diff options
| author |  Dirk Hohndel <dirk@hohndel.org> | 2015-09-18 10:12:50 -0700 |
|---|---|---|
| committer | Dirk Hohndel <dirk@hohndel.org> | 2015-09-18 10:15:49 -0700 |
| commit | 149e60ec503f39757758d96929feaa7bd06ab37a (patch) | |
| tree | e5ce13abfd5ed86a5cf48b0f473159c0c616655e /translations/subsurface_cs.ts | |
| parent | 6b7e2d2414141c9f7cbcba6c349b35576a9e523c (diff) | |
| download | subsurface-149e60ec503f39757758d96929feaa7bd06ab37a.tar.gz | |
Update translations and strings
Signed-off-by: Dirk Hohndel <dirk@hohndel.org>
Diffstat (limited to 'translations/subsurface_cs.ts')
| -rw-r--r-- | translations/subsurface_cs.ts | 1099 |
1 files changed, 557 insertions, 542 deletions
diff --git a/translations/subsurface_cs.ts b/translations/subsurface_cs.ts index 576e35af0..b0a71a1a7 100644 --- a/translations/subsurface_cs.ts +++ b/translations/subsurface_cs.ts @@ -258,12 +258,12 @@ <context> <name>BuddyFilter</name> <message> - <location filename="../qt-ui/simplewidgets.cpp" line="595"/> + <location filename="../qt-ui/simplewidgets.cpp" line="606"/> <source>Person: </source> <translation>Osoba:</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/simplewidgets.cpp" line="596"/> + <location filename="../qt-ui/simplewidgets.cpp" line="607"/> <source>Searches for buddies and divemasters</source> <translation>Hledání společníků při potápění a učitelů potápění (vedoucích skupiny)</translation> </message> @@ -481,6 +481,16 @@ <source>Device settings successfully reset</source> <translation>Základní nastavení počítače úspěšně obnoveno</translation> </message> + <message> + <location filename="../configuredivecomputer.cpp" line="627"/> + <source>Unable to create libdivecomputer context</source> + <translation>Potíže při inicializaci libdivecomputer</translation> + </message> + <message> + <location filename="../configuredivecomputer.cpp" line="658"/> + <source>Could not a establish connection to the dive computer.</source> + <translation>Nepodařilo se zřídit spojení s potápěcím počítačem.</translation> + </message> </context> <context> <name>ConfigureDiveComputerDialog</name> @@ -497,59 +507,57 @@ <translation>Zařízení nebo přípojný bod</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.ui" line="41"/> - <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.ui" line="141"/> + <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.ui" line="170"/> <location filename="../build/ui_configuredivecomputerdialog.h" line="1520"/> <location filename="../build/ui_configuredivecomputerdialog.h" line="1533"/> <source>...</source> <translation>...</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.ui" line="54"/> + <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.ui" line="80"/> <location filename="../build/ui_configuredivecomputerdialog.h" line="1521"/> <source>Retrieve available details</source> <translation>Nahrát dostupné podrobnosti</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.ui" line="67"/> + <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.ui" line="93"/> <location filename="../build/ui_configuredivecomputerdialog.h" line="1525"/> <source>Save changes to device</source> <translation>Uložit změny do zařízení</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.ui" line="93"/> + <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.ui" line="119"/> <location filename="../build/ui_configuredivecomputerdialog.h" line="1529"/> <source>Backup</source> <translation>Záloha</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.ui" line="100"/> + <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.ui" line="129"/> <location filename="../build/ui_configuredivecomputerdialog.h" line="1530"/> <source>Restore backup</source> <translation>Obnovit zálohu</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.ui" line="110"/> + <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.ui" line="139"/> <location filename="../build/ui_configuredivecomputerdialog.h" line="1531"/> <source>Update firmware</source> <translation>Aktualizovat firmware</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.ui" line="148"/> + <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.ui" line="177"/> <location filename="../build/ui_configuredivecomputerdialog.h" line="1534"/> <source>Cancel</source> <translation>Zrušit</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.ui" line="185"/> <location filename="../build/ui_configuredivecomputerdialog.h" line="1539"/> <source>OSTC 3</source> <translation>OSTC 3</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.ui" line="224"/> - <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.ui" line="1376"/> - <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.ui" line="1752"/> + <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.ui" line="253"/> + <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.ui" line="1405"/> + <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.ui" line="1781"/> <location filename="../build/ui_configuredivecomputerdialog.h" line="1616"/> <location filename="../build/ui_configuredivecomputerdialog.h" line="1764"/> <location filename="../build/ui_configuredivecomputerdialog.h" line="1781"/> @@ -557,9 +565,9 @@ <translation>Základní nastavení</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.ui" line="268"/> - <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.ui" line="1471"/> - <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.ui" line="1768"/> + <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.ui" line="297"/> + <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.ui" line="1500"/> + <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.ui" line="1797"/> <location filename="../build/ui_configuredivecomputerdialog.h" line="1546"/> <location filename="../build/ui_configuredivecomputerdialog.h" line="1726"/> <location filename="../build/ui_configuredivecomputerdialog.h" line="1766"/> @@ -567,9 +575,9 @@ <translation>Sériové číslo</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.ui" line="291"/> - <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.ui" line="1494"/> - <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.ui" line="1791"/> + <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.ui" line="320"/> + <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.ui" line="1523"/> + <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.ui" line="1820"/> <location filename="../build/ui_configuredivecomputerdialog.h" line="1547"/> <location filename="../build/ui_configuredivecomputerdialog.h" line="1727"/> <location filename="../build/ui_configuredivecomputerdialog.h" line="1767"/> @@ -577,9 +585,9 @@ <translation>Verze firmware</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.ui" line="308"/> - <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.ui" line="1528"/> - <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.ui" line="1808"/> + <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.ui" line="337"/> + <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.ui" line="1557"/> + <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.ui" line="1837"/> <location filename="../build/ui_configuredivecomputerdialog.h" line="1548"/> <location filename="../build/ui_configuredivecomputerdialog.h" line="1729"/> <location filename="../build/ui_configuredivecomputerdialog.h" line="1768"/> @@ -587,118 +595,118 @@ <translation>Vlastní text</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.ui" line="331"/> + <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.ui" line="360"/> <location filename="../build/ui_configuredivecomputerdialog.h" line="1549"/> <source>Language</source> <translation>Jazyk</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.ui" line="231"/> + <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.ui" line="260"/> <location filename="../build/ui_configuredivecomputerdialog.h" line="1552"/> <source>English</source> <translation>Anglický</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.ui" line="236"/> + <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.ui" line="265"/> <location filename="../build/ui_configuredivecomputerdialog.h" line="1553"/> <source>German</source> <translation>Německý</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.ui" line="241"/> + <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.ui" line="270"/> <location filename="../build/ui_configuredivecomputerdialog.h" line="1554"/> <source>French</source> <translation>Francouzský</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.ui" line="246"/> + <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.ui" line="275"/> <location filename="../build/ui_configuredivecomputerdialog.h" line="1555"/> <source>Italian</source> <translation>Italský</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.ui" line="365"/> + <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.ui" line="394"/> <location filename="../build/ui_configuredivecomputerdialog.h" line="1557"/> <source>Dive mode</source> <translation>Režim potápění</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.ui" line="342"/> + <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.ui" line="371"/> <location filename="../build/ui_configuredivecomputerdialog.h" line="1560"/> <source>OC</source> <translation>OC</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.ui" line="347"/> + <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.ui" line="376"/> <location filename="../build/ui_configuredivecomputerdialog.h" line="1561"/> <source>CC</source> <translation>CC</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.ui" line="352"/> - <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.ui" line="2035"/> + <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.ui" line="381"/> + <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.ui" line="2064"/> <location filename="../build/ui_configuredivecomputerdialog.h" line="1562"/> <location filename="../build/ui_configuredivecomputerdialog.h" line="1793"/> <source>Gauge</source> <translation>Gauge</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.ui" line="357"/> + <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.ui" line="386"/> <location filename="../build/ui_configuredivecomputerdialog.h" line="1563"/> <source>Apnea</source> <translation>Apnoe</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.ui" line="394"/> - <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.ui" line="1936"/> + <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.ui" line="423"/> + <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.ui" line="1965"/> <location filename="../build/ui_configuredivecomputerdialog.h" line="1565"/> <location filename="../build/ui_configuredivecomputerdialog.h" line="1780"/> <source>Date format</source> <translation>Formát data</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.ui" line="376"/> + <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.ui" line="405"/> <location filename="../build/ui_configuredivecomputerdialog.h" line="1568"/> <source>MMDDYY</source> <translation>MMDDRR</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.ui" line="381"/> + <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.ui" line="410"/> <location filename="../build/ui_configuredivecomputerdialog.h" line="1569"/> <source>DDMMYY</source> <translation>DDMMRR</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.ui" line="386"/> + <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.ui" line="415"/> <location filename="../build/ui_configuredivecomputerdialog.h" line="1570"/> <source>YYMMDD</source> <translation>RRMMDD</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.ui" line="883"/> - <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.ui" line="2156"/> + <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.ui" line="912"/> + <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.ui" line="2185"/> <location filename="../build/ui_configuredivecomputerdialog.h" line="1639"/> <location filename="../build/ui_configuredivecomputerdialog.h" line="1805"/> <source>Saturation</source> <translation>Nasycení</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.ui" line="453"/> - <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.ui" line="667"/> - <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.ui" line="690"/> - <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.ui" line="716"/> - <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.ui" line="768"/> - <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.ui" line="834"/> - <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.ui" line="860"/> - <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.ui" line="942"/> - <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.ui" line="958"/> - <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.ui" line="1265"/> - <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.ui" line="1977"/> - <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.ui" line="2081"/> - <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.ui" line="2107"/> - <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.ui" line="2133"/> - <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.ui" line="2173"/> - <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.ui" line="2196"/> + <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.ui" line="482"/> + <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.ui" line="696"/> + <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.ui" line="719"/> + <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.ui" line="745"/> + <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.ui" line="797"/> + <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.ui" line="863"/> + <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.ui" line="889"/> + <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.ui" line="971"/> + <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.ui" line="987"/> + <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.ui" line="1294"/> + <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.ui" line="2006"/> + <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.ui" line="2110"/> + <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.ui" line="2136"/> + <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.ui" line="2162"/> + <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.ui" line="2202"/> + <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.ui" line="2225"/> <location filename="../build/ui_configuredivecomputerdialog.h" line="1586"/> <location filename="../build/ui_configuredivecomputerdialog.h" line="1621"/> <location filename="../build/ui_configuredivecomputerdialog.h" line="1623"/> @@ -717,387 +725,387 @@ <translation>%</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.ui" line="706"/> - <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.ui" line="1960"/> + <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.ui" line="735"/> + <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.ui" line="1989"/> <location filename="../build/ui_configuredivecomputerdialog.h" line="1624"/> <location filename="../build/ui_configuredivecomputerdialog.h" line="1784"/> <source>Desaturation</source> <translation>Odsycení</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.ui" line="824"/> - <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.ui" line="2097"/> + <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.ui" line="853"/> + <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.ui" line="2126"/> <location filename="../build/ui_configuredivecomputerdialog.h" line="1636"/> <location filename="../build/ui_configuredivecomputerdialog.h" line="1800"/> <source>Last deco</source> <translation>Poslední zastavení</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.ui" line="745"/> - <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.ui" line="2006"/> + <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.ui" line="774"/> + <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.ui" line="2035"/> <location filename="../build/ui_configuredivecomputerdialog.h" line="1626"/> <location filename="../build/ui_configuredivecomputerdialog.h" line="1786"/> <source> m</source> <translation> m</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.ui" line="423"/> + <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.ui" line="452"/> <location filename="../build/ui_configuredivecomputerdialog.h" line="1572"/> <source>Brightness</source> <translation>Jas</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.ui" line="405"/> + <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.ui" line="434"/> <location filename="../build/ui_configuredivecomputerdialog.h" line="1575"/> <source>Eco</source> <translation>Eko</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.ui" line="410"/> + <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.ui" line="439"/> <location filename="../build/ui_configuredivecomputerdialog.h" line="1576"/> <source>Medium</source> <translation>Střední</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.ui" line="415"/> + <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.ui" line="444"/> <location filename="../build/ui_configuredivecomputerdialog.h" line="1577"/> <source>High</source> <translation>Vysoký</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.ui" line="540"/> - <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.ui" line="1926"/> + <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.ui" line="569"/> + <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.ui" line="1955"/> <location filename="../build/ui_configuredivecomputerdialog.h" line="1599"/> <location filename="../build/ui_configuredivecomputerdialog.h" line="1779"/> <source>Sampling rate</source> <translation>Rychlost snímání</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.ui" line="464"/> + <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.ui" line="493"/> <location filename="../build/ui_configuredivecomputerdialog.h" line="1602"/> <source>2s</source> <translation>2 s</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.ui" line="469"/> - <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.ui" line="1584"/> + <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.ui" line="498"/> + <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.ui" line="1613"/> <location filename="../build/ui_configuredivecomputerdialog.h" line="1603"/> <location filename="../build/ui_configuredivecomputerdialog.h" line="1739"/> <source>10s</source> <translation>10 s</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.ui" line="433"/> - <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.ui" line="1665"/> + <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.ui" line="462"/> + <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.ui" line="1694"/> <location filename="../build/ui_configuredivecomputerdialog.h" line="1579"/> <location filename="../build/ui_configuredivecomputerdialog.h" line="1753"/> <source>Units</source> <translation>Jednotky</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.ui" line="255"/> + <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.ui" line="284"/> <location filename="../build/ui_configuredivecomputerdialog.h" line="1582"/> <source>m/°C</source> <translation>m/°C</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.ui" line="260"/> + <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.ui" line="289"/> <location filename="../build/ui_configuredivecomputerdialog.h" line="1583"/> <source>ft/°F</source> <translation>st/°F</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.ui" line="581"/> + <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.ui" line="610"/> <location filename="../build/ui_configuredivecomputerdialog.h" line="1605"/> <source>Dive mode color</source> <translation>Barva režimu potápění</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.ui" line="551"/> + <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.ui" line="580"/> <location filename="../build/ui_configuredivecomputerdialog.h" line="1608"/> <source>Standard</source> <translation>Obvyklá</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.ui" line="556"/> + <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.ui" line="585"/> <location filename="../build/ui_configuredivecomputerdialog.h" line="1609"/> <source>Red</source> <translation>Červená</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.ui" line="561"/> + <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.ui" line="590"/> <location filename="../build/ui_configuredivecomputerdialog.h" line="1610"/> <source>Green</source> <translation>Zelená</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.ui" line="566"/> + <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.ui" line="595"/> <location filename="../build/ui_configuredivecomputerdialog.h" line="1611"/> <source>Blue</source> <translation>Modrá</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.ui" line="443"/> + <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.ui" line="472"/> <location filename="../build/ui_configuredivecomputerdialog.h" line="1585"/> <source>Salinity (0-5%)</source> <translation>Obsah soli (0-5 %)</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.ui" line="574"/> - <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.ui" line="1860"/> + <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.ui" line="603"/> + <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.ui" line="1889"/> <location filename="../build/ui_configuredivecomputerdialog.h" line="1613"/> <location filename="../build/ui_configuredivecomputerdialog.h" line="1770"/> <source>Sync dive computer time with PC</source> <translation>Seřízení času potápěcího počítače s PC</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.ui" line="608"/> + <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.ui" line="637"/> <location filename="../build/ui_configuredivecomputerdialog.h" line="1587"/> <source>Compass gain</source> <translation>Citlivost kompasu</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.ui" line="64"/> + <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.ui" line="90"/> <location filename="../build/ui_configuredivecomputerdialog.h" line="1523"/> <source>Read settings from backup file or from device before writing to the device</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.ui" line="90"/> + <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.ui" line="116"/> <location filename="../build/ui_configuredivecomputerdialog.h" line="1527"/> <source>Read settings from backup file or from device before writing to a backup file</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.ui" line="203"/> + <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.ui" line="232"/> <location filename="../build/ui_configuredivecomputerdialog.h" line="1543"/> <source>OSTC, Mk.2/2N/2C</source> <translation>OSTC, Mk.2/2N/2C</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.ui" line="484"/> + <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.ui" line="513"/> <location filename="../build/ui_configuredivecomputerdialog.h" line="1590"/> <source>230LSB/Gauss</source> <translation>230LSB/Gauss</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.ui" line="489"/> + <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.ui" line="518"/> <location filename="../build/ui_configuredivecomputerdialog.h" line="1591"/> <source>330LSB/Gauss</source> <translation>330LSB/Gauss</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.ui" line="494"/> + <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.ui" line="523"/> <location filename="../build/ui_configuredivecomputerdialog.h" line="1592"/> <source>390LSB/Gauss</source> <translation>390LSB/Gauss</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.ui" line="499"/> + <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.ui" line="528"/> <location filename="../build/ui_configuredivecomputerdialog.h" line="1593"/> <source>440LSB/Gauss</source> <translation>440LSB/Gauss</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.ui" line="504"/> + <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.ui" line="533"/> <location filename="../build/ui_configuredivecomputerdialog.h" line="1594"/> <source>660LSB/Gauss</source> <translation>660LSB/Gauss</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.ui" line="509"/> + <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.ui" line="538"/> <location filename="../build/ui_configuredivecomputerdialog.h" line="1595"/> <source>820LSB/Gauss</source> <translation>820LSB/Gauss</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.ui" line="514"/> + <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.ui" line="543"/> <location filename="../build/ui_configuredivecomputerdialog.h" line="1596"/> <source>1090LSB/Gauss</source> <translation>1090LSB/Gauss</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.ui" line="519"/> + <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.ui" line="548"/> <location filename="../build/ui_configuredivecomputerdialog.h" line="1597"/> <source>1370LSB/Gauss</source> <translation>1370LSB/Gauss</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.ui" line="591"/> - <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.ui" line="1867"/> + <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.ui" line="620"/> + <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.ui" line="1896"/> <location filename="../build/ui_configuredivecomputerdialog.h" line="1614"/> <location filename="../build/ui_configuredivecomputerdialog.h" line="1771"/> <source>Show safety stop</source> <translation>Ukázat bezpečnostní zastávku</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.ui" line="601"/> + <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.ui" line="630"/> <location filename="../build/ui_configuredivecomputerdialog.h" line="1615"/> <source>Reset device to default settings</source> <translation>Nastavit zařízení znovu na výchozí nastavení</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.ui" line="639"/> - <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.ui" line="1953"/> + <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.ui" line="668"/> + <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.ui" line="1982"/> <location filename="../build/ui_configuredivecomputerdialog.h" line="1617"/> <location filename="../build/ui_configuredivecomputerdialog.h" line="1782"/> <source>Alt GF can be selected underwater</source> <translation>Alt GF lze vybrat pod vodou</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.ui" line="194"/> + <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.ui" line="223"/> <location filename="../build/ui_configuredivecomputerdialog.h" line="1541"/> <source>Suunto Vyper family</source> <translation>Rodina Suunto Vyper</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.ui" line="619"/> - <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.ui" line="1947"/> + <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.ui" line="648"/> + <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.ui" line="1976"/> <location filename="../build/ui_configuredivecomputerdialog.h" line="1643"/> <location filename="../build/ui_configuredivecomputerdialog.h" line="1810"/> <source>Advanced settings</source> <translation>Pokročilá nastavení</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.ui" line="646"/> - <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.ui" line="1970"/> + <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.ui" line="675"/> + <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.ui" line="1999"/> <location filename="../build/ui_configuredivecomputerdialog.h" line="1618"/> <location filename="../build/ui_configuredivecomputerdialog.h" line="1783"/> <source>Future TTS</source> <translation>Budoucí TTS</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.ui" line="653"/> + <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.ui" line="682"/> <location filename="../build/ui_configuredivecomputerdialog.h" line="1619"/> <source>Pressure sensor offset</source> <translation>Posun čidla tlaku</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.ui" line="660"/> - <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.ui" line="2189"/> + <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.ui" line="689"/> + <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.ui" line="2218"/> <location filename="../build/ui_configuredivecomputerdialog.h" line="1620"/> <location filename="../build/ui_configuredivecomputerdialog.h" line="1809"/> <source>GFLow</source> <translation>GFLow</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.ui" line="683"/> - <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.ui" line="2166"/> + <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.ui" line="712"/> + <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.ui" line="2195"/> <location filename="../build/ui_configuredivecomputerdialog.h" line="1622"/> <location filename="../build/ui_configuredivecomputerdialog.h" line="1808"/> <source>GFHigh</source> <translation>GFHigh</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.ui" line="758"/> - <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.ui" line="2019"/> + <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.ui" line="787"/> + <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.ui" line="2048"/> <location filename="../build/ui_configuredivecomputerdialog.h" line="1627"/> <location filename="../build/ui_configuredivecomputerdialog.h" line="1787"/> <source>Decotype</source> <translation>Typ dekomprese</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.ui" line="784"/> + <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.ui" line="813"/> <location filename="../build/ui_configuredivecomputerdialog.h" line="1629"/> <source> mbar</source> <translation> mbar</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.ui" line="814"/> - <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.ui" line="2068"/> + <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.ui" line="843"/> + <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.ui" line="2097"/> <location filename="../build/ui_configuredivecomputerdialog.h" line="1630"/> <location filename="../build/ui_configuredivecomputerdialog.h" line="1788"/> <source> min</source> <translation> min</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.ui" line="801"/> - <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.ui" line="2030"/> + <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.ui" line="830"/> + <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.ui" line="2059"/> <location filename="../build/ui_configuredivecomputerdialog.h" line="1633"/> <location filename="../build/ui_configuredivecomputerdialog.h" line="1792"/> <source>ZH-L16</source> <translation>ZH-L16</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.ui" line="134"/> + <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.ui" line="163"/> <location filename="../build/ui_configuredivecomputerdialog.h" line="1532"/> <source>Save libdivecomputer logfile</source> <translation>Uložit soubor se záznamem libdivecomputer</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.ui" line="625"/> + <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.ui" line="654"/> <source>Left button sensitivity</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.ui" line="632"/> + <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.ui" line="661"/> <source>Always show ppO2</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.ui" line="806"/> + <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.ui" line="835"/> <location filename="../build/ui_configuredivecomputerdialog.h" line="1634"/> <source>ZH-L16+GF</source> <translation>ZH-L16+GF</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.ui" line="850"/> - <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.ui" line="2123"/> + <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.ui" line="879"/> + <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.ui" line="2152"/> <location filename="../build/ui_configuredivecomputerdialog.h" line="1640"/> <location filename="../build/ui_configuredivecomputerdialog.h" line="1802"/> <source>Alt GFLow</source> <translation>Alternativní GFLow</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.ui" line="876"/> - <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.ui" line="2149"/> + <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.ui" line="905"/> + <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.ui" line="2178"/> <location filename="../build/ui_configuredivecomputerdialog.h" line="1641"/> <location filename="../build/ui_configuredivecomputerdialog.h" line="1804"/> <source>Alt GFHigh</source> <translation>Alternativní GFHigh</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.ui" line="893"/> + <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.ui" line="922"/> <location filename="../build/ui_configuredivecomputerdialog.h" line="1642"/> <source>Flip screen</source> <translation>Obrátit obrazovku</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.ui" line="900"/> + <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.ui" line="929"/> <source>Right button sensitivity</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.ui" line="914"/> - <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.ui" line="2212"/> + <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.ui" line="943"/> + <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.ui" line="2241"/> <source>Graphical speed indicator</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.ui" line="928"/> - <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.ui" line="2251"/> + <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.ui" line="957"/> + <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.ui" line="2280"/> <source>Bottom gas consumption</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.ui" line="935"/> - <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.ui" line="2258"/> + <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.ui" line="964"/> + <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.ui" line="2287"/> <source>Deco gas consumption</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.ui" line="1007"/> - <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.ui" line="2266"/> + <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.ui" line="1036"/> + <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.ui" line="2295"/> <location filename="../build/ui_configuredivecomputerdialog.h" line="1721"/> <location filename="../build/ui_configuredivecomputerdialog.h" line="1876"/> <source>Gas settings</source> <translation>Nastavení směsi</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.ui" line="1055"/> - <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.ui" line="1140"/> - <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.ui" line="2314"/> - <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.ui" line="2399"/> + <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.ui" line="1084"/> + <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.ui" line="1169"/> + <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.ui" line="2343"/> + <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.ui" line="2428"/> <location filename="../build/ui_configuredivecomputerdialog.h" line="1647"/> <location filename="../build/ui_configuredivecomputerdialog.h" line="1670"/> <location filename="../build/ui_configuredivecomputerdialog.h" line="1814"/> @@ -1106,10 +1114,10 @@ <translation>%He</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.ui" line="1060"/> - <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.ui" line="1145"/> - <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.ui" line="2319"/> - <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.ui" line="2404"/> + <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.ui" line="1089"/> + <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.ui" line="1174"/> + <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.ui" line="2348"/> + <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.ui" line="2433"/> <location filename="../build/ui_configuredivecomputerdialog.h" line="1649"/> <location filename="../build/ui_configuredivecomputerdialog.h" line="1672"/> <location filename="../build/ui_configuredivecomputerdialog.h" line="1816"/> @@ -1118,10 +1126,12 @@ <translation>Typ</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.ui" line="1065"/> - <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.ui" line="1150"/> - <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.ui" line="2324"/> - <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.ui" line="2409"/> + <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.ui" line="1094"/> + <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.ui" line="1179"/> + <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.ui" line="1254"/> + <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.ui" line="2353"/> + <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.ui" line="2438"/> + <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.ui" line="2503"/> <location filename="../build/ui_configuredivecomputerdialog.h" line="1651"/> <location filename="../build/ui_configuredivecomputerdialog.h" line="1674"/> <location filename="../build/ui_configuredivecomputerdialog.h" line="1818"/> @@ -1130,160 +1140,156 @@ <translation>Hloubka změny</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.ui" line="1070"/> - <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.ui" line="2329"/> + <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.ui" line="1099"/> + <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.ui" line="2358"/> <location filename="../build/ui_configuredivecomputerdialog.h" line="1656"/> <location filename="../build/ui_configuredivecomputerdialog.h" line="1823"/> <source>Gas 1</source> <translation>Směs 1</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.ui" line="1075"/> - <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.ui" line="2334"/> + <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.ui" line="1104"/> + <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.ui" line="2363"/> <location filename="../build/ui_configuredivecomputerdialog.h" line="1658"/> <location filename="../build/ui_configuredivecomputerdialog.h" line="1825"/> <source>Gas 2</source> <translation>Směs 2</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.ui" line="1080"/> - <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.ui" line="2339"/> + <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.ui" line="1109"/> + <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.ui" line="2368"/> <location filename="../build/ui_configuredivecomputerdialog.h" line="1660"/> <location filename="../build/ui_configuredivecomputerdialog.h" line="1827"/> <source>Gas 3</source> <translation>Směs 3</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.ui" line="1085"/> - <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.ui" line="2344"/> + <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.ui" line="1114"/> + <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.ui" line="2373"/> <location filename="../build/ui_configuredivecomputerdialog.h" line="1662"/> <location filename="../build/ui_configuredivecomputerdialog.h" line="1829"/> <source>Gas 4</source> <translation>Směs 4</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.ui" line="1090"/> - <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.ui" line="2349"/> + <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.ui" line="1119"/> + <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.ui" line="2378"/> <location filename="../build/ui_configuredivecomputerdialog.h" line="1664"/> <location filename="../build/ui_configuredivecomputerdialog.h" line="1831"/> <source>Gas 5</source> <translation>Směs 5</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.ui" line="1155"/> - <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.ui" line="2414"/> + <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.ui" line="1184"/> + <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.ui" line="2443"/> <location filename="../build/ui_configuredivecomputerdialog.h" line="1679"/> <location filename="../build/ui_configuredivecomputerdialog.h" line="1846"/> <source>Dil 1</source> <translation>Dil 1</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.ui" line="1160"/> - <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.ui" line="2419"/> + <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.ui" line="1189"/> + <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.ui" line="2448"/> <location filename="../build/ui_configuredivecomputerdialog.h" line="1681"/> <location filename="../build/ui_configuredivecomputerdialog.h" line="1848"/> <source>Dil 2</source> <translation>Dil 2</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.ui" line="1165"/> - <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.ui" line="2424"/> + <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.ui" line="1194"/> + <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.ui" line="2453"/> <location filename="../build/ui_configuredivecomputerdialog.h" line="1683"/> <location filename="../build/ui_configuredivecomputerdialog.h" line="1850"/> <source>Dil 3</source> <translation>Dil 3</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.ui" line="1170"/> - <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.ui" line="2429"/> + <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.ui" line="1199"/> + <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.ui" line="2458"/> <location filename="../build/ui_configuredivecomputerdialog.h" line="1685"/> <location filename="../build/ui_configuredivecomputerdialog.h" line="1852"/> <source>Dil 4</source> <translation>Dil 4</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.ui" line="1175"/> - <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.ui" line="2434"/> + <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.ui" line="1204"/> + <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.ui" line="2463"/> <location filename="../build/ui_configuredivecomputerdialog.h" line="1687"/> <location filename="../build/ui_configuredivecomputerdialog.h" line="1854"/> <source>Dil 5</source> <translation>Dil 5</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.ui" line="1220"/> - <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.ui" line="2469"/> <location filename="../build/ui_configuredivecomputerdialog.h" line="1691"/> <location filename="../build/ui_configuredivecomputerdialog.h" line="1858"/> <source>Set point [cbar]</source> <translation>Nastavení bodu [cbar]</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.ui" line="1225"/> - <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.ui" line="2474"/> <location filename="../build/ui_configuredivecomputerdialog.h" line="1693"/> <location filename="../build/ui_configuredivecomputerdialog.h" line="1860"/> <source>Change depth [m]</source> <translation>Hloubka změny [m]</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.ui" line="1230"/> - <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.ui" line="2479"/> + <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.ui" line="1259"/> + <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.ui" line="2508"/> <location filename="../build/ui_configuredivecomputerdialog.h" line="1698"/> <location filename="../build/ui_configuredivecomputerdialog.h" line="1865"/> <source>SP 1</source> <translation>SP 1</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.ui" line="1235"/> - <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.ui" line="2484"/> + <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.ui" line="1264"/> + <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.ui" line="2513"/> <location filename="../build/ui_configuredivecomputerdialog.h" line="1700"/> <location filename="../build/ui_configuredivecomputerdialog.h" line="1867"/> <source>SP 2</source> <translation>SP 2</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.ui" line="1240"/> - <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.ui" line="2489"/> + <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.ui" line="1269"/> + <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.ui" line="2518"/> <location filename="../build/ui_configuredivecomputerdialog.h" line="1702"/> <location filename="../build/ui_configuredivecomputerdialog.h" line="1869"/> <source>SP 3</source> <translation>SP 3</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.ui" line="1245"/> + <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.ui" line="1274"/> <location filename="../build/ui_configuredivecomputerdialog.h" line="1704"/> <source>SP 4</source> <translation>SP 4</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.ui" line="1250"/> + <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.ui" line="1279"/> <location filename="../build/ui_configuredivecomputerdialog.h" line="1706"/> <source>SP 5</source> <translation>SP 5</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.ui" line="1282"/> + <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.ui" line="1311"/> <location filename="../build/ui_configuredivecomputerdialog.h" line="1713"/> <source>Fixed setpoint</source> <translation>Stálá nastavovací hodnota</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.ui" line="1287"/> + <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.ui" line="1316"/> <location filename="../build/ui_configuredivecomputerdialog.h" line="1714"/> <source>Sensor</source> <translation>Čidlo</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.ui" line="1295"/> + <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.ui" line="1324"/> <location filename="../build/ui_configuredivecomputerdialog.h" line="1716"/> <source>Setpoint fallback</source> <translation>Záložní nastavovací hodnota</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.ui" line="1318"/> - <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.ui" line="1334"/> - <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.ui" line="2510"/> - <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.ui" line="2526"/> + <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.ui" line="1347"/> + <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.ui" line="1363"/> + <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.ui" line="2539"/> + <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.ui" line="2555"/> <location filename="../build/ui_configuredivecomputerdialog.h" line="1717"/> <location filename="../build/ui_configuredivecomputerdialog.h" line="1718"/> <location filename="../build/ui_configuredivecomputerdialog.h" line="1872"/> @@ -1292,66 +1298,86 @@ <translation> cbar</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.ui" line="1563"/> + <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.ui" line="1592"/> <location filename="../build/ui_configuredivecomputerdialog.h" line="1733"/> <source>P1 (medium)</source> <extracomment>Suunto safety level</extracomment> <translation>P1 (střední)</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.ui" line="1568"/> + <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.ui" line="1597"/> <location filename="../build/ui_configuredivecomputerdialog.h" line="1734"/> <source>P2 (high)</source> <extracomment>Suunto safety level</extracomment> <translation>P2 (vysoká)</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.ui" line="1607"/> + <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.ui" line="1636"/> <location filename="../build/ui_configuredivecomputerdialog.h" line="1744"/> <source>Total dive time</source> <translation>Celkový čas potápění</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.ui" line="1831"/> + <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.ui" line="1860"/> <location filename="../build/ui_configuredivecomputerdialog.h" line="1769"/> <source>kg/ℓ</source> <translation> kg/ℓ</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.ui" line="2045"/> + <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.ui" line="2074"/> <location filename="../build/ui_configuredivecomputerdialog.h" line="1795"/> <source>Apnoea</source> <translation>Apnoea</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.ui" line="1398"/> + <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.ui" line="1427"/> <location filename="../build/ui_configuredivecomputerdialog.h" line="1722"/> <source>Safety level</source> <translation>Úroveň bezpečnosti</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.ui" line="907"/> + <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.ui" line="47"/> + <source>Connect via bluetooth</source> + <translation type="unfinished"/> + </message> + <message> + <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.ui" line="54"/> + <source>Connect</source> + <translation type="unfinished"/> + </message> + <message> + <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.ui" line="64"/> + <source>Disconnect</source> + <translation type="unfinished"/> + </message> + <message> + <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.ui" line="214"/> + <source>OSTC 3,Sport,Cr,2</source> + <translation type="unfinished"/> + </message> + <message> + <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.ui" line="936"/> <source>MOD warning</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.ui" line="921"/> + <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.ui" line="950"/> <source>Dynamic ascent rate</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.ui" line="974"/> - <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.ui" line="990"/> - <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.ui" line="2219"/> - <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.ui" line="2235"/> + <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.ui" line="1003"/> + <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.ui" line="1019"/> + <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.ui" line="2248"/> + <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.ui" line="2264"/> <source> ℓ/min</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.ui" line="1050"/> - <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.ui" line="1135"/> - <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.ui" line="2309"/> - <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.ui" line="2394"/> + <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.ui" line="1079"/> + <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.ui" line="1164"/> + <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.ui" line="2338"/> + <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.ui" line="2423"/> <location filename="../build/ui_configuredivecomputerdialog.h" line="1645"/> <location filename="../build/ui_configuredivecomputerdialog.h" line="1668"/> <location filename="../build/ui_configuredivecomputerdialog.h" line="1812"/> @@ -1360,277 +1386,283 @@ <translation>%O₂</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.ui" line="1258"/> + <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.ui" line="1249"/> + <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.ui" line="2498"/> + <source>Set point</source> + <translation type="unfinished"/> + </message> + <message> + <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.ui" line="1287"/> <location filename="../build/ui_configuredivecomputerdialog.h" line="1709"/> <source>O₂ in calibration gas</source> <translation>O₂ v kalibrační směsi</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.ui" line="1350"/> - <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.ui" line="2542"/> + <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.ui" line="1379"/> + <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.ui" line="2571"/> <location filename="../build/ui_configuredivecomputerdialog.h" line="1719"/> <location filename="../build/ui_configuredivecomputerdialog.h" line="1874"/> <source>pO₂ max</source> <translation>pO₂ max</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.ui" line="1357"/> - <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.ui" line="2549"/> + <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.ui" line="1386"/> + <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.ui" line="2578"/> <location filename="../build/ui_configuredivecomputerdialog.h" line="1720"/> <location filename="../build/ui_configuredivecomputerdialog.h" line="1875"/> <source>pO₂ min</source> <translation>pO₂ min</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.ui" line="1424"/> + <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.ui" line="1453"/> <location filename="../build/ui_configuredivecomputerdialog.h" line="1723"/> <source>Altitude range</source> <translation>Výškový rozsah</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.ui" line="1431"/> + <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.ui" line="1460"/> <location filename="../build/ui_configuredivecomputerdialog.h" line="1724"/> <source>Model</source> <translation>Model</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.ui" line="1451"/> - <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.ui" line="1893"/> + <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.ui" line="1480"/> + <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.ui" line="1922"/> <location filename="../build/ui_configuredivecomputerdialog.h" line="1725"/> <location filename="../build/ui_configuredivecomputerdialog.h" line="1778"/> <source>Number of dives</source> <translation>Počet potápění</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.ui" line="1511"/> + <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.ui" line="1540"/> <location filename="../build/ui_configuredivecomputerdialog.h" line="1728"/> <source>Max depth</source> <translation>Největší hloubka</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.ui" line="1558"/> + <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.ui" line="1587"/> <location filename="../build/ui_configuredivecomputerdialog.h" line="1732"/> <source>P0 (none)</source> <extracomment>Suunto safety level</extracomment> <translation>P0 (žádná)</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.ui" line="1576"/> + <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.ui" line="1605"/> <location filename="../build/ui_configuredivecomputerdialog.h" line="1736"/> <source>Sample rate</source> <translation>Míra vzorku</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.ui" line="1589"/> + <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.ui" line="1618"/> <location filename="../build/ui_configuredivecomputerdialog.h" line="1740"/> <source>20s</source> <translation>20 s</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.ui" line="1594"/> + <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.ui" line="1623"/> <location filename="../build/ui_configuredivecomputerdialog.h" line="1741"/> <source>30s</source> <translation>30 s</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.ui" line="1599"/> + <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.ui" line="1628"/> <location filename="../build/ui_configuredivecomputerdialog.h" line="1742"/> <source>60s</source> <translation>60 s</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.ui" line="1614"/> + <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.ui" line="1643"/> <location filename="../build/ui_configuredivecomputerdialog.h" line="1745"/> <source>Computer model</source> <translation>Počítačový model</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.ui" line="1631"/> - <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.ui" line="1723"/> + <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.ui" line="1660"/> + <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.ui" line="1752"/> <location filename="../build/ui_configuredivecomputerdialog.h" line="1746"/> <location filename="../build/ui_configuredivecomputerdialog.h" line="1762"/> <source>min</source> <translation>min</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.ui" line="1645"/> + <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.ui" line="1674"/> <location filename="../build/ui_configuredivecomputerdialog.h" line="1749"/> <source>24h</source> <translation>24 h</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.ui" line="1650"/> + <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.ui" line="1679"/> <location filename="../build/ui_configuredivecomputerdialog.h" line="1750"/> <source>12h</source> <translation>12 h</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.ui" line="1658"/> + <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.ui" line="1687"/> <location filename="../build/ui_configuredivecomputerdialog.h" line="1752"/> <source>Time format</source> <translation>Formát času</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.ui" line="1673"/> + <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.ui" line="1702"/> <location filename="../build/ui_configuredivecomputerdialog.h" line="1756"/> <source>Imperial</source> <translation>Anglický</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.ui" line="1678"/> + <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.ui" line="1707"/> <location filename="../build/ui_configuredivecomputerdialog.h" line="1757"/> <source>Metric</source> <translation>Metrický</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.ui" line="1689"/> + <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.ui" line="1718"/> <location filename="../build/ui_configuredivecomputerdialog.h" line="1759"/> <source>s</source> <translation>s</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.ui" line="1696"/> + <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.ui" line="1725"/> <location filename="../build/ui_configuredivecomputerdialog.h" line="1760"/> <source>Light</source> <translation>Světlo</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.ui" line="1713"/> + <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.ui" line="1742"/> <location filename="../build/ui_configuredivecomputerdialog.h" line="1761"/> <source>Depth alarm</source> <translation>Hloubkový poplach</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.ui" line="1733"/> + <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.ui" line="1762"/> <location filename="../build/ui_configuredivecomputerdialog.h" line="1763"/> <source>Time alarm</source> <translation>Časový poplach</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.ui" line="1758"/> + <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.ui" line="1787"/> <location filename="../build/ui_configuredivecomputerdialog.h" line="1765"/> <source>Salinity</source> <translation>Obsah soli</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.ui" line="1875"/> + <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.ui" line="1904"/> <location filename="../build/ui_configuredivecomputerdialog.h" line="1774"/> <source>MM/DD/YY</source> <translation>MM/DD/RR</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.ui" line="1880"/> + <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.ui" line="1909"/> <location filename="../build/ui_configuredivecomputerdialog.h" line="1775"/> <source>DD/MM/YY</source> <translation>DD/MM/RR</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.ui" line="1885"/> + <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.ui" line="1914"/> <location filename="../build/ui_configuredivecomputerdialog.h" line="1776"/> <source>YY/MM/DD</source> <translation>RR/MM/DD</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.ui" line="2040"/> + <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.ui" line="2069"/> <location filename="../build/ui_configuredivecomputerdialog.h" line="1794"/> <source>ZH-L16 CC</source> <translation>ZH-L16 CC</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.ui" line="2050"/> + <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.ui" line="2079"/> <location filename="../build/ui_configuredivecomputerdialog.h" line="1796"/> <source>L16-GF OC</source> <translation>L16-GF OC</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.ui" line="2055"/> + <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.ui" line="2084"/> <location filename="../build/ui_configuredivecomputerdialog.h" line="1797"/> <source>L16-GF CC</source> <translation>L16-GF CC</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.ui" line="2060"/> + <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.ui" line="2089"/> <location filename="../build/ui_configuredivecomputerdialog.h" line="1798"/> <source>PSCR-GF</source> <translation>PSCR-GF</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.cpp" line="1055"/> <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.cpp" line="1077"/> + <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.cpp" line="1098"/> <source>Backup files (*.xml)</source> <translation>Soubory se zálohou (*.xml)</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.cpp" line="1061"/> + <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.cpp" line="1082"/> <source>An error occurred while saving the backup file. %1</source> <translation>Chyba při ukládání souboru se zálohou. %1</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.cpp" line="1064"/> + <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.cpp" line="1085"/> <source>Backup succeeded</source> <translation>Vytvoření zálohy úspěšné</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.cpp" line="1065"/> + <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.cpp" line="1086"/> <source>Your settings have been saved to: %1</source> <translation>Nastavení bylo uloženo do: %1</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.cpp" line="1054"/> + <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.cpp" line="1076"/> <source>Backup dive computer settings</source> <translation>Nastavení záložního potápěcího počítače</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.cpp" line="1060"/> + <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.cpp" line="1081"/> <source>XML backup error</source> <translation>Chyba zálohy XML</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.cpp" line="1076"/> + <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.cpp" line="1097"/> <source>Restore dive computer settings</source> <translation>Obnova nastavení potápěcího počítače</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.cpp" line="1080"/> + <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.cpp" line="1101"/> <source>XML restore error</source> <translation>Chyba obnovy XML</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.cpp" line="1081"/> + <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.cpp" line="1102"/> <source>An error occurred while restoring the backup file. %1</source> <translation>Při obnově zálohy nastala chyba. %1</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.cpp" line="1087"/> + <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.cpp" line="1106"/> <source>Restore succeeded</source> <translation>Úspěšná obnova</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.cpp" line="1088"/> + <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.cpp" line="1107"/> <source>Your settings have been restored successfully.</source> <translation>Nastavení byla obnovena úspěšně.</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.cpp" line="1098"/> + <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.cpp" line="1117"/> <source>Select firmware file</source> <translation>Vyberte soubor s firmware</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.cpp" line="1099"/> + <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.cpp" line="1118"/> <source>All files (*.*)</source> <translation>Všechny soubory (*.*)</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.cpp" line="1160"/> + <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.cpp" line="1174"/> <source>Choose file for divecomputer download logfile</source> <translation>Vyberte soubor ke stažení souboru se záznamem potápecího počítače</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.cpp" line="1161"/> + <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.cpp" line="1175"/> <source>Log files (*.log)</source> <translation>Soubory se záznamy (*.log)</translation> </message> @@ -2769,22 +2801,22 @@ <context> <name>DivePlannerWidget</name> <message> - <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="104"/> + <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="108"/> <source>Dive planner points</source> <translation>Body plánovače potápění</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="108"/> + <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="112"/> <source>Available gases</source> <translation>Dostupné plyny</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="133"/> + <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="137"/> <source>Add dive data point</source> <translation>Přidat bod potápěcích dat</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="142"/> + <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="146"/> <source>Save new</source> <translation>Uložit nový</translation> </message> @@ -3443,25 +3475,15 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } <context> <name>FirmwareUpdateThread</name> <message> - <location filename="../configuredivecomputerthreads.cpp" line="1749"/> - <source>Unable to create libdivecomputer context</source> - <translation>Potíže při inicializaci libdivecomputer</translation> - </message> - <message> - <location filename="../configuredivecomputerthreads.cpp" line="1784"/> + <location filename="../configuredivecomputerthreads.cpp" line="1683"/> <source>This feature is not yet available for the selected dive computer.</source> <translation>Tato funkce ještě není pro vybraný potápěcí počítač dostupná.</translation> </message> <message> - <location filename="../configuredivecomputerthreads.cpp" line="1786"/> + <location filename="../configuredivecomputerthreads.cpp" line="1688"/> <source>Firmware update failed!</source> <translation>Aktualizace firmware selhala!</translation> </message> - <message> - <location filename="../configuredivecomputerthreads.cpp" line="1789"/> - <source>Could not a establish connection to the dive computer.</source> - <translation>Nepodařilo se zřídit spojení s potápěcím počítačem.</translation> - </message> </context> <context> <name>GlobeGPS</name> @@ -3487,7 +3509,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } <context> <name>LocationFilter</name> <message> - <location filename="../qt-ui/simplewidgets.cpp" line="622"/> + <location filename="../qt-ui/simplewidgets.cpp" line="633"/> <source>Location: </source> <translation>Místo: </translation> </message> @@ -3603,28 +3625,28 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } </message> <message> <location filename="../qt-ui/locationinformation.cpp" line="28"/> - <location filename="../qt-ui/locationinformation.cpp" line="209"/> + <location filename="../qt-ui/locationinformation.cpp" line="207"/> <source>Dive site management</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/locationinformation.cpp" line="61"/> - <source>Merge dive Sites</source> + <location filename="../qt-ui/locationinformation.cpp" line="60"/> + <source>Merge into current site</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/locationinformation.cpp" line="70"/> + <location filename="../qt-ui/locationinformation.cpp" line="68"/> <source>Merging dive sites</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/locationinformation.cpp" line="71"/> + <location filename="../qt-ui/locationinformation.cpp" line="69"/> <source>You are about to merge dive sites, you can't undo that action Are you sure you want to continue?</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/locationinformation.cpp" line="216"/> + <location filename="../qt-ui/locationinformation.cpp" line="214"/> <source>You are editing a dive site</source> <translation type="unfinished"/> </message> @@ -4046,12 +4068,12 @@ ze vzduchu a následujících plynů:</translation> <translation> a </translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="1229"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="1232"/> <source>Discard the changes?</source> <translation>Zahodit změny?</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="1230"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="1233"/> <source>You are about to discard your changes.</source> <translation>Chystáte se zahodit změny.</translation> </message> @@ -4199,7 +4221,7 @@ ze vzduchu a následujících plynů:</translation> <message> <location filename="../qt-ui/mainwindow.ui" line="172"/> <location filename="../build/ui_mainwindow.h" line="460"/> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="339"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="348"/> <source>Open</source> <translation>Otevřít</translation> </message> @@ -4452,7 +4474,7 @@ ze vzduchu a následujících plynů:</translation> <message> <location filename="../qt-ui/mainwindow.ui" line="699"/> <location filename="../build/ui_mainwindow.h" line="560"/> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="213"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="222"/> <source>&Undo</source> <translation type="unfinished"/> </message> @@ -4465,7 +4487,7 @@ ze vzduchu a následujících plynů:</translation> <message> <location filename="../qt-ui/mainwindow.ui" line="707"/> <location filename="../build/ui_mainwindow.h" line="562"/> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="214"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="223"/> <source>&Redo</source> <translation type="unfinished"/> </message> @@ -4695,137 +4717,143 @@ ze vzduchu a následujících plynů:</translation> <translation>F11</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="336"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="345"/> <source>Open file</source> <translation>Otevřít soubor</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="340"/> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="445"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="349"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="454"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="1800"/> <source>Cancel</source> <translation>Zrušit</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="441"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="450"/> <source>Traverse image directories</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="444"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="453"/> <source>Scan</source> <translation>Prohledat</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="452"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="461"/> <source>Scanning images...(this can take a while)</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="505"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="514"/> <source>Please save or cancel the current dive edit before closing the file.</source> <translation>Uložte, prosím, nebo zrušte nynější upravování potápění před zavřením souboru.</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="622"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="631"/> <source>Please save or cancel the current dive edit before trying to add a dive.</source> <translation>Uložte, prosím, nebo zrušte nynější upravování potápění před pokusem o přidání potápění.</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="669"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="678"/> <source>Print runtime table</source> <translation>Vypsat provozní tabulku</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="774"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="783"/> <source>Trying to edit a dive that's not a manually added dive.</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="1032"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="1041"/> <source>Do you want to save the changes that you made in the file %1?</source> <translation>Chcete uložit změny provedené v souboru %1?</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="1035"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="1044"/> <source>Do you want to save the changes that you made in the data file?</source> <translation>Chcete uložit změny provedené v souboru s daty?</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="1040"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="1049"/> <source>Save changes?</source> <translation>Uložit změny?</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="1395"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="1404"/> <source>Save file as</source> <translation>Uložit soubor jako</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="1473"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="1482"/> <source>[cloud storage for] %1</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="1570"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="1579"/> <source>Opening datafile from older version</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="1571"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="1580"/> <source>You opened a data file from an older version of Subsurface. We recommend you read the manual to learn about the changes in the new version, especially about dive site management which has changed significantly. Subsurface has already tried to pre-populate the data but it might be worth while taking a look at the new dive site management system and to make sure that everything looks correct.</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="1582"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="1591"/> <source>Open dive log file</source> <translation>Otevřít soubor se záznamem o potápění</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="1583"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="1592"/> <source>Dive log files (*.ssrf *.can *.csv *.db *.sql *.dld *.jlb *.lvd *.sde *.udcf *.uddf *.xml *.txt *.dlf *.apd*.SSRF *.CAN *.CSV *.DB *.SQL *.DLD *.JLB *.LVD *.SDE *.UDCF *.UDDF *.xml *.TXT *.DLF *.APD);;Cochran files (*.can *.CAN);;CSV files (*.csv *.CSV);;DiveLog.de files (*.dld *.DLD);;JDiveLog files (*.jlb *.JLB);;Liquivision files (*.lvd *.LVD);;MkVI files (*.txt *.TXT);;Suunto files (*.sde *.db *.SDE *.DB);;Divesoft files (*.dlf *.DLF);;UDDF/UDCF files (*.uddf *.udcf *.UDDF *.UDCF);;XML files (*.xml *.XML);;APD log viewer (*.apd *.APD);;Datatrak/WLog Files (*.log *.LOG);;OSTCtools Files (*.dive *.DIVE);;All files (*)</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="1041"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="1800"/> + <source>Contacting cloud service...</source> + <translation type="unfinished"/> + </message> + <message> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="1050"/> <source>Changes will be lost if you don't save them.</source> <translation>Změny budou ztraceny, pokud je neuložíte.</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="480"/> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="622"/> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="697"/> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="768"/> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="774"/> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="1628"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="489"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="631"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="706"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="777"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="783"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="1637"/> <source>Warning</source> <translation>Varování</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="330"/> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="375"/> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="1377"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="339"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="384"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="1386"/> <source>Please save or cancel the current dive edit before opening a new file.</source> <translation>Uložte, prosím, nebo zrušte nynější upravování potápění před otevřením nového souboru.</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="697"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="706"/> <source>Trying to replan a dive that's not a planned dive.</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="821"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="830"/> <source>Yearly statistics</source> <translation>Roční statistiky</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="1396"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="1405"/> <source>Subsurface XML files (*.ssrf *.xml *.XML)</source> <translation>Soubory Subsurface XML (*.ssrf *.xml *.XML)</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="768"/> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="1628"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="777"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="1637"/> <source>Please, first finish the current edition before trying to do another.</source> <translation>Nejprve, prosím, skončete nynější upravování před pokusem o provádění dalších úprav.</translation> </message> @@ -4843,7 +4871,7 @@ Subsurface has already tried to pre-populate the data but it might be worth whil <context> <name>MultiFilter</name> <message> - <location filename="../qt-ui/simplewidgets.cpp" line="707"/> + <location filename="../qt-ui/simplewidgets.cpp" line="718"/> <source>Filter shows %1 (of %2) dives</source> <translation>Filtr ukazuje %1 (z %2) potápění</translation> </message> @@ -4851,39 +4879,39 @@ Subsurface has already tried to pre-populate the data but it might be worth whil <context> <name>OstcFirmwareCheck</name> <message> - <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.cpp" line="244"/> + <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.cpp" line="260"/> <source>You should update the firmware on your dive computer: you have version %1 but the latest stable version is %2</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.cpp" line="248"/> + <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.cpp" line="264"/> <source> Please start Bluetooth on your OSTC Sport and do the same preparations as for a logbook download before continuing with the update</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.cpp" line="249"/> + <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.cpp" line="265"/> <source>Not now</source> <translation>Teď ne</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.cpp" line="250"/> + <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.cpp" line="266"/> <source>Update firmware</source> <translation>Aktualizovat firmware</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.cpp" line="252"/> + <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.cpp" line="268"/> <source>Firmware upgrade notice</source> <translation>Upozornění na aktualizaci firmware</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.cpp" line="270"/> + <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.cpp" line="286"/> <source>Save the downloaded firmware as</source> <translation>Uložit stažený firmware jako</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.cpp" line="271"/> + <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.cpp" line="287"/> <source>HEX files (*.hex)</source> <translation>Soubory HEX (*.hex)</translation> </message> @@ -4891,69 +4919,69 @@ Please start Bluetooth on your OSTC Sport and do the same preparations as for a <context> <name>PlannerSettingsWidget</name> <message> - <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="319"/> + <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="323"/> <source>Open circuit</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="319"/> + <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="323"/> <source>CCR</source> <translation>CCR</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="319"/> + <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="323"/> <source>pSCR</source> <translation>pSCR</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="418"/> + <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="422"/> <source>ft/min</source> <translation>stop/min</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="419"/> + <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="423"/> <source>Last stop at 20ft</source> <translation>Poslední zastavení v 20 stopách</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="420"/> + <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="424"/> <source>50% avg. depth to 20ft</source> <translation>50 % průměrná hloubka do 20 stop</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="421"/> + <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="425"/> <source>20ft to surface</source> <translation>20 stop k hladině</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="423"/> + <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="427"/> <source>m/min</source> <translation> m/min</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="424"/> + <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="428"/> <source>Last stop at 6m</source> <translation>Poslední zastavení v 6 metrech</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="425"/> + <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="429"/> <source>50% avg. depth to 6m</source> <translation>50 % průměrná hloubka do 6 metrů</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="426"/> + <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="430"/> <source>6m to surface</source> <translation>6 metrů k hladině</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="429"/> - <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="430"/> + <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="433"/> + <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="434"/> <source>cuft/min</source> <translation>cu st/min</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="438"/> - <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="439"/> + <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="442"/> + <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="443"/> <source>ℓ/min</source> <translation> ℓ/min</translation> </message> @@ -5954,7 +5982,7 @@ Please start Bluetooth on your OSTC Sport and do the same preparations as for a <translation>KYSLÍK</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="55"/> + <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="59"/> <source>Remove this point</source> <translation>Odstranit tento bod</translation> </message> @@ -5979,6 +6007,16 @@ Please start Bluetooth on your OSTC Sport and do the same preparations as for a <translation>Posunout mapu a dvojitým klepnutím označit místo potápění</translation> </message> <message> + <location filename="../qthelper.cpp" line="194"/> + <source>h:</source> + <translation>h:</translation> + </message> + <message> + <location filename="../qthelper.cpp" line="194"/> + <source>min</source> + <translation>min</translation> + </message> + <message> <location filename="../qthelper.cpp" line="1224"/> <source>kg</source> <translation>kg</translation> @@ -6042,20 +6080,11 @@ Please start Bluetooth on your OSTC Sport and do the same preparations as for a <context> <name>ReadSettingsThread</name> <message> - <location filename="../configuredivecomputerthreads.cpp" line="1586"/> - <source>Unable to create libdivecomputer context</source> - <translation>Potíže při inicializaci libdivecomputer</translation> - </message> - <message> - <location filename="../configuredivecomputerthreads.cpp" line="1638"/> + <location filename="../configuredivecomputerthreads.cpp" line="1584"/> + <location filename="../configuredivecomputerthreads.cpp" line="1609"/> <source>This feature is not yet available for the selected dive computer.</source> <translation>Tato funkce ještě není pro vybraný potápěcí počítač dostupná.</translation> </message> - <message> - <location filename="../configuredivecomputerthreads.cpp" line="1641"/> - <source>Could not a establish connection to the dive computer.</source> - <translation>Nepodařilo se zřídit spojení s potápěcím počítačem.</translation> - </message> </context> <context> <name>RenumberDialog</name> @@ -6081,19 +6110,9 @@ Please start Bluetooth on your OSTC Sport and do the same preparations as for a <context> <name>ResetSettingsThread</name> <message> - <location filename="../configuredivecomputerthreads.cpp" line="1816"/> - <source>Unable to create libdivecomputer context</source> - <translation>Potíže při inicializaci libdivecomputer</translation> - </message> - <message> - <location filename="../configuredivecomputerthreads.cpp" line="1837"/> - <source>This feature is not yet available for the selected dive computer.</source> - <translation>Tato funkce ještě není pro vybraný potápěcí počítač dostupná.</translation> - </message> - <message> - <location filename="../configuredivecomputerthreads.cpp" line="1840"/> - <source>Could not a establish connection to the dive computer.</source> - <translation>Nepodařilo se zřídit spojení s potápěcím počítačem.</translation> + <location filename="../configuredivecomputerthreads.cpp" line="1708"/> + <source>Reset settings failed!</source> + <translation type="unfinished"/> </message> </context> <context> @@ -6167,25 +6186,30 @@ Not all images have timestamps in the range between <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/shiftimagetimes.ui" line="173"/> + <location filename="../qt-ui/shiftimagetimes.ui" line="137"/> + <source>Load images even if the time does not match the dive time</source> + <translation type="unfinished"/> + </message> + <message> + <location filename="../qt-ui/shiftimagetimes.ui" line="180"/> <location filename="../build/ui_shiftimagetimes.h" line="193"/> <source>To compute the offset between the clocks of your dive computer and your camera use your camera to take a picture of your dive compuer displaying the current time. Download that image to your computer and press this button.</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/shiftimagetimes.ui" line="183"/> + <location filename="../qt-ui/shiftimagetimes.ui" line="190"/> <location filename="../build/ui_shiftimagetimes.h" line="195"/> <source>Determine camera time offset</source> <translation>Určit posun času kamery</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/shiftimagetimes.ui" line="186"/> + <location filename="../qt-ui/shiftimagetimes.ui" line="193"/> <location filename="../build/ui_shiftimagetimes.h" line="197"/> <source>Select image of divecomputer showing time</source> <translation>Vybrat obrázek potápecího počítače, který ukazuje hodiny potápecího počítače</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/shiftimagetimes.ui" line="208"/> + <location filename="../qt-ui/shiftimagetimes.ui" line="215"/> <location filename="../build/ui_shiftimagetimes.h" line="199"/> <source>Which date and time are displayed on the image?</source> <translation>Jaké datum a čas jsou zobrazeny na obrázku?</translation> @@ -6502,7 +6526,7 @@ Not all images have timestamps in the range between <context> <name>SuitFilter</name> <message> - <location filename="../qt-ui/simplewidgets.cpp" line="648"/> + <location filename="../qt-ui/simplewidgets.cpp" line="659"/> <source>Suits: </source> <translation>Obleky:</translation> </message> @@ -6529,7 +6553,7 @@ Not all images have timestamps in the range between <context> <name>TagFilter</name> <message> - <location filename="../qt-ui/simplewidgets.cpp" line="569"/> + <location filename="../qt-ui/simplewidgets.cpp" line="580"/> <source>Tags: </source> <translation>Značky:</translation> </message> @@ -7186,27 +7210,18 @@ Jazyk: %1</translation> <context> <name>WriteSettingsThread</name> <message> - <location filename="../configuredivecomputerthreads.cpp" line="1673"/> - <source>Unable to create libdivecomputer context</source> - <translation>Potíže při inicializaci libdivecomputer</translation> - </message> - <message> - <location filename="../configuredivecomputerthreads.cpp" line="1692"/> - <location filename="../configuredivecomputerthreads.cpp" line="1700"/> - <location filename="../configuredivecomputerthreads.cpp" line="1710"/> + <location filename="../configuredivecomputerthreads.cpp" line="1635"/> + <location filename="../configuredivecomputerthreads.cpp" line="1642"/> + <location filename="../configuredivecomputerthreads.cpp" line="1651"/> <source>Failed!</source> <translation>Nepodařilo se!</translation> </message> <message> - <location filename="../configuredivecomputerthreads.cpp" line="1719"/> + <location filename="../configuredivecomputerthreads.cpp" line="1633"/> + <location filename="../configuredivecomputerthreads.cpp" line="1654"/> <source>This feature is not yet available for the selected dive computer.</source> <translation>Tato funkce ještě není pro vybraný potápěcí počítač dostupná.</translation> </message> - <message> - <location filename="../configuredivecomputerthreads.cpp" line="1722"/> - <source>Could not a establish connection to the dive computer.</source> - <translation>Nepodařilo se zřídit spojení s potápěcím počítačem.</translation> - </message> </context> <context> <name>YearlyStatisticsModel</name> @@ -7331,7 +7346,7 @@ Průměr</translation> <context> <name>getextFromC</name> <message> - <location filename="../libdivecomputer.c" line="640"/> + <location filename="../libdivecomputer.c" line="643"/> <source>Error parsing the header</source> <translation type="unfinished"/> </message> @@ -7417,8 +7432,8 @@ Průměr</translation> <message> <location filename="../divelist.c" line="482"/> <location filename="../equipment.c" line="81"/> - <location filename="../planner.c" line="1365"/> - <location filename="../planner.c" line="1368"/> + <location filename="../planner.c" line="1391"/> + <location filename="../planner.c" line="1394"/> <source>air</source> <translation>vzduch</translation> </message> @@ -7452,7 +7467,7 @@ Průměr</translation> <location filename="../file.c" line="456"/> <location filename="../file.c" line="541"/> <location filename="../file.c" line="938"/> - <location filename="../ostctools.c" line="82"/> + <location filename="../ostctools.c" line="80"/> <source>Failed to read '%s'</source> <translation>Nepodařilo se přečíst '%s'</translation> </message> @@ -7676,102 +7691,102 @@ Průměr</translation> <translation>neplatné číslo události</translation> </message> <message> - <location filename="../libdivecomputer.c" line="624"/> + <location filename="../libdivecomputer.c" line="627"/> <source>Unable to create parser for %s %s</source> <translation>Nelze zpracovat %s %s</translation> </message> <message> - <location filename="../libdivecomputer.c" line="630"/> + <location filename="../libdivecomputer.c" line="633"/> <source>Error registering the data</source> <translation>Chyba registrace dat</translation> </message> <message> - <location filename="../libdivecomputer.c" line="459"/> + <location filename="../libdivecomputer.c" line="462"/> <source>Error parsing the datetime</source> <translation>Chyba při zpracování času</translation> </message> <message> - <location filename="../libdivecomputer.c" line="477"/> + <location filename="../libdivecomputer.c" line="480"/> <source>Dive %d: %s</source> <translation>Potápění #%d: %s</translation> </message> <message> - <location filename="../libdivecomputer.c" line="483"/> + <location filename="../libdivecomputer.c" line="486"/> <source>Error parsing the divetime</source> <translation>Chyba při zpracování času potápění</translation> </message> <message> - <location filename="../libdivecomputer.c" line="493"/> + <location filename="../libdivecomputer.c" line="496"/> <source>Error parsing the maxdepth</source> <translation>Chyba při zpracování největší hloubky</translation> </message> <message> - <location filename="../libdivecomputer.c" line="512"/> + <location filename="../libdivecomputer.c" line="515"/> <source>Error parsing temperature</source> <translation>Chyba při zpracování teploty</translation> </message> <message> - <location filename="../libdivecomputer.c" line="532"/> + <location filename="../libdivecomputer.c" line="535"/> <source>Error parsing the gas mix count</source> <translation>Chyba při zpracování dýchacích směsí</translation> </message> <message> - <location filename="../libdivecomputer.c" line="544"/> + <location filename="../libdivecomputer.c" line="547"/> <source>Error obtaining water salinity</source> <translation>Chyba při získávání slanosti vody</translation> </message> <message> - <location filename="../libdivecomputer.c" line="553"/> + <location filename="../libdivecomputer.c" line="556"/> <source>Error obtaining surface pressure</source> <translation>Chyba při získávání tlaku na povrchu</translation> </message> <message> - <location filename="../libdivecomputer.c" line="578"/> + <location filename="../libdivecomputer.c" line="581"/> <source>Error obtaining divemode</source> <translation>Chyba při získávání režimu potápění</translation> </message> <message> - <location filename="../libdivecomputer.c" line="598"/> + <location filename="../libdivecomputer.c" line="601"/> <source>Error parsing the gas mix</source> <translation>Chyba při zpracování směsi plynu</translation> </message> <message> - <location filename="../libdivecomputer.c" line="650"/> + <location filename="../libdivecomputer.c" line="653"/> <source>Error parsing the samples</source> <translation>Chyba při zpracování vzorků</translation> </message> <message> - <location filename="../libdivecomputer.c" line="787"/> + <location filename="../libdivecomputer.c" line="790"/> <source>Event: waiting for user action</source> <translation>Událost: Čekání na vstup uživatele</translation> </message> <message> - <location filename="../libdivecomputer.c" line="795"/> + <location filename="../libdivecomputer.c" line="798"/> <source>model=%u (0x%08x), firmware=%u (0x%08x), serial=%u (0x%08x)</source> <translation>model=%u (0x%08x), firmware=%u (0x%08x), serial=%u (0x%08x)</translation> </message> <message> - <location filename="../libdivecomputer.c" line="859"/> + <location filename="../libdivecomputer.c" line="862"/> <source>Error registering the event handler.</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../libdivecomputer.c" line="864"/> + <location filename="../libdivecomputer.c" line="867"/> <source>Error registering the cancellation handler.</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../libdivecomputer.c" line="885"/> + <location filename="../libdivecomputer.c" line="888"/> <source>Dive data import error</source> <translation>Chyba při zavádění dat o potápění</translation> </message> <message> - <location filename="../libdivecomputer.c" line="924"/> + <location filename="../libdivecomputer.c" line="927"/> <source>Unable to create libdivecomputer context</source> <translation>Potíže při inicializaci libdivecomputer</translation> </message> <message> - <location filename="../libdivecomputer.c" line="931"/> + <location filename="../libdivecomputer.c" line="934"/> <source>Unable to open %s %s (%s)</source> <translation>Nelze otevřít %s %s (%s)</translation> </message> @@ -7808,179 +7823,179 @@ Průměr</translation> <translation>EAN %d</translation> </message> <message> - <location filename="../planner.c" line="990"/> - <location filename="../planner.c" line="1139"/> + <location filename="../planner.c" line="1014"/> + <location filename="../planner.c" line="1165"/> <source>Can't find gas %s</source> <translation>Nelze najít směs %s</translation> </message> <message> - <location filename="../planner.c" line="341"/> + <location filename="../planner.c" line="365"/> <source>Too many gas mixes</source> <translation>Příliš mnoho směsí plynu</translation> </message> <message> - <location filename="../planner.c" line="540"/> + <location filename="../planner.c" line="564"/> <source>Decompression calculation aborted due to excessive time</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../planner.c" line="564"/> + <location filename="../planner.c" line="588"/> <source>Subsurface dive plan</source> <translation>Plán potápění Subsurface</translation> </message> <message> - <location filename="../planner.c" line="568"/> + <location filename="../planner.c" line="592"/> <source>depth</source> <translation>Hloubka</translation> </message> <message> - <location filename="../planner.c" line="574"/> + <location filename="../planner.c" line="598"/> <source>runtime</source> <translation>Průběh</translation> </message> <message> - <location filename="../planner.c" line="571"/> + <location filename="../planner.c" line="595"/> <source>duration</source> <translation>Délka</translation> </message> <message> - <location filename="../planner.c" line="526"/> + <location filename="../planner.c" line="550"/> <source>DISCLAIMER / WARNING: THIS IS A NEW IMPLEMENTATION OF THE %s ALGORITHM AND A DIVE PLANNER IMPLEMENTATION BASED ON THAT WHICH HAS RECEIVED ONLY A LIMITED AMOUNT OF TESTING. WE STRONGLY RECOMMEND NOT TO PLAN DIVES SIMPLY BASED ON THE RESULTS GIVEN HERE.</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../planner.c" line="552"/> + <location filename="../planner.c" line="576"/> <source>based on Buhlmann ZHL-16B with GFlow = %d and GFhigh = %d</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../planner.c" line="560"/> + <location filename="../planner.c" line="584"/> <source>recreational mode based on Buhlmann ZHL-16B with GFlow = %d and GFhigh = %d</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../planner.c" line="577"/> + <location filename="../planner.c" line="601"/> <source>gas</source> <translation>Směs</translation> </message> <message> - <location filename="../planner.c" line="620"/> + <location filename="../planner.c" line="644"/> <source>Transition to %.*f %s in %d:%02d min - runtime %d:%02u on %s (SP = %.1fbar)</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../planner.c" line="628"/> + <location filename="../planner.c" line="652"/> <source>Transition to %.*f %s in %d:%02d min - runtime %d:%02u on %s</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../planner.c" line="641"/> + <location filename="../planner.c" line="665"/> <source>Stay at %.*f %s for %d:%02d min - runtime %d:%02u on %s (SP = %.1fbar)</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../planner.c" line="648"/> + <location filename="../planner.c" line="672"/> <source>Stay at %.*f %s for %d:%02d min - runtime %d:%02u on %s</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../planner.c" line="681"/> + <location filename="../planner.c" line="705"/> <source>%3.0f%s</source> <translation>%3.0f%s</translation> </message> <message> - <location filename="../planner.c" line="684"/> - <location filename="../planner.c" line="688"/> + <location filename="../planner.c" line="708"/> + <location filename="../planner.c" line="712"/> <source>%3dmin</source> <translation>%3dmin</translation> </message> <message> - <location filename="../planner.c" line="697"/> - <location filename="../planner.c" line="709"/> + <location filename="../planner.c" line="721"/> + <location filename="../planner.c" line="733"/> <source>(SP = %.1fbar)</source> <translation>(SP = %.1fbar)</translation> </message> <message> - <location filename="../planner.c" line="732"/> + <location filename="../planner.c" line="756"/> <source>Switch gas to %s (SP = %.1fbar)</source> <translation>Změna plynu na %s (SP = %.1fbar)</translation> </message> <message> - <location filename="../planner.c" line="734"/> + <location filename="../planner.c" line="758"/> <source>Switch gas to %s</source> <translation>Změna plynu na %s</translation> </message> <message> - <location filename="../planner.c" line="752"/> + <location filename="../planner.c" line="776"/> <source>CNS</source> <translation>CNS</translation> </message> <message> - <location filename="../planner.c" line="754"/> + <location filename="../planner.c" line="778"/> <source>OTU</source> <translation>OTU</translation> </message> <message> - <location filename="../planner.c" line="758"/> + <location filename="../planner.c" line="782"/> <source>Gas consumption (CCR legs excluded):</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../planner.c" line="760"/> + <location filename="../planner.c" line="784"/> <source>Gas consumption:</source> <translation>Spotřeba plynu:</translation> </message> <message> - <location filename="../planner.c" line="542"/> - <location filename="../planner.c" line="780"/> - <location filename="../planner.c" line="785"/> - <location filename="../planner.c" line="810"/> - <location filename="../planner.c" line="820"/> + <location filename="../planner.c" line="566"/> + <location filename="../planner.c" line="804"/> + <location filename="../planner.c" line="809"/> + <location filename="../planner.c" line="834"/> + <location filename="../planner.c" line="844"/> <source>Warning:</source> <translation>Varování:</translation> </message> <message> - <location filename="../planner.c" line="556"/> + <location filename="../planner.c" line="580"/> <source>based on VPM-B at nominal conservatism</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../planner.c" line="558"/> + <location filename="../planner.c" line="582"/> <source>based on VPM-B at +%d conservatism</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../planner.c" line="781"/> + <location filename="../planner.c" line="805"/> <source>this is more gas than available in the specified cylinder!</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../planner.c" line="786"/> + <location filename="../planner.c" line="810"/> <source>not enough reserve for gas sharing on ascent!</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../planner.c" line="788"/> + <location filename="../planner.c" line="812"/> <source>%.0f%s/%.0f%s of %s (%.0f%s/%.0f%s in planned ascent)</source> <translation>%.0f%s/%.0f%s z %s (%.0f%s/%.0f%s v plánovaném výstupu)</translation> </message> <message> - <location filename="../planner.c" line="790"/> + <location filename="../planner.c" line="814"/> <source>%.0f%s (%.0f%s during planned ascent) of %s</source> <translation>%.0f%s (%.0f%s po dobu plánovaného výstupu) z %s</translation> </message> <message> - <location filename="../planner.c" line="807"/> + <location filename="../planner.c" line="831"/> <source>high pO₂ value %.2f at %d:%02u with gas %s at depth %.*f %s</source> <translation>vysoká pO₂ hodnota %.2f v %d:%02u se směsí %s v hloubce %.*f %s</translation> </message> <message> - <location filename="../planner.c" line="817"/> + <location filename="../planner.c" line="841"/> <source>low pO₂ value %.2f at %d:%02u with gas %s at depth %.*f %s</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../planner.c" line="1373"/> + <location filename="../planner.c" line="1399"/> <source>ean</source> <translation>ean</translation> </message> @@ -8276,7 +8291,7 @@ EADD: %d%s <translation>z břehu</translation> </message> <message> - <location filename="../datatrak.c" line="451"/> + <location filename="../datatrak.c" line="450"/> <location filename="../dive.c" line="22"/> <source>drift</source> <translation>proudový</translation> @@ -8292,24 +8307,24 @@ EADD: %d%s <translation>dutina</translation> </message> <message> - <location filename="../datatrak.c" line="435"/> + <location filename="../datatrak.c" line="434"/> <location filename="../dive.c" line="23"/> <source>ice</source> <translation>led</translation> </message> <message> - <location filename="../datatrak.c" line="437"/> + <location filename="../datatrak.c" line="436"/> <source>search</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../datatrak.c" line="447"/> + <location filename="../datatrak.c" line="446"/> <location filename="../dive.c" line="24"/> <source>wreck</source> <translation>vrak</translation> </message> <message> - <location filename="../datatrak.c" line="433"/> + <location filename="../datatrak.c" line="432"/> <location filename="../dive.c" line="24"/> <source>cave</source> <translation>jeskyně</translation> @@ -8330,13 +8345,13 @@ EADD: %d%s <translation>jezero</translation> </message> <message> - <location filename="../datatrak.c" line="449"/> + <location filename="../datatrak.c" line="448"/> <location filename="../dive.c" line="25"/> <source>river</source> <translation>řeka</translation> </message> <message> - <location filename="../datatrak.c" line="431"/> + <location filename="../datatrak.c" line="430"/> <location filename="../dive.c" line="26"/> <source>night</source> <translation>noční</translation> @@ -8347,138 +8362,138 @@ EADD: %d%s <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../datatrak.c" line="278"/> + <location filename="../datatrak.c" line="277"/> <source>clear</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../datatrak.c" line="281"/> + <location filename="../datatrak.c" line="280"/> <source>misty</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../datatrak.c" line="284"/> + <location filename="../datatrak.c" line="283"/> <source>fog</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../datatrak.c" line="287"/> + <location filename="../datatrak.c" line="286"/> <source>rain</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../datatrak.c" line="290"/> + <location filename="../datatrak.c" line="289"/> <source>storm</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../datatrak.c" line="293"/> + <location filename="../datatrak.c" line="292"/> <source>snow</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../datatrak.c" line="313"/> + <location filename="../datatrak.c" line="312"/> <source>No suit</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../datatrak.c" line="316"/> + <location filename="../datatrak.c" line="315"/> <source>Shorty</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../datatrak.c" line="319"/> + <location filename="../datatrak.c" line="318"/> <source>Combi</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../datatrak.c" line="322"/> + <location filename="../datatrak.c" line="321"/> <source>Wet suit</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../datatrak.c" line="325"/> + <location filename="../datatrak.c" line="324"/> <source>Semidry suit</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../datatrak.c" line="328"/> + <location filename="../datatrak.c" line="327"/> <source>Dry suit</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../datatrak.c" line="388"/> + <location filename="../datatrak.c" line="387"/> <source>no stop</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../datatrak.c" line="392"/> + <location filename="../datatrak.c" line="391"/> <source>single ascent</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../datatrak.c" line="394"/> + <location filename="../datatrak.c" line="393"/> <source>multiple ascent</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../datatrak.c" line="396"/> + <location filename="../datatrak.c" line="395"/> <location filename="../dive.c" line="26"/> <source>fresh</source> <translation>čerstvý</translation> </message> <message> - <location filename="../datatrak.c" line="398"/> + <location filename="../datatrak.c" line="397"/> <source>salt water</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../datatrak.c" line="423"/> + <location filename="../datatrak.c" line="422"/> <source>sight seeing</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../datatrak.c" line="425"/> + <location filename="../datatrak.c" line="424"/> <source>club dive</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../datatrak.c" line="429"/> + <location filename="../datatrak.c" line="428"/> <source>instruction</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../datatrak.c" line="455"/> + <location filename="../datatrak.c" line="454"/> <source>other</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../datatrak.c" line="466"/> + <location filename="../datatrak.c" line="465"/> <source>Other activities</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../datatrak.c" line="490"/> + <location filename="../datatrak.c" line="489"/> <source>Datatrak/Wlog notes</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../datatrak.c" line="529"/> + <location filename="../datatrak.c" line="528"/> <source>Manually entered dive</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../datatrak.c" line="580"/> + <location filename="../datatrak.c" line="579"/> <source>Unknown</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../datatrak.c" line="662"/> + <location filename="../datatrak.c" line="661"/> <source>Error: couldn't open the file %s</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../datatrak.c" line="675"/> + <location filename="../datatrak.c" line="674"/> <source>Error: no dive</source> <translation type="unfinished"/> </message> @@ -8488,7 +8503,7 @@ EADD: %d%s <translation>student</translation> </message> <message> - <location filename="../datatrak.c" line="453"/> + <location filename="../datatrak.c" line="452"/> <location filename="../dive.c" line="27"/> <source>photo</source> <translation>focení</translation> @@ -8499,13 +8514,13 @@ EADD: %d%s <translation>video</translation> </message> <message> - <location filename="../datatrak.c" line="427"/> + <location filename="../datatrak.c" line="426"/> <location filename="../dive.c" line="27"/> <source>instructor</source> <translation>instruktor</translation> </message> <message> - <location filename="../datatrak.c" line="390"/> + <location filename="../datatrak.c" line="389"/> <location filename="../dive.c" line="28"/> <source>deco</source> <translation>dekomprese</translation> @@ -8523,8 +8538,8 @@ EADD: %d%s <message> <location filename="../dive.c" line="32"/> <location filename="../equipment.c" line="85"/> - <location filename="../planner.c" line="1369"/> - <location filename="../planner.c" line="1372"/> + <location filename="../planner.c" line="1395"/> + <location filename="../planner.c" line="1398"/> <source>oxygen</source> <translation>kyslík</translation> </message> @@ -8676,17 +8691,17 @@ EADD: %d%s <message> <location filename="../libdivecomputer.c" line="154"/> <location filename="../parse-xml.c" line="3182"/> - <location filename="../uemis-downloader.c" line="124"/> + <location filename="../uemis-downloader.c" line="123"/> <source>unknown</source> <translation>Neznámý</translation> </message> <message> - <location filename="../uemis-downloader.c" line="455"/> + <location filename="../uemis-downloader.c" line="454"/> <source>data</source> <translation>data</translation> </message> <message> - <location filename="../uemis-downloader.c" line="435"/> + <location filename="../uemis-downloader.c" line="434"/> <source>%s %s</source> <translation>%s %s</translation> </message> @@ -8711,172 +8726,172 @@ Is the Uemis Zurich plugged in correctly?</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../uemis-downloader.c" line="483"/> + <location filename="../uemis-downloader.c" line="482"/> <source>divelog #</source> <translation>potápěčský deník #</translation> </message> <message> - <location filename="../uemis-downloader.c" line="485"/> + <location filename="../uemis-downloader.c" line="484"/> <source>divespot #</source> <translation>místo potápění #</translation> </message> <message> - <location filename="../uemis-downloader.c" line="487"/> + <location filename="../uemis-downloader.c" line="486"/> <source>details for #</source> <translation>podrobnosti pro #</translation> </message> <message> - <location filename="../uemis-downloader.c" line="697"/> + <location filename="../uemis-downloader.c" line="687"/> <source>wetsuit</source> <translation>neoprenová kombinéza</translation> </message> <message> - <location filename="../uemis-downloader.c" line="697"/> + <location filename="../uemis-downloader.c" line="687"/> <source>semidry</source> <translation>polosuchý</translation> </message> <message> - <location filename="../uemis-downloader.c" line="697"/> + <location filename="../uemis-downloader.c" line="687"/> <source>drysuit</source> <translation>suchý oblek</translation> </message> <message> - <location filename="../uemis-downloader.c" line="698"/> + <location filename="../uemis-downloader.c" line="688"/> <source>shorty</source> <translation>krátký</translation> </message> <message> - <location filename="../uemis-downloader.c" line="698"/> + <location filename="../uemis-downloader.c" line="688"/> <source>vest</source> <translation>vesta</translation> </message> <message> - <location filename="../uemis-downloader.c" line="698"/> + <location filename="../uemis-downloader.c" line="688"/> <source>long john</source> <translation>dlouhé spodky</translation> </message> <message> - <location filename="../uemis-downloader.c" line="698"/> + <location filename="../uemis-downloader.c" line="688"/> <source>jacket</source> <translation>vesta - tílko, nátělník</translation> </message> <message> - <location filename="../uemis-downloader.c" line="698"/> + <location filename="../uemis-downloader.c" line="688"/> <source>full suit</source> <translation>celotělový oblek</translation> </message> <message> - <location filename="../uemis-downloader.c" line="698"/> + <location filename="../uemis-downloader.c" line="688"/> <source>2 pcs full suit</source> <translation>dvoudílný oblek</translation> </message> <message> - <location filename="../uemis-downloader.c" line="699"/> + <location filename="../uemis-downloader.c" line="689"/> <source>membrane</source> <translation>blána, membrána</translation> </message> <message> - <location filename="../uemis-downloader.c" line="1064"/> + <location filename="../uemis-downloader.c" line="1170"/> <source>Initialise communication</source> <translation>započetí komunikace</translation> </message> <message> - <location filename="../uemis-downloader.c" line="1067"/> + <location filename="../uemis-downloader.c" line="1173"/> <source>Uemis init failed</source> <translation>Uemis - inicializace neúspěšná</translation> </message> <message> - <location filename="../uemis-downloader.c" line="1079"/> + <location filename="../uemis-downloader.c" line="1185"/> <source>Start download</source> <translation>Začít nahrávání</translation> </message> <message> - <location filename="../uemis.c" line="189"/> + <location filename="../uemis.c" line="203"/> <source>Safety stop violation</source> <translation>Nedodržena bezpečnostní zastávka</translation> </message> <message> - <location filename="../uemis.c" line="191"/> + <location filename="../uemis.c" line="205"/> <source>Speed alarm</source> <translation>Poplach: Rychlost</translation> </message> <message> - <location filename="../uemis.c" line="194"/> + <location filename="../uemis.c" line="208"/> <source>Speed warning</source> <translation>Upozornění: Rychlost</translation> </message> <message> - <location filename="../uemis.c" line="196"/> + <location filename="../uemis.c" line="210"/> <source>pO₂ green warning</source> <translation>pO₂ Upozornění: Zelená</translation> </message> <message> - <location filename="../uemis.c" line="199"/> + <location filename="../uemis.c" line="213"/> <source>pO₂ ascend warning</source> <translation>pO₂ Upozornění: Výstup</translation> </message> <message> - <location filename="../uemis.c" line="201"/> + <location filename="../uemis.c" line="215"/> <source>pO₂ ascend alarm</source> <translation>pO₂ Poplach: Výstup</translation> </message> <message> - <location filename="../uemis.c" line="205"/> + <location filename="../uemis.c" line="219"/> <source>Tank pressure info</source> <translation>Info: Tlak v láhvi</translation> </message> <message> - <location filename="../uemis.c" line="207"/> + <location filename="../uemis.c" line="221"/> <source>RGT warning</source> <translation>Upozornění: zůstávající čas plynu</translation> </message> <message> - <location filename="../uemis.c" line="209"/> + <location filename="../uemis.c" line="223"/> <source>RGT alert</source> <translation>Poplach: zůstávající čas plynu</translation> </message> <message> - <location filename="../uemis.c" line="211"/> + <location filename="../uemis.c" line="225"/> <source>Tank change suggested</source> <translation>Navrhovaná změna láhve</translation> </message> <message> - <location filename="../uemis.c" line="213"/> + <location filename="../uemis.c" line="227"/> <source>Depth limit exceeded</source> <translation>Překročena největší hloubka</translation> </message> <message> - <location filename="../uemis.c" line="215"/> + <location filename="../uemis.c" line="229"/> <source>Max deco time warning</source> <translation>Upozornění: Max. dekompresní čas</translation> </message> <message> - <location filename="../uemis.c" line="217"/> + <location filename="../uemis.c" line="231"/> <source>Dive time info</source> <translation>Info: Čas potápění</translation> </message> <message> - <location filename="../uemis.c" line="219"/> + <location filename="../uemis.c" line="233"/> <source>Dive time alert</source> <translation>Poplach: Času potápění</translation> </message> <message> - <location filename="../uemis.c" line="221"/> + <location filename="../uemis.c" line="235"/> <source>Marker</source> <translation>Značka</translation> </message> <message> - <location filename="../uemis.c" line="223"/> + <location filename="../uemis.c" line="237"/> <source>No tank data</source> <translation>Žádné informace o láhvi</translation> </message> <message> - <location filename="../uemis.c" line="225"/> + <location filename="../uemis.c" line="239"/> <source>Low battery warning</source> <translation>Upozornění: Slabá baterie</translation> </message> <message> - <location filename="../uemis.c" line="227"/> + <location filename="../uemis.c" line="241"/> <source>Low battery alert</source> <translation>Poplach: Slabá baterie</translation> </message> @@ -9223,73 +9238,73 @@ Is the Uemis Zurich plugged in correctly?</source> <translation>Z</translation> </message> <message> - <location filename="../git-access.c" line="206"/> - <location filename="../git-access.c" line="210"/> + <location filename="../git-access.c" line="252"/> + <location filename="../git-access.c" line="256"/> <source>Remote storage and local data diverged. Error: can't get commit (%s)</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../git-access.c" line="208"/> + <location filename="../git-access.c" line="254"/> <source>Remote storage and local data diverged. Error: failed local tree lookup (%s)</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../git-access.c" line="212"/> + <location filename="../git-access.c" line="258"/> <source>Remote storage and local data diverged. Error: failed remote tree lookup (%s)</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../git-access.c" line="214"/> + <location filename="../git-access.c" line="260"/> <source>Remote storage and local data diverged. Error: can't get commit: (%s)</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../git-access.c" line="216"/> + <location filename="../git-access.c" line="262"/> <source>Remote storage and local data diverged. Error: failed base tree lookup: (%s)</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../git-access.c" line="218"/> + <location filename="../git-access.c" line="264"/> <source>Remote storage and local data diverged. Error: merge failed (%s)</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../git-access.c" line="247"/> + <location filename="../git-access.c" line="293"/> <source>Remote storage and local data diverged. Error: merge conflict - manual intervention needed</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../git-access.c" line="255"/> + <location filename="../git-access.c" line="301"/> <source>Remote storage and local data diverged. Error: writing the tree failed (%s)</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../git-access.c" line="257"/> + <location filename="../git-access.c" line="303"/> <source>Remote storage and local data diverged. Error: tree lookup failed (%s)</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../git-access.c" line="259"/> + <location filename="../git-access.c" line="305"/> <source>Failed to get author: (%s)</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../git-access.c" line="261"/> + <location filename="../git-access.c" line="307"/> <source>Remote storage and local data diverged. Error: git commit create failed (%s)</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../git-access.c" line="263"/> + <location filename="../git-access.c" line="309"/> <source>Error: could not lookup the merge commit I just created (%s)</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../git-access.c" line="506"/> + <location filename="../git-access.c" line="555"/> <source>Error connecting to Subsurface cloud storage</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../git-access.c" line="509"/> + <location filename="../git-access.c" line="558"/> <source>git clone of %s failed (%s)</source> <translation type="unfinished"/> </message> @@ -9307,13 +9322,13 @@ Is the Uemis Zurich plugged in correctly?</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../ostctools.c" line="122"/> - <location filename="../ostctools.c" line="154"/> + <location filename="../ostctools.c" line="120"/> + <location filename="../ostctools.c" line="152"/> <source>Unknown DC in dive %d</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../ostctools.c" line="167"/> + <location filename="../ostctools.c" line="165"/> <source>Error - %s - parsing dive %d</source> <translation type="unfinished"/> </message> |