translations: brute force adjustment of tranlated text

Thanks to commit 299ba20364 ("Update translation source strings") all
the translated terms in the Command classes are now part of the base
class. So remove the references to the subclasses in the translation
sources as well.

Fixes: #3068

Signed-off-by: Dirk Hohndel <dirk@hohndel.org>

31 files changed, 248 insertions, 248 deletions

diff --git a/translations/subsurface_bg_BG.ts b/translations/subsurface_bg_BG.ts
index 41f726894..a962078be 100644
--- a/translations/subsurface_bg_BG.ts
+++ b/translations/subsurface_bg_BG.ts
@@ -991,7 +991,7 @@
     </message>
 </context>
 <context>
-    <name>Command::AddCylinder</name>
+    <name>Command</name>
     <message>
         <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="1033"/>
         <source>Add cylinder</source>
@@ -1004,7 +1004,7 @@
     </message>
 </context>
 <context>
-    <name>Command::AddEventBookmark</name>
+    <name>Command</name>
     <message>
         <location filename="../commands/command_event.cpp" line="67"/>
         <source>Add bookmark</source>
@@ -1012,7 +1012,7 @@
     </message>
 </context>
 <context>
-    <name>Command::AddEventDivemodeSwitch</name>
+    <name>Command</name>
     <message>
         <location filename="../commands/command_event.cpp" line="73"/>
         <source>Add dive mode switch to %1</source>
@@ -1020,7 +1020,7 @@
     </message>
 </context>
 <context>
-    <name>Command::AddEventSetpointChange</name>
+    <name>Command</name>
     <message>
         <location filename="../commands/command_event.cpp" line="79"/>
         <source>Add set point change</source>
@@ -1028,7 +1028,7 @@
     </message>
 </context>
 <context>
-    <name>Command::EditCylinder</name>
+    <name>Command</name>
     <message>
         <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="1204"/>
         <source>Edit cylinder</source>
@@ -1041,7 +1041,7 @@
     </message>
 </context>
 <context>
-    <name>Command::RemoveCylinder</name>
+    <name>Command</name>
     <message>
         <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="1154"/>
         <source>Remove cylinder</source>
@@ -1054,7 +1054,7 @@
     </message>
 </context>
 <context>
-    <name>Command::RemoveEvent</name>
+    <name>Command</name>
     <message>
         <location filename="../commands/command_event.cpp" line="114"/>
         <source>Remove %1 event</source>
@@ -1062,7 +1062,7 @@
     </message>
 </context>
 <context>
-    <name>Command::RenameEvent</name>
+    <name>Command</name>
     <message>
         <location filename="../commands/command_event.cpp" line="86"/>
         <source>Rename bookmark to %1</source>
diff --git a/translations/subsurface_ca.ts b/translations/subsurface_ca.ts
index 84d69f8a5..5aa3c229c 100644
--- a/translations/subsurface_ca.ts
+++ b/translations/subsurface_ca.ts
@@ -991,7 +991,7 @@
     </message>
 </context>
 <context>
-    <name>Command::AddCylinder</name>
+    <name>Command</name>
     <message>
         <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="1033"/>
         <source>Add cylinder</source>
@@ -1004,7 +1004,7 @@
     </message>
 </context>
 <context>
-    <name>Command::AddEventBookmark</name>
+    <name>Command</name>
     <message>
         <location filename="../commands/command_event.cpp" line="67"/>
         <source>Add bookmark</source>
@@ -1012,7 +1012,7 @@
     </message>
 </context>
 <context>
-    <name>Command::AddEventDivemodeSwitch</name>
+    <name>Command</name>
     <message>
         <location filename="../commands/command_event.cpp" line="73"/>
         <source>Add dive mode switch to %1</source>
@@ -1020,7 +1020,7 @@
     </message>
 </context>
 <context>
-    <name>Command::AddEventSetpointChange</name>
+    <name>Command</name>
     <message>
         <location filename="../commands/command_event.cpp" line="79"/>
         <source>Add set point change</source>
@@ -1028,7 +1028,7 @@
     </message>
 </context>
 <context>
-    <name>Command::EditCylinder</name>
+    <name>Command</name>
     <message>
         <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="1204"/>
         <source>Edit cylinder</source>
@@ -1041,7 +1041,7 @@
     </message>
 </context>
 <context>
-    <name>Command::RemoveCylinder</name>
+    <name>Command</name>
     <message>
         <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="1154"/>
         <source>Remove cylinder</source>
@@ -1054,7 +1054,7 @@
     </message>
 </context>
 <context>
-    <name>Command::RemoveEvent</name>
+    <name>Command</name>
     <message>
         <location filename="../commands/command_event.cpp" line="114"/>
         <source>Remove %1 event</source>
@@ -1062,7 +1062,7 @@
     </message>
 </context>
 <context>
-    <name>Command::RenameEvent</name>
+    <name>Command</name>
     <message>
         <location filename="../commands/command_event.cpp" line="86"/>
         <source>Rename bookmark to %1</source>
diff --git a/translations/subsurface_cs.ts b/translations/subsurface_cs.ts
index 5a3a3de31..811d4b3b3 100644
--- a/translations/subsurface_cs.ts
+++ b/translations/subsurface_cs.ts
@@ -991,7 +991,7 @@
     </message>
 </context>
 <context>
-    <name>Command::AddCylinder</name>
+    <name>Command</name>
     <message>
         <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="1033"/>
         <source>Add cylinder</source>
@@ -1004,7 +1004,7 @@
     </message>
 </context>
 <context>
-    <name>Command::AddEventBookmark</name>
+    <name>Command</name>
     <message>
         <location filename="../commands/command_event.cpp" line="67"/>
         <source>Add bookmark</source>
@@ -1012,7 +1012,7 @@
     </message>
 </context>
 <context>
-    <name>Command::AddEventDivemodeSwitch</name>
+    <name>Command</name>
     <message>
         <location filename="../commands/command_event.cpp" line="73"/>
         <source>Add dive mode switch to %1</source>
@@ -1020,7 +1020,7 @@
     </message>
 </context>
 <context>
-    <name>Command::AddEventSetpointChange</name>
+    <name>Command</name>
     <message>
         <location filename="../commands/command_event.cpp" line="79"/>
         <source>Add set point change</source>
@@ -1028,7 +1028,7 @@
     </message>
 </context>
 <context>
-    <name>Command::EditCylinder</name>
+    <name>Command</name>
     <message>
         <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="1204"/>
         <source>Edit cylinder</source>
@@ -1041,7 +1041,7 @@
     </message>
 </context>
 <context>
-    <name>Command::RemoveCylinder</name>
+    <name>Command</name>
     <message>
         <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="1154"/>
         <source>Remove cylinder</source>
@@ -1054,7 +1054,7 @@
     </message>
 </context>
 <context>
-    <name>Command::RemoveEvent</name>
+    <name>Command</name>
     <message>
         <location filename="../commands/command_event.cpp" line="114"/>
         <source>Remove %1 event</source>
@@ -1062,7 +1062,7 @@
     </message>
 </context>
 <context>
-    <name>Command::RenameEvent</name>
+    <name>Command</name>
     <message>
         <location filename="../commands/command_event.cpp" line="86"/>
         <source>Rename bookmark to %1</source>
diff --git a/translations/subsurface_da_DK.ts b/translations/subsurface_da_DK.ts
index 1a640bf4d..e39a90fe0 100644
--- a/translations/subsurface_da_DK.ts
+++ b/translations/subsurface_da_DK.ts
@@ -990,7 +990,7 @@
     </message>
 </context>
 <context>
-    <name>Command::AddCylinder</name>
+    <name>Command</name>
     <message>
         <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="1033"/>
         <source>Add cylinder</source>
@@ -1003,7 +1003,7 @@
     </message>
 </context>
 <context>
-    <name>Command::AddEventBookmark</name>
+    <name>Command</name>
     <message>
         <location filename="../commands/command_event.cpp" line="67"/>
         <source>Add bookmark</source>
@@ -1011,7 +1011,7 @@
     </message>
 </context>
 <context>
-    <name>Command::AddEventDivemodeSwitch</name>
+    <name>Command</name>
     <message>
         <location filename="../commands/command_event.cpp" line="73"/>
         <source>Add dive mode switch to %1</source>
@@ -1019,7 +1019,7 @@
     </message>
 </context>
 <context>
-    <name>Command::AddEventSetpointChange</name>
+    <name>Command</name>
     <message>
         <location filename="../commands/command_event.cpp" line="79"/>
         <source>Add set point change</source>
@@ -1027,7 +1027,7 @@
     </message>
 </context>
 <context>
-    <name>Command::EditCylinder</name>
+    <name>Command</name>
     <message>
         <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="1204"/>
         <source>Edit cylinder</source>
@@ -1040,7 +1040,7 @@
     </message>
 </context>
 <context>
-    <name>Command::RemoveCylinder</name>
+    <name>Command</name>
     <message>
         <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="1154"/>
         <source>Remove cylinder</source>
@@ -1053,7 +1053,7 @@
     </message>
 </context>
 <context>
-    <name>Command::RemoveEvent</name>
+    <name>Command</name>
     <message>
         <location filename="../commands/command_event.cpp" line="114"/>
         <source>Remove %1 event</source>
@@ -1061,7 +1061,7 @@
     </message>
 </context>
 <context>
-    <name>Command::RenameEvent</name>
+    <name>Command</name>
     <message>
         <location filename="../commands/command_event.cpp" line="86"/>
         <source>Rename bookmark to %1</source>
diff --git a/translations/subsurface_de_CH.ts b/translations/subsurface_de_CH.ts
index d44b03b69..49b5cb0b6 100644
--- a/translations/subsurface_de_CH.ts
+++ b/translations/subsurface_de_CH.ts
@@ -991,7 +991,7 @@
     </message>
 </context>
 <context>
-    <name>Command::AddCylinder</name>
+    <name>Command</name>
     <message>
         <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="1033"/>
         <source>Add cylinder</source>
@@ -1004,7 +1004,7 @@
     </message>
 </context>
 <context>
-    <name>Command::AddEventBookmark</name>
+    <name>Command</name>
     <message>
         <location filename="../commands/command_event.cpp" line="67"/>
         <source>Add bookmark</source>
@@ -1012,7 +1012,7 @@
     </message>
 </context>
 <context>
-    <name>Command::AddEventDivemodeSwitch</name>
+    <name>Command</name>
     <message>
         <location filename="../commands/command_event.cpp" line="73"/>
         <source>Add dive mode switch to %1</source>
@@ -1020,7 +1020,7 @@
     </message>
 </context>
 <context>
-    <name>Command::AddEventSetpointChange</name>
+    <name>Command</name>
     <message>
         <location filename="../commands/command_event.cpp" line="79"/>
         <source>Add set point change</source>
@@ -1028,7 +1028,7 @@
     </message>
 </context>
 <context>
-    <name>Command::EditCylinder</name>
+    <name>Command</name>
     <message>
         <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="1204"/>
         <source>Edit cylinder</source>
@@ -1041,7 +1041,7 @@
     </message>
 </context>
 <context>
-    <name>Command::RemoveCylinder</name>
+    <name>Command</name>
     <message>
         <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="1154"/>
         <source>Remove cylinder</source>
@@ -1054,7 +1054,7 @@
     </message>
 </context>
 <context>
-    <name>Command::RemoveEvent</name>
+    <name>Command</name>
     <message>
         <location filename="../commands/command_event.cpp" line="114"/>
         <source>Remove %1 event</source>
@@ -1062,7 +1062,7 @@
     </message>
 </context>
 <context>
-    <name>Command::RenameEvent</name>
+    <name>Command</name>
     <message>
         <location filename="../commands/command_event.cpp" line="86"/>
         <source>Rename bookmark to %1</source>
diff --git a/translations/subsurface_de_DE.ts b/translations/subsurface_de_DE.ts
index 9745043f3..ff99b8582 100644
--- a/translations/subsurface_de_DE.ts
+++ b/translations/subsurface_de_DE.ts
@@ -990,7 +990,7 @@
     </message>
 </context>
 <context>
-    <name>Command::AddCylinder</name>
+    <name>Command</name>
     <message>
         <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="1033"/>
         <source>Add cylinder</source>
@@ -1003,7 +1003,7 @@
     </message>
 </context>
 <context>
-    <name>Command::AddEventBookmark</name>
+    <name>Command</name>
     <message>
         <location filename="../commands/command_event.cpp" line="67"/>
         <source>Add bookmark</source>
@@ -1011,7 +1011,7 @@
     </message>
 </context>
 <context>
-    <name>Command::AddEventDivemodeSwitch</name>
+    <name>Command</name>
     <message>
         <location filename="../commands/command_event.cpp" line="73"/>
         <source>Add dive mode switch to %1</source>
@@ -1019,7 +1019,7 @@
     </message>
 </context>
 <context>
-    <name>Command::AddEventSetpointChange</name>
+    <name>Command</name>
     <message>
         <location filename="../commands/command_event.cpp" line="79"/>
         <source>Add set point change</source>
@@ -1027,7 +1027,7 @@
     </message>
 </context>
 <context>
-    <name>Command::EditCylinder</name>
+    <name>Command</name>
     <message>
         <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="1204"/>
         <source>Edit cylinder</source>
@@ -1040,7 +1040,7 @@
     </message>
 </context>
 <context>
-    <name>Command::RemoveCylinder</name>
+    <name>Command</name>
     <message>
         <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="1154"/>
         <source>Remove cylinder</source>
@@ -1053,7 +1053,7 @@
     </message>
 </context>
 <context>
-    <name>Command::RemoveEvent</name>
+    <name>Command</name>
     <message>
         <location filename="../commands/command_event.cpp" line="114"/>
         <source>Remove %1 event</source>
@@ -1061,7 +1061,7 @@
     </message>
 </context>
 <context>
-    <name>Command::RenameEvent</name>
+    <name>Command</name>
     <message>
         <location filename="../commands/command_event.cpp" line="86"/>
         <source>Rename bookmark to %1</source>
@@ -14718,4 +14718,4 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
         <translation>Netzwerkfehler %1</translation>
     </message>
 </context>
-</TS>
\ No newline at end of file
+</TS>
diff --git a/translations/subsurface_el_GR.ts b/translations/subsurface_el_GR.ts
index 3bce520ba..dee6f0d19 100644
--- a/translations/subsurface_el_GR.ts
+++ b/translations/subsurface_el_GR.ts
@@ -989,7 +989,7 @@
     </message>
 </context>
 <context>
-    <name>Command::AddCylinder</name>
+    <name>Command</name>
     <message>
         <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="1033"/>
         <source>Add cylinder</source>
@@ -1002,7 +1002,7 @@
     </message>
 </context>
 <context>
-    <name>Command::AddEventBookmark</name>
+    <name>Command</name>
     <message>
         <location filename="../commands/command_event.cpp" line="67"/>
         <source>Add bookmark</source>
@@ -1010,7 +1010,7 @@
     </message>
 </context>
 <context>
-    <name>Command::AddEventDivemodeSwitch</name>
+    <name>Command</name>
     <message>
         <location filename="../commands/command_event.cpp" line="73"/>
         <source>Add dive mode switch to %1</source>
@@ -1018,7 +1018,7 @@
     </message>
 </context>
 <context>
-    <name>Command::AddEventSetpointChange</name>
+    <name>Command</name>
     <message>
         <location filename="../commands/command_event.cpp" line="79"/>
         <source>Add set point change</source>
@@ -1026,7 +1026,7 @@
     </message>
 </context>
 <context>
-    <name>Command::EditCylinder</name>
+    <name>Command</name>
     <message>
         <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="1204"/>
         <source>Edit cylinder</source>
@@ -1039,7 +1039,7 @@
     </message>
 </context>
 <context>
-    <name>Command::RemoveCylinder</name>
+    <name>Command</name>
     <message>
         <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="1154"/>
         <source>Remove cylinder</source>
@@ -1052,7 +1052,7 @@
     </message>
 </context>
 <context>
-    <name>Command::RemoveEvent</name>
+    <name>Command</name>
     <message>
         <location filename="../commands/command_event.cpp" line="114"/>
         <source>Remove %1 event</source>
@@ -1060,7 +1060,7 @@
     </message>
 </context>
 <context>
-    <name>Command::RenameEvent</name>
+    <name>Command</name>
     <message>
         <location filename="../commands/command_event.cpp" line="86"/>
         <source>Rename bookmark to %1</source>
diff --git a/translations/subsurface_en_GB.ts b/translations/subsurface_en_GB.ts
index cb4aedd99..319eab3a8 100644
--- a/translations/subsurface_en_GB.ts
+++ b/translations/subsurface_en_GB.ts
@@ -991,7 +991,7 @@
     </message>
 </context>
 <context>
-    <name>Command::AddCylinder</name>
+    <name>Command</name>
     <message>
         <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="1033"/>
         <source>Add cylinder</source>
@@ -1004,7 +1004,7 @@
     </message>
 </context>
 <context>
-    <name>Command::AddEventBookmark</name>
+    <name>Command</name>
     <message>
         <location filename="../commands/command_event.cpp" line="67"/>
         <source>Add bookmark</source>
@@ -1012,7 +1012,7 @@
     </message>
 </context>
 <context>
-    <name>Command::AddEventDivemodeSwitch</name>
+    <name>Command</name>
     <message>
         <location filename="../commands/command_event.cpp" line="73"/>
         <source>Add dive mode switch to %1</source>
@@ -1020,7 +1020,7 @@
     </message>
 </context>
 <context>
-    <name>Command::AddEventSetpointChange</name>
+    <name>Command</name>
     <message>
         <location filename="../commands/command_event.cpp" line="79"/>
         <source>Add set point change</source>
@@ -1028,7 +1028,7 @@
     </message>
 </context>
 <context>
-    <name>Command::EditCylinder</name>
+    <name>Command</name>
     <message>
         <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="1204"/>
         <source>Edit cylinder</source>
@@ -1041,7 +1041,7 @@
     </message>
 </context>
 <context>
-    <name>Command::RemoveCylinder</name>
+    <name>Command</name>
     <message>
         <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="1154"/>
         <source>Remove cylinder</source>
@@ -1054,7 +1054,7 @@
     </message>
 </context>
 <context>
-    <name>Command::RemoveEvent</name>
+    <name>Command</name>
     <message>
         <location filename="../commands/command_event.cpp" line="114"/>
         <source>Remove %1 event</source>
@@ -1062,7 +1062,7 @@
     </message>
 </context>
 <context>
-    <name>Command::RenameEvent</name>
+    <name>Command</name>
     <message>
         <location filename="../commands/command_event.cpp" line="86"/>
         <source>Rename bookmark to %1</source>
diff --git a/translations/subsurface_en_US.ts b/translations/subsurface_en_US.ts
index 24e928d61..28496a21e 100644
--- a/translations/subsurface_en_US.ts
+++ b/translations/subsurface_en_US.ts
@@ -35,7 +35,7 @@
     </message>
 </context>
 <context>
-    <name>Command::AddDivesToTrip</name>
+    <name>Command</name>
     <message numerus="yes">
         <location filename="../commands/command_divelist.cpp" line="709"/>
         <source>add %n dives to trip</source>
@@ -46,7 +46,7 @@
     </message>
 </context>
 <context>
-    <name>Command::DeleteDive</name>
+    <name>Command</name>
     <message numerus="yes">
         <location filename="../commands/command_divelist.cpp" line="549"/>
         <source>delete %n dive(s)</source>
@@ -57,7 +57,7 @@
     </message>
 </context>
 <context>
-    <name>Command::DeleteDiveSites</name>
+    <name>Command</name>
     <message numerus="yes">
         <location filename="../commands/command_divesite.cpp" line="136"/>
         <source>delete %n dive site(s)</source>
@@ -68,7 +68,7 @@
     </message>
 </context>
 <context>
-    <name>Command::ImportDives</name>
+    <name>Command</name>
     <message numerus="yes">
         <location filename="../commands/command_divelist.cpp" line="468"/>
         <source>import %n dive(s) from %1</source>
@@ -79,7 +79,7 @@
     </message>
 </context>
 <context>
-    <name>Command::RemoveDivesFromTrip</name>
+    <name>Command</name>
     <message numerus="yes">
         <location filename="../commands/command_divelist.cpp" line="685"/>
         <source>remove %n dive(s) from trip</source>
@@ -90,7 +90,7 @@
     </message>
 </context>
 <context>
-    <name>Command::RenumberDives</name>
+    <name>Command</name>
     <message numerus="yes">
         <location filename="../commands/command_divelist.cpp" line="633"/>
         <source>renumber %n dive(s)</source>
@@ -101,7 +101,7 @@
     </message>
 </context>
 <context>
-    <name>Command::ShiftTime</name>
+    <name>Command</name>
     <message numerus="yes">
         <location filename="../commands/command_divelist.cpp" line="585"/>
         <source>shift time of %n dives</source>
diff --git a/translations/subsurface_es_ES.ts b/translations/subsurface_es_ES.ts
index 178be70e8..a229ffc8c 100644
--- a/translations/subsurface_es_ES.ts
+++ b/translations/subsurface_es_ES.ts
@@ -991,7 +991,7 @@
     </message>
 </context>
 <context>
-    <name>Command::AddCylinder</name>
+    <name>Command</name>
     <message>
         <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="1033"/>
         <source>Add cylinder</source>
@@ -1004,7 +1004,7 @@
     </message>
 </context>
 <context>
-    <name>Command::AddEventBookmark</name>
+    <name>Command</name>
     <message>
         <location filename="../commands/command_event.cpp" line="67"/>
         <source>Add bookmark</source>
@@ -1012,7 +1012,7 @@
     </message>
 </context>
 <context>
-    <name>Command::AddEventDivemodeSwitch</name>
+    <name>Command</name>
     <message>
         <location filename="../commands/command_event.cpp" line="73"/>
         <source>Add dive mode switch to %1</source>
@@ -1020,7 +1020,7 @@
     </message>
 </context>
 <context>
-    <name>Command::AddEventSetpointChange</name>
+    <name>Command</name>
     <message>
         <location filename="../commands/command_event.cpp" line="79"/>
         <source>Add set point change</source>
@@ -1028,7 +1028,7 @@
     </message>
 </context>
 <context>
-    <name>Command::EditCylinder</name>
+    <name>Command</name>
     <message>
         <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="1204"/>
         <source>Edit cylinder</source>
@@ -1041,7 +1041,7 @@
     </message>
 </context>
 <context>
-    <name>Command::RemoveCylinder</name>
+    <name>Command</name>
     <message>
         <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="1154"/>
         <source>Remove cylinder</source>
@@ -1054,7 +1054,7 @@
     </message>
 </context>
 <context>
-    <name>Command::RemoveEvent</name>
+    <name>Command</name>
     <message>
         <location filename="../commands/command_event.cpp" line="114"/>
         <source>Remove %1 event</source>
@@ -1062,7 +1062,7 @@
     </message>
 </context>
 <context>
-    <name>Command::RenameEvent</name>
+    <name>Command</name>
     <message>
         <location filename="../commands/command_event.cpp" line="86"/>
         <source>Rename bookmark to %1</source>
diff --git a/translations/subsurface_et_EE.ts b/translations/subsurface_et_EE.ts
index a930e5c2f..1d2336767 100644
--- a/translations/subsurface_et_EE.ts
+++ b/translations/subsurface_et_EE.ts
@@ -991,7 +991,7 @@
     </message>
 </context>
 <context>
-    <name>Command::AddCylinder</name>
+    <name>Command</name>
     <message>
         <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="1033"/>
         <source>Add cylinder</source>
@@ -1004,7 +1004,7 @@
     </message>
 </context>
 <context>
-    <name>Command::AddEventBookmark</name>
+    <name>Command</name>
     <message>
         <location filename="../commands/command_event.cpp" line="67"/>
         <source>Add bookmark</source>
@@ -1012,7 +1012,7 @@
     </message>
 </context>
 <context>
-    <name>Command::AddEventDivemodeSwitch</name>
+    <name>Command</name>
     <message>
         <location filename="../commands/command_event.cpp" line="73"/>
         <source>Add dive mode switch to %1</source>
@@ -1020,7 +1020,7 @@
     </message>
 </context>
 <context>
-    <name>Command::AddEventSetpointChange</name>
+    <name>Command</name>
     <message>
         <location filename="../commands/command_event.cpp" line="79"/>
         <source>Add set point change</source>
@@ -1028,7 +1028,7 @@
     </message>
 </context>
 <context>
-    <name>Command::EditCylinder</name>
+    <name>Command</name>
     <message>
         <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="1204"/>
         <source>Edit cylinder</source>
@@ -1041,7 +1041,7 @@
     </message>
 </context>
 <context>
-    <name>Command::RemoveCylinder</name>
+    <name>Command</name>
     <message>
         <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="1154"/>
         <source>Remove cylinder</source>
@@ -1054,7 +1054,7 @@
     </message>
 </context>
 <context>
-    <name>Command::RemoveEvent</name>
+    <name>Command</name>
     <message>
         <location filename="../commands/command_event.cpp" line="114"/>
         <source>Remove %1 event</source>
@@ -1062,7 +1062,7 @@
     </message>
 </context>
 <context>
-    <name>Command::RenameEvent</name>
+    <name>Command</name>
     <message>
         <location filename="../commands/command_event.cpp" line="86"/>
         <source>Rename bookmark to %1</source>
diff --git a/translations/subsurface_fi_FI.ts b/translations/subsurface_fi_FI.ts
index b23d7d7e0..d04139d5a 100644
--- a/translations/subsurface_fi_FI.ts
+++ b/translations/subsurface_fi_FI.ts
@@ -991,7 +991,7 @@
     </message>
 </context>
 <context>
-    <name>Command::AddCylinder</name>
+    <name>Command</name>
     <message>
         <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="1033"/>
         <source>Add cylinder</source>
@@ -1004,7 +1004,7 @@
     </message>
 </context>
 <context>
-    <name>Command::AddEventBookmark</name>
+    <name>Command</name>
     <message>
         <location filename="../commands/command_event.cpp" line="67"/>
         <source>Add bookmark</source>
@@ -1012,7 +1012,7 @@
     </message>
 </context>
 <context>
-    <name>Command::AddEventDivemodeSwitch</name>
+    <name>Command</name>
     <message>
         <location filename="../commands/command_event.cpp" line="73"/>
         <source>Add dive mode switch to %1</source>
@@ -1020,7 +1020,7 @@
     </message>
 </context>
 <context>
-    <name>Command::AddEventSetpointChange</name>
+    <name>Command</name>
     <message>
         <location filename="../commands/command_event.cpp" line="79"/>
         <source>Add set point change</source>
@@ -1028,7 +1028,7 @@
     </message>
 </context>
 <context>
-    <name>Command::EditCylinder</name>
+    <name>Command</name>
     <message>
         <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="1204"/>
         <source>Edit cylinder</source>
@@ -1041,7 +1041,7 @@
     </message>
 </context>
 <context>
-    <name>Command::RemoveCylinder</name>
+    <name>Command</name>
     <message>
         <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="1154"/>
         <source>Remove cylinder</source>
@@ -1054,7 +1054,7 @@
     </message>
 </context>
 <context>
-    <name>Command::RemoveEvent</name>
+    <name>Command</name>
     <message>
         <location filename="../commands/command_event.cpp" line="114"/>
         <source>Remove %1 event</source>
@@ -1062,7 +1062,7 @@
     </message>
 </context>
 <context>
-    <name>Command::RenameEvent</name>
+    <name>Command</name>
     <message>
         <location filename="../commands/command_event.cpp" line="86"/>
         <source>Rename bookmark to %1</source>
diff --git a/translations/subsurface_fr_FR.ts b/translations/subsurface_fr_FR.ts
index 6cee81a08..f84b436a7 100644
--- a/translations/subsurface_fr_FR.ts
+++ b/translations/subsurface_fr_FR.ts
@@ -991,7 +991,7 @@
     </message>
 </context>
 <context>
-    <name>Command::AddCylinder</name>
+    <name>Command</name>
     <message>
         <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="1033"/>
         <source>Add cylinder</source>
@@ -1004,7 +1004,7 @@
     </message>
 </context>
 <context>
-    <name>Command::AddEventBookmark</name>
+    <name>Command</name>
     <message>
         <location filename="../commands/command_event.cpp" line="67"/>
         <source>Add bookmark</source>
@@ -1012,7 +1012,7 @@
     </message>
 </context>
 <context>
-    <name>Command::AddEventDivemodeSwitch</name>
+    <name>Command</name>
     <message>
         <location filename="../commands/command_event.cpp" line="73"/>
         <source>Add dive mode switch to %1</source>
@@ -1020,7 +1020,7 @@
     </message>
 </context>
 <context>
-    <name>Command::AddEventSetpointChange</name>
+    <name>Command</name>
     <message>
         <location filename="../commands/command_event.cpp" line="79"/>
         <source>Add set point change</source>
@@ -1028,7 +1028,7 @@
     </message>
 </context>
 <context>
-    <name>Command::EditCylinder</name>
+    <name>Command</name>
     <message>
         <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="1204"/>
         <source>Edit cylinder</source>
@@ -1041,7 +1041,7 @@
     </message>
 </context>
 <context>
-    <name>Command::RemoveCylinder</name>
+    <name>Command</name>
     <message>
         <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="1154"/>
         <source>Remove cylinder</source>
@@ -1054,7 +1054,7 @@
     </message>
 </context>
 <context>
-    <name>Command::RemoveEvent</name>
+    <name>Command</name>
     <message>
         <location filename="../commands/command_event.cpp" line="114"/>
         <source>Remove %1 event</source>
@@ -1062,7 +1062,7 @@
     </message>
 </context>
 <context>
-    <name>Command::RenameEvent</name>
+    <name>Command</name>
     <message>
         <location filename="../commands/command_event.cpp" line="86"/>
         <source>Rename bookmark to %1</source>
diff --git a/translations/subsurface_he.ts b/translations/subsurface_he.ts
index e9de1cccc..035981a84 100644
--- a/translations/subsurface_he.ts
+++ b/translations/subsurface_he.ts
@@ -991,7 +991,7 @@
     </message>
 </context>
 <context>
-    <name>Command::AddCylinder</name>
+    <name>Command</name>
     <message>
         <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="1033"/>
         <source>Add cylinder</source>
@@ -1004,7 +1004,7 @@
     </message>
 </context>
 <context>
-    <name>Command::AddEventBookmark</name>
+    <name>Command</name>
     <message>
         <location filename="../commands/command_event.cpp" line="67"/>
         <source>Add bookmark</source>
@@ -1012,7 +1012,7 @@
     </message>
 </context>
 <context>
-    <name>Command::AddEventDivemodeSwitch</name>
+    <name>Command</name>
     <message>
         <location filename="../commands/command_event.cpp" line="73"/>
         <source>Add dive mode switch to %1</source>
@@ -1020,7 +1020,7 @@
     </message>
 </context>
 <context>
-    <name>Command::AddEventSetpointChange</name>
+    <name>Command</name>
     <message>
         <location filename="../commands/command_event.cpp" line="79"/>
         <source>Add set point change</source>
@@ -1028,7 +1028,7 @@
     </message>
 </context>
 <context>
-    <name>Command::EditCylinder</name>
+    <name>Command</name>
     <message>
         <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="1204"/>
         <source>Edit cylinder</source>
@@ -1041,7 +1041,7 @@
     </message>
 </context>
 <context>
-    <name>Command::RemoveCylinder</name>
+    <name>Command</name>
     <message>
         <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="1154"/>
         <source>Remove cylinder</source>
@@ -1054,7 +1054,7 @@
     </message>
 </context>
 <context>
-    <name>Command::RemoveEvent</name>
+    <name>Command</name>
     <message>
         <location filename="../commands/command_event.cpp" line="114"/>
         <source>Remove %1 event</source>
@@ -1062,7 +1062,7 @@
     </message>
 </context>
 <context>
-    <name>Command::RenameEvent</name>
+    <name>Command</name>
     <message>
         <location filename="../commands/command_event.cpp" line="86"/>
         <source>Rename bookmark to %1</source>
diff --git a/translations/subsurface_hr_HR.ts b/translations/subsurface_hr_HR.ts
index 2cdf4e329..a2f7c31f7 100644
--- a/translations/subsurface_hr_HR.ts
+++ b/translations/subsurface_hr_HR.ts
@@ -991,7 +991,7 @@
     </message>
 </context>
 <context>
-    <name>Command::AddCylinder</name>
+    <name>Command</name>
     <message>
         <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="1033"/>
         <source>Add cylinder</source>
@@ -1004,7 +1004,7 @@
     </message>
 </context>
 <context>
-    <name>Command::AddEventBookmark</name>
+    <name>Command</name>
     <message>
         <location filename="../commands/command_event.cpp" line="67"/>
         <source>Add bookmark</source>
@@ -1012,7 +1012,7 @@
     </message>
 </context>
 <context>
-    <name>Command::AddEventDivemodeSwitch</name>
+    <name>Command</name>
     <message>
         <location filename="../commands/command_event.cpp" line="73"/>
         <source>Add dive mode switch to %1</source>
@@ -1020,7 +1020,7 @@
     </message>
 </context>
 <context>
-    <name>Command::AddEventSetpointChange</name>
+    <name>Command</name>
     <message>
         <location filename="../commands/command_event.cpp" line="79"/>
         <source>Add set point change</source>
@@ -1028,7 +1028,7 @@
     </message>
 </context>
 <context>
-    <name>Command::EditCylinder</name>
+    <name>Command</name>
     <message>
         <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="1204"/>
         <source>Edit cylinder</source>
@@ -1041,7 +1041,7 @@
     </message>
 </context>
 <context>
-    <name>Command::RemoveCylinder</name>
+    <name>Command</name>
     <message>
         <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="1154"/>
         <source>Remove cylinder</source>
@@ -1054,7 +1054,7 @@
     </message>
 </context>
 <context>
-    <name>Command::RemoveEvent</name>
+    <name>Command</name>
     <message>
         <location filename="../commands/command_event.cpp" line="114"/>
         <source>Remove %1 event</source>
@@ -1062,7 +1062,7 @@
     </message>
 </context>
 <context>
-    <name>Command::RenameEvent</name>
+    <name>Command</name>
     <message>
         <location filename="../commands/command_event.cpp" line="86"/>
         <source>Rename bookmark to %1</source>
diff --git a/translations/subsurface_hu.ts b/translations/subsurface_hu.ts
index 975b52af1..cc55e3e16 100644
--- a/translations/subsurface_hu.ts
+++ b/translations/subsurface_hu.ts
@@ -989,7 +989,7 @@ Nyomd meg a mentés gombot.</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
-    <name>Command::AddCylinder</name>
+    <name>Command</name>
     <message>
         <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="1033"/>
         <source>Add cylinder</source>
@@ -1002,7 +1002,7 @@ Nyomd meg a mentés gombot.</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
-    <name>Command::AddEventBookmark</name>
+    <name>Command</name>
     <message>
         <location filename="../commands/command_event.cpp" line="67"/>
         <source>Add bookmark</source>
@@ -1010,7 +1010,7 @@ Nyomd meg a mentés gombot.</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
-    <name>Command::AddEventDivemodeSwitch</name>
+    <name>Command</name>
     <message>
         <location filename="../commands/command_event.cpp" line="73"/>
         <source>Add dive mode switch to %1</source>
@@ -1018,7 +1018,7 @@ Nyomd meg a mentés gombot.</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
-    <name>Command::AddEventSetpointChange</name>
+    <name>Command</name>
     <message>
         <location filename="../commands/command_event.cpp" line="79"/>
         <source>Add set point change</source>
@@ -1026,7 +1026,7 @@ Nyomd meg a mentés gombot.</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
-    <name>Command::EditCylinder</name>
+    <name>Command</name>
     <message>
         <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="1204"/>
         <source>Edit cylinder</source>
@@ -1039,7 +1039,7 @@ Nyomd meg a mentés gombot.</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
-    <name>Command::RemoveCylinder</name>
+    <name>Command</name>
     <message>
         <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="1154"/>
         <source>Remove cylinder</source>
@@ -1052,7 +1052,7 @@ Nyomd meg a mentés gombot.</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
-    <name>Command::RemoveEvent</name>
+    <name>Command</name>
     <message>
         <location filename="../commands/command_event.cpp" line="114"/>
         <source>Remove %1 event</source>
@@ -1060,7 +1060,7 @@ Nyomd meg a mentés gombot.</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
-    <name>Command::RenameEvent</name>
+    <name>Command</name>
     <message>
         <location filename="../commands/command_event.cpp" line="86"/>
         <source>Rename bookmark to %1</source>
diff --git a/translations/subsurface_id.ts b/translations/subsurface_id.ts
index 7d05f9bd5..233ddb059 100644
--- a/translations/subsurface_id.ts
+++ b/translations/subsurface_id.ts
@@ -988,7 +988,7 @@
     </message>
 </context>
 <context>
-    <name>Command::AddCylinder</name>
+    <name>Command</name>
     <message>
         <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="1033"/>
         <source>Add cylinder</source>
@@ -1001,7 +1001,7 @@
     </message>
 </context>
 <context>
-    <name>Command::AddEventBookmark</name>
+    <name>Command</name>
     <message>
         <location filename="../commands/command_event.cpp" line="67"/>
         <source>Add bookmark</source>
@@ -1009,7 +1009,7 @@
     </message>
 </context>
 <context>
-    <name>Command::AddEventDivemodeSwitch</name>
+    <name>Command</name>
     <message>
         <location filename="../commands/command_event.cpp" line="73"/>
         <source>Add dive mode switch to %1</source>
@@ -1017,7 +1017,7 @@
     </message>
 </context>
 <context>
-    <name>Command::AddEventSetpointChange</name>
+    <name>Command</name>
     <message>
         <location filename="../commands/command_event.cpp" line="79"/>
         <source>Add set point change</source>
@@ -1025,7 +1025,7 @@
     </message>
 </context>
 <context>
-    <name>Command::EditCylinder</name>
+    <name>Command</name>
     <message>
         <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="1204"/>
         <source>Edit cylinder</source>
@@ -1038,7 +1038,7 @@
     </message>
 </context>
 <context>
-    <name>Command::RemoveCylinder</name>
+    <name>Command</name>
     <message>
         <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="1154"/>
         <source>Remove cylinder</source>
@@ -1051,7 +1051,7 @@
     </message>
 </context>
 <context>
-    <name>Command::RemoveEvent</name>
+    <name>Command</name>
     <message>
         <location filename="../commands/command_event.cpp" line="114"/>
         <source>Remove %1 event</source>
@@ -1059,7 +1059,7 @@
     </message>
 </context>
 <context>
-    <name>Command::RenameEvent</name>
+    <name>Command</name>
     <message>
         <location filename="../commands/command_event.cpp" line="86"/>
         <source>Rename bookmark to %1</source>
diff --git a/translations/subsurface_it_IT.ts b/translations/subsurface_it_IT.ts
index 0d343bb38..5d000bf34 100644
--- a/translations/subsurface_it_IT.ts
+++ b/translations/subsurface_it_IT.ts
@@ -991,7 +991,7 @@
     </message>
 </context>
 <context>
-    <name>Command::AddCylinder</name>
+    <name>Command</name>
     <message>
         <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="1033"/>
         <source>Add cylinder</source>
@@ -1004,7 +1004,7 @@
     </message>
 </context>
 <context>
-    <name>Command::AddEventBookmark</name>
+    <name>Command</name>
     <message>
         <location filename="../commands/command_event.cpp" line="67"/>
         <source>Add bookmark</source>
@@ -1012,7 +1012,7 @@
     </message>
 </context>
 <context>
-    <name>Command::AddEventDivemodeSwitch</name>
+    <name>Command</name>
     <message>
         <location filename="../commands/command_event.cpp" line="73"/>
         <source>Add dive mode switch to %1</source>
@@ -1020,7 +1020,7 @@
     </message>
 </context>
 <context>
-    <name>Command::AddEventSetpointChange</name>
+    <name>Command</name>
     <message>
         <location filename="../commands/command_event.cpp" line="79"/>
         <source>Add set point change</source>
@@ -1028,7 +1028,7 @@
     </message>
 </context>
 <context>
-    <name>Command::EditCylinder</name>
+    <name>Command</name>
     <message>
         <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="1204"/>
         <source>Edit cylinder</source>
@@ -1041,7 +1041,7 @@
     </message>
 </context>
 <context>
-    <name>Command::RemoveCylinder</name>
+    <name>Command</name>
     <message>
         <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="1154"/>
         <source>Remove cylinder</source>
@@ -1054,7 +1054,7 @@
     </message>
 </context>
 <context>
-    <name>Command::RemoveEvent</name>
+    <name>Command</name>
     <message>
         <location filename="../commands/command_event.cpp" line="114"/>
         <source>Remove %1 event</source>
@@ -1062,7 +1062,7 @@
     </message>
 </context>
 <context>
-    <name>Command::RenameEvent</name>
+    <name>Command</name>
     <message>
         <location filename="../commands/command_event.cpp" line="86"/>
         <source>Rename bookmark to %1</source>
diff --git a/translations/subsurface_lv_LV.ts b/translations/subsurface_lv_LV.ts
index df12bf3cd..aa92365c4 100644
--- a/translations/subsurface_lv_LV.ts
+++ b/translations/subsurface_lv_LV.ts
@@ -987,7 +987,7 @@
     </message>
 </context>
 <context>
-    <name>Command::AddCylinder</name>
+    <name>Command</name>
     <message>
         <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="1033"/>
         <source>Add cylinder</source>
@@ -1000,7 +1000,7 @@
     </message>
 </context>
 <context>
-    <name>Command::AddEventBookmark</name>
+    <name>Command</name>
     <message>
         <location filename="../commands/command_event.cpp" line="67"/>
         <source>Add bookmark</source>
@@ -1008,7 +1008,7 @@
     </message>
 </context>
 <context>
-    <name>Command::AddEventDivemodeSwitch</name>
+    <name>Command</name>
     <message>
         <location filename="../commands/command_event.cpp" line="73"/>
         <source>Add dive mode switch to %1</source>
@@ -1016,7 +1016,7 @@
     </message>
 </context>
 <context>
-    <name>Command::AddEventSetpointChange</name>
+    <name>Command</name>
     <message>
         <location filename="../commands/command_event.cpp" line="79"/>
         <source>Add set point change</source>
@@ -1024,7 +1024,7 @@
     </message>
 </context>
 <context>
-    <name>Command::EditCylinder</name>
+    <name>Command</name>
     <message>
         <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="1204"/>
         <source>Edit cylinder</source>
@@ -1037,7 +1037,7 @@
     </message>
 </context>
 <context>
-    <name>Command::RemoveCylinder</name>
+    <name>Command</name>
     <message>
         <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="1154"/>
         <source>Remove cylinder</source>
@@ -1050,7 +1050,7 @@
     </message>
 </context>
 <context>
-    <name>Command::RemoveEvent</name>
+    <name>Command</name>
     <message>
         <location filename="../commands/command_event.cpp" line="114"/>
         <source>Remove %1 event</source>
@@ -1058,7 +1058,7 @@
     </message>
 </context>
 <context>
-    <name>Command::RenameEvent</name>
+    <name>Command</name>
     <message>
         <location filename="../commands/command_event.cpp" line="86"/>
         <source>Rename bookmark to %1</source>
diff --git a/translations/subsurface_nb_NO.ts b/translations/subsurface_nb_NO.ts
index 6278081f6..116a0fe6e 100644
--- a/translations/subsurface_nb_NO.ts
+++ b/translations/subsurface_nb_NO.ts
@@ -987,7 +987,7 @@
     </message>
 </context>
 <context>
-    <name>Command::AddCylinder</name>
+    <name>Command</name>
     <message>
         <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="1033"/>
         <source>Add cylinder</source>
@@ -1000,7 +1000,7 @@
     </message>
 </context>
 <context>
-    <name>Command::AddEventBookmark</name>
+    <name>Command</name>
     <message>
         <location filename="../commands/command_event.cpp" line="67"/>
         <source>Add bookmark</source>
@@ -1008,7 +1008,7 @@
     </message>
 </context>
 <context>
-    <name>Command::AddEventDivemodeSwitch</name>
+    <name>Command</name>
     <message>
         <location filename="../commands/command_event.cpp" line="73"/>
         <source>Add dive mode switch to %1</source>
@@ -1016,7 +1016,7 @@
     </message>
 </context>
 <context>
-    <name>Command::AddEventSetpointChange</name>
+    <name>Command</name>
     <message>
         <location filename="../commands/command_event.cpp" line="79"/>
         <source>Add set point change</source>
@@ -1024,7 +1024,7 @@
     </message>
 </context>
 <context>
-    <name>Command::EditCylinder</name>
+    <name>Command</name>
     <message>
         <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="1204"/>
         <source>Edit cylinder</source>
@@ -1037,7 +1037,7 @@
     </message>
 </context>
 <context>
-    <name>Command::RemoveCylinder</name>
+    <name>Command</name>
     <message>
         <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="1154"/>
         <source>Remove cylinder</source>
@@ -1050,7 +1050,7 @@
     </message>
 </context>
 <context>
-    <name>Command::RemoveEvent</name>
+    <name>Command</name>
     <message>
         <location filename="../commands/command_event.cpp" line="114"/>
         <source>Remove %1 event</source>
@@ -1058,7 +1058,7 @@
     </message>
 </context>
 <context>
-    <name>Command::RenameEvent</name>
+    <name>Command</name>
     <message>
         <location filename="../commands/command_event.cpp" line="86"/>
         <source>Rename bookmark to %1</source>
diff --git a/translations/subsurface_nl_NL.ts b/translations/subsurface_nl_NL.ts
index 59a8bdd0d..b40f97e28 100644
--- a/translations/subsurface_nl_NL.ts
+++ b/translations/subsurface_nl_NL.ts
@@ -991,7 +991,7 @@
     </message>
 </context>
 <context>
-    <name>Command::AddCylinder</name>
+    <name>Command</name>
     <message>
         <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="1033"/>
         <source>Add cylinder</source>
@@ -1004,7 +1004,7 @@
     </message>
 </context>
 <context>
-    <name>Command::AddEventBookmark</name>
+    <name>Command</name>
     <message>
         <location filename="../commands/command_event.cpp" line="67"/>
         <source>Add bookmark</source>
@@ -1012,7 +1012,7 @@
     </message>
 </context>
 <context>
-    <name>Command::AddEventDivemodeSwitch</name>
+    <name>Command</name>
     <message>
         <location filename="../commands/command_event.cpp" line="73"/>
         <source>Add dive mode switch to %1</source>
@@ -1020,7 +1020,7 @@
     </message>
 </context>
 <context>
-    <name>Command::AddEventSetpointChange</name>
+    <name>Command</name>
     <message>
         <location filename="../commands/command_event.cpp" line="79"/>
         <source>Add set point change</source>
@@ -1028,7 +1028,7 @@
     </message>
 </context>
 <context>
-    <name>Command::EditCylinder</name>
+    <name>Command</name>
     <message>
         <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="1204"/>
         <source>Edit cylinder</source>
@@ -1041,7 +1041,7 @@
     </message>
 </context>
 <context>
-    <name>Command::RemoveCylinder</name>
+    <name>Command</name>
     <message>
         <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="1154"/>
         <source>Remove cylinder</source>
@@ -1054,7 +1054,7 @@
     </message>
 </context>
 <context>
-    <name>Command::RemoveEvent</name>
+    <name>Command</name>
     <message>
         <location filename="../commands/command_event.cpp" line="114"/>
         <source>Remove %1 event</source>
@@ -1062,7 +1062,7 @@
     </message>
 </context>
 <context>
-    <name>Command::RenameEvent</name>
+    <name>Command</name>
     <message>
         <location filename="../commands/command_event.cpp" line="86"/>
         <source>Rename bookmark to %1</source>
diff --git a/translations/subsurface_pl_PL.ts b/translations/subsurface_pl_PL.ts
index 084bc2da8..4334cebd6 100644
--- a/translations/subsurface_pl_PL.ts
+++ b/translations/subsurface_pl_PL.ts
@@ -991,7 +991,7 @@
     </message>
 </context>
 <context>
-    <name>Command::AddCylinder</name>
+    <name>Command</name>
     <message>
         <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="1033"/>
         <source>Add cylinder</source>
@@ -1004,7 +1004,7 @@
     </message>
 </context>
 <context>
-    <name>Command::AddEventBookmark</name>
+    <name>Command</name>
     <message>
         <location filename="../commands/command_event.cpp" line="67"/>
         <source>Add bookmark</source>
@@ -1012,7 +1012,7 @@
     </message>
 </context>
 <context>
-    <name>Command::AddEventDivemodeSwitch</name>
+    <name>Command</name>
     <message>
         <location filename="../commands/command_event.cpp" line="73"/>
         <source>Add dive mode switch to %1</source>
@@ -1020,7 +1020,7 @@
     </message>
 </context>
 <context>
-    <name>Command::AddEventSetpointChange</name>
+    <name>Command</name>
     <message>
         <location filename="../commands/command_event.cpp" line="79"/>
         <source>Add set point change</source>
@@ -1028,7 +1028,7 @@
     </message>
 </context>
 <context>
-    <name>Command::EditCylinder</name>
+    <name>Command</name>
     <message>
         <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="1204"/>
         <source>Edit cylinder</source>
@@ -1041,7 +1041,7 @@
     </message>
 </context>
 <context>
-    <name>Command::RemoveCylinder</name>
+    <name>Command</name>
     <message>
         <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="1154"/>
         <source>Remove cylinder</source>
@@ -1054,7 +1054,7 @@
     </message>
 </context>
 <context>
-    <name>Command::RemoveEvent</name>
+    <name>Command</name>
     <message>
         <location filename="../commands/command_event.cpp" line="114"/>
         <source>Remove %1 event</source>
@@ -1062,7 +1062,7 @@
     </message>
 </context>
 <context>
-    <name>Command::RenameEvent</name>
+    <name>Command</name>
     <message>
         <location filename="../commands/command_event.cpp" line="86"/>
         <source>Rename bookmark to %1</source>
diff --git a/translations/subsurface_pt_BR.ts b/translations/subsurface_pt_BR.ts
index c39539d79..3a14c5be8 100644
--- a/translations/subsurface_pt_BR.ts
+++ b/translations/subsurface_pt_BR.ts
@@ -991,7 +991,7 @@
     </message>
 </context>
 <context>
-    <name>Command::AddCylinder</name>
+    <name>Command</name>
     <message>
         <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="1033"/>
         <source>Add cylinder</source>
@@ -1004,7 +1004,7 @@
     </message>
 </context>
 <context>
-    <name>Command::AddEventBookmark</name>
+    <name>Command</name>
     <message>
         <location filename="../commands/command_event.cpp" line="67"/>
         <source>Add bookmark</source>
@@ -1012,7 +1012,7 @@
     </message>
 </context>
 <context>
-    <name>Command::AddEventDivemodeSwitch</name>
+    <name>Command</name>
     <message>
         <location filename="../commands/command_event.cpp" line="73"/>
         <source>Add dive mode switch to %1</source>
@@ -1020,7 +1020,7 @@
     </message>
 </context>
 <context>
-    <name>Command::AddEventSetpointChange</name>
+    <name>Command</name>
     <message>
         <location filename="../commands/command_event.cpp" line="79"/>
         <source>Add set point change</source>
@@ -1028,7 +1028,7 @@
     </message>
 </context>
 <context>
-    <name>Command::EditCylinder</name>
+    <name>Command</name>
     <message>
         <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="1204"/>
         <source>Edit cylinder</source>
@@ -1041,7 +1041,7 @@
     </message>
 </context>
 <context>
-    <name>Command::RemoveCylinder</name>
+    <name>Command</name>
     <message>
         <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="1154"/>
         <source>Remove cylinder</source>
@@ -1054,7 +1054,7 @@
     </message>
 </context>
 <context>
-    <name>Command::RemoveEvent</name>
+    <name>Command</name>
     <message>
         <location filename="../commands/command_event.cpp" line="114"/>
         <source>Remove %1 event</source>
@@ -1062,7 +1062,7 @@
     </message>
 </context>
 <context>
-    <name>Command::RenameEvent</name>
+    <name>Command</name>
     <message>
         <location filename="../commands/command_event.cpp" line="86"/>
         <source>Rename bookmark to %1</source>
diff --git a/translations/subsurface_pt_PT.ts b/translations/subsurface_pt_PT.ts
index 580f65fbb..6d58b5661 100644
--- a/translations/subsurface_pt_PT.ts
+++ b/translations/subsurface_pt_PT.ts
@@ -991,7 +991,7 @@
     </message>
 </context>
 <context>
-    <name>Command::AddCylinder</name>
+    <name>Command</name>
     <message>
         <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="1033"/>
         <source>Add cylinder</source>
@@ -1004,7 +1004,7 @@
     </message>
 </context>
 <context>
-    <name>Command::AddEventBookmark</name>
+    <name>Command</name>
     <message>
         <location filename="../commands/command_event.cpp" line="67"/>
         <source>Add bookmark</source>
@@ -1012,7 +1012,7 @@
     </message>
 </context>
 <context>
-    <name>Command::AddEventDivemodeSwitch</name>
+    <name>Command</name>
     <message>
         <location filename="../commands/command_event.cpp" line="73"/>
         <source>Add dive mode switch to %1</source>
@@ -1020,7 +1020,7 @@
     </message>
 </context>
 <context>
-    <name>Command::AddEventSetpointChange</name>
+    <name>Command</name>
     <message>
         <location filename="../commands/command_event.cpp" line="79"/>
         <source>Add set point change</source>
@@ -1028,7 +1028,7 @@
     </message>
 </context>
 <context>
-    <name>Command::EditCylinder</name>
+    <name>Command</name>
     <message>
         <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="1204"/>
         <source>Edit cylinder</source>
@@ -1041,7 +1041,7 @@
     </message>
 </context>
 <context>
-    <name>Command::RemoveCylinder</name>
+    <name>Command</name>
     <message>
         <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="1154"/>
         <source>Remove cylinder</source>
@@ -1054,7 +1054,7 @@
     </message>
 </context>
 <context>
-    <name>Command::RemoveEvent</name>
+    <name>Command</name>
     <message>
         <location filename="../commands/command_event.cpp" line="114"/>
         <source>Remove %1 event</source>
@@ -1062,7 +1062,7 @@
     </message>
 </context>
 <context>
-    <name>Command::RenameEvent</name>
+    <name>Command</name>
     <message>
         <location filename="../commands/command_event.cpp" line="86"/>
         <source>Rename bookmark to %1</source>
diff --git a/translations/subsurface_ro_RO.ts b/translations/subsurface_ro_RO.ts
index 227b13d47..085020b94 100644
--- a/translations/subsurface_ro_RO.ts
+++ b/translations/subsurface_ro_RO.ts
@@ -991,7 +991,7 @@
     </message>
 </context>
 <context>
-    <name>Command::AddCylinder</name>
+    <name>Command</name>
     <message>
         <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="1033"/>
         <source>Add cylinder</source>
@@ -1004,7 +1004,7 @@
     </message>
 </context>
 <context>
-    <name>Command::AddEventBookmark</name>
+    <name>Command</name>
     <message>
         <location filename="../commands/command_event.cpp" line="67"/>
         <source>Add bookmark</source>
@@ -1012,7 +1012,7 @@
     </message>
 </context>
 <context>
-    <name>Command::AddEventDivemodeSwitch</name>
+    <name>Command</name>
     <message>
         <location filename="../commands/command_event.cpp" line="73"/>
         <source>Add dive mode switch to %1</source>
@@ -1020,7 +1020,7 @@
     </message>
 </context>
 <context>
-    <name>Command::AddEventSetpointChange</name>
+    <name>Command</name>
     <message>
         <location filename="../commands/command_event.cpp" line="79"/>
         <source>Add set point change</source>
@@ -1028,7 +1028,7 @@
     </message>
 </context>
 <context>
-    <name>Command::EditCylinder</name>
+    <name>Command</name>
     <message>
         <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="1204"/>
         <source>Edit cylinder</source>
@@ -1041,7 +1041,7 @@
     </message>
 </context>
 <context>
-    <name>Command::RemoveCylinder</name>
+    <name>Command</name>
     <message>
         <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="1154"/>
         <source>Remove cylinder</source>
@@ -1054,7 +1054,7 @@
     </message>
 </context>
 <context>
-    <name>Command::RemoveEvent</name>
+    <name>Command</name>
     <message>
         <location filename="../commands/command_event.cpp" line="114"/>
         <source>Remove %1 event</source>
@@ -1062,7 +1062,7 @@
     </message>
 </context>
 <context>
-    <name>Command::RenameEvent</name>
+    <name>Command</name>
     <message>
         <location filename="../commands/command_event.cpp" line="86"/>
         <source>Rename bookmark to %1</source>
diff --git a/translations/subsurface_ru_RU.ts b/translations/subsurface_ru_RU.ts
index 86c96f253..90c070dc8 100644
--- a/translations/subsurface_ru_RU.ts
+++ b/translations/subsurface_ru_RU.ts
@@ -991,7 +991,7 @@
     </message>
 </context>
 <context>
-    <name>Command::AddCylinder</name>
+    <name>Command</name>
     <message>
         <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="1033"/>
         <source>Add cylinder</source>
@@ -1004,7 +1004,7 @@
     </message>
 </context>
 <context>
-    <name>Command::AddEventBookmark</name>
+    <name>Command</name>
     <message>
         <location filename="../commands/command_event.cpp" line="67"/>
         <source>Add bookmark</source>
@@ -1012,7 +1012,7 @@
     </message>
 </context>
 <context>
-    <name>Command::AddEventDivemodeSwitch</name>
+    <name>Command</name>
     <message>
         <location filename="../commands/command_event.cpp" line="73"/>
         <source>Add dive mode switch to %1</source>
@@ -1020,7 +1020,7 @@
     </message>
 </context>
 <context>
-    <name>Command::AddEventSetpointChange</name>
+    <name>Command</name>
     <message>
         <location filename="../commands/command_event.cpp" line="79"/>
         <source>Add set point change</source>
@@ -1028,7 +1028,7 @@
     </message>
 </context>
 <context>
-    <name>Command::EditCylinder</name>
+    <name>Command</name>
     <message>
         <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="1204"/>
         <source>Edit cylinder</source>
@@ -1041,7 +1041,7 @@
     </message>
 </context>
 <context>
-    <name>Command::RemoveCylinder</name>
+    <name>Command</name>
     <message>
         <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="1154"/>
         <source>Remove cylinder</source>
@@ -1054,7 +1054,7 @@
     </message>
 </context>
 <context>
-    <name>Command::RemoveEvent</name>
+    <name>Command</name>
     <message>
         <location filename="../commands/command_event.cpp" line="114"/>
         <source>Remove %1 event</source>
@@ -1062,7 +1062,7 @@
     </message>
 </context>
 <context>
-    <name>Command::RenameEvent</name>
+    <name>Command</name>
     <message>
         <location filename="../commands/command_event.cpp" line="86"/>
         <source>Rename bookmark to %1</source>
diff --git a/translations/subsurface_sk_SK.ts b/translations/subsurface_sk_SK.ts
index 46f84fe45..229a8d51e 100644
--- a/translations/subsurface_sk_SK.ts
+++ b/translations/subsurface_sk_SK.ts
@@ -987,7 +987,7 @@
     </message>
 </context>
 <context>
-    <name>Command::AddCylinder</name>
+    <name>Command</name>
     <message>
         <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="1033"/>
         <source>Add cylinder</source>
@@ -1000,7 +1000,7 @@
     </message>
 </context>
 <context>
-    <name>Command::AddEventBookmark</name>
+    <name>Command</name>
     <message>
         <location filename="../commands/command_event.cpp" line="67"/>
         <source>Add bookmark</source>
@@ -1008,7 +1008,7 @@
     </message>
 </context>
 <context>
-    <name>Command::AddEventDivemodeSwitch</name>
+    <name>Command</name>
     <message>
         <location filename="../commands/command_event.cpp" line="73"/>
         <source>Add dive mode switch to %1</source>
@@ -1016,7 +1016,7 @@
     </message>
 </context>
 <context>
-    <name>Command::AddEventSetpointChange</name>
+    <name>Command</name>
     <message>
         <location filename="../commands/command_event.cpp" line="79"/>
         <source>Add set point change</source>
@@ -1024,7 +1024,7 @@
     </message>
 </context>
 <context>
-    <name>Command::EditCylinder</name>
+    <name>Command</name>
     <message>
         <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="1204"/>
         <source>Edit cylinder</source>
@@ -1037,7 +1037,7 @@
     </message>
 </context>
 <context>
-    <name>Command::RemoveCylinder</name>
+    <name>Command</name>
     <message>
         <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="1154"/>
         <source>Remove cylinder</source>
@@ -1050,7 +1050,7 @@
     </message>
 </context>
 <context>
-    <name>Command::RemoveEvent</name>
+    <name>Command</name>
     <message>
         <location filename="../commands/command_event.cpp" line="114"/>
         <source>Remove %1 event</source>
@@ -1058,7 +1058,7 @@
     </message>
 </context>
 <context>
-    <name>Command::RenameEvent</name>
+    <name>Command</name>
     <message>
         <location filename="../commands/command_event.cpp" line="86"/>
         <source>Rename bookmark to %1</source>
diff --git a/translations/subsurface_sv_SE.ts b/translations/subsurface_sv_SE.ts
index d1f03a477..767859efd 100644
--- a/translations/subsurface_sv_SE.ts
+++ b/translations/subsurface_sv_SE.ts
@@ -991,7 +991,7 @@
     </message>
 </context>
 <context>
-    <name>Command::AddCylinder</name>
+    <name>Command</name>
     <message>
         <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="1033"/>
         <source>Add cylinder</source>
@@ -1004,7 +1004,7 @@
     </message>
 </context>
 <context>
-    <name>Command::AddEventBookmark</name>
+    <name>Command</name>
     <message>
         <location filename="../commands/command_event.cpp" line="67"/>
         <source>Add bookmark</source>
@@ -1012,7 +1012,7 @@
     </message>
 </context>
 <context>
-    <name>Command::AddEventDivemodeSwitch</name>
+    <name>Command</name>
     <message>
         <location filename="../commands/command_event.cpp" line="73"/>
         <source>Add dive mode switch to %1</source>
@@ -1020,7 +1020,7 @@
     </message>
 </context>
 <context>
-    <name>Command::AddEventSetpointChange</name>
+    <name>Command</name>
     <message>
         <location filename="../commands/command_event.cpp" line="79"/>
         <source>Add set point change</source>
@@ -1028,7 +1028,7 @@
     </message>
 </context>
 <context>
-    <name>Command::EditCylinder</name>
+    <name>Command</name>
     <message>
         <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="1204"/>
         <source>Edit cylinder</source>
@@ -1041,7 +1041,7 @@
     </message>
 </context>
 <context>
-    <name>Command::RemoveCylinder</name>
+    <name>Command</name>
     <message>
         <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="1154"/>
         <source>Remove cylinder</source>
@@ -1054,7 +1054,7 @@
     </message>
 </context>
 <context>
-    <name>Command::RemoveEvent</name>
+    <name>Command</name>
     <message>
         <location filename="../commands/command_event.cpp" line="114"/>
         <source>Remove %1 event</source>
@@ -1062,7 +1062,7 @@
     </message>
 </context>
 <context>
-    <name>Command::RenameEvent</name>
+    <name>Command</name>
     <message>
         <location filename="../commands/command_event.cpp" line="86"/>
         <source>Rename bookmark to %1</source>
diff --git a/translations/subsurface_tr.ts b/translations/subsurface_tr.ts
index b758064a8..95abe9f9a 100644
--- a/translations/subsurface_tr.ts
+++ b/translations/subsurface_tr.ts
@@ -987,7 +987,7 @@
     </message>
 </context>
 <context>
-    <name>Command::AddCylinder</name>
+    <name>Command</name>
     <message>
         <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="1033"/>
         <source>Add cylinder</source>
@@ -1000,7 +1000,7 @@
     </message>
 </context>
 <context>
-    <name>Command::AddEventBookmark</name>
+    <name>Command</name>
     <message>
         <location filename="../commands/command_event.cpp" line="67"/>
         <source>Add bookmark</source>
@@ -1008,7 +1008,7 @@
     </message>
 </context>
 <context>
-    <name>Command::AddEventDivemodeSwitch</name>
+    <name>Command</name>
     <message>
         <location filename="../commands/command_event.cpp" line="73"/>
         <source>Add dive mode switch to %1</source>
@@ -1016,7 +1016,7 @@
     </message>
 </context>
 <context>
-    <name>Command::AddEventSetpointChange</name>
+    <name>Command</name>
     <message>
         <location filename="../commands/command_event.cpp" line="79"/>
         <source>Add set point change</source>
@@ -1024,7 +1024,7 @@
     </message>
 </context>
 <context>
-    <name>Command::EditCylinder</name>
+    <name>Command</name>
     <message>
         <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="1204"/>
         <source>Edit cylinder</source>
@@ -1037,7 +1037,7 @@
     </message>
 </context>
 <context>
-    <name>Command::RemoveCylinder</name>
+    <name>Command</name>
     <message>
         <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="1154"/>
         <source>Remove cylinder</source>
@@ -1050,7 +1050,7 @@
     </message>
 </context>
 <context>
-    <name>Command::RemoveEvent</name>
+    <name>Command</name>
     <message>
         <location filename="../commands/command_event.cpp" line="114"/>
         <source>Remove %1 event</source>
@@ -1058,7 +1058,7 @@
     </message>
 </context>
 <context>
-    <name>Command::RenameEvent</name>
+    <name>Command</name>
     <message>
         <location filename="../commands/command_event.cpp" line="86"/>
         <source>Rename bookmark to %1</source>
diff --git a/translations/subsurface_vi.ts b/translations/subsurface_vi.ts
index 947dc201b..a31c3b40d 100644
--- a/translations/subsurface_vi.ts
+++ b/translations/subsurface_vi.ts
@@ -987,7 +987,7 @@
     </message>
 </context>
 <context>
-    <name>Command::AddCylinder</name>
+    <name>Command</name>
     <message>
         <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="1033"/>
         <source>Add cylinder</source>
@@ -1000,7 +1000,7 @@
     </message>
 </context>
 <context>
-    <name>Command::AddEventBookmark</name>
+    <name>Command</name>
     <message>
         <location filename="../commands/command_event.cpp" line="67"/>
         <source>Add bookmark</source>
@@ -1008,7 +1008,7 @@
     </message>
 </context>
 <context>
-    <name>Command::AddEventDivemodeSwitch</name>
+    <name>Command</name>
     <message>
         <location filename="../commands/command_event.cpp" line="73"/>
         <source>Add dive mode switch to %1</source>
@@ -1016,7 +1016,7 @@
     </message>
 </context>
 <context>
-    <name>Command::AddEventSetpointChange</name>
+    <name>Command</name>
     <message>
         <location filename="../commands/command_event.cpp" line="79"/>
         <source>Add set point change</source>
@@ -1024,7 +1024,7 @@
     </message>
 </context>
 <context>
-    <name>Command::EditCylinder</name>
+    <name>Command</name>
     <message>
         <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="1204"/>
         <source>Edit cylinder</source>
@@ -1037,7 +1037,7 @@
     </message>
 </context>
 <context>
-    <name>Command::RemoveCylinder</name>
+    <name>Command</name>
     <message>
         <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="1154"/>
         <source>Remove cylinder</source>
@@ -1050,7 +1050,7 @@
     </message>
 </context>
 <context>
-    <name>Command::RemoveEvent</name>
+    <name>Command</name>
     <message>
         <location filename="../commands/command_event.cpp" line="114"/>
         <source>Remove %1 event</source>
@@ -1058,7 +1058,7 @@
     </message>
 </context>
 <context>
-    <name>Command::RenameEvent</name>
+    <name>Command</name>
     <message>
         <location filename="../commands/command_event.cpp" line="86"/>
         <source>Rename bookmark to %1</source>
diff --git a/translations/subsurface_zh_TW.ts b/translations/subsurface_zh_TW.ts
index f70d9e20b..b395d8859 100644
--- a/translations/subsurface_zh_TW.ts
+++ b/translations/subsurface_zh_TW.ts
@@ -991,7 +991,7 @@
     </message>
 </context>
 <context>
-    <name>Command::AddCylinder</name>
+    <name>Command</name>
     <message>
         <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="1033"/>
         <source>Add cylinder</source>
@@ -1004,7 +1004,7 @@
     </message>
 </context>
 <context>
-    <name>Command::AddEventBookmark</name>
+    <name>Command</name>
     <message>
         <location filename="../commands/command_event.cpp" line="67"/>
         <source>Add bookmark</source>
@@ -1012,7 +1012,7 @@
     </message>
 </context>
 <context>
-    <name>Command::AddEventDivemodeSwitch</name>
+    <name>Command</name>
     <message>
         <location filename="../commands/command_event.cpp" line="73"/>
         <source>Add dive mode switch to %1</source>
@@ -1020,7 +1020,7 @@
     </message>
 </context>
 <context>
-    <name>Command::AddEventSetpointChange</name>
+    <name>Command</name>
     <message>
         <location filename="../commands/command_event.cpp" line="79"/>
         <source>Add set point change</source>
@@ -1028,7 +1028,7 @@
     </message>
 </context>
 <context>
-    <name>Command::EditCylinder</name>
+    <name>Command</name>
     <message>
         <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="1204"/>
         <source>Edit cylinder</source>
@@ -1041,7 +1041,7 @@
     </message>
 </context>
 <context>
-    <name>Command::RemoveCylinder</name>
+    <name>Command</name>
     <message>
         <location filename="../commands/command_edit.cpp" line="1154"/>
         <source>Remove cylinder</source>
@@ -1054,7 +1054,7 @@
     </message>
 </context>
 <context>
-    <name>Command::RemoveEvent</name>
+    <name>Command</name>
     <message>
         <location filename="../commands/command_event.cpp" line="114"/>
         <source>Remove %1 event</source>
@@ -1062,7 +1062,7 @@
     </message>
 </context>
 <context>
-    <name>Command::RenameEvent</name>
+    <name>Command</name>
     <message>
         <location filename="../commands/command_event.cpp" line="86"/>
         <source>Rename bookmark to %1</source>