diff options
| author |  Salvador Cuñat <salvador.cunat@gmail.com> | 2015-09-05 11:01:17 +0200 |
|---|---|---|
| committer |  Dirk Hohndel <dirk@hohndel.org> | 2015-09-05 07:43:12 -0700 |
| commit | e830cb421aec3eb1bafd137288a9f6266bb06b2c (patch) | |
| tree | 5c1b4047d27c4fd020b607e77b353183761672c1 /qt-ui/btdeviceselectiondialog.cpp | |
| parent | 5d92e2898c892bab51856fc7186405643e685333 (diff) | |
| download | subsurface-e830cb421aec3eb1bafd137288a9f6266bb06b2c.tar.gz | |
Add ON and OFF strings to translation
In btdeviceselectiondialog.cpp ON and OFF strings need to be
translatables to avoid issues in the translation of the resulting
displayed string, as "turn on" and "turn off" translates to a single
word in most languages.
Signed-off-by: Salvador Cuñat <salvador.cunat@gmail.com>
Signed-off-by: Dirk Hohndel <dirk@hohndel.org>
Diffstat (limited to 'qt-ui/btdeviceselectiondialog.cpp')
| -rw-r--r-- | qt-ui/btdeviceselectiondialog.cpp | 5 |
1 files changed, 3 insertions, 2 deletions
diff --git a/qt-ui/btdeviceselectiondialog.cpp b/qt-ui/btdeviceselectiondialog.cpp index 42045937d..dc5d70d8b 100644 --- a/qt-ui/btdeviceselectiondialog.cpp +++ b/qt-ui/btdeviceselectiondialog.cpp @@ -198,8 +198,9 @@ void BtDeviceSelectionDialog::hostModeStateChanged(QBluetoothLocalDevice::HostMo #else bool on = !(mode == QBluetoothLocalDevice::HostPoweredOff); - ui->dialogStatus->setText(tr("The local Bluetooth device was turned %1.") - .arg(on? "ON" : "OFF")); + //: %1 will be replaced with "turned on" or "turned off" + ui->dialogStatus->setText(tr("The local Bluetooth device was %1.") + .arg(on? tr("turned on") : tr("turned off"))); ui->deviceState->setChecked(on); ui->scan->setEnabled(on); #endif |