diff options
| author |  Dirk Hohndel <dirk@hohndel.org> | 2015-02-04 07:44:29 -0800 |
|---|---|---|
| committer | Dirk Hohndel <dirk@hohndel.org> | 2015-02-04 07:44:40 -0800 |
| commit | 4e9b63776178d302b337f3757e5c910b02a70231 (patch) | |
| tree | 922ece23d5eab1bbfa52da5e800a6b452131c287 /translations/subsurface_nb_NO.ts | |
| parent | cc9c24d46ae4c1a9acfc3f900d27d646a0e2b3f7 (diff) | |
| download | subsurface-4e9b63776178d302b337f3757e5c910b02a70231.tar.gz | |
Latest translations
Signed-off-by: Dirk Hohndel <dirk@hohndel.org>
Diffstat (limited to 'translations/subsurface_nb_NO.ts')
| -rw-r--r-- | translations/subsurface_nb_NO.ts | 6 |
1 files changed, 3 insertions, 3 deletions
diff --git a/translations/subsurface_nb_NO.ts b/translations/subsurface_nb_NO.ts index 9966ca8af..1d7f395e8 100644 --- a/translations/subsurface_nb_NO.ts +++ b/translations/subsurface_nb_NO.ts @@ -4199,12 +4199,12 @@ Start Bluetooth på din OSTC Sport og gjør det du pleier å gjøre når du skal <message> <location filename="../qt-ui/preferences.cpp" line="80"/> <source>To disconnect Subsurface from your Facebook account, use the button below</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Bruk knappen under for å koble Subsurface fra Facebook</translation> </message> <message> <location filename="../qt-ui/preferences.cpp" line="94"/> <source>To connect to Facebook, please log in. This enables Subsurface to publish dives to your timeline</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Logg inn for å koble til Facebook. Dette gjør at Subsurface kan poste dykk på veggen din</translation> </message> <message> <location filename="../qt-ui/preferences.cpp" line="333"/> @@ -5222,7 +5222,7 @@ Start Bluetooth på din OSTC Sport og gjør det du pleier å gjøre når du skal <message> <location filename="../qt-ui/usersurvey.ui" line="141"/> <source>Android/iPhone companion app</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Android/iPhone støtte-app</translation> </message> <message> <location filename="../qt-ui/usersurvey.ui" line="154"/> |