summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/commands/command_edit.cpp
diff options
context:
space:
mode:
authorGravatar Dirk Hohndel <dirk@hohndel.org>2020-11-08 14:38:59 -0800
committerGravatar Dirk Hohndel <dirk@hohndel.org>2020-11-08 14:39:26 -0800
commit8e3f7f956507fc139f4a7be95540d4077eab6e77 (patch)
tree3c4cc0279386657efc23bcadf424ff416cd85f55 /commands/command_edit.cpp
parent51d0cb7abaa240c793d10dd1bba8fdc864d73a08 (diff)
downloadsubsurface-8e3f7f956507fc139f4a7be95540d4077eab6e77.tar.gz
desktop: fix translation implementation
We need to always call the tr() function of the base class. This will have consequences for our translations. See: #3068 Signed-off-by: Dirk Hohndel <dirk@hohndel.org>
Diffstat (limited to 'commands/command_edit.cpp')
-rw-r--r--commands/command_edit.cpp12
1 files changed, 6 insertions, 6 deletions
diff --git a/commands/command_edit.cpp b/commands/command_edit.cpp
index 96678996c..686b5b91d 100644
--- a/commands/command_edit.cpp
+++ b/commands/command_edit.cpp
@@ -1030,9 +1030,9 @@ AddCylinder::AddCylinder(bool currentDiveOnly) :
if (dives.empty())
return;
else if (dives.size() == 1)
- setText(tr("Add cylinder"));
+ setText(Command::Base::tr("Add cylinder"));
else
- setText(tr("Add cylinder (%n dive(s))", "", dives.size()));
+ setText(Command::Base::tr("Add cylinder (%n dive(s))", "", dives.size()));
cyl = create_new_cylinder(dives[0]);
}
@@ -1151,9 +1151,9 @@ RemoveCylinder::RemoveCylinder(int index, bool currentDiveOnly) :
EditCylinderBase(index, currentDiveOnly, true, SAME_TYPE | SAME_PRESS | SAME_GAS)
{
if (dives.size() == 1)
- setText(tr("Remove cylinder"));
+ setText(Command::Base::tr("Remove cylinder"));
else
- setText(tr("Remove cylinder (%n dive(s))", "", dives.size()));
+ setText(Command::Base::tr("Remove cylinder (%n dive(s))", "", dives.size()));
}
void RemoveCylinder::undo()
@@ -1201,9 +1201,9 @@ EditCylinder::EditCylinder(int index, cylinder_t cylIn, EditCylinderType typeIn,
return;
if (dives.size() == 1)
- setText(tr("Edit cylinder"));
+ setText(Command::Base::tr("Edit cylinder"));
else
- setText(tr("Edit cylinder (%n dive(s))", "", dives.size()));
+ setText(Command::Base::tr("Edit cylinder (%n dive(s))", "", dives.size()));
// Try to untranslate the cylinder type
QString description = cylIn.type.description;