summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/Documentation/mobile-manual_fr.txt
diff options
context:
space:
mode:
authorGravatar Guillaume GARDET <guillaume.gardet@opensuse.org>2018-06-26 10:19:17 +0200
committerGravatar Dirk Hohndel <dirk@hohndel.org>2018-06-26 14:26:17 -0700
commit65e823b21d715c92432671cef66cba17cb510d84 (patch)
treebb0f01925cf6f8cd11d627c899aafb4bd1c79e7f /Documentation/mobile-manual_fr.txt
parent2de814fec83a2baf6d0fbaba38a45e094b01fffc (diff)
downloadsubsurface-65e823b21d715c92432671cef66cba17cb510d84.tar.gz
Documentation: update french manuals
Signed-off-by: Guillaume GARDET <guillaume.gardet@opensuse.org> Signed-off-by: Dirk Hohndel <dirk@hohndel.org>
Diffstat (limited to 'Documentation/mobile-manual_fr.txt')
-rw-r--r--Documentation/mobile-manual_fr.txt36
1 files changed, 18 insertions, 18 deletions
diff --git a/Documentation/mobile-manual_fr.txt b/Documentation/mobile-manual_fr.txt
index e04f8aace..bec81de17 100644
--- a/Documentation/mobile-manual_fr.txt
+++ b/Documentation/mobile-manual_fr.txt
@@ -109,24 +109,24 @@ explicit permission to do so, the data are not used for any purpose other
than providing them to the user who created them. There are no ads and no
harvesting / analysis of the data stored in the Subsurface cloud storage.
-Enter an e-mail address and a password in the fields indicated on the
-screen. The e-mail address should be in lower case and the password should
-contain a combination of letters from the alphabet (upper and lower case)
-and/or numbers. Tap the "Sign-in or Register" button. If you have already
-set up an account from the _Subsurface_ desktop application, enter the same
-credentials here. Once the dive list has been downloaded from the cloud,
-_Subsurface-mobile_ usually works only with the the local copy on the mobile
-device. This avoids long delays or even failure of operations if there is a
-bad (or no) internet connection, a situation fairly common at many dive
-sites.
-
-If this is a new account, a PIN screen will open (see image on right,
-above). A PIN is e-mailed to the email address entered in the previous
-step. Enter this PIN into the field indicated and tap the _Register_
-button. The user information is stored on the cloud server and access to the
-cloud is enabled. In this case the dive list is initially empty. Start
-entering dives in the dive log or download dive information from a supported
-dive computer.
+1) Enter an e-mail address and a password in the fields indicated on the
+ screen. The e-mail address should be in lower case and the password should
+ contain a combination of letters from the alphabet (upper and lower case)
+ and/or numbers. Tap the "Sign-in or Register" button. If you have already
+ set up an account from the _Subsurface_ desktop application, enter the same
+ credentials here. Once the dive list has been downloaded from the cloud,
+ _Subsurface-mobile_ usually works only with the the local copy on the mobile
+ device. This avoids long delays or even failure of operations if there is a
+ bad (or no) internet connection, a situation fairly common at many dive
+ sites.
+
+3) If this is a new account, a PIN screen will open (see image on right,
+ above). A PIN is e-mailed to the email address entered in the previous
+ step. Enter this PIN into the field indicated and tap the _Register_
+ button. The user information is stored on the cloud server and access to the
+ cloud is enabled. In this case the dive list is initially empty. Start
+ entering dives in the dive log or download dive information from a supported
+ dive computer.
The dive log can be updated automatically. If there is Internet
connectivity, _Subsurface-mobile_ accesses the cloud-based dive log to