Latest translations from Transifex

Signed-off-by: Dirk Hohndel <dirk@hohndel.org>

1 files changed, 255 insertions, 255 deletions

diff --git a/translations/subsurface_vi.ts b/translations/subsurface_vi.ts
index c7df75cd6..93e5e925e 100644
--- a/translations/subsurface_vi.ts
+++ b/translations/subsurface_vi.ts
@@ -2363,12 +2363,12 @@ GPS location:</source>
     </message>
     <message>
         <location filename="../desktop-widgets/divelistview.cpp" line="895"/>
-        <source>Load image(s) from file(s)</source>
+        <source>Load media from file(s)</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../desktop-widgets/divelistview.cpp" line="896"/>
-        <source>Load image from web</source>
+        <source>Load media from web</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
@@ -2484,7 +2484,7 @@ GPS location:</source>
     </message>
     <message>
         <location filename="../desktop-widgets/divelogexportdialog.ui" line="262"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/divelogexportdialog.ui" line="356"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/divelogexportdialog.ui" line="372"/>
         <source>Selected dives</source>
         <translation>Các lần lặn đã được chọn</translation>
     </message>
@@ -2495,117 +2495,122 @@ GPS location:</source>
     </message>
     <message>
         <location filename="../desktop-widgets/divelogexportdialog.ui" line="285"/>
-        <source>CSV units</source>
+        <source>Options</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/divelogexportdialog.ui" line="298"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/divelogexportdialog.ui" line="301"/>
         <source>Metric</source>
         <translation>Số liệu</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/divelogexportdialog.ui" line="303"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/divelogexportdialog.ui" line="306"/>
         <source>Imperial</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/divelogexportdialog.ui" line="316"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/divelogexportdialog.ui" line="320"/>
+        <source>Anonymize</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../desktop-widgets/divelogexportdialog.ui" line="332"/>
         <source>HTML</source>
         <translation>HTML</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/divelogexportdialog.ui" line="334"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/divelogexportdialog.ui" line="350"/>
         <source>General settings</source>
         <translation>Cài đặt chung</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/divelogexportdialog.ui" line="340"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/divelogexportdialog.ui" line="356"/>
         <source>Subsurface numbers</source>
         <translation>Số hiệu Subsurface</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/divelogexportdialog.ui" line="369"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/divelogexportdialog.ui" line="385"/>
         <source>Export yearly statistics</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/divelogexportdialog.ui" line="385"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/divelogexportdialog.ui" line="401"/>
         <source>All di&amp;ves</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/divelogexportdialog.ui" line="395"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/divelogexportdialog.ui" line="411"/>
         <source>Export list only</source>
         <translation>Chỉ danh sách xuất dữ liệu</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/divelogexportdialog.ui" line="402"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/divelogexportdialog.ui" line="418"/>
         <source>Export photos</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/divelogexportdialog.ui" line="418"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/divelogexportdialog.ui" line="434"/>
         <source>Style options</source>
         <translation>Chỉnh phần trang trí</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/divelogexportdialog.ui" line="433"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/divelogexportdialog.ui" line="449"/>
         <source>Font</source>
         <translation>Kiểu chữ</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/divelogexportdialog.ui" line="443"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/divelogexportdialog.ui" line="459"/>
         <source>Font size</source>
         <translation>Kích thước kiểu chữ</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/divelogexportdialog.ui" line="454"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/divelogexportdialog.ui" line="470"/>
         <source>8</source>
         <translation>8</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/divelogexportdialog.ui" line="459"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/divelogexportdialog.ui" line="475"/>
         <source>10</source>
         <translation>10</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/divelogexportdialog.ui" line="464"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/divelogexportdialog.ui" line="480"/>
         <source>12</source>
         <translation>12</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/divelogexportdialog.ui" line="469"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/divelogexportdialog.ui" line="485"/>
         <source>14</source>
         <translation>14</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/divelogexportdialog.ui" line="474"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/divelogexportdialog.ui" line="490"/>
         <source>16</source>
         <translation>16</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/divelogexportdialog.ui" line="479"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/divelogexportdialog.ui" line="495"/>
         <source>18</source>
         <translation>18</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/divelogexportdialog.ui" line="484"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/divelogexportdialog.ui" line="500"/>
         <source>20</source>
         <translation>20</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/divelogexportdialog.ui" line="492"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/divelogexportdialog.ui" line="508"/>
         <source>Theme</source>
         <translation>Giao diện</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/divelogexportdialog.ui" line="503"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/divelogexportdialog.ui" line="519"/>
         <location filename="../desktop-widgets/divelogexportdialog.cpp" line="103"/>
         <source>Light</source>
         <translation>Sáng</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/divelogexportdialog.ui" line="508"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/divelogexportdialog.ui" line="524"/>
         <source>Sand</source>
         <translation>Cát</translation>
     </message>
@@ -4106,7 +4111,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
 <context>
     <name>GpsLocation</name>
     <message>
-        <location filename="../core/gpslocation.cpp" line="135"/>
+        <location filename="../core/gpslocation.cpp" line="139"/>
         <source>Unknown GPS location (no GPS source)</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -4292,8 +4297,8 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
     <message>
         <location filename="../desktop-widgets/tab-widgets/maintab.ui" line="27"/>
         <location filename="../desktop-widgets/tab-widgets/maintab.ui" line="447"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/tab-widgets/maintab.cpp" line="534"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/tab-widgets/maintab.cpp" line="573"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/tab-widgets/maintab.cpp" line="542"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/tab-widgets/maintab.cpp" line="583"/>
         <source>Notes</source>
         <translation>Ghi chú</translation>
     </message>
@@ -4314,19 +4319,19 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
     </message>
     <message>
         <location filename="../desktop-widgets/tab-widgets/maintab.ui" line="107"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/tab-widgets/maintab.cpp" line="307"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/tab-widgets/maintab.cpp" line="312"/>
         <source>Air temp.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../desktop-widgets/tab-widgets/maintab.ui" line="117"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/tab-widgets/maintab.cpp" line="308"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/tab-widgets/maintab.cpp" line="313"/>
         <source>Water temp.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../desktop-widgets/tab-widgets/maintab.ui" line="192"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/tab-widgets/maintab.cpp" line="572"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/tab-widgets/maintab.cpp" line="582"/>
         <source>Location</source>
         <translation>Địa điểm</translation>
     </message>
@@ -4441,53 +4446,53 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/tab-widgets/maintab.cpp" line="304"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/tab-widgets/maintab.cpp" line="309"/>
         <source>Air temp. [%1]</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/tab-widgets/maintab.cpp" line="305"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/tab-widgets/maintab.cpp" line="310"/>
         <source>Water temp. [%1]</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/tab-widgets/maintab.cpp" line="345"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/tab-widgets/maintab.cpp" line="353"/>
         <source>This trip is being edited.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/tab-widgets/maintab.cpp" line="352"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/tab-widgets/maintab.cpp" line="360"/>
         <source>Multiple dives are being edited.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/tab-widgets/maintab.cpp" line="354"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/tab-widgets/maintab.cpp" line="362"/>
         <source>This dive is being edited.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/tab-widgets/maintab.cpp" line="482"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/tab-widgets/maintab.cpp" line="522"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/tab-widgets/maintab.cpp" line="490"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/tab-widgets/maintab.cpp" line="530"/>
         <source>Trip notes</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/tab-widgets/maintab.cpp" line="517"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/tab-widgets/maintab.cpp" line="525"/>
         <source>Trip location</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/tab-widgets/maintab.cpp" line="738"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/tab-widgets/maintab.cpp" line="748"/>
         <source>New dive site</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/tab-widgets/maintab.cpp" line="1034"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/tab-widgets/maintab.cpp" line="1044"/>
         <source>Discard the changes?</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/tab-widgets/maintab.cpp" line="1035"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/tab-widgets/maintab.cpp" line="1045"/>
         <source>You are about to discard your changes.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -4505,419 +4510,414 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="99"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="98"/>
         <source>&amp;View</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="115"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="114"/>
         <source>&amp;Help</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="124"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="123"/>
         <source>&amp;Import</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="132"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="131"/>
         <source>&amp;Edit</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="137"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="136"/>
         <source>Share on</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="151"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="150"/>
         <source>&amp;New logbook</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="154"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="153"/>
         <source>New</source>
         <translation>Mới</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="162"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="161"/>
         <source>&amp;Open logbook</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="165"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="573"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="164"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="567"/>
         <source>Open</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="173"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="172"/>
         <source>&amp;Save</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="176"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="175"/>
         <source>Save</source>
         <translation>Lưu lại</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="184"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="183"/>
         <source>Sa&amp;ve as</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="187"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="186"/>
         <source>Save as</source>
         <translation>Lưu dưới dạng</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="195"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="194"/>
         <source>&amp;Close</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="198"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="197"/>
         <source>Close</source>
         <translation>Đóng lại</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="206"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="205"/>
         <source>&amp;Print</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="214"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="213"/>
         <source>P&amp;references</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="225"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="224"/>
         <source>&amp;Quit</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="236"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="235"/>
         <source>Import from &amp;dive computer</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="244"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="243"/>
         <source>Edit device &amp;names</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="249"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="248"/>
         <source>&amp;Add dive</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="257"/>
-        <source>&amp;Edit dive</source>
-        <translation type="unfinished"/>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="262"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="256"/>
         <source>&amp;Copy dive components</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="270"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="264"/>
         <source>&amp;Paste dive components</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="278"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="272"/>
         <source>&amp;Renumber</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="289"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="283"/>
         <source>Auto &amp;group</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="294"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="288"/>
         <source>&amp;Yearly statistics</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="302"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="296"/>
         <source>&amp;Dive list</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="310"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="304"/>
         <source>&amp;Profile</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="318"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="312"/>
         <source>&amp;Info</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="326"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="320"/>
         <source>&amp;All</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="334"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="328"/>
         <source>P&amp;revious DC</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="342"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="336"/>
         <source>&amp;Next DC</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="350"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="344"/>
         <source>&amp;About Subsurface</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="358"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="352"/>
         <source>User &amp;manual</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="366"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="360"/>
         <source>&amp;Map</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="374"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="368"/>
         <source>P&amp;lan dive</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="382"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="376"/>
         <source>&amp;Import log files</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="385"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="379"/>
         <source>Import divelog files from other applications</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="393"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="387"/>
         <source>Import &amp;from divelogs.de</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="401"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="395"/>
         <source>&amp;Full screen</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="404"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="398"/>
         <source>Toggle full screen</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="412"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="406"/>
         <source>&amp;Check for updates</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="417"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="411"/>
         <source>&amp;Export</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="420"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="414"/>
         <source>Export dive logs</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="428"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="422"/>
         <source>Configure &amp;dive computer</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="439"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="433"/>
         <source>Edit &amp;dive in planner</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="451"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="445"/>
         <source>Toggle pO₂ graph</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="463"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="457"/>
         <source>Toggle pN₂ graph</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="475"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="469"/>
         <source>Toggle pHe graph</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="487"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="481"/>
         <source>Toggle DC reported ceiling</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="499"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="493"/>
         <source>Toggle calculated ceiling</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="511"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="505"/>
         <source>Toggle calculating all tissues</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="523"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="517"/>
         <source>Toggle calculated ceiling with 3m increments</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="535"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="529"/>
         <source>Toggle heart rate</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="547"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="541"/>
         <source>Toggle MOD</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="559"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="553"/>
         <source>Toggle EAD, END, EADD</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="571"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="565"/>
         <source>Toggle NDL, TTS</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="583"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="577"/>
         <source>Toggle SAC rate</source>
         <translation>SAC</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="595"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="589"/>
         <source>Toggle ruler</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="607"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="601"/>
         <source>Scale graph</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="619"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="613"/>
         <source>Toggle media</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="680"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="674"/>
         <source>&amp;Find moved media files</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="631"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="625"/>
         <source>Toggle gas bar</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="639"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="633"/>
         <source>&amp;Filter divelist</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="654"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="648"/>
         <source>Toggle tissue heat-map</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="659"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="653"/>
         <source>User &amp;survey</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="664"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="250"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="658"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="261"/>
         <source>&amp;Undo</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="672"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="251"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="666"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="262"/>
         <source>&amp;Redo</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="685"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="679"/>
         <source>Open c&amp;loud storage</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="690"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="684"/>
         <source>Save to clo&amp;ud storage</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="695"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="689"/>
         <source>&amp;Manage dive sites</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="700"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="694"/>
         <source>Dive Site &amp;Edit</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="705"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="699"/>
         <source>Facebook</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="713"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="707"/>
         <source>Cloud storage online</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="378"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="414"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="389"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="425"/>
         <source>Connect to</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="408"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="419"/>
         <source>Disconnect from</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="564"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="609"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1620"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="558"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="603"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1589"/>
         <source>Please save or cancel the current dive edit before opening a new file.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="570"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="564"/>
         <source>Open file</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="574"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="2016"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="568"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1984"/>
         <source>Cancel</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../desktop-widgets/divelistview.cpp" line="594"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="673"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="724"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="869"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="987"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1877"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="667"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="718"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="863"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="981"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1845"/>
         <source>Warning</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -4927,12 +4927,12 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="271"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="282"/>
         <source>Template backup created</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="272"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="283"/>
         <source>The following backup printing templates were created:
 
 %1
@@ -4946,212 +4946,212 @@ can overwrite them on startup.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="673"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="667"/>
         <source>Please save or cancel the current dive edit before going online</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="686"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="680"/>
         <source>You have unsaved changes. Do you want to commit them to the cloud storage?
 If answering no, the cloud will only be synced on next call to &quot;Open cloud storage&quot; or &quot;Save to cloud storage&quot;.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="696"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="690"/>
         <source>Failure taking cloud storage online</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="765"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="759"/>
         <source>Please save or cancel the current dive edit before closing the file.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="869"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="863"/>
         <source>Please save or cancel the current dive edit before trying to add a dive.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="929"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="923"/>
         <source>Print runtime table</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="987"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="981"/>
         <source>Trying to replan a dive that&apos;s not a planned dive.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1877"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1845"/>
         <source>Please, first finish the current edition before trying to do another.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1111"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1097"/>
         <source>Yearly statistics</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1347"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1389"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1320"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1361"/>
         <source>Dive log files</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1367"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1410"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1649"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1340"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1382"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1618"/>
         <source>Subsurface files</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1368"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1411"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1341"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1383"/>
         <source>Cochran</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1369"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1413"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1342"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1385"/>
         <source>DiveLogs.de</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1370"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1414"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1343"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1386"/>
         <source>JDiveLog</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1371"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1415"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1344"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1387"/>
         <source>Liquivision</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1372"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1416"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1345"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1388"/>
         <source>Suunto</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1373"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1417"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1346"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1389"/>
         <source>UDCF</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1374"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1418"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1347"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1390"/>
         <source>UDDF</source>
         <translation>UDDF</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1375"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1419"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1348"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1391"/>
         <source>XML</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1376"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1420"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1349"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1392"/>
         <source>Divesoft</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1377"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1421"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1350"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1393"/>
         <source>Datatrak/WLog</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1378"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1422"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1351"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1394"/>
         <source>MkVI files</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1379"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1423"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1352"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1395"/>
         <source>APD log viewer</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1380"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1424"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1353"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1396"/>
         <source>OSTCtools</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1381"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1425"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1354"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1397"/>
         <source>DAN DL7</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1412"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1384"/>
         <source>CSV</source>
         <translation>CSV</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1426"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1398"/>
         <source>All files</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1437"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1408"/>
         <source>Do you want to save the changes that you made in the file %1?</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1440"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1409"/>
         <source>Do you want to save the changes that you made in the data file?</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="685"/>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1445"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="679"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1414"/>
         <source>Save changes?</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1446"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1415"/>
         <source>Changes will be lost if you don&apos;t save them.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1648"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1617"/>
         <source>Save file as</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1736"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1705"/>
         <source>[local cache for] %1</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1738"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1706"/>
         <source>[cloud storage for] %1</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1830"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1798"/>
         <source>Opening datafile from older version</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1831"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1799"/>
         <source>You opened a data file from an older version of Subsurface. We recommend you read the manual to learn about the changes in the new version, especially about dive site management which has changed significantly.
 Subsurface has already tried to pre-populate the data but it might be worth while taking a look at the new dive site management system and to make sure that everything looks correct.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1842"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1810"/>
         <source>Open dive log file</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="2016"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1984"/>
         <source>Contacting cloud service...</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -6405,110 +6405,110 @@ Please export this template to a different file.</source>
     </message>
     <message>
         <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="407"/>
-        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="491"/>
+        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="483"/>
         <source>Please enter valid cloud credentials.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="447"/>
+        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="439"/>
         <source>Cloud storage email and password can only consist of letters, numbers, and &apos;.&apos;, &apos;-&apos;, &apos;_&apos;, and &apos;+&apos;.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="453"/>
+        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="445"/>
         <source>Invalid format for email address</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="502"/>
+        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="494"/>
         <source>Attempting to open cloud storage with new credentials</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="524"/>
+        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="516"/>
         <source>Testing cloud credentials</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="539"/>
+        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="531"/>
         <source>No response from cloud server to validate the credentials</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="547"/>
+        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="539"/>
         <source>Incorrect cloud credentials</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="553"/>
+        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="545"/>
         <source>Cannot connect to cloud storage - cloud account not verified</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="580"/>
+        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="572"/>
         <source>Cloud credentials are invalid</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="594"/>
+        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="586"/>
         <source>Cannot open cloud storage: Error creating https connection</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="608"/>
+        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="600"/>
         <source>Cannot open cloud storage: %1</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="621"/>
+        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="613"/>
         <source>Cannot connect to cloud storage</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="626"/>
+        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="618"/>
         <source>Cloud credentials valid, loading dives...</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="636"/>
+        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="628"/>
         <source>Cloud storage error: %1</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="682"/>
+        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="674"/>
         <source>Loading dives from local storage (&apos;no cloud&apos; mode)</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="728"/>
+        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="720"/>
         <source>Failed to connect to cloud server, reverting to no cloud status</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="753"/>
+        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="745"/>
         <source>Cloud storage open successfully. No dives in dive list.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="930"/>
-        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="931"/>
+        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="922"/>
+        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="923"/>
         <source>h</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="930"/>
-        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="931"/>
-        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="932"/>
+        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="922"/>
+        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="923"/>
+        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="924"/>
         <source>min</source>
         <translation>nhỏ nhất</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="930"/>
+        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="922"/>
         <source>sec</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="1358"/>
+        <location filename="../mobile-widgets/qmlmanager.cpp" line="1350"/>
         <source>Unknown GPS location</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -6516,7 +6516,7 @@ Please export this template to a different file.</source>
 <context>
     <name>QMLPrefs</name>
     <message>
-        <location filename="../mobile-widgets/qmlprefs.cpp" line="178"/>
+        <location filename="../mobile-widgets/qmlprefs.cpp" line="133"/>
         <source>Starting...</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -6674,60 +6674,60 @@ Please export this template to a different file.</source>
     </message>
     <message>
         <location filename="../mobile-widgets/qml/Settings.qml" line="111"/>
-        <location filename="../mobile-widgets/qml/Settings.qml" line="163"/>
-        <location filename="../mobile-widgets/qml/Settings.qml" line="216"/>
+        <location filename="../mobile-widgets/qml/Settings.qml" line="162"/>
+        <location filename="../mobile-widgets/qml/Settings.qml" line="214"/>
         <source>regular text</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../mobile-widgets/qml/Settings.qml" line="126"/>
-        <location filename="../mobile-widgets/qml/Settings.qml" line="178"/>
-        <location filename="../mobile-widgets/qml/Settings.qml" line="231"/>
+        <location filename="../mobile-widgets/qml/Settings.qml" line="177"/>
+        <location filename="../mobile-widgets/qml/Settings.qml" line="229"/>
         <source>Highlight</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../mobile-widgets/qml/Settings.qml" line="149"/>
+        <location filename="../mobile-widgets/qml/Settings.qml" line="148"/>
         <source>Pink</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../mobile-widgets/qml/Settings.qml" line="201"/>
+        <location filename="../mobile-widgets/qml/Settings.qml" line="199"/>
         <source>Dark</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../mobile-widgets/qml/Settings.qml" line="265"/>
+        <location filename="../mobile-widgets/qml/Settings.qml" line="262"/>
         <source>Subsurface GPS data webservice</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../mobile-widgets/qml/Settings.qml" line="274"/>
+        <location filename="../mobile-widgets/qml/Settings.qml" line="271"/>
         <source>Distance threshold (meters)</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../mobile-widgets/qml/Settings.qml" line="290"/>
+        <location filename="../mobile-widgets/qml/Settings.qml" line="286"/>
         <source>Time threshold (minutes)</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../mobile-widgets/qml/Settings.qml" line="318"/>
+        <location filename="../mobile-widgets/qml/Settings.qml" line="313"/>
         <source>Default Cylinder</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../mobile-widgets/qml/Settings.qml" line="327"/>
+        <location filename="../mobile-widgets/qml/Settings.qml" line="322"/>
         <source>Cylinder:</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../mobile-widgets/qml/Settings.qml" line="352"/>
+        <location filename="../mobile-widgets/qml/Settings.qml" line="347"/>
         <source>Developer</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../mobile-widgets/qml/Settings.qml" line="361"/>
+        <location filename="../mobile-widgets/qml/Settings.qml" line="356"/>
         <source>Display Developer menu</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -8219,17 +8219,17 @@ Language: %1</source>
 <context>
     <name>YearStatisticsItem</name>
     <message>
-        <location filename="../qt-models/yearlystatisticsmodel.cpp" line="62"/>
+        <location filename="../qt-models/yearlystatisticsmodel.cpp" line="63"/>
         <source>h</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../qt-models/yearlystatisticsmodel.cpp" line="62"/>
+        <location filename="../qt-models/yearlystatisticsmodel.cpp" line="63"/>
         <source>min</source>
         <translation>nhỏ nhất</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../qt-models/yearlystatisticsmodel.cpp" line="62"/>
+        <location filename="../qt-models/yearlystatisticsmodel.cpp" line="63"/>
         <source>sec</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -8237,70 +8237,70 @@ Language: %1</source>
 <context>
     <name>YearlyStatisticsModel</name>
     <message>
-        <location filename="../qt-models/yearlystatisticsmodel.cpp" line="125"/>
+        <location filename="../qt-models/yearlystatisticsmodel.cpp" line="126"/>
         <source>Year 
  &gt; Month / Trip</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../qt-models/yearlystatisticsmodel.cpp" line="128"/>
+        <location filename="../qt-models/yearlystatisticsmodel.cpp" line="129"/>
         <source>#</source>
         <translation>#</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../qt-models/yearlystatisticsmodel.cpp" line="131"/>
+        <location filename="../qt-models/yearlystatisticsmodel.cpp" line="132"/>
         <source>Duration 
  Total</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../qt-models/yearlystatisticsmodel.cpp" line="134"/>
+        <location filename="../qt-models/yearlystatisticsmodel.cpp" line="135"/>
         <source>
 Average</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../qt-models/yearlystatisticsmodel.cpp" line="137"/>
+        <location filename="../qt-models/yearlystatisticsmodel.cpp" line="138"/>
         <source>
 Shortest</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../qt-models/yearlystatisticsmodel.cpp" line="140"/>
+        <location filename="../qt-models/yearlystatisticsmodel.cpp" line="141"/>
         <source>
 Longest</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../qt-models/yearlystatisticsmodel.cpp" line="143"/>
+        <location filename="../qt-models/yearlystatisticsmodel.cpp" line="144"/>
         <source>Depth (%1)
  Average</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../qt-models/yearlystatisticsmodel.cpp" line="146"/>
-        <location filename="../qt-models/yearlystatisticsmodel.cpp" line="155"/>
-        <location filename="../qt-models/yearlystatisticsmodel.cpp" line="164"/>
+        <location filename="../qt-models/yearlystatisticsmodel.cpp" line="147"/>
+        <location filename="../qt-models/yearlystatisticsmodel.cpp" line="156"/>
+        <location filename="../qt-models/yearlystatisticsmodel.cpp" line="165"/>
         <source>
 Minimum</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../qt-models/yearlystatisticsmodel.cpp" line="149"/>
-        <location filename="../qt-models/yearlystatisticsmodel.cpp" line="158"/>
-        <location filename="../qt-models/yearlystatisticsmodel.cpp" line="167"/>
+        <location filename="../qt-models/yearlystatisticsmodel.cpp" line="150"/>
+        <location filename="../qt-models/yearlystatisticsmodel.cpp" line="159"/>
+        <location filename="../qt-models/yearlystatisticsmodel.cpp" line="168"/>
         <source>
 Maximum</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../qt-models/yearlystatisticsmodel.cpp" line="152"/>
+        <location filename="../qt-models/yearlystatisticsmodel.cpp" line="153"/>
         <source>SAC (%1)
  Average</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../qt-models/yearlystatisticsmodel.cpp" line="161"/>
+        <location filename="../qt-models/yearlystatisticsmodel.cpp" line="162"/>
         <source>Temp. (%1)
  Average</source>
         <translation type="unfinished"/>
@@ -9248,7 +9248,7 @@ You can create this logfile by selecting the corresponding checkbox in the downl
         <translation>Thất bại khi chuyển thông số &apos;%s&apos;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core/parse-xml.c" line="2136"/>
+        <location filename="../core/parse-xml.c" line="2222"/>
         <source>Can&apos;t open stylesheet %s</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -10672,7 +10672,7 @@ Is the Uemis Zurich plugged in correctly?</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="634"/>
+        <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="628"/>
         <source>Don&apos;t save an empty log to the cloud</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>