summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/Documentation/user-manual_es.txt
diff options
context:
space:
mode:
authorGravatar Sergey Starosek <sergey.starosek@gmail.com>2014-08-04 19:08:30 +0400
committerGravatar Dirk Hohndel <dirk@hohndel.org>2014-08-04 08:49:16 -0700
commit1a8dd659ca4999001bdc4a454277354b016d479c (patch)
tree0c6c8a311502aa6c4635ad0714502345258db422 /Documentation/user-manual_es.txt
parent6ebbc3d74e8f6e692df046ec3c679cac293a300b (diff)
downloadsubsurface-1a8dd659ca4999001bdc4a454277354b016d479c.tar.gz
User manual: use pO2 = 1.6 bar for deco
Signed-off-by: Sergey Starosek <sergey.starosek@gmail.com> Signed-off-by: Dirk Hohndel <dirk@hohndel.org>
Diffstat (limited to 'Documentation/user-manual_es.txt')
-rw-r--r--Documentation/user-manual_es.txt4
1 files changed, 2 insertions, 2 deletions
diff --git a/Documentation/user-manual_es.txt b/Documentation/user-manual_es.txt
index 94c5073ac..b02f0a2e8 100644
--- a/Documentation/user-manual_es.txt
+++ b/Documentation/user-manual_es.txt
@@ -2277,9 +2277,9 @@ máxima velocidad indicada en la sección _Velocidades_ de los ajustes.
- *b) Control del oxígeno*: En las _Opciones de gases_ es necesario
especificar la máxima presión parcial de oxígeno para la parte del fondo
(_pO2 en fondo_ ) y también para la fase de descompresión (_pO2 en deco_).
-Los valores más comunes son 1.4 bar para el fondo de la inmersión y 1.5 bar
+Los valores más comunes son 1.4 bar para el fondo de la inmersión y 1.6 bar
para las paradas de descompresión. Habitualmente no se excede una presión
-parcial de 1.5 bar de O2. Los ajustes de pO2 y la profundidad a la que cambiar
+parcial de 1.6 bar de O2. Los ajustes de pO2 y la profundidad a la que cambiar
de gases también pueden editarse en el diálogo _Gases disponibles_. Normalmente
el planificador decide el cambio a otro gas cuando, durante el ascenso, la
presión parcial del nuevo gas se sitúa por debajo de 1.6 bar.