"/> @@ -3401,7 +3434,7 @@ Maximum</source> <message> <location filename="../libdivecomputer.c" line="144"/> <source>ceiling</source> - <translation>深度</translation> + <translation>上限深度</translation> </message> <message> <location filename="../libdivecomputer.c" line="144"/> @@ -3457,7 +3490,7 @@ Maximum</source> <message> <location filename="../libdivecomputer.c" line="147"/> <source>ceiling (safety stop)</source> - <translation>深度 (安全停留)</translation> + <translation>上限深度 (安全停留)</translation> </message> <message> <location filename="../libdivecomputer.c" line="147"/> @@ -3532,76 +3565,76 @@ Maximum</source> </message> <message> <location filename="../libdivecomputer.c" line="438"/> - <source>Dive %d: %s %d %04d</source> - <translation>潛水 %d: %s %d %04d</translation> + <source>Dive %d: %s</source> + <translation>潛水 %d: %s</translation> </message> <message> - <location filename="../libdivecomputer.c" line="443"/> + <location filename="../libdivecomputer.c" line="442"/> <source>Error parsing the divetime</source> <translation>潛水時間解析錯誤</translation> </message> <message> - <location filename="../libdivecomputer.c" line="452"/> + <location filename="../libdivecomputer.c" line="451"/> <source>Error parsing the maxdepth</source> <translation>最大深度解析錯誤</translation> </message> <message> - <location filename="../libdivecomputer.c" line="461"/> + <location filename="../libdivecomputer.c" line="460"/> <source>Error parsing the gas mix count</source> <translation>混合氣體數量解析錯誤</translation> </message> <message> - <location filename="../libdivecomputer.c" line="473"/> + <location filename="../libdivecomputer.c" line="472"/> <source>Error obtaining water salinity</source> <translation>得到錯誤的海水鹽度</translation> </message> <message> - <location filename="../libdivecomputer.c" line="481"/> + <location filename="../libdivecomputer.c" line="480"/> <source>Error obtaining surface pressure</source> <translation>得到錯誤的水面壓力</translation> </message> <message> - <location filename="../libdivecomputer.c" line="489"/> + <location filename="../libdivecomputer.c" line="488"/> <source>Error parsing the gas mix</source> <translation>混合氣體解析錯誤</translation> </message> <message> - <location filename="../libdivecomputer.c" line="496"/> + <location filename="../libdivecomputer.c" line="495"/> <source>Error parsing the samples</source> <translation>樣本解析錯誤</translation> </message> <message> - <location filename="../libdivecomputer.c" line="626"/> + <location filename="../libdivecomputer.c" line="625"/> <source>Event: waiting for user action</source> <translation>事件: 等待使用者動作</translation> </message> <message> - <location filename="../libdivecomputer.c" line="634"/> + <location filename="../libdivecomputer.c" line="633"/> <source>model=%u (0x%08x), firmware=%u (0x%08x), serial=%u (0x%08x)</source> <translation>型號=%u (0x%08x), 韌體=%u (0x%08x), 序號=%u (0x%08x)</translation> </message> <message> - <location filename="../libdivecomputer.c" line="694"/> + <location filename="../libdivecomputer.c" line="693"/> <source>Error registering the event handler.</source> <translation>錯誤的註冊程序.</translation> </message> <message> - <location filename="../libdivecomputer.c" line="699"/> + <location filename="../libdivecomputer.c" line="698"/> <source>Error registering the cancellation handler.</source> <translation>錯誤的註冊取消程序.</translation> </message> <message> - <location filename="../libdivecomputer.c" line="720"/> + <location filename="../libdivecomputer.c" line="719"/> <source>Dive data import error</source> <translation>匯入潛水資料錯誤</translation> </message> <message> - <location filename="../libdivecomputer.c" line="759"/> + <location filename="../libdivecomputer.c" line="758"/> <source>Unable to create libdivecomputer context</source> <translation>無法建立 libdivecomputer 上下文</translation> </message> <message> - <location filename="../libdivecomputer.c" line="766"/> + <location filename="../libdivecomputer.c" line="765"/> <source>Unable to open %s %s (%s)</source> <translation> 無法開啟 %s %s (%s)</translation> </message> @@ -3649,19 +3682,22 @@ Maximum</source> <location filename="../parse-xml.c" line="2065"/> <source>Database query get_cylinders failed. </source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>資料庫讀取 get_cylinders 失敗。 +</translation> </message> <message> <location filename="../parse-xml.c" line="2072"/> <source>Database query get_changes failed. </source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>資料庫讀取 get_changes 失敗。 +</translation> </message> <message> <location filename="../parse-xml.c" line="2079"/> <source>Database query get_profile_sample failed. </source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>資料庫讀取 get_profile_sample 失敗。 +</translation> </message> <message> <location filename="../parse-xml.c" line="2170"/> @@ -3669,131 +3705,130 @@ Maximum</source> <translation>無法開啟樣式 %s</translation> </message> <message> - <location filename="../equipment.c" line="106"/> + <location filename="../equipment.c" line="81"/> <source>EAN%d</source> <translation>EAN%d</translation> </message> <message> - <location filename="../planner.c" line="159"/> - <location filename="../planner.c" line="761"/> + <location filename="../planner.c" line="763"/> <source>Can't find gas %s</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>無法找到氣體 %s</translation> </message> <message> - <location filename="../planner.c" line="345"/> + <location filename="../planner.c" line="347"/> <source>Too many gas mixes</source> <translation>太多氣體混合</translation> </message> <message> - <location filename="../planner.c" line="526"/> + <location filename="../planner.c" line="528"/> <source>DISCLAIMER / WARNING: THIS IS A NEW IMPLEMENTATION OF THE BUHLMANN ALGORITHM AND A DIVE PLANNER IMPLEMENTION BASED ON THAT WHICH HAS RECEIVED ONLY A LIMITED AMOUNT OF TESTING. WE STRONGLY RECOMMEND NOT TO PLAN DIVES SIMPLY BASED ON THE RESULTS GIVEN HERE.</source> <translation>免責聲明 / 警告: 這是使用新發展的 BUHLMANN 演算法, 且使用的潛水計畫僅經過有限次數的測試. 我們強烈建議不要直接使用此處模擬結果做為計畫. </translation> </message> <message> - <location filename="../planner.c" line="535"/> + <location filename="../planner.c" line="537"/> <source>based on GFlow = %d and GFhigh = %d</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>以 GFlow = %d 與 GFhigh = %d 為基礎</translation> </message> <message> - <location filename="../planner.c" line="538"/> + <location filename="../planner.c" line="540"/> <source>Subsurface dive plan</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Subsurface 潛水計畫</translation> </message> <message> - <location filename="../planner.c" line="542"/> + <location filename="../planner.c" line="544"/> <source>depth</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>深度</translation> </message> <message> - <location filename="../planner.c" line="545"/> + <location filename="../planner.c" line="547"/> <source>runtime</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>作業時間</translation> </message> <message> - <location filename="../planner.c" line="548"/> + <location filename="../planner.c" line="550"/> <source>duration</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>時間</translation> </message> <message> - <location filename="../planner.c" line="551"/> + <location filename="../planner.c" line="553"/> <source>gas</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>氣體</translation> </message> <message> - <location filename="../planner.c" line="585"/> + <location filename="../planner.c" line="587"/> <source>Transition to %.*f %s in %d:%02d min - runtime %d:%02u on %s</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>禁搭飛機 %.*f %s 在 %d:%02d min - 運行時間 %d:%02u 在 %s</translation> </message> <message> - <location filename="../planner.c" line="595"/> + <location filename="../planner.c" line="597"/> <source>Stay at %.*f %s for %d:%02d min - runtime %d:%02u on %s</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>停留在 %.*f %s for %d:%02d min - 運作時間 %d:%02u 於 %s</translation> </message> <message> - <location filename="../planner.c" line="606"/> + <location filename="../planner.c" line="608"/> <source>%3.0f%s</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>%3.0f%s</translation> </message> <message> - <location filename="../planner.c" line="609"/> - <location filename="../planner.c" line="613"/> + <location filename="../planner.c" line="611"/> + <location filename="../planner.c" line="615"/> <source>%3dmin</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>%3dmin</translation> </message> <message> - <location filename="../planner.c" line="629"/> + <location filename="../planner.c" line="631"/> <source>Switch gas to %s</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>更換氣體至 %s</translation> </message> <message> - <location filename="../planner.c" line="642"/> + <location filename="../planner.c" line="644"/> <source>CNS</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>CNS</translation> </message> <message> - <location filename="../planner.c" line="644"/> + <location filename="../planner.c" line="646"/> <source>OTU</source> <translation>氧容許量 OTU</translation> </message> <message> - <location filename="../planner.c" line="647"/> + <location filename="../planner.c" line="649"/> <source>Gas consumption:</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>氣體消耗:</translation> </message> <message> - <location filename="../planner.c" line="667"/> - <location filename="../planner.c" line="672"/> - <location filename="../planner.c" line="695"/> + <location filename="../planner.c" line="669"/> + <location filename="../planner.c" line="674"/> + <location filename="../planner.c" line="697"/> <source>Warning:</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>提醒:</translation> </message> <message> - <location filename="../planner.c" line="668"/> + <location filename="../planner.c" line="670"/> <source>this is more gas than available in the specified cylinder!</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>指定的氣瓶氣體超過供給量！</translation> </message> <message> - <location filename="../planner.c" line="673"/> + <location filename="../planner.c" line="675"/> <source>not enough reserve for gas sharing on ascent!</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>無足夠的預留氣體可供上升使用！</translation> </message> <message> - <location filename="../planner.c" line="675"/> + <location filename="../planner.c" line="677"/> <source>%.0f%s/%.0f%s of %s (%.0f%s/%.0f%s in planned ascent)</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>%.0f%s/%.0f%s of %s (%.0f%s/%.0f%s 在計畫上升中)</translation> </message> <message> - <location filename="../planner.c" line="677"/> + <location filename="../planner.c" line="679"/> <source>%.0f%s (%.0f%s during planned ascent) of %s</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>%.0f%s (%.0f%s 在計畫上升期間) of %s</translation> </message> <message> - <location filename="../planner.c" line="692"/> + <location filename="../planner.c" line="694"/> <source>high pO₂ value %.2f at %d:%02u with gas %s at depth %.*f %s</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>高 pO₂ 數值 %.2f 發生於 %d:%02u 使用氣體 %s 在深度 %.*f %s</translation> </message> <message> - <location filename="../planner.c" line="990"/> + <location filename="../planner.c" line="992"/> <source>ean</source> <translation>ean</translation> </message> @@ -3802,13 +3837,16 @@ Maximum</source> <source>@: %d:%02d D: %.1f%s </source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>@: %d:%02d +D: %.1f%s +</translation> </message> <message> <location filename="../profile.c" line="1253"/> <source>P: %d%s </source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>P: %d%s +</translation> </message> <message> <location filename="../profile.c" line="1257"/> @@ -3826,7 +3864,8 @@ D: %.1f%s <location filename="../profile.c" line="1266"/> <source>SAC: %.*f%s/min </source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>SAC: %.*f%s/min +</translation> </message> <message> <location filename="../profile.c" line="1268"/> @@ -3863,104 +3902,123 @@ D: %.1f%s <source>EAD: %d%s EADD: %d%s </source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>EAD: %d%s +EADD: %d%s +</translation> </message> <message> <location filename="../profile.c" line="1288"/> <source>END: %d%s EADD: %d%s </source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>END: %d%s +EADD: %d%s +</translation> </message> <message> <location filename="../profile.c" line="1300"/> <source>Safetystop: %umin @ %.0f%s </source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>安全停留: %umin @ %.0f%s +</translation> </message> <message> <location filename="../profile.c" line="1303"/> <source>Safetystop: unkn time @ %.0f%s </source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>安全停留: 未知時間 @ %.0f%s +</translation> </message> <message> <location filename="../profile.c" line="1308"/> <source>Deco: %umin @ %.0f%s </source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Deco: %umin @ %.0f%s +</translation> </message> <message> <location filename="../profile.c" line="1311"/> <source>Deco: unkn time @ %.0f%s </source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>減壓: 未知時間 @ %.0f%s +</translation> </message> <message> <location filename="../profile.c" line="1315"/> <source>In deco </source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>減壓中 +</translation> </message> <message> <location filename="../profile.c" line="1317"/> <source>NDL: %umin </source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>NDL: %umin +</translation> </message> <message> <location filename="../profile.c" line="1320"/> <source>TTS: %umin </source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>TTS: %umin +</translation> </message> <message> <location filename="../profile.c" line="1323"/> <source>Deco: %umin @ %.0f%s (calc) </source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>減壓: %umin @ %.0f%s (calc) +</translation> </message> <message> <location filename="../profile.c" line="1331"/> <source>In deco (calc) </source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>減壓 (計算) +</translation> </message> <message> <location filename="../profile.c" line="1333"/> <source>NDL: %umin (calc) </source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>NDL:%umin (預計) +</translation> </message> <message> <location filename="../profile.c" line="1336"/> <source>TTS: %umin (calc) </source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>TTS: %umin (calc) +</translation> </message> <message> <location filename="../profile.c" line="1339"/> <source>Calculated ceiling %.0f%s </source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>計算的上限深度 %.0f%s +</translation> </message> <message> <location filename="../profile.c" line="1345"/> <source>Tissue %.0fmin: %.0f%s </source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>組織 %.0fmin: %.0f%s +</translation> </message> <message> <location filename="../profile.c" line="1351"/> <source>heartbeat: %d </source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>心跳: %d +</translation> </message> <message> <location filename="../profile.c" line="1353"/> <source>bearing: %d </source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>方位: %d +</translation> </message> <message> <location filename="../profile.c" line="1445"/> @@ -3998,22 +4056,22 @@ EADD: %d%s <translation>%s %sP:%d %s</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-gui.cpp" line="281"/> + <location filename="../qt-gui.cpp" line="287"/> <source>C</source> <translation>C</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-gui.cpp" line="284"/> + <location filename="../qt-gui.cpp" line="290"/> <source>F</source> <translation>F</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-gui.cpp" line="417"/> + <location filename="../qt-gui.cpp" line="433"/> <source>%1 %2 (%3 dives)</source> <translation>%1 %2 (%3 潛水)</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-gui.cpp" line="422"/> + <location filename="../qt-gui.cpp" line="438"/> <source>%1 %2 (1 dive)</source> <translation>%1 %2 (1 潛水)</translation> </message> @@ -4113,9 +4171,9 @@ EADD: %d%s <translation>減壓</translation> </message> <message> - <location filename="../dive.c" line="169"/> + <location filename="../dive.c" line="174"/> <source>ℓ</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>ℓ</translation> </message> <message> <location filename="../statistics.c" line="214"/> @@ -4163,97 +4221,97 @@ EADD: %d%s <translation>(無潛水)</translation> </message> <message> - <location filename="../subsurfacestartup.c" line="77"/> + <location filename="../subsurfacestartup.c" line="79"/> <source>Sun</source> <translation>周日</translation> </message> <message> - <location filename="../subsurfacestartup.c" line="77"/> + <location filename="../subsurfacestartup.c" line="79"/> <source>Mon</source> <translation>周一</translation> </message> <message> - <location filename="../subsurfacestartup.c" line="77"/> + <location filename="../subsurfacestartup.c" line="79"/> <source>Tue</source> <translation>周二</translation> </message> <message> - <location filename="../subsurfacestartup.c" line="77"/> + <location filename="../subsurfacestartup.c" line="79"/> <source>Wed</source> <translation>周三</translation> </message> <message> - <location filename="../subsurfacestartup.c" line="77"/> + <location filename="../subsurfacestartup.c" line="79"/> <source>Thu</source> <translation>周四</translation> </message> <message> - <location filename="../subsurfacestartup.c" line="77"/> + <location filename="../subsurfacestartup.c" line="79"/> <source>Fri</source> <translation>周五</translation> </message> <message> - <location filename="../subsurfacestartup.c" line="77"/> + <location filename="../subsurfacestartup.c" line="79"/> <source>Sat</source> <translation>周六</translation> </message> <message> - <location filename="../subsurfacestartup.c" line="86"/> + <location filename="../subsurfacestartup.c" line="88"/> <source>Jan</source> <translation>1月</translation> </message> <message> - <location filename="../subsurfacestartup.c" line="86"/> + <location filename="../subsurfacestartup.c" line="88"/> <source>Feb</source> <translation>2月</translation> </message> <message> - <location filename="../subsurfacestartup.c" line="86"/> + <location filename="../subsurfacestartup.c" line="88"/> <source>Mar</source> <translation>3月</translation> </message> <message> - <location filename="../subsurfacestartup.c" line="86"/> + <location filename="../subsurfacestartup.c" line="88"/> <source>Apr</source> <translation>4月</translation> </message> <message> - <location filename="../subsurfacestartup.c" line="86"/> + <location filename="../subsurfacestartup.c" line="88"/> <source>May</source> <translation>5月</translation> </message> <message> - <location filename="../subsurfacestartup.c" line="86"/> + <location filename="../subsurfacestartup.c" line="88"/> <source>Jun</source> <translation>6月</translation> </message> <message> - <location filename="../subsurfacestartup.c" line="87"/> + <location filename="../subsurfacestartup.c" line="89"/> <source>Jul</source> <translation>7月</translation> </message> <message> - <location filename="../subsurfacestartup.c" line="87"/> + <location filename="../subsurfacestartup.c" line="89"/> <source>Aug</source> <translation>8月</translation> </message> <message> - <location filename="../subsurfacestartup.c" line="87"/> + <location filename="../subsurfacestartup.c" line="89"/> <source>Sep</source> <translation>9月</translation> </message> <message> - <location filename="../subsurfacestartup.c" line="87"/> + <location filename="../subsurfacestartup.c" line="89"/> <source>Oct</source> <translation>10月</translation> </message> <message> - <location filename="../subsurfacestartup.c" line="87"/> + <location filename="../subsurfacestartup.c" line="89"/> <source>Nov</source> <translation>11月</translation> </message> <message> - <location filename="../subsurfacestartup.c" line="87"/> + <location filename="../subsurfacestartup.c" line="89"/> <source>Dec</source> <translation>12月</translation> </message> @@ -4395,17 +4453,17 @@ Is the Uemis Zurich plugged in correctly?</source> <message> <location filename="../uemis.c" line="203"/> <source>pO₂ Green Warning</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>pO₂ 綠色提醒</translation> </message> <message> <location filename="../uemis.c" line="206"/> <source>pO₂ Ascend Warning</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>pO₂ 上升提醒</translation> </message> <message> <location filename="../uemis.c" line="208"/> <source>pO₂ Ascend Alarm</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>pO₂ 上升警告</translation> </message> <message> <location filename="../uemis.c" line="212"/> @@ -4468,10 +4526,10 @@ Is the Uemis Zurich plugged in correctly?</source> <translation>電池低電量警示</translation> </message> <message> - <location filename="../save-html.c" line="293"/> + <location filename="../save-html.c" line="296"/> <location filename="../worldmap-save.c" line="106"/> <source>Can't open file %s</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>無法開啟檔案 %s</translation> </message> <message> <location filename="../worldmap-save.c" line="36"/> @@ -4481,12 +4539,12 @@ Is the Uemis Zurich plugged in correctly?</source> <message> <location filename="../worldmap-save.c" line="38"/> <source>Time:</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>時間:</translation> </message> <message> <location filename="../worldmap-save.c" line="40"/> <source>Duration:</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>時間:</translation> </message> <message> <location filename="../worldmap-save.c" line="41"/> @@ -4496,22 +4554,22 @@ Is the Uemis Zurich plugged in correctly?</source> <message> <location filename="../worldmap-save.c" line="43"/> <source>Max Depth:</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>最大深度:</translation> </message> <message> <location filename="../worldmap-save.c" line="46"/> <source>Air Temp:</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>氣溫:</translation> </message> <message> <location filename="../worldmap-save.c" line="48"/> <source>Water Temp:</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>水溫:</translation> </message> <message> <location filename="../worldmap-save.c" line="50"/> <source>Location:</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>位置:</translation> </message> <message> <location filename="../worldmap-save.c" line="54"/> @@ -4548,22 +4606,22 @@ Is the Uemis Zurich plugged in correctly?</source> <message> <location filename="../qt-ui/plannerSettings.ui" line="14"/> <source>Form</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>表單</translation> </message> <message> <location filename="../qt-ui/plannerSettings.ui" line="35"/> <source>Rates</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>速率</translation> </message> <message> <location filename="../qt-ui/plannerSettings.ui" line="56"/> <source>Ascent</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>上升</translation> </message> <message> <location filename="../qt-ui/plannerSettings.ui" line="77"/> <source>below 75% avg. depth</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>低於 75% 的平均深度</translation> </message> <message> <location filename="../qt-ui/plannerSettings.ui" line="84"/> @@ -4572,67 +4630,52 @@ Is the Uemis Zurich plugged in correctly?</source> <location filename="../qt-ui/plannerSettings.ui" line="135"/> <location filename="../qt-ui/plannerSettings.ui" line="181"/> <source>m/min</source> - <translation type="unfinished"/> - </message> - <message> - <location filename="../qt-ui/plannerSettings.ui" line="94"/> - <source>75%-50% avg. depth</source> - <translation type="unfinished"/> - </message> - <message> - <location filename="../qt-ui/plannerSettings.ui" line="111"/> - <source>50% avg. depth - 6m/20ft</source> - <translation type="unfinished"/> - </message> - <message> - <location filename="../qt-ui/plannerSettings.ui" line="128"/> - <source>6m/20ft to surface</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>m/min</translation> </message> <message> <location filename="../qt-ui/plannerSettings.ui" line="148"/> <source>Descent</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>下降</translation> </message> <message> <location filename="../qt-ui/plannerSettings.ui" line="200"/> <source>surface to the bottom</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>自水面至底部</translation> </message> <message> <location filename="../qt-ui/plannerSettings.ui" line="226"/> <source>Planning</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>計畫</translation> </message> <message> <location filename="../qt-ui/plannerSettings.ui" line="247"/> <source>GF low</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>低 GF</translation> </message> <message> <location filename="../qt-ui/plannerSettings.ui" line="264"/> <source>GF high</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>高 GF</translation> </message> <message> <location filename="../qt-ui/plannerSettings.ui" line="281"/> <source>Drop to first depth</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>下降至第 1 深度</translation> </message> <message> <location filename="../qt-ui/plannerSettings.ui" line="288"/> - <source>Last Stop at 6m/20ft</source> - <translation type="unfinished"/> + <source>Last stop at 6m</source> + <translation>Last stop at 6m</translation> </message> <message> <location filename="../qt-ui/plannerSettings.ui" line="295"/> <source>Plan backgas breaks</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>計畫後氣瓶中斷點</translation> </message> <message> <location filename="../qt-ui/plannerSettings.ui" line="318"/> <source>Gas options</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>氣體選項</translation> </message> <message> <location filename="../qt-ui/plannerSettings.ui" line="339"/> @@ -4642,42 +4685,42 @@ Is the Uemis Zurich plugged in correctly?</source> <message> <location filename="../qt-ui/plannerSettings.ui" line="349"/> <source>Deco SAC</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>減壓 SAC</translation> </message> <message> <location filename="../qt-ui/plannerSettings.ui" line="359"/> <source>Bottom pO₂</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>水底 pO₂</translation> </message> <message> <location filename="../qt-ui/plannerSettings.ui" line="382"/> <source>Deco pO₂</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>減壓 pO₂</translation> </message> <message> <location filename="../qt-ui/plannerSettings.ui" line="421"/> <source>Dive notes</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>潛水筆記</translation> </message> <message> <location filename="../qt-ui/plannerSettings.ui" line="445"/> <source>Display runtime</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>顯示運作時間</translation> </message> <message> <location filename="../qt-ui/plannerSettings.ui" line="461"/> <source>Display segment duration</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>顯示分段區間</translation> </message> <message> <location filename="../qt-ui/plannerSettings.ui" line="474"/> <source>Display transitions in deco</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>在減壓中顯示禁飛時間</translation> </message> <message> <location filename="../qt-ui/plannerSettings.ui" line="481"/> <source>Verbatim diveplan</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>逐步潛水計畫</translation> </message> <message> <location filename="../qt-ui/plannerSettings.ui" line="366"/> @@ -4686,19 +4729,34 @@ Is the Uemis Zurich plugged in correctly?</source> <translation>bar</translation> </message> <message> + <location filename="../qt-ui/plannerSettings.ui" line="94"/> + <source>75% to 50% avg. depth</source> + <translation>75% ~ 50% 的平均深度</translation> + </message> + <message> + <location filename="../qt-ui/plannerSettings.ui" line="111"/> + <source>50% avg. depth to 6m</source> + <translation>50% avg. depth to 6m</translation> + </message> + <message> + <location filename="../qt-ui/plannerSettings.ui" line="128"/> + <source>6m to surface</source> + <translation>水面下 6m</translation> + </message> + <message> <location filename="../qt-ui/plannerSettings.ui" line="442"/> <source>In dive plan, show runtime (absolute time) of stops</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>在潛水計畫中，顯示停留的操作時間 (絕對時間) 。</translation> </message> <message> <location filename="../qt-ui/plannerSettings.ui" line="458"/> <source>In dive plan, show duration (relative time) of stops</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>在潛水計畫中，顯示停留的時間 (相對時間) 。</translation> </message> <message> <location filename="../qt-ui/plannerSettings.ui" line="471"/> <source>In diveplan, list transitions or treat them as implicit</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>在潛水計畫中，列出禁飛時間或標記為提示</translation> </message> </context> </TS>
\ No newline at end of file |