diff options
| author |  Dirk Hohndel <dirk@hohndel.org> | 2017-04-12 18:08:06 -0700 |
|---|---|---|
| committer | Dirk Hohndel <dirk@hohndel.org> | 2017-04-12 18:08:06 -0700 |
| commit | 058179a3054600a8ee5e11c130f0f71a839045f1 (patch) | |
| tree | 6244785b1d05072c80090c23e79731be64dc90d5 /Documentation/user-manual_nl.html.git | |
| parent | fd40a29ec858a24936acd84899dbc3860d91556e (diff) | |
| download | subsurface-058179a3054600a8ee5e11c130f0f71a839045f1.tar.gz | |
Add Dutch user manual HTML file
Signed-off-by: Dirk Hohndel <dirk@hohndel.org>
Diffstat (limited to 'Documentation/user-manual_nl.html.git')
| -rw-r--r-- | Documentation/user-manual_nl.html.git | 6985 |
1 files changed, 6985 insertions, 0 deletions
diff --git a/Documentation/user-manual_nl.html.git b/Documentation/user-manual_nl.html.git new file mode 100644 index 000000000..f9bdebed5 --- /dev/null +++ b/Documentation/user-manual_nl.html.git @@ -0,0 +1,6985 @@ +<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.1//EN" + "http://www.w3.org/TR/xhtml11/DTD/xhtml11.dtd"> +<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" xml:lang="en"> +<head> +<meta http-equiv="Content-Type" content="application/xhtml+xml; charset=UTF-8" /> +<meta name="generator" content="AsciiDoc 8.6.9" /> +<title></title> +<style type="text/css"> +/* + * compact_subsurface.css, a special style sheet for Subsurface, + * modified by Willem Ferguson and derived from: + * compact.css, version 1.3 by Alex Efros <powerman@powerman.name> + * Licence: Public Domain + * + * Usage: asciidoc -a theme=compact_subsurface ... + */ + +* { padding: 0; margin: 0; } +img { border: 0; } + +/*** Layout ***/ + +body { margin: 10px 20px; } +#header br { display: none; } +#revnumber { display: block; } +#toc { margin: 1em 0; } +.toclevel2 { margin-left: 1em; } +.toclevel3 { margin-left: 2em; } +#footer { margin-top: 2em; } + +#preamble .sectionbody, +h2, +h3, +h4, +h5 { margin: 1em 0 0 0; } + +.admonitionblock, +.listingblock, +.sidebarblock, +.exampleblock, +.tableblock, +.literalblock { margin: 1em 0; } +.admonitionblock td.icon { padding-right: 0.5em; } +.admonitionblock td.content { padding-left: 0.5em; } +.listingblock .content { padding: 0.5em; } +.sidebarblock > .content { padding: 0.5em; } +.exampleblock > .content { padding: 0 0.5em; } +.tableblock caption { padding: 0 0 0.5em 0; } +.tableblock thead th, +.tableblock tbody td, +.tableblock tfoot td { padding: 0 0.5em; } +.quoteblock { padding: 0 2.0em; } + +.paragraph { margin: 1em 0 0 0; } +.sidebarblock .paragraph:first-child, +.exampleblock .paragraph:first-child, +.admonitionblock .paragraph:first-child { margin: 0; } + + .ulist, .olist, .dlist, .hdlist, .qlist { margin: 1em 0; } +li .ulist, li .olist, li .dlist, li .hdlist, li .qlist, +dd .ulist, dd .olist, dd .dlist, dd .hdlist, dd .qlist { margin: 0; } +ul { margin-left: 1.5em; } +ol { margin-left: 2em; } +dd { margin-left: 3em; } +td.hdlist1 { padding-right: 1em; } + +/*** Fonts ***/ + +body { font-family: Verdana, sans-serif; } +#header { font-family: Arial, sans-serif; } +#header h1 { font-family: Arial, sans-serif; } +#footer { font-family: Georgia, serif; } +#email { font-size: 0.85em; } +#revnumber { font-size: 0.75em; } +#toc { font-size: 0.9em; } +#toctitle { font-weight: bold; } +#footer { font-size: 0.8em; } + +h2, h3, h4, h5, .title { font-family: Arial, sans-serif; } +h2 { font-size: 1.5em; } +.sectionbody { font-size: 0.85em; } +.sectionbody .sectionbody { font-size: inherit; } +h3 { font-size: 159%; } /* 1.35em */ +h4 { font-size: 141%; } /* 1.2em */ +h5 { font-size: 118%; } /* 1em */ +.title { font-size: 106%; /* 0.9em */ + font-weight: bold; + } + +tt, .monospaced { font-family: monospace; font-size: 106%; } /* 0.9em */ +dt, td.hdlist1, .qlist em { font-family: Times New Roman, serif; + font-size: 118%; /* 1em */ + font-style: italic; + } +.tableblock tfoot td { font-weight: bold; } + +/*** Colors and Backgrounds ***/ + +h1 { color: #527bbd; border-bottom: 2px solid silver; } +#footer { border-top: 2px solid silver; } + +h2 { color: #527bbd; border-bottom: 2px solid silver; } +h3 { color: #5D7EAE; border-bottom: 2px solid silver; } +h3 { display: inline-block; } +h4,h5 { color: #5D7EAE; } + +.admonitionblock td.content { border-left: 2px solid silver; } +.listingblock .content { background: #f4f4f4; border: 1px solid silver; border-left: 5px solid #e0e0e0; } +.sidebarblock > .content { background: #ffffee; border: 1px solid silver; border-left: 5px solid #e0e0e0; } +.exampleblock > .content { border-left: 2px solid silver; } +.quoteblock { border-left: 5px solid #e0e0e0; } +.tableblock table { + border-collapse: collapse; + border-width: 3px; + border-color: #527bbd; +} +.tableblock table[frame=hsides] { border-style: solid none; } +.tableblock table[frame=border] { border-style: solid; } +.tableblock table[frame=void] { border-style: none; } +.tableblock table[frame=vsides] { border-style: none solid; } +.tableblock table[rules=all] tbody tr *, +.tableblock table[rules=rows] tbody tr * { + border-top: 1px solid #527bbd; +} +.tableblock table[rules=all] tr *, +.tableblock table[rules=cols] tr * { + border-left: 1px solid #527bbd; +} +.tableblock table tbody tr:first-child * { + border-top: 1px solid white; /* none don't work here... %-[] */ +} +.tableblock table tr *:first-child { + border-left: none; +} +.tableblock table[frame] thead tr *, +.tableblock table[frame] thead tr * { + border-top: 1px solid white; + border-bottom: 2px solid #527bbd; +} +.tableblock table tr td p.table, +.tableblock table tr td p.table * { + border: 0px; +} + +tt, .monospaced { color: navy; } + +li { color: #a0a0a0; } +li > * { color: black; } + +span.aqua { color: aqua; } +span.black { color: black; } +span.blue { color: blue; } +span.fuchsia { color: fuchsia; } +span.gray { color: gray; } +span.green { color: green; } +span.lime { color: lime; } +span.maroon { color: maroon; } +span.navy { color: navy; } +span.olive { color: olive; } +span.purple { color: purple; } +span.red { color: red; } +span.silver { color: silver; } +span.teal { color: teal; } +span.white { color: white; } +span.yellow { color: yellow; } + +span.aqua-background { background: aqua; } +span.black-background { background: black; } +span.blue-background { background: blue; } +span.fuchsia-background { background: fuchsia; } +span.gray-background { background: gray; } +span.green-background { background: green; } +span.lime-background { background: lime; } +span.maroon-background { background: maroon; } +span.navy-background { background: navy; } +span.olive-background { background: olive; } +span.purple-background { background: purple; } +span.red-background { background: red; } +span.silver-background { background: silver; } +span.teal-background { background: teal; } +span.white-background { background: white; } +span.yellow-background { background: yellow; } + +span.big { font-size: 2em; } +span.small { font-size: 0.6em; } + +span.underline { text-decoration: underline; } +span.overline { text-decoration: overline; } +span.line-through { text-decoration: line-through; } + +/*** Misc ***/ + +.admonitionblock td.icon { vertical-align: top; } +.attribution { text-align: right; } + +ul { list-style-type: disc; } +ol.arabic { list-style-type: decimal; } +ol.loweralpha { list-style-type: lower-alpha; } +ol.upperalpha { list-style-type: upper-alpha; } +ol.lowerroman { list-style-type: lower-roman; } +ol.upperroman { list-style-type: upper-roman; } +.hdlist td { vertical-align: top; } + + +@media screen { + body { + max-width: 50em; /* approximately 80 characters wide */ + margin-left: 16em; + } + + #toc { + position: fixed; + top: 0; + left: 0; + bottom: 0; + width: 13em; + padding: 0.5em; + padding-bottom: 1.5em; + margin: 0; + overflow: auto; + border-right: 3px solid #f8f8f8; + background-color: white; + } + + #toc .toclevel1 { + margin-top: 0.5em; + } + + #toc .toclevel2 { + margin-top: 0.25em; + display: list-item; + color: #aaaaaa; + } + + #toctitle { + margin-top: 0.5em; + } +} +</style> +<script type="text/javascript"> +/*<+'])'); + // Function that scans the DOM tree for header elements (the DOM2 + // nodeIterator API would be a better technique but not supported by all + // browsers). + var iterate = function (el) { + for (var i = el.firstChild; i != null; i = i.nextSibling) { + if (i.nodeType == 1 /* Node.ELEMENT_NODE */) { + var mo = re.exec(i.tagName); + if (mo && (i.getAttribute("class") || i.getAttribute("className")) != "float") { + result[result.length] = new TocEntry(i, getText(i), mo[1]-1); + } + iterate(i); + } + } + } + iterate(el); + return result; + } + + var toc = document.getElementById("toc"); + if (!toc) { + return; + } + + // Delete existing TOC entries in case we're reloading the TOC. + var tocEntriesToRemove = []; + var i; + for (i = 0; i < toc.childNodes.length; i++) { + var entry = toc.childNodes[i]; + if (entry.nodeName.toLowerCase() == 'div' + && entry.getAttribute("class") + && entry.getAttribute("class").match(/^toclevel/)) + tocEntriesToRemove.push(entry); + } + for (i = 0; i < tocEntriesToRemove.length; i++) { + toc.removeChild(tocEntriesToRemove[i]); + } + + // Rebuild TOC entries. + var entries = tocEntries(document.getElementById("content"), toclevels); + for (var i = 0; i < entries.length; ++i) { + var entry = entries[i]; + if (entry.element.id == "") + entry.element.id = "_toc_" + i; + var a = document.createElement("a"); + a.href = "#" + entry.element.id; + a.appendChild(document.createTextNode(entry.text)); + var div = document.createElement("div"); + div.appendChild(a); + div.className = "toclevel" + entry.toclevel; + toc.appendChild(div); + } + if (entries.length == 0) + toc.parentNode.removeChild(toc); +}, + + +///////////////////////////////////////////////////////////////////// +// Footnotes generator +///////////////////////////////////////////////////////////////////// + +/* Based on footnote generation code from: + * http://www.brandspankingnew.net/archive/2005/07/format_footnote.html + */ + +footnotes: function () { + // Delete existing footnote entries in case we're reloading the footnodes. + var i; + var noteholder = document.getElementById("footnotes"); + if (!noteholder) { + return; + } + var entriesToRemove = []; + for (i = 0; i < noteholder.childNodes.length; i++) { + var entry = noteholder.childNodes[i]; + if (entry.nodeName.toLowerCase() == 'div' && entry.getAttribute("class") == "footnote") + entriesToRemove.push(entry); + } + for (i = 0; i < entriesToRemove.length; i++) { + noteholder.removeChild(entriesToRemove[i]); + } + + // Rebuild footnote entries. + var cont = document.getElementById("content"); + var spans = cont.getElementsByTagName("span"); + var refs = {}; + var n = 0; + for (i=0; i<spans.length; i++) { + if (spans[i].className == "footnote") { + n++; + var note = spans[i].getAttribute("data-note"); + if (!note) { + // Use [\s\S] in place of . so multi-line matches work. + // Because JavaScript has no s (dotall) regex flag. + note = spans[i].innerHTML.match(/\s*\[([\s\S]*)]\s*/)[1]; + spans[i].innerHTML = + "[<a id='_footnoteref_" + n + "' href='#_footnote_" + n + + "' title='View footnote' class='footnote'>" + n + "</a>]"; + spans[i].setAttribute("data-note", note); + } + noteholder.innerHTML += + "<div class='footnote' id='_footnote_" + n + "'>" + + "<a href='#_footnoteref_" + n + "' title='Return to text'>" + + n + "</a>. " + note + "</div>"; + var id =spans[i].getAttribute("id"); + if (id != null) refs["#"+id] = n; + } + } + if (n == 0) + noteholder.parentNode.removeChild(noteholder); + else { + // Process footnoterefs. + for (i=0; i<spans.length; i++) { + if (spans[i].className == "footnoteref") { + var href = spans[i].getElementsByTagName("a")[0].getAttribute("href"); + href = href.match(/#.*/)[0]; // Because IE return full URL. + n = refs[href]; + spans[i].innerHTML = + "[<a href='#_footnote_" + n + + "' title='View footnote' class='footnote'>" + n + "</a>]"; + } + } + } +}, + +install: function(toclevels) { + var timerId; + + function reinstall() { + asciidoc.footnotes(); + if (toclevels) { + asciidoc.toc(toclevels); + } + } + + function reinstallAndRemoveTimer() { + clearInterval(timerId); + reinstall(); + } + + timerId = setInterval(reinstall, 500); + if (document.addEventListener) + document.addEventListener("DOMContentLoaded", reinstallAndRemoveTimer, false); + else + window.onload = reinstallAndRemoveTimer; +} + +} +asciidoc.install(3); +/*]]>*/ +</script> +</head> +<body class="article"> +<div id="header"> +</div> +<div id="content"> +<div class="imageblock" style="text-align:center;"> +<div class="content"> +<img src="images/Subsurface4Banner.jpg" alt="Banner" /> +</div> +</div> +<div class="paragraph"><p><span class="big">GEBRUIKERSHANDLEIDING</span></p></div> +<div class="paragraph"><p><strong>Auteurs van de handleiding</strong>: Willem Ferguson, Jacco van Koll, Dirk Hohndel, +Reinout Hoornweg,Linus Torvalds, Miika Turkia, Amit Chaudhuri, Jan Schubert, +Salvador Cuñat, Pedro Neves, Stefan Fuchs</p></div> +<div class="paragraph"><p><span class="blue">Versie 4.6, maart 2017</span></p></div> +<div class="paragraph"><p>Welkom als gebruiker van <em>Subsurface</em>, een geavanceerd duiklogboek programma +met een breed scala aan functionaliteiten om je duiken vast te leggen, organiseren, +interpreteren, printen en plannen van duiken van welke aard dan ook. <em>Subsurface</em> +biedt vele voordelen ten opzichte van vergelijkbare programmatuur:</p></div> +<div class="ulist"><ul> +<li> +<p> +Heb je behoefte aan een flexibele manier van vastleggen van de recreatieve + duiken zelfs zonder gebruik van een duikcomputer? +</p> +</li> +<li> +<p> +Wil je naadloos locaties van duikplekken vastleggen voor je duiken? +</p> +</li> +<li> +<p> +Gebruik je twee verschillende merken duikcomputers, ieder met zijn eigen, + te bepekte en gesloten, programmatuur om je duiken in je digitale logboek te stoppen? + Duik je met rebreathers en ook misschien wel met een recreatieve configuratie? + Gebruik je een Reefnet Sensus tijd-diepte logger tezamen met een volwaardige + duikcomputer? <em>Subsurface</em> biedt een standaard platform om je duiken te laden, + organiseren en analyseren vanuit al deze apparatuur op een gelijke wijze. +</p> +</li> +<li> +<p> +Gebruik je meer dan één besturingssysteem? <em>Subsurface</em> werkt volledig op + zowel Windows, Linux als Mac’s. Met <em>Subsurface</em> kan je je duiklogboek + bewerken op alle platforms. +</p> +</li> +<li> +<p> +Gebruik je Linux of een Mac, maar jouw duikcomputer heeft alleen Windows + gebaseerde programmatuur (bijvoorbeeld Mares of Scubapro). <em>Subsurface</em> maakt het + mogelijk ook op Linux of Mac te werken. +</p> +</li> +<li> +<p> +Wil je een intuïtieve grafische planner die geïntegreerd is met, en rekening + houdt met de al gelogde duiken? +</p> +</li> +<li> +<p> +Wil je opslag of back-up van je duiken op internet, waar je bij je duiken kan + bekijken met een normale webbrowser. +</p> +</li> +<li> +<p> +Wil je duiken bekijken en bewerken op een mobiele telefoon? +</p> +</li> +</ul></div> +<div class="paragraph"><p><em>Subsurface</em> is beschikbaar voor Windows PC’s (Windows 7 of nieuwer vanaf +versie 4.6 van <em>Subsurface</em>), Intel gebaseerde Mac’s (OS/X) en vele +Linux distributies. <em>Subsurface</em> kan gecompileerd worden voor vele hardware +platforms waar Qt en libdivecomputer beschikbaar zijn.</p></div> +<div class="paragraph"><p>Deze handleiding legt het gebruik van <em>Subsurface</em> uit. Hoe je het programma +moet installeren staat uitgelegd op <em>Downloaden</em> page on the +<a href="https://subsurface-divelog.org/"><em>Subsurface</em> website</a>. Vragen over of problemen met +het programma kunnen bij de ontwikkelaars gemeld worden via email op +<a href="mailto:subsurface@subsurface-divelog.org">onze mailinglijst</a>. Fouten kunnen +ook gemeld worden op <a href="https://github.com/Subsurface-divelog/subsurface/issues">onze bugtracker</a>. +Instructies hoe <em>Subsurface</em> zelf te compileren vanuit de broncode staan ook op +onze website en in het INSTALL bestand in de broncode.</p></div> +<div class="paragraph"><p><strong>Doelgroep</strong>: Recreatieve duikers, Tec duikers, Apneu duikers, +Professionele duikers.</p></div> +<div id="toc"> + <div id="toctitle">Table of Contents</div> + <noscript><p><b>JavaScript must be enabled in your browser to display the table of contents.</b></p></noscript> +</div> +<div class="sect1"> +<h2 id="_gebruik_van_deze_handleiding">1. Gebruik van deze handleiding</h2> +<div class="sectionbody"> +<div class="paragraph"><p>Wanneer geopend vanuit <em>Subsurface</em> biedt deze handleiding geen paginering of +bladeren door pagina’s. De volgende zoek mogelijkheden zijn echter wel beschikbaar:</p></div> +<div class="ulist"><ul> +<li> +<p> +De <em>SEARCH</em> functie wordt geactiveerd door ctrl-F of cmd-F op het toesenbord. + Een invoerveld verschijnt aan de rechter onderkant (zie figuur hieronder). Bijvoorbeeld, + het woord "<em>gewichten</em>" ingevoerd zoekt naar dat woord door de gehele handleiding. + Met de twee pijlen zoek je naar het vorige of volgende voorkomen van het woord. +</p> +</li> +</ul></div> +<div class="imageblock" style="text-align:center;"> +<div class="content"> +<img src="images/UserManualSearch.jpg" alt="gebruikershandleiding functies" /> +</div> +</div> +<div class="ulist"><ul> +<li> +<p> +<em>VORIGE/VOLGENDE LINK</em>. Verplaats tussen links (onderstreepte woorden in de tekst + die wijzen naar andere delen in de handleiding) door rechts in de tekst te klikken. + Er verschijnt dan een context menu met een <em>VORIGE</em> knop om terug te keren + naar de plek van de link. Teruggekeerd kan het context menu opnieuw gevraagd + worden; er is nu ook een <em>VOLGENDE</em> link om terug te keren naar de plek voordat op + <em>VORIGE</em> werd geklikt. Vergelijkbaar met een webbrowser derhalve. De <em>Reload</em> knop + herlaadt de handleiding. +</p> +</li> +</ul></div> +<div class="imageblock" style="text-align:center;"> +<div class="content"> +<img src="images/UserManualLinksBack.jpg" alt="gebruikershandleiding functies" /> +</div> +</div> +</div> +</div> +<div class="sect1"> +<h2 id="S_UserSurvey">2. Het gebruikersonderzoek</h2> +<div class="sectionbody"> +<div class="paragraph"><p>Om <em>Subsurface</em> te ontwikkelen in een richting die nuttig is voor de gebruikers +is het belangrijk om gebruikersonderzoek te doen. Na ongeveer een week gebruik +verschijnt bij opstarten van <em>Subsurface</em> een één pagina grote pop-up met een +aantal vragen. Het invullen hiervan is volledig vrijwillig en je bent geheel +vrij informatie wel of niet te delen met het <em>Subsurface</em> team. Alle +informatie is nuttig, en wordt uitsluitend gebruikt om richting te geven aan +verdere ontwikkeling van de programmatuur. Als je het onderzoek hebt ingevuld of +hebt gekozen om het niet meer te vragen, krijg je nooit meer een +gebruikersonderzoek pop-up. Echter, als je ooit opnieuw een onderzoek in wilt +vullen, bijvoorbeeld omdat je duiken of <em>Subsurface</em> gebruik daar aanleiding toe +geven, kan je <em>Subsurface</em> opstarten met de <em>--survey</em> optie tijdens het opstarten.</p></div> +</div> +</div> +<div class="sect1"> +<h2 id="S_StartUsing">3. Het programma voor het eerst gebruiken</h2> +<div class="sectionbody"> +<div class="paragraph"><p>Normaal gesproken is het Subsurface_ scherm verdeeld in 4 panelen, met een +<strong>hoofdmenu</strong> (Bestand Bewerken Importeren Logboek Toon Deel Help) bovenaan het +programmascherm (op Windows en Linux) of bovenaan het beeldscherm ( +op Mac en Ubuntu Unity). De vier panelen zijn:</p></div> +<div class="olist arabic"><ol class="arabic"> +<li> +<p> +De <strong>Duiklijst</strong> linksonder toont alle duiken uit het (geopende) duiklogboek +van de gebruiker. Een duik kan geselecteerd worden door erop te klikken. Veelal +kunnen de pijl omhoog/omlaag gebruikt worden om te bladeren door de duiken. De +<strong>Duiklijst</strong> is het centrale hulpmiddel om het logboek te bewerken. +</p> +</li> +<li> +<p> +De <strong>Duikkaart</strong> rechtsonder toont de bezochte duikplekken op een kaart +en is gecentreerd op de laatst geselecteerde duik in de <strong>Duiklijst</strong>. De schaal +van de kaart kan aangepast worden. +</p> +</li> +<li> +<p> +Het <strong>Informatie</strong> paneel linksboven toont de details van de geselecteerde +duik, inclusief enige statistieken van de geselecteerde duik of meerdere +duiken als deze geselecteerd zijn in de duiklijst. +</p> +</li> +<li> +<p> +het <strong>Duikprofiel</strong> rechtsboven toon een grafisch duikprofiel van de geselecteerde +duik. In- en uit-zoomen in het profiel is mogelijk. +</p> +</li> +</ol></div> +<div class="paragraph"><p>De scheidslijnen tussen de panelen kunnen worden versleept naar wens, en deze +instelling blijft behouden bij een nieuwe opstart van het programma.</p></div> +<div class="paragraph"><p>Als er één duik is geselecteerd worden tegelijkertijd de duikkaart, informatiepaneel, +en het duikprofiel getoond van deze duik. Als er meerdere duiken zijn geselecteerd +wordt de informatie van de laatst (enkel) geselecteerde duik getoond. Echter, het +<strong>Statistieken</strong> tabblad toont geaggregeerde data voor alle geselecteerde duiken.</p></div> +<div class="imageblock" id="S_ViewPanels" style="text-align:center;"> +<div class="content"> +<img src="images/main_window_f22.jpg" alt="Het hoofdscherm" /> +</div> +</div> +<div class="paragraph"><p>De gebruiker beslist welke panelen zichtbaar zijn met de opties in het <strong>Toon</strong> +menu. De volgende keuzes zijn mogelijk:</p></div> +<div class="paragraph"><p><strong>Alle</strong>: Toon de vier panelen zoals hierboven getoond.</p></div> +<div class="paragraph"><p><strong>Duiklijst</strong>: Toon allen de Duiklijst.</p></div> +<div class="paragraph"><p><strong>Profiel</strong>: Toon alleen het profiel van de geselecteerde duik.</p></div> +<div class="paragraph"><p><strong>Info</strong>: Toon alleen het informatie paneel van de geselecteerde duik, en +de statistieken van alle geselecteerde duiken.</p></div> +<div class="paragraph"><p><strong>Wereldbol</strong>: Toon alleen de kaart, gecentreerd op de laatst geselecteerde duik.</p></div> +<div class="paragraph"><p>Zoals andere functies die uit het hoofdmenu kunnen worden geselecteerd, kunnen +deze ook met behulp van sneltoetsen geselecteerd worden. Een deel van de gebruikte +toetscombinaties staan in de menu’s (ctrl/cmd combinaties). Een ander deel van de +sneltoetsen zijn bereikbaar door de Alt-toets in te drukken. Er verschijnt +dan een streepje onder de in te typen letter.</p></div> +<div class="paragraph"><p>Als het programma voor het eerst wordt opgestart, en de duiklijst nog geheel leeg is, +wordt er een vrijwel leeg scherm getoond. In de volgende paragraaf wordt uitgelegd +hoe een nieuw logboek aan te maken.</p></div> +</div> +</div> +<div class="sect1"> +<h2 id="S_NewLogbook">4. Een nieuw logboek maken</h2> +<div class="sectionbody"> +<div class="paragraph"><p>Selecteer <em>Bestand → Nieuw logboek</em> uit het hoofdmenu. Alle bestaande duiken in +de duiklijst worden gesloten, en je krijgt een vraag of het oude logboek moet +worden bewaard als er openstaande wijzigingen zijn.</p></div> +</div> +</div> +<div class="sect1"> +<h2 id="S_GetInformation">5. Informatie opslaan in het logboek</h2> +<div class="sectionbody"> +<div class="paragraph"><p>Nu er een nieuw logboek is gemaakt is het eenvoudig een nieuwe duik toe +te voegen. <em>Subsurface</em> kent een aantal manieren.</p></div> +<div class="paragraph"><p>1) Als je een handgeschreven, spreadsheet of een andere handmatig bijgehouden + logboek hebt, kan data op de volgende manieren worden toegevoegd:</p></div> +<div class="ulist"><ul> +<li> +<p> +Voeg de data handmatig toe. Dit is zinvol als de duiker geen duikcomputer heeft + gebruikt en de duiken handmatig zijn bijgehouden. Zie + <a href="#S_EnterData">Duiken handmatig toevoegen</a> +</p> +</li> +<li> +<p> +Importeer duiken die als spreadsheet of als CSV bestand zijn bijgehouden. Zie + <a href="#S_Appendix_D">Bijlage D: Exporteer een spreadsheet naar CSV formaat</a> en + <a href="#S_ImportingCSVDives">Importeer duiken in CSV formaat</a>. +</p> +</li> +</ul></div> +<div class="paragraph"><p>2) Als een duik is vastgelegd in een duikcomputer kan het diepteprofiel en +vele andere vastgelegde data opgeslagen worden in het logboek. De duiken kunnen +geïmporteerd worden van: + - De duikcomputer zelf. Zie: + <a href="#S_ImportDiveComputer">Importeer nieuwe duiken uit een duikcomputer</a>; + - Duikcomputer specifieke programmatuur die bij de duikcomputer is geleverd. Zie: + <a href="#S_ImportingAlienDiveLogs">Importeer duik informatie van andere bronnen of andere formaten</a>. + - Spreadsheet of CSV bestanden die duik data bevatten. Zie: + <a href="#S_ImportingCSVDives">Importeer duiken in CSV formaat uit duikcomputers of andere programmatuur</a></p></div> +<div class="sect2"> +<h3 id="S_EnterData">5.1. Duiken handmatig toevoegen</h3> +<div class="paragraph"><p>Dit is de gebruikelijke manier voor duikers zonder duikcomputer. Het basis gegeven +in <em>Subsurface</em> is de duik. De belangrijkste informatie dat een eenvoudig +duiklogboek meestal bevat is duiktype, datum, tijd, duikduur, diepte, namen +buddy’s, duikleider of gids, en wat vrije opmerkingen over de duik. +<em>Subsurface</em> kan veel meer informatie opslaan van een duik. +Om een duik toe te voegen, selecteer <em>Logboek → Duik toevoegen</em> uit het hoofdmenu.</p></div> +<div class="paragraph"><p>Het programma laat dan drie panelen zien om informatie op toe te voegen: +twee tabbladen in het <strong>Info</strong> paneel (<strong>Notities</strong> en <strong>Uitrusting</strong>) en daarnaast +het <strong>Duikprofiel</strong> paneel welke de duikgrafiek toont. +Deze panelen zijn respectievelijk gemarkeerd met <span class="red">A</span>, <span class="red">B</span> en +<span class="red">C</span> in het figuur hieronder. De drie panelen zullen nu verder worden beschreven +voor wat betreft data invoer.</p></div> +<div class="imageblock" style="text-align:center;"> +<div class="content"> +<img src="images/AddDive1_f22.jpg" alt="Figuur: Duik toevoegen" /> +</div> +</div> +<div class="paragraph"><p>Op moment dat je een veld van een duik bewerkt gaat <em>Subsurface</em> in +<strong>Bewerken Mode</strong>, hetgeen wordt aangegeven met de blauwe rechthoek in de +bovenzijde van het <strong>Notities</strong> paneel (zie de figuur hieronder).</p></div> +<div class="imageblock" style="text-align:center;"> +<div class="content"> +<img src="images/BlueEditBar_f22.jpg" alt="Blauwe bewerk mode" /> +</div> +</div> +<div class="paragraph"><p>De <em>Wijzigingen Toepassen</em> knop wordt normaal gesproken pas geselecteerd als +de gehele invoer compleet is. Merk op dat de <em>Wijzigingen Toepassen</em> knop de informatie +in het geheugen opslaat, maar niet op de harde schijf. Op het moment van verlaten +het programma volgt de vraag of je het gehele logboek wilt opslaan, aangenomen dat +je iets hebt gewijzigd tijdens het gebruik van <em>Subsurface</em>.</p></div> +<div class="sect3"> +<h4 id="S_CreateProfile">5.1.1. Een duikprofiel maken</h4> +<div class="paragraph"><p>Het <strong>Duikprofiel</strong> (een grafische representatie van de diepte van de duik als +een functie van de tijd) wordt rechtsboven op het scherm getoond. Als een duik +handmatig toegevoegd is, verschijnt er een standaard profiel dat handmatig +aangepast kan worden om de duik beter te representeren:</p></div> +<div class="imageblock" style="text-align:center;"> +<div class="content"> +<img src="images/DiveProfile1_f20.jpg" alt="Figuur: Initiële duikprofiel" /> +</div> +</div> +<div class="paragraph"><p><em>Het duikprofiel wijzigen</em>: Op moment dat de cursor over het profiel wordt +bewogen, tonen 2 rode lijnen de positie van de cursor zoals getoond in bovenstaand +figuur. De tijd en diepte staan in het grijze informatie scherm (@ en D). De +eenheden (metrisch/imperiaal) worden gedefinieerd in de <strong>Voorkeuren</strong> instelling.</p></div> +<div class="paragraph"><p>Het duikprofiel zelf bestaat uit een aantal lijnsegmenten tussen routepunten +(witte punten in het profiel). De standaard diepte is 15m. Als de duikdiepte +bijvoorbeeld 20m was, versleep je benodigde punten naar beneden. Met dubbelklikken +op een lijnsegment voeg je een routepunt toe. Met de rechter muisknop op een route +punt, krijg je een context menu waarmee je "verwijder dit punt" kan doen. +Ook kan een punt verplaats worden voor het te selecteren en met de pijltjes +toetsen in 1m of 1s stappen te verplaatsen.</p></div> +<div class="paragraph"><p>Versleep de punten zodanig dat een accuraat beeld van de duik wordt geschetst. +Hieronder staat bijvoorbeeld een duik naar 20 meter voor 30 minuten, met +een veiligheidsstop van 5 minuten.</p></div> +<div class="imageblock" style="text-align:center;"> +<div class="content"> +<img src="images/DiveProfile2_f20.jpg" alt="Figuur: Bewerkt duikprofiel" /> +</div> +</div> +<div class="paragraph"><p><em>De gassamenstelling specificeren:</em> Het gebruikte gas wordt getoond langs +de lijnen van het profiel. Standaard wordt het eerste gas gebruikt zoals weergegeven +in het <strong>Uitrusting</strong> tabblad, en dat was lucht in het hierboven getoonde profiel. +Gas keuze kan gemaakt worden op een routepunt door rechts te klikken voor het context +menu en daar het gewenste gas te kiezen. Een gaswissel heeft effect <em>rechts</em> van +het punt waarop deze wordt gedaan. Er kan alleen uit gassen worden gekozen die +zijn gedefinieerd in het <strong>Uitrusting</strong> tabblad (zie figuur hieronder).</p></div> +<div class="imageblock" style="text-align:center;"> +<div class="content"> +<img src="images/DiveProfile3_f20.jpg" alt="Figuur: Gaswissel context menu" /> +</div> +</div> +<div class="paragraph"><p>Met het nu gedefinieerde profiel kan er meer data toegevoegd worden om een +completer beeld te geven van de duik. Hiertoe kunnen de <strong>Notities</strong> en +<strong>Uitrusting</strong> tabbladen gebruikt worden. +Klik op +<a href="#S_Notes_dc"><strong>hier</strong></a> voor meer instructies hoe deze tabbladen te gebruiken.</p></div> +</div> +</div> +<div class="sect2"> +<h3 id="S_ImportDiveComputer">5.2. Importeer nieuwe duiken uit een duikcomputer</h3> +<div class="sect3"> +<h4 id="_aansluiten_van_en_importeren_uit_een_duikcomputer">5.2.1. Aansluiten van en importeren uit een duikcomputer.</h4> +<div class="paragraph"><p>Het gebruik van een duikcomputer maakt het verzamelen van veel data tijdens +een duik mogelijk, zoals een gedetailleerd diepteprofiel, duikduur, opstijg- en +afdaal-snelheid, en partitiele gasdrukken. <em>Subsurface</em> kan deze informatie uit een +breed scala van duikcomputers lezen. De meest recente lijst van ondersteunde +duikcomputers staat op: +<a href="https://subsurface-divelog.org/nl/documentation/supported-dive-computers/"> +Ondersteunde duikcomputers</a>.</p></div> +<div class="admonitionblock"> +<table><tr> +<td class="icon"> +<img src="images/icons/warning2.png" alt="Warning" /> +</td> +<td class="content">Verschillende duikcomputers verbruiken meer stroom als ze in PC communicatie +mode staan. <strong>Dit kan de batterij van de duikcomputer uitputten</strong>. Aangeraden wordt +om vooraf de toestand van de batterij te beoordelen alvorens deze op de USB +poort aan te sluiten. Diverse computers van bijvoorbeeld Suunto en Mares laden +niet op via de USB aansluiting. De handleiding van de duikcomputer kan hierover +uitsluitsel geven.</td> +</tr></table> +</div> +<div class="paragraph"><p>Om duik informatie van de duikcomputer naar een (desktop) computer te sturen moeten +de twee stukken apparatuur met elkaar communiceren. Hiertoe dient de communicatie +poort van de desktop PC (welke gebruikt gaat worden om met de duikcomputer te +communiceren) geselecteerd te worden in <em>Subsurface</em>. +<a href="#_appendix_a_operating_system_specific_information_for_importing_dive_information_from_a_dive_computer">Bijlage A</a> +geeft technische details voor de ondersteunde besturingssystemen van <em>Subsurface</em>, en +<a href="#_appendix_b_dive_computer_specific_information_for_importing_dive_information">Bijlage B</a> +bevat specifieke duikcomputer details.</p></div> +<div class="paragraph"><p>Hierna kan de duikcomputer aangesloten worden op de desktop PC op de volgende wijze:</p></div> +<div class="olist arabic"><ol class="arabic"> +<li> +<p> +De interface kabel moet worden aangesloten op een vrije USB poort (of een + Bluetooth of infrarood verbinding moet worden gedefinieerd zoals later in deze + handleiding beschreven). +</p> +</li> +<li> +<p> +De duikcomputer moet in PC communicatie mode worden gezet (zie de handleiding van + de duikcomputer). +</p> +</li> +<li> +<p> +Selecteer uit het hoofdmenu <em>Importeer → Importeer uit duikcomputer</em>. + Scherm <strong>A</strong> zoals hieronder getoond verschijnt: +</p> +</li> +</ol></div> +<div class="imageblock" style="text-align:center;"> +<div class="content"> +<img src="images/DC_import_f20.jpg" alt="Figuur: Download scherm 1" /> +</div> +</div> +<div class="paragraph"><p>Duikcomputers hebben vaak een bepaald aantal duiken in het geheugen, zelfs +als deze eerder met <em>Subsurface</em> zijn geïmporteerd. Daarom download Subsurface_ +standaard alleen duiken die nog niet eerder gedownload zijn. Hierdoor is de +download sneller en kost dus minder batterijcapaciteit van de duikcomputer +(in ieder geval voor computers die niet opladen via de USB poort).</p></div> +<div class="ulist"><ul> +<li> +<p> +Het scherm heeft twee keuzelijsten <strong>Merk</strong> en <strong>Duikcomputer</strong>. De <strong>Merk</strong> lijst + bevat de fabrikanten van de ondersteunde duikcomputers (bijvoorbeeld Mares, + Suunto), en <strong>Duikcomputer</strong> het specifieke type (bijvoorbeeld D4 (Suunto), Puck (Mares)). +</p> +</li> +<li> +<p> +De <strong>Device of mountpoint</strong> keuzelijst bevat de USB of Bluetooth poort die + <em>Subsurface</em> dient te gebruiken om met de duikcomputer te communiceren. + De juiste poort dient geselecteerd te worden. Raadpleeg + <a href="#_appendix_a_operating_system_specific_information_for_importing_dive_information_from_a_dive_computer">Bijlage A</a> + and + <a href="#_appendix_b_dive_computer_specific_information_for_importing_dive_information">Bijlage B</a> + voor nadere technische details hoe de juste poort te bepalen, voor een specifieke + duikcomputer, en in sommige gevallen, specifieke instellingen op de desktop PC + waarop <em>Subsurface</em> wordt gebruikt. +</p> +</li> +<li> +<p> +Als alle duiken uit de duikcomputer gedownload moten worden, selecteer + dan het keuzevakje <em>Forceer download van alle duiken</em>. Normaal gesproken, + download <em>Subsurface</em> alleen duiken die nieuwer zijn dan de nieuwste in + de <strong>Duiklijst</strong>. Als, bij vergissing, één of meer duiken uit de <strong>Duiklijst</strong> + zijn verwijderd, of als er nog oudere duiken in de duikcomputer aanwezig zijn, + is dit keuzevakje de handigste manier. Sommige duikcomputers (bijvoorbeeld + de Mares Puck) bevatten geen inhoudsopgave van de duiken zoals deze + op de duikcomputer staan, zodat niet bepaald kan worden welke duiken nieuw + genoeg zijn om te laden. <em>Subsurface</em> laadt dan altijd alle duiken, ongeacht + de instelling van dit keuzevakje. +</p> +</li> +<li> +<p> +Als het keuzevakje <em>Altijd gedownloade duiken gebruiken</em> is geselecteerd, worden + duiken met identieke tijd-datum, welke op de duikcomputer staan, overschreven + in de <strong>Duiklijst</strong> met deze duiken uit de duikcomputer +</p> +</li> +<li> +<p> +Als het keuzevakje <em>Ophalen als een nieuwe trip</em> is geselecteerd, worden + de gedownloade duiken gegroepeerd als een nieuwe trip in de <strong>Duiklijst</strong>. +</p> +</li> +<li> +<p> +Gebruik de keuzevakjes <em>Libdivecomputer logbestand opslaan</em> en + <em>Libdivecomputer dump opslaan</em> niet. Deze worden alleen gebruikt om problemen + met downloaden te kunnen oplossen door de ontwikkelaars. +</p> +</li> +<li> +<p> +Selecteer dan de downloaden knop. Als de verbinding tot stand is gekomen, is + te zien dat er data verkeer plaatsvindt. Afhankelijk van het type duikcomputer en het + aantal te downloaden duiken kan het wel even duren. Heb geduld derhalve. Het + scherm toont onderaan een balk die de voortgang weergeeft, maar deze is niet altijd + betrouwbaar. <em>Subsurface</em> weet niet altijd vooraf hoeveel data ontvangen gaat worden. + Als de download klaar is, verschijnen de duiken in tabelvorm aan rechter zijde + van het scherm (zie figuur <strong>B</strong> hierboven). Iedere rij in de tabel is één duik, en + toont de diepte en duikduur en het moment waarop de duik was. Hiervoor staat + een keuzevakje, dat aangeeft welke duiken naar de <strong>Duiklijst</strong> verplaatst moeten + worden. In het voorbeeld hierboven, worden de 6 nieuwste duiken naar de + <strong>Duiklijst</strong> verplaatst. Klik dan OK onder aan het scherm. De <strong>Duiklijst</strong> + wordt getoond inclusief de zojuist geïmporteerde duiken. Ontkoppel je duikcomputer + en zet hem uit om de batterij te sparen. +</p> +</li> +<li> +<p> +Als er een probleem is in de communicatie met de duikcomputer wordt er meestal + een foutmelding getoond die lijkt op: "Unable to open /dev/ttyUSB0 Mares + (Puck Pro)". Kijk hieronder verder. +</p> +</li> +</ul></div> +<div class="sidebarblock"> +<div class="content"> +<div class="paragraph"><p><strong>PROBLEMEN MET DE DATA DOWNLOAD VANAF EEN DUIKCOMPUTER?</strong></p></div> +<div class="admonitionblock"> +<table><tr> +<td class="icon"> +<img src="images/icons/important.png" alt="Important" /> +</td> +<td class="content">Controleer het volgende:</td> +</tr></table> +</div> +<div class="ulist"><ul> +<li> +<p> +Is de duikcomputer nog steeds in PC communicatie mode of Upload mode? +</p> +</li> +<li> +<p> +Is de batterij van de duikcomputer’s vol genoeg? Laad hem op of vervang hem. +</p> +</li> +<li> +<p> +Geeft de aansluitkabel problemen? Doet de kabel het wel met andere programmatuur? + Heeft het eerder gewerkt, of is dit de eerste keer dat deze kabel wordt gebruikt? + Zijn de contacten van de duikcomputer en de kabel schoon? +</p> +</li> +<li> +<p> +Controleer + <a href="#_appendix_a_operating_system_specific_information_for_importing_dive_information_from_a_dive_computer">Bijlage A</a> + om er zeker van te zijn dat het correcte device of mountpoint wordt gebruikt (zie hierboven). +</p> +</li> +<li> +<p> +Controleer of de gebruiker schrijf-rechten heeft op de USB poort op Unix-acchtige systemen. Zo niet, raadpleeg + <a href="#_appendix_a_operating_system_specific_information_for_importing_dive_information_from_a_dive_computer">Bijlage A</a> +</p> +</li> +</ul></div> +<div class="paragraph"><p>Als <em>Subsurface</em> de USB adapter niet kan vinden, bestaat de mogelijkheid dat de kabel +of de adapter niet werkt. Een defecte kabel, naast vuile contacten, is de meest +voorkomende reden dat de communicatie tussen duikcomputer en <em>Subsurface</em> niet werkt.</p></div> +<div class="paragraph"><p>Het kan ook voorkomen dat <em>Subsurface</em> de ontvangen data niet kan interpreteren. +Laad nieuw data van de duikcomputer, nu met de twee bijzondere keuzevakjes +zoals hierboven beschreven geselecteerd:</p></div> +<div class="literalblock"> +<div class="content"> +<pre><code>Libdivecomputer logbestand opslaan +Libdivecomputer dump opslaan</code></pre> +</div></div> +<div class="paragraph"><p><strong>Belangrijk</strong>: Deze twee keuzevakjes uitsluitend gebruiken bij problemen bij het +downloaden van duiken (en in het bijzonder het falen van de interpretatie van de data). +Bij normaal gebruik deze vakjes niet selecteren.</p></div> +<div class="paragraph"><p>Als deze vakjes wel geselecteerd zijn, komt, bij het downloaden, de vraag +om een folder te selecteren. Standaard staat deze ingesteld op de folder +waar de <em>Subsurface</em> duiklogboeken staan opgeslagen.</p></div> +<div class="paragraph"><p><strong>Belangrijk:</strong> _Na de download met de 2 genoemde vakjes geselecteerd, worden er +geen duiken aan de <strong>Duiklijst</strong> toegevoegd, maar zijn er wel twee bestanden aangemaakt +in de ingestelde folder:</p></div> +<div class="literalblock"> +<div class="content"> +<pre><code>subsurface.log +subsurface.bin</code></pre> +</div></div> +<div class="paragraph"><p>Deze bestanden kunnen naar de <em>Subsurface</em> mailinglijst worden gestuurd: +<em>subsurface@subsurface-divelog.org</em> met het verzoek tot onderzoek ervan. +Geef zoveel mogelijk (extra) informatie, zoals merk en type van de duikcomputer, +alsmede informatie over de duiken die niet gedownload konden worden.</p></div> +</div></div> +</div> +<div class="sect3"> +<h4 id="S_Bluetooth">5.2.2. <em>Subsurface</em> verbinden met een duikcomputer met Bluetooth</h4> +<div class="paragraph"><p>Bluetooth wordt een steeds normalere manier om met een duikcomputer te communiceren, +bijvoorbeeld de Shearwater Petrel 2 en de Heinrichs Weikamp OSTC3, Sport en OSTC4. +<em>Subsurface</em> biedt een grotendeels besturingssysteem onafhankelijke wijze van +koppeling met duikcomputers met Bluetooth.</p></div> +<div class="paragraph"><p>De volgende vier stappen zijn nodig om Bluetooth communicatie op te zetten:</p></div> +<div class="ulist"><ul> +<li> +<p> +Controleer dat Bluetooth aan staat op de host computer met <em>Subsurface</em>. +</p> +</li> +<li> +<p> +Controleer dat <em>Subsurface</em> de Bluetooth adapter ziet. +</p> +</li> +<li> +<p> +Zet de duikcomputer als Bluetooth vindbaar en in upload mode. +</p> +</li> +<li> +<p> +Controleer dat <em>Subsurface</em> gekoppeld is met Bluetooth duikcomputer. +</p> +</li> +</ul></div> +<div class="paragraph"><p>Selecteer uit het hoofdmenu <em>Importeer → Importeer uit duikcomputer</em>. Bij selecteren +van het keuzevakje <em>"Kies Bluetooth download mode"</em>, verschijnt het volgende +scherm.</p></div> +<div class="sect4"> +<h5 id="_op_linux_of_os_x">Op Linux of OS/X:</h5> +<div class="imageblock" style="text-align:center;"> +<div class="content"> +<img src="images/DC_import_Bluetooth.jpg" alt="Figuur: Download Bluetooth" /> +</div> +</div> +<div class="paragraph"><p>Op Linux en OS/X verschijnt rechts op het scherm staat de naam van de <em>Subsurface</em> +computer, het Bluetooth adres (van de Bluetooth controller), een melding of Bluetooth +aan of uit staat, en een knop om aan en uit te zetten. Aan de linkerzijde +verschijnt een keuzelijst met alle eerder gevonden Bluetooth apparatuur, en hier +selecteer je de gewenste duikcomputer.</p></div> +<div class="paragraph"><p>Als het Bluetooth adres niet is ingevuld, ziet <em>Subsurface</em> de Bluetooth interface +van de computer niet. Verifieer dat de juiste Bluetooth drivers zijn geïnstalleerd +op de (desktop) computer bijvoorbeeld met andere Bluetooth programmatuur zoals +<em>bluetoothctl</em> of <em>bluemoon</em>. Dit completeert de eerste 2 stappen.</p></div> +<div class="paragraph"><p>Zet de duikcomputer in PC communicatie/upload mode en zorg dat hij vindbaar is +voor andere Bluetooth apparatuur. Zie de handleiding van de duikcomputer +hoe dit te doen. Stap 3 is nu ook doorlopen.</p></div> +<div class="paragraph"><p>Selecteer de <em>Scan</em> knop en in de keuzelijst dient nu ook de duikcomputer +te verschijnen, naast alle andere Bluetooth apparatuur die binnen bereik is +(en vindbaar is). Als dit niet werkt, kies <em>Wissen</em> en scan opnieuw. Een label +van de gevonden duikcomputer bevat de naam van de computer, zijn adres, en zijn +koppeling status. Als hij in rood wordt getoond, is de duikcomputer nog niet +gekoppeld. Met de rechter muisknop kan met het context menu een verzoek tot koppeling +worden gedaan, en wacht op afronding van dit proces. Mogelijk komt er een vraag +een PIN code of Pass Code. Meestal is deze 0000, maar raadpleeg de handleiding van je +duikcomputer om dit zeker te weten.</p></div> +<div class="sidebarblock"> +<div class="content"> +<div class="admonitionblock"> +<table><tr> +<td class="icon"> +<img src="images/icons/important.png" alt="Important" /> +</td> +<td class="content">Op dit moment ondersteund <em>Subsurface</em> geen koppeling van Bluetooth met niet-standaard +PIN code. Hieronder staan een aantal suggesties om met behulp van hulpmiddelen uit +het besturingssysteem wel een succesvolle koppeling uit te voeren.</td> +</tr></table> +</div> +<div class="paragraph"><p>Een manier is het gebruik van <code>bluetoothctl</code>:</p></div> +<div class="literalblock"> +<div class="content"> +<pre><code>$ bluetoothctl +[bluetooth]# agent KeyboardOnly +Agent registered +[bluetooth]# default-agent +Default agent request successful +[bluetooth]# pair 00:80:25:49:6C:E3 +Attempting to pair with 00:80:25:49:6C:E3 +[CHG] Device 00:80:25:49:6C:E3 Connected: yes +Request PIN code +[agent] Enter PIN code: 0000</code></pre> +</div></div> +</div></div> +<div class="paragraph"><p>Nadat de duikcomputer gekoppeld is, kies de <em>Save</em> knop. Dit sluit de instelling +van de Bluetooth verbinding, en je keert terug naar het <em>Downloaden uit duikcomputer</em> +scherm. De gedownloade duiken verschijnen aan de rechter zijde van het scherm.</p></div> +</div> +<div class="sect4"> +<h5 id="_op_windows">Op Windows:</h5> +<div class="imageblock" style="text-align:center;"> +<div class="content"> +<img src="images/DC_import_Bluetooth_Windows.png" alt="Figuur: Download Bluetooth op Windows" /> +</div> +</div> +<div class="paragraph"><p>Op <em>Windows</em> platforms worden de lokale Bluetooth controller +details aan de rechterzijde van het scherm niet getoond zoals op de Linux/Mac +systemen. Controleer of de Bluetooth interface aan staat door op <em>Scan</em> te drukken. +De duikcomputer dient natuurlijk vindbaar te zijn op dat moment, en zal dan +achtereenvolgens verschijnen in de keuzelijst (zie figuur hierboven). Als de computer +voor het eerst gekoppeld wordt, wordt mogelijk om een PIN of Pass code gevraagd. +Voer het, nummer in zoals beschreven in de handleiding van de duikcomputer. Vaak +is 0000 de standaard instelling.</p></div> +<div class="paragraph"><p>De koppeling wordt automatisch gecontroleerd tijdens de download. Als de duikcomputer +nog niet eerder gekoppeld is, verschijnt er aan de rechterzijde een bericht +<em>Apparaat toevoegen, Klik om je duikcomputer toe te voegen</em>. Sta deze koppeling toe. +Nadat de gevonden duikcomputer is geselecteerd, klik <em>Bewaren</em>. Je keert nu terug +in het <em>Download uit duikcomputer scherm</em>, waar je <em>Download</em> kiest om de werkelijke +download te starten.</p></div> +<div class="admonitionblock"> +<table><tr> +<td class="icon"> +<img src="images/icons/important.png" alt="Important" /> +</td> +<td class="content">Op dit moment ondersteund <em>Subsurface</em> alleen lokale Bluetooth +adapters die gebruik maken van de Microsoft Bluetooth Stack. +Lokale conrollers die <em>Widcomm</em>, <em>Stonestreet One Bluetopia Bluetooth</em> of <em>BlueSoleil</em> drivers +gebruiken, zal het niet werken. +Echter, Bluetooth hardware/dongles van deze leveranciers +(bijvoorbeeld iSonic) die de Microsoft Bluetooth Stack gebruiken werken wel.</td> +</tr></table> +</div> +<div class="paragraph"><p>Een log melding linksonder op het <em>Extern Bluetooth toestel selecteren</em> +scherm toont detail van de huidige status van de Bluetooth agent. Om een andere +computer te downloaden, met dit scherm, selecteer de 3-punten knop van de +<em>"Kies Bluetooth download mode"</em> optie.</p></div> +<div class="admonitionblock"> +<table><tr> +<td class="icon"> +<img src="images/icons/important.png" alt="Important" /> +</td> +<td class="content"><strong>IN GEVAL VAN PROBLEMEN</strong>: Als de Bluetooth adapter van de <em>Subsurface</em> computer +blokkeert en het <em>Download</em> proces herhaaldelijk faalt, verbreek dan de koppeling en +herhaal de stappen hierboven. Als dit niet leidt tot succes, raadpleeg dan +<a href="#S_HowFindBluetoothDeviceName"><em>Appendix A</em></a> welke informatie bevat +voor het handmatig opzetten en controleren van de Bluetooth verbinding met +<em>Subsurface</em>.</td> +</tr></table> +</div> +</div> +</div> +<div class="sect3"> +<h4 id="S_DeviceNames">5.2.3. De naam van de duikcomputer wijzigen</h4> +<div class="paragraph"><p>Soms is het nodig om onderscheid te maken tussen verschillende duikcomputers die +gebruikt worden in combinatie met dezelfde desktop PC. Bijvoorbeeld als jij en +je buddy hetzelfde merk en type duikcomputer hebben, dan wil je ze misschien +hernoemen tot "Alice’s Suunto D4" en "Bob’s Suunto D4". Of een technische duiker +die duikt met twee gelijke duikcomputers. Je zou ze in dit geval bijvoorbeeld +"Suunto D4 (1)" en "Suunto D4 (2)" kunnen noemen.</p></div> +<div class="paragraph"><p>Dit kan eenvoudig in <em>Subsurface</em>. Vanuit het hoofdmenu, kies <em>Logboek → Namen duikcomputers wijzigen</em>. +Er opent een scherm met model, toestel ID, en apparaatnaam van alle gebruikte +duikcomputers. Stel de apparaatnaam in zoals gewenst, en in het vervolg wordt deze +gebruikt in plaats van de model naam, waardoor het onderscheid eenvoudig wordt.</p></div> +</div> +<div class="sect3"> +<h4 id="S_MultipleDiveComputers">5.2.4. Meer dan één duikcomputer tijdens één duik gebruiken.</h4> +<div class="paragraph"><p>Sommige duikers, zoals bijvoorbeeld technische duikers, gebruiken soms meer dan +één duikcomputer tijdens één duik. De gegevens van meerdere duikcomputers kunnen +door <em>Subsurface</em> worden geladen, en de gegevens kunnen individueel worden bekeken. +Gedurende het downloaden worden de duiken automatisch samengevoegd. De verschillende +profielen worden aangegeven in het <strong>Profiel</strong> paneel linksonder, met de naam +van de getoonde duikcomputer. <strong>Met de betreffende duik geselecteerd in de *Duiklijst</strong>, kan +je wisselen tussen de verschillende profielen met de links/rechts toetsten op het +toetsenbord of met het hoofdmenu <em>View → Vorige DC</em> of <em>View → Volgende DC</em>. +De gegevens in het <em>Notities</em> paneel zijn onafhankelijk van de keuze van de +specifieke duikcomputer.</p></div> +</div> +<div class="sect3"> +<h4 id="S_EditDiveInfo">5.2.5. Bewerken van geïmporteerde duiken uit de duikcomputer.</h4> +<div class="paragraph"><p>Met het vullen van de <strong>Duiklijst</strong> via import uit de duikcomputer, is de informatie +van de duik niet volledig, en toevoegen van data is zinvol om een goed naslagwerk +te hebben. De <strong>Notities</strong> en <strong>Uitrusting</strong> panelen zijn de aangewezen plek hiervoor.</p></div> +<div class="sect4"> +<h5 id="S_Notes_dc">Notities</h5> +<div class="paragraph"><p>Om het logboek een goed naslagwerk te laten zijn, dient er handmatig informatie +toegevoegd te worden. Zelfs de meest geavanceerde duikcomputers bevatten geen informatie +over bijvoorbeeld buddy’s of type duik. De hieronder beschreven procedure is +vrijwel identiek voor duiken die volledig handmatig worden ingevoerd, als duiken +die geïmporteerd worden uit een duikcomputer.</p></div> +<div class="paragraph"><p>In enkele gevallen dien je datum/tijd van de duik in te vullen, bijvoorbeeld bij +handmatig ingevoerde duiken of bij duikcomputers die geen klok hebben. Normaal +gesproken worden echter velden als tijdstip van de duik, duiktijd, diepte, watertemperatuur, +type ademgas (lucht, nitrox, trimix) geleverd door de duikcomputer, naast natuurlijk +het duikprofiel.</p></div> +<div class="paragraph"><p>Als er iets veranderd wordt in het <strong>Notities</strong> paneel, verschijnt er een blauwe rechthoek +die aangeeft dat de duik wordt bewerkt.</p></div> +<div class="paragraph"><p>Het <strong>Notities</strong> paneel bevat de volgende velden (linker figuur hieronder):</p></div> +<div class="imageblock" style="text-align:center;"> +<div class="content"> +<img src="images/AddDive3_f22.jpg" alt="Figuur: Het Notities paneel" /> +</div> +</div> +<div class="paragraph"><p>Het rechter figuur hierboven toont een <strong>Notities</strong> paneel ingevuld met duik data. +De <strong>Datum</strong> en <strong>Tijd</strong> geven het moment van de duik weer. Door op de datum te +klikken verschijnt er een kalender, die met ESC, of ergens buiten de kalender klikken +gesloten kan worden. De tijdwaarde kan ook met behulp van het toetsenbord worden bewerkt.</p></div> +<div class="paragraph"><p><strong>Lucht/water temperaturen</strong>: Lucht- en watertemperatuur velden staan achter het tijd veld. +Veel duikcomputers leveren informatie over de watertemperatuur, dus dit veld +is waarschijnlijk al gevuld.</p></div> +<div class="paragraph"><p>Als luchttemperatuur niet door de duikcomputer wordt geleverd, is vaak de eerste +temperatuur meting in het profiel een goede benadering. Als bewerken gewenst is, is +alleen het invoeren van de waarde nodig. De eenheid is gedefinieerd in de +<em>Voorkeuren</em> (metrisch of imperiaal).</p></div> +<div class="paragraph" id="S_locations"><p><strong>Locatie</strong>:</p></div> +<div class="admonitionblock"> +<table><tr> +<td class="icon"> +<img src="images/icons/warning2.png" alt="Warning" /> +</td> +<td class="content">Duik locaties worden bewerkt in een <strong>apart</strong> deel van het programma. +De <strong>Notities</strong> en <strong>Uitrusting</strong> panelen kunnen daarom niet tegelijkertijd +bewerkt worden als de locatie gegevens. Bewaar alle wijzigingen in de +<strong>Notities</strong> en <strong>Uitrusting</strong> panelen (met de "Wijzigingen toepassen" knop VOORDAT +de locatie bewerkt gaat worden. Een bestaande locatie kiezen kan overigens wel +tegelijkertijd toegevoegd worden.</td> +</tr></table> +</div> +<div class="paragraph"><p>Tik de naam in van de locatie, bijvoorbeeld "Tihany, Lake Balaton, Hungary". +Als er meerdere duiken op dezelfde locatie worden gemaakt, wordt de locatie +informatie van de eerste duik hergebruikt. Bestaande duik locaties kunnen worden +bewerkt door een duik uit de <strong>Duiklijst</strong> te selecteren op die locatie, en dan op het +wereldbol icoon te klikken, rechts van de locatie naam. (zie figuur <strong>A</strong> hieronder). +Bij het invoeren van een locatie (op het <strong>Notities</strong> paneel) wordt een lijst met +opties getoond, corresponderend met de reeds ingetypte letters. Als de duik +op een bekende locatie is, kan deze uit de lijst geselecteerd worden. Deze duiken +hebben een groen wereldbol icoon. Als er een <strong>+</strong> symbool staat betekent dit de +mogelijkheid een nieuwe duik locatie toe te voegen met hergebruik van de bijna +gelijknamige locatie.</p></div> +<div class="imageblock" style="text-align:center;"> +<div class="content"> +<img src="images/Locations1_f22.jpg" alt="Figuur:Locatie beschrijving" /> +</div> +</div> +<div class="paragraph"><p>Na het klikken op het wereldbol icoon, verschijnt het figuur <strong>B</strong> zoals hierboven +om coördinaat en andere informatie over de duiklocatie in te voeren.</p></div> +<div class="paragraph"><p>Er zijn drie manieren om coördinaten in te voeren:</p></div> +<div class="olist loweralpha"><ol class="loweralpha"> +<li> +<p> +Gebruik de wereldkaart rechtsonder. De kaart bevat een oranje balk, met de +tekst "Geen locatie data - Verplaats de kaart en dubbelklik om de duiklocatie +te selecteren". Dubbelklik op de gewenste locatie op de kaart, en de coordinaat +is opgeslagen. +</p> +</li> +<li> +<p> +Gebruik de <em>Subsurface-mobile App</em> or the <em>Subsurface</em> Companion App_ op een +Android of iPhone op de duiklocatie om met de GPS van de telefoon de locatie op +te slaan. Importeer ze achtereenvolgens in <em>Subsurface</em> +<a href="#S_Companion">Klik hier voor meer informatie over de Companion app</a> +</p> +</li> +<li> +<p> +Voer de coördinaten met de hand in, volgens één van de volgende vier +formaten (latitude gevolgd door longitude): +</p> +<div class="literalblock"> +<div class="content"> +<pre><code>ISO 6709 Annex D formaat: 30°13'28.9"N 30°49'1.5"E +Graden en decimale minuten: N30° 13.49760' , E30° 49.30788' +Graden minuten seconden: N30° 13' 29.8" , E30° 49' 1.5" +Decimale graden: 30.22496 , 30.821798</code></pre> +</div></div> +</li> +</ol></div> +<div class="paragraph"><p>Latitudes op het zuidelijk halfrond worden weergegeven met S*, zoals in S30°, of +met een negatieve waarde, zoals -30.22496. Op vergelijkbare wijze met westelijke +longitudes met <strong>W</strong>, zoals in W07°, negatieve waarde, als in 7.34323. Sommige +toetsenborden hebben geen graden (°) symbool. Een <strong>d</strong> zoals in N30d, W20d kan +ook worden gebruikt.</p></div> +<div class="paragraph"><p>Als zowel coördinaat als naam van de locatie is ingevoerd, kan de locatie worden +opgeslagen met de <em>Wijzigingen toepassen</em> knop, bovenaan het scherm.</p></div> +<div class="paragraph"><p><strong>Belangrijk</strong>: GPS coördinaten van duik locaties zijn gekoppeld +aan de locatie naam. Daarom levert het problemen op als er een +locatie wordt aangemaakt zonder naam en met locatie. (Subsurface denkt dan +dat al deze duiken dezelfde locatie hebben en probeert de GPS coördiaat gelijk +te houden).</p></div> +<div class="paragraph"><p><strong>Locatie naam opzoeken</strong>: Op moment dat er een geldige coördiaat is ingevoerd, +kan er een automatische, Internet gebaseerde, zoekactie gestart worden om een +naam van de locatie te vinden. Dit is niet per definitie de naam van de duikplek. +Als er een naam wordt gevonden, wordt deze ingevuld in de zogenaamde locatie labels/tags.</p></div> +<div class="paragraph"><p>De box getiteld <em>Duikstekken op dezelfde positie</em> bevat de namen van duikplekken in de buurt.</p></div> +<div class="paragraph"><p>Geef in de velden <em>beschrijving</em> en <em>notities</em> de overige gewenste informatie +over de duikplek, en selecteer <em>Wijzigingen toepassen</em> om de duikplek op te slaan. +De duikplek kan altijd later bewerkt worden voor op het groene globe icoon te klikken, +vanuit het <strong>Notities</strong> paneel.</p></div> +<div class="paragraph"><p><strong>Duik mode</strong>: Deze keuzelijst maakt het mogelijk het type duik in te voeren. Opties +zijn OC (Open Circuit SCUBA, de standaard instelling, van toepassing op de meeste recreatieve duiken), +Apneu (vrij duiken zonder ademappatuur), CCR (Closed-circuit +rebreather) en pSCR (Passive semi-closed rebreather).</p></div> +<div class="paragraph"><p><strong>Duikleider</strong>: Hier kan de naam van de duikleider of gids worden ingevoerd. Op +basis van de reeds ingetikte letters van de naam, worden voorstellen gedaan, die +overeenkomen met eerder gebruik van dit veld.</p></div> +<div class="paragraph"><p><strong>Buddy</strong>: Hier kan de naam van de buddy (meerdere te scheiden met komma’s) worden +ingevoerd. Op basis van de reeds ingetikte letters van de naam, worden +voorstellen gedaan, die overeenkomen met eerder gebruik van dit veld.</p></div> +<div class="paragraph"><p><strong>Pak</strong>: Hier kan het gebruikte pak worden ingevoerd. Sommige droogpak gebruikers +geven hier de combinatie van pak en gebruikte onderkleding weer.</p></div> +<div class="paragraph"><p><strong>Waardering</strong>: Een subjectieve waardering van de kwaliteit van de duik op een schaal +van 1 tot 5 sterren.</p></div> +<div class="paragraph"><p><strong>Zicht</strong>: Een subjectieve waardering van het zicht tijdens van de duik op een schaal +van 1 tot 5 sterren.</p></div> +<div class="paragraph"><p><strong>Trefwoorden</strong>: Hier kunnen (meerdere geschieden door komma’s) trefwoorden +betreffende de duik worden weergegeven. Voorbeelden, boat, drift, training, +cave, etc. <em>Subsurface</em> heeft vele ingebouwde trefwoorden. Op basis van de reeds +ingetikte letters een trefwoord worden voorstellen gedaan, die overeenkomen reeds +aanwezige trefwoorden.</p></div> +<div class="paragraph"><p><strong>Notities</strong>: Alle andere vrij tekst kan hier worden ingevoerd.</p></div> +<div class="paragraph"><p>De <em>Wijzigingen toepassen</em> en <em>Wijzigingen verwijderen</em> knoppen worden gebruikt om +alle informatie die is toegevoegd of aangepast op te slaan (of niet).</p></div> +<div class="paragraph"><p>Figuur <a href="#S_Notes_dc">in het begin van dit hoofdstuk</a> toont een voorbeeld van +een <strong>Notities</strong> tabblad na invullen van alle informatie.</p></div> +</div> +<div class="sect4"> +<h5 id="_uitrusting">Uitrusting</h5> +<div class="paragraph"><p>Het Uitrusting tabblad bestaan ruwweg uit twee delen. De cilinders/flessen met +het gebruikte gas, begin- en einddruk, en andere gas eigenschappen. Daarnaast +is er ruimte om gebruikte gewichten in te voeren. Het blauwe bericht aan de bovenzijde +van het scherm</p></div> +<div class="imageblock" style="text-align:center;"> +<div class="content"> +<img src="images/BlueEditBar_f22.jpg" alt="Figuur: Blauwe edit balk" /> +</div> +</div> +<div class="paragraph"><p>geeft aan of apparatuur is gewijzigd. Dit is een sterk interactief deel van +<em>Subsurface</em>, want het bepaalt de gassen die in het <strong>Duikprofiel</strong> rechtsboven +een rol spelen.</p></div> +<div class="paragraph" id="cylinder_definitions"><p><strong>Cilinders</strong>: De cilinder informatie wordt met onderstaand scherm ingevoerd:</p></div> +<div class="imageblock" style="text-align:center;"> +<div class="content"> +<img src="images/DC_gas-dialogue1_f20.jpg" alt="Figuur: Initiële cilinder dialoog" /> +</div> +</div> +<div class="paragraph"><p>Bij handmatig ingevoerde duiken, dient de cilinder informatie zelf te worden ingevoerd. +Veel duikcomputer leveren echter vaak het gebruikte (ingestelde) gas inclusief samenstelling +(% oxygen of % helium). Het + symbool staat het toevoegen van meer cilinders toe. +De vuilnisbak links symboliseert het verwijderen van een cilinder. Merk op dat een +gebruikte cilinder niet kan worden verwijderd. Een cilinder kan ook impliciet (zonder +dat er een gaswissel naar de cilinder is ingevoerd) worden gebruikt.</p></div> +<div class="paragraph"><p>Begin met het selecteren van een cilinder type. Dit kan door in het type vakje te +klikken en het keuzemenu te openen:</p></div> +<div class="imageblock" style="text-align:center;"> +<div class="content"> +<img src="images/DC_gas-dialogue2_f20.jpg" alt="Figuur: De cilinder drop-down list button" /> +</div> +</div> +<div class="paragraph"><p>Het keuzemenu kan gebruikt worden om de gewenste cilinder uit te kiezen, of begin +met typen in dit veld om een voorstel te krijgen.</p></div> +<div class="paragraph"><p>De <strong>Grootte</strong> en <strong>Werkdruk</strong> velden worden automatisch gevuld.</p></div> +<div class="paragraph"><p>Vervolg met het invoeren van begin- en einddruk. De eenheid wordt +ingesteld in de voorkeuren (metrisch of imperiaal), maar het is ook +mogelijk bar of psi achter de waarde in te typen, en het wordt automatisch +omgerekend.</p></div> +<div class="paragraph"><p>Voer tot slot de gassamenstelling in. Als er lucht is gebruikt, volstaat het invullen +van 21% of het leeg laten van de O2 kolom. Voor nitrox of trimix dienen de O<sub>2</sub>% en He% +kolommen te worden ingevoerd. Niet van toepassing zijnde gassen worden leeg gelaten. +Hier is een voorbeeld van twee cilinders (lucht en EAN50):</p></div> +<div class="imageblock" style="text-align:center;"> +<div class="content"> +<img src="images/CylinderDataEntry3_f20.jpg" alt="Figuur: een volledig ingevulde cilinder informatie tabel" /> +</div> +</div> +<div class="paragraph"><p><strong>Gewichten</strong>: Informatie over gewichten kunnen op een vergelijkbare wijze als +cilinders worden ingevoerd. Als de + knop worst ingedrukt, kan er een gewicht worden +toegevoegd, en het scherm ziet er dan als volgt uit:</p></div> +<div class="imageblock" style="text-align:center;"> +<div class="content"> +<img src="images/WeightsDataEntry1_f20.jpg" alt="Figuur:De gewichten dialoog" /> +</div> +</div> +<div class="paragraph"><p>Door op het <em>Type</em> veld te klikken, verschijnt er een keuzemenu:</p></div> +<div class="imageblock" style="text-align:center;"> +<div class="content"> +<img src="images/WeightsDataEntry2_f20.jpg" alt="Figuur:gewicht type drop-down list" /> +</div> +</div> +<div class="paragraph"><p>Dit kan gebruikt worden voor het type gewichtssysteem zoals tijdens de duik gebruikt. +Er kunnen nieuwe gewichtssystemen toegevoegd worden door deze in te typen in het +<em>Type</em> veld, en het veld te verlaten met de tab-toets. Deze tabel is bedoeld om +gebruikte gewichten te registreren, die bijvoorbeeld afhankelijk zijn van nat- of +droogpak, zoet of zout water, soort cilinders in gebruik, enzovoort. Meer soorten +gewicht kunnen worden toegevoegd door meermalen de + knop in te drukken. Ook +hier betekent de vuilnisbak het verwijderen van een gewicht.</p></div> +<div class="paragraph"><p>Hieronder een voorbeeld van een duik met 2 gewichten. Geïntegreerd en een loodgordel:</p></div> +<div class="imageblock" style="text-align:center;"> +<div class="content"> +<img src="images/WeightsDataEntry3_f20.jpg" alt="Figuur: Een ingevulde gewichten tabel" /> +</div> +</div> +</div> +</div> +<div class="sect3"> +<h4 id="_meerdere_duiken_tegelijkertijd_bewerken">5.2.6. Meerdere duiken tegelijkertijd bewerken</h4> +<div class="paragraph"><p><em>METHODE 1</em>: Na het downloaden van een aantal duiken, zijn er een aantal velden gevuld, +alsmede de profielen in het <strong>Duikprofiel</strong> scherm. Maar vele velden blijven leeg omdat +de duikcomputer deze data niet kan opleveren. In dit soort gevallen is het +gelijktijdig bewerken vaak handig. Bijvoorbeeld, dezelfde buddy’s, gelijke apparatuur, +enzovoort. Selecteer alle duiken waarvoor gelijktijdig bewerken van toepassing is in de +<strong>Duiklijst</strong> en bewerk de informatie in één keer.</p></div> +<div class="paragraph"><p>Gelijktijdig bewerken werkt alleen voor velden die nog geen informatie bevatten. +Een individueel bewerkt veld uit de verzameling, wordt dus niet aangepast. Technisch +is het nog iets ingewikkelder. De regel luidt: als het te bewerken veld voor alle +geselecteerde duiken identiek is, wordt data voor dat veld vervangen voor alle +geselecteerde duiken. In alle andere gevallen wordt alleen de specifieke duik die wordt +getoond gewijzigd, ondanks dat er meerdere duiken tegelijkertijd worden bewerkt. Op deze +wijze is het gelijktijdig bewerken het meest efficiënt.</p></div> +<div class="paragraph" id="S_CopyComponents"><p><em>METHODE 2</em>: Er is een tweede manier voor hetzelfde doel. Selecteer een duik die al +compleet is ingevoerd en ga via het hoofdmenu <em>Logboek → Kopieer duikcomponenten</em>. Er +verschijnt een scherm, waarin aangegeven kan worden welke componenten gekopieerd +moeten worden. Sluit af met OK. Selecteer nu de gewenste duiken uit de duiklijst, en +kies <em>Logboek → Plak duikcomponenten</em>. Alle geselecteerde duiken bevatten nu een kopie +van de bron-duik.</p></div> +</div> +<div class="sect3"> +<h4 id="S_Bookmarks">5.2.7. Bladwijzers toevoegen aan een duik</h4> +<div class="paragraph"><p>Veel duiker willen bijzonderheden tijdens de duik in het duikprofiel weergeven. +Bijvoorbeeld, "Dolfijnen gezien", of "Boei geschoten". Dit kan op de volgende +eenvoudige manier:</p></div> +<div class="ulist"><ul> +<li> +<p> +Klik rechts op de gewenste positie in het duikprofiel. Het context menu + verschijnt, en kies <em>Bladwijzer toevoegen</em>. Er wordt een rode vlag op de gekozen + positie geplaatst (zie <strong>A</strong> hieronder). +</p> +</li> +<li> +<p> +Klik rechts op de rode vlag en kies <em>Naam bewerken</em> uit het context menu + (zie <strong>B</strong> hieronder). Er verschijnt een invoerveld waar de gewenste tekst kan + worden ingevoerd (zie <strong>C</strong> hieronder). Met <em>OK</em> wordt de tekst opgeslagen. +</p> +</li> +<li> +<p> +Door de muis over de rode vlag te bewegen, verschijnt onder aan de de + grijze informatiebox de ingevoerde tekst (zie <strong>D</strong> hieronder). +</p> +</li> +</ul></div> +<div class="imageblock" style="text-align:center;"> +<div class="content"> +<img src="images/Bookmarks.jpg" alt="Figuur: Bladwijzer dialog" /> +</div> +</div> +</div> +<div class="sect3"> +<h4 id="_aangepaste_duikinformatie_opslaan">5.2.8. Aangepaste duikinformatie opslaan</h4> +<div class="paragraph"><p>De informatie zoals ingevoerd in de <strong>Notities</strong> en <strong>Uitrusting</strong> tabbladen kan +worden bewaard door middel van de <em>Wijzigingen toepassen</em> knop. Met <em>Wijzigingen verwijderen</em> +worden de wijzigingen uit het geheugen verwijderd, maar merk op dat wijzigingen in het +profiel altijd worden bewaard (in het geheugen). Op moment dat het programma wordt verlaten +komt de vraag of (alle) aangepaste informatie moet worden bewaard op schijf.</p></div> +</div> +</div> +<div class="sect2"> +<h3 id="_duik_informatie_uit_andere_digitale_bronnen_of_andere_formaten_importeren">5.3. Duik informatie uit andere digitale bronnen of andere formaten importeren</h3> +<div class="paragraph" id="S_ImportingAlienDiveLogs"><p>Veel duikers houden een logboek bij met de programmatuur die is gemaakt door +de fabrikant van de duikcomputer. <em>Subsurface</em> kan een aantal van deze formaten +direct inlezen. Soms is echter een tussen-formaat nodig voordat <em>Subsurface</em> de +data kan inlezen. Op dit moment kan <em>Subsurface</em> CSV formaat bestanden inlezen uit +diverse bronnen. Importeren uit APD LogViewer, XP5, Sensus en Seabear bestanden is +voorgedefinieerd, maar omdat dit formaat flexibel op opgezet, kunnen gebruikers ook +eigen formaten definiëren. Handmatig bijgehouden logboeken met een spreadsheet, kunnen +ook via de CSV tussenstap ingelezen worden.</p></div> +<div class="paragraph"><p><em>Subsurface</em> kan ook UDDF en UDCF bestanden inlezen zoals bijvoorbeeld gebruikt +door de Heinrichs & Weikamp DR5. Tot slot bestaat er programmatuur (bijvoorbeeld +Mares Dive Organizer) waarvoor aanraden wordt eerst het logboek op een webservice +zoals <em>divelogs.de</em> te plaatsen, en het van daar te importeren in <em>Subsurface</em>. +Divelogs.de ondersteunt een aantal logboekformaten die <em>Subsurface</em> nu niet kan +importeren.</p></div> +<div class="paragraph"><p>Als het te importeren formaat standaard ondersteund wordt, selecteer +dan uit het hoofdmenu <em>Importeer → Importeer logbestanden</em> of +<em>Bestand → Logboek openen</em>. <em>Subsurface</em> ondersteund de formaten +van vele duikcomputers, waaronder Suunto, Shearwater en diverse CCR +apparatuur. <em>Subsurface</em> doet zijn uiterste best om data uit deze files +op de juiste wijze te groeperen, en als er geen tijd zone problemen zijn, zullen +er nooit dubbele duiken worden aangemaakt. Hieronder staat meer specifieke +informatie over het import proces.</p></div> +<div class="sect3"> +<h4 id="_de_universele_importeer_tool_gebruiken">5.3.1. De universele importeer tool gebruiken</h4> +<div class="paragraph" id="Unified_import"><p>Duiken importeren uit andere programmatuur vindt plaats door middel van de universele +importeer tool te gebruiken. Selecteer uit het hoofdmenu <em>Importeer → Importeer logbestanden</em> +of <em>Bestand → Logboek openen</em>. Scherm <strong>A</strong> zoals hieronder verschijnt.</p></div> +<div class="imageblock" style="text-align:center;"> +<div class="content"> +<img src="images/Import1_f20.jpg" alt="Figuur: Importeer dialoog: step 1" /> +</div> +</div> +<div class="paragraph"><p>Onderaan rechts is (<em>Filter</em> veld) maakt selecteren op specifieke +duiklog bestanden mogelijk, zie <strong>B</strong> hierboven. Op dit moment zijn de volgende +gedefinieerd:</p></div> +<div class="ulist"><ul> +<li> +<p> +XML-geformatteerde duiklogs (DivingLog 5.0, MacDive en diverse anderen) +</p> +</li> +<li> +<p> +Cochran duiklogs +</p> +</li> +<li> +<p> +UDDF-geformatteerde duiklogs (zoals Kenozooid) +</p> +</li> +<li> +<p> +UDCF-geformatteerde duiklogs +</p> +</li> +<li> +<p> +Poseidon MkVI CCR duiklogs +</p> +</li> +<li> +<p> +APD Inspiration/Evolution CCR logs +</p> +</li> +<li> +<p> +LiquiVision duiklogs +</p> +</li> +<li> +<p> +divelogs.de duiklogs +</p> +</li> +<li> +<p> +OSTC Tools duiklogs +</p> +</li> +<li> +<p> +JDiveLog +</p> +</li> +<li> +<p> +Suunto Dive Manager (DM3, DM4, DM5) +</p> +</li> +<li> +<p> +DL7 files used by Diver’s Alert network (DAN) +</p> +</li> +<li> +<p> +Underwater technologies AV1 duiklogs +</p> +</li> +<li> +<p> +Divesoft duiklogs +</p> +</li> +<li> +<p> +Poseidon MK VI eCCR duiklogs +</p> +</li> +<li> +<p> +CSV (tekst-gebaseerd en spreadsheet-gebaseerde) duiklogs, waaronder APD CCR logs +</p> +</li> +</ul></div> +<div class="paragraph"><p>Door het juiste type te selecteren, verschijnen de betreffende files in +het grote venster, en kunnen geselecteerd worden om te openen. Na openen, verschijnen +de duiken in de <strong>Duiklijst</strong>. Hieronder meer specifieke informatie over bepaalde file +types.</p></div> +</div> +<div class="sect3"> +<h4 id="_importeren_uit_ostctools">5.3.2. Importeren uit OSTCTools</h4> +<div class="paragraph"><p><em>OSTC Tools</em> is een Microsoft-gebaseerde set duiklogboek hulpmiddelen voor de OSTC type +duikcomputers. <em>OSTC Tools</em> laadt duiken en slaat deze op in binair formaat met .dive als +extensie. <em>Subsurface</em> kan deze files direct inlezen. Selecteer in het file menu +<em>OSTCTools Files (.dive .DIVE)</em> als bestandstype, en deze files worden getoond en kunnen ingelezen +worden. Na openen, verschijnen de duiken in de <strong>Duiklijst</strong>.</p></div> +<div class="paragraph"><p>Alle H&W duikcomputer die door OSTCTools ondersteund worden, kunnen worden gelezen +door <em>Subsurface</em>. Dit omvat de OSTC, OSTC Mk2, OSTC 2N/2C, OSTC3, OSTC Sport, en, hoewel +niet getest, ook de Frog, OSTC2 en OSTC CR.</p></div> +<div class="paragraph"><p>Bedenk dat <em>OSTC Tools</em> geen volwaardig duiklogboek programma is, maar wel een nuttige +verzameling hulpmiddelen voor analyse en beheer van OSTC computers. Zoals bij een +rechtstreekse import uit een duikcomputer, dienen de <strong>Notities</strong> en <strong>Uitrusting</strong> tabbladen +handmatig te worden ingevuld.</p></div> +</div> +<div class="sect3"> +<h4 id="_importeren_uit_mares_dive_organizer_v2_1">5.3.3. Importeren uit Mares Dive Organizer V2.1</h4> +<div class="paragraph"><p>Mares gebruikt gesloten Windows programmatuur welke niet geschikt is voor applicaties die +onder meerdere besturingssystemen dienen te draaien, zoals <em>Subsurface</em>. +Importeren dient dan ook via de volgende drie stappen de gebeuren.</p></div> +<div class="olist arabic"><ol class="arabic"> +<li> +<p> +Exporteer de duiklog informatie uit Mares Dive Organizer, en gebruik de .sdf_ +bestandsextensie. Zie <a href="#Mares_Export">Bijlage C</a> voor meer informatie. +</p> +</li> +<li> +<p> +De data dient nu in <em>www.divelogs.de</em> geïmporteerd te worden. Maak hiervoor +eerst een gebruikersaccount aan. Log in, en kies <em>Import Logbook → Dive Organizer +vanuit het menu aan de linker zijde (in _.sdf</em> formaat). +</p> +</li> +<li> +<p> +Importeer de duiken in <em>Subsurface</em> zoals hieronder beschreven. +</p> +</li> +</ol></div> +</div> +<div class="sect3"> +<h4 id="S_SmartTrakImport">5.3.4. Scubapro <em>SmartTrak</em> duiklogs importeren</h4> +<div class="paragraph"><p><em>SmartTrak</em> slaat de ruwe data van Uwatec/Scubapro duikcomputers tezamen met +een veelvoud aan andere informatie zoals toegevoegd door de gebruiker, van +duikpunten, buddy’s tot DAN gerelateerde informatie. Dit wordt echter opslagen +in gesloten en gelicenceerde programmatuur gebruik makend van Microsoft Access, en +het kan derhalve niet met (open source) <em>Subsurface</em> worden geïntegreerd.</p></div> +<div class="paragraph"><p>Een losstaande tool voor Linux is gemaakt om de <em>.slg</em> bestanden van SmartTrack +te converteren naar Subsurface’s <em>.xml</em> format. Het kan samen met <em>Subsurface</em> +op Linux systemen worden gecompileerd. Twee extra softwarebibliotheken dienen +aanwezig te zijn: <em>libglib2.0</em> en <em>libmdb2</em>.</p></div> +<div class="paragraph"><p>Neem gerust contact op met het <em>Subsurface</em> ontwikkelteam via +<a href="mailto:subsurface@subsurface-divelog.org">onze mailinglijst</a> voor assistentie op +het gebied van importeren van <em>SmartTrak</em> data.</p></div> +<div class="paragraph"><p>Aangenomen dat de bovenstaande twee biliotheken zijn geïnstalleerd, en de +<em>Subsurface</em> broncode staat in <em>~/src/subsurface</em>, dan:</p></div> +<div class="sect4"> +<h5 id="_compileren_van_em_smtk2ssrf_em">Compileren van <em>smtk2ssrf</em></h5> +<div class="ulist"><ul> +<li> +<p> +cd ~/src/subsurface_ +</p> +</li> +<li> +<p> +Draai " $ ccmake build " en zet SMARTTRAK_IMPORT option op <strong>on</strong> (staat +standaard uit) +</p> +</li> +<li> +<p> +In ccmake, genereer met [c] en bewaar en verlaat met [g]. +</p> +</li> +<li> +<p> +Compileer zoals gewenst, met het <em>build.sh</em> script (aangeraden) of cd +naar build folder en draai <em>make</em>. +</p> +</li> +<li> +<p> +Na een succesvolle compileer sessie, staat er een executeerbaar bestand <em>smtk2ssrf</em> in de + <em>subsurface/build</em> folder. +</p> +</li> +<li> +<p> +Plaats <em>smtk2ssrf</em> in een folder naar keuze, bijvoorbeeld <em>~/bin</em>. +</p> +</li> +</ul></div> +</div> +<div class="sect4"> +<h5 id="_executeren">Executeren</h5> +<div class="paragraph"><p><em>smtk2ssrf</em> accepteert 0, 2 of meer parameters. Opgestart zonder parameters wordt +er een grafische interface getoond; een eenvoudig scherm waarin het bron <em>.slg</em> +bestand en het gewenste uitvoerbestand kan worden ingegeven. (zie figuur hieronder)</p></div> +<div class="imageblock" style="text-align:center;"> +<div class="content"> +<img src="images/smtk2ssrf.jpg" alt="Figuur:Download uit SmartTrak" /> +</div> +</div> +<div class="admonitionblock"> +<table><tr> +<td class="icon"> +<img src="images/icons/warning2.png" alt="Warning" /> +</td> +<td class="content">Het uitvoer bestand wordt overschreven, dus specificeer een nieuwe bestandsnaam.</td> +</tr></table> +</div> +<div class="paragraph"><p>Als opgestart vanaf de commando regel met 2 of meer parameters, betekent dit het volgende:</p></div> +<div class="literalblock"> +<div class="content"> +<pre><code>$ smrtk2ssrf /input/file_1.slg /input/file_2.slg /output/file3.xml</code></pre> +</div></div> +<div class="paragraph"><p>met <em>input</em> de folder met .slg betand(en, and <em>output</em> de folder waar de uitvoer +terecht komt. Hier <em>file_1.slg</em> en <em>file_2.slg</em> als invoer en <em>file3.xml</em> de uitvoer. +Controleer op waarschuwingen en foutmeldingen in de console, of in het grafische scherm: +sommige meldingen kunnen erop duiden dat de conversie niet succesvol is geweest; +ondersteuning voor de Galileo familie duikcomputers is nog in ontwikkeling.</p></div> +</div> +<div class="sect4"> +<h5 id="_de_geïmporteerde_duiken_samenvoegen_met_een_bestaand_logboek">De geïmporteerde duiken samenvoegen met een bestaand logboek</h5> +<div class="paragraph"><p>Open het nieuwe bestand (zoals hierboven aangemaakt) met <em>Subsurface</em> en controleer +de duiken en de overige data. Als alles klopt, sluit het <em>xml</em> bestand en open het +normale logboek. Selecteer dan uit het hoofdmenu <em>Importeer → Importeer logbestanden</em> en +kies het nieuwe <em>xml</em> bestand. De duiken worden nu samengevoegd tot êên logboek, en +dit is zichtbaar in de <strong>Duiklijst</strong> gesorteerd op tijdstip van de duik. De nieuwe duiken, +hoewel op tijdstip gesorteerd, behouden hun nummering zoals oorspronkelijk in <em>SmartTrak</em> +dus een hernummering ligt voor de hand. Zie de paragraaf over <a href="#S_Renumber">hernummering +van duiken</a> voor meer informatie over dit onderwerp.</p></div> +</div> +</div> +<div class="sect3"> +<h4 id="S_ImportingDivelogsDe">5.3.5. Importen van duiken van <strong>divelogs.de</strong></h4> +<div class="paragraph"><p>Importeren van duiken uit <em>divelogs.de</em> is eenvoudig, door gebruik te maken van +een enkel scherm. Selecteer aan <em>Subsurface</em> zijde de optie +<em>Importeer → Importeer van Divelogs.de</em> uit het hoofdmenu. Hiermee verschijnt +het importeer scherm (zie figuur <strong>A</strong> hieronder). Vul gebruikersnaam en wachtwoord +in (van divelogs.de), en selecteer dan de <em>Downloaden</em> knop. De download start +direct, en een balk laat de voortgang zien. Als de download klaar is wordt de successtatus +getoond (zie figuur <strong>B</strong> hieronder). Na selecteren van de <em>Wijzigingen Toevoegen</em> +knop, worden de duiken aan de <strong>Duiklijst</strong> toegevoegd.</p></div> +<div class="imageblock" style="text-align:center;"> +<div class="content"> +<img src="images/Divelogs1.jpg" alt="Figuur:Downloaden van Divelogs.de" /> +</div> +</div> +</div> +<div class="sect3"> +<h4 id="S_ImportingCSVData">5.3.6. Data in CSV formaat importeren</h4> +<div class="paragraph"><p>Er kan een komma-gesepareed bestand (.csv) gebruikt worden om duiken, duikprofielen +(zoals in geval van de APD Inspiration en Evolution CCRs) of als duik meta data, in geval +dat de duiken in een spreadsheet zijn bijgehouden. +Het <em>CSV</em> formaat is een universeel vereenvoudigd uitwisselingsformaat tussen +verschillende computers of programmatuur. Voor ook zie <a href="#S_CSV_Intro">een introductie +voor duikers van CSV bestanden</a>. <em>Subsurface</em> kan ook duiken exporteren naar <em>CSV</em> +zodat andere programma’s dit kunnen importeren. +Zie <a href="#S_Appendix_D">Bijlage D: Exporteer een spreadsheet naar CSV formaat</a> +voor meer informatie om spreadsheet gebaseerde duik data eenvoudig naar +<em>Subsurface</em> te exporteren.</p></div> +<div class="sect4"> +<h5 id="S_ImportingCSVDives">Importeren van duiken in CSV formaat uit duikcomputers of andere programmatuur</h5> +<div class="paragraph"><p><em>CSV</em> bestanden kunnen met een normale tekst editor worden bekeken en bewerkt. Normaal +gesproken bestaan ze uit een eerste regel met kolom namen, gevolgd door de werkelijke +data als één record per regel.</p></div> +<div class="paragraph"><p>Er zijn 2 soorten <em>CSV</em> duik data bestanden die door <em>Subsurface</em> kunnen +worden gelezen:</p></div> +<div class="olist arabic"><ol class="arabic"> +<li> +<p> +<em>CSV duik details</em>: Dit formaat bevat alle reguliere data zoals in een +handmatig opgesteld logboek, en bevat bijvoorbeeld: datum/tijd van de duik, max. diepte, +duikduur, namen van buddy’s en duikleiders, informatie over cilinders met start- en +einddruk, en commentaar bij de duik. Alle data van één duik staan op één regel, +in de volgorde van de velden in de eerste regel. +</p> +</li> +<li> +<p> +<em>CSV duik profiel</em>: Dit formaat bevat veel informatie over één duik, bijvoorbeeld +iedere 30 seconden een vastlegging van tijd, diepte, temperatuur en flesdruk. Met deze +informatie kan een profiel gemaakt worden voor een enkele duik. Dit is een gebruikelijk +formaat bij bijvoorbeeld CCR apparatuur en vele andere duik gerelateerde programmatuur +en duikcomputers. +</p> +</li> +</ol></div> +<div class="paragraph"><p>Voordat duik data via de <em>CSV</em> methode in <em>Subsurface</em> kan worden geladen <strong>dien je je +een aantal belangrijke zaken te realiseren</strong>:</p></div> +<div class="olist loweralpha"><ol class="loweralpha"> +<li> +<p> +Welk karakter scheidt de afzonderlijke kolommen op een enkele regel? Dit mag een +komma (,), puntkomma (;) of een TAB karakter zijn. Kijk met een tekst editor in het +bestand, en het moet duidelijk zijn. Als er geen komma’s of puntkomma’s te zien zijn, +gaat het vast om een bestand met TAB karakters. +</p> +</li> +<li> +<p> +Welke data kolommen moeten worden geïmporteerd? Gaat het om een duiken of om +profiel data van een enkele duik. Kijk ook hiervoor in het bestand, en lees de +eerste regel met kolom namen. +</p> +</li> +<li> +<p> +Gaat het om metrische data of om imperiale data (zie duikdiepte)? +</p> +</li> +</ol></div> +<div class="paragraph"><p>Met deze informatie is het eenvoudig om <em>CSV</em> bestanden in te lezen in +<em>Subsurface</em>. Kies <em>Importeer → Importeer logbestanden</em> uit het hoofdmenu en +selecteer het gewenste <em>CSV</em> bestand. Het volgende scherm verschijnt:</p></div> +<div class="imageblock" style="text-align:center;"> +<div class="content"> +<img src="images/csv_import1_f20.jpg" alt="Figuur: CSV download dialoog 1" /> +</div> +</div> +<div class="paragraph"><p>Linksboven is een keuzelijst met bekende, reeds geconfigureerde instellingen voor +een aantal duikcomputers en programmatuur. Gebruik deze indien van toepassing. Als +de gewenste keuze niet in de lijst staat, dient het bestand handmatig te worden +gedefinieerd. Het configuratie scherm heeft ook keuzelijsten voor het scheidingsteken +(komma, puntkomma, tab), het datum formaat (seconde, minuten, minuten:seconden), alsmede +het eenheden systeem (metrisch of imperiaal). Het juist kiezen van deze opties is +essentieel voor een succesvolle import.</p></div> +<div class="paragraph"><p>Vervolg nu met het juist benoemen van de kolommen. De bovenste blauwe rij bevat +de kolomnamen zoals deze in het <em>CSV</em> bestand voorkomen. De rij blauwe tekstballonnen, +hier juist boven, bevatten de namen zoals <em>Subsurface</em> deze kent. De ballonnen kunnen +worden versleept. Bijvoorbeeld, <em>Subsurface</em> verwacht het volgnummer van de duik +(" # ") in de kolom Dive # ". Als de door <em>Subsurface</em> verwachtte kolomnaam niet in +de blauwe rij staat, versleep dan de tekstballon ernaar toe, zoals hieronder getoond.</p></div> +<div class="imageblock" style="text-align:center;"> +<div class="content"> +<img src="images/csv_import2_f20.jpg" alt="Figuur: CSV download dialoog 2" /> +</div> +</div> +<div class="paragraph"><p>Doe dit voor alle kolommen. Als de benoeming van de kolommen voltooid is, kan er +op OK geklikt worden voor de werkelijke importeer actie. De duiken verschijnen in de +<strong>Duiklijst</strong>.</p></div> +<div class="sidebarblock" id="S_CSV_Intro"> +<div class="content"> +<div class="paragraph"><p><strong>Een introductie voor duikers over <em>CSV</em> bestanden</strong></p></div> +<div class="admonitionblock"> +<table><tr> +<td class="icon"> +<img src="images/icons/important.png" alt="Important" /> +</td> +<td class="content"><em>CSV</em> is een afkorting van <em>Comma-Separated Values</em>. Het is een bestandformaat +dat eenvoudig kan worden bekeken in een tekst editor zoals Notepad (Windows), +gedit (Linux) of TextWrangler (OS/X). Dit formaat heeft twee duidelijke voordelen. +Ten eerste kan de data zonder bijzondere programmatuur worden gelezen en bewerkt, en +ten tweede wordt de data niet voorzien van obscure attributen tijdens het bewerken. +Door zijn eenvoud, wordt het <em>CSV</em> formaat veelvuldig gebruikt als uitwisselingsformaat +tussen verschillende programmatuur, zoals spreadsheets, grafische, database en natuurlijk +duiklog programmatuur. In <em>Subsurface</em> kunnen <em>CSV</em> bestanden gebruikt worden om +duiken uit spreadsheets of sommige duikcomputers te importeren.</td> +</tr></table> +</div> +<div class="paragraph"><p>Het belangrijkste element van een <em>CSV</em> bestand is het scheidingsteken; het karakter +dat de individuele velden in een enkele regel scheidt. Het scheidingsteken is meestal +een komma, puntkomma, tab of spatie(s). Bij het exporteren van data uit een spreadsheet +dient het scheidingsteken te worden gedefinieerd. <em>CSV</em> bestanden bestaan normaal +gesproken uit een eerste regel met met kolomnamen/velden, gevolgd door regels met +data, in de volgorde van de kolomnamen. Kolomnamen mogen spaties bevatten, zoals +in het voorbeeld hieronder (<em>Dive site</em>):</p></div> +<div class="paragraph"><p>Hieronder een voorbeeld van vier duiken, met een komma als scheidingsteken:</p></div> +<div class="literalblock"> +<div class="content"> +<pre><code>Dive site,Dive date,Time,Dive_duration,Dive_depth,Dive buddy +Illovo Beach,2012-11-23,10:45,46:15,18.4,John Smith +Key Largo,2012-11-24,09:12,34:15,20.4,Jason McDonald +Wismar Baltic,2012-12-01,10:13,35:27,15.4,Dieter Albrecht +Pulau Weh,2012-12-20,09:46,55:56,38.6,Karaeng Bontonompo</code></pre> +</div></div> +<div class="paragraph"><p>Nog niet echt eenvoudig leesbaar voor een mens. Nu dezelfde data met +een TAB als scheidingsteken:</p></div> +<div class="literalblock"> +<div class="content"> +<pre><code>Dive site Dive date Time Dive_duration Dive_depth Dive buddy +Illovo Beach 2012-11-23 10:45 46:15 18.4 John Smith +Key Largo 2012-11-24 09:12 34:15 20.4 Jason McDonald +Wismar Baltic 2012-12-01 10:13 35:27 15.4 Dieter Albrecht +Pulau Weh 2012-12-20 09:46 55:56 38.6 Karaeng Bontonompo</code></pre> +</div></div> +<div class="paragraph"><p>Het mag duidelijk zijn waarom veel mensen een TAB scheidingsteken prefereren +boven een komma. Een duidelijk nadeel is echter, dat het TAB teken niet zichtbaar +is. Bijvoorbeeld, de spatie tussen <em>Dive</em> en <em>date</em> in de bovenste regel kan een +echte spatie zijn, of een TAB (in dit geval is het een spatie; de TABS staan +voor en achter <em>Dive Date</em>. Als de veldnaam in de kop (erg) lang zijn, kan +de data niet netjes opgelijnd worden. Hieronder een vereenvoudigd voorbeeld +een APD closed-circuit rebreather (CCR) duikcomputer, met TAB als scheidingsteken:</p></div> +<div class="literalblock"> +<div class="content"> +<pre><code>Dive Time (s) Depth (m) pO~2~ - Setpoint (Bar) pO~2~ - C1 Cell 1 (Bar) Ambient temp. (Celsius) +0 0.0 0.70 0.81 13.1 +0 1.2 0.70 0.71 13.1 +0 0.0 0.70 0.71 13.1 +0 1.2 0.70 0.71 13.2 +0 1.2 0.70 0.71 13.1 +10 1.6 0.70 0.72 12.7 +20 1.6 0.70 0.71 12.6 +30 1.7 0.70 0.71 12.6 +40 1.8 0.70 0.68 12.5</code></pre> +</div></div> +<div class="paragraph"><p>Wanneer een <em>CSV</em> bestand wordt geselecteerd om in <em>Subsurface</em> te importeren, +wordt de eerste (kolomnamen) regel, en de eerste paar data regels getoond, dit +ter vereenvoudiging van het werken met dit soort bestanden. <em>CSV</em> bestanden +kunnen op diverse plekken in <em>Subsurface</em> worden gebruikt. Het +begrijpen van de basis structuur van deze bestanden is dus nuttig om data +efficiënt te kunnen importeren.</p></div> +</div></div> +<div class="admonitionblock"> +<table><tr> +<td class="icon"> +<img src="images/icons/important.png" alt="Important" /> +</td> +<td class="content"><em>CSV</em> importeren kent een aantal bijzonderheden. Gebruik geen speciale karakters +zoals ampersand (&), kleiner dan (<), groter dan (>) en dubbele quotes (“), +de laatste om tekst cellen te quoten. Het bestand dient de UTF-8 karakterset +te gebruiken als er niet-ASCII karakters in staan. Daarnaast kan de maat van +de <em>CSV</em> problemen veroorzaken. 100 duiken (zonder profiel) heeft gewerkt, +maar grotere bestanden kan de limieten van de programmatuur overstijgen. +Probeer eerst een kleine <em>CSV</em> import om zeker te stellen dat het werkt.</td> +</tr></table> +</div> +</div> +</div> +</div> +<div class="sect2"> +<h3 id="_coördinaten_van_duikplekken_importeren_van_een_apparaat_met_gps">5.4. Coördinaten van duikplekken importeren van een apparaat met GPS.</h3> +<div class="paragraph"><p>Een smartphone met GPS kan worden gebruikt om locaties van duikplekken +vast te leggen. Dit werkt ruwweg op de volgende wijze:</p></div> +<div class="paragraph"><p>1) Neem de smartphone mee naar de duikplek, duikboot, live-aboard, en leg de +posities (automatisch) vast.</p></div> +<div class="paragraph"><p>2) Laad de coördinaten naar de <em>Subsurface</em> Internet server.</p></div> +<div class="paragraph"><p>3) Synchroniseer de duiken in de <em>Subsurface</em> Duiklijst met de coördinaten +zoals opgeslagen op de <em>Subsurface</em> Internet server.</p></div> +<div class="paragraph"><p><em>Subsurface</em> heeft twee hulpmiddelen voor deze wijze van vastleggen van coördinaten:</p></div> +<div class="ulist"><ul> +<li> +<p> +De <em>Subsurface Companion App</em> (Android en iOS). +</p> +</li> +<li> +<p> +De <em>Subsurface-mobile</em> app (Android en iOS) +</p> +</li> +</ul></div> +<div class="paragraph"><p>Beide applicaties kunnen coördinaten verzamelen, en plaatsen op de <em>Subsurface</em> +Internet server voor verdere synchonisatie met de <em>Subsurface</em> <strong>Duiklijst</strong>. +De ontwikkeling van de Subsurface Companion App is echter gestopt, en vervangen door de +<em>Subsurface-mobile</em> app. De <em>Companion app</em> is uitsluitend bedoeld om +(de positie van) duikplekken vast te leggen, en de <em>Subsurface-mobile</em> app maakt +ook het bekijken, en deels bewerken van het logboek mogelijk. Hieronder wordt verder +beschreven hoe de drie stappen uitgevoerd worden met de twee hulpmiddelen.</p></div> +<div class="paragraph"><p>Kies <a href="#S_Companion"><em>hier</em></a> voor de informatie over de <em>Subsurface Companion App</em>.</p></div> +<div class="sect3"> +<h4 id="_opslaan_en_gebruiken_van_coördinaten_met_em_subsurface_mobile_em">5.4.1. Opslaan en gebruiken van coördinaten met <em>Subsurface-mobile</em></h4> +<div class="sect4"> +<h5 id="_installeer_em_subsurface_mobile_em">Installeer <em>Subsurface-mobile</em></h5> +<div class="paragraph"><p>Zoek de <em>Subsurface-mobile</em> op Google en installeer hem op een Android apparaat. +De app is gratis. Ook in de Apple App Store is een (nog experimentele) versie iOS +versie beschikbaar. <em>Subsurface-mobile</em> gheeft een eigen, uitgebreide +<a href="https://subsurface-divelog.org/documentation/subsurface-mobile-user-manual">gebruikershandleiding</a> +die ook bereikbaar is vanuit de app.</p></div> +</div> +<div class="sect4"> +<h5 id="_maak_een_em_subsurface_mobile_em_account_aan">Maak een <em>Subsurface-mobile</em> account aan</h5> +<div class="paragraph"><p>Dit onderwerp wordt uitgebreid besproken in de <em>Subsurface-mobile</em> gebruikershandleiding. +Geef een email adres en wachtwoord op in het <em>Cloud rechten</em> scherm van <em>Subsurface-mobile</em>. +Een PIN code wordt naar het opgegeven email adres gestuurd vanaf de +<em>Subsurface</em> Internet server. Voer deze PIN code in het juiste veld (zie figuur beneden). +De <em>Subsurface</em> Internet server meldt achtereenvolgens dat er een nieuwe gebruiker +is aangemaakt.</p></div> +<div class="paragraph"><p>Uiteraard is er een dataverbinding nodig om een gebruiksaccount aan te maken, via de provider +of wifi maakt geen verschil.</p></div> +<div class="imageblock" style="text-align:center;"> +<div class="content"> +<img src="images/MobileCredentials.jpg" alt="Figuur: Subsurface-mobile, Cloud rechten scherm" /> +</div> +</div> +</div> +<div class="sect4"> +<h5 id="_automatisch_verzamelen_van_gps_coördinaten_instellen">Automatisch verzamelen van GPS coördinaten instellen</h5> +<div class="paragraph"><p>Ga naar het hoofdmenu, via het "hamburger" menu linksonder (zie figuur hierboven), en +selecteer <em>GPS</em> → <em>Instellingen</em> (zie figuur hieronder). Het automatisch verzamelen +van GPS coördinaten wordt beïnvloed door twee instellingen:</p></div> +<div class="ulist"><ul> +<li> +<p> +<em>Tijdsdrempel.</em> (minuten). De app probeert iedere X minuten een coördinaat vast +te leggen. +</p> +</li> +<li> +<p> +<em>Afstandsdrempel.</em> (meters). Minimale afstand tussen twee coördinaten. +</p> +</li> +</ul></div> +<div class="paragraph"><p><strong>Hoe worden de GPS coördinaten verzameld?</strong> Neem aan dat de gebruiker de drempels +op 5 minuten en 50 meter zet. De app legt dan een coördinaat vast op de huidige +locatie, gevolgd door een nieuwe coördinaat iedere 5 minuten <strong>of</strong> als er 50 +meter wordt verplaatst. De eerste overschrijding van een drempel telt. Als +er binnen een radius van 50 meter wordt bewogen, wordt er geen nieuwe +coördinaat vastgelegd. Als er niet wordt bewogen, wordt er één coördinaat +vastgelegd, in ieder geval totdat de tijdsdrempel wordt overschreden. Als er +wordt bewogen, ontstaat er een reeks coördinaten die de route iedere 50 meter +vastlegt.</p></div> +</div> +<div class="sect4"> +<h5 id="_automatisch_verzamelen_van_gps_coördinaten_aanzetten">Automatisch verzamelen van GPS coördinaten aanzetten</h5> +<div class="paragraph"><p>Het hoofdmenu van <em>Subsurface-mobile</em> heeft linksonder een keuzevakje +<em>Draai locatie service</em> (zie figuur hieronder). Op moment dat deze wordt +geselecteerd, start het automatisch verzamelen van GPS coördinaten.</p></div> +<div class="imageblock" style="text-align:center;"> +<div class="content"> +<img src="images/MobileMenu.jpg" alt="Figuur: Subsurface-mobile hoofdmenu" /> +</div> +</div> +</div> +<div class="sect4"> +<h5 id="_automatisch_verzamelen_van_gps_coördinaten_uitzetten_na_de_duik">Automatisch verzamelen van GPS coördinaten uitzetten na de duik</h5> +<div class="paragraph"><p>De-selelecteer het keuzevakje linksonder in het <em>Subsurface-mobile</em> hoofdmenu.</p></div> +</div> +<div class="sect4"> +<h5 id="_gps_coördinaten_naar_de_em_subsurface_em_internet_server_sturen">GPS coördinaten naar de <em>Subsurface</em> Internet server sturen.</h5> +<div class="paragraph"><p>Om coördinaten naar de <em>Subsurface</em> Internet server te sturen is er natuurlijk +een dataverbinding (wifi of via provider) nodig. Als er op de duiklocatie geen +dataverbinding mogelijk is, kunnen de coördinaten na de duik, of zelfs na +de trip geüpload worden als een dataverbinding weer mogelijk is.</p></div> +<div class="paragraph"><p>Selecteer <em>GPS</em> → <em>GPS data opladen</em> uit het hoofdmenu van <em>Subsurface-mobile</em> +om de data op de server te plaatsen.</p></div> +</div> +<div class="sect4"> +<h5 id="_voeg_de_gps_coördinaten_toe_aan_duiken_in_de_em_subsurface_em_duiklijst">Voeg de GPS coördinaten toe aan duiken in de <em>Subsurface</em> Duiklijst.</h5> +<div class="paragraph"><p><em>Subsurface</em> gebruikt de eerste GPS coördinaat die is vastgelegd na de start +van de duik (op basis van tijd, zoals bij de duik is vastgelegd), en voor +het eind van de duik.</p></div> +<div class="paragraph"><p>De coördinaat wordt getoond op het duiklocatie paneel. Hier kan dan ook de +naam van de duiklocatie worden ingevoerd, zie verder +<a href="#S_locations"><em>Locatie</em> beheer</a>.</p></div> +<div class="paragraph"><p>De <a href="https://subsurface-divelog.org/documentation/subsurface-mobile-user-manual">gebruikershandleiding voor <em>Subsurface-mobile</em></a> +is (ook) toegankelijk vanuit de app en bevat gedetailleerde informatie over de verzameling, +behandeling, uploaden en synchroniseren van deze data.</p></div> +</div> +</div> +<div class="sect3"> +<h4 id="S_Companion">5.4.2. Opslaan en gebruiken van coördinaten met de <em>Subsurface</em> Companion App</h4> +<div class="paragraph"><p>Gebruikmakend van de <strong>Subsurface Companion App</strong> op een Android apparaat of +<a href="#S_iphone"><em>iPhone</em></a> kunnen GPS coördinaten van duiklocaties automatisch +in het <em>Subsurface</em> logboek worden opgenomen. +De Companion App slaat de coördinaten op, op de <em>Subsurface</em> Internet server en +<em>Subsurface</em> kan deze coördinaten van deze server ophalen.</p></div> +<div class="paragraph"><p>Dit werkt als volgt:</p></div> +<div class="sect4"> +<h5 id="_maak_een_companion_app_account">Maak een Companion App account</h5> +<div class="ulist"><ul> +<li> +<p> +maak een account aan op de <a href="http://api.hohndel.org/login/"><em>Subsurface companion web pagina</em></a>. +Je ontvangt een bevestigingsemail met uitleg en een persoonlijke <strong>DIVERID</strong>; een +lange string letters en cijfers, die toegang geeft tot de <em>Subsurface</em> Internet server +en de Companion App functionaliteit. +</p> +</li> +<li> +<p> +(Android) Download de app van + <a href="https://play.google.com/store/apps/details?id=org.subsurface">Google Play Store</a> + of van + <a href="https://f-droid.org/repository/browse/?fdfilter=subsurface&fdid=org.subsurface">F-Droid</a>. +</p> +</li> +</ul></div> +</div> +<div class="sect4"> +<h5 id="_android_de_subsurface_companion_app_gebruiken">(Android) De Subsurface companion app gebruiken</h5> +<div class="paragraph"><p>Bij het eerste gebruik zijn er drie opties:</p></div> +<div class="ulist"><ul> +<li> +<p> +<em>Maak een nieuw account.</em> Dit werkt op dezelde manier als hierboven beschreven +via een Internet browser. Je kunt (via de app) een <strong>DIVERID</strong> aanvragen, maar +de verdere afhandeling loopt via de <a href="http://api.hohndel.org/login/"><em>Subsurface companion web pagina</em></a> +zoals hierboven. +</p> +</li> +<li> +<p> +<em>Haal een bestaand account op.</em> Als je je <strong>DIVERID</strong> bent vergeten kan je hiermee een +verzoek doen deze opnieuw via email te ontvangen. +</p> +</li> +<li> +<p> +<em>Gebruik een bestaand account.</em> Voer je <strong>DIVERID</strong> in. De app slaat deze op, en wordt +niet meer gevraagd totdat je je expliciet je toestel afmeldt via <em>Disconnect</em> (zie hieronder). +</p> +</li> +</ul></div> +<div class="paragraph"><p><em><span class="IMPORTANT">In het Subsurface</span></em> hoofprogramma, moet de <strong>DIVERID</strong> (Standaard Gebruikers ID) +ook worden ingevoerd bij <em>Bestand → Voorkeuren → Netwerk</em> vanuit het hoofdmenu. +Dit is nodig voor synchronisatie tussen <em>Subsurface</em> en de Companion App.</p></div> +<div class="paragraph"><p><strong>Nieuwe duikplekken aanmaken</strong></p></div> +<div class="paragraph"><p>Na de activatie van je account kan je duiklocaties aanmaken en naar de server sturen. +Het Android scherm ziet eruit zoals getoond in het linker figuur <strong>A</strong> hieronder, +zonder enige duik.</p></div> +<div class="paragraph"><p>Gebruik het + icoon rechtsboven om een nieuwe locatie toe te voegen. Er +verschijnt een menu met drie opties:</p></div> +<div class="ulist"><ul> +<li> +<p> +Current: er verschijnt een verzoek tot het invullen van de naam van de locatie (en +eventueel een systeemverzoek om de GPS aan te zetten als deze uit staat), achtereenvolgens +wordt de locatie bewaard +</p> +</li> +<li> +<p> +Use Map: met deze optie kan er op een kaart een locatie worden aangegeven (zie <strong>B</strong> hieronder). +Kies de locatie door lang op de gewenste plek op de kaart te klikken (als er fout wordt +gekozen, kan je gewoon nogmaals lang klikken). Klik dan het vinkje rechtsboven. Er +verschijnt een veld om de naam van de locatie in te voeren en de datum/tijd van de duik +(zie <strong>C</strong> hieronder). Vul deze in, in overeenstemming met de tijd van de duikcomputer. +</p> +</li> +</ul></div> +<div class="imageblock" style="text-align:center;"> +<div class="content"> +<img src="images/Companion_5.jpg" alt="Figuur: Companion App, locatie toevoegen met kaart" /> +</div> +</div> +<div class="ulist"><ul> +<li> +<p> +Import local GPX file: er wordt gezocht naar GPX bestanden op het toestel, en +als er een GPX bestand wordt geselecteerd (uit de gevonden bestanden) worden de +locaties hierin getoond. Kies de gewenste locaties, en selecteer het vinkje rechtsboven +om ze toe te voegen. +</p> +</li> +</ul></div> +<div class="paragraph"><p><strong>Lijst van duiklocaties</strong></p></div> +<div class="paragraph"><p>Het hoofdscherm toont een lijst met duiklocaties, naam van de locatie, en +datum/tijd (zie <strong>A</strong> hieronder). Sommige locaties hebben een "pijl naar boven" +om te laten zien dat ze nog niet naar de server zijn verstuurd. Ook is er een +selectie van een aantal locaties mogelijk door middel van het keuzevakje links. +Operaties zoals naar de server verzenden, of verwijderen gaan op basis van de +selectie.</p></div> +<div class="paragraph"><p>Duik locaties in de lijst kunnen op twee manieren worden bekeken. Klik op <em>Dives</em> +en kies de gewenste presentatie: <em>Dives</em>; een lijst en <em>Map</em> de locaties op +een kaart (zie <strong>A</strong> hieronder). Terug van kaart naar lijst presentatie gaat op +vergelijkbare manier (zie <strong>B</strong> hieronder). Bij het selecteren van een locatie (op de kaart +of uit de lijst) verschijnt er een detail scherm (zie <strong>C</strong> hieronder).</p></div> +<div class="imageblock" style="text-align:center;"> +<div class="content"> +<img src="images/Companion_4.jpg" alt="Figuur: Companion App, add location using map" /> +</div> +</div> +<div class="paragraph"><p>In het detail scherm wordt de naam, datum/tijd en GPS positie getoond en twee +opties bovenaan het scherm:</p></div> +<div class="ulist"><ul> +<li> +<p> +Edit (potlood): Verander de naam van de locatie +</p> +</li> +<li> +<p> +Maps: Toont een kaart met de duiklocatie +</p> +</li> +</ul></div> +<div class="paragraph"><p>Na aanpassing en bewaren van een duik locatie (zie <strong>C</strong> hierboven), kan de +aangepaste data naar de server verstuurd worden, zoals hieronder verder uitgelegd.</p></div> +<div class="paragraph"><p><strong>Duik locaties naar de server sturen</strong></p></div> +<div class="paragraph"><p>Er zijn meerdere manieren om de data naar de server te sturen. De eenvoudigste +manier is het selecteren van de nieuwe data, en klikken van de pijl naar rechts boven in +het scherm (zie <strong>A</strong> hieronder).</p></div> +<div class="admonitionblock"> +<table><tr> +<td class="icon"> +<img src="images/icons/important.png" alt="Important" /> +</td> +<td class="content">Let op! Het vuilnisbak icoon doet precies wat het moet doen; het verwijderd +de gekozen duiklocaties.</td> +</tr></table> +</div> +<div class="imageblock" style="text-align:center;"> +<div class="content"> +<img src="images/Companion_1.jpg" alt="Figuur: Screen shots (A-B) van companion app" /> +</div> +</div> +<div class="paragraph"><p>Na een trip met gebruikmaking van de Companion, kunnen de locaties geïmporteerd +worden in <em>Subsurface</em> (zie hieronder).</p></div> +<div class="paragraph"><p><strong>Instellingen van de Companion App</strong></p></div> +<div class="paragraph"><p>Met aanklikken van de <em>Settings</em> menu optie verschijnt het scherm zoals +getoond in figuur <strong>B</strong> hierboven.</p></div> +<div class="paragraph"><p><em>Server en account</em></p></div> +<div class="ulist"><ul> +<li> +<p> +<em>Web-service URL.</em> Dit is voor gedefinieerd (<a href="http://api.hohndel.org/">http://api.hohndel.org/</a>) +</p> +</li> +<li> +<p> +<em>User ID.</em> De DIVERID zoals verkregen uit het registratie proces zoals hierboven +beschreven. Kopieer en plak de string of tik hem over. +</p> +</li> +</ul></div> +<div class="paragraph"><p><em>Synchronisation</em></p></div> +<div class="ulist"><ul> +<li> +<p> +<em>Synchronize on startup</em>. Als geselecteerd worden het apparaat en de server +automatisch bij opstarten van de app gesynchroniseerd. +</p> +</li> +<li> +<p> +<em>Upload new dives.</em> Als geselecteerd worden nieuw toegevoegde locaties +automatisch naar de server verzonden. +</p> +</li> +</ul></div> +<div class="paragraph"><p><em>Background service</em></p></div> +<div class="paragraph"><p>In plaats van expliciet de app starten als er een locatie vastgelegd moet worden, +is het mogelijk de app in de achtergrond te draaien, waarbij dan continue locaties +worden verzameld.</p></div> +<div class="paragraph"><p>De volgende instellingen zijn mogelijk:</p></div> +<div class="ulist"><ul> +<li> +<p> +<em>Min duration.</em> In minuten. De app legt iedere X minuten een locatie vast, totdat +de gebruiker dit stopt. +</p> +</li> +<li> +<p> +<em>Min distance.</em> In meters. De minimale afstand tussen twee locaties. +</p> +</li> +<li> +<p> +<em>Name template.</em> De naam van de locaties bij opslaan. +</p> +</li> +</ul></div> +<div class="admonitionblock"> +<table><tr> +<td class="icon"> +<img src="images/icons/info.jpg" alt="Tip" /> +</td> +<td class="content"><em>Hoe werkt de achtergrond service?</em> Neem aan dat de gebruiker de drempels +op 5 minuten en 50 meter zet. De app legt dan een coördinaat vast op de huidige +locatie, gevolgd door een nieuwe coördinaat iedere 5 minuten <strong>of</strong> als er 50 +meter wordt verplaatst. De eerste overschrijding van een drempel telt. Als +er binnen een radius van 50 meter wordt bewogen, wordt er geen nieuwe +coördinaat vastgelegd. Als er niet wordt bewogen, wordt er één coördinaat +vastgelegd, in ieder geval totdat de tijdsdrempel wordt overschreden. Als er +wordt bewogen, ontstaat er een reeks coördinaten die de route iedere 50 meter +vastlegt.</td> +</tr></table> +</div> +<div class="paragraph"><p><em>Other</em></p></div> +<div class="ulist"><ul> +<li> +<p> +<em>Mailing List.</em> De <em>Subsurface</em> mailinglijst. Gebruikers van de app kunnen +zo een email naar de Subsurface mailinglijst sturen. +</p> +</li> +<li> +<p> +<em>Subsurface website.</em> Een link naar de <em>Subsurface</em> website. +</p> +</li> +<li> +<p> +<em>Version.</em> De huidige versie van de Companion App. +</p> +</li> +</ul></div> +<div class="paragraph"><p><em>Search</em></p></div> +<div class="paragraph"><p>Zoek de opgeslagen locaties op naam, datum en tijd.</p></div> +<div class="paragraph"><p><em>Start service</em></p></div> +<div class="paragraph"><p>Start de achtergrond service op conform de eerdere instellingen.</p></div> +<div class="paragraph"><p><em>Disconnect</em></p></div> +<div class="paragraph"><p>Toegegeven, dit is een slechte naam voor deze optie, die de app afmeldt bij +de server. Het reset de user ID, en brengt de status terug alsof de app voor +het eerst geïnstalleerd is. De optie is eigenlijk alleen nuttig om locaties +van een andere gebruiker te kunnen laden en bewerken.</p></div> +<div class="paragraph"><p><em>Send all locations</em></p></div> +<div class="paragraph"><p>Deze optie stuurt alle locaties naar de server.</p></div> +</div> +<div class="sect4"> +<h5 id="S_iphone">Subsurface companion app gebruiken op een <em>iPhone</em> om duiklocaties vast te leggen</h5> +<div class="paragraph"><p>De gebruikersinterface van de <em>iPhone</em> is erg eenvoudig. Type de <strong>DIVERID</strong> in +zoals verkregen uit het registratie proces, en selecteer <em>Dive in</em> (zie linker figuur +hieronder). Je kunt nu starten met het verzamelen van locaties.</p></div> +<div class="imageblock" style="text-align:center;"> +<div class="content"> +<img src="images/iphone.jpg" alt="Figuur: De iPhone companion app gebruiken" width="640" /> +</div> +</div> +<div class="paragraph"><p>Duiken kunnen automatisch of handmatig worden toegevoegd. In handmatige instelling +kan een locatie worden worden ingetypt. In automatische mode, wordt er een reeks +locaties opgenomen, waaruit <em>Subsurface</em> na downloaden de juiste kiest op basis van +de datum/tijd van de duik. De standaard instelling van de app is automatische mode.</p></div> +<div class="paragraph"><p>Op moment dat er een duik(locatie) wordt toegevoegd, wordt de locatie service +automatisch gestart, en verschijnt er een rode balk onderaan het scherm. Klik op +deze balk na de duik en de locatie service wordt gestopt. Als de locatie service +actief is, kunnen alleen handmatige locaties toegevoegd worden.</p></div> +<div class="paragraph"><p>De naam van de duiklocatie kan in <em>Subsurface</em> na downloaden worden bewerkt, in +de app zijn verder geen mogelijkheden tot bewerken van de naam. De locaties worden +automatisch naar de <em>Subsurface</em> Internet Server gestuurd; er is geen functie om +dit handmatig te doen.</p></div> +<div class="paragraph"><p><strong>Duiklocaties downloaden in <em>Subsurface</em></strong></p></div> +<div class="paragraph"><p>Download eerst de duiken uit een duikcomputer of op een andere manier zoals +elders beschreven. Download dan de GPS coördinaten van de <em>Subsurface</em> Internet +Server, via het hoofdmenu <em>Importeren → GPS gegevens importeren van Subsurface +webservice</em> (ook via ctrl-G bereikbaar). Het scherm zoals hieronder bij <strong>A</strong> getoond +verschijnt. Bij het eerste gebruik is de <em>Gebruikers ID</em> nog leeg. Vul deze in, en +selecteer <em>Downloaden</em> om de download te starten; het scherm ziet er nu uit zoals +bij <strong>B</strong> hieronder:</p></div> +<div class="imageblock" style="text-align:center;"> +<div class="content"> +<img src="images/DownloadGPS.jpg" alt="Figuur: Downloading Companion app GPS data" /> +</div> +</div> +<div class="paragraph"><p>De <em>Apply</em> knop is nu selecteerbaar, en deze zet de coördinaten bij de juiste duiken, +dwz. de coördinaten (en naam van de duiklocatie) worden op basis van tijdstip +van de duik en tijd van het vastleggen van de coördinaat aan elkaar gekoppeld. Merk +op dat reeds ingevulde namen van duiklocaties (dus al ingevuld voor de import sessie) +voor gaan, en niet worden overschreven. De GPS coördinaat wel.</p></div> +<div class="paragraph"><p>Aangezien <em>Subsurface</em> de duiken en de GPS coördinaten op basis van tijd aan elkaar +koppelt, dient er een zekere overeenstemming te zijn tussen de twee apparaten. +<em>Subsurface</em> heeft een ruime tolerantie, maar er is natuurlijk een grens wat +redelijkerwijs automatisch kan worden gekoppeld. Als er geen match wordt vastgesteld +vinden er logischerwijs geen wijzigingen plaats in de <strong>Duiklijst</strong>.</p></div> +<div class="paragraph"><p>Gelijke datum/tijd is niet altijd het geval, bijvoorbeeld door verschil in tijdzones. +<em>Subsurface</em> is ook niet altijd in staat vast te stellen welke de juiste tijd is ( +bijvoorbeeld bij herhalingsduiken met een kort oppervlakteinterval, waarbij de achtergrond GPS +vastlegging permanent heeft gedraaid; locaties kunnen dan bij meerdere duiken passen en +andersom). Een oplossing kan zijn, de datum/tijd van de duiken in de <strong>Duiklijst</strong> +aan te passen (en later na koppeling van de coördinaten weer terug).</p></div> +<div class="admonitionblock"> +<table><tr> +<td class="icon"> +<img src="images/icons/info.jpg" alt="Note" /> +</td> +<td class="content">TIPS:</td> +</tr></table> +</div> +<div class="ulist"><ul> +<li> +<p> +De achtergrond service kan de locatie lijst vullen met nutteloze punten die meer +corresponderen met de route van de boot, dan met de werkelijke duiklocaties. Het +is verstandig zoveel mogelijk nutteloze punten te verwijderen van af de smartphone +om verwarring later te voorkomen. Dit kan overigens alleen met de Android versie. +</p> +</li> +<li> +<p> +Het is nuttig om de juiste locaties op zijn minst een informatieve naam te geven, +zeker tijdens een trip met meerdere duiken en duiklocaties. Dit vereenvoudigd het later +correct samenvoegen. +</p> +</li> +</ul></div> +</div> +</div> +</div> +<div class="sect2"> +<h3 id="S_LoadImage">5.5. Foto’s aan duiken toevoegen</h3> +<div class="paragraph"><p>Veel duikers maken foto’s tijden het duiken. <em>Subsurface</em> maakt het mogelijk +foto’s gemaakt tijdens het duiken op te slaan en te tonen, in relatie tot +het duikprofiel.</p></div> +<div class="sect3"> +<h4 id="_foto_8217_s_laden_en_synchroniseren_tussen_duikcomputer_en_camera">5.5.1. Foto’s laden en synchroniseren tussen duikcomputer en camera</h4> +<div class="paragraph"><p>Selecteer één of meerdere duiken uit de <strong>Duiklijst</strong>, en roep het +<a href="#S_DiveListContextMenu">context menu</a> op met de rechter muisknop. Kies +<em>Laad foto’s van bestanden</em> of <em>laad foto’s van het web</em>. Bij <em>Laad foto’s van bestanden</em> +verschijnt er een bestandskiezer waarin de te laden foto’s geselecteerd kunnen worden. +Klik dan <em>Open</em>.</p></div> +<div class="imageblock" style="text-align:center;"> +<div class="content"> +<img src="images/LoadImage2_f20.jpg" alt="Figuur: Laad foto's van bestanden optie" /> +</div> +</div> +<div class="paragraph"><p>Als foto’s van het Internet worden geladen, geeft dan een URL van één enkele foto. Er +kan maximaal één foto tegelijkertijd van Internet worden geladen. <em>Subsurface</em> gaat er ook +vanuit dat de foto’s altijd via Internet benaderd kunnen worden op moment dat deze +getoond moet worden.</p></div> +<div class="paragraph"><p>Als de foto’s zijn geselecteerd (en <em>Open</em> is gekozen), verschijnt het synchronisatie +scherm (zie figuur hieronder). +De tijd synchronisatie tussen camera en duikcomputer is zelden perfect; er zitten vaak wel +enkele minuten verschil tussen. <em>Subsurface</em> wil de foto’s zo precies mogelijk +op het profiel plaatsen dus er zijn een drietal manieren om dit te bewerkstelligen:</p></div> +<div class="ulist"><ul> +<li> +<p> +<strong>Pro-actief</strong>: stel zelf de klokken van beide apparaten voor de duik gelijk. +</p> +</li> +<li> +<p> +<strong>Handmatig</strong>: schijf aan het begin van de duik de tijd van de camera op (op basis +van de tijd op de duikcomputer). Je kunt dan na de duik, of zelfs aan het eind van de duikdag, +aangenomen dat de klokken verder niet aangepast zijn, het verschil tussen beide klokken bepalen. +In het veld <em>Tijdstip voor afbeelding(en) verschuiven met</em> kan het berekende verschil worden +ingevoerd (zie figuur hieronder). Als de camera tijd 7 minuten later is dan de duikcomputer tijd, +voer dan u:07 en selecteer het keuzevakje <em>vroeger</em>. Dit klopt want de foto’s moeten naar 7 minuten +vroeger verplaatst worden, want de camera tijd is 7 minuten later dan de duikcomputer tijd. +Klik <em>OK</em> en de synchronisatie is voltooid. +</p> +</li> +</ul></div> +<div class="imageblock" style="text-align:center;"> +<div class="content"> +<img src="images/LoadImage3b_f23.jpg" alt="Figuur: Synchronisatie dialoog" /> +</div> +</div> +<div class="ulist"><ul> +<li> +<p> +<strong>Via een foto</strong>: Dit is de handigste manier om de twee apparaten te synchroniseren. Maak +een foto van de duikcomputer waarop de tijd zichtbaar is. <em>Subsurface</em> heeft de exacte +tijd van de foto uit de camera via de Exif data in de foto, en de foto toont de tijd +van de duikcomputer. Het bovenste deel van het scherm wordt hier niet gebruikt. Kies +de knop <em>Selecteer afbeelding van duikcomputer die de tijd aangeeft</em>. Er kan een +bestand gekozen worden zoals bedoeld (met een foto van de duikcomputer), en type +nu de tijd zoals getoond op de foto links van de foto. Zie figuur hieronder. +</p> +</li> +</ul></div> +<div class="imageblock" style="text-align:center;"> +<div class="content"> +<img src="images/LoadImage3c_f23.jpg" alt="Figuur: Synchronisatie dialoog" /> +</div> +</div> +<div class="paragraph"><p>Als de tijd van een foto meer dan 30 minuten voor of na de duik is, wordt deze niet +geplaatst (zie de rode waarschuwing in de figuur hierboven), tenzij het keuzevakje +<em>Laad afbeeldingen zelfs als de tijd niet overeenkomt met de duiktijd</em> is geselecteerd. +Op deze wijze kunnen bijvoorbeeld foto’s voor of na de duik toch gekoppeld worden +met een duik, en op deze manier zichtbaar zijn via het <em>Foto’s</em> tabblad van +het <strong>Notities</strong> paneel.</p></div> +</div> +<div class="sect3"> +<h4 id="_foto_8217_s_bekijken">5.5.2. Foto’s bekijken</h4> +<div class="paragraph"><p>Nadat foto’s zijn toegevoegd aan duiken, kunnen deze bekeken worden op twee plaatsen:</p></div> +<div class="ulist"><ul> +<li> +<p> +de <em>Foto’s</em> tab van het <strong>Notities</strong> paneel (linker deel van het figuur hieronder). +</p> +</li> +<li> +<p> +als miniatuurafbeelding op het duikprofiel op de plek waar de foto is genomen tijdens de duik +</p> +</li> +</ul></div> +<div class="paragraph"><p>Om de miniatuurafbeeldingen in het duikprofiel weer te geven, dient <em>toon foto’s</em> +geactiveerd te zijn:</p></div> +<div class="imageblock" style="text-align:left;"> +<div class="content"> +<img src="images/icons/ShowPhotos_f20.png" alt="Figuur:Toon foto's knop" /> +</div> +</div> +<div class="paragraph"><p>De foto’s worden dan als volgt getoond:</p></div> +<div class="imageblock" style="text-align:center;"> +<div class="content"> +<img src="images/LoadImage4_f20.jpg" alt="Figuur: Foto's op het duikprofiel" /> +</div> +</div> +<div class="paragraph"><p>Bij het bewegen van de muis over de miniaturen, wordt deze in een iets groter +formaat weergegeven. Zie hieronder:</p></div> +<div class="imageblock" style="text-align:center;"> +<div class="content"> +<img src="images/LoadImage5_f20.jpg" alt="Figuur:Miniatuur foto op het duikprofiel" /> +</div> +</div> +<div class="paragraph"><p>Als er op de miniatuurafbeelding wordt geklikt, verschijnt de foto in een externe +applicatie (zoals gedefinieerd op het systeem), bedoeld om de foto tot in detail +te kunnen bekijken (zie figuur hieronder). <strong>Merk op</strong> dat de miniatuurafbeelding +rechtsonder een vuilnisbak symbool bevat; hier klikken verwijderd de foto uit de duik. +Foto’s kunnen ook via de <em>Foto’s</em> tab worden verwijderd (zie hieronder).</p></div> +<div class="imageblock" style="text-align:center;"> +<div class="content"> +<img src="images/LoadImage6_f20.jpg" alt="Figuur: Volledige resolutie weergave via het duikprofiel" /> +</div> +</div> +</div> +<div class="sect3"> +<h4 id="_het_em_foto_8217_s_em_tabblad">5.5.3. Het <em>Foto’s</em> tabblad</h4> +<div class="paragraph"><p>Foto’s die aan een duik zijn gekoppeld worden weergegeven als miniatuurafbeelding op +het <em>Foto’s</em> tabblad. Bij veel foto’s in een korte tijd, staan de miniaturen op het +duikprofiel vaak over elkaar; via het tabblad kunnen ze eenvoudig individueel benaderd +worden. De miniaturen op het profiel zijn met name bedoeld om de positie tijdens de duik +weer te geven. Enkel klikken selecteert een foto op het tabblad, dubbel klikken opent +deze in een externe applicatie. Verwijder een foto (dwz. de associatie met de duik, de +foto zelf wordt niet verwijderd), door deze te selecteren en met de delete toets kan +de selectie dan worden verwijderd (van zowel het tabblad als het profiel).</p></div> +</div> +<div class="sect3"> +<h4 id="_foto_8217_s_op_een_externe_harde_schijf">5.5.4. Foto’s op een externe harde schijf</h4> +<div class="paragraph"><p>Veel onderwater fotografen bewaren hun foto’s op een externe harde schijf. Op +moment dat de harde schijf zichtbaar is via het besturingssysteem, kan <em>Subsurface</em> +deze schijf (en de foto’s) normaal benaderen. Ook het koppelen vam foto’s aan duiken +werkt alsof de foto’s op een vaste harde schijf staan; alles werkt zoals eerder +beschreven. Een verschil is natuurlijk het kunnen loskoppelen van de externe +harde schijf, waardoor <em>Subsurface</em> niet meer bij de foto’s kan. In het profiel +staan nu witte punten op de plek van de foto’s en in het <em>Foto’s</em> tabblad staan +alleen de namen van de foto’s. Als de externe harde schijf weer wordt aangesloten, +werkt het weer zoals voorheen.</p></div> +</div> +<div class="sect3"> +<h4 id="_controleren_aan_welke_duiken_foto_8217_s_hangen">5.5.5. Controleren aan welke duiken foto’s hangen.</h4> +<div class="paragraph"><p>Individuele duiken bekijken of er foto’s aan hangen is relatief tijdrovend. +Er is een handige manier om dit uit te zoeken. Klik rechts op de kopregel +van de <strong>Duiklijst</strong> voor het context menu. Je kunt nu de velden kiezen die +je wilt zien in de duiklijst. Zet het tonen van de Foto kolom aan, en de +duiken met foto’s eraan zijn gemarkeerd met een icoon. Door te klikken op een +veld in de kop, wordt overigens de lijst gesorteerd. Meer informatie +in <a href="#S_Divelist_columns">foto iconen in de <strong>Duiklijst</strong></a>.</p></div> +</div> +<div class="sect3"> +<h4 id="S_FindMovedImages">5.5.6. Foto’s verplaatsen naar andere folders, harde schijven of computers</h4> +<div class="paragraph"><p>Als een foto gekoppeld wordt aan een duik, slaat <em>Subsurface</em> het folder pad +naar de foto op tezamen met de naam van het bestand. Dit alles om de foto weer te kunnen +openen. Als de foto verplaatst is naar en andere plek, veranderd het pad naar de foto en +kan <em>Subsurface</em> het bestand niet vinden. Voor het terugvinden heeft <em>Subsurface</em> +specifieke functionaliteit: automatisch terugvinden voor middel van een vingerafdruk.</p></div> +<div class="paragraph"><p>Naast het eerder genoemde pad en naam van het fotobestand, bepaalt <em>Subsurface</em> +bij het toevoegen van een foto ook de vingerafdruk van de foto en slaat deze intern op. +Op basis van deze vingerafdruk kan <em>Subsurface</em>:</p></div> +<div class="ulist"><ul> +<li> +<p> +zoeken vanaf een bepaalde folder (en recursief in alle subdirectory’s) naar +verplaatste foto’s, +</p> +</li> +<li> +<p> +de vingerafdrukken van alle gevonden foto’s bepalen, +</p> +</li> +<li> +<p> +en als een verplaatste wordt gevonden, wordt de koppeling automatisch hersteld, +ook als het bestand een andere naam heeft gekregen. +</p> +</li> +</ul></div> +<div class="paragraph"><p>Selecteer uit het hoofdmenu <em>Bestand → vind verplaatste afbeeldingen</em>. Er verschijnt +een bestandskies scherm, en kies daar de nieuwe plek van de foto’s, en klik de +<em>scan</em> knop. Het zoeken kan enkele minuten duren, afhankelijk van de gekozen +nieuwe plek (en het aantal bestanden dat daar onder staat). Hierna zijn de foto’s +opnieuw gekoppeld, aangenomen dat de juiste nieuwe plek van de foto’s is gekozen +natuurlijk.</p></div> +<div class="sidebarblock" id="Image_fingerprint_upgrade"> +<div class="content"> +<div class="paragraph"><p><strong>Oude foto collecties voorzien van vingerafdruk</strong></p></div> +<div class="admonitionblock"> +<table><tr> +<td class="icon"> +<img src="images/icons/important.png" alt="Important" /> +</td> +<td class="content"><em>Subsurface</em> berekent automatisch vingerafdrukken van foto’s die het kan benaderen. +Zorg ervoor dat <em>Subsurface</em> alle foto’s kan bekijken die gekoppeld worden aan een duik.</td> +</tr></table> +</div> +<div class="paragraph"><p><em>Subsurface</em> controleert automatisch, en vernieuwd wanneer nodig de vingerafdruk op +de volgende momenten:</p></div> +<div class="ulist"><ul> +<li> +<p> +Een duik met foto’s wordt geselecteerd, en de miniatuurafbeeldingen zijn +zichtbaar in het duikprofiel. +</p> +</li> +<li> +<p> +Op moment dat je iets wijzigt in het <strong>Notities</strong> paneel en de wijzigingen +opslaat. +</p> +</li> +</ul></div> +</div></div> +</div> +</div> +<div class="sect2"> +<h3 id="_speciaal_soort_duiken_loggen">5.6. Speciaal soort duiken loggen</h3> +<div class="paragraph"><p>Dit hoofdstuk geeft een overzicht van de veelzijdigheid van <em>Subsurface</em> als een +hulpmiddel om duiken vast te leggen.</p></div> +<div class="sect3"> +<h4 id="S_MulticylinderDives">5.6.1. Duiken met meerdere cilinders</h4> +<div class="paragraph"><p>Het omgaan met meerdere cilinders in <em>Subsurface</em> is eenvoudig. Meerdere cilinders +komt in een aantal gevallen voor: (a) de hoeveelheid gas in één cilinder is niet +voldoende om de duik te doen; (b) er zijn verschillende gassen nodig als gevolg van +lengte of diepte. Veelal het terrein van technische duikers derhalve. Wat <em>Subsurface</em> +betreft dienen er twee zaken te worden toegevoegd:</p></div> +<div class="ulist"><ul> +<li> +<p> +<strong>Definieer de cilinders zoals gebruikt in de duik</strong>. Dit gebeurt op het "Uitrusting" tabblad +van het <strong>Informatie</strong> paneel, <a href="#cylinder_definitions">zoals hierboven</a> beschreven. +Voer de cilinders één voor één in, en definieer de maat, inhoud, en druk. +</p> +</li> +<li> +<p> +<strong>Houd de momenten van gaswissels bij</strong>: soms registreert de duikcomputer dit (bijvoorbeeld + door het nieuwe gas met de hand te kiezen tijdens de duik), en anders op een schrijfleitje. +</p> +</li> +<li> +<p> +<strong>Plaats de gaswissels in het duikprofiel</strong>: Als de gaswissels niet uit de duikcomputer komen, +moeten deze handmatig ingevoerd worden in het duikprofiel. Klik rechts op de gewenste locatie in +het profiel, en kies <em>Gaswissel toevoegen</em>. Als de "cilinder balk", onderaan het profiel +aan staat, zijn ook hier de gebruikte gassen te zien (zie figuur hieronder). +</p> +</li> +</ul></div> +<div class="paragraph"><p>Hieronder staat een voorbeeld van een duik met twee cilinders, de eerste met EAN28, +gevolgd door EAN50 na 26 minuten voor decompressie.</p></div> +<div class="imageblock" style="text-align:center;"> +<div class="content"> +<img src="images/multicylinder_dive.jpg" alt="Figuur: Multicilinder profiel" /> +</div> +</div> +</div> +<div class="sect3"> +<h4 id="_sidemount_duiken">5.6.2. Sidemount duiken</h4> +<div class="paragraph"><p>Voor <em>Subsurface</em> is sidemount gewoon een andere vorm van duiken met meerdere cilinders, vaak +met hetzelfde gas in de meerdere cilinders. Het komt voort uit de grotduik wereld, +waar de andere configuratie het passeren van kleinere passages mogelijk kan maken. +Tegenwoordig lijkt sidemount configuratie ook ingang te vinden in de recreatieve +duikwereld.</p></div> +<div class="paragraph"><p>Het loggen van sidemount cilinder gebruik is niet anders dan hier eerder beschreven, +en bestaat wederom uit drie onderdelen:</p></div> +<div class="ulist"><ul> +<li> +<p> +<strong>Registreer gaswissels gedurende de duik</strong>: omdat sidemount meestal uitgaat van +afwisselend ademen uit twee cilinders met het gelijke gas, is er volgens veel duikcomputers +geen sprake van een gaswissel. Duikcomputers gaan vrijwel altijd uit van wisselen tussen +verschillende gassen, en niet verschillende cilinders met gelijk gas. De enige oplossing +is het handmatig bijhouden van gaswissel momenten, of het zetten van een merkteken in +de duikcomputer die later met de hand in <em>Subsurface</em> als gaswissels kunnen worden ingevoerd. +Inderdaad een onplezierig werkje. +</p> +</li> +<li> +<p> +<strong>Definieer de gebruikte cilinders in <em>Subsurface</em></strong>: Dit gebeurt op het "Uitrusting" tabblad +van het <strong>Informatie</strong> paneel, <a href="#cylinder_definitions">zoals hierboven</a> beschreven. +Voer de cilinders één voor één in, en definieer de maat, inhoud, en druk (zie figuur hieronder +waar twee 12 liter cilinders worden gebruikt). +</p> +</li> +<li> +<p> +<strong>Plaats de gaswissels in het duikprofiel</strong>: Klik rechts op de gewenste locatie in +het profiel, en kies <em>Gaswissel toevoegen</em>. Als de "cilinder balk", onderaan het profiel +aan staat, zijn ook hier de gebruikte gassen te zien (zie figuur hieronder). +In het figuur hieronder is tank 1 niet selecteerbaar (er kan geen wissel naar de +zelfde cilinder worden ingevoerd), dus er kan alleen naar cilinder 2 worden +gewisseld. Nadat alle wissels (en de begin- en einddruk van beide cilinders) zijn +ingevoerd, wordt de juiste gas grafiek getoond in het profiel. +</p> +</li> +</ul></div> +<div class="imageblock" style="text-align:center;"> +<div class="content"> +<img src="images/sidemount1.jpg" alt="Figuur: Sidemount profiel" /> +</div> +</div> +</div> +<div class="sect3"> +<h4 id="S_sSCR_dives">5.6.3. Passieve semi-closed circuit rebreather (pSCR) duiken</h4> +<div class="admonitionblock"> +<table><tr> +<td class="icon"> +<img src="images/halcyon_RB80.jpg" alt="Note" /> +</td> +<td class="content">Passieve semi-closed circuit rebreathers (pSCR) is geavanceerde technische +duikapparatuur, die, zoals alle rebreaters, ademgas circuleert en daarbij +de door de duiker geproduceerde CO<sub>2</sub> verwijderd door middel van een chemisch +proces. Specifiek aan een pSCR is dat deze bij iedere ademteug een klein deel +van het uitgeademde volume weggooit (vaak 10 procent), en het verloren gas weer +toevoegt tijdens het inademen uit de aangesloten cilinder. +Dit levert een redelijke gas besparing op; typisch 8x zuiniger dan open circuit duiken.</td> +</tr></table> +</div> +<div class="paragraph"><p>Daarnaast bestaan er ook actieve SCRs (aSCR), deze druppelt permanent een beetje +vers gas in het apparaat en door overdruk verdwijnt er even veel.</p></div> +<div class="paragraph"><p>Om pSCR duiken te loggen in <em>Subsurface</em> is er niet veel specifieks nodig:</p></div> +<div class="ulist"><ul> +<li> +<p> +Selecteer pSCR in het <em>Duikmodus</em> veld op het <strong>Notities</strong> paneel. +</p> +</li> +<li> +<p> +Voeg (waar van toepassing) de gaswissels toe zoals beschreven in de paragraaf over +<a href="#S_MulticylinderDives">multicylinder duiken</a>. +</p> +</li> +</ul></div> +<div class="paragraph"><p>Als de pSCR mode wordt gekozen, wordt de bij pSCR duikers bekende pO<sub>2</sub> drop berekend, +en deze wordt meegenomen in de decompressieberekeningen. Dit leidt typisch tot iets meer +decompressietijd. Hieronder een pSCR duik van iets meer dan 2 uur gebruik makend +van EAN36 met decompressie op zuurstof.</p></div> +<div class="imageblock" style="text-align:center;"> +<div class="content"> +<img src="images/pSCR_profile.jpg" alt="Figuur: pSCR profiel" /> +</div> +</div> +</div> +<div class="sect3"> +<h4 id="S_CCR_dives">5.6.4. Gesloten circuit rebreather (CCR) duiken</h4> +<div class="admonitionblock"> +<table><tr> +<td class="icon"> +<img src="images/APD.jpg" alt="Note" /> +</td> +<td class="content">Gesloten circuit rebreathers (CCR) is geavanceerde technische +duikapparatuur. Ze doen twee specifieke dingen om een adembaar +systeem te behouden: +a) CO<sub>2</sub> wordt verwijderd (zoals bij pSCRs) +b) het zuurstof gehalte wordt op peil gehouden</td> +</tr></table> +</div> +<div class="paragraph"><p>Punt b) kan in essentie op twee manieren. Door middel van een computer en door de +computer bestuurde kleppen; +dergelijke systemen worden eCCRs (elektronisch) genoemd. Daarnaast bestaan er ook +mCCRs (manueel, handmatig) waar de gebruiker zelf zorg draagt door een juist +zuurstofgehalte.</p></div> +<div class="paragraph"><p>De CCR interface of <em>Subsurface</em> is op dit moment experimenteel, en ondersteund +de Poseidon MkVI en APD Discovery/Evolution duikcomputers; beide eCCR type +apparaten. Voor deze beide rebreaters geldt dat de duiken in losse bestanden +op de duikcomputer worden weggeschreven en dat <em>Subsurface</em> deze losse logbestanden +kan inlezen</p></div> +<div class="sect4"> +<h5 id="_importeren_van_een_ccr_duik">Importeren van een CCR duik</h5> +<div class="paragraph"><p>Zie de paragraaf over <a href="#S_ImportingAlienDiveLogs">importeren van duik informatie +uit andere digitale bronnen</a>. CCR data wordt op dit moment uit gesloten programmatuur +geladen, welke bij de rebreather is geleverd. +Zie <a href="#_appendix_b_dive_computer_specific_information_for_importing_dive_information">Bijlage B</a> +voor uitgebreidere informatie. Gebruik die programmatuur om de duik data uit de computer van +de rebreathter te laden en op te slaan op de desktop PC. Ga dan in <em>Subsurface</em> +vanuit het hoofdmenu naar <em>Importeren → Importeer logbestanden</em> om de +<a href="#Unified_import">universele importeer dialoog te starten</a>. Selecteer het gewenste bestand +om te importeren, en filter eventueel om het gewenste bestand eenvoudig te vinden +(Poseidon MkVI of APD log bestanden). Andere formaten zijn in ontwikkeling. +Merk op de Poseidon bestanden .txt extensie hebben. Kies daarna <em>Open</em> en de +geselecteerde duik wordt toegevoegd aan de <strong>Duiklijst</strong></p></div> +</div> +<div class="sect4"> +<h5 id="_getoonde_informatie_van_een_ccr_duik">Getoonde informatie van een CCR duik</h5> +<div class="paragraph"><p><em>Partiële drukken van de gassen</em>: De grafiek voor de zuurstof laat de partiële +zuurstof druk zien zoals gemeten door de sensoren van de CCR. In tegenstelling +tot een open circuit setup (waar pO<sub>2</sub> waarden berekend worden op basis van +gassamenstelling en duikdiepte), is, in de CCR mode, deze informatie gemeten. +In beginsel is dit een redelijke vlakke lijn overeenkomend met het instelde +setpoint van de CCR</p></div> +<div class="paragraph"><p>De gemiddelde pO<sub>2</sub> is niet een gemiddelde waarde zoals eventueel opgeleverd +door de CCR, maar wordt door <em>Subsurface</em> op de volgende wijze berekend:</p></div> +<div class="ulist"><ul> +<li> +<p> +Voor twee O<sub>2</sub> sensoren, wordt de gemiddelde waarde berekend. +</p> +</li> +<li> +<p> +Voor drie O<sub>2</sub> sensoren (zoals APD) wordt ook de gemiddelde waarde berekend, +tenzij er meer dan 0,1 bar verschil is bij gelijktijdige metingen; een dergelijke +meting wordt als onjuist beschouwd, en niet gebruikt in de berekening. Als dus +één uit drie sensoren teveel afwijkt, wordt deze niet gebruikt in de berekening. +</p> +</li> +<li> +<p> +Als er geen informatie van O<sub>2</sub> sensoren beschikbaar is, wordt de pO<sub>2</sub> waarde +beschouwd als gelijk aan het ingestelde setpoint. +</p> +</li> +</ul></div> +<div class="paragraph"><p>De gemiddelde pO<sub>2</sub> (van de sensoren) wordt aangegeven met een groene lijn in +het duikprofiel scherm. De zuurstof setpoint data, alsmede de geregistreerde +waarden door de individuele zuurstofcellen kunnen in het het duikprofiel worden +getoond. De kunnen worden aangezet in het <em>Voorkeuren</em> scherm, zie +<a href="#S_CCR_options"><em>Bestand → Voorkeuren → Profiel</em></a>).</p></div> +<div class="paragraph"><p>Het van toepassing zijde deel van het <em>voorkeuren</em> scherm is hieronder zichtbaar +met twee keuzevakjes om de pO<sub>2</sub> grafieken zichtbaar te maken (met het selecteren +in het duikprofiel scherm natuurlijk).</p></div> +<div class="imageblock" style="text-align:center;"> +<div class="content"> +<img src="images/CCR_preferences_f20.jpg" alt="Figuur: CCR voorkeuren paneel" /> +</div> +</div> +<div class="paragraph"><p>Het eerste keuzevakje (Toon setpoint wanneer pO<sub>2</sub> getoond wordt) toont een +rode lijn, over de groene lijn van de gemiddelde pO<sub>2</sub> (van de sensoren). Dit maakt +het eenvoudig vergelijken van setpoint en gemeten waarden door de sensoren mogelijk +zoals hieronder getoond.</p></div> +<div class="imageblock" style="text-align:center;"> +<div class="content"> +<img src="images/CCR_setpoint_f20.jpg" alt="Figuur: CCR setpoint en po2 grafiek" /> +</div> +</div> +<div class="paragraph"><p>Het tweede keuzevakje (Toon individuele sensor waarden wanneer pO<sub>2</sub> getoond wordt) +laat de individuele sensor waarden zien met volgende kleurcodering:</p></div> +<div class="ulist"><ul> +<li> +<p> +Sensor 1: grijs +</p> +</li> +<li> +<p> +Sensor 2: blauw +</p> +</li> +<li> +<p> +Sensor 3: bruin +</p> +</li> +</ul></div> +<div class="paragraph"><p>Zoals hierboven beschreven, toont de groene lijn de gemiddelde pO<sub>2</sub>. Hiermee +is een eenvoudig vergelijk mogelijk tussen de individuele sensoren en het gemiddelde +hetgeen nuttig kan zijn om onjuist reagerende sensoren te detecteren.</p></div> +<div class="imageblock" style="text-align:center;"> +<div class="content"> +<img src="images/CCR_sensor_data_f20.jpg" alt="Figuur: CCR sensor data graph" /> +</div> +</div> +<div class="paragraph"><p>Sensor en setpoint data kunnen gelijktijdig door selectie van beide keuzevakjes worden +getoond. Partiële drukken van stikstof en helium (als van toepassing) worden op gelijke +wijze getoond zoals bij open circuit duiken.</p></div> +<div class="paragraph"><p><em>Gebeurtenissen</em>: Diverse gebeurtenissen worden vastgelegd, zoals het wisselen tussen +de loop van de CCR en open circuit. Dit soort gebeurtenissen worden getoond als +gele driehoekjes op het profiel, en details worden getoond in de <a href="#S_InfoBox">Informatie Box</a>.</p></div> +<div class="paragraph"><p><em>Cilinder drukken</em>: Sommige CCR duikcomputers, zoals die van de Poseidon MkVI leggen +ook de cilinder druk vast. Deze drukken worden over het diepte profiel als +groene lijn getoond. Daarnaast zijn ook de begin en eind druk ingevuld van zoals +de zuurstof als diluent in het <em>Uitrusting</em> tabblad.</p></div> +<div class="paragraph"><p>Hieronder staat een duikprofiel van een CCR duik, met setpoint en sensor +informatie, en daarnaast ook nog cilinder druk informatie. In dit specifieke +geval stemt de sensor data goed overeen met het gekozen setpoint.</p></div> +<div class="imageblock" style="text-align:center;"> +<div class="content"> +<img src="images/CCR_dive_profile_f22.jpg" alt="Figuur: CCR duikprofiel" /> +</div> +</div> +<div class="paragraph"><p><em>Uitrusting-specifieke informatie</em>: Specifieke informatie mbt. bijvoorbeeld een CCR duik, +wordt door <em>Subsurface</em> in het <a href="#S_ExtraDataTab">Extra data tabblad</a> getoond.</p></div> +<div class="paragraph"><p>Het decompressie plafond zoals dat berekend wordt door <em>Subsurface</em> is niet erg +precies, want met name de stikstof en helium druk in de unit wordt niet gerapporteerd +in de uitvoer van de duikcomputer. Veel CCR duikcomputers rapporteren echter wel +een zelf berekend decompressie plafond met inachtneming van alle sensor data van de +unit. Met</p></div> +<div class="imageblock"> +<div class="content"> +<img src="images/icons/cceiling.jpg" alt="DC deco plafond icoon" /> +</div> +</div> +<div class="paragraph"><p>wordt het tonen van het, door de duikcomputer, berekende plafond aangezet.</p></div> +<div class="paragraph"><p>De standaard kleur voor het door de duikcomputer berekende plafond is wit. +Dit kan veranderd worden naar rood via het <em>Bestand → Voorkeuren → Profiel</em>. +Hieronder staat een voorbeeld van een duik met een duikcomputer berekend plafond:</p></div> +<div class="imageblock" style="text-align:center;"> +<div class="content"> +<img src="images/CCR_dive_ceilingF22.jpg" alt="Figuur: CCR computer-gegenereerd deco plafond" /> +</div> +</div> +<div class="paragraph"><p>Meer apppatuur specifieke informatie over het laden van CCR logs uit Poseidon MkVI en +APD apparatuur staan in +<a href="#_appendix_b_dive_computer_specific_information_for_importing_dive_information">Bijlage B</a>.</p></div> +</div> +</div> +</div> +</div> +</div> +<div class="sect1"> +<h2 id="_meer_informatie_over_duiken_in_het_logboek">6. Meer informatie over duiken in het logboek</h2> +<div class="sectionbody"> +<div class="sect2"> +<h3 id="_het_strong_informatie_strong_tabblad_voor_individuele_duiken">6.1. Het <strong>Informatie</strong> tabblad (voor individuele duiken)</h3> +<div class="paragraph"><p>Het Informatie tabblad toont enige samenvattende informatie over +de geselecteerde duik in de <strong>Duiklijst</strong>. Nuttige informatie zoals +oppervlakte interval, maximum en gemiddelde diepte, gebruikte hoeveelheden +gas, gasverbruik, opgelopen CNS en OTU waarden.</p></div> +<div class="admonitionblock"> +<table><tr> +<td class="icon"> +<img src="images/icons/info.jpg" alt="Note" /> +</td> +<td class="content">Gasgebruik en SAC berekeningen: +<em>Subsurface</em> berekent gasgebruik en SAC waarden met inachtneming van het +niet-ideale gedrag van gassen onder druk. Met name bij drukken hoger dan +200 bar levert dit een nauwkeurigere berekening. Zie +<a href="#SAC_CALCULATION">Bijlage F</a> voor meer informatie.</td> +</tr></table> +</div> +</div> +<div class="sect2"> +<h3 id="S_ExtraDataTab">6.2. <strong>Extra Gegevens</strong> tabblad (normaal gesproken voor een enkele duik)</h3> +<div class="paragraph"><p>Veel duikcomputers kunnen meer data opleveren dan regulier in duiklog programma’s +verwerkt kan worden en veel kunnen verschillen tussen individuele type duikcomputers. +Voorbeelden zijn: meta data over een duik, batterij status, niet-vliegen tijd, +ingestelde decompressie parameters. Waar mogelijk wordt deze data op het +<strong>Extra Gegevens</strong> tabblad weergegeven. Hieronder een voorbeeld van dit soort data +uit een Poseidon rebreather.</p></div> +<div class="imageblock" style="text-align:center;"> +<div class="content"> +<img src="images/ExtraDataTab_f20.jpg" alt="Figuur: Extra Gegevens tabblad" /> +</div> +</div> +</div> +<div class="sect2"> +<h3 id="_strong_statistieken_strong_tabblad_voor_meerdere_duiken">6.3. <strong>Statistieken</strong> tabblad (voor meerdere duiken)</h3> +<div class="paragraph"><p>Het Statistieken tabblad geeft een samenvatting over meerdere duiken zoals +geselecteerd in de <strong>Duiklijst</strong>. Het totaal aantal geselecteerde duiken, maximum en +minimum diepte, enzovoort.</p></div> +</div> +<div class="sect2"> +<h3 id="S_DiveProfile">6.4. Het <strong>Duikprofiel</strong></h3> +<div class="imageblock" style="text-align:center;"> +<div class="content"> +<img src="images/Profile2.jpg" alt="Typisch duikprofiel" /> +</div> +</div> +<div class="paragraph"><p>Het duikprofiel paneel is het meest gedetailleerde scherm van <em>Subsurface</em> om +een duik te bekijken. Het paneel heeft een lijst knoppen aan de linkerzijde om +diverse delen van de grafiek uit en aan te zetten. Meer informatie over deze +knoppen staat hieronder. Het primaire item in het paneel is de diepte gedurende de +duik in relatie tot de tijd. Door middel van een kleur worden de afdaal- en +opstijgsnelheid in relatie tot geadviseerde snelheden getoond. De volgende +kleuren worden gebruikt:</p></div> +<div class="tableblock"> +<table rules="all" +width="100%" +frame="border" +cellspacing="0" cellpadding="4"> +<col width="33%" /> +<col width="33%" /> +<col width="33%" /> +<tbody> +<tr> +<td align="left" valign="top"><p class="table"><strong>Kleur</strong></p></td> +<td align="left" valign="top"><p class="table"><strong>Afdaalsnelheid (m/min)</strong></p></td> +<td align="left" valign="top"><p class="table"><strong>Opstijgsnelheid (m/min)</strong></p></td> +</tr> +<tr> +<td align="left" valign="top"><p class="table">Rood</p></td> +<td align="left" valign="top"><p class="table">> 30</p></td> +<td align="left" valign="top"><p class="table">> 18</p></td> +</tr> +<tr> +<td align="left" valign="top"><p class="table">Oranje</p></td> +<td align="left" valign="top"><p class="table">18 - 30</p></td> +<td align="left" valign="top"><p class="table">9 - 18</p></td> +</tr> +<tr> +<td align="left" valign="top"><p class="table">Geel</p></td> +<td align="left" valign="top"><p class="table">9 - 18</p></td> +<td align="left" valign="top"><p class="table">4 - 9</p></td> +</tr> +<tr> +<td align="left" valign="top"><p class="table">Lichtgroen</p></td> +<td align="left" valign="top"><p class="table">1.5 - 9</p></td> +<td align="left" valign="top"><p class="table">1.5 - 4</p></td> +</tr> +<tr> +<td align="left" valign="top"><p class="table">Donkergroen</p></td> +<td align="left" valign="top"><p class="table">< 1.5</p></td> +<td align="left" valign="top"><p class="table">< 1.5</p></td> +</tr> +</tbody> +</table> +</div> +<div class="paragraph"><p>Het profiel toont ook gemeten diepte op markante punten, zoals bodemfase. Een +grijze lijn geeft de gemiddelde diepte tot dat punt in de duik weer.</p></div> +<div class="admonitionblock"> +<table><tr> +<td class="icon"> +<img src="images/icons/scale.jpg" alt="Note" /> +</td> +<td class="content">In enkele gevallen is het duikprofiel kleiner dan het gehele paneel. Door het +gebruik van de <strong>Grafiek Schalen</strong> knop kan dit worden opgelost.</td> +</tr></table> +</div> +<div class="paragraph"><p><strong>Water temperatuur</strong> wordt getoond als een blauwe lijn onder de diepte grafiek, +met een aantal gemeten waarden.</p></div> +<div class="sect3"> +<h4 id="S_InfoBox">6.4.1. De <strong>Informatie Box</strong></h4> +<div class="paragraph"><p>De <strong>Informatie Box</strong> toont een groot aantal items. Standaard staat de box in de +linker boven hoek van het profiel, maar hij kan worden versleept, en de nieuwe +positie wordt behouden tussen sessies.</p></div> +<div class="imageblock" style="text-align:center;"> +<div class="content"> +<img src="images/InfoBox2.jpg" alt="Figuur: Information Box" /> +</div> +</div> +<div class="paragraph"><p>Als de muis pointer in het profiel scherm staat, toont de box de details +behorende bij het punt waar de pointer staat (zie de figuren hierboven). Door +het verplaatsen van de pointer, wordt telkens de data geactualiseerd naar de nieuwe +locatie van de pointer. Er is een uitgebreide lijst items die kunnen worden +getoond, zoals: tijdstip in de duik (@ symbool), diepte, druk in gebruikte cilinder, +opstijg- en afdaal snelheid, gasgebruik (SAC), pO<sub>2</sub>, Maximum gebruiksdiepte (MOD), +Equivalente lucht diepte (EAD), Equivalente narcotische diepte (END), Equivalente +lucht dichtheid diepte (EADD), decompressie verplichting, tijd naar oppervlakte (TTS), +berekend plafond. Een aantal van deze items kunnen worden aan- en uitgezet via knoppen +aan de linker zijde:</p></div> +<div class="admonitionblock"> +<table><tr> +<td class="icon"> +<img src="images/icons/MOD.jpg" alt="Note" /> +</td> +<td class="content"><strong>MOD in-/uitschakelen</strong>. Deze wordt bepaald op basis van het gekozen +gas, en de instelling van de maximum pO<sub>2</sub>. Voor lucht (21%) is deze ongeveer 57m +bij een pO<sub>2</sub> van 1.4 bar welke is gedefinieerd in <strong>Voorkeuren</strong> (kies <em>Bestand → +Voorkeuren → Profiel</em> en zet de <em>pO<sub>2</sub> in berekenen MOD</em>). Dieper dan de MOD van +een gas duiken verhoogt de kans op zuurstofvergiftiging.</td> +</tr></table> +</div> +<div class="admonitionblock"> +<table><tr> +<td class="icon"> +<img src="images/icons/NDL.jpg" alt="Note" /> +</td> +<td class="content"><strong>NDL/TTS in-/uitschakelen</strong>. NDL (Niet decompressie limiet) is de tijd die duiker +nog kan doorbrengen op de huidige diepte zonder een verplichte decompressie op te lopen. +Als deze wordt overschreden is er sprake van een verplicht plafond en wordt dit TTS +(Time to Surface, Totale opstijgtijd) genoemd. TTS bevat zowel de opstijgtijd als +alle verplichte decompressie tijd. <em>Subsurface</em> berekent de TTS op basis van het +huidige gas, zonder rekening te houden met mogelijke gaswissels in het verdere +verloop van de duik. Omdat TTS langer dan 2 uur te onbetrouwbaar wordt, wordt die +aangegeven als >2h.</td> +</tr></table> +</div> +<div class="admonitionblock"> +<table><tr> +<td class="icon"> +<img src="images/icons/SAC.jpg" alt="Note" /> +</td> +<td class="content"><strong>SAC in-/uitschakelen</strong>. De SAC is het naar de oppervlakte genormaliseerde gasgebruik +van de duiker in liters per minuut. Het werkelijk gasgebruik is natuurlijk gekoppeld +aan de duikdiepte (10 meter diep = 2x SAC, 20 meter diep = 3x SAC), maar een SAC is +een nuttig vergelijkingsmiddel tussen duiken. Eenheid is liters/min of (imperiaal) +kubieke ft/min.</td> +</tr></table> +</div> +<div class="admonitionblock"> +<table><tr> +<td class="icon"> +<img src="images/icons/EAD.jpg" alt="Note" /> +</td> +<td class="content"><strong>EAD, END, EADD in-/uitschakelen</strong>. Toont de equivalente lucht diepte (EAD) +voor duiken met Nitrox en equivalente narcotische diepte (END) voor duiken met Trimix. +Dit zijn nuttige berekeningen voor duikers die duiken met dit soort gassen. +EAD is de diepte van een hypothetische duik op lucht met dezelfde pN<sub>2</sub> als +de huidige duikdiepte op Nitrox. Onder de aanname dat alleen stikstof zorgt voor +decompressieverplichting, is de EAD de diepte die de deco bepaald. +In analogie is de equivalente narcotische diepte (END) de diepte van een +hypothetische duik op lucht met gelijke pN<sub>2</sub> + pO<sub>2</sub> (aanname, zuurstof is +ook narcotisch) voor de huidige duikdiepte op Trimix. De duiker kan een gelijke +mate van narcose ervaren als een duik op lucht naar de END diepte.</td> +</tr></table> +</div> +<div class="paragraph"><p>Figuur (<strong>B</strong>) hierboven toont een informatie box met vrijwel alle mogelijke waarden.</p></div> +<div class="sect4"> +<h5 id="S_gas_pressure_graph">De gasdruk grafiek</h5> +<div class="paragraph"><p>Aan de linkerzijde van de <strong>Informatie box</strong> staat een (kleine) verticale grafiek +die de gasdrukken van stikstof (en helium indien van toepassing) toont die de +duiker ademde op het geselecteerde moment in de duik. Het moment is het tijdstip +dat is aangegeven bij het @ symbool. +De tekening hieronder toont aan de linker zijde de betekenis van de verschillende +onderdelen van de grafiek.</p></div> +<div class="imageblock" style="text-align:center;"> +<div class="content"> +<img src="images/GasPressureBarGraph.jpg" alt="Figuur:Gas Pressure bar Graph" /> +</div> +</div> +<div class="ulist"><ul> +<li> +<p> +Het lichtgroene gebied geeft de gasdruk van alle ingeademde gassen weer met als +bovenste begrenzing de totale gasdruk gemeten vanaf de onderste begrenzing. Dit is +een <em>relatieve</em> druk, en geeft dus geen absolute druk weer. +</p> +</li> +<li> +<p> +De horizontale zwarte lijn onder de bovenste begrenzing van het lichtgroene gebied +toont de evenwichtsdruk van alle INERTE gassen tezamen (meestal alleen stikstof, +en bij Trimix ook helium). In dit voorbeeld gebruikt de duikers EAN32, dus de +evenwichtsdruk is 68% vanaf de afstand tussen de onderkant van de grafiek tot de +totale gasdruk. +</p> +</li> +<li> +<p> +het donkergroene gebied toont de gasdrukken in de 16 Bühlmann weefselcompartimenten, +met de snelste weefsels aan de linker zijde. +</p> +</li> +<li> +<p> +De bovenste zwarte horizontale lijn heeft de bovenste limiet aan van de inerte gasdruk +bepaald door de gradiënt factor die van toepassing is op de huidige diepte in het +duikprofiel. De gradiënt factor is een interpolatie tussen de FLow en GFHigh waarden +zoals gespecificeerd in het Profiel deel van de <em>Voorkeuren</em>. +</p> +</li> +<li> +<p> +De ondergrens van het rode gebied geeft de via Bühlmann afgeleide M-waarde aan. Dit +is de gasdruk van de inerte gassen vanaf waar sterke belontwikkeling kan plaatsvinden, +hetgeen resulteert in een significant risico op decompressieziekte. +</p> +</li> +</ul></div> +<div class="paragraph"><p>Deze vijf waarden worden getoond in het linker figuur hierboven. De manier waarop de +gasdruk grafiek gedurende een duik veranderd is te zien aan de rechter zijde van +de genoemde figuur, voor een duik met EAN32.</p></div> +<div class="ulist"><ul> +<li> +<p> +Grafiek <strong>A</strong> toont de start van een duik weer. De drukken in alle weefsels zijn +in evenwicht met de druk aan de oppervlakte, want er heeft nog geen duik plaatsgevonden. +</p> +</li> +<li> +<p> +Grafiek <strong>B</strong> toont de situatie na een afdaling naar 30m diep. Een paar snelle weefsels +hebben tijd gehad om te reageren op deze afdaling, dus er is een heel klein bultje +te zien aan de linker kant van het donkergroene gebied, maar veel is het niet, en de +inmiddels opgebouwde drukken in de weefsels zijn nog ver onder het evenwicht. +</p> +</li> +<li> +<p> +Grafiek <strong>C</strong> toont de situatie na 30 minuten op 30 m. De snelle weefsels hebben +inmiddels een evenwicht bereikt (ze raken de zwarte lijn van de evenwichtsdruk). +De trage weefsels zijn nog druk aan het opbouwen. +</p> +</li> +<li> +<p> +Grafiek <strong>D</strong> toont de drukken na het opstijgen naar 4.5m diep. Omdat in de opstijging de +ingeademde (en omgevings-) druk afneemt van 4 bar naar 1.45 bar, zijn de drukken in de +weefsels nu hoger dan de totale gasdruk, en naderen de waarde van de gradiënt factor +(de tweede horizontale zwarte lijn). Verder opstijgen leidt tot overschrijding van +de gradiënt factor (GFHigh), hetgeen gevaarlijk is. +</p> +</li> +<li> +<p> +Grafiek <strong>E</strong> toont de situatie na 10 minuten op 4.5m. De snelle weefsel drukken zijn gedaald, +en zoals verwacht zijn de trage weefsels niet veel veranderd. De snelle weefsels +zijn echter zoveel lager, dat ze niet meer in de buurt van de GHhigh waarde zitten, en +verder opstijgen dus mogelijk is. +</p> +</li> +</ul></div> +</div> +</div> +<div class="sect3"> +<h4 id="_door_de_duikcomputer_vastgelegde_gebeurtenissen">6.4.2. Door de duikcomputer vastgelegde gebeurtenissen</h4> +<div class="paragraph"><p>Veel duikcomputers leggen diverse gebeurtenissen vast tijdens een duik. Zoals bijvoorbeeld +alarmen voor een te hoge pO<sub>2</sub>, te snelle opstijgingen, overschrijden van +de niet decompressie limiet (NDL). Andere gebeurtenissen daarentegen wordt als +waarschuwingen beschouwd, zoals een te lage reserve in een cilinder, een +deepstop nodig is, of er naar een ander gas moet worden gewisseld voor een duik met +meerdere cilinders. Sommige duikcomputers rapporteren daarnaast ook nog berichten, +zoals het begin van een veiligheidsstop, of het bereiken van een aantal OTUs. +Alarmen, waarschuwingen en berichten verschillen tussen verschillende duikcomputers; +sommige rapporteren geen van de genoemde meldingen, andere kunnen ze allemaal, +of zelfs meer tonen. Het is derhalve een functie van de duikcomputer. Daarnaast +is <em>Subsurface</em> niet altijd in staat om alle soorten meldingen weer te geven van +zoals deze uit een specifieke duikcomputer kunnen worden vastgelegd.</p></div> +<div class="paragraph"><p>Meldingen worden getoond op het duikprofiel met verschillende symbolen. Een wit +rond symbool met de letter <em>i</em> voor een bericht, een gele driehoek voor een waarschuwing, +en een rode driehoek voor een alarm. Door met de muis op een symbool te gaan staan, +verschijnt er enige toelichting is de <em>Informatie box</em>. Zie figuur hieronder.</p></div> +<div class="imageblock" style="text-align:center;"> +<div class="content"> +<img src="images/profile_symbols.jpg" alt="Figuur: Profiel bericht symbolen" /> +</div> +</div> +<div class="paragraph"><p>Sommige duikcomputers kunnen ook bladwijzers aanmaken via een gebruikershandeling +op de duikcomputer. Deze worden getoond als een kleine rode vlag, en worden verder +besproken in <a href="#S_Bookmarks"><em>bladwijzers toevoegen</em></a>.</p></div> +</div> +<div class="sect3"> +<h4 id="_de_profiel_toolbar">6.4.3. De Profiel Toolbar</h4> +<div class="paragraph"><p>Het duikprofiel kan uitgebreid worden met grafieken die de <strong>partiële gasdrukken</strong> +van O<sub>2</sub>, N<sub>2</sub>, en He weergeven (zie figuur hierboven), door <em>Subsurface</em> berekende +decompressie informatie, alsmede de door de duikcomputer +berekende deco plafonds. Natuurlijk alleen zichtbaar als er werkelijk een +decompressie verplichting is. pO<sub>2</sub> heeft een groene lijn, pN<sub>2</sub> een zwarte, +en pHe een donkerrode. Deze grafieken staan onder het duikprofiel en de temperatuur +grafiek.</p></div> +<div class="admonitionblock"> +<table><tr> +<td class="icon"> +<img src="images/icons/O2.jpg" alt="Note" /> +</td> +<td class="content">Toon de pO<sub>2</sub>.</td> +</tr></table> +</div> +<div class="admonitionblock"> +<table><tr> +<td class="icon"> +<img src="images/icons/N2.jpg" alt="Note" /> +</td> +<td class="content">Toon de pN<sub>2</sub>.</td> +</tr></table> +</div> +<div class="admonitionblock"> +<table><tr> +<td class="icon"> +<img src="images/icons/He.jpg" alt="Note" /> +</td> +<td class="content">Toon de pHe. Alleen zinvol voor ademgassen met helium natuurlijk.</td> +</tr></table> +</div> +<div class="paragraph"><p>De <strong>gasgebruik</strong> grafiek toont de druk in de cilinder gedurende de duik. Deze +grafiek neemt de diepte in beschouwing, dus het is geen rechte lijn. Zoals in +de diepte grafiek, geeft de helling van de lijn het huidige gasgebruik (SAC) aan, +in het geval van een lucht geïntegreerde duikcomputer. De kleur van de lijn is +niet één of andere absolute waarde, maar een relatieve waarde gerelateerd aan +de gemiddelde SAC, waarbij rood en oranje perioden aangeven met een verhoogd +gasgebruik en groen een verlaagd gasgebruik.</p></div> +<div class="admonitionblock"> +<table><tr> +<td class="icon"> +<img src="images/icons/Heartbutton.png" alt="Note" /> +</td> +<td class="content">Door op de hartslag knop te klikken, wordt, voor duikcomputers die met +een hartslagmeter zijn uitgerust, de hartslag getoond.</td> +</tr></table> +</div> +<div class="paragraph"><p>In- en uitzoomen in het duikprofiel scherm is mogelijk met het scroll wieltje +van de muis of de juiste beweging op het trackpad. Standaard toont <em>Subsurface</em> +een gebied dat groot genoeg is voor een duik van 30 minuten naar 30m (100ft) diep. +Op deze manier zijn korte or ondiepe duiken eenvoudig te zien.</p></div> +<div class="imageblock" style="text-align:center;"> +<div class="content"> +<img src="images/MeasuringBar.png" alt="Figuur: Measuring Bar" /> +</div> +</div> +<div class="admonitionblock"> +<table><tr> +<td class="icon"> +<img src="images/icons/ruler.jpg" alt="Note" /> +</td> +<td class="content">Met de <strong>meetlat in-/uitschakelen</strong> knop kunnen details voor een deel van het duikprofiel worden +bepaald. Versleep de rode begin- en eindpunten naar de gewenste locatie +op het profiel, en een aantal (nuttige) waarden worden onder de lijn getoond.</td> +</tr></table> +</div> +<div class="admonitionblock"> +<table><tr> +<td class="icon"> +<img src="images/icons/ShowPhotos.png" alt="Note" /> +</td> +<td class="content">Met de <strong>toon/verberg foto’s</strong> knop kunnen foto’s die aan een duik zijn gekoppeld +als miniatuurafbeeldingen op het duikprofiel worden getoond. Als deze knop niet +actief is, worden de foto’s niet getoond.</td> +</tr></table> +</div> +<div class="paragraph"><p>In het profiel kan ook het door de duikcomputer berekende decompressie plafond worden +getoond (of preciezer, de diepste berekende decompressie stop) als rode laag. Niet +alle duikcomputers leggen deze informatie vast; bijvoorbeeld alle Suunto computers +doen dit niet. <em>Subsurface</em> berekent ook zelf het decompressie plafond en kan deze tonen +als groene laag. Een rode laag en groene laag zullen vrijwel nooit overeenstemmen. +Er kan sprak zijn van verschillende decompressiemodellen, andere instellingen, en zelfs +als deze identiek zijn, is de kans op verschillen aanwezig. Zo zal <em>Subsurface</em> vaker een +decompressie stop of plafond aangeven dan een duikcomputer. De meeste duikcomputers +"kijken vooruit" door de opstijging mee te stellen in de berekening, waar <em>Subsurface</em> +dit niet doet. Tijdens de nog uit te voeren opstijging wordt natuurlijk al een +deel van de (ondiepe) deco gedaan, dus hoewel we technisch gesproken, sprake is +van een deco plafond, zal deze vanzelf verdwijnen tijdens de opstijging zelf. +Dit levert een iets langere NDL tijd op.</p></div> +<div class="admonitionblock"> +<table><tr> +<td class="icon"> +<img src="images/icons/cceiling.jpg" alt="Note" /> +</td> +<td class="content">Als de duikcomputer een plafond berekend, en deze beschikbaar maakt voor <em>Subsurface</em> +kan deze worden getoond als rood (of wit) gebied door de knop "Door DC aangegeven +plafond in-/uitschakelen" te kiezen. De instelling rood of wit wordt gedaan +in de Voorkeuren.</td> +</tr></table> +</div> +<div class="admonitionblock"> +<table><tr> +<td class="icon"> +<img src="images/icons/ceiling1.jpg" alt="Note" /> +</td> +<td class="content">Met de knop "Berekend plafond in-/uitschakelen" kan het door <em>Subsurface</em> berekende +plafond worden getoond als groene laag. Zie <strong>A</strong> in het figuur hieronder. De +instelling kan op twee manieren nog verder worden gedetailleerd:</td> +</tr></table> +</div> +<div class="admonitionblock"> +<table><tr> +<td class="icon"> +<img src="images/icons/ceiling2.jpg" alt="Note" /> +</td> +<td class="content">Met de knop "Berekening van alle compartimenten in-/uitschakelen" kunnen alle +weefselcompartimenten conform Bühlmann worden getoond. Zie <strong>B</strong> in het figuur hieronder.</td> +</tr></table> +</div> +<div class="admonitionblock"> +<table><tr> +<td class="icon"> +<img src="images/icons/ceiling3.jpg" alt="Note" /> +</td> +<td class="content"> +<div class="paragraph"><p>Met de knop "Berekend plafond in 3m stappen in-/uitschakelen" wordt +het berekend plafond met nog meer detail weergegeven. Zie <strong>C</strong> in het figuur hieronder.</p></div> +<div class="imageblock" style="text-align:center;"> +<div class="content"> +<img src="images/Ceilings2.jpg" alt="Figuur: Ceiling with 3m resolution" /> +</div> +</div> +<div class="paragraph"><p>Instelling van gradiënt factoren beïnvloedt sterk de berekende decompressie plafonds +en stop dieptes. Meer informatie over gradiënt factoren in +<a href="#GradientFactors_Ref">Gradiënt Factor Voorkeuren</a>. De op dit moment in +gebruik zijnde factoren staan in groen bovenaan in het duikprofiel scherm (aangenomen +dat in de Voorkeuren voor Bühlmann is gekozen). Deze parameters zijn NIET afkomstig uit +de gebruikte duikcomputer, maar zijn de parameters die door <em>Subsurface</em> worden gebruikt +om de decompressieverplichting te berekenen. Meer externe informatie over Bühlmann +is te vinden op:</p></div> +<div class="ulist"><ul> +<li> +<p> +<a href="http://www.tek-dive.com/portal/upload/M-Values.pdf">Understanding M-values by Erik Baker, <em>Immersed</em> Vol. 3, No. 3.</a> +</p> +</li> +<li> +<p> +<a href="http://www.rebreatherworld.com/general-and-new-to-rebreather-articles/5037-gradient-factors-for-dummies.html">Gradient factors for dummies, by Kevin Watts</a> +</p> +</li> +</ul></div> +</td> +</tr></table> +</div> +<div class="admonitionblock"> +<table><tr> +<td class="icon"> +<img src="images/icons/ShowCylindersButton.jpg" alt="Note" /> +</td> +<td class="content">Door het kiezen van dit icoon, wordt onderaan het <strong>Duikprofiel</strong> een balk getoond met +gebruikte gassen gedurende de duik. Zuurstof wordt met groen getoond, stikstof +met geel, en helium met rood. De figuur hieronder gebruikt eerst een trimix cilinder +(rood en groen), gevolgd door een nitrox cilinder (geel en groen) na 23 minuten. +Lucht wordt met blauw gerepresenteerd.</td> +</tr></table> +</div> +<div class="imageblock" style="text-align:center;"> +<div class="content"> +<img src="images/ShowCylinders_f20.jpg" alt="Figuur: Cylinder use graph" /> +</div> +</div> +<div class="admonitionblock"> +<table><tr> +<td class="icon"> +<img src="images/icons/heatmap.png" alt="Note" /> +</td> +<td class="content"> +<div class="paragraph"><p>Door het kiezen van dit icoon, wordt de zogenaamde heatmap getoond. De heatmap toont, +over het verloop van de duik, de inerte gasdrukken in de 16 weefselcompartimenten zoals +gedefinieerd in het Bühlmann model. Blauw betekent lage gasdruk (onderdruk) in een compartiment +en dus een toenemende druk in dat weefsel. Groen naar rood betekent overdruk in een weefsel +en dus afnemende druk in dat weefsel. De weefsels zijn van boven naar beneden gerangschikt +van snel naar langzame weefsels. In de figuren hieronder wordt verder ingegaan op het +lezen van de heatmap.</p></div> +<div class="imageblock" style="text-align:center;"> +<div class="content"> +<img src="images/Heatmap.jpg" alt="Figuur: Inerte gasdruk weefsel heatmap" /> +</div> +</div> +<div class="paragraph"><p>Figuur <strong>A</strong> aan de linker zijde toont de <a href="#S_gas_pressure_graph">gasdruk grafiek</a> zoals +deze te zien is in de <strong>Informatie box</strong>, welke de huidige (op met moment waar de muis +pointer staat in het duikprofiel) inerte gasdruk weergeeft. De inerte gasdruk in de +16 weefselcompartimenten met aan de linker zijde de snelle weefsels, en aan de rechter +zijde de trage weefsels. Zie <a href="#S_gas_pressure_graph">gasdruk grafiek</a> voor meer +details over deze grafiek.</p></div> +<div class="paragraph"><p>Figuur <strong>B</strong> toont de gradiënt van de unieke kleuren, over het gehele bereik van +de inerte gasdrukken. Het is nu mogelijk een afbeelding te maken van de 16 verticale +donkergroene balkjes uit figuur <strong>A</strong> naar een kleur in figuur <strong>B</strong>. Zo heeft, bijvoorbeeld, +het snelste weefsel (meest linkse balkje) in figuur <strong>A</strong> een hoogte die correspondeert +met een groene kleur in figuur <strong>B</strong>. In analogie, correspondeert het hoogste balkje +in <strong>A</strong> met een de kleur geel in <strong>B</strong>. Op deze wijze kunnen alle balkjes uit <strong>A</strong> +vertaald worden in een kleur.</p></div> +<div class="paragraph"><p>De kleuren vertegenwoordigen drie gebieden van gasdruk in de weefsels:</p></div> +<div class="ulist"><ul> +<li> +<p> +Het onderste gebied in <strong>B</strong> (gemarkeerd <em>On-gassing</em>) omvat de kleuren + blauw tot zwart, en representeren de gasdrukken onder de evenwichtsdruk (de + onderste zwarte lijn in <strong>A</strong>). De eenheid van meten is het percentage (%) van + de inerte gasdruk, in relatie tot de evenwichtsdruk. In dit gebied worden + de weefsels verder gevuld, want de gasdruk in de weefsels is lager dan + de evenwichtsdruk. Zwarte gebieden tonen aan dat er evenwicht is bereikt tussen + de inerte gasdruk in een weefsel en de omgevingsdruk. De omgevingsdruk varieert + natuurlijk met de duikdiepte. +</p> +</li> +<li> +<p> +Het centrale gebied in <strong>B</strong> bevat de kleuren zwart tot lichtgroen. Hier is + de inerte gasdruk in een weefsel hoger dan de evenwichtsdruk, maar lager dan + de omgevingsdruk. In dit gebied is decompressie inefficiënt omdat de gradiënt + van de inerte gasdruk in een weefsel naar de omgevingsdruk relatief klein is. + Dit zijn de donkergroene gebieden. +</p> +</li> +<li> +<p> +Het bovenste gebied in <strong>B</strong> (gemarkeerd <em>Off-gassing</em>) bevat de kleuren van + lichtgroen tot rood en wit, en representeert gasdrukken in weefsels groter + dan de omgevingsdruk (bovenkant lichtgroene gebied in <strong>A</strong>). De eenheid van meten + is het percentage (%) van de inerte gasdruk in een weefsel relatief en opzichte + van de Bühlmann M-waarde gradiënt (onderkant van het rode gebied in <strong>A</strong>). Dit soort + gasdrukken in weefsels treden met name op tijden opstijgingen. Onder de 100% is + er sprake van een veilige en efficiënte deco, en dit is het gebied met + lichtgroen, geel en oranje. Boven 100% (rood tot wit in <strong>B</strong>) wordt de + M-waarde gradiënt overschreden en neemt de kans op decompressieziekte snel toe. +</p> +</li> +</ul></div> +<div class="paragraph"><p>Figuur <strong>C</strong> toont de afbeelding van de hoogte van alle verticale balkjes in <strong>A</strong>, +met de snelle weefsels (links in <strong>A</strong>) afgebeeld aan de boven zijde van <strong>C</strong> en +de langzame weefsels aan de onderkant van <strong>C</strong>. Het hoogste verticale balkje in <strong>A</strong> +(de 3e vanaf links) wordt zo afgebeeld als en geel vierkantje op de 3e plek van boven +in de kolom van 16 weefsels. Hiermee is de kolom een momentopname van de +gasdrukken in de 16 weefsels in relatie tot het decompressie model.</p></div> +<div class="paragraph"><p>Figuur <strong>D</strong> is nu een verzameling van kolommen zoals in <strong>C</strong> over een periode van +10 minuten van een duik met de tijd als horizontale as. Snelle weefsels boven, +en langzame beneden. De kolom uit <strong>C</strong> is te zien op de tijds-as tussen 9 en 10 minuten.</p></div> +<div class="paragraph"><p>De kleuren van de heatmap worden niet beïnvloed door de keuze van de gradiënt +factoren. Dit komt omdat de heatmap relatief ten opzichte van de Bühlmann M-waarde +gradiënt is, en niet ten opzichte van een gekozen gradiënt factor. Meer (externe) +informatie zie:</p></div> +<div class="paragraph"><p><a href="http://www.tek-dive.com/portal/upload/M-Values.pdf">Understanding M-values by Erik Baker, <em>Immersed</em> Vol. 3, No. 3.</a></p></div> +<div class="paragraph"><p>Omdat de kleuren in de heatmap niet bepaald worden door de gradiënt factoren, kan de heatmap +ook gebruikt worden met het VPM-B decompressie model.</p></div> +<div class="paragraph"><p>De figuur hieronder vergelijkt een profiel en heatmap voor twee duiken naar 60m: de +eerste met het Bühlmann model en de tweede met het VPM-B model. Beide profielen hebben +gelijke totale decompressietijd (door de specifieke keuze van de instellingen van de modellen), +maar het VPM-B model vereist meer stoptijd op diepte.</p></div> +<div class="paragraph"><p>In beide profielen neemt de inerte gasdruk in de snelle weefsels (uiteraard) sneller +toe dan die in de langzame weefsels, waarbij de kleuren van lichtblauw, via blauw en +paars naar zwart gaan. In analogie vind het omgekeerde proces plaats bij de opstijging. +Snelle weefsels geven sneller het opgenomen gas af bij iedere decompressie stop, waarbij de +kleuren van rood, via oranje en geel naar groen en zwart gaan.</p></div> +<div class="paragraph"><p>Bij het vergelijken van de twee profielen met de heatmap is te zien dat de introductie van +relatief diepe stops, de oververzadiging (gradiënt) in de snelle weefsels in de vroege +fase van de opstijging minder is. Echter, door de diepe stops gaat de verzadiging van de +langzame weefsels langer door, hetgeen ervoor zorgt dat de oververzadiging (gradiënt) +hoger is in de ondiepe fase van de deco.</p></div> +<div class="imageblock" style="text-align:center;"> +<div class="content"> +<img src="images/tissueHeatmap.jpg" alt="Figuur: Inerte gasdruk heatmap" /> +</div> +</div> +</td> +</tr></table> +</div> +</div> +<div class="sect3"> +<h4 id="_het_duikprofiel_context_menu">6.4.4. Het duikprofiel context menu</h4> +<div class="paragraph"><p>Het context menu voor het duikprofiel wordt geopend door met rechter muisknop te +klikken in het profiel scherm. Met dit menu kunnen bladwijzers, gaswissels, +of CCR setpoint instellingen worden ingevoerd, voor die gevallen waar deze +niet uit de duikcomputer worden geïmporteerd. De markeringen worden geplaatst +op het diepte profiel, op de locatie waar het context menu werd geopend. +Bij gaswissels dient een gas te worden geselecteerd waar naar toe gewisseld +gaat worden. De lijst met te kiezen gassen komt uit het <strong>Uitrusting</strong> tabblad. +Een setpoint wissel opent een invoerveld wat de waarde van het nieuwe setpoint kan +worden ingevoerd. Een setpoint met waarde 0.0 betekent een wissel naar open circuit +(bailout scenario), en setpoint ongelijk 0.0 betekent CCR gebruik. +Door rechts te klikken op een markering kan er ook gekozen worden om deze te +verwijderen. Ook kunnen markeringen verborgen worden (en weer getoond).</p></div> +</div> +</div> +</div> +</div> +<div class="sect1"> +<h2 id="_het_logboek_organiseren_meerdere_duiken_tegelijk_bewerken">7. Het logboek organiseren (meerdere duiken tegelijk bewerken)</h2> +<div class="sectionbody"> +<div class="sect2"> +<h3 id="S_DiveListContextMenu">7.1. Het Duiklijst context menu</h3> +<div class="paragraph"><p>Verschillende bewerkingen kunnen voor een enkele, of een aantal duiken tegelijkertijd, +via het context menu van de <strong>Duiklijst</strong> worden gedaan. Deze kan geopend worden met +de rechter muisknop, na selectie van de gewenste duik(en).</p></div> +<div class="imageblock" style="text-align:center;"> +<div class="content"> +<img src="images/ContextMenu.jpg" alt="Figuur: Context Menu" /> +</div> +</div> +<div class="paragraph"><p>Het context menu wordt bij veel onderstaande functies gebruikt.</p></div> +<div class="sect3"> +<h4 id="S_Divelist_columns">7.1.1. Getoonde kolommen in de <strong>Duiklijst</strong> aanpassen</h4> +<div class="imageblock" style="text-align:center;"> +<div class="content"> +<img src="images/DiveListOptions.jpg" alt="Voorbeeld: Duiklijst info opties" /> +</div> +</div> +<div class="paragraph"><p>De standaard kolommen in de <strong>Duiklijst</strong> zijn: nr., datum, waardering, diepte, duur +en locatie. Door met de rechter muisknop te klikken in de kopregel, kunnen +kolommen aan en uit gezet worden, zie de figuur hierboven. De lijst wordt direct +aangepast op de nieuwe selectie, en instellingen worden bewaard tussen verschillende +sessies van <em>Subsurface</em>.</p></div> +<div class="paragraph" id="S_Photos_divelist"><p>De <em>Foto’s</em> kolom toont een icoon dat aangeeft dat er foto’s gekoppeld zijn +aan de duik. Er zijn drie mogelijke iconen:</p></div> +<div class="admonitionblock"> +<table><tr> +<td class="icon"> +<img src="images/icons/duringPhoto.png" alt="Note" /> +</td> +<td class="content">Deze duik heeft foto’s gedurende de duik, dus onder water.</td> +</tr></table> +</div> +<div class="admonitionblock"> +<table><tr> +<td class="icon"> +<img src="images/icons/outsidePhoto.png" alt="Note" /> +</td> +<td class="content">Deze duik heeft foto’s voor of na de duik. Nuttig voor bijvoorbeeld oppervlakte +foto’s vanaf de boot.</td> +</tr></table> +</div> +<div class="admonitionblock"> +<table><tr> +<td class="icon"> +<img src="images/icons/inAndOutPhoto.png" alt="Note" /> +</td> +<td class="content">Deze duiken heeft zowel onder water foto’s als foto’s voor of na de duik.</td> +</tr></table> +</div> +</div> +</div> +<div class="sect2"> +<h3 id="S_Renumber">7.2. Hernummer van duiken</h3> +<div class="paragraph"><p>Duiken worden normaal gesproken oplopend genummerd, er zijn echter situaties waarbij +de normale nummering niet juist is. Bijvoorbeeld door het importeren van oude duiken, +of het samenvoegen van twee duiken. Dit alles kan worden opgelost door te +hernummeren. Kies uit het hoofdmenu <em>Logboek → Hernummeren</em> en heeft het gewenste +begin nummer in de scherm dat dan verschijnt. Op deze wijze worden alle duiken in +de <strong>Duiklijst</strong> hernummerd.</p></div> +<div class="paragraph"><p>Het is ook mogelijk een aantal duiken te hernummeren. Selecteer de gewenste duiken +en selecteer het context menu <em>Duik(en) opnieuw nummeren</em>. Ook hier dient het gewenste +beginnummer te worden ingevoerd.</p></div> +</div> +<div class="sect2"> +<h3 id="S_Group">7.3. Duiken groeperen en bewerken van trips</h3> +<div class="paragraph"><p>Voor regelmatige duikers kan de <strong>Duiklijst</strong> snel erg lang worden. <em>Subsurface</em> +kan duiken groeperen in trips. De automatische groepering doet dit door duiken +die niet meer dan twee dagen als oppervlakte interval onder een enkele kop samen +te vatten als <em>trip</em>. Hieronder in figuur <strong>A</strong> staat een niet gegroepeerde lijst, +met in figuur <strong>B</strong> de gegroepeerde versie:</p></div> +<div class="imageblock" style="text-align:center;"> +<div class="content"> +<img src="images/Group2.jpg" alt="Figuur: Duiken groeperen" /> +</div> +</div> +<div class="paragraph"><p>Ga naar het hoofdmenu <em>Logboek → Automatisch groeperen</em> om deze groepering uit +te voeren.</p></div> +<div class="sect3"> +<h4 id="_de_titel_en_bijbehorende_trip_informatie_bewerken">7.3.1. De titel en bijbehorende trip informatie bewerken</h4> +<div class="paragraph"><p>Na het automatisch groepen in trips is de titel van een trip beperkt ingevuld. +Door op de titel van de trip te klikken worden alle duiken van de trip geselecteerd, +en veranderd het <strong>Notities</strong> tabblad in een <strong>Trip notities</strong> tabblad. Hier kan +algemene informatie over de gehele trip worden genoteerd, zoals bijvoorbeeld, gebruikte +duikcentrum, boot, weer/omstandigheden gedurende de trip, enzovoort. Kies na +invullen de "Wijzigingen opslaan" knop in de blauwe balk, de data wordt bewaard, +en de aanpaste trip titel is zichtbaar in de <strong>Duiklijst</strong>.</p></div> +</div> +<div class="sect3"> +<h4 id="_duiken_in_een_specifieke_trip_bekijken">7.3.2. Duiken in een specifieke trip bekijken</h4> +<div class="paragraph"><p>Door op de [+/-] knop te klikken opent en sluit het tonen van de individuele duiken in +de trip. Alle trips kunnen in één keer geopend en gesloten worden via het context +menu.</p></div> +</div> +<div class="sect3"> +<h4 id="_meerdere_trips_samenvoegen_tot_een_enkele_trip">7.3.3. Meerdere trips samenvoegen tot een enkele trip</h4> +<div class="paragraph"><p>Na het selecteren van een trip, kan de trip erboven of eronder ermee worden +samengevoegd via het concext menu. (Trip met onderstaande toevoegen, Trip +met bovenstaande toevoegen).</p></div> +</div> +<div class="sect3"> +<h4 id="_een_trip_opsplitsen_in_meerdere_trips">7.3.4. Een trip opsplitsen in meerdere trips</h4> +<div class="paragraph"><p>Als een trip bijvoorbeeld tien duiken omvat en deze moet gesplitst worden in twee +trips (vier duiken in de eerste, en zes duiken in de tweede trip), selecteer +dan de bovenste vier duiken, en gebruik de "Nieuwe trip hierboven invoegen" optie +uit het context menu. Het figuur hieronder toont de begin (bij <strong>A</strong>) en de +eindsituatie (bij <strong>B</strong>).</p></div> +<div class="imageblock" style="text-align:center;"> +<div class="content"> +<img src="images/SplitDive3a.jpg" alt="Figuur: Splits een trip in twee trips" /> +</div> +</div> +</div> +</div> +<div class="sect2"> +<h3 id="_een_individuele_duik_bewerken">7.4. Een individuele duik bewerken</h3> +<div class="sect3"> +<h4 id="_een_duik_verwijderen">7.4.1. Een duik verwijderen</h4> +<div class="paragraph"><p>Duiken kunnen permanent verwijderd worden via het context menu +<em>verwijder duik(en)</em> of de delete toets op het toetsenbord. Voorbeelden zijn +testduiken van de fabrikant, erg korte duiken.</p></div> +</div> +<div class="sect3"> +<h4 id="_een_duik_uit_een_trip_verwijderen">7.4.2. Een duik uit een trip verwijderen</h4> +<div class="paragraph"><p>Een duik kan uit een trip worden verwijderd met de context menu optie +<em>Duik(en) uit trip verwijderen</em>. De verwijderde duiken worden boven +of onder de trip geplaatst, afhankelijk van de datum van de duik(en).</p></div> +</div> +<div class="sect3"> +<h4 id="_duik_en_toevoegen_aan_een_trip_direct_erboven">7.4.3. Duik(en) toevoegen aan een trip direct erboven</h4> +<div class="paragraph"><p>Geselecteerde duiken kunnen aan een nieuwe trip toegevoegd worden via +het context menu <em>Nieuwe trip hierboven invoegen</em>.</p></div> +</div> +<div class="sect3"> +<h4 id="_tijdstip_van_één_of_meer_duiken_verschuiven">7.4.4. Tijdstip van één of meer duiken verschuiven</h4> +<div class="paragraph"><p>Soms is het nodig om de starttijd van één of meer duiken aan te passen. Bijvoorbeeld +doordat de duiken in een andere tijdzone zijn gemaakt, of de klok van de duikcomputer niet +juist stond ingesteld. Selecteer daartoe de betreffende duiken, en kies +<em>Tijdstip verschuiven</em>, specificeer het tijdsverschil, en kies later of vroeger.</p></div> +</div> +<div class="sect3"> +<h4 id="_meerdere_duiken_samenvoegen_tot_één_duik">7.4.5. Meerdere duiken samenvoegen tot één duik</h4> +<div class="paragraph"><p>Soms is een oppervlakte interval lang genoegd zodat de duikcomputer de duik splitst +in twee (of meer) duiken. Selecteer deze duiken, en kies <em>Geselecteerde duiken samenvoegen</em> +om deze duiken weer samen te voegen. +Soms is het nodig de <strong>Notities</strong> overeenkomstig aan te passen. Hieronder een voorbeeld +van een samengevoegde duik:</p></div> +<div class="imageblock" style="text-align:center;"> +<div class="content"> +<img src="images/MergedDive.png" alt="Voorbeeld: Samengevoegde duik" /> +</div> +</div> +</div> +<div class="sect3"> +<h4 id="_splits_geselecteerde_duiken">7.4.6. Splits geselecteerde duiken</h4> +<div class="paragraph"><p>In een aantal gevallen het het gewenst om een duik in meerdere duiken te splitsen. +Dit is mogelijk door de betreffende duiken te selecteren en uit het context menu +de juiste optie te kiezen. <em>Subsurface</em> splitst dan de duiken op de plekken +waar de duikdiepte minder dan 1m is.</p></div> +</div> +<div class="sect3"> +<h4 id="_foto_8217_s_vanuit_files_aan_een_duik_koppelen">7.4.7. Foto’s vanuit files aan een duik koppelen</h4> +<div class="paragraph"><p>Dit onderwerp wordt besproken in <a href="#S_LoadImage">foto’s aan een duik koppelen</a>.</p></div> +</div> +<div class="sect3"> +<h4 id="_foto_8217_s_vanaf_internet_aan_een_duik_koppelen">7.4.8. Foto’s vanaf internet aan een duik koppelen</h4> +<div class="paragraph"><p>Dit onderwerp wordt besproken in <a href="#S_LoadImage">foto’s aan een duik koppelen</a>.</p></div> +</div> +<div class="sect3"> +<h4 id="_ongedaan_maken_van_duik_manipulaties">7.4.9. Ongedaan maken van duik manipulaties</h4> +<div class="paragraph"><p>Een aantal belangrijke aanpassingen zoals hierboven beschreven, waaronder +<em>verwijder duiken</em>, <em>voeg duiken samen</em>, <em>splits duiken</em>, <em>hernummer duiken</em>, +en <em>verschuif duik tijdstip</em>. Kies hiervoor uit het hoofdmenu het item <em>Bewerken → Ongedaan maken</em>, +en <em>Opnieuw</em> om weer terug te keren.</p></div> +</div> +</div> +<div class="sect2"> +<h3 id="S_Filter">7.5. De duiklijst filteren</h3> +<div class="paragraph"><p>Duiken in de <strong>Duiklijst</strong> kunnen worden gefilterd; het selecteren van een aantal +duiken op basis van eigenschappen. Zo kan er gefilterd worden op trefwoorden, +duiklocatie, buddy of duikleider en het gedragen duikpak. Zo kan bijvoorbeeld +gefilterd worden op alle grotduiken met een bepaalde buddy.</p></div> +<div class="paragraph"><p>Selecteer uit het hoofdmenu <em>Logboek → duiklijst filteren</em> om het filter paneel te +openen aan de bovenkant van het scherm. Rechtsboven staan drie iconen. Met de gele +gebogen pijl (meest links) kan het filter teruggezet worden, de groene pijl (middelste +icoon) kan het filter paneel geminimaliseerd (maar nog steeds actief) gemaakt worden, +en het meest rechtse icoon (rood kruisje) herstelt het filter en sluit deze (zie +figuur hieronder).</p></div> +<div class="imageblock" style="text-align:center;"> +<div class="content"> +<img src="images/Filterpanel.jpg" alt="Figuur: Filter panel" /> +</div> +</div> +<div class="paragraph"><p>Vier filter criteria kunnen worden gebruikt om de duiklijst te filteren: +persoon (buddy/duikleider), duiklocatie, trefwoorden, duikpak. Ieder +criterium kan ook beperkt worden door een aantal beginletters in te typen in het +veld boven de lijs. Het intikken van <em>ca</em> bij trefwoorden laat dan bijvoorbeeld +alleen <em>cave</em> en <em>cavern</em> zien.</p></div> +<div class="paragraph"><p>Het filter wordt actief als er minstens één keuzevakje is geselecteerd. In één +kolom (criterium) gelden meerdere geselecteerde als <em>OF</em> selectie (met Bob of +Alice als buddy). Tussen de kolommen is de <em>EN</em> selectie van toepassing (een +grotduik met Bob).</p></div> +</div> +</div> +</div> +<div class="sect1"> +<h2 id="S_ExportLog">8. De duiklog of delen van de duiklog exporteren</h2> +<div class="sectionbody"> +<div class="paragraph"><p>Er zijn twee manieren om duik informatie uit <em>Subsurface</em> te exporteren:</p></div> +<div class="ulist"><ul> +<li> +<p> +Exporteer duikinformatie naar <em>Facebook</em> +</p> +</li> +<li> +<p> +<a href="#S_Export_other">Exporteer duikinformatie naar andere bestemmingen of formaten</a> +</p> +</li> +</ul></div> +<div class="sect2"> +<h3 id="S_Facebook">8.1. Exporteer duikinformatie naar <em>Facebook</em></h3> +<div class="paragraph"><p>Exporteren naar <em>Facebook</em> werkt op een andere manier dan andere vormen van +export, met name omdat er een verbinding met <em>Facebook</em> aanwezig moet zijn die +is ingelogd. Selecteer vanuit het hoofdmenu <em>Deel via → Facebook</em> (zie figuur +<strong>A</strong> hieronder). Een inlogscherm voor <em>Facebook</em> verschijnt (zie figuur +<strong>B</strong> hieronder), en log in bij <em>Facebook</em>.</p></div> +<div class="paragraph"><p>Het is eenvoudig te zien in het hoofdmenu of er een verbinding met <em>Facebook</em> +actief is. In het <em>Deel via</em> menu is de <em>Facebook knop</em> grijs en niet-selecteerbaar +als er geen verbinding is (figuur <strong>A</strong> hieronder).</p></div> +<div class="paragraph"><p>Eenmaal ingelogd op <em>Facebook</em> wordt er een paneel getoond met het bericht: +"Gebruik het <em>Deel via</em> menu om de verbinding van Subsurface met uw Facebook +account te sluiten.". Sluit dit paneel.</p></div> +<div class="imageblock" style="text-align:center;"> +<div class="content"> +<img src="images/facebook1.jpg" alt="Figuur: Facebook login" /> +</div> +</div> +<div class="paragraph"><p>Met de verbinding met <em>Facebook</em> geactiveerd is het overdragen van een duik naar +<em>Facebook</em> eenvoudig. Selecteer eerst de duik in de <strong>Duiklijst</strong>. Selecteer dan +uit het hoofdmenu <em>Deel via → Facebook</em>. Er verschijnt een dialoog, waarin +aangegeven kan worden welke informatie naast het duikprofiel, moet worden +overgedragen naar <em>Facebook</em> (zie figuur <strong>A</strong> hieronder).</p></div> +<div class="paragraph"><p>Om een duikprofiel naar <em>Facebook</em> te exporteren is de naam van een (foto) album +nodig. De keuzevakjes aan de linker zijde bepalen welke data uit het logboek +eveneens wordt geëxporteerd. Deze verschijnen in het tekst veld aan de rechter zijde, +welke verder handmatig kan worden aangepast. Nadat alles naar wens is ingevuld, +kan via de <em>OK</em> knop de feitelijke export worden gedaan. Als de export gereed is +volgt een bevestiging.</p></div> +<div class="paragraph"><p>Zowel het album als de geëxporteerde profiel (met annotaties) is in <em>Facebook</em> als +privé aangemerkt, en de rechten van de geëxporteerde data moeten dus handmatig +in <em>Facebook</em> worden gezet zoals gewenst.</p></div> +<div class="imageblock" style="text-align:center;"> +<div class="content"> +<img src="images/facebook2.jpg" alt="Figuur: Facebook data submission" /> +</div> +</div> +<div class="paragraph"><p>De verbinding met <em>Facebook</em> kan nu worden afgesloten als dat gewenst is. Gebruik +hiervoor uit het hoofdmenu <em>Deel via → Verbinding verbreken met → Facebook</em> ( +figuur <strong>B</strong> hierboven).</p></div> +</div> +<div class="sect2"> +<h3 id="S_Export_other">8.2. Exporteer duikinformatie naar andere bestemmingen of formaten</h3> +<div class="paragraph"><p>Andere dan <em>Facebook</em> exports kunnen gevonden worden door in het hoofdmenu +<em>Bestand → Exporteren</em> te kiezen. De exporteer dialoog biedt de mogelijkheid +om ALLE, of alleen de in de <strong>Duiklijst</strong> geselecteerde duiken, te exporteren. Kies +de gewenste mogelijkheid. Zie afbeeldingen hieronder.</p></div> +<div class="imageblock" style="text-align:center;"> +<div class="content"> +<img src="images/Export_f20.jpg" alt="Figuur: Export dialog" /> +</div> +</div> +<div class="paragraph"><p>Voor een export kan uit meerdere formaten worden gekozen:</p></div> +<div class="ulist"><ul> +<li> +<p> +<em>Subsurface XML</em> formaat. Dit is het standaard formaat dat <em>Subsurface</em> gebruikt. +</p> +</li> +<li> +<p> +Universal Dive Data Format (<em>UDDF</em>). Zie <em>http://uddf.org</em> voor meer informatie. +UDDF is een generiek, op XML gebaseerd, formaat bedoeld om communicatie tussen +duikcomputers en programmatuur mogelijk te maken. +</p> +</li> +<li> +<p> +<em>Divelogs.de</em>, een Internet-gebaseerd (online) duiklog website. Om duiken naar +<em>Divelogs.de</em> te kunnen exporteren, is een account nodig. Log in op <em>http://en.divelogs.de</em> +en maak daar een account aan. +</p> +</li> +<li> +<p> +<em>DiveShare</em> is eveneens een Internet-gebaseerd (online) duiklog website, welke +met name gericht is op recreatieve duikers. Ook hier is een account nodig en +registreren kan op <em>http://scubadiveshare.com</em>. +</p> +</li> +<li> +<p> +<em>CSV duik details</em>, welke de meest relevante informatie over een duik bevat. +De volgende velden zijn aanwezig: duiknummer, datum, tijd, buddy, duikduur, +diepte, temperatuur, luchtdruk. Kortweg, vrijwel alle data die recreatieve duikers +in handmatig ingevoerde logboeken invoeren. +</p> +</li> +<li> +<p> +<em>CSV duikprofiel</em>, die alle details van een duikprofiel bevat: +tijdstip in de duik, diepte, temperatuur (van elke geëxporteerde duik). +</p> +</li> +<li> +<p> +<em>HTML</em> formaat, waarbij de duiken in HTML worden geëxporteerde, en dus leesbaar +met een internet browser. Javascript moet beschikbaar zijn. De HTML export kan niet +worden bewerkt (vanuit <em>Subsurface</em>), en bevat vrijwel alle data zoals deze in +de divelog beschikbaar is. Een uitzondering zijn de berekende gegevens in het +<strong>Duikprofiel</strong> paneel zoals plafond, berekende cilinder drukken, partiële drukken, +en MOD. De HTML export bevat een zoek optie om snel door de log te kunnen zoeken. +De HTML export wordt gespecificeerd op het tweede tabblad van de export dialoog +(zie figuur <strong>B</strong> hierboven). Typische gebruik van deze HTML export is het exporteren +van je gehele logboek om deze eenvoudig mee op reis te nemen, handig voor die +duikcentra die graag je duik historie bekijken voordat ze zaken met je willen doen. +</p> +</li> +<li> +<p> +<em>Wereldkaart</em> formaat, waarbij de duiken naar een wereldkaart als HTML +bestand worden geëxporteerd. Dit is natuurlijk met name zinvol voor duiken op +een bekende GPS locatie. De kaart is niet te bewerken (vanuit <em>Subsurface</em>), en +bij het selecteren van een duik, word de bijbehorende informatie getoond, zoals +hieronder getoond. +</p> +</li> +</ul></div> +<div class="imageblock" style="text-align:center;"> +<div class="content"> +<img src="images/mapview_f20.jpg" alt="Figuur: HTML Map export" /> +</div> +</div> +<div class="ulist"><ul> +<li> +<p> +<em>TeX</em> formaat; een bestandsformaat gebruikt in het TeX programma (veel +in gebruik in wetenschappelijke publicaties). Gebruik de <em>.tex</em> extensie +voor deze bestanden. Ook heb je een sjabloon bestand nodig dat je kan laden via +<a href="http://www.atdotde.de/%7erobert/subsurfacetemplate/">http://www.atdotde.de/~robert/subsurfacetemplate/</a>. +Plaats het sjabloon in dezelfde folder als de geëxporteerde duiken, +en draai "plain TeX" (dus geen LaTeX), bijvoorbeeld door <em>pdftex filename.tex</em> +vanaf de commando regel uit te voeren. +</p> +</li> +</ul></div> +<div class="imageblock" style="text-align:center;"> +<div class="content"> +<img src="images/texexample.png" alt="Figuur: Export to TeX" /> +</div> +</div> +<div class="ulist"><ul> +<li> +<p> +<em>Diepte foto(s)</em>, maakt een tekst bestand met alle foto bestanden die +aan de geselecteerde duiken in de <strong>Duiklijst</strong> zijn gekoppeld, inclusief +de diepte waarop de foto(s) zijn genomen. +</p> +</li> +<li> +<p> +<em>Algemene instellingen</em>, op het HTML tabblad, bied de volgende instellingen: +</p> +<div class="ulist"><ul> +<li> +<p> +Subsurface nummers: Als deze optie is geselecteerd worden de duik nummers uit +<em>Subsurface</em> getoond, anders worden de duiken genummerd vanaf 1. +</p> +</li> +<li> +<p> +Exporteer Jaarlijkse Statistieken: Als deze optie is geselecteerd, wordt aan HTML +exports ook de jaarlijkse statistieken tabel toegevoegd. +</p> +</li> +<li> +<p> +Exporteer enkel lijst: alleen een lijst met datum, tijd, diepte, duikduur wordt +geëxporteerd, en verdere detail informatie (zoals duikprofiel) is niet beschikbaar. +</p> +</li> +</ul></div> +</li> +<li> +<p> +Bij <em>Opmaakstijl Opties</em> staan enkele stijl gerelateerde instellingen, zoals +lettertype en grootte. +</p> +</li> +</ul></div> +<div class="paragraph"><p>Exporteren naar andere formaten kan bijvoorbeeld ook via externe partijen, zoals +<em>www.divelogs.de</em>.</p></div> +</div> +</div> +</div> +<div class="sect1"> +<h2 id="S_Cloud_access">9. De <em>Subsurface</em> duiklog in de cloud plaatsen</h2> +<div class="sectionbody"> +<div class="paragraph"><p>Voor vrijwel alle duikers, is het bijhouden van een duiklogboek belangrijk. Het +is niet alleen een vastlegging van duiken voor het plezier, maar het is ook +vaak een voorwaarde voor vervolg training, en soms zelfs toelating tot bepaalde +duik locaties. De beveiliging is belangrijk. Opslaan in de cloud is bijvoorbeeld +een oplossing voor de beschikbaarheid in geval de hard schijf stuk gaat, of in geval +van verlies of diefstal van de computer. Een bijkomend voordeel is dat je bij je +logboek kan op iedere plek in de wereld (met een internet verbinding). Dit is +(mede) de reden dat er online logboeken bestaan, zoals <em>divelogs.de</em> en <em>Diving Log</em>.</p></div> +<div class="paragraph"><p><em>Subsurface</em> bevat een eigen en naadloos geïntegreerde cloud oplossing, die +beschikbaar is voor alle <em>Subsurface</em> gebruikers. Opslaan en teruglezen vanuit de cloud +is net zo eenvoudig als het gebruiken van een lokaal bestand. De enige voorwaarde is +dat je je eerst registreert als gebruiker. Dit werkt op de volgende wijze:</p></div> +<div class="sect2"> +<h3 id="_een_cloud_account_aanmaken">9.1. Een cloud account aanmaken</h3> +<div class="ulist"><ul> +<li> +<p> +Ga in het hoofdmenu naar <em>Bestand → Voorkeuren → Netwerk</em>. +</p> +</li> +<li> +<p> +Voer onder het kopje <em>Subsurface cloud opslag</em> een geldig email adres in. +</p> +</li> +<li> +<p> +Voer een wachtwoord in. +</p> +</li> +<li> +<p> +Kies nu <em>Toepassen</em>. Het email adres en wachtwoord worden naar de server +gestuurd. De server stuurt een PIN code terug via het email adres zoals opgegeven. +Dit is de enige reden waarvoor <em>Subsurface</em> het email adres nodig heeft. Het scherm +heeft nu ook een veld om de PIN code in te voeren. +</p> +</li> +<li> +<p> +Voer nu de PIN code in. Dit veld is alleen zichtbaar als de server wacht op een +PIN bevestiging van het email adres. +</p> +</li> +<li> +<p> +Kies nu opnieuw <em>Toepassen</em>. Het account wordt nu gemarkeerd met "rechten gecontroleerd", +en de <em>Subsurface</em> cloud opslag is nu gereed voor gebruik. +</p> +</li> +</ul></div> +</div> +<div class="sect2"> +<h3 id="_de_em_subsurface_cloud_opslag_em_gebruiken">9.2. De <em>Subsurface cloud opslag</em> gebruiken</h3> +<div class="ulist"><ul> +<li> +<p> +Op moment dat de cloud opslag is geactiveerd verschijnen er twee nieuwe items +in het <em>Bestand</em> menu uit het hoofdmenu: <em>open cloud opslag</em> en <em>bewaar in cloud opslag</em>. +Met deze opties kan het logboek respectievelijk geopend en bewaard worden +in de cloud opslag. +</p> +</li> +<li> +<p> +In <em>Voorkeuren → Algemeen</em> kan de <em>Subsurface</em> cloud +opslag ook als standaard worden ingesteld. Op deze manier wordt bij opstarten vanzelf +de duiklog uit de cloud gehaald, en bij afsluiten weer daar bewaard. +</p> +</li> +<li> +<p> +<em>Subsurface</em> bewaard een lokale kopie van de cloud data, en je kunt daardoor ook +doorwerken aan je logboek zonder internet verbinding. Op moment dat de internet +verbinding weer operationeel is, wordt de lokale kopie en de versie in de +cloud gesynchroniseerd. +</p> +</li> +</ul></div> +</div> +<div class="sect2"> +<h3 id="S_Cloud_storage">9.3. Browser toegang tot de <em>Subsurface cloud opslag</em></h3> +<div class="paragraph"><p>Op moment dat je logboek in de cloud staat, is het ook mogelijk met een +browser je logboek te bekijken. Ga naar +<a href="https://cloud.subsurface-divelog.org"><em>https://cloud.subsurface-divelog.org</em></a>, +en log in met je email adres en wachtwoord zoals gebruikt in de desktop PC +voor de cloud. Je krijgt dat toegang tot een HTML export van de laatste versie +van je duiklog. Dit logboek bevat alleen opgeslagen data, en toont geen +berekende data zoals in het <strong>Duikprofiel</strong> paneel.</p></div> +</div> +<div class="sect2"> +<h3 id="_andere_clouds">9.4. Andere clouds</h3> +<div class="paragraph"><p>Als je liever geen gebruikt wilt maken van de eigen <em>Subsurface</em> cloud, kun +je je logboek natuurlijk ook opslaan op een bestaande cloud aanbieder op het +internet. <a href="https://www.dropbox.com/"><em>Dropbox</em></a> biedt bijvoorbeeld (gratis) +opslag aan die vanaf je desktop PC gezien kan worden als een lokale schijf.</p></div> +<div class="imageblock" style="text-align:center;"> +<div class="content"> +<img src="images/Cloud.jpg" alt="Figuur: Dropbox folder" /> +</div> +</div> +<div class="paragraph"><p>De <em>Dropbox</em> programmatuur maakt een kopie van de inhoud van je <em>Dropbox</em> internet +cloud bestanden op je desktop PC, en wijzigingen die je maakt op de desktop worden +automatisch gesynchroniseerd op moment dat er een internet verbinding is. Natuurlijk +gebruik je de normale <em>open</em> en <em>bewaar</em> logboek menu items om een logboek op +<em>Dropbox</em> te openen en sluiten. Vergelijkbare mogelijkheden zijn er via Google Drive +of Amazon.</p></div> +</div> +</div> +</div> +<div class="sect1"> +<h2 id="S_user_space">10. Meerdere <em>Subsurface</em> gebruikers op één desktop computer</h2> +<div class="sectionbody"> +<div class="paragraph"><p>Het komt af en toe voor dat meerdere gebruikers op één desktop computer gebruik +willen maken van <em>Subsurface</em>. Bijvoorbeeld meerdere leden van een familie, of +één familielid dat de duikcomputers voor het hele gezin wil bewerken. Er zijn +twee manieren om dit te doen.</p></div> +<div class="paragraph"><p><strong>A)</strong> Als verschillende gebruikers op de desktop/notebook inloggen met dezelfde +gebruikersnaam, is de eenvoudigste manier om alle gebruikers een eigen duiklog bestand +te geven. Zo gebruikt John bijvoorbeeld het bestand <em>johns-divelog</em> en Joan het +bestand <em>joans-divelog</em>. Kies bij het openen van het logboek (via het <em>hoofdmenu → +Bestand → Open</em>) het juiste bestand. Een nadeel van deze methode is dat de +standaard instellingen worden gedeeld tussen John en Joan, en dat is mogelijk +ongewenst of onhandig. Ook is het cloud account in beginsel bedoeld voor één +gebruiker; er is ook maar één instelling voor het cloud account en telkens +wijzigen is onhandig. Een betere methode is het opstarten van <em>Subsurface</em> met +een optie op de commando regel: <em>--user=<user name></em>. John start dan <em>Subsurface</em> +met:</p></div> +<div class="literalblock"> +<div class="content"> +<pre><code>subsurface --user=John</code></pre> +</div></div> +<div class="paragraph"><p>en Joan met:</p></div> +<div class="literalblock"> +<div class="content"> +<pre><code>subsurface --user=Joan</code></pre> +</div></div> +<div class="paragraph"><p>Op deze manier hebben alle gebruikers een eigen set standaard instellingen, en +een eigen cloud account. Door het maken van een snelkoppeling is het opstarten +met verschillende commando regel opties eenvoudig. Ook kunnen alle gebruikers +dan hun eigen logboek op een mobiel apparaat bekijken met +<a href="https://subsurface-divelog.org/documentation/subsurface-mobile-user-manual"><em>Subsurface-Mobile</em></a>.</p></div> +<div class="paragraph"><p><strong>B)</strong> De beste methode is (natuurlijk) alle gebruikers van de desktop/notebook een +eigen gebruikersnaam te geven. <em>Subsurface</em> werkt dan ook onafhankelijk van de andere +gebruikers van de desktop, en heeft iedereen automatisch eigen instellingen, cloud +account, etc.</p></div> +</div> +</div> +<div class="sect1"> +<h2 id="S_PrintDivelog">11. Afdrukken van een duiklog</h2> +<div class="sectionbody"> +<div class="paragraph"><p><em>Subsurface</em> heeft een eenvoudige en flexibele manier om een gehele duiklog, of +een aantal geselecteerde duiken af te drukken. Voor-geïnstalleerde of eigen gemaakte +sjablonen kunnen worden gebruikt om de opmaak van de pagina’s in te stellen.</p></div> +<div class="paragraph"><p>Een aantal zaken dienen vooraf te worden besloten:</p></div> +<div class="ulist"><ul> +<li> +<p> +Moet de gehele duiklog worden afgedrukt of een aantal geselecteerde duiken? +Selecteer in het laatste geval de gewenste duiken in de <strong>Duiklijst</strong>. +</p> +</li> +<li> +<p> +Als ook de duikprofielen worden afgedrukt, kan met de knoppenbalk links van het +profiel de partiële druk grafieken aan- of uitgezet worden. Als ze op het scherm staan +verschijnen ze ook op de afdruk. +</p> +</li> +</ul></div> +<div class="paragraph"><p>Het scherm hieronder (figuur <strong>A</strong>) verschijnt als uit het hoofdmenu <em>Bestand → Afdrukken</em> +wordt geselecteerd. Drie instellingen dienen te worden gedaan:</p></div> +<div class="imageblock" style="text-align:center;"> +<div class="content"> +<img src="images/Print1_f22.jpg" alt="Figuur: Afdruk dialoog" /> +</div> +</div> +<div class="olist arabic"><ol class="arabic"> +<li> +<p> +Selecteer <em>Afdruktype</em>: +</p> +<div class="ulist"><ul> +<li> +<p> +<em>Duik lijst print</em>: Druk de duiken uit de <strong>Duiklijst</strong> af met profiel en andere gegevens. +</p> +</li> +<li> +<p> +<em>Statistieken print</em>: Druk de jaarlijkse statistieken af. +</p> +</li> +</ul></div> +</li> +<li> +<p> +Selecteer <em>Afdrukopties</em>: +</p> +<div class="ulist"><ul> +<li> +<p> +Druk alleen de (voor het openen van de afdruk dialoog) geselecteerde duiken af. +Als deze optie uit staat, worden alle duiken uit de <strong>Duiklijst</strong> afgedrukt. +</p> +</li> +<li> +<p> +Door <em>Afdrukken in kleur</em> te selecteren worden de duiken in kleur afgedrukt, +anders in zwart-wit. +</p> +</li> +</ul></div> +</li> +<li> +<p> +Selecteer bij <em>Sjabloon</em> de wijze van afdrukken. Er zijn verschillende +mogelijkheden (zie figuur <strong>B</strong> hierboven). +</p> +<div class="ulist"><ul> +<li> +<p> +<em>Table</em>: Deze print een samengevatte lijst van de geselecteerde duiken (zie hieronder) +</p> +</li> +</ul></div> +</li> +</ol></div> +<div class="imageblock" style="text-align:center;"> +<div class="content"> +<img src="images/Print_summarylist_f22.jpg" alt="Figuur: Print samenvatting" /> +</div> +</div> +<div class="ulist"><ul> +<li> +<p> +<em>Flow layout</em>: Deze print de tekst van iedere duik, zonder het duikprofiel +(zie hieronder): +</p> +</li> +</ul></div> +<div class="imageblock" style="text-align:center;"> +<div class="content"> +<img src="images/Print_flow_layout_f22.jpg" alt="Figuur: Print flow layout" /> +</div> +</div> +<div class="ulist"><ul> +<li> +<p> +<em>One Dive</em>: Druk één duik per pagina af, inclusief het duikprofiel +(zie hieronder): +</p> +</li> +</ul></div> +<div class="imageblock" style="text-align:center;"> +<div class="content"> +<img src="images/print2_f22.jpg" alt="Figuur: Print één duik / page" /> +</div> +</div> +<div class="ulist"><ul> +<li> +<p> +<em>Two Dives</em>: Druk twee duiken per pagina af, inclusief het duikprofiel. +</p> +</li> +<li> +<p> +<em>Six Dives</em>: Druk zes duiken per pagina af, inclusief het duikprofiel. +</p> +</li> +</ul></div> +<div class="paragraph"><p>Met <em>Voorbeeldweergave</em> (zie figuur <strong>A</strong> aan het begin van deze paragraaf) +kan een voorbeeld afdruk gemaakt worden op het scherm. Na sluiten van het voorbeeld +kunnen de opties opnieuw aangepast worden zodat de gewenste afdruk ontstaat.</p></div> +<div class="paragraph"><p>Selecteer vervolgens de <em>Afdrukken</em> knop (zie figuur <strong>A</strong> aan het begin van +deze paragraaf). Hierdoor verschijnt het, bij het gebruikte besturingssysteem +behorende, afdruk scherm waarin de te gebruiken printer en de opties van deze +printer gekozen kunnen worden (zie figuur hieronder).</p></div> +<div class="imageblock" style="text-align:center;"> +<div class="content"> +<img src="images/Print_print_f22.jpg" alt="Figuur: Print dialoog" /> +</div> +</div> +<div class="paragraph"><p>Kies tot slot het de print knop van het scherm. Hieronder een klein voorbeeld +van de uitvoer van één specifieke pagina.</p></div> +<div class="imageblock" style="text-align:center;"> +<div class="content"> +<img src="images/Printpreview.jpg" alt="Figuur: Print preview page" /> +</div> +</div> +<div class="sect2"> +<h3 id="_een_eigen_print_sjabloon_maken_gevorderd">11.1. Een eigen print sjabloon maken (gevorderd)</h3> +<div class="paragraph"><p>Door het maken van een eigen print sjabloon kan de uitvoer volledig naar +eigen behoefte worden ingericht. <em>Subsurface</em> gebruikt HTML voor de opmaak van +afgedrukte uitvoer. Sjablonen kunnen worden gemaakt, geëxporteerd, geïmporteerd en +verwijderd met de betreffende knoppen in het sjabloon deel van figuur <strong>A</strong> +aan het begin van deze paragraaf). In <a href="#S_APPENDIX_E">Bijlage E</a> staat detail +informatie over het maken of aanpassen van een sjabloon.</p></div> +</div> +</div> +</div> +<div class="sect1"> +<h2 id="S_Configure">12. Een duikcomputer configureren</h2> +<div class="sectionbody"> +<div class="paragraph"><p>Met <em>Subsurface</em> kunnen een aantal type duikcomputers geconfigureerd worden. Op +dit moment worden de Heinrichs-Weikamp (OSTC 2/2N/2C, OSTC 3, Sport) en Suunto Vyper +(Stinger, Mosquito, D3, Vyper, Vytec, Cobra, Gekko and Zoop) familie ondersteund. +Vele instellingen van deze duikcomputer kunnen gelezen, bewerkt en weer +terug geschreven worden. Zie +<a href="#_appendix_a_operating_system_specific_information_for_importing_dive_information_from_a_dive_computer">Bijlage A</a> +voor details over het op juiste wijze aansluiten van de duikcomputer.</p></div> +<div class="paragraph"><p>Als de duikcomputer is aangesloten, kies dan uit het hoofdmenu <em>Bestand → Duikcomputer configureren</em>. +Selecteer het juiste device of mountpoint, en selecteer het juiste type +duikcomputer aan de linker zijde (zie figuur hieronder).</p></div> +<div class="imageblock" style="text-align:center;"> +<div class="content"> +<img src="images/Configure_dc_f20.jpg" alt="Figuur: Configureer duikcomputer" /> +</div> +</div> +<div class="paragraph"><p>Met de knoppen van het scherm zoals hierboven, kunnen de volgende bewerkingen +worden gedaan:</p></div> +<div class="ulist"><ul> +<li> +<p> +<strong>Beschikbare details ophalen</strong>. Hiermee worden de huidige instellingen van de + duikcomputer opgehaald, en in het scherm getoond. +</p> +</li> +<li> +<p> +<strong>Aanpassingen opslaan op het toestel</strong>. Hiermee worden de huidige waarden + opgeslagen op de duikcomputer. +</p> +</li> +<li> +<p> +<strong>Backup</strong>. Hiermee worden de huidige instellingen in een bestand worden + bewaard. Er wordt gevraagd naar een bestandsnaam. +</p> +</li> +<li> +<p> +<strong>Backup herstellen</strong>. Hiermee word een op schijf opgeslagen backup terug + op het scherm gezet. Om deze data achtereenvolgens op de duikcomputer te plaatsen, + dient <em>Aanpassingen opslaan op het toestel</em> te worden gekozen. +</p> +</li> +<li> +<p> +<strong>Firmware updaten</strong>. Als er een nieuwe versie van de firmware beschikbaar is, + wordt deze op de duikcomputer geplaatst. +</p> +</li> +</ul></div> +</div> +</div> +<div class="sect1"> +<h2 id="S_Preferences">13. Gebruikers instellingen voor <em>Subsurface</em></h2> +<div class="sectionbody"> +<div class="paragraph"><p>In het hoofdmenu onder <em>Bestand → Voorkeuren</em> kunnen vele standaard instellingen +gedefinieerd worden welke invloed hebben op wijze waarop <em>Subsurface</em> werkt en +informatie toont. De voorkeuren zijn verdeeld in zes onderdelen: <em>Algemeen</em>, +<em>Eenheden</em>, <em>Taal</em>, <em>Profiel</em>, <em>Netwerk</em> en <em>Georeferentie</em>, welke allen op +gelijke manier werken. Met <em>Toepassen</em> worden de aanpassingen tijdelijk (tijdens +de huidige sessie) toegepast. Met <em>Opslaan</em>, worden ze toegepast en bij de volgende +sessies ook gebruikt. Met <em>Cancel</em> worden aanpassingen niet toegepast.</p></div> +<div class="sect2"> +<h3 id="_algemeen">13.1. Algemeen</h3> +<div class="paragraph"><p>Het <strong>Algemeen</strong> paneel heeft de volgende onderdelen:</p></div> +<div class="imageblock" style="text-align:center;"> +<div class="content"> +<img src="images/Pref1_f23.jpg" alt="Figuur: Voorkeuren algemeen pagina" /> +</div> +</div> +<div class="ulist"><ul> +<li> +<p> +<strong>Lijsten en tabellen</strong>: Kies hier lettertype en grootte welke gebruikt wordt + voor lijsten (zoals de <strong>Duiklijst</strong>) en tabellen. Een kleinere letter zorgt + ervoor dat er meer duiken op het scherm passen. +</p> +</li> +<li> +<p> +<strong>Duiken</strong>: Specificeer hier het standaard duiklog bestand dat <em>Sursurface</em> + opent bij opstarten. Dit is een bestand met extensie <em>.xml</em> of <em>.ssrf</em>. + Er zijn drie mogelijkheden: +</p> +<div class="ulist"><ul> +<li> +<p> +<em>Geen standaard bestand</em>: Als geselecteerd wordt er bij opstarten + geen duiklog bestand geopend. +</p> +</li> +<li> +<p> +<em>Lokaal standaard bestand</em>: Als geselecteerd wordt er een duiklog bestand + van de lokale schijf geopend. +</p> +</li> +<li> +<p> +<em>Cloud opslag standaard bestand</em>: Als geselecteerd opent <em>Subsurface</em> + de cloud opslag zoals gedefinieerd in de <em>Netwerk</em> voorkeuren (zie hieronder). +</p> +</li> +</ul></div> +</li> +<li> +<p> +<strong>Toon ongeldige duiken</strong>: Duiken kunnen gemarkeerd worden als ongeldig. + Bijvoorbeeld duiken in een zwembad, die wel bewaard moeten worden, maar niet getoond + in de <strong>Duiklijst</strong> +</p> +</li> +<li> +<p> +<strong>Standaard cilinder</strong>: Kies uit de keuzelijst de standaard cilinder die gebruikt + wordt in het <em>Uitrusting</em> tabblad van het <strong>Notities</strong> paneel. +</p> +</li> +<li> +<p> +<strong>Animaties</strong>: Sommige acties in het duikprofiel zijn animaties. Bijvoorbeeld, + de diepte- en tijd-assen. Met deze instelling kan de snelheid van de animatie worden + ingesteld. De waarde 0 is geen animatie. +</p> +</li> +<li> +<p> +<strong>Alle instellingen wissen</strong>: Met de knop hieronder kunnen alle instellingen + gewist en terug gezet worden naar standaard waarden. +</p> +</li> +</ul></div> +</div> +<div class="sect2"> +<h3 id="_eenheden">13.2. Eenheden</h3> +<div class="imageblock" style="text-align:center;"> +<div class="content"> +<img src="images/Pref2_f23.jpg" alt="Figuur: Voorkeuren eenheden pagina" /> +</div> +</div> +<div class="paragraph"><p>Kies tussen metrisch en imperiale eenheden voor diepte, druk, volume, temperatuur +en gewicht. Met de knoppen aan de bovenkant kan in één maal voor alles in metrisch +of alles in imperiaal worden gekozen. Daarnaast is het mogelijk een persoonlijke +instelling te maken met keuzes uit de metrische zijde en imperiale zijde.</p></div> +<div class="paragraph"><p>Onafhankelijk van de bovenstaande keuzes, is duiktijd in te stellen in minuten +of seconden. Voor GPS coördinaten kan gekozen worden voor traditionele graden, +minuten, seconden, of voor decimale graden.</p></div> +</div> +<div class="sect2"> +<h3 id="_profiel">13.3. Profiel</h3> +<div class="paragraph"><p>Dit paneel heeft drie onderdelen:</p></div> +<div class="imageblock" id="S_CCR_options" style="text-align:center;"> +<div class="content"> +<img src="images/Pref4_f23.jpg" alt="Figuur: Profiel voorkeuren pagina" /> +</div> +</div> +<div class="ulist" id="S_GradientFactors"><ul> +<li> +<p> +<strong>Gasdruk display instelling</strong>. Hoewel de pO<sub>2</sub> waarden het meest relevant zijn, +kunnen ook pN<sub>2</sub> en pHe ingesteld worden: +</p> +<div class="ulist"><ul> +<li> +<p> +<em>Drempelwaarden</em>: <em>Subsurface</em> kan grafieken tonen van pO<sub>2</sub>, pN<sub>2</sub> en pHe +gedurende een duik. Selecteer hiervoor de gewenste grafieken met de knoppen +aan de linker zijde van het <strong>Duikprofiel</strong>. Als de drempelwaarden +overschreden worden, is de grafiek rood gekleurd. De pO<sub>2</sub> drempelwaarde is voor +meeste duikers het meest relevant met 1.40 bar een normale waarde. +</p> +</li> +<li> +<p> +<em>pO<sub>2</sub> in berekening MOD</em> wordt gebruikt om de maximaal bruikbare diepte +van een gas te bepalen. Een waarde tussen 1.40 en 1.60 bar is gebruikelijk. +</p> +</li> +<li> +<p> +CCR Opties: Deze opties zijn specifiek bedoeld voor CCR duiken: +</p> +<div class="ulist"><ul> +<li> +<p> +<em>Duikplanner standaard setpoint</em>: Dit bepaalt het standaard O<sub>2</sub> setpoint +voor een CCR duikplan. Verdere setpoint aanpassingen kunnen met het profile context +menu worden ingevoerd. +</p> +</li> +<li> +<p> +<em>CCR: toon setpoint wanneer pO<sub>2</sub> getoond wordt:</em> Als deze keuze is geactiveerd, +toont een rode lijn het ingestelde setpoint naast een eventeel getoond gemeten +actuele pO<sub>2</sub>. Zie verder <a href="#S_CCR_dives">Closed Circuit Rebreather duiken</a>. +</p> +</li> +<li> +<p> +<em>CCR: toon individuele O<sub>2</sub> sensor waarden wanneer pO<sub>2</sub> getoond wordt:</em> +Als deze keuze geactiveerd is tonen verschillende lijnen (voor iedere sensor) de +gemeten O<sub>2</sub> sensor waarden. Zie verder <a href="#S_CCR_dives">Closed Circuit Rebreather duiken</a>. +</p> +</li> +</ul></div> +</li> +</ul></div> +</li> +<li> +<p> +<strong>Plafond display instelling</strong>. Deze instellingen hebben met name betrekking op +effecten van stikstof en helium in relatie tot de door <em>Subsurface</em> ondersteunde +decompressie modellen, en het tonen ervan in het duikprofiel: +</p> +<div class="ulist"><ul> +<li> +<p> +<em>Toon door duikcomputer aangegeven plafond in rood</em>: Standaard wordt een +aangegeven plafond in wit getoond, tenzij deze keuze is gemaakt. Logischerwijs is +deze dan rood. Niet alle duikcomputers rapporteren een berekend plafond, maar als +een duikcomputer dit wel doet, kan er verschil bestaan in de berekening van <em>Subsurface</em> +en de duikcomputer, bijvoorbeeld door verschillende decompressie methode of instellingen +hiervan, of door het dynamische karakter van plafond berekeningen gedurende een duik. +</p> +</li> +<li> +<p> +<em>Algoritme voor berekend plafond</em>. Kies tussen Bühlmann Z1H-L16 en VPM-B model: +</p> +<div class="ulist"><ul> +<li> +<p> +<em>VPM-B</em>: Kies een niveau voor de conservatisme instelling. De waarden lopen van +0 (minst conservatief) tot en met 4 (meest conservatief). +</p> +</li> +<li> +<p> +Bühlmann: Stel de <em>gradiënt factoren</em> (GFlow en GFHigh) in ten behoeve van +de berekening volgens het ZH-L16 algoritme. GF_Low is de gradiënt factor die een +rol speelt op diepte, en GF_High speelt een rol dicht bij de oppervlakte. Op +tussenliggende dieptes wordt een gradiënt tussen GF_low en GF_High gebruikt. +De toepassing van gradiënt factoren heeft invloed op het conservatisme, op een +manier die lijkt op de toepassing van conservatisme instellingen op vele +duikcomputers. Hoe lager de waarde van de gradiënt factor, hoe conservatiever +de berekening met betrekking verzadiging met inert gas op diepte, en hoe diepte +het plafond komt te liggen. Een gradiënt factor waarde 20/60 kan als conservatief +worden beschouwd, en een 70/90 als agressiever. +</p> +</li> +</ul></div> +</li> +</ul></div> +</li> +</ul></div> +<div class="paragraph" id="GradientFactors_Ref"><p>Beslis verder of je <em>GFLow op max. diepte</em> wilt activeren. Als deze actief is wordt +GF_Low gebruikt voor het diepste punt van de duik en lineair geïnterpoleerd tot +GF_High aan de oppervlakte. Wanneer niet geactiveerd, wordt GF_Low gebruikt tussen +het diepste punt van de duik en de eerste decompressiestop, en vanaf daar wordt +GF_Low lineair geïnterpoleerd tot GF_High aan de oppervlakte. Zie de volgende +websites voor meer informatie:</p></div> +<div class="ulist"><ul> +<li> +<p> +<a href="http://www.tek-dive.com/portal/upload/M-Values.pdf">Understanding M-values door Erik Baker, <em>Immersed</em> Vol. 3, No. 3.</a> +</p> +</li> +<li> +<p> +<a href="http://www.rebreatherworld.com/general-and-new-to-rebreather-articles/5037-gradient-factors-for-dummies.html">Gradient factors for dummies, door Kevin Watts</a> +</p> +<div class="ulist"><ul> +<li> +<p> +<em>pSCR opties</em>. Deze voorkeuren zijn bedoeld voor het plannen en berekenen van + duiken met een passieve semi-close rebreather (pSCR): +</p> +</li> +</ul></div> +</li> +<li> +<p> +<em>Metabolisme ratio:</em> Het aantal liters zuurstof dat gebruikt wordt per minuut. + Waardes tussen 0.7 en 0.9 liter/min zijn gebruikelijk. +</p> +</li> +<li> +<p> +<em>Verdunningsratio:</em> De verhouding tussen gas dat verwijderd wordt uit de loop, + en het deel dat behouden blijft in de loop. 1:10 is een veel gebruikte verhouding. + Deze verhouding is afhankelijk van de fysieke verhouding tussen de grote en kleine + counter long van de pSCR, dus deze waarde is vaak terug te vinden in de handleiding + van het apparaat. +</p> +<div class="ulist"><ul> +<li> +<p> +<strong>Allerlei</strong> +</p> +<div class="ulist"><ul> +<li> +<p> +<em>Toon niet gebruikte flessen in het Uitrusting tabblad</em>: Als dit keuzevakje +is geselecteerd worden ook niet gebruikte cilinders in het Uitrusting tabblad +getoond. Wanneer niet geselecteerd, dient een cilinder gebruikt te worden tijdens +de duik om getoond te worden. +</p> +</li> +<li> +<p> +<em>Toon gemiddelde diepte in profiel</em>: Als geselecteerd wordt het een +grijze lijn de gemiddelde diepte in het profiel weergegeven. +</p> +</li> +</ul></div> +</li> +</ul></div> +</li> +</ul></div> +</div> +<div class="sect2"> +<h3 id="_taal">13.4. Taal</h3> +<div class="paragraph"><p>Kies de taal die <em>Subsurface</em> gebruikt.</p></div> +<div class="imageblock" style="text-align:center;"> +<div class="content"> +<img src="images/Pref3_f23.jpg" alt="Figuur: Voorkeuren taal pagina" /> +</div> +</div> +<div class="paragraph"><p>De standaard instelling van <em>Subsurface</em> is de taal van het besturingssysteem +te gebruiken, maar een andere instelling is mogelijk door het kiezen van een +andere (ondersteunde) taal uit de keuzelijst, nadat het keuzevakje +<em>gebruik systeem standaardinstelling</em> is uitgezet. <strong>Het veranderen +van de taal vereist het opnieuw opstarten van <em>Subsurface</em>.</strong></p></div> +<div class="paragraph"><p>Ook kunnen hier gewenste formaten voor datum en tijd worden ingesteld.</p></div> +</div> +<div class="sect2"> +<h3 id="_netwerk">13.5. Netwerk</h3> +<div class="paragraph"><p>In deze voorkeuren worden de diverse communicatie mogelijkheden van <em>Subsurface</em> +met de buitenwereld ingesteld. Bijvoorbeeld voor communicatie met de <em>Subsurface</em> +cloud, de Companion App, of als het nodig of gewenst is via een proxy te +communiceren.</p></div> +<div class="imageblock" style="text-align:center;"> +<div class="content"> +<img src="images/Pref5_f23.jpg" alt="Figuur: Voorkeuren Netwerk pagina" /> +</div> +</div> +<div class="paragraph"><p>Deze dialoog bestaat uit drie onderdelen:</p></div> +<div class="ulist"><ul> +<li> +<p> +<em>Proxy</em>: +Als er een proxy dienst wordt gebruikt, is dit de plek om deze te definiëren. +Stel het type, gebruikersnaam, wachtwoord en poortnummer in zodat <em>Subsurface</em> +automatisch een verbinding met Internet kan opzetten via deze proxy. De benodigde +informatie is over het algemeen afkomstig van de proxy dienst of ISP. +</p> +</li> +<li> +<p> +<em>Subsurface</em> cloud opslag: Om de duiklog in de <em>Subsurface</em> cloud op te slaan +is een geldig email adres nodig en een wachtwoord. Er zijn daarnaast nog twee extra +instellingen. +</p> +<div class="ulist"><ul> +<li> +<p> +<em>Synchroniseer met de cloud in de achtergrond?</em>: Als geselecteerd wordt de +synchronisatie uitgevoerd terwijl je kan doorwerken aan andere dingen in +<em>Subsurface</em>. +</p> +</li> +<li> +<p> +<em>Wachtwoord lokaal bewaren?</em>: Het cloud wachtwoord wordt op de lokale schijf +bewaard. Merk op dat dit zonder versleuteling gebeurd in een leesbaar tekst +bestand. +</p> +</li> +</ul></div> +</li> +<li> +<p> +<em>Subsurface webservice</em>: Als je je aanmeldt bij de <a href="#S_Companion">Subsurface web service</a> +krijg je een lang, en bijna niet te onthouden zogenaamd <em>Standaard gebruikers ID</em>. +Dit is de plek om deze in te stellen. Door de optie <em>Bewaar gebruikers ID lokaal</em> +wordt deze lokaal bewaard. +</p> +</li> +</ul></div> +</div> +<div class="sect2"> +<h3 id="_georeferentie">13.6. Georeferentie</h3> +<div class="paragraph"><p><em>Subsurface</em> kan een geografische zoek actie uitvoeren om een naam bij een GPS +locatie te zoeken. Dit kan natuurlijk alleen als een duikstek een ingevulde GPS +lokatie heeft, die bijvoorbeeld handmatig, met de kaart rechtsonder, met de +Companion App of met <em>Sursurface-mobile</em> bepaald is. Voor deze functionaliteit is +een actieve internet verbinding nodig.</p></div> +<div class="paragraph"><p>De wijze van naamgeving kan via de voorkeuren worden ingesteld. Bijvoorbeeld +<em>Country/State/City</em> of <em>City/State/Country</em>. Zie figuur hieronder:</p></div> +<div class="imageblock" style="text-align:center;"> +<div class="content"> +<img src="images/Pref7_f23.jpg" alt="Figuur: Georeferentie paneel" /> +</div> +</div> +</div> +</div> +</div> +<div class="sect1"> +<h2 id="S_DivePlanner">14. De <em>Subsurface</em> duikplanner</h2> +<div class="sectionbody"> +<div class="paragraph"><p>De duikplanner is een geavanceerde optie van <em>Subsurface</em> die aangeroepen +kan worden via het hoofdmenu <em>Logboek → Duik plannen</em>. Het maakt decompressie +berekeningen mogelijk met het Bühlmann ZH-L16 algoritme inclusief de door +Erik Baker toegevoegde gradiënt factoren. Daarnaast is ook VPM-B aanwezig.</p></div> +<div class="sidebarblock"> +<div class="content"> +<div class="admonitionblock"> +<table><tr> +<td class="icon"> +<img src="images/icons/warning2.png" alt="Warning" /> +</td> +<td class="content">De <em>Subsurface</em> duikplanner is OP DIT MOMENT EXPERIMENTEEL en veronderstelt dat +de gebruiker bekend is met de <em>Subsurface</em> gebruikers interface. De volgende +uitdrukkelijk voorwaarden zijn van toepassing:</td> +</tr></table> +</div> +<div class="ulist"><ul> +<li> +<p> +De gebruiker is bekend met duik planning en heeft de noodzakelijke opleiding +om een duik te plannen. +</p> +</li> +<li> +<p> +De gebruiker plant duiken die binnen de eigen brevet beperkingen vallen. +</p> +</li> +<li> +<p> +Decompressie berekeningen gaan uit van een <em>gemiddeld persoon</em> en houden +geen rekening met persoonlijke gevoeligheid, gezondheid, historie of gedrag van +een individuele duiker. +</p> +</li> +<li> +<p> +De veiligheid van een duikplan hangt sterk af van de manier waarop de planner +wordt gebruikt. +</p> +</li> +<li> +<p> +De gebruiker is bekend met de <em>Subsurface</em> gebruikers interface. +</p> +</li> +<li> +<p> +Een gebruiker die onzeker is over enige voorwaarde hierboven doet er verstandig +aan de planner niet te gebruiken. +</p> +</li> +</ul></div> +</div></div> +<div class="sect2"> +<h3 id="_het_em_subsurface_em_duikplanner_scherm">14.1. Het <em>Subsurface</em> duikplanner scherm</h3> +<div class="paragraph"><p>Zoals het hoofdscherm van <em>Subsurface</em>, is het scherm van de planner ook verdeeld +in verschillende onderdelen (zie figuur hieronder). De <strong>instellingen</strong> voor een duik +staan links en aan de onderkant van het scherm. De onderdelen zijn: +Beschikbare gasmengsels, Opstijg- en afdaalsnelheden, Planning, Gas opties en +Notities.</p></div> +<div class="paragraph"><p>De rechter bovenzijde is het <strong>plan paneel</strong> waar het duikprofiel door slepen en +klikken kan worden bewerkt, waarover hieronder meer. Dit maakt de <em>Subsurface</em> +uniek in zijn soort en gebruiksgemak.</p></div> +<div class="paragraph"><p>De rechter onderzijde is het <strong>tekst paneel</strong> waar de uitvoer van het plan, in +tekst, is weergegeven. Door deze weergave kan het plan eenvoudig naar andere +programmatuur worden overgedragen. Dit is ook het gebied waar waarschuwingen +over het duikplan worden weergegeven.</p></div> +<div class="imageblock" style="text-align:center;"> +<div class="content"> +<img src="images/PlannerWindow1_f20.jpg" alt="Figuur: Duikplanner begin scherm" /> +</div> +</div> +</div> +<div class="sect2"> +<h3 id="_open_circuit_duiken">14.2. Open circuit duiken</h3> +<div class="ulist"><ul> +<li> +<p> +Onderaan in het midden op het scherm (in de blauwe cirkel in de figuur hierboven) +staat een keuze lijst met drie opties. Hier wordt het type duikplan geselecteerd. +Standaard staat deze op <em>Open circuit</em>, en deze paragraaf gaat hier verder op in. +De andere opties (CCR en pSCR) worden verderop in deze handleiding besproken. +</p> +</li> +<li> +<p> +Kies de <em>Open circuit</em> mode. +</p> +</li> +<li> +<p> +Controleer (en pas aan indien nodig) de parameters in de linker bovenhoek van het +scherm. Deze zijn: geplande duikdatum en tijd, hoogte en (lucht)druk. De druk kan +ook als hoogte worden ingevoerd met de aanname dat de druk op zeeniveau 1.013 bar +bedraagt. +</p> +</li> +<li> +<p> +Vul de tabel <em>Beschikbare gasmengsels</em> in. Voeg daartoe de te gebruiken cilinders +en de inhoud toe. Dit werkt op dezelfde manier als +<a href="#cylinder_definitions">het invoeren van cilinders voor een reeds uitgevoerde duik</a>. +Het cilinder type kan gekozen worden door dubbel erop te klikken en uit de lijst +de gewenste cilinder te kiezen. Stel de start druk van de cilinder(s) in, en voer +het gebruikte gas in. Als de O<sub>2</sub>% kolom leeg blijft, wordt lucht verondersteld, en +als de He% kolom leeg blijft wordt er geen helium verondersteld. Meer cilinders +toevoegen kan met met "+" icoon links boven. +</p> +</li> +<li> +<p> +De tabel <em>Beschikbare gasmengsels</em> heeft drie diepte waarden: +</p> +<div class="ulist"><ul> +<li> +<p> +Wissel op: de wissel diepte voor een decompressie gas. Tenzij anders ingesteld, + wordt deze automatisch berekend op basis van de instelling <em>Deco pO<sub>2</sub></em> uit + uit het <em>gas opties</em> deel van de planner (standaard 1.6 bar). +</p> +</li> +<li> +<p> +Bodemgas MOD: de maximaal bruikbare diepte van een gas. Ook deze wordt + automatisch berekend op basis van de instelling <em>Bodem pO<sub>2</sub></em> uit het <em>gas opties</em> + deel van de planner (standaard 1.4 bar). Als de <em>Bodemgas MOD</em> handmatig wordt + ingesteld, wordt het O<sub>2</sub>% overeenkomstig aangepast. Als er een <em>'*</em>' wordt + ingevoerd, wordt de best mix O<sub>2</sub>% waarde berekend voor de maximale diepte + van de duik. +</p> +</li> +<li> +<p> +MND: de maximaal narcotische diepte (MND). Ook deze wordt + automatisch berekend op basis van de instelling <em>Best mix END</em> uit het <em>gas opties</em> + deel van de planner (standaard 30 meter). Als de <em>MND</em> handmatig wordt + ingesteld, wordt het He% overeenkomstig aangepast. Als er een <em>'*</em>' wordt + ingevoerd, wordt de best mix He% waarde berekend voor de maximale diepte + van de duik. +</p> +</li> +</ul></div> +</li> +<li> +<p> +Het diepte profiel van de te plannen duik kan op twee manieren worden ingevoerd: +</p> +<div class="ulist"><ul> +<li> +<p> +Sleep de routepunten (de kleine witte cirkels) om het profiel te bewerken. + Dubbel klikken op het profiel <em>voegt een punt toe</em>, en met het context menu + (rechter muisknop) kan een punt <em>verwijderd</em> worden. +</p> +</li> +<li> +<p> +Een andere, efficiënte manier om een profiel in te voeren, is via de tabel + <em>Duikplanner punten</em>. De eerste regel is de afdaling vanaf de oppervlakte naar de + doel-diepte, de volgende regels beschrijven de bodemfase van de duik. De opstijging + wordt meestal niet ingevoerd, het berekenen hiervan is immers een hoofddoel van de + planner. Met het "+" icoon rechtsboven kunnen punten worden toegevoegd. Het via de + tabel ingevoerde profiel verschijnt ook in het grafische profiel rechtsboven. + De kolom CC setpoint is alleen relevant voor gesloten circuit rebreather duiken. +</p> +</li> +</ul></div> +</li> +</ul></div> +<div class="sect3"> +<h4 id="_recreatieve_duiken">14.2.1. Recreatieve duiken</h4> +<div class="paragraph"><p>De recreatieve mode is de meest eenvoudige planning mode die duiken plant binnen +de niet-decompressie limiet (NDL). Het berekent de maximale tijd die de duiker +op de huidige diepte kan blijven zonder in deco te raken, met de ingestelde +hoeveelheid gas (minus de reserve). De planner neemt de vorige duiken mee in het +rekenwerk, onder de aanname natuurlijk dat deze reeds in <em>Subsurface</em> zijn +ingevoerd. Maar normale (handmatige) duiktabellen kunnen ook rekening houden +met voorafgaande duiken. Waarom zouden we een geautomatiseerde planner willen +gebruiken voor recreatieve duiken? Duiktabellen werken met één maximale diepte +gedurende de duik, maar veel duiken hebben geen mooi "vierkant" duikprofiel. +Hierdoor wordt de hoeveelheid opgenomen stikstof overdreven. Dit levert +uiteraard veilige profielen op, maar ook kortere herhalingsduiken op. +Met de <em>Subsurface</em> planner wordt het werkelijke duikprofiel gebruikt +voor de berekening, op de manier zoals een duikcomputer dat ook doet. Dit maakt +langere herhalingsduiken mogelijk.</p></div> +<div class="paragraph"><p>Om een recreatieve duik te plannen zijn de volgende stappen nodig:</p></div> +<div class="ulist"><ul> +<li> +<p> +Stel de datum en tijd in dat de duik gaat plaatsvinden. Hierdoor kan rekening +gehouden worden met eerdere duiken uit het <strong>Duiklog</strong> scherm. +</p> +</li> +<li> +<p> +Selecteer de keuzevakjes <em>Recreatieve mode</em> en <em>Reserve gas</em> in het <em>Planning</em> +onderdeel van het scherm. +</p> +</li> +<li> +<p> +Kies de te gebruiken cilinders met hun inhoud (lucht of O<sub>2</sub>% en druk, +in het <em>Beschikbare gasmengsels</em>. +</p> +</li> +<li> +<p> +De planner berekent of de gebruikte cilinder(s) genoeg gas bevatten om +de geplande duik te doen. Voer hiertoe bij de <em>Gas opties</em> de <em>gasverbruik (bodem)</em> +in. Realistische waarden zijn 15 l/min tot 30 l/min, waar ervaren duikers in de +buurt van 15 l/min zitten en minder ervaren (of hard werkende duikers, tegen +stroming in bijvoorbeeld) dichter bij 30l/min. +</p> +</li> +<li> +<p> +Kies een <em>Reserve gas</em> waarde. Dit is de hoeveelheid gas waarop de opstijging wordt +ingezet. Vaak wordt hier 50 bar gebruikt. Dit gas is bedoeld om zelf, en in geval +van nood samen met je buddy op te stijgen tot aan de oppervlakte. Veel recreatieve +duikopleidingen hanteren een vaste waarde voor het reserve gas. Het is immers niet +eenvoudig om een hoeveelheid gas te bepalen dat genoeg is; er zijn vele +factoren in het spel die situatie afhankelijk kunnen zijn. +<em>Subsurface</em> kan een betere berekening uitvoeren in de planner, want het schema +van de opstijging is bekend. Het <em>Reserve gas</em> is dan ook bedoeld als het +extra gas dat nodig is om een probleem onder water op te lossen, en met buddy uit +één gasvoorraad (die van de geplande duik) op te stijgen. +</p> +</li> +<li> +<p> +Definieer de diepte door de routepunten (witte punten) in het profiel de slepen of +(beter) door de waarden in de <em>Duikplanner punten</em> te bewerken zoals eerder beschreven. +Ook het invoeren van meer punten, voor multi-level duiken is natuurlijk mogelijk. +<em>Subsurface</em> verlengt automatisch de lengte van de bodemfase tot de maximale lengte +binnen de niet-decompressie limiet (NDL). +</p> +</li> +<li> +<p> +De opstijg snelheid kan ook worden ingesteld. De standaard ingestelde waarden +worden geacht veilig te zijn voor recreatieve duikers. +</p> +</li> +</ul></div> +<div class="paragraph"><p>Het duikprofiel in de planner toont de maximale duiktijd binnen de +niet-decompressie limiet (NDL) met gebruikmaking van het Bühlmann ZH-L16 +algoritme, en de overige instellingen zoals hierboven besproken: gas keuze, profiel, +datum/tijd va de duik. Met de <em>Subsurface</em> kan een snelle inschatting gemaakt worden +van het plan met inachtneming van de eerdere duiken. Het plan bevat ook de hoeveelheid +gebruikt gas. Als bij een cilinder druk de waarde 0 wordt ingevoerd, wordt de duikduur +zonder inachtneming van het beschikbare gas gedaan. Als het duikprofiel ROOD kleurt, +valt de duik buiten recreatieve duik limieten, en dient de diepte of tijd verminderd +te worden.</p></div> +<div class="paragraph"><p>Hieronder een figuur met een plan voor een recreatieve duik naar 30m. Hoewel de +niet-decompressie limiet (NDL) 23 minuten bedraagt, is de duik beperkt tot de hoeveelheid +gas in de cilinder. Dit is te zien in de tekst uitvoer rechtsonder, inclusief de hoeveelheid +benodigd gas voor de opstijging.</p></div> +<div class="imageblock" style="text-align:center;"> +<div class="content"> +<img src="images/Planner_OC_rec.jpg" alt="Figuur: Een recreatief duikplan: setup" /> +</div> +</div> +</div> +<div class="sect3"> +<h4 id="_niet_recreatieve_open_circuit_duiken_inclusief_decompressie">14.2.2. Niet-recreatieve open circuit duiken inclusief decompressie</h4> +<div class="paragraph"><p><em>Subsurface</em> noemt niet-recreatieve duiken, duiken over de grens van de niet-decompressie +tijden met of zonder gebruik van meerdere gassen, gebruik van helium, etc. +Dit soort duiken worden in drie stappen gepland:</p></div> +<div class="paragraph"><p><strong>a) Stikstof management</strong>: stel de gewenste <em>Opstijg- en afdaalsnelheden</em> en +het gewenste decompressiemodel met zijn parameters in bij <em>planning</em>, beide onderaan het +scherm van de planner. Twee decompressiemodellen zijn beschikbaar: Bühlmann ZH-L16 +en VPM-B. Bij het Bühlmann model dienen ook de gradiënt factoren te worden ingevuld, +en bij VPM-B de conservatisme waarde. Initieel zijn deze waarden gevuld met de +overeenkomstige waarden in het <em>Voorkeuren → Profiel</em> scherm. Het veranderen in +de planner heeft geen invloed op de algemene instelling in de <em>Voorkeuren</em>. +Bij Bühlmann beïnvloeden de gradiënt factoren sterk de berekende plafonds en de diepte +ervan. Zo geeft een erg lage GFLow eerdere en diepere decompressie stops. + ** Zie <a href="#S_GradientFactors">gradiënt factoren voorkeuren</a> voor meer informatie + over gradiënt factoren.</p></div> +<div class="paragraph"><p>Als het VPM-B model wordt geselecteerd, dient het conservatisme niveau te worden +ingesteld. De schaal is 0 (minst conservatief) tot 4 (meest conservatief). Dit +model heeft de neiging diepere decompressie stops te geven dan het Bühlmann model en +heeft vaak een kortere totale decompressie tijd, hoewel dit ten koste gaat van +hogere inert gas weefseldrukken in het name de langzamere weefsels. Bedenk echter +dat beide modellen een model van de werkelijke fysiologische wereld zijn, die +te beschouwen zijn als wiskundige modellen van iets dat werkt in de praktijk.</p></div> +<div class="paragraph"><p>Meer (algemene) informatie over decompressie is bijvoorbeeld te vinden op:</p></div> +<div class="ulist"><ul> +<li> +<p> +<a href="http://www.tek-dive.com/portal/upload/M-Values.pdf">Understanding M-values door Erik Baker, <em>Immersed</em> Vol. 3, No. 3.</a> +</p> +</li> +<li> +<p> +<a href="http://www.rebreatherworld.com/general-and-new-to-rebreather-articles/5037-gradient-factors-for-dummies.html">Gradient factors for dummies, door Kevin Watts</a> +</p> +</li> +<li> +<p> +<a href="https://www.amazon.com/Deco-Divers-Decompression-Theory-Physiology/dp/1905492073/ref=sr_1_1?s=books&ie=UTF8&qid=1403932320&sr=1-1&keywords=deco+for+divers"><em>Deco for Divers</em>, door Mark Powell (2008). Aquapress</a> Southend-on-Sea, UK. ISBN 10: 1-905492-07-3. +Een uitstekend niet-technische overzicht waarbij zowel Bühlmann als VPM-B worden besproken. +</p> +</li> +</ul></div> +<div class="paragraph"><p>De opstijgsnelheid is belangrijke factor in de decompressiefase van een duik, en +wordt gespecificeerd voor verschillende diepte bereiken, waarbij de gemiddelde diepte +als meetlat fungeert. De gemiddelde diepte wordt getoond als een lichtgrijze lijn +in het profiel. Diepere opstijgsnelheden zijn vaak tussen 8 en 12m/min, en ondieper +in de orde van 4-9m/min. De afdaalsnelheid is ook gespecificeerd, en als de optie +<em>Afdalen tot eerste dieptetrap</em> is geactiveerd, is de afdaling zoals gespecificeerd +bij de afdaalsnelheid.</p></div> +<div class="paragraph"><p><strong>b) Zuurstof management</strong>: In het <em>gas opties</em> deel van het scherm dienen twee gewenste +partiële zuurstof drukken te worden ingesteld. De <em>bodem pO<sub>2</sub></em> en de <em>deco pO<sub>2</sub></em>. +Veel gebruikte waarden zijn respectievelijk 1.4 bar en 1.6 bar. Drukken boven 1.6 bar worden +normaal gesproken niet gebruikt, omdat de kans op acute zuurstofvergiftiging sterk toeneemt. +De gaswissel diepte kan worden ingesteld in het <em>Beschikbare gasmengsels</em> deel van +de planner. In beginsel kiest de planner het moment van gaswissel op basis van +de ingestelde partiële zuurstof drukken, op moment dus dat de deco pO<sub>2</sub> bereikt +is op het nieuwe gas.</p></div> +<div class="paragraph"><p><strong>c) Algemeen gas management</strong>: gas beheer is een essentiële factor in het plannen +van duiken. Iedere duiker dient de hoeveelheid resterend gas gedurende een +duik juist in ogenschouw te nemen. Juist is: met inachtneming van het vervolg van +de duik, en eventueel de noodzaak tot het delen van gas bij een noodgeval. +Stel onder <em>gas opties</em> de <em>gasverbruik (bodem)</em> en <em>gasverbruik (deco)</em> in op +realistische waarden. De SAC (oppervlakte gas consumptie, ook RMV genoemd) wordt +ingesteld in liters/min (op dit moment zijn alleen SI eenheden mogelijk). Waarden +van 15-30l/min zijn gebruikelijk. Voor een goed gas management is gokken van +de SAC niet de juiste manier; beter is regelmatig je gas gebruik vast te stellen, +het liefst onder verschillende omstandigheden. De planner berekent de benodigde +hoeveelheid gas, geeft een waarschuwing als deze wordt overschreden. Zeker bij +complexere duiken is het aanhouden van een goede reserve zeer verstandig om om te +kunnen gaan met onvoorziene omstandigheden. Zo wordt in grotduiken de 1/3 regel +toegepast. 1/3 van het gas om naar binnen te zwemmen, en dus 2/3 voor de weg terug. +Bij een volledig verlies van gas van één buddy op maximale afstand in de grot is de +2/3 precies genoeg voor twee duikers (beide 1/3). Met andere woorden: als er dan +nog iets meer mis zou gaan is zelfs 2/3 niet genoeg reserve.</p></div> +<div class="paragraph"><p>Naast het kunnen berekenen van de totale gas consumptie uit elke gebruikte +cilinder, kan de planner ook de geadviseerde hoeveelheid bodemgas berekenen die +nodig is om de eerstvolgende gasvoorraad te kunnen bereiken (het volgende decompressie +gas of de oppervlakte). Dit wordt de "minimum gas" of "rock bottom" berekening +genoemd, en wordt door een aantal (maar niet alle) technische opleidingssystemen +toegepast. De berekening gaat van het slechtste geval uit (zoals ook in het grotduik +voorbeeld hierboven): namelijk het volledig zonder gas komen te zitten +(out-of-gas (OoG) event), op het eind van de bodemfase van de duik, op het diepste +punt. Er is dan eerst tijd nodig (optie <em>tijd om problemen op te lossen</em>), zoals +het beginnen van gas delen en het proberen het probleem op te lossen. Daarnaast zal +het gasverbruik (SAC) toenemen door stress, en het feit dat er nu twee duikers uit +één cilinder ademen: dit is de optie <em>SAC factor</em>. Het resultaat van deze berekening +wordt afgedrukt in de tekst uitvoer van het plan; er zijn geen automatische controles +op basis van deze berekening. Merk verder op dat een minimum gas berekening +werkt op een vierkant profiel, en bij duiken met (sterk) verschillende +dieptes gedurende de duik (in open water ook wel multi-level duiken genoemd) dient +de berekening op meerdere momenten in de duik te worden gemaakt.</p></div> +<div class="paragraph"><p>Nu kan worden begonnen met het invoeren van de tijd-diepte profiel. Dit kan met de +grafische weergave rechtsboven. Bij openen van de planner is er een standaard duik +te zien naar 15 meter voor 20 minuten. De witte routepunten kunnen worden versleept +met de muis of na selecteren met de pijltjes toetsen. + Meer punten kunnen worden gemaakt door dubbelklikken op de lijn van +het profiel. Het is niet nodig om de opstijging ook in te voeren, het is immers een +planner mede bedoeld om de opstijging te berekenen. Er er een limiet voor stikstof, +zuurstof of gas wordt overschreden kleurt de ruimte boven het profiel ROOD in plaats +van BLAUW.</p></div> +<div class="paragraph"><p>Elk punt op het duikprofiel verschijnt ook in de <em>Duikplanner punten</em> tabel aan +de linker kant van het scherm. Stel de <em>Verbruikt gas</em> kolom in.</p></div> +<div class="paragraph"><p>Als er sprake is van een decompressie verplichting maakt <em>Subsurface</em> extra +routepunten aan (die niet gemarkeerd worden als witte punten). De punten die +in de <em>Duikplanner punten</em> staan kunnen (natuurlijk) ook handmatig bewerkt +worden. Sterker nog, vaak is het handiger om de duik via de tabel in te voeren.</p></div> +<div class="paragraph"><p>Gaswissels kunnen worden ingevoerd op routepunten (zie ook de paragraaf over +<a href="#S_CreateProfile">een duikprofiel maken</a>). Alleen cilinders en gassen kunnen +woeden gekozen die in de tabel <em>Beschikbare gasmengsels</em> zijn ingevoerd. In de +opstijging zal de planner op basis van pO<sub>2</sub> instellingen de +benodigde gaswissels in de planning opnemen.</p></div> +<div class="paragraph"><p>Als er een waarde anders dan 0 wordt ingevoerd in de <em>CCR setpoint</em> kolom wordt +dat deel van het profiel beschouwd als een duik met een gesloten circuit rebreather +(CCR). Als het laatst ingevoerde segment ook een ingevuld <em>CCR setpoint</em> heeft, +wordt de decompressie fase ook als CCR duik bepaald. Als het laatste segment echter +een open circuit segment is, zal de decompressie als open circuit duik worden bepaald.</p></div> +<div class="paragraph"><p>Hieronder een voorbeeld van een duikplan naar 45m met Tx 21/35 met EAN50 en zuurstof +als decompressie gassen.</p></div> +<div class="imageblock" style="text-align:center;"> +<div class="content"> +<img src="images/Planner_OC_deco_VPM.jpg" alt="FIGUUR: Planning van een duik" /> +</div> +</div> +<div class="paragraph"><p>Als bovenstaande stappen zijn doorlopen, kan de duik opgeslagen worden met de +<em>Bewaren</em> knop bovenin het scherm. De duik verschijnt dan in de <strong>Duiklijst</strong>.</p></div> +<div class="paragraph"><p><strong>Duikplan details</strong></p></div> +<div class="paragraph"><p>In de rechtsonder hoek van het scherm van de planner staat de <em>Details van het duikplan</em>. +Deze details kunnen aangepast worden met de keuzevakjes in het <em>Notities</em> deel +van het scherm, net links van het details deel. Als er voor <em>Gedetailleerd duikplan</em> +wordt gekozen, veranderd de tabel-vorm naar een meer beschrijvende vorm. Alle +waarschuwingen verschijnen ook de details van het plan.</p></div> +<div class="paragraph"><p>Als de optie <em>Duur van het segment tonen</em> is geselecteerd verschijnt de duur van ieder +diepte segment in de uitvoer. De duur bevat ook de tijd van de opstijging naar dat +niveau. Echter, als <em>Toon overgangen in deco</em> ook is geselecteerd worden ook de overgangen +tijdens de deco verder gedetailleerd.</p></div> +</div> +</div> +<div class="sect2"> +<h3 id="_pscr_duiken_plannen">14.3. pSCR duiken plannen</h3> +<div class="paragraph"><p>Kies <em>pSCR</em> uit de keuzelijst in het <em>Planning</em> deel van het scherm, om een +duik met een passieve semi-gesloten rebreather (pSCR) te plannen. Verder kunnen +er in het hoofdmenu <em>Voorkeuren → Profiel</em> twee pSCR specifieke opties worden +gezet. Met <em>Metabolisme ratio</em> kan het werkelijke zuurstofgebruik per minuut worden +ingesteld (deze is onafhankelijk van de duikdiepte), en met <em>Verdunningsratio</em> +de maatvoering van de counterlong (vaak 1:10, soms 1:14, de handleiding van de +pSCR biedt uitkomst). Met deze twee opties is <em>Subsurface</em> in staat de pO<sub>2</sub> drop +te bepalen. Als de pO<sub>2</sub> te laag wordt zal de planner in de tekst uitvoer een +waarschuwing tonen. De typische cilinder setup van een pSCR duik lijkt sterk +op die van een open circuit duik; één of meer cilinders (met bodem en +decompressie gas) en tijdens de duik zijn er ook gas wissels. Daarom is +het invullen van de <em>Beschikbare gasmengsels</em> gelijk aan open circuit. Dus geen +ingevulde <em>CCR setpoint</em> kolom (in de <em>duikplanner punten</em> tabel). In de figuur +hieronder staat een plan van een pSCR duik die vergelijkbaar is met de CCR duik +hieronder. Merk op dat de decompressie van de pSCR duik langer duurt, dan die van +de vergelijkbare CCR duik. Dit komt met name door de pO<sub>2</sub> drop.</p></div> +<div class="imageblock" style="text-align:center;"> +<div class="content"> +<img src="images/Planner_pSCR1_f20.jpg" alt="Figuur: Planning a pSCR dive: setup" /> +</div> +</div> +</div> +<div class="sect2"> +<h3 id="_ccr_duiken_plannen">14.4. CCR duiken plannen</h3> +<div class="paragraph"><p>Kies <em>CCR</em> uit de keuzelijst in het <em>Planning</em> deel van het scherm, om een +duik met een volledig gesloten rebreather (CCR) te plannen.</p></div> +<div class="paragraph"><p><strong>Beschikbare gasmengsels</strong>: Voer in de <em>Beschikbare gasmengsels</em> de gebruikte +diluent in, en de bail-out cilinders. De zuurstof cilinder (voor de rebreater) +dient niet te worden ingevoerd. Deze is (impliciet) bekend bij <em>CCR</em> duiken.</p></div> +<div class="paragraph"><p><strong>Setpoints invoeren</strong>: In het hoofdmenu, <em>Voorkeuren → Profiel</em> kan in het +veld <em>Duikplanner standaard setpoint</em> een standaard waarde worden ingevoerd, die +gebruikt wordt in de planner. Verder kan per routepunt (Duikplanner punten tabel) +per deel van het profiel een setpoint worden ingevoerd. Een setpoint 0 betekent +dat dat deel van de duik op open circuit wordt gedaan. De decompressie wordt +uitgerekend met de setpoint van de laatste deel van het duikprofiel. Als het +laatste routepunt dus een open circuit punt is, wordt de deco met de open circuit +gassen berekend (dus een bail-out decompressie berekening).</p></div> +<div class="paragraph"><p>Zie de figuur hieronder voor een voorbeeld van een geplande CCR duik.</p></div> +<div class="imageblock" style="text-align:center;"> +<div class="content"> +<img src="images/Planner_CCR1_f20.jpg" alt="Figuur: Een CCR duik plannen: setup" /> +</div> +</div> +<div class="paragraph"><p>Merk op dat in de details van het duikplan (rechtsonder) geen gasberekening voor CCR duiken +worden gedaan.</p></div> +</div> +<div class="sect2"> +<h3 id="S_Replan">14.5. Een bestaand duikplan bewerken</h3> +<div class="paragraph"><p>Een duikplan gemaakt in de planner die wordt bewaard verschijnt in de <strong>Duiklijst</strong>. +De duik kan hier niet worden bewerkt (dwz. het profiel, de rest kan wel worden bewerkt, +maar bedenk dat aanpassen van het moment van de duik, de decompressieberekening +ongeldig maakt). Her-plannen kan door de duik te selecteren en dan uit het hoofdmenu +<em>Logboek → Duik bewerken in de planner</em> te kiezen</p></div> +<div class="paragraph"><p>Daarnaast is er een optie <em>bewaar als nieuw bestand</em>. Er ontstaat nu een +duplicaat van de eerder geplande duik (die wordt bewerkt). Als de duplicaten +dezelfde duiktijd hebben, worden ze beschouw als meerdere versies van dezelfde +duik, en beïnvloeden elkaar niet voor wat betreft decompressie.</p></div> +</div> +<div class="sect2"> +<h3 id="_herhalingsduiken">14.6. Herhalingsduiken</h3> +<div class="paragraph"><p>Herhalingsduiken kunnen eenvoudig gepland worden door de start datum en tijd in +te stellen in de planner. <em>Subsurface</em> houdt rekening met de eerdere duiken in de +<strong>Duiklijst</strong> om de decompressie verplichting te bepalen. Om deze berekening te kunnen +dient dient de eerdere duik natuurlijk wel in <em>Subsurface</em> te zijn ingevoerd.</p></div> +<div class="paragraph"><p>Als er met een beperkt aantal apparatuur configuraties wordt gedoken (zoals dat +bijvoorbeeld bij GUE het geval is), is het mogelijk een aantal voorbeeld duiken +te maken. Door de voorbeeld duik te selecteren, en dan de planner te openen, worden +de uit in geselecteerde duik gekozen cilinders automatisch is het plan opgenomen.</p></div> +</div> +<div class="sect2"> +<h3 id="_het_duikplan_afdrukken">14.7. Het duikplan afdrukken</h3> +<div class="paragraph"><p>Met behulp van de <em>afdrukken</em> knop kan de tekst (uit de details van het duikplan) worden +afgedrukt, bijvoorbeeld voor in de wetnotes. Ook kan de tekst data via copy-paste +in andere programmatuur (zoals een tekstverwerker) worden opgenomen. Als de geplande +duik eenmaal in de duiklijst is opgenomen kan de duik nog alleen maar afgedrukt +worden op de manier zoals gebruikelijk voor alle duiken via het hoofdmenu +<em>Bestand → Afdrukken</em>.</p></div> +</div> +<div class="sect2"> +<h3 id="S_MergeDivePlan">14.8. Een duikplan combineren met de werkelijke duik</h3> +<div class="paragraph"><p>Eerder in deze handleiding is al gesproken over +<a href="#S_MultipleDiveComputers">duiken met meerdere duikcomputers</a> waar met pijltjes +toetsen op het toetsenbord gebladerd kan worden tussen de profielen van de meerdere +duikcomputers. Een vergelijkbare functionaliteit bestaan om een duik en het +plan van een duik samen te voegen. Dit werkt op de volgende manier:</p></div> +<div class="ulist"><ul> +<li> +<p> +Bewaar het duikplan in de <em>Duiklijst</em>. +</p> +</li> +<li> +<p> +Importeer na de duik de gegevens van de duikcomputer in <em>Subsurface</em>. +</p> +</li> +<li> +<p> +Verander de datum en tijd van het plan zodat deze samenvalt met de werkelijke duik. +</p> +</li> +<li> +<p> +Selecteer zowel plan als de duik tegelijkertijd, en kies uit het context menu de +optie <em>geselecteerde duiken samenvoegen</em> (via de rechter muisknop). +</p> +</li> +</ul></div> +<div class="paragraph"><p>Na samenvoegen is de tekst uit het duikplan toegevoegd aan de notities van de werkelijke duik, +en kan er (zoals bij meerdere profielen uit duikcomputers) met pijltjes +toetsen tussen plan en werkelijk duik gebladerd worden.</p></div> +</div> +</div> +</div> +<div class="sect1"> +<h2 id="_em_subsurface_em_uitvoeren_vanaf_de_commando_regel">15. <em>Subsurface</em> uitvoeren vanaf de commando regel</h2> +<div class="sectionbody"> +<div class="paragraph"><p><em>Subsurface</em> kan ook via de commando regel worden gestart, bijvoorbeeld om specifieke +instellingen mee te geven of als onderdeel van een automatisch proces om +de duiklog te bewerken. Het formaat is als volgt:</p></div> +<div class="literalblock"> +<div class="content"> +<pre><code>subsurface [opties] [logfile ...] [--import logfile ...]</code></pre> +</div></div> +<div class="paragraph"><p>De volgende opties zijn mogelijk:</p></div> +<div class="tableblock"> +<table rules="all" +width="100%" +frame="border" +cellspacing="0" cellpadding="4"> +<col width="50%" /> +<col width="50%" /> +<tbody> +<tr> +<td align="left" valign="top"><p class="table"><strong>Commando regel optie</strong></p></td> +<td align="left" valign="top"><p class="table"><strong>Beschrijving</strong></p></td> +</tr> +<tr> +<td align="left" valign="top"><p class="table">--help/-h</p></td> +<td align="left" valign="top"><p class="table">Toon een samenvatting van de opties op de commando regel</p></td> +</tr> +<tr> +<td align="left" valign="top"><p class="table">--import logfile</p></td> +<td align="left" valign="top"><p class="table">Een duiklog bestand vóór deze optie is een bestaande logboek, alles erna wordt geïmporteerd in het logboek</p></td> +</tr> +<tr> +<td align="left" valign="top"><p class="table">--verbose/-v</p></td> +<td align="left" valign="top"><p class="table">Druk debug informatie af tijdens het uitvoeren van <em>Subsurface</em></p></td> +</tr> +<tr> +<td align="left" valign="top"><p class="table">-v -v</p></td> +<td align="left" valign="top"><p class="table">Druk nog meer debug informatie af tijdens het uitvoeren van <em>Subsurface</em></p></td> +</tr> +<tr> +<td align="left" valign="top"><p class="table">--version</p></td> +<td align="left" valign="top"><p class="table">Druk de huidige versie af van <em>Subsurface</em></p></td> +</tr> +<tr> +<td align="left" valign="top"><p class="table">--survey</p></td> +<td align="left" valign="top"><p class="table">Opent de <a href="#S_UserSurvey">gebruikers enquête</a> bij opstarten van <em>Subsurface</em></p></td> +</tr> +<tr> +<td align="left" valign="top"><p class="table">--user=<username></p></td> +<td align="left" valign="top"><p class="table">Kies de <a href="#S_user_space">instellingen</a> van gebruiker <username></p></td> +</tr> +<tr> +<td align="left" valign="top"><p class="table">--cloud-timeout=<duration></p></td> +<td align="left" valign="top"><p class="table">Stel de timeout in voor de verbinding ,met de cloud (0 < duration < 60). Soms handig op trage Internet verbindingen</p></td> +</tr> +<tr> +<td align="left" valign="top"><p class="table">--win32console</p></td> +<td align="left" valign="top"><p class="table">Alleen op Windows. Maak een specifieke uitvoer console. Deze optie dient vooraan te staan</p></td> +</tr> +<tr> +<td align="left" valign="top"><p class="table">--win32log</p></td> +<td align="left" valign="top"><p class="table">Alleen op Windows. Schrijf de programma uitvoer naar subsurface.log. Deze optie dient vooraan te staan</p></td> +</tr> +</tbody> +</table> +</div> +</div> +</div> +<div class="sect1"> +<h2 id="_index_van_alle_items_in_het_em_subsurface_em_hoofdmenu">16. Index van alle items in het <em>Subsurface</em> hoofdmenu</h2> +<div class="sectionbody"> +<div class="paragraph"><p>Hieronder (ter referentie) alle opties in het <em>Subsurface</em> hoofdmenu. Deels +voorzien van verwijzingen naar beschrijvende artikelen in deze handleiding</p></div> +<div class="sect2"> +<h3 id="_file">16.1. File</h3> +<div class="ulist"><ul> +<li> +<p> +<a href="#S_NewLogbook"><em>Nieuw logboek</em></a> - Sluit het huidige open logboek en begin een nieuwe. +</p> +</li> +<li> +<p> +<em>Logbook openen</em> - Opent een bestandskiezer om een logboek bestand te kunnen openen. +</p> +</li> +<li> +<p> +<em>Bewaar</em> - Bewaart het huidige open logboek. +</p> +</li> +<li> +<p> +<em>Bewaar als</em> - Bewaart het huidige open logboek met een nieuwe naam. +</p> +</li> +<li> +<p> +<em>Open cloud opslag</em> - Opent het logboek zoals eerder opgeslagen in de +<a href="#S_Cloud_storage"><em>cloud opslag</em></a>. +</p> +</li> +<li> +<p> +<em>Bewaar in cloud opslag</em> - Bewaar het huidige loegoek in de +<a href="#S_Cloud_storage"><em>cloud opslag</em></a>. +</p> +</li> +<li> +<p> +<em>Maak cloud opslag online</em> - <strong><strong></strong></strong><strong><strong></strong></strong><strong><strong></strong></strong><strong><strong></strong></strong><strong><strong></strong></strong><strong><strong></strong></strong><strong><strong></strong></strong><strong><strong></strong></strong><strong><strong></strong></strong> +</p> +</li> +<li> +<p> +<em>Sluiten</em> - Sluit het huidige open logboek. +</p> +</li> +<li> +<p> +<a href="#S_ExportLog"><em>Exporteren</em></a> - Exporteer het huidige open logboek (of enkele +geselecteerde duiken) in één van de beschikbare formaten. +</p> +</li> +<li> +<p> +<a href="#S_PrintDivelog"><em>Afdrukken</em></a> - Druk duiken af. +</p> +</li> +<li> +<p> +<a href="#S_Preferences"><em>Voorkeuren</em></a> - Stel voorkeuren in. +</p> +</li> +<li> +<p> +<a href="#S_FindMovedImages"><em>Vind verplaatste afbeeldingen</em></a> - Als foto’s die aan +duiken zijn gekoppeld zijn verplaatst kunnen deze worden teruggevonden met deze optie. +</p> +</li> +<li> +<p> +<a href="#S_Configure"><em>Duikcomputer configureren</em></a> - Stel een duikcomputer in. +</p> +</li> +<li> +<p> +<em>Afsluiten</em> - Beëindig <em>Subsurface</em>. +</p> +</li> +</ul></div> +</div> +<div class="sect2"> +<h3 id="_bewerken">16.2. Bewerken</h3> +<div class="ulist"><ul> +<li> +<p> +Deze optie maakt het ongedaan maken of opnieuw doen van een aatal acties +mogelijk. Bijvoorbeeld verwijderen van duiken. +</p> +</li> +</ul></div> +</div> +<div class="sect2"> +<h3 id="_importeren">16.3. Importeren</h3> +<div class="ulist"><ul> +<li> +<p> +<a href="#S_ImportDiveComputer"><em>Importeren uit duikcomputer</em></a> - Importeer informatie +uit een duikcomputer. +</p> +</li> +<li> +<p> +<a href="#Unified_import"><em>Importeer logbestanden</em></a> - Importeer duik informatie uit +een bestand dat ondersteund wordt door <em>Subsurface</em>. +</p> +</li> +<li> +<p> +<a href="#S_Companion"><em>GPS gegevens importeren van Subsurface web service</em></a> - Importeer +GPS coördinaten zoals opgeslagen via de mobiele applicaties. +</p> +</li> +<li> +<p> +<a href="#S_ImportingDivelogsDe"><em>Importeren van Divelogs.de</em></a> - Importeer duik informatie + van <em>www.Divelogs.de</em>. +</p> +</li> +</ul></div> +</div> +<div class="sect2"> +<h3 id="_logboek">16.4. Logboek</h3> +<div class="ulist"><ul> +<li> +<p> +<a href="#S_EnterData"><em>Duik toevoegen</em></a> - Voeg handmatig een duik toe aan de <strong>Duiklijst</strong>. +</p> +</li> +<li> +<p> +<em>Bewerk duik</em> - Bewerk een handmatig ingevoerde duik. +</p> +</li> +<li> +<p> +<a href="#S_DivePlanner"><em>Duik plannen</em></a> - Duik plannen. +</p> +</li> +<li> +<p> +<a href="#S_Replan"><em>Duik bewerken in planner</em></a> - Bewerk een duik in de planner. +</p> +</li> +<li> +<p> +<a href="#S_CopyComponents"><em>Kopieer duikcomponenten</em></a> - Kopieer een aantal +duikcomponenten naar het plakbord. +</p> +</li> +<li> +<p> +<em>Plak duikcomponenten</em> - Plak de data van het plakbord naar de geselecteerde duiken. +</p> +</li> +<li> +<p> +<a href="#S_Renumber"><em>Hernummeren</em></a> - Hernummer de duiken uit de <strong>Duiklijst</strong> + panel. +</p> +</li> +<li> +<p> +<a href="#S_Group"><em>Automatisch groeperen</em></a> - Groepeer de duiken in de duiklijst op automatische +manier. +</p> +</li> +<li> +<p> +<a href="#S_DeviceNames"><em>Namen duikcomputers wijzigen</em></a> - Bewerk namen van duikcomputers. +</p> +</li> +<li> +<p> +<a href="#S_Filter"><em>Duiklijst filteren</em></a> - Filter duiken op een aantal criteria. +</p> +</li> +</ul></div> +</div> +<div class="sect2"> +<h3 id="_toon">16.5. Toon</h3> +<div class="ulist"><ul> +<li> +<p> +<a href="#S_ViewPanels"><em>Alle</em></a> - Toon de vier hoofd panelen van <em>Subsurface</em> +tegelijktijd. +</p> +</li> +<li> +<p> +<a href="#S_ViewPanels"><em>Duiklijst</em></a> - Toon alleen het <strong>Duiklijst</strong> paneel. +</p> +</li> +<li> +<p> +<a href="#S_ViewPanels"><em>Profiel</em></a> - Toon alleen het <strong>Duikprofiel</strong> paneel. +</p> +</li> +<li> +<p> +<a href="#S_ViewPanels"><em>Info</em></a> - Toon alleen het <strong>Notities</strong> paneel. +</p> +</li> +<li> +<p> +<a href="#S_ViewPanels"><em>Wereldbol</em></a> - Toon alleen het <strong>Wereldbol</strong> paneel. +</p> +</li> +<li> +<p> +<em>Jaarlijkse statistieken</em> - Toon samenvatting van aantal duiken per jaar. +</p> +</li> +<li> +<p> +<em>Vorige duikcomputer</em> - Kies de vorige duikcomputer als de duik met meer dan +één duikcomputer is vastgelegd. Zie ook <a href="#S_MultipleDiveComputers">meerdere duikcomputers tegelijkertijd gebruiken</a> en <a href="#S_MergeDivePlan">combineren van een duik en zijn plan</a>. +</p> +</li> +<li> +<p> +<em>Volgende duikcomputer</em> - Kies de volgende duikcomputer. +</p> +</li> +<li> +<p> +<em>Volledig scherm</em> - Volledig gevuld scherm aan en uit. +</p> +</li> +</ul></div> +</div> +<div class="sect2"> +<h3 id="_deel_via">16.6. Deel via</h3> +<div class="ulist"><ul> +<li> +<p> +<a href="#S_Facebook"><em>Facebook</em></a> - Deel de geselecteerde duik op de Facebook tijdslijn. +</p> +</li> +</ul></div> +</div> +<div class="sect2"> +<h3 id="_help">16.7. Help</h3> +<div class="ulist"><ul> +<li> +<p> +<em>Over Subsurface</em> - Toont een paneel met versienummer van <em>Subsurface</em> en +licentievoorwaarden. +</p> +</li> +<li> +<p> +<em>Zoek naar updates</em> - Controleer of er een nieuwere versie van <em>Subsurface</em> +beschikbaar is op de <a href="https://subsurface-divelog.org/"><em>Subsurface</em> web site</a>. +</p> +</li> +<li> +<p> +<a href="#S_UserSurvey"><em>Gebruikersenquête</em></a> - Help ons om <em>Subsurface</em> nog beter +te maken door onze Gebruikersenquête in te vullen. Opnieuw invullen is +ook mogelijk, bijvoorbeeld als je wijze van duiken veranderd. +</p> +</li> +<li> +<p> +<em>Gebruikershandleiding</em> - Open deze gebruikershandleiding. +</p> +</li> +</ul></div> +</div> +</div> +</div> +<div class="sect1"> +<h2 id="_bijlage_a_besturingssysteem_specifieke_informatie_om_data_van_duikcomputers_te_importeren">17. Bijlage A: Besturingssysteem specifieke informatie om data van duikcomputers te importeren.</h2> +<div class="sectionbody"> +<div class="sect2"> +<h3 id="_controleer_dat_de_juiste_drivers_zijn_geïnstalleerd_op_het_besturingssysteem">17.1. Controleer dat de juiste drivers zijn geïnstalleerd op het besturingssysteem</h3> +<div class="admonitionblock"> +<table><tr> +<td class="icon"> +<img src="images/icons/drivers.jpg" alt="Note" /> +</td> +<td class="content">Het besturingssysteem heeft de juiste drivers nodig die aansluiten bij +de techniek die de duikcomputer gebruikt om te communiceren. Bijvoorbeeld, +Bluetooth, USB, infra-rood.</td> +</tr></table> +</div> +<div class="ulist"><ul> +<li> +<p> +Op Linux dienen de juiste kernel modules te zijn geladen. De meeste Linux + versies doen dit automatisch, maar soms, met name als er een niet (meer) veel + gebruikte techniek zoals infra-rood wordt gebruikt, is mogelijk enige handmatige + configuratie noodzakelijk. +</p> +</li> +<li> +<p> +Windows biedt, normaal gesproken bij het voor de eerste keer aansluiten van + een nieuwe apparaat, aan om de noodzakelijke drivers te installeren. +</p> +</li> +<li> +<p> +Apple MacOS gebruikers moeten soms op zoek naar specifieke drivers. Zo kan + bijvoorbeeld de juiste driver voor de Mares Puck, of andere duikcomputers + die USB-naar-seriele techniek gebruiken op basis van de Silicon Labs CP2101 of + gelijkwaardige chip, de benodigde drivers vinden als + <em>Mac_OSX_VCP_Driver.zip</em> op de +<a href="https://www.silabs.com/support/pages/document-library.aspx?p=Interface&f=USB%20Bridges&pn=CP2101">Silicon Labs document en software repository</a>. +</p> +</li> +</ul></div> +</div> +<div class="sect2"> +<h3 id="S_HowFindDeviceName">17.2. Het vinden van de naam van USB apparaten en het instellen van juiste rechten</h3> +<div class="admonitionblock"> +<table><tr> +<td class="icon"> +<img src="images/icons/usb.jpg" alt="Note" /> +</td> +<td class="content">Als er een USB gebaseerde duikcomputer aangesloten wordt, stelt <em>Subsurface</em> meestal +een keuzelijst op met daarin de juiste apparaat naam of mount point (voor de +Uemis Zurich). Ook kan de keuzelijst inactief worden als er geen selectie +nodig is. In enkele bijzondere gevallen moet de juiste naam op een andere wijze +worden bepaald:</td> +</tr></table> +</div> +<div class="paragraph"><div class="title">Op Windows:</div><p>Probeer eenvoudigweg de COM1, COM2, enzovoort poorten. De keuzelijst bevat alle +aangesloten COM apparaten.</p></div> +<div class="paragraph"><div class="title">Op MacOS:</div><p>De keuzelijst zou alle aangesloten duikcomputers moeten herkennen.</p></div> +<div class="paragraph"><div class="title">Op Linux:</div><p>Hier is een methode die altijd zou moeten werken:</p></div> +<div class="ulist"><ul> +<li> +<p> +Maak de USB kabel van de duikcomputer los +</p> +</li> +<li> +<p> +Open een terminal +</p> +</li> +<li> +<p> +Type het commando: <em>dmesg</em> en <enter> +</p> +</li> +<li> +<p> +Verbind de duikcomputer opnieuw +</p> +</li> +<li> +<p> +Type het commando: <em>dmesg</em> en <enter> +</p> +</li> +</ul></div> +<div class="paragraph"><p>Als bericht zoals hieronder dient te verschijnen:</p></div> +<div class="literalblock"> +<div class="content"> +<pre><code>usb 2-1.1: new full speed USB device number 14 using ehci_hcd +usbcore: registered new interface driver usbserial +USB Serial support registered for generic +usbcore: registered new interface driver usbserial_generic +usbserial: USB Serial Driver core +USB Serial support registered for FTDI USB Serial Device +ftdi_sio 2-1.1:1.0: FTDI USB Serial Device converter detected +usb 2-1.1: Detected FT232BM +usb 2-1.1: Number of endpoints 2 +usb 2-1.1: Endpoint 1 MaxPacketSize 64 +usb 2-1.1: Endpoint 2 MaxPacketSize 64 +usb 2-1.1: Setting MaxPacketSize 64 +usb 2-1.1: FTDI USB Serial Device converter now attached to ttyUSB3 +usbcore: registered new interface driver ftdi_sio +ftdi_sio: v1.6.0:USB FTDI Serial Converters Driver</code></pre> +</div></div> +<div class="paragraph"><p>De derde regel van onderen laat zien dat de FTDI USB adapter is gedetecteerd +en is verbonden met <code>ttyUSB3</code>. De bijbehorende poort is dan <code>/dev/ttyUSB3</code> waarmee +<em>Subsurface</em> verbinding kan maken met de duikcomputer.</p></div> +<div class="paragraph"><p>Controleren of de gebruiker de juiste schrijf rechten heeft op de USB poort:</p></div> +<div class="paragraph"><p>Op Unix-achtige systemen kunnen USB poorten alleen benaderd worden door gebruikers +in een speciale groep, meestal <code>dialout</code> of <code>uucp</code> genaamd. De benodigde groep +kan bijvoorbeeld worden bepaald door <code>ls -l /dev/ttyUSB*</code> uit te voeren. Neem +aan dat de gebruikersnaam <em>johnB</em> is.</p></div> +<div class="ulist"><ul> +<li> +<p> +Als root, type: <code>usermod -a -G dialout johnB</code> (Ubuntu gebruikers: <code>sudo usermod +-a -G dialout johnB</code>) +Dit maakt <code>johnB</code> lid van de groep <code>dialout</code>. +</p> +</li> +<li> +<p> +Met <code>id johnB</code> kunnen de rechten/groepslidmaatschappen van <code>johnB</code> worden bepaald. De + <code>dialout</code> groep dient hier nu tussen te staan. +</p> +</li> +<li> +<p> +In een aantal gevallen (bijvoorbeeld op Ubuntu) dient eerst uit en dan weer ingelogd + te worden voordat de groepswijziging is doorgevoerd. +</p> +</li> +</ul></div> +<div class="paragraph"><p>Met het juiste device (zoals <code>dev/ttyUSB3</code>) en de juiste rechten kunnen nu +duiken geïmporteerd worden door <em>Subsurface</em>.</p></div> +</div> +<div class="sect2"> +<h3 id="S_HowFindBluetoothDeviceName">17.3. Handmatig opzetten van Bluetooth gekoppelde duikcomputers</h3> +<div class="admonitionblock"> +<table><tr> +<td class="icon"> +<img src="images/icons/bluetooth.jpg" alt="Note" /> +</td> +<td class="content">Voor duikcomputers die gebruik maken van een Bluetooth verbinding, zoals +diverse modellen van Heinrichs Weikamp en Shearwater Research, is een andere procedure +om de device naam van de duikcomputer te bepalen. Volg deze stappen:</td> +</tr></table> +</div> +<div class="ulist"><ul> +<li> +<p> +<strong>Zet Bluetooth aan op de desktop PC, en op de duikcomputer, en zet de duikcomputer + in upload mode.</strong> +</p> +</li> +<li> +<p> +<strong>Koppel de desktop PC met de duikcomputer</strong> +</p> +</li> +</ul></div> +<div class="paragraph"><p>Raadpleeg de handleiding van de duikcomputer voor details hoe deze instellingen +op de duikcomputer moeten worden uitgevoerd.</p></div> +<div class="sect3"> +<h4 id="_op_windows_2">17.3.1. Op Windows:</h4> +<div class="paragraph"><p>Bluetooth is zeer waarschijnlijk al beschikbaar. Om de koppeling tot stand te brengen +kies het volgende: <em>Control Panel → Bluetooth Devices → Add Wireless Device</em>. +Hiermee verschijnt een dialoog waarin de duikcomputer ook wordt getoond, en via +de rechter muisknop kan de koppeling tot stand worden gebracht. Als er onder +<em>Properties→ COM Ports</em> meerdere poorten van de duikcomputer worden genoemd, kies dan +de uitgaande poort en niet de ingaande poort.</p></div> +<div class="paragraph"><p>De keuzelijst in <em>Subsurface</em> dient de juiste COM poort al te bevatten, maar als +dit niet het geval is, kan deze ingetikt worden.</p></div> +<div class="paragraph"><p>Opmerking: als er problemen met downloaden zijn na gebruik van andere +programmatuur, verwijder dan de koppeling, en zet deze opnieuw op in <em>Subsurface</em>.</p></div> +</div> +<div class="sect3"> +<h4 id="_op_macos">17.3.2. Op MacOS:</h4> +<div class="paragraph"><p>Klik op het Bluetooth symbool in de menu regel en selecteer <em>Set up +Bluetooth Device…</em>. De duikcomputer dient nu te verschijnen, en de koppeling kan +tot stand worden gebracht. Deze stap is alleen de eerste keer nodig.</p></div> +<div class="paragraph"><p>Als de koppeling gereed is, staat de juiste <em>Device of Mount Point</em> ingesteld +in de <em>Subsurface</em> <strong>Importeer</strong> dialoog.</p></div> +</div> +<div class="sect3"> +<h4 id="_op_linux">17.3.3. Op Linux</h4> +<div class="paragraph"><p>Controleer dat Bluetooth aan staat. Op veel desktop computers is dit het geval, +en koppeling zou eenvoudig moeten zijn.</p></div> +<div class="paragraph"><p>Enkele gebruikers hebben echter verbindingsproblemen met sommige Bluetooth controllers +gemeld. Probeer, indien beschikbaar, eerst de interne Bluetooth controllers. +Het loskoppelen van alle externe USB Bluetooth dongles is verstandig. +Als de duikcomputer is geleverd met een USB dongle, probeer deze dan als eerste.</p></div> +<div class="paragraph"><p>Het opzetten van een verbinding met een Bluetooth duikcomputer, zoals een +Shearwater Petrel 2, is nog geen geautomatiseerd proces en vereist gebruik +van de commando regel. Het is in essentie een 3-staps proces.</p></div> +<div class="ulist"><ul> +<li> +<p> +Activeer je Bluetooth controller en paar je duikcomputer +</p> +</li> +<li> +<p> +Zet de RFCOMM verbinding op +</p> +</li> +<li> +<p> +Laad de duiken met Subsurface +</p> +</li> +</ul></div> +<div class="paragraph"><p>Kijk in de handleiding van de duikcomputer hoe deze in upload mode te zetten. +Bijvoorbeeld de Shearwater Petrel and Petrel 2, Selecteer <em>Dive Log</em>, dan <em>Upload Log</em>. +Het scherm toont <em>Initializing</em>, gevolgd door <em>Wait PC 3:00</em> en begint met aftellen. +Op moment dat de verbinding tot stand is gekomen toont het scherm <em>Wait CMD …</em> +en het aftellen gaat door. Als de werkelijke download begint toont het +scherm <em>Sending</em> gevolgd door <em>Sent Dive</em>.</p></div> +<div class="paragraph"><p>Om een verbinding initieel op te zetten zijn beheerdersrechten nodig +via sudo of su. De gebruiker die Subsurface draait dient de juiste rechten +te hebben. Op Fedora 22, en vele andere Linux distributies betekent dit +dat de gebruiker in de dailout groep dient te zitten. In een aantal distributies +kan dit via de grafische interface, of anders via de commando regel:</p></div> +<div class="paragraph"><p><code>sudo usermod -a -G dialout username</code></p></div> +<div class="paragraph"><p>Uit en weer inloggen voor het juiste effect.</p></div> +<div class="sect4"> +<h5 id="_de_bluetooth_controller_activeren_en_koppelen_van_een_duikcomputer">De Bluetooth controller activeren en koppelen van een duikcomputer</h5> +<div class="paragraph"><p>Mogelijk kan de instelling van de Bluetooth controller en koppel operatie uitgevoerd +worden via de grafische interface van je Linux distributie. Zet de duikcomputer in upload +mode, selecteer het Bluetooth icoon op het scherm, en selecteer ‘Apparaat toevoegen’. +De duikcomputer dient te verschijnen, en als om een wachtwoord wordt gevraagd, +probeer 0000. Schrijf (of kopieer) het MAC adres van de duikcomputer, deze is +later nodig. Een MAC adres heeft de volgende vorm: 00:11:22:33:44:55.</p></div> +<div class="paragraph"><p>Als de grafische methode niet werkt, dient de koppel operatie vanaf de commando +regel te worden gedaan. Open een terminal en gebruik hciconfig om de Bluetooth +controller toestand te bekijken.</p></div> +<div class="literalblock"> +<div class="content"> +<pre><code>$ hciconfig +hci0: Type: BR/EDR Bus: USB + BD Address: 01:23:45:67:89:AB ACL MTU: 310:10 SCO MTU: 64:8 + *DOWN* + RX bytes:504 acl:0 sco:0 events:22 errors:0 + TX bytes:92 acl:0 sco:0 commands:21 errors:0</code></pre> +</div></div> +<div class="paragraph"><p>Dit laat zien dat er één controller is, met MAC adres 01:23:45:67:89:AB, +verbonden als hci0. De status is ‘DOWN’, hetgeen betekent dat hij uit staat. +Meer dan één controller zal verschijnen als hci1, enzovoort. Als er geen Bluetooth +USB dongle was ingeplugd toen de desktop computer werd aangezet, is hci0 zeer +waarschijnlijk de interne Bluetooth controller. Nu dient de controller te +worden aangezet, en authenticatie dient te worden geactiveerd:</p></div> +<div class="literalblock"> +<div class="content"> +<pre><code>sudo hciconfig hci0 up auth+ (beheerderswachtwoord wanneer gevraagd) +hciconfig +hci0: Type: BR/EDR Bus: USB + BD Address: 01:23:45:67:89:AB ACL MTU: 310:10 SCO MTU: 64:8 + *UP RUNNING PSCAN AUTH* + RX bytes:1026 acl:0 sco:0 events:47 errors:0 + TX bytes:449 acl:0 sco:0 commands:46 errors:0</code></pre> +</div></div> +<div class="paragraph"><p>Controleer nu dat de status ‘UP’, ‘RUNNING’ AND ‘AUTH’ bevat.</p></div> +<div class="paragraph"><p>Als er meerdere controllers draaien, is het het eenvoudigst om de ongebruikte uit te zetten:</p></div> +<div class="literalblock"> +<div class="content"> +<pre><code>sudo hciconfig hci1 down</code></pre> +</div></div> +<div class="paragraph"><p>De volgende stap is koppelen en vertrouwen van de duikcomputer. Op Linux distributies +met Bluez 5, zoals Fedora 22, kan de tool blutootctl gebruikt worden die zijn +eigen commando regel heeft.</p></div> +<div class="literalblock"> +<div class="content"> +<pre><code>bluetoothctl +[NEW] Controller 01:23:45:67:89:AB localhost.localdomain [default] +[bluetooth]# agent on +Agent registered +[bluetooth]# default-agent +Default agent request successful +[bluetooth]# scan on <----now set your dive computer to upload mode +Discovery started +[CHG] Controller 01:23:45:67:89:AB Discovering: yes +[NEW] Device 00:11:22:33:44:55 Petrel +[bluetooth]# trust 00:11:22:33:44:55 <----you can use the tab key to autocomplete the MAC address +[CHG] Device 00:11:22:33:44:55 Trusted: yes +Changing 00:11:22:33:44:55 trust succeeded +[bluetooth]# pair 00:11:22:33:44:55 +Attempting to pair with 00:11:22:33:44:55 +[CHG] Device 00:11:22:33:44:55 Connected: yes +[CHG] Device 00:11:22:33:44:55 UUIDs: 00001101-0000-1000-8000-0089abc12345 +[CHG] Device 00:11:22:33:44:55 Paired: yes +Pairing successful +[CHG] Device 00:11:22:33:44:55 Connected: no</code></pre> +</div></div> +<div class="paragraph"><p>Als er een wachtwoord wordt gevraagd, probeer dan 0000. Het is geen probleem +als de laatste regel ‘Connected: no’ toont. De regel erboven ‘Pairing successful’ +is de belangrijke.</p></div> +<div class="paragraph"><p>Als het systeem Bluez version 4 (bijvoorbeeld Ubuntu 12.04 tot en met 15.04) heeft, +is er vermoedelijk geen bluetoothctl, maar is er een script genaamd +bluez-simple-agent of gewoon simple-agent.</p></div> +<div class="literalblock"> +<div class="content"> +<pre><code>hcitool -i hci0 scanning +Scanning ... + 00:11:22:33:44:55 Petrel + bluez-simple-agent hci0 00:11:22:33:44:55</code></pre> +</div></div> +<div class="paragraph"><p>Als de duikcomputer gekoppeld is, kan achtereenvogens de RFCOMM verbinding +opgezet worden.</p></div> +</div> +<div class="sect4"> +<h5 id="_de_rfcomm_verbinding_opzetten">De RFCOMM verbinding opzetten</h5> +<div class="paragraph"><p>Het commando om de RFCOMM verbinding op te zetten is:</p></div> +<div class="paragraph"><p><code>sudo rfcomm -i <controller> connect <dev> <bdaddr> [channel]</code></p></div> +<div class="ulist"><ul> +<li> +<p> +<code><controller></code> is de Bluetooth controller, <code>hci0</code> +</p> +</li> +<li> +<p> +<code><dev></code> is het RFCOMM device bestand, <code>rfcomm0</code> +</p> +</li> +<li> +<p> +<code><bdaddr></code> is het MAC adres van de duikcomputer, <code>00:11:22:33:44:55</code> +</p> +</li> +<li> +<p> +<code>[channel]</code> is het Bluetooth kanaal van de duikcomputer waarmee we willen +verbinden. Als dit weggelaten wordt, wordt kanaal 1 aangenomen. Op basis van een +beperkt aantal rapporten lijken de volgende kanalen in gebruik te zijn: +</p> +</li> +<li> +<p> +<em>Shearwater Petrel 1</em>: channel 1 +</p> +</li> +<li> +<p> +<em>Shearwater Petrel 2</em>: channel 5 +</p> +</li> +<li> +<p> +<em>Shearwater Nerd</em>: channel 5 +</p> +</li> +<li> +<p> +<em>Heinrichs-Weikamp OSTC Sport</em>: channel 1 +</p> +</li> +</ul></div> +<div class="paragraph"><p>Dus om een Shearwater Petrel 2 te verbinden, zet de duikcomputer in upload mode en doe:</p></div> +<div class="literalblock"> +<div class="content"> +<pre><code>sudo rfcomm -i hci0 connect rfcomm0 00:11:22:33:44:55 5 (enter a password, probably 0000, when prompted) +Connected /dev/rfcomm0 to 00:11:22:33:44:55 on channel 5 +Press CTRL-C for hangup</code></pre> +</div></div> +<div class="paragraph"><p>En om een Shearwater Petrel 1 of OSTC Sport te verbinden, zet de duikcomputer in upload mode en doe:</p></div> +<div class="literalblock"> +<div class="content"> +<pre><code>sudo rfcomm -i hci0 connect rfcomm0 00:11:22:33:44:55 (enter a password, probably 0000, when prompted) +Connected /dev/rfcomm0 to 00:11:22:33:44:55 on channel 1 +Press CTRL-C for hangup</code></pre> +</div></div> +<div class="paragraph"><p>Als het juiste kanaal dat de duikcomputer gebruikt niet bekend is, en bovenstaande +niet werkt, kan met het commando ‘sdptool records’ mogelijk het juiste kanaal +bepaald worden. De uitvoer hieronder is van een Shearwater Petrel 2.</p></div> +<div class="literalblock"> +<div class="content"> +<pre><code>sdptool -i hci0 records 00:11:22:33:44:55 +Service Name: Serial Port +Service RecHandle: 0x10000 +Service Class ID List: + "Serial Port" (0x1101) + Protocol Descriptor List: + "L2CAP" (0x0100) + "RFCOMM" (0x0003) + Channel: 5</code></pre> +</div></div> +<div class="paragraph"><p>Als je Bluetooth duikcomputer niet in de lijst staat, of het beschreven kanaal +onjuist is, meld het aan de ontwikkelaars via het gebruikersforum, of op +de mailinglijst (<em>subsurface@subsurface-divelog.org</em>)</p></div> +</div> +<div class="sect4"> +<h5 id="_download_de_duiken_met_em_subsurface_em">Download de duiken met <em>Subsurface</em></h5> +<div class="paragraph"><p>Met een actieve RFCOMM verbinding en de duikcomputer nog steeds in upload mode, +ga in Subsurface naar <em>Importeren → Importeren uit duikcomputer</em>, kies juiste merk +en type duikcomputer, het juiste device of mountpoint en klik downloaden.</p></div> +</div> +</div> +</div> +</div> +</div> +<div class="sect1"> +<h2 id="_appendix_b_dive_computer_specific_information_for_importing_dive_information">18. Bijlage B: Duikcomputer specifieke informatie over importeren van duik data.</h2> +<div class="sectionbody"> +<div class="sect2"> +<h3 id="S_ImportUemis">18.1. Importeren uit Uemis Zurich</h3> +<div class="admonitionblock"> +<table><tr> +<td class="icon"> +<img src="images/icons/iumis.jpg" alt="Note" /> +</td> +<td class="content"><em>Subsurface</em> laadt de informatie van de SDA; het ingebouwde file systeem van de +Uemis, inclusief informatie over duiklocatie en apparatuur. Buddy informatie is +nog niet te downloaden. De koppeling lijkt sterk op een normaal via USB aangesloten +duikcomputer. De Uemis wordt overigens ook opgeladen als deze is aangesloten +via USB. Het grootste verschil is dat er geen device naam wordt ingevoerd, maar +een locatie waar het UEMISSDA file systeem is geladen. Op Windows is dit een letter +van een harde schijf (zoals E: of F:), op MacOS is het <em>/Volumes/UEMISSDA</em> en +op Linux distributies verschilt het per distributie. Op Fedora staat het +bijvoorbeeld op <em>/var/run/media/<your_username>/UEMISSDA</em>. In alle gevallen zal +<em>Subsurface</em> de juiste locatie voorstellen in de keuzelijst.</td> +</tr></table> +</div> +<div class="paragraph"><p>Download de duiken na het selecteren van juiste locatie zoals hierboven +uitgelegd. Er is één technische probleem bij de de eerste keer downloaden (dit +is een firmware probleem van de Uemis Zurich, niet van <em>Subsurface</em>): je kunt +niet meer dan 40-50 duiken in één keer downloaden zonder tegen een geheugengebrek +probleem aan te lopen. Dit is bij regelmatig downloaden geen probleem, want +bij regelmatig downloaden is 40-50 duiken zelfs voor een trip wel genoeg. +De oplossing is eenvoudig. Koppel de Uemis los, en weer vast, en download opnieuw. +De download gaat dan verder waar deze eerder is gestopt. Hoe vaak deze procedure +nodig is, is natuurlijk afhankelijk van het aantal duiken dat gedownload moet +worden.</p></div> +</div> +<div class="sect2"> +<h3 id="S_ImportingGalileo">18.2. Importeren uit Uwatec Galileo</h3> +<div class="admonitionblock"> +<table><tr> +<td class="icon"> +<img src="images/icons/Galileo.jpg" alt="Note" /> +</td> +<td class="content">Uwatec Galileo duikcomputers gebruiken infrarood (IrDA) communicatie tussen duikcomputer +en <em>Subsurface</em>. De Uwatec hardware gebruikt een USB dongle die gebaseerd is +op het seriele infrarood (SIR) protocol en de MSC7780 IrDA controller gemaakt door +MosChip en op de markt gebracht door Scubapro en enkele elektronica fabrikanten. +De Linux kernel ondersteund communicatie via het IrDA protocol, maar de gebruiker +dient nog wel driver programmatuur te installeren. Het eenvoudigste is om een +package te installeren genaamd <strong>irda-tools</strong> van het +<a href="http://irda.sourceforge.net/docs/startirda.html">Linux IrDA Project</a>. Na installatie +kan de <strong>root</strong> gebruiker een device specificeren (vanaf de commando regel):</td> +</tr></table> +</div> +<div class="paragraph"><p><code>irattach irda0</code></p></div> +<div class="paragraph"><p>Hierna kan <em>Subsurface</em> de Galileo duikcomputer herkennen, en data downloaden.</p></div> +<div class="paragraph"><p>Onder Windows is de situatie vergelijkbaar. Drivers voor de MCS7780 zijn beschikbaar +van enkele websites zoals +<a href="http://www.drivers-download.com/Drv/MosChip/MCS7780/">www.drivers-download.com</a>. +Windows IrDA drivers voor de Galileo kunnen ook op de ScubaPro website worden +gevonden op de pagina van de ScubaPro SmartTrak programmatuur.</p></div> +<div class="paragraph"><p>Helaas is voor Apple’s OS/X geen IrDA via de MCS7780 meer beschikbaar sinds +OS/X 10.6.</p></div> +</div> +<div class="sect2"> +<h3 id="S_ImportingDR5">18.3. Importeren uit Heinrichs Weikamp DR5</h3> +<div class="admonitionblock"> +<table><tr> +<td class="icon"> +<img src="images/icons/HW_DR5.jpg" alt="Note" /> +</td> +<td class="content">Als de Heinrichs Weikamp DR5 als USB schijf is geladen, kan voor iedere duik +een UDDF bestand worden gevonden. Selecteer alle duiken en importeer of open deze.</td> +</tr></table> +</div> +<div class="paragraph"><p>Opmerking: De DR5 lijkt geen gradiënt factoren of andere decompressie informatie +op te slaan. <em>Subsurface</em> kan deze dan ook niet tonen. Stel de gewenste +gradiënt factoren in, bij de <em>Voorkeuren → Profiel</em> om via <em>Subsurface</em> toch +decompressie informatie te berekenen (in het <strong>duikprofiel</strong>). Merk echter op dat +deze zeer waarschijnlijk verschilt van de tijdens de duik getoonde informatie +door de DR5.</p></div> +</div> +<div class="sect2"> +<h3 id="S_ImportingXDeep">18.4. Importeren uit xDEEP BLACK</h3> +<div class="admonitionblock"> +<table><tr> +<td class="icon"> +<img src="images/icons/HW_xdeepblack.jpg" alt="Note" /> +</td> +<td class="content">Iedere duik moet op de duikcomputer individueel naar UDDF formaat geëxporteerd +worden. Achtereenvolgens, kunnen deze vanuit <em>Subsurface</em> worden geopend of +geïmporteerd, nadat deze als USB drive is aangesloten.</td> +</tr></table> +</div> +<div class="paragraph"><p>Opmerking: De xDEEP BLACK bewaard wel NDL tijden maar lijkt geen gradiënt +factoren of andere decompressie informatie +op te slaan. <em>Subsurface</em> kan deze dan ook niet tonen. Stel de gewenste +gradiënt factoren in, bij de <em>Voorkeuren → Profiel</em> om via <em>Subsurface</em> toch +decompressie informatie te berekenen (in het <strong>duikprofiel</strong>). Merk echter op dat +deze zeer waarschijnlijk verschilt van de tijdens de duik getoonde informatie +door de xDEEP BLACK.</p></div> +</div> +<div class="sect2"> +<h3 id="_importeren_uit_shearwater_predator_petrel_nerd_using_bluetooth">18.5. Importeren uit Shearwater Predator/Petrel/Nerd using Bluetooth</h3> +<div class="admonitionblock"> +<table><tr> +<td class="icon"> +<img src="images/icons/predator.jpg" alt="Note" /> +</td> +<td class="content">Specifieke instructies over het downloaden van Bluetooth gekoppelde +duikcomputers worden <a href="#S_Bluetooth"><em>hier</em></a> gegeven.</td> +</tr></table> +</div> +</div> +<div class="sect2"> +<h3 id="S_PoseidonMkVI">18.6. Importeren uit Poseidon MkVI Discovery</h3> +<div class="admonitionblock"> +<table><tr> +<td class="icon"> +<img src="images/MkVI.jpeg" alt="Note" /> +</td> +<td class="content">Downloaden van data uit de MkVI duikcomputer maakt gebruik van de eigen communicatie +adapter en de <em>Poseidon PC Configuration Software</em>, welke geleverd zijn bij de +aanschaf van de MkVI apparatuur. De genoemde programmatuur is Windows specifiek en +gebruikt het IrDA protocol om met de computer te communiceren. Er kan één duik per +keer gedownload worden, elke duik bestaat uit drie bestanden:</td> +</tr></table> +</div> +<div class="ulist"><ul> +<li> +<p> +Basisinstellingen en specifiek ingestelde duik parameters (.txt bestand) +</p> +</li> +<li> +<p> +Duik log details (.csv betand) +</p> +</li> +<li> +<p> +Redbook formaat duik log details (.cvsr bestand). Dit is een gecomprimeerde +versie van de duik log details in een fabrikant specifiek formaat. +</p> +</li> +</ul></div> +<div class="paragraph"><p><em>Subsurface</em> gebruikt de .txt en de .csv bestanden om de duik te kunnen importeren.</p></div> +</div> +<div class="sect2"> +<h3 id="_importeren_uit_apd_inspiration_evolution_ccr">18.7. Importeren uit APD Inspiration/Evolution CCR</h3> +<div class="admonitionblock"> +<table><tr> +<td class="icon"> +<img src="images/APDComputer.jpg" alt="Note" /> +</td> +<td class="content">De duiklogs van een APD Inspiration of gelijkwaardige CCR kunnen gedownload worden met +de, tijdens de aanschaf van de unit verkregen, communicatie adapter en de +<em>AP Communicator</em> programmatuur. De duiklogs kunnen worden bekeken met de <em>AP Log Viewer</em>, welke +beschikbaar is voor Windows en Apple’s OS/X. De APD Inspiration kunnen in <em>Subsurface</em> +worden geïmporteerd op de volgende manier.</td> +</tr></table> +</div> +<div class="ulist"><ul> +<li> +<p> +Download de duik met <em>AP Communicator</em>. +</p> +</li> +<li> +<p> +Open de duik met <em>AP Log Viewer</em>. +</p> +</li> +<li> +<p> +Selecteer het tabblad bovenaan het scherm met de naam "<em>Data</em>". +</p> +</li> +<li> +<p> +Met de ruwe data op het scherm, klik "<em>Copy to Clipboard</em>". +</p> +</li> +<li> +<p> +Open een tekst editor zoals Notepad (Windows) of TextWrangler (Mac). +</p> +</li> +<li> +<p> +Plak de inhoud van het plakbord in de tekst editor, en bewaar het bestand met +een extensie <em>.apd</em>. +</p> +</li> +<li> +<p> +In <em>Subsurface</em>, kies <em>Importeer → Importeer logbestanden</em> om de +<a href="#Unified_import">universele importeer dialoog</a> te openen. +</p> +</li> +<li> +<p> +Open het eerder bewaarde .apd_ bestand. +</p> +</li> +<li> +<p> +Een importeer dialoog verschijnt en de data kan geïmporteerd worden. Zie +<a href="#S_ImportingCSVDives">CSV bestanden importeren</a> voor meer informatie. +</p> +</li> +</ul></div> +<div class="imageblock" style="text-align:center;"> +<div class="content"> +<img src="images/APD_CSVimportF22.jpg" alt="Figuur: APD log viewer import" /> +</div> +</div> +<div class="ulist"><ul> +<li> +<p> +In de rechtsboven hoek is een keuzelijst om de specifieke duikcomputer te kiezen. +Standaard staat deze op DC1; de eerst van de twee duikcomputers die de CCR gebruikt. +Het is mogelijk ook de tweede duikcomputer te laden, en beide profielen kunnen +dan bekeken en opslagen worden in <em>Subsurface</em>. +</p> +</li> +<li> +<p> +Selecteer <em>Ok</em> om de duik op te nemen in de <strong>Duiklijst</strong>. +</p> +</li> +</ul></div> +<div class="paragraph"><p>De duik is nu opgenomen in de <strong>Duiklijst</strong>. Het door de duikcomputer bepaalde +opstijgplafond kan worden getoond door deze aan te zetten aan de linker +zijde van het profiel. Cilinder druk wordt niet geimporteerd maar kan zelf +wel worden ingevoerd in het <strong>Uitrusting</strong> tabblad.</p></div> +</div> +</div> +</div> +<div class="sect1"> +<h2 id="_bijlage_c_duiken_exporteren_uit_externe_duik_log_programmatuur">19. Bijlage C: Duiken exporteren uit externe duik log programmatuur</h2> +<div class="sectionbody"> +<div class="paragraph"><p>Het importeren in <em>Subsurface</em> van duiken uit andere duik log programmatuur vindt +meestal plaats via de <em>Importeren → Importeer logbestanden</em> optie uit het hoofdmenu. +Dit is een proces waarover meer informatie in <a href="#Unified_import">importen van logbestanden</a> +kan worden gevonden. In sommige gevallen is er echter meer nodig om de duikgegevens +in <em>Subsurface</em> te krijgen:</p></div> +<div class="olist arabic"><ol class="arabic"> +<li> +<p> +Exporteer het externe logboek formaat naar een formaat dat <em>Subsurface</em> kan +inlezen. +</p> +</li> +<li> +<p> +Importeer het geconverteerde formaat in <em>Subsurface</em>. +</p> +</li> +</ol></div> +<div class="paragraph"><p>In deze appendix wordt voor een aantal externe logboek formaten uitgelegd hoe +deze te converteren naar een formaat waarmee <em>Sursurface</em> overweg kan. Het +betreft voornamelijk Windows en Linux processen.</p></div> +<div class="sect2"> +<h3 id="S_ImportingDivesSuunto">19.1. Exporteren uit <strong>Suunto Divemanager (DM3, DM4 of DM5)</strong></h3> +<div class="admonitionblock"> +<table><tr> +<td class="icon"> +<img src="images/icons/suuntologo.jpg" alt="Note" /> +</td> +<td class="content">DiveManager is een Windows applicatie voor Suunto duikcomputers. Divemanager +3 (DM3) is de oudere versie, meer recente versies zijn Divemanager versie 4 +of 5 (DM4 of DM5). De verschillende versies vereisen verschillende methodes en +andere bestandsnaam afspraken om duiken te exporteren.</td> +</tr></table> +</div> +<div class="paragraph"><p><strong>Divemanager 3 (DM3):</strong></p></div> +<div class="olist arabic"><ol class="arabic"> +<li> +<p> +Start <em>Suunto Divemanager 3</em> en log in met de naam waaronder de logs zijn opgeslagen. +</p> +</li> +<li> +<p> +Start <strong>niet</strong> de importeer wizard waarmee duiken uit de duikcomputer kunnen +worden geladen. +</p> +</li> +<li> +<p> +Selecteer in de navigatie-boom links de duiken om te exporteren. +</p> +</li> +<li> +<p> +Selecteer in de lijst met duiken op de volgende manier: +</p> +<div class="ulist"><ul> +<li> +<p> +met ctrl-klik kan een duik aan de selectie worden toegevoegd +</p> +</li> +<li> +<p> +om alle duiken te selecteren, selecteer de eerste, en shift-klik op de laatste. +</p> +</li> +</ul></div> +</li> +<li> +<p> +Selecteer nu <em>File → Export</em> +</p> +</li> +<li> +<p> +De exporteer dialoog verschijnt met daarin een veld <em>Export Path</em>. +</p> +<div class="ulist"><ul> +<li> +<p> +klik op de browser knop rechts hiervan +</p> +<div class="ulist"><ul> +<li> +<p> +Er verschijnt een file manager. +</p> +</li> +<li> +<p> +navigeer naar de gewenste locatie op de export op te slaan. +</p> +</li> +<li> +<p> +kies eventueel een eigen naam voor het export bestand +</p> +</li> +<li> +<p> +Klik <em>Save</em> +</p> +</li> +</ul></div> +</li> +<li> +<p> +terug in de exporteer dialoog, klik nu <em>Export</em> +</p> +</li> +</ul></div> +</li> +<li> +<p> +De geselecteerde duiken zijn nu geëxporteerd naar het gekozen bestand. +</p> +</li> +</ol></div> +<div class="paragraph"><p><strong>Divemanager 4 (DM4) en Divemanager 5 (DM5):</strong></p></div> +<div class="paragraph"><p>DM4 en DM5 gebruiken een identieke manier om duiken te exporteren. Om duiken +te exporteren is de interne database nodig van het programma. Hieronder worden +twee manieren beschreven. Het gebruiken van de reguliere database of het eerst +maken van een backup.</p></div> +<div class="paragraph"><p>Opzoeken van de Suunto DM4 (of DM5) database:</p></div> +<div class="olist arabic"><ol class="arabic"> +<li> +<p> +Start Suunto DM4/DM5 +</p> +</li> +<li> +<p> +Selecteer <em>Help → About</em> +</p> +</li> +<li> +<p> +Klik <em>Copy</em> achter de tekst <em>Copy log folder path to clipboard</em> +</p> +</li> +<li> +<p> +Open Windows Explorer +</p> +</li> +<li> +<p> +Plak het gekopieerde adres in, in de adresbalk van Windows Explorer +</p> +</li> +<li> +<p> +De database heet DM4.db of DM5.db +</p> +</li> +</ol></div> +<div class="paragraph"><p>Making a backup copy of the Suunto DM4/DM5 database:</p></div> +<div class="olist arabic"><ol class="arabic"> +<li> +<p> +Start Suunto DM4/DM5 +</p> +</li> +<li> +<p> +Selecteer <em>File - Create backup</em> +</p> +</li> +<li> +<p> +Selecteer de gewenste locatie en naam van de backup. DB4 (of DB5) met +de standaard extensie .bak volstaat +</p> +</li> +<li> +<p> +Klik <em>Save</em> +</p> +</li> +<li> +<p> +De duiken zijn nu geëxporteerd naar het gekozen bestand. +</p> +</li> +</ol></div> +</div> +<div class="sect2"> +<h3 id="_exporteren_uit_atomic_logbook">19.2. Exporteren uit Atomic Logbook</h3> +<div class="admonitionblock" id="Atomic_Export"> +<table><tr> +<td class="icon"> +<img src="images/icons/atomiclogo.jpg" alt="Note" /> +</td> +<td class="content">Atomic Logbook is Windows programmatuur gemaakt door Atomic Aquatics. Het wordt +gebruikt om data uit te lezen van de Cobalt en Cobalt 2 duikomputers. De data is +opslagen in een SQLite bestand dat normaal gesproken op de volgende locatie staat: +C:\ProgramData\AtomicsAquatics\Cobalt-Logbook\Cobalt.db. Dit bestand kan direct in +<em>Subsurface</em> worden ingelezen.</td> +</tr></table> +</div> +</div> +<div class="sect2"> +<h3 id="_exporteren_uit_mares_dive_organiser_v2_1">19.3. Exporteren uit Mares Dive Organiser V2.1</h3> +<div class="admonitionblock" id="Mares_Export"> +<table><tr> +<td class="icon"> +<img src="images/icons/mareslogo.jpg" alt="Note" /> +</td> +<td class="content">Mares Dive Organizer is een Windows applicatie. De duiklog is een Microsoft SQL +Compact Edition database met de'.sdf' extensie. De database bevat alle duiken, van +alle gebruikers van de desktop PC. De veiligste manier om de duiklog te exporteren +is het exporteren via een backup.</td> +</tr></table> +</div> +<div class="olist arabic"><ol class="arabic"> +<li> +<p> +Selecteer in Dive Organizer, <em>Database → Backup</em> uit het hoofdmenu en maak een +backup. Er onstaat een bestand met de naam DiveOrganizerxxxxx.dbf, en dit is een +zip bestand, +</p> +</li> +<li> +<p> +Hernoem het bestand naar DiveOrganizerxxxxx.zip. In het zip bestand zit +een bestand <em>DiveOrganizer.sdf</em>. +</p> +</li> +<li> +<p> +Pak de <em>DiveOrganizer.sdf</em> uit uit het zip bestand. +</p> +</li> +<li> +<p> +Het wachtwoord om het zip bestand te openen is <em>mares</em>. +</p> +</li> +</ol></div> +</div> +<div class="sect2"> +<h3 id="S_ImportingDivingLog">19.4. Exporteren uit <strong>DivingLog 5.0 and 6.0</strong></h3> +<div class="admonitionblock"> +<table><tr> +<td class="icon"> +<img src="images/icons/divingloglogo.jpg" alt="Note" /> +</td> +<td class="content">De beste manier om duiken uit DivingLog naar <em>Subsurface</em> te verplaatsen +is het converteren van de gehele database. De reden is dat de andere formaten +niet alle details bevatten, bijvoorbeeld gaswissels en instelling van eenheden +ontbreken dan.</td> +</tr></table> +</div> +<div class="paragraph"><p>Doe het volgende om alle bestanden over te zetten naar <em>Subsurface</em>:</p></div> +<div class="olist arabic"><ol class="arabic"> +<li> +<p> +In DivingLog open het <em>File → Export → SQLite</em> menu +</p> +</li> +<li> +<p> +Selecteer de <em>Settings</em> knop +</p> +</li> +<li> +<p> +Zet <em>RTF2Plaintext</em> op <em>true</em> +</p> +</li> +<li> +<p> +Sluit de <em>Settings</em> dialoog +</p> +</li> +<li> +<p> +Klik de <em>Export</em> knop en kies een bestandsnaam. +</p> +</li> +</ol></div> +<div class="paragraph"><p>Het bestand kan nu direct met <em>Subsurface</em> worden geopend.</p></div> +</div> +</div> +</div> +<div class="sect1"> +<h2 id="_bijlage_d_een_spreadsheet_naar_csv_formaat_exporteren">20. Bijlage D: Een spreadsheet naar CSV formaat exporteren</h2> +<div class="sectionbody"> +<div class="paragraph" id="S_Appendix_D"><p>Veel duikers houden een duiklog bij in een of ander digitaal formaat, en vaak +is dat een spreadsheet met diverse velden op de gewenste data op te slaan. Dit +soort duiklogs kunnen eenvoudig via het CSV traject in <em>Subsurface</em> worden overgezet. +Deze bijlage legt hier meer over uit. Een CSV bestand maken dat achtereenvolgens in +<em>Subsurface</em> kan worden ingelezen is eenvoudig, maar er zijn wat verschillen afhankelijk +van het soort spreadsheet dat is gebruikt.</p></div> +<div class="paragraph"><p>Organiseer de data zo, dat de eerste regel de kolom namen bevat, en de duiken ieder +op een enkele regel zijn opgeslagen. <em>Subsurface</em> ondersteund vele items: nummer +van de duik, datum, tijd, duikduur, locatie, GPS positie, maximum diepte, gemiddelde +diepte, buddy, notities, gewichten, en labels. Houd je aan de volgende eenvoudige regels:</p></div> +<div class="olist arabic"><ol class="arabic"> +<li> +<p> +Datum: gebruik één van de volgende formaten: yyyy-mm-dd, dd.mm.yyyy, mm/dd/yyyy +</p> +</li> +<li> +<p> +Duur: formaat is minuten:seconden. +</p> +</li> +<li> +<p> +Eenheden systeem: mix geen metrische en imperiale data door elkaar. +</p> +</li> +<li> +<p> +Labels en buddies: waarden te scheiden met komma. +</p> +</li> +<li> +<p> +GPS positie: gebruik decimale graden, zoals 30.22496 30.821798 +</p> +</li> +</ol></div> +<div class="sect2"> +<h3 id="_em_libreoffice_calc_em_en_em_openoffice_calc_em">20.1. <em>LibreOffice Calc</em> en <em>OpenOffice Calc</em></h3> +<div class="paragraph"><p>Beide zijn open source spreadsheet applicaties die onderdeel uitmaken van een +grotere office suite. Het gebruik van beide applicaties is sterk vergelijkbaar.</p></div> +<div class="paragraph"><p>Het tijdformaat in Libreoffice Calc moet op minuten:seconden- [mm]:ss worden gezet +en datum waarden op: yyyy-mm-dd, dd.mm.yyyy of mm/dd/yyyy. Een duiklog kan er +bijvoorbeeld zo uitzien:</p></div> +<div class="imageblock" style="text-align:center;"> +<div class="content"> +<img src="images/LOffice_spreadsheetdata.jpg" alt="Figuur: Spreadsheet data" /> +</div> +</div> +<div class="paragraph"><p>Selecteer <em>File → Save As</em> om in LibreOffice de export naar CSV te starten. Kies +in de dan verschijnende dialoog het <em>Text CSV (.csv)</em> bestandstype, en kies dan +de <em>Edit filter settings</em> optie.</p></div> +<div class="imageblock" style="text-align:center;"> +<div class="content"> +<img src="images/LOffice_save_as_options.jpg" alt="Figuur: Save as options" /> +</div> +</div> +<div class="paragraph"><p>Kies, na het klikken op <em>Save</em>, het veld-scheidingsteken (kies <em>Tab</em> om conflicten +met komma’s in getallen te voorkomen), en selecteer dan <em>OK</em>.</p></div> +<div class="imageblock" style="text-align:center;"> +<div class="content"> +<img src="images/LOffice_field_options.jpg" alt="Figuur: Field options" /> +</div> +</div> +<div class="paragraph"><p>Controleer het aangemaakte .csv bestand in een tekstverwerker en als goed bevonden +is, importeer dan het bestand in <em>Subsurface</em> zoals beschreven in +<a href="#S_ImportingCSVDives">importeren van CSV bestanden</a>.</p></div> +</div> +<div class="sect2"> +<h3 id="_microsoft_em_excel_em">20.2. Microsoft <em>Excel</em></h3> +<div class="paragraph"><p>Het veld-scheidingsteken ("<em>list separator</em>" genoemd in Microsoft handleidingen) +is niet in te stellen vanuit <em>Excel</em> zelf, maar dient te worden ingesteld via het +<em>Microsoft Control Panel</em>. Na het instellen, werkt alle programmatuur met deze +instelling, dus niet alleen <em>Excel</em>. Mogelijk is het verstandig na het exporteren +van de CSV data, de instelling terug te zetten. De procedure is als volgt:</p></div> +<div class="ulist"><ul> +<li> +<p> +Klik, in Microsoft Windows, de <strong>Start</strong> knop en selecteer het <em>Control Panel</em> +uit de lijst aan de rechter zijde. +</p> +</li> +<li> +<p> +Open de <em>Regional and Language Options</em> dialoog. +</p> +</li> +<li> +<p> +Doe het volgende: +</p> +<div class="ulist"><ul> +<li> +<p> +Klik, in Windows 7, het <em>Formats</em> tabblad, en klik achtereenvolgens <em>Customize this format</em>. +</p> +</li> +</ul></div> +</li> +<li> +<p> +Tik het nieuw gewenste scheidingsteken in in de <em>List separator</em> veld. +Om een TAB scheidingsteken te gebruiken, tik dan het woord TAB in. +</p> +</li> +<li> +<p> +Klik tweemaal <em>OK</em>. +</p> +</li> +</ul></div> +<div class="paragraph"><p>Hieronder is het <em>Control Panel</em> afgebeeld:</p></div> +<div class="imageblock" style="text-align:center;"> +<div class="content"> +<img src="images/Win_SaveCSV2.jpg" alt="Figuur: Win List separator" /> +</div> +</div> +<div class="paragraph"><p>Het exporteren van een duik in CSV formaat werkt als volgt:</p></div> +<div class="paragraph"><p>Met de duiklog geopend in <em>Excel</em>, selecteer het de ronde Windows knop in de rechtsboven +hoek, en kies <em>Save As</em>.</p></div> +<div class="imageblock" style="text-align:center;"> +<div class="content"> +<img src="images/Win_SaveCSV1.jpg" alt="Figuur: Excel save as optie" /> +</div> +</div> +<div class="paragraph"><p>Klik op de linker linkerkant van de <em>Save as</em> optie, NIET op de pijl aan de +rechter zijde. Hiermee verschijnt een dialoog om de spreadsheet in een alternatief +formaat te exporteren. Kies uit de keuzelijst, gemarkeerd met <em>Save as Type:</em> de +optie <em>CSV (Comma delimited) (*.CSV)</em>. Zorg ervoor dat de juiste folder is gekozen om +het bestand in weg te schrijven.</p></div> +<div class="imageblock" style="text-align:center;"> +<div class="content"> +<img src="images/Win_SaveCSV3.jpg" alt="Figuur: Excel save CSV dialoog" /> +</div> +</div> +<div class="paragraph"><p>Kies de <em>Save</em> knop. Het als CSV formaat opgemaakte bestand wordt +weggeschreven in de geselecteerde folder. Met dubbel-klikken kan het bestand +in de tekstverwerker worden geladen, en het bestand kan in <em>Subsurface</em> +geïmporteerd worden zoals beschreven in <a href="#S_ImportingCSVDives">CSV duiken importeren</a>.</p></div> +</div> +</div> +</div> +<div class="sect1"> +<h2 id="S_APPENDIX_E">21. Bijlage E: Een eigen afdruk sjabloon maken</h2> +<div class="sectionbody"> +<div class="paragraph"><p><em>Subsurface</em> heeft een manier om eigen afdruk sjablonen te maken of aan te passen. +De sjablonen worden in HTML geschreven, in combinatie met een eenvoudige Grantlee +instructieset.</p></div> +<div class="paragraph"><p>Sjablonen zijn beschikbaar via de afdruk dialoog, zie figuur <strong>B</strong> hieronder.</p></div> +<div class="imageblock" style="text-align:center;"> +<div class="content"> +<img src="images/Print1_f22.jpg" alt="Figuur: Afdruk dialoog" /> +</div> +</div> +<div class="paragraph"><p>Met de knoppen in het sjabloon vak kunnen sjablonen bewerkt (<em>Bewerken</em>), +geïmporteerd (<em>Importeren</em>), verwijderd (<em>Verwijderen</em>), en geëxporteerd (<em>Exporteren</em>) +worden (zie figuur <strong>A</strong> hierboven). Nieuwe of bewerkte sjablonen worden opgeslagen +in dezelfde folder als het logboekbestand. Om een nieuw of aangepast sjabloon te +maken, kies er één die lijkt op de nieuw gewenste uit de keuzelijst in het sjabloon +vak, en kies <em>Bewerken</em>.</p></div> +<div class="paragraph"><p>Het bewerk sjabloon heeft drie tabbladen:</p></div> +<div class="imageblock" style="text-align:center;"> +<div class="content"> +<img src="images/Template1_f22.jpg" alt="Figuur: bewerk sjabloon dialoog" /> +</div> +</div> +<div class="paragraph"><p>1) Op het <em>Stijl</em> tabblad (figuur <strong>A</strong> hierboven) kunnen lettertype en grootte, +kleurenpalet, regelhoogte en lijndikte worden ingesteld. Kies één van de vier +kleurenpaletten als afdrukken in kleur gewenst is.</p></div> +<div class="paragraph"><p>2) Op het <em>kleuren</em> tabblad (figuur <strong>B</strong> hierboven) kunnen de kleuren van de +individuele onderdelen van de afdruk worden ingesteld.</p></div> +<div class="paragraph"><p>3) Op het <em>Sjabloon</em> tabblad van het bewerken panel (zie figuur hieronder), kan +met behulp van HTML en een aantal Grantlee primitieven (zie hieronder) het sjabloon +worden gemaakt. Het sjabloon kan worden bewaard en wordt opgeslagen in dezelfde +folder als het logboekbestand. Standaard bevat een <em>Eigen</em> sjabloon geen specifieke +afdruk instructies; het is een leeg skelet. De onderdelen die zelf moeten worden +ingevuld zijn gemarkeerd met "<!-- Template must be filled -→". Gebruikmakend van +deze methode levert een vrijwel onbeperkte vrijheid voor wat betreft het zelf +aanmaken van afdrukformaten.</p></div> +<div class="imageblock" style="text-align:center;"> +<div class="content"> +<img src="images/Template2_f22.jpg" alt="Figuur:Sjabloon tabblad" /> +</div> +</div> +<div class="paragraph"><p>Bestaande sjablonen kunnen ook op deze wijze worden aangepast, en met de +<em>Exporteren</em> knop kan een sjabloon met een nieuwe naam worden opgeslagen.</p></div> +<div class="paragraph"><p>Om een eigen sjabloon te maken, moeten de volgende elementen in het sjabloon +worden opgenomen om het op een juiste manier te laten werken.</p></div> +<div class="sect2"> +<h3 id="_iteratie_over_de_af_te_drukken_duiken">21.1. Iteratie over de af te drukken duiken</h3> +<div class="paragraph"><p><em>Subsurface</em> exporteert een lijst met duiken (genaamd <strong>dives</strong>) naar <em>Grantlee</em>. +Op de volgende manier kan de lijst met af te drukken duiken worden doorlopen:</p></div> +<div class="literalblock"> +<div class="title">template.html</div> +<div class="content"> +<pre><code> {% for dive in dives %} + <h1> {{ dive.number }} </h1> + {% endfor %}</code></pre> +</div></div> +<div class="literalblock"> +<div class="title">output.html</div> +<div class="content"> +<pre><code> <h1> 1 </h1> + <h1> 2 </h1> + <h1> 3 </h1></code></pre> +</div></div> +<div class="paragraph"><p>Meer informatie over <em>Grantlee</em> kan <a href="http://www.grantlee.org/apidox/for_themers.html">hier</a> worden gevonden.</p></div> +</div> +<div class="sect2"> +<h3 id="_door_em_grantlee_em_geëxporteerde_variabelen">21.2. Door <em>Grantlee</em> geëxporteerde variabelen</h3> +<div class="paragraph"><p>Slechts een deel van de duik data wordt door <em>Grantlee</em> geëxporteerd:</p></div> +<div class="tableblock"> +<table rules="all" +width="100%" +frame="border" +cellspacing="0" cellpadding="4"> +<col width="50%" /> +<col width="50%" /> +<tbody> +<tr> +<td align="left" valign="top"><p class="table"><strong>Naam</strong></p></td> +<td align="left" valign="top"><p class="table"><strong>Beschrijving</strong></p></td> +</tr> +<tr> +<td align="left" valign="top"><p class="table">number</p></td> +<td align="left" valign="top"><p class="table">(<strong>int</strong>) duik nummer</p></td> +</tr> +<tr> +<td align="left" valign="top"><p class="table">id</p></td> +<td align="left" valign="top"><p class="table">(<strong>int</strong>) uniek duik ID, dient te worden gebruikt om het duikprofiel op te halen</p></td> +</tr> +<tr> +<td align="left" valign="top"><p class="table">date</p></td> +<td align="left" valign="top"><p class="table">(<strong>string</strong>) datum van de duik</p></td> +</tr> +<tr> +<td align="left" valign="top"><p class="table">time</p></td> +<td align="left" valign="top"><p class="table">(<strong>string</strong>) tijdstip van de duik</p></td> +</tr> +<tr> +<td align="left" valign="top"><p class="table">location</p></td> +<td align="left" valign="top"><p class="table">(<strong>string</strong>) locatie van de duik</p></td> +</tr> +<tr> +<td align="left" valign="top"><p class="table">duration</p></td> +<td align="left" valign="top"><p class="table">(<strong>string</strong>) duur van de duik</p></td> +</tr> +<tr> +<td align="left" valign="top"><p class="table">depth</p></td> +<td align="left" valign="top"><p class="table">(<strong>string</strong>) diepte van de duik</p></td> +</tr> +<tr> +<td align="left" valign="top"><p class="table">divemaster</p></td> +<td align="left" valign="top"><p class="table">(<strong>string</strong>) duikleider voor de duik</p></td> +</tr> +<tr> +<td align="left" valign="top"><p class="table">buddy</p></td> +<td align="left" valign="top"><p class="table">(<strong>string</strong>) buddy tijdens de duik</p></td> +</tr> +<tr> +<td align="left" valign="top"><p class="table">airTemp</p></td> +<td align="left" valign="top"><p class="table">(<strong>string</strong>) lucht temperatuur voor de duik</p></td> +</tr> +<tr> +<td align="left" valign="top"><p class="table">waterTemp</p></td> +<td align="left" valign="top"><p class="table">(<strong>string</strong>) water temperatuur tijdens de duik</p></td> +</tr> +<tr> +<td align="left" valign="top"><p class="table">notes</p></td> +<td align="left" valign="top"><p class="table">(<strong>string</strong>) duik notities</p></td> +</tr> +<tr> +<td align="left" valign="top"><p class="table">rating</p></td> +<td align="left" valign="top"><p class="table">(<strong>int</strong>) waardering van de duik van 0 to 5 sterren</p></td> +</tr> +<tr> +<td align="left" valign="top"><p class="table">sac</p></td> +<td align="left" valign="top"><p class="table">(<strong>string</strong>) SAC waarde tijdens de duik</p></td> +</tr> +<tr> +<td align="left" valign="top"><p class="table">tags</p></td> +<td align="left" valign="top"><p class="table">(<strong>string</strong>) lijst van labels zoals van toepassing op de duik</p></td> +</tr> +<tr> +<td align="left" valign="top"><p class="table">gas</p></td> +<td align="left" valign="top"><p class="table">(<strong>string</strong>) lijst van gebruikte gassen in de duik</p></td> +</tr> +<tr> +<td align="left" valign="top"><p class="table">suit</p></td> +<td align="left" valign="top"><p class="table">(<strong>string</strong>) gebruikt pak tijdens de duik</p></td> +</tr> +<tr> +<td align="left" valign="top"><p class="table">cylinders</p></td> +<td align="left" valign="top"><p class="table">(<strong>string</strong>) volledige informatie over alle gebruikte cilinders</p></td> +</tr> +<tr> +<td align="left" valign="top"><p class="table">cylinder0-7</p></td> +<td align="left" valign="top"><p class="table">(<strong>string</strong>) informatie over een specifieke cilinder</p></td> +</tr> +<tr> +<td align="left" valign="top"><p class="table">weights</p></td> +<td align="left" valign="top"><p class="table">(<strong>string</strong>) volledige informatie over alle gebruikte gewichtssystemen</p></td> +</tr> +<tr> +<td align="left" valign="top"><p class="table">weight0-5</p></td> +<td align="left" valign="top"><p class="table">(<strong>string</strong>) informatie over een gewichtssysteem</p></td> +</tr> +<tr> +<td align="left" valign="top"><p class="table">maxcns</p></td> +<td align="left" valign="top"><p class="table">(<strong>string</strong>) maxCNS waarde tijdens de duik</p></td> +</tr> +<tr> +<td align="left" valign="top"><p class="table">otu</p></td> +<td align="left" valign="top"><p class="table">(<strong>string</strong>) OTU waarde tijdens duik</p></td> +</tr> +<tr> +<td align="left" valign="top"><p class="table">sumWeight</p></td> +<td align="left" valign="top"><p class="table">(<strong>string</strong>) opgetelde gewicht van alle gewichtssystemen</p></td> +</tr> +<tr> +<td align="left" valign="top"><p class="table">startPressure</p></td> +<td align="left" valign="top"><p class="table">(<strong>string</strong>) begindruk</p></td> +</tr> +<tr> +<td align="left" valign="top"><p class="table">endPressure</p></td> +<td align="left" valign="top"><p class="table">(<strong>string</strong>) einddruk</p></td> +</tr> +<tr> +<td align="left" valign="top"><p class="table">firstGas</p></td> +<td align="left" valign="top"><p class="table">(<strong>string</strong>) eerst gebruikte gas</p></td> +</tr> +</tbody> +</table> +</div> +<div class="paragraph"><p><em>Subsurface</em> exporteert ook <strong>template_options</strong> data. Deze data moet als <em>CSS</em> waarden +worden gebruikt om een dynamisch sjabloon te verkrijgen. De geëxporteerde data +staat in de volgende tabel:</p></div> +<div class="tableblock"> +<table rules="all" +width="100%" +frame="border" +cellspacing="0" cellpadding="4"> +<col width="50%" /> +<col width="50%" /> +<tbody> +<tr> +<td align="left" valign="top"><p class="table"><strong>Naam</strong></p></td> +<td align="left" valign="top"><p class="table"><strong>Beschrijving</strong></p></td> +</tr> +<tr> +<td align="left" valign="top"><p class="table">font</p></td> +<td align="left" valign="top"><p class="table">(<strong>string</strong>) font family</p></td> +</tr> +<tr> +<td align="left" valign="top"><p class="table">borderwidth</p></td> +<td align="left" valign="top"><p class="table">(<strong>int</strong>) border-width value dynamically calculated as 0.1% of the page width with minimum value of 1px</p></td> +</tr> +<tr> +<td align="left" valign="top"><p class="table">font_size</p></td> +<td align="left" valign="top"><p class="table">(<strong>double</strong>) size of fonts in vw, ranges between 1.0 and 2.0</p></td> +</tr> +<tr> +<td align="left" valign="top"><p class="table">line_spacing</p></td> +<td align="left" valign="top"><p class="table">(<strong>double</strong>) distance between text lines, ranges between 1.0 and 3.0</p></td> +</tr> +<tr> +<td align="left" valign="top"><p class="table">color1</p></td> +<td align="left" valign="top"><p class="table">(<strong>string</strong>) background color</p></td> +</tr> +<tr> +<td align="left" valign="top"><p class="table">color2</p></td> +<td align="left" valign="top"><p class="table">(<strong>string</strong>) primary table cell color</p></td> +</tr> +<tr> +<td align="left" valign="top"><p class="table">color3</p></td> +<td align="left" valign="top"><p class="table">(<strong>string</strong>) secondary table cell color</p></td> +</tr> +<tr> +<td align="left" valign="top"><p class="table">color4</p></td> +<td align="left" valign="top"><p class="table">(<strong>string</strong>) primary text color</p></td> +</tr> +<tr> +<td align="left" valign="top"><p class="table">color5</p></td> +<td align="left" valign="top"><p class="table">(<strong>string</strong>) secondary text color</p></td> +</tr> +<tr> +<td align="left" valign="top"><p class="table">color6</p></td> +<td align="left" valign="top"><p class="table">(<strong>string</strong>) border colors</p></td> +</tr> +</tbody> +</table> +</div> +<div class="literalblock"> +<div class="title">template.html</div> +<div class="content"> +<pre><code> border-width: {{ template_options.borderwidth }}px;</code></pre> +</div></div> +<div class="literalblock"> +<div class="title">output.html</div> +<div class="content"> +<pre><code> border-width: 3px;</code></pre> +</div></div> +<div class="paragraph"><p>Een andere variabele die <em>Subsurface</em> exporteert is <strong>print_options</strong>. Deze variabele +heeft één enkel lid:</p></div> +<div class="tableblock"> +<table rules="all" +width="100%" +frame="border" +cellspacing="0" cellpadding="4"> +<col width="50%" /> +<col width="50%" /> +<tbody> +<tr> +<td align="left" valign="top"><p class="table"><strong>Naam</strong></p></td> +<td align="left" valign="top"><p class="table"><strong>Beschrijving</strong></p></td> +</tr> +<tr> +<td align="left" valign="top"><p class="table">grayscale</p></td> +<td align="left" valign="top"><p class="table">Gebruik <em>CSS</em> filters om de pagina naar zwart-wit te converteren +(dient te worden toegevoegd aan de body style om zwart-wit te kunnen afdrukken).</p></td> +</tr> +</tbody> +</table> +</div> +<div class="literalblock"> +<div class="title">template.html</div> +<div class="content"> +<pre><code> body { + {{ print_options.grayscale }}; + }</code></pre> +</div></div> +<div class="literalblock"> +<div class="title">output.html</div> +<div class="content"> +<pre><code> body { + -webkit-filter: grayscale(100%); + }</code></pre> +</div></div> +</div> +<div class="sect2"> +<h3 id="_gedefinieerde_css_selectors">21.3. Gedefinieerde CSS selectors</h3> +<div class="paragraph"><p><em>Subsurface</em> gebruikt de specifieke CSS selectors om in de HTML uitvoer te zoeken. +De volgende selectors moeten worden gebruikt:</p></div> +<div class="tableblock"> +<table rules="all" +width="100%" +frame="border" +cellspacing="0" cellpadding="4"> +<col width="33%" /> +<col width="33%" /> +<col width="33%" /> +<tbody> +<tr> +<td align="left" valign="top"><p class="table"><strong>Selector</strong></p></td> +<td align="left" valign="top"><p class="table"><strong>Type</strong></p></td> +<td align="left" valign="top"><p class="table"><strong>Beschrijving</strong></p></td> +</tr> +<tr> +<td align="left" valign="top"><p class="table">dive_{{ dive.id }}</p></td> +<td align="left" valign="top"><p class="table">id</p></td> +<td align="left" valign="top"><p class="table">wordt gebruikt om het juiste duik profiel op te halen</p></td> +</tr> +<tr> +<td align="left" valign="top"><p class="table">diveProfile</p></td> +<td align="left" valign="top"><p class="table">class</p></td> +<td align="left" valign="top"><p class="table">iedere duik die een profiel bevat dient deze class selector te +hebben (naast de dive_{{ dive.id }} selector)</p></td> +</tr> +<tr> +<td align="left" valign="top"><p class="table">dontbreak</p></td> +<td align="left" valign="top"><p class="table">class</p></td> +<td align="left" valign="top"><p class="table">voorkomt dat een duik over twee pagina’s wordt gesplitst. Dit kan +alleen in flow layout sjablonen (met data-numberofdives = 0) worden gebruikt.</p></td> +</tr> +</tbody> +</table> +</div> +<div class="paragraph"><p>Belangrijk: Afdrukken van profielen met flow layout sjablonen (met data-numberofdives = 0) wordt +niet ondersteund.</p></div> +</div> +<div class="sect2"> +<h3 id="_speciale_attributen">21.4. Speciale attributen</h3> +<div class="paragraph"><p>Er zijn twee manieren om meerdere duiken op één pagina te krijgen. Met het +<strong>data-numberofdives</strong> data attribuut kan het aantal gewenste duiken per pagina +worden gekozen, of door deze op 0 te zetten, zoveel mogelijk op één pagina (flow +rendering).</p></div> +<div class="paragraph"><p>Het <strong>data-numberofdives</strong> data attribuut wordt toegevoegd aan de body tag.</p></div> +<div class="ulist"><ul> +<li> +<p> +druk 6 duiken per pagina af: +</p> +</li> +</ul></div> +<div class="literalblock"> +<div class="content"> +<pre><code> <body data-numberofdives = 6></code></pre> +</div></div> +<div class="ulist"><ul> +<li> +<p> +druk zoveel mogelijk duiken per pagina af: +</p> +</li> +</ul></div> +<div class="literalblock"> +<div class="content"> +<pre><code> <body data-numberofdives = 0></code></pre> +</div></div> +<div class="paragraph"><p>BELANGRIJK: Alle CSS eenheden dienen relatieve lengtes te bevatten om afdrukken op +willekeurige pagina formaten mogelijk te maken.</p></div> +</div> +</div> +</div> +<div class="sect1"> +<h2 id="_bijlage_f_faqs">22. Bijlage F: FAQs.</h2> +<div class="sectionbody"> +<div class="sect2"> +<h3 id="S_APPENDIX_F">22.1. <em>Subsurface</em> lijkt rekenfouten te maken bij gas gebruik en SAC waarden</h3> +<div class="paragraph" id="SAC_CALCULATION"><p><em>Vraag</em>: Ik dook met een 12.2 l cilinder, met startdruk van 220 bar en einddruk van +100 bar, en mijn berekening van de SAC waarde levert een andere waarde dan de berekening +van <em>Subsurface</em>. Maakt <em>Subsurface</em> rekenfouten?</p></div> +<div class="paragraph"><p><em>Antwoord</em>: Niet echt. <em>Subsurface</em> berekent gas gebruik op een andere, en betere +manier. Het neemt namelijk de samendrukbaarheid van gas mee in de berekening, iets dat +met een handmatige berekening meestal niet wordt gedaan. In meest eenvoudige vorm +is het aantal gebruikte liters ademgas tijdens een duik:</p></div> +<div class="paragraph"><p><code>consumptie = cilinder inhoud (L) x (begindruk - einddruk)</code></p></div> +<div class="paragraph"><p>en dit is waar voor een ideaal gas, en wordt meestal zo aangeleerd in duikopleidingen. +Maar een ideaal gas bestaat niet, en in werkelijkheid is de relatie tussen druk en +inhoud niet lineair. Ook gaat het voorbij aan het feit dat 1 atmosfeer (atm) niet precies +1 bar is.</p></div> +<div class="paragraph"><p>Dus de echte berekening is:</p></div> +<div class="paragraph"><p><code>consumptie = (hoeveelheid_gas_aan_het_begin - hoeveelheid_gas_aan_het_eind)</code></p></div> +<div class="paragraph"><p>waar de hoeveelheid <strong>niet</strong> gewoon cilinder inhoud maal druk is. Het is een +combinatie van: "houd rekening met samendrukbaarheid" (dit is een kleine afwijking +onder 220 bar, maar neemt flink toe naar 300 bar en hoger), en "converteer bar naar atm" +(waar het grootste verschil door wordt veroorzaakt). +Ter herinnering: 1 atm is ~1.013 bar, dus zonder samendrukbaarheidsverschil is het +gasgebruik in het voorbeeld:</p></div> +<div class="paragraph"><p><code>12.2*((220-100)/1.013)</code></p></div> +<div class="paragraph"><p>en dit is ongeveer 1445 l en niet 1464 l. De eenvoudige berekening was dus 19 l +meer. Door de samendrukbaarheidsverschillen neemt de 1445 l met ongeveer 8 l +verder af; het gasgebruik was dus 1437 l aan de oppervlakte.</p></div> +<div class="paragraph"><p>Dus wees blij: je SAC is beter dan met de eenvoudige berekening. +Of wees teleurgesteld: je cilinder bevatte minder gas dan je eerst dacht. +En zoals al gezegd, het "minder gas bevatten dan je dacht" is met name +relevant bij hoge drukken. 400 bar bevat echt niet 2x zoveel gas als 200 bar. +Bij lage drukken is lucht overigens bijna een ideaal gas.</p></div> +</div> +<div class="sect2"> +<h3 id="_sommige_duikprofielen_hebben_tijdsverschillen_met_de_gegevens_van_mijn_duikcomputer_8230">22.2. Sommige duikprofielen hebben tijdsverschillen met de gegevens van mijn duikcomputer…</h3> +<div class="paragraph"><p><em>Subsurface</em> lijkt oppervlaktetijd te verwaarlozen in allerlei berekeningen (SAC, duiktijd, +gemiddelde diepte, enzovoort). +<em>Vraag</em>: Waarom verschilt de duikduur van mijn duikcomputer van de waarde die <em>Subsurface</em> toont?</p></div> +<div class="paragraph"><p><em>Antwoord</em>: Voorbeeld: je doet een korte controle of je juist bent uitgelood (diep genoeg +zodat je duikcomputer het vastlegt), komt terug aan de oppervlakte, wacht 5 minuten op je +buddies, en maak een duik totdat je duikcomputer 50 minuten aangeeft. <em>Subsurface</em> vindt +dan dat je duikduur 45 minuten was, want je hebt 5 minuten aan de oppervlakte gewacht. +Nog duidelijker wordt het verschil als je lang in het water ligt als instructeur en +veel aan de oppervlakte komt voor uitleg en evaluatie. Misschien wel net zoveel tijd als +onder water.</p></div> +</div> +<div class="sect2"> +<h3 id="_er_ontbreken_duiken_tijdens_het_downloaden">22.3. Er ontbreken duiken tijdens het downloaden</h3> +<div class="paragraph" id="DC_HISTORY"><p><em>Vraag</em>: Ik kan minder duiken downloaden dan de handleiding van mijn +duikcomputer aangeeft?</p></div> +<div class="paragraph"><p><em>Antwoord</em>: Duik historie is iets anders dan duikprofiel data beschikbaar. +De historie bevat bijvoorbeeld alleen maximum diepte, duiktijd, en datum van +de duik. Voor een gedetailleerd profiel zijn echter diverse metingen per +minuut noodzakelijk. De meeste duikcomputers verwijderen de oudste profiel +data op moment dat het geheugen vol is. Hoeveel duiken dat precies zijn +is natuurlijk ook afhankelijk van de duiktijd en meetfrequentie.</p></div> +<div class="paragraph"><p>Als je duiken met andere logboek programmatuur gedownload hebt, is er goede +kans dat je deze data alsnog in Subsurface kan importeren. Natuurlijk +alleen als deze nog niet zijn overschreven door nieuwere duiken.</p></div> +</div> +</div> +</div> +</div> +<div id="footnotes"><hr /></div> +<div id="footer"> +<div id="footer-text"> +Last updated 2017-04-12 17:51:58 PDT +</div> +</div> +</body> +</html> |