QML-UI: don't translate the theme test strings

Signed-off-by: Dirk Hohndel <dirk@hohndel.org>

1 files changed, 15 insertions, 26 deletions

diff --git a/mobile-widgets/qml/ThemeTest.qml b/mobile-widgets/qml/ThemeTest.qml
index e72a2ca37..e01edd9eb 100644
--- a/mobile-widgets/qml/ThemeTest.qml
+++ b/mobile-widgets/qml/ThemeTest.qml
@@ -7,18 +7,7 @@ import org.kde.kirigami 1.0 as Kirigami
 Kirigami.Page {
 
 	title: "Theme Information"
-/* this can be done by hitting the back key
-	contextualActions: [
-		Action {
-			text: qsTr("Close Theme info")
-			iconName: "dialog-cancel"
-			onTriggered: {
-				stackView.pop()
-				contextDrawer.close()
-			}
-		}
-	]
- */
+
 	GridLayout {
 		id: themetest
 		columns: 2
@@ -26,11 +15,11 @@ Kirigami.Page {
 
 		Kirigami.Heading {
 			Layout.columnSpan: 2
-			text: qsTr("Theme Information")
+			text: "Theme Information"
 		}
 
 		Kirigami.Heading {
-			text: qsTr("Screen")
+			text: "Screen"
 			Layout.columnSpan: 2
 			level: 3
 		}
@@ -39,83 +28,83 @@ Kirigami.Page {
 		}
 
 		Kirigami.Label {
-			text: qsTr("Geometry (pixels):")
+			text: "Geometry (pixels):"
 		}
 		Kirigami.Label {
 			text: rootItem.width + "x" + rootItem.height
 		}
 
 		Kirigami.Label {
-			text: qsTr("Geometry (gridUnits):")
+			text: "Geometry (gridUnits):"
 		}
 		Kirigami.Label {
 			text: Math.round(rootItem.width / Kirigami.Units.gridUnit) + "x" + Math.round(rootItem.height / Kirigami.Units.gridUnit)
 		}
 
 		Kirigami.Label {
-			text: qsTr("Units.gridUnit:")
+			text: "Units.gridUnit:"
 		}
 		Kirigami.Label {
 			text: Kirigami.Units.gridUnit
 		}
 
 		Kirigami.Label {
-			text: qsTr("Units.devicePixelRatio:")
+			text: "Units.devicePixelRatio:"
 		}
 		Kirigami.Label {
 			text: Screen.devicePixelRatio
 		}
 
 		Kirigami.Heading {
-			text: qsTr("Font Metrics")
+			text: "Font Metrics"
 			level: 3
 			Layout.columnSpan: 2
 		}
 
 		Kirigami.Label {
-			text: qsTr("FontMetrics pointSize:")
+			text: "FontMetrics pointSize:"
 		}
 		Kirigami.Label {
 			text: fm.font.pointSize
 		}
 
 		Kirigami.Label {
-			text: qsTr("FontMetrics pixelSize:")
+			text: "FontMetrics pixelSize:"
 		}
 		Kirigami.Label {
 			text: fm.height
 		}
 
 		Kirigami.Label {
-			text: qsTr("FontMetrics devicePixelRatio:")
+			text: "FontMetrics devicePixelRatio:"
 		}
 		Kirigami.Label {
 			text: fm.height / fm.font.pointSize
 		}
 
 		Kirigami.Label {
-			text: qsTr("Text item pixelSize:")
+			text: "Text item pixelSize:"
 		}
 		Text {
 			text: font.pixelSize
 		}
 
 		Kirigami.Label {
-			text: qsTr("Text item pointSize:")
+			text: "Text item pointSize:"
 		}
 		Text {
 			text: font.pointSize
 		}
 
 		Kirigami.Label {
-			text: qsTr("Pixel density:")
+			text: "Pixel density:"
 		}
 		Text {
 			text: Screen.pixelDensity
 		}
 
 		Kirigami.Label {
-			text: qsTr("Height of default font:")
+			text: "Height of default font:"
 		}
 		Text {
 			text: font.pixelSize / Screen.pixelDensity + "mm"