summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/translations/subsurface_fi_FI.ts
diff options
context:
space:
mode:
authorGravatar Dirk Hohndel <dirk@hohndel.org>2014-07-31 11:43:16 -0700
committerGravatar Dirk Hohndel <dirk@hohndel.org>2014-07-31 11:43:16 -0700
commite32bdad8e94bfd92e91ebe05fb6276b16ff279a1 (patch)
treeea4eecde14a8f5b9dcd2f980f339e0b0b0a786de /translations/subsurface_fi_FI.ts
parentbfca2dcf5104ddbefad2147899e733dc76c3f180 (diff)
downloadsubsurface-e32bdad8e94bfd92e91ebe05fb6276b16ff279a1.tar.gz
Latest translations from Transifex
Signed-off-by: Dirk Hohndel <dirk@hohndel.org>
Diffstat (limited to 'translations/subsurface_fi_FI.ts')
-rw-r--r--translations/subsurface_fi_FI.ts8
1 files changed, 4 insertions, 4 deletions
diff --git a/translations/subsurface_fi_FI.ts b/translations/subsurface_fi_FI.ts
index a24445cae..08664b397 100644
--- a/translations/subsurface_fi_FI.ts
+++ b/translations/subsurface_fi_FI.ts
@@ -824,7 +824,7 @@ poistaa valitun sukellustietokoneen?</translation>
<message>
<location filename="../qt-ui/models.cpp" line="1329"/>
<source>OTU</source>
- <translation>Happikertymä</translation>
+ <translation>OTU</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -1190,7 +1190,7 @@ poistaa valitun sukellustietokoneen?</translation>
<message>
<location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="569"/>
<source>OTU</source>
- <translation>Happikertymä</translation>
+ <translation>Happikertymä (OTU)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="664"/>
@@ -3785,12 +3785,12 @@ Keski</translation>
<message>
<location filename="../planner.c" line="644"/>
<source>CNS</source>
- <translation>CNS</translation>
+ <translation>Happikertymä (CNS)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../planner.c" line="646"/>
<source>OTU</source>
- <translation>Happikertymä</translation>
+ <translation>Happikertymä (OTU)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../planner.c" line="649"/>