diff options
| author |  Dirk Hohndel <dirk@hohndel.org> | 2013-05-02 08:42:17 -0700 |
|---|---|---|
| committer | Dirk Hohndel <dirk@hohndel.org> | 2013-05-02 08:43:55 -0700 |
| commit | 587856d786c78dee13074e9774cb37cca2694a47 (patch) | |
| tree | ef516f572a7093ff4462ce6b57ff5ea0c32abe81 /po/fi_FI.po | |
| parent | f23297d5a12a793c6e5e35b69bde5eafda3c8fc7 (diff) | |
| download | subsurface-587856d786c78dee13074e9774cb37cca2694a47.tar.gz | |
Updates to Croatian, Danish, Spanish, French and Finnish translation
Signed-off-by: Dirk Hohndel <dirk@hohndel.org>
Diffstat (limited to 'po/fi_FI.po')
| -rw-r--r-- | po/fi_FI.po | 14 |
1 files changed, 7 insertions, 7 deletions
diff --git a/po/fi_FI.po b/po/fi_FI.po index 976f31dde..f9d992097 100644 --- a/po/fi_FI.po +++ b/po/fi_FI.po @@ -10,9 +10,9 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: subsurface\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2013-04-30 11:00-0700\n" -"PO-Revision-Date: 2013-04-30 17:51+0000\n" -"Last-Translator: dirkhh <dirk@hohndel.org>\n" +"POT-Creation-Date: 2013-05-02 08:37-0700\n" +"PO-Revision-Date: 2013-05-01 04:20+0000\n" +"Last-Translator: mturkia <miika.turkia@gmail.com>\n" "Language-Team: Finnish (Finland) (http://www.transifex.com/projects/p/subsurface/language/fi_FI/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -243,7 +243,7 @@ msgstr "%s tapahtuma %d:%02u" #: divelist-gtk.c:1378 #, c-format msgid "%s: Response from divelogs.de" -msgstr "" +msgstr "%s: divelogs.de:n vastaus" #: dive.c:921 #, c-format @@ -489,7 +489,7 @@ msgstr "Supista kaikki retket" #: divelist-gtk.c:1481 msgid "Communication error with divelogs.de" -msgstr "" +msgstr "Virhe divelogs.de:n yhteydessä" #: webservice.c:121 msgid "Connecting..." @@ -815,7 +815,7 @@ msgstr "Varusteet" #: divelist-gtk.c:1378 msgid "Error" -msgstr "" +msgstr "Virhe" #: libdivecomputer.c:471 msgid "Error obtaining water salinity" @@ -1597,7 +1597,7 @@ msgstr "Tilavuus" #: print.c:1012 #, c-format msgid "Sizing heights (%% of layout)" -msgstr "" +msgstr "Korkeuksien määritys(%% pohjasta)" #: uemis.c:200 msgid "Speed Alarm" |