summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/translations/subsurface_zh_TW.ts
diff options
context:
space:
mode:
authorGravatar Dirk Hohndel <dirk@hohndel.org>2018-06-25 20:43:28 +0800
committerGravatar Dirk Hohndel <dirk@hohndel.org>2018-06-25 20:43:28 +0800
commit3bd59a93827ca23a93f63eb1ee9c44098f0245db (patch)
tree477dd19493c40d25f8018e00fa699944fa12742b /translations/subsurface_zh_TW.ts
parentd5bc885e8b0a3b778b590f563746b0e94425bacd (diff)
downloadsubsurface-3bd59a93827ca23a93f63eb1ee9c44098f0245db.tar.gz
Latest translations
Signed-off-by: Dirk Hohndel <dirk@hohndel.org>
Diffstat (limited to 'translations/subsurface_zh_TW.ts')
-rw-r--r--translations/subsurface_zh_TW.ts438
1 files changed, 219 insertions, 219 deletions
diff --git a/translations/subsurface_zh_TW.ts b/translations/subsurface_zh_TW.ts
index c27efd1b5..37dce0090 100644
--- a/translations/subsurface_zh_TW.ts
+++ b/translations/subsurface_zh_TW.ts
@@ -3044,62 +3044,62 @@ GPS位置:</translation>
<context>
<name>DivePlannerPointsModel</name>
<message>
- <location filename="../qt-models/diveplannermodel.cpp" line="164"/>
+ <location filename="../qt-models/diveplannermodel.cpp" line="169"/>
<source>unknown</source>
<translation>未知</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../qt-models/diveplannermodel.cpp" line="265"/>
+ <location filename="../qt-models/diveplannermodel.cpp" line="270"/>
<source>cyl.</source>
<translation>氣瓶</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../qt-models/diveplannermodel.cpp" line="369"/>
+ <location filename="../qt-models/diveplannermodel.cpp" line="376"/>
<source>Final depth</source>
<translation>最後深度</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../qt-models/diveplannermodel.cpp" line="371"/>
+ <location filename="../qt-models/diveplannermodel.cpp" line="378"/>
<source>Run time</source>
<translation>持續時間</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../qt-models/diveplannermodel.cpp" line="373"/>
+ <location filename="../qt-models/diveplannermodel.cpp" line="380"/>
<source>Duration</source>
<translation>區間</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../qt-models/diveplannermodel.cpp" line="375"/>
+ <location filename="../qt-models/diveplannermodel.cpp" line="382"/>
<source>Used gas</source>
<translation>使用氣量</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../qt-models/diveplannermodel.cpp" line="377"/>
+ <location filename="../qt-models/diveplannermodel.cpp" line="384"/>
<source>CC setpoint</source>
<translation>CC 設定點</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../qt-models/diveplannermodel.cpp" line="379"/>
+ <location filename="../qt-models/diveplannermodel.cpp" line="386"/>
<source>Dive mode</source>
<translation>潛水模式</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../qt-models/diveplannermodel.cpp" line="1025"/>
+ <location filename="../qt-models/diveplannermodel.cpp" line="1038"/>
<source>min</source>
<translation>min</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../qt-models/diveplannermodel.cpp" line="1031"/>
+ <location filename="../qt-models/diveplannermodel.cpp" line="1044"/>
<source>m</source>
<translation>m</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../qt-models/diveplannermodel.cpp" line="1034"/>
+ <location filename="../qt-models/diveplannermodel.cpp" line="1047"/>
<source>ft</source>
<translation>ft</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../qt-models/diveplannermodel.cpp" line="1081"/>
+ <location filename="../qt-models/diveplannermodel.cpp" line="1094"/>
<source>Stop times</source>
<translation>停留次數</translation>
</message>
@@ -4437,7 +4437,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
</message>
<message>
<location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="166"/>
- <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="573"/>
+ <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="574"/>
<source>Open</source>
<translation>開啟</translation>
</message>
@@ -4733,13 +4733,13 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
</message>
<message>
<location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="673"/>
- <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="245"/>
+ <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="246"/>
<source>&amp;Undo</source>
<translation>復原</translation>
</message>
<message>
<location filename="../desktop-widgets/mainwindow.ui" line="681"/>
- <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="246"/>
+ <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="247"/>
<source>&amp;Redo</source>
<translation>取消還原</translation>
</message>
@@ -4779,57 +4779,57 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<translation>線上雲端儲存</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="372"/>
- <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="408"/>
+ <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="373"/>
+ <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="409"/>
<source>Connect to</source>
<translation>連結至</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="402"/>
+ <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="403"/>
<source>Disconnect from</source>
<translation>從中斷</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="564"/>
- <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="609"/>
- <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1650"/>
+ <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="565"/>
+ <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="610"/>
+ <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1651"/>
<source>Please save or cancel the current dive edit before opening a new file.</source>
<translation>在開啟新檔前,請儲存或取消此次潛水的編輯。</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="570"/>
+ <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="571"/>
<source>Open file</source>
<translation>開啟檔案</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="574"/>
- <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="719"/>
- <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="2046"/>
+ <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="575"/>
+ <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="720"/>
+ <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="2047"/>
<source>Cancel</source>
<translation>取消</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="715"/>
+ <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="716"/>
<source>Traverse image directories</source>
<translation>經過照片路徑</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="718"/>
+ <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="719"/>
<source>Scan</source>
<translation>掃描</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="726"/>
+ <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="727"/>
<source>Scanning images...(this can take a while)</source>
<translation>掃描影像...(需要稍待一段時間)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../desktop-widgets/divelistview.cpp" line="583"/>
- <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="673"/>
- <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="752"/>
- <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="906"/>
- <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1024"/>
- <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1907"/>
+ <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="674"/>
+ <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="753"/>
+ <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="907"/>
+ <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1025"/>
+ <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1908"/>
<source>Warning</source>
<translation>提醒</translation>
</message>
@@ -4839,12 +4839,12 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<translation>以 %1 min 時間區間嘗試合併潛水記錄</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="266"/>
+ <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="267"/>
<source>Template backup created</source>
<translation>儲存備份範本</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="267"/>
+ <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="268"/>
<source>The following backup printing templates were created:
%1
@@ -4866,213 +4866,213 @@ can overwrite them on startup.</source>
且是自程式啟動覆蓋設定後, 無法直接編輯.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="673"/>
+ <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="674"/>
<source>Please save or cancel the current dive edit before going online</source>
<translation>前往線上版之前請先儲存或取消目前的日誌修改</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="686"/>
+ <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="687"/>
<source>You have unsaved changes. Do you want to commit them to the cloud storage?
If answering no, the cloud will only be synced on next call to &quot;Open cloud storage&quot; or &quot;Save to cloud storage&quot;.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="696"/>
+ <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="697"/>
<source>Failure taking cloud storage online</source>
<translation>取得線上雲端儲存失敗</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="793"/>
+ <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="794"/>
<source>Please save or cancel the current dive edit before closing the file.</source>
<translation>在關閉檔案前,請儲存或取消此次潛水的編輯。</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="906"/>
+ <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="907"/>
<source>Please save or cancel the current dive edit before trying to add a dive.</source>
<translation>在新增潛水前,請先儲存或取消此次潛水的編輯。</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="966"/>
+ <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="967"/>
<source>Print runtime table</source>
<translation>列印操作表格</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1024"/>
+ <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1025"/>
<source>Trying to replan a dive that&apos;s not a planned dive.</source>
<translation>嘗試針對非原計畫的潛水進行重新規畫. </translation>
</message>
<message>
- <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1907"/>
+ <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1908"/>
<source>Please, first finish the current edition before trying to do another.</source>
<translation>請在嘗試其他編輯時先完成當前編輯</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1148"/>
+ <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1149"/>
<source>Yearly statistics</source>
<translation>年統計</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1377"/>
- <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1419"/>
+ <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1378"/>
+ <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1420"/>
<source>Dive log files</source>
<translation>潛水日誌檔案</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1397"/>
- <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1440"/>
- <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1679"/>
+ <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1398"/>
+ <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1441"/>
+ <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1680"/>
<source>Subsurface files</source>
<translation>Subsurface檔案</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1398"/>
- <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1441"/>
+ <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1399"/>
+ <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1442"/>
<source>Cochran</source>
<translation>Cochran</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1399"/>
- <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1443"/>
+ <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1400"/>
+ <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1444"/>
<source>DiveLogs.de</source>
<translation>DiveLogs.de</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1400"/>
- <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1444"/>
+ <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1401"/>
+ <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1445"/>
<source>JDiveLog</source>
<translation>JDiveLog</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1401"/>
- <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1445"/>
+ <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1402"/>
+ <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1446"/>
<source>Liquivision</source>
<translation>Liquivision</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1402"/>
- <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1446"/>
+ <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1403"/>
+ <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1447"/>
<source>Suunto</source>
<translation>Suunto</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1403"/>
- <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1447"/>
+ <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1404"/>
+ <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1448"/>
<source>UDCF</source>
<translation>UDCF</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1404"/>
- <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1448"/>
+ <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1405"/>
+ <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1449"/>
<source>UDDF</source>
<translation>UDDF</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1405"/>
- <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1449"/>
+ <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1406"/>
+ <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1450"/>
<source>XML</source>
<translation>XML</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1406"/>
- <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1450"/>
+ <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1407"/>
+ <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1451"/>
<source>Divesoft</source>
<translation>Divesoft</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1407"/>
- <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1451"/>
+ <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1408"/>
+ <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1452"/>
<source>Datatrak/WLog</source>
<translation>Datatrak/WLog</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1408"/>
- <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1452"/>
+ <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1409"/>
+ <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1453"/>
<source>MkVI files</source>
<translation>MkVI檔案</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1409"/>
- <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1453"/>
+ <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1410"/>
+ <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1454"/>
<source>APD log viewer</source>
<translation>APD日誌瀏覽器</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1410"/>
- <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1454"/>
+ <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1411"/>
+ <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1455"/>
<source>OSTCtools</source>
<translation>OSTC工具</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1411"/>
- <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1455"/>
+ <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1412"/>
+ <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1456"/>
<source>DAN DL7</source>
<translation>DAN DL7</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1442"/>
+ <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1443"/>
<source>CSV</source>
<translation>CSV</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1456"/>
+ <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1457"/>
<source>All files</source>
<translation>全部檔案</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1467"/>
+ <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1468"/>
<source>Do you want to save the changes that you made in the file %1?</source>
<translation>您是否要對檔案 %1 所做的修改儲存? </translation>
</message>
<message>
- <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1470"/>
+ <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1471"/>
<source>Do you want to save the changes that you made in the data file?</source>
<translation>您是否要對資料檔案所做的修改進行儲存? </translation>
</message>
<message>
- <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="685"/>
- <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1475"/>
+ <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="686"/>
+ <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1476"/>
<source>Save changes?</source>
<translation>儲存變更? </translation>
</message>
<message>
- <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1476"/>
+ <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1477"/>
<source>Changes will be lost if you don&apos;t save them.</source>
<translation>如果不進行儲存,所做變更將會遺失。</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1678"/>
+ <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1679"/>
<source>Save file as</source>
<translation>另存新檔</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1766"/>
+ <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1767"/>
<source>[local cache for] %1</source>
<translation>[本地端暫存] %1</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1768"/>
+ <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1769"/>
<source>[cloud storage for] %1</source>
<translation>[雲端裝置] %1</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1860"/>
+ <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1861"/>
<source>Opening datafile from older version</source>
<translation>從較舊的版本中開啟資料檔案</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1861"/>
+ <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1862"/>
<source>You opened a data file from an older version of Subsurface. We recommend you read the manual to learn about the changes in the new version, especially about dive site management which has changed significantly.
Subsurface has already tried to pre-populate the data but it might be worth while taking a look at the new dive site management system and to make sure that everything looks correct.</source>
<translation>自舊版的 Subsurface 開啟資料檔案. 建議請先在新版程式中, 閱讀相關變更, 特別是有關潛點管理的部分.
Subsurface 已嘗試預先填寫部分資料, 值得花些時間看看新的潛點管理系統, 並確認資料是否正確. </translation>
</message>
<message>
- <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1872"/>
+ <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1873"/>
<source>Open dive log file</source>
<translation>打開潛水日誌檔案</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="2046"/>
+ <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="2047"/>
<source>Contacting cloud service...</source>
<translation>聯絡雲端服務...</translation>
</message>
@@ -6440,79 +6440,79 @@ Please export this template to a different file.</source>
<translation>等待擷取 GPS 位置</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../core/qthelper.cpp" line="766"/>
- <location filename="../core/qthelper.cpp" line="1331"/>
+ <location filename="../core/qthelper.cpp" line="765"/>
+ <location filename="../core/qthelper.cpp" line="1330"/>
<source>m</source>
<translation>m</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../core/qthelper.cpp" line="768"/>
- <location filename="../core/qthelper.cpp" line="1330"/>
+ <location filename="../core/qthelper.cpp" line="767"/>
+ <location filename="../core/qthelper.cpp" line="1329"/>
<source>ft</source>
<translation>ft</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../core/qthelper.cpp" line="794"/>
+ <location filename="../core/qthelper.cpp" line="793"/>
<source>C</source>
<translation>C</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../core/qthelper.cpp" line="796"/>
+ <location filename="../core/qthelper.cpp" line="795"/>
<source>F</source>
<translation>F</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../core/qthelper.cpp" line="821"/>
- <location filename="../core/qthelper.cpp" line="1306"/>
+ <location filename="../core/qthelper.cpp" line="820"/>
+ <location filename="../core/qthelper.cpp" line="1305"/>
<source>kg</source>
<translation>kg</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../core/qthelper.cpp" line="823"/>
- <location filename="../core/qthelper.cpp" line="1307"/>
+ <location filename="../core/qthelper.cpp" line="822"/>
+ <location filename="../core/qthelper.cpp" line="1306"/>
<source>lbs</source>
<translation>lbs</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../core/qthelper.cpp" line="848"/>
- <location filename="../core/qthelper.cpp" line="1356"/>
+ <location filename="../core/qthelper.cpp" line="847"/>
+ <location filename="../core/qthelper.cpp" line="1355"/>
<source>bar</source>
<translation>bar</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../core/qthelper.cpp" line="850"/>
- <location filename="../core/qthelper.cpp" line="1355"/>
+ <location filename="../core/qthelper.cpp" line="849"/>
+ <location filename="../core/qthelper.cpp" line="1354"/>
<source>psi</source>
<translation>psi</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../core/qthelper.cpp" line="871"/>
- <location filename="../core/qthelper.cpp" line="1283"/>
+ <location filename="../core/qthelper.cpp" line="870"/>
+ <location filename="../core/qthelper.cpp" line="1282"/>
<source>AIR</source>
<translation>空氣</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../core/qthelper.cpp" line="873"/>
+ <location filename="../core/qthelper.cpp" line="872"/>
<source>EAN</source>
<translation>EAN</translation>
</message>
<message numerus="yes">
- <location filename="../core/qthelper.cpp" line="1011"/>
+ <location filename="../core/qthelper.cpp" line="1010"/>
<source>(%n dive(s))</source>
<translation><numerusform>(%n dive(s))</numerusform></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../core/qthelper.cpp" line="1283"/>
+ <location filename="../core/qthelper.cpp" line="1282"/>
<source>OXYGEN</source>
<translation>OXYGEN</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../core/qthelper.cpp" line="1378"/>
+ <location filename="../core/qthelper.cpp" line="1377"/>
<source>l</source>
<translation>l</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../core/qthelper.cpp" line="1379"/>
+ <location filename="../core/qthelper.cpp" line="1378"/>
<source>cuft</source>
<translation>cuft</translation>
</message>
@@ -6596,7 +6596,7 @@ Please export this template to a different file.</source>
<translation>標籤</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="634"/>
+ <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="635"/>
<source>Don&apos;t save an empty log to the cloud</source>
<translation>無法上傳空白日誌至雲端</translation>
</message>
@@ -8768,8 +8768,8 @@ Maximum</source>
<message>
<location filename="../core/dive.c" line="36"/>
<location filename="../core/equipment.c" line="91"/>
- <location filename="../core/planner.c" line="1163"/>
- <location filename="../core/planner.c" line="1166"/>
+ <location filename="../core/planner.c" line="1161"/>
+ <location filename="../core/planner.c" line="1164"/>
<source>oxygen</source>
<translation>氧氣</translation>
</message>
@@ -8793,13 +8793,13 @@ Maximum</source>
<location filename="../core/plannernotes.c" line="68"/>
<location filename="../core/plannernotes.c" line="69"/>
<location filename="../core/plannernotes.c" line="70"/>
- <location filename="../core/qthelper.cpp" line="656"/>
+ <location filename="../core/qthelper.cpp" line="655"/>
<source>bar</source>
<translation>bar</translation>
</message>
<message>
<location filename="../core/dive.c" line="304"/>
- <location filename="../core/qthelper.cpp" line="659"/>
+ <location filename="../core/qthelper.cpp" line="658"/>
<source>psi</source>
<translation>psi</translation>
</message>
@@ -8815,15 +8815,15 @@ Maximum</source>
</message>
<message>
<location filename="../core/dive.c" line="387"/>
- <location filename="../core/qthelper.cpp" line="572"/>
- <location filename="../core/qthelper.cpp" line="587"/>
+ <location filename="../core/qthelper.cpp" line="571"/>
+ <location filename="../core/qthelper.cpp" line="586"/>
<source>m</source>
<translation>m</translation>
</message>
<message>
<location filename="../core/dive.c" line="392"/>
- <location filename="../core/qthelper.cpp" line="575"/>
- <location filename="../core/qthelper.cpp" line="589"/>
+ <location filename="../core/qthelper.cpp" line="574"/>
+ <location filename="../core/qthelper.cpp" line="588"/>
<source>ft</source>
<translation>ft</translation>
</message>
@@ -8849,23 +8849,23 @@ Maximum</source>
</message>
<message>
<location filename="../core/dive.c" line="443"/>
- <location filename="../core/qthelper.cpp" line="598"/>
- <location filename="../core/qthelper.cpp" line="608"/>
+ <location filename="../core/qthelper.cpp" line="597"/>
+ <location filename="../core/qthelper.cpp" line="607"/>
<source>lbs</source>
<translation>lbs</translation>
</message>
<message>
<location filename="../core/dive.c" line="447"/>
- <location filename="../core/qthelper.cpp" line="596"/>
- <location filename="../core/qthelper.cpp" line="606"/>
+ <location filename="../core/qthelper.cpp" line="595"/>
+ <location filename="../core/qthelper.cpp" line="605"/>
<source>kg</source>
<translation>kg</translation>
</message>
<message>
<location filename="../core/divelist.c" line="683"/>
<location filename="../core/equipment.c" line="87"/>
- <location filename="../core/planner.c" line="1159"/>
- <location filename="../core/planner.c" line="1162"/>
+ <location filename="../core/planner.c" line="1157"/>
+ <location filename="../core/planner.c" line="1160"/>
<source>air</source>
<translation>air</translation>
</message>
@@ -9365,70 +9365,70 @@ You can create this logfile by selecting the corresponding checkbox in the downl
<translation>無法開啟樣式 %s</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../core/plannernotes.c" line="112"/>
+ <location filename="../core/plannernotes.c" line="115"/>
<source>DISCLAIMER / WARNING: THIS IS A NEW IMPLEMENTATION OF THE %s ALGORITHM AND A DIVE PLANNER IMPLEMENTATION BASED ON THAT WHICH HAS RECEIVED ONLY A LIMITED AMOUNT OF TESTING. WE STRONGLY RECOMMEND NOT TO PLAN DIVES SIMPLY BASED ON THE RESULTS GIVEN HERE.</source>
<translation>免責聲明 / 警告: 這是使用新發展的 %s 演算法, 且使用的潛水計畫僅經過有限次數的測試. 我們強烈建議不要僅使用此處模擬結果做為計畫.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../core/plannernotes.c" line="106"/>
+ <location filename="../core/plannernotes.c" line="109"/>
<source>Decompression calculation aborted due to excessive time</source>
<translation>已超過時間,減壓計算中止</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../core/plannernotes.c" line="105"/>
- <location filename="../core/plannernotes.c" line="453"/>
- <location filename="../core/plannernotes.c" line="459"/>
- <location filename="../core/plannernotes.c" line="498"/>
- <location filename="../core/plannernotes.c" line="531"/>
- <location filename="../core/plannernotes.c" line="565"/>
+ <location filename="../core/plannernotes.c" line="108"/>
+ <location filename="../core/plannernotes.c" line="464"/>
+ <location filename="../core/plannernotes.c" line="470"/>
+ <location filename="../core/plannernotes.c" line="509"/>
+ <location filename="../core/plannernotes.c" line="542"/>
<location filename="../core/plannernotes.c" line="576"/>
+ <location filename="../core/plannernotes.c" line="587"/>
<source>Warning:</source>
<translation>提醒:</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../core/plannernotes.c" line="398"/>
+ <location filename="../core/plannernotes.c" line="409"/>
<source>, effective GF=%d/%d</source>
<translation>, effective GF=%d/%d</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../core/planner.c" line="324"/>
+ <location filename="../core/planner.c" line="322"/>
<location filename="../desktop-widgets/simplewidgets.cpp" line="209"/>
<source>SP change</source>
<translation>SP 變更</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../core/plannernotes.c" line="95"/>
+ <location filename="../core/plannernotes.c" line="98"/>
<source>VPM-B</source>
<translation>VPM-B</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../core/plannernotes.c" line="97"/>
+ <location filename="../core/plannernotes.c" line="100"/>
<source>BUHLMANN</source>
<translation>BUHLMANN</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../core/plannernotes.c" line="149"/>
+ <location filename="../core/plannernotes.c" line="152"/>
<source>Runtime: %dmin&lt;br&gt;&lt;/div&gt;</source>
<translation>&lt;div&gt;Runtime: %dmin&lt;/div&gt;&lt;br&gt;</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../core/plannernotes.c" line="153"/>
+ <location filename="../core/plannernotes.c" line="156"/>
<source>depth</source>
<translation>深度</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../core/plannernotes.c" line="155"/>
+ <location filename="../core/plannernotes.c" line="158"/>
<source>duration</source>
<translation>時間</translation>
</message>
<message>
<location filename="../core/plannernotes.c" line="49"/>
- <location filename="../core/plannernotes.c" line="157"/>
+ <location filename="../core/plannernotes.c" line="160"/>
<source>runtime</source>
<translation>作業時間</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../core/plannernotes.c" line="159"/>
+ <location filename="../core/plannernotes.c" line="162"/>
<source>gas</source>
<translation>氣體</translation>
</message>
@@ -9453,213 +9453,213 @@ You can create this logfile by selecting the corresponding checkbox in the downl
<translation>max &amp;#916;N&amp;#8322;</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../core/plannernotes.c" line="229"/>
- <source>Stay at %.*f %s for %d:%02d min - runtime %d:%02u on %s (SP = %.1fbar)</source>
- <translation>停留於 %.*f %s for %d:%02d min - 運行時間 %d:%02u on %s (SP = %.1fbar)</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../core/plannernotes.c" line="236"/>
- <source>Stay at %.*f %s for %d:%02d min - runtime %d:%02u on %s</source>
- <translation>停留在 %.*f %s for %d:%02d min - 運作時間 %d:%02u 於 %s</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../core/plannernotes.c" line="282"/>
+ <location filename="../core/plannernotes.c" line="290"/>
<source>%3.0f%s</source>
<translation>%3.0f%s</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../core/plannernotes.c" line="286"/>
- <location filename="../core/plannernotes.c" line="291"/>
+ <location filename="../core/plannernotes.c" line="294"/>
+ <location filename="../core/plannernotes.c" line="299"/>
<source>%3dmin</source>
<translation>%3dmin</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../core/plannernotes.c" line="301"/>
- <location filename="../core/plannernotes.c" line="323"/>
- <source>(SP = %.1fbar)</source>
- <translation>(SP = %.1fbar)</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../core/plannernotes.c" line="354"/>
+ <location filename="../core/plannernotes.c" line="365"/>
<source>Switch gas to %s (SP = %.1fbar)</source>
<translation>氣體交換至 %s (SP = %.1fbar)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../core/plannernotes.c" line="356"/>
+ <location filename="../core/plannernotes.c" line="367"/>
<source>Switch gas to %s</source>
<translation>更換氣體至 %s</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../core/plannernotes.c" line="385"/>
+ <location filename="../core/plannernotes.c" line="396"/>
<source>CNS</source>
<translation>CNS</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../core/plannernotes.c" line="386"/>
+ <location filename="../core/plannernotes.c" line="397"/>
<source>OTU</source>
<translation>氧容許量 OTU</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../core/plannernotes.c" line="394"/>
+ <location filename="../core/plannernotes.c" line="405"/>
<source>Deco model: VPM-B at nominal conservatism</source>
<translation>減壓模型: VPM-B 基於公定保守等級</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../core/plannernotes.c" line="485"/>
+ <location filename="../core/plannernotes.c" line="496"/>
<source>Minimum gas</source>
<translation>最低氣源</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../core/plannernotes.c" line="486"/>
+ <location filename="../core/plannernotes.c" line="497"/>
<source>based on</source>
<translation>根據</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../core/plannernotes.c" line="488"/>
+ <location filename="../core/plannernotes.c" line="499"/>
<source>SAC</source>
<translation>耗氣率</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../core/plannernotes.c" line="507"/>
+ <location filename="../core/plannernotes.c" line="518"/>
<source>%.0f%s/%.0f%s of &lt;span style=&apos;color: red;&apos;&gt;&lt;b&gt;%s&lt;/b&gt;&lt;/span&gt;</source>
<translation>%.0f%s/%.0f%s of &lt;span style=&apos;color: red;&apos;&gt;&lt;b&gt;%s&lt;/b&gt;&lt;/span&gt;</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../core/plannernotes.c" line="512"/>
+ <location filename="../core/plannernotes.c" line="523"/>
<source>%.0f%s of &lt;span style=&apos;color: red;&apos;&gt;&lt;b&gt;%s&lt;/b&gt;&lt;/span&gt; (%.0f%s during planned ascent)</source>
<translation>%.0f%s of &lt;span style=&apos;color: red;&apos;&gt;&lt;b&gt;%s&lt;/b&gt;&lt;/span&gt; (%.0f%s 計畫上升期間)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../core/plannernotes.c" line="515"/>
+ <location filename="../core/plannernotes.c" line="526"/>
<source>%.0f%s of &lt;span style=&apos;color: red;&apos;&gt;&lt;b&gt;%s&lt;/b&gt;&lt;/span&gt;</source>
<translation>%.0f%s of &lt;span style=&apos;color: red;&apos;&gt;&lt;b&gt;%s&lt;/b&gt;&lt;/span&gt;</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../core/plannernotes.c" line="121"/>
- <location filename="../core/plannernotes.c" line="128"/>
- <location filename="../core/plannernotes.c" line="136"/>
+ <location filename="../core/plannernotes.c" line="124"/>
+ <location filename="../core/plannernotes.c" line="131"/>
+ <location filename="../core/plannernotes.c" line="139"/>
<source>Subsurface</source>
<translation>Subsurface</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../core/plannernotes.c" line="138"/>
+ <location filename="../core/plannernotes.c" line="141"/>
<source>dive plan&lt;/b&gt; (surface interval </source>
<translation>潛水計畫 &lt;/b&gt; (水面區間</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../core/plannernotes.c" line="140"/>
+ <location filename="../core/plannernotes.c" line="143"/>
<source>created on</source>
<translation>建立於</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../core/plannernotes.c" line="130"/>
+ <location filename="../core/plannernotes.c" line="133"/>
<source>dive plan&lt;/b&gt; created on</source>
<translation>潛水計畫 &lt;/b&gt; 建立於</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../core/plannernotes.c" line="123"/>
+ <location filename="../core/plannernotes.c" line="126"/>
<source>dive plan&lt;/b&gt; (overlapping dives detected)</source>
<translation>潛水計畫&lt;/b&gt; (偵測到潛水重疊)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../core/plannernotes.c" line="146"/>
+ <location filename="../core/plannernotes.c" line="149"/>
<source>Runtime: %dmin%s</source>
<translation>操作時間: %dmin%s</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../core/plannernotes.c" line="206"/>
+ <location filename="../core/plannernotes.c" line="213"/>
<source>%s to %.*f %s in %d:%02d min - runtime %d:%02u on %s (SP = %.1fbar)</source>
<translation>%s to %.*f %s in %d:%02d min - 操作時間 %d:%02u on %s (SP = %.1fbar)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../core/plannernotes.c" line="207"/>
- <location filename="../core/plannernotes.c" line="215"/>
+ <location filename="../core/plannernotes.c" line="214"/>
+ <location filename="../core/plannernotes.c" line="222"/>
<source>Ascend</source>
<translation>上升</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../core/plannernotes.c" line="207"/>
- <location filename="../core/plannernotes.c" line="215"/>
+ <location filename="../core/plannernotes.c" line="214"/>
+ <location filename="../core/plannernotes.c" line="222"/>
<source>Descend</source>
<translation>下降</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../core/plannernotes.c" line="214"/>
+ <location filename="../core/plannernotes.c" line="221"/>
<source>%s to %.*f %s in %d:%02d min - runtime %d:%02u on %s</source>
<translation>%s to %.*f %s in %d:%02d min - 操作時間 %d:%02u on %s</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../core/plannernotes.c" line="391"/>
+ <location filename="../core/plannernotes.c" line="236"/>
+ <source>Stay at %.*f %s for %d:%02d min - runtime %d:%02u on %s (SP = %.1fbar CCR)</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../core/plannernotes.c" line="243"/>
+ <source>Stay at %.*f %s for %d:%02d min - runtime %d:%02u on %s %s</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../core/plannernotes.c" line="309"/>
+ <location filename="../core/plannernotes.c" line="332"/>
+ <source>(SP = %.1fbar CCR)</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../core/plannernotes.c" line="402"/>
<source>Deco model: Bühlmann ZHL-16C with GFLow = %d%% and GFHigh = %d%%</source>
<translation>減壓模型: Bühlmann ZHL-16C 以 GFLow = %d%% 與 GFHigh = %d%%</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../core/plannernotes.c" line="396"/>
+ <location filename="../core/plannernotes.c" line="407"/>
<source>Deco model: VPM-B at +%d conservatism</source>
<translation>減壓模型: VPM-B at +%d 保守等級</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../core/plannernotes.c" line="400"/>
+ <location filename="../core/plannernotes.c" line="411"/>
<source>Deco model: Recreational mode based on Bühlmann ZHL-16B with GFLow = %d%% and GFHigh = %d%%</source>
<translation>減壓模型: 休閒模式根據 Bühlmann ZHL-16B 以 GFLow = %d%% 與 GFHigh = %d%%</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../core/plannernotes.c" line="408"/>
+ <location filename="../core/plannernotes.c" line="419"/>
<source>ATM pressure: %dmbar (%d%s)&lt;br&gt;&lt;/div&gt;</source>
<translation>ATM 壓力: %dmbar (%d%s)&lt;br&gt;&lt;/div&gt;</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../core/plannernotes.c" line="423"/>
+ <location filename="../core/plannernotes.c" line="434"/>
<source>Gas consumption (CCR legs excluded):</source>
<translation>氣體消耗 (排除 CCR legs):</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../core/plannernotes.c" line="425"/>
+ <location filename="../core/plannernotes.c" line="436"/>
<source>Gas consumption (based on SAC</source>
<translation>氣體消耗 (基於 SAC</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../core/plannernotes.c" line="454"/>
+ <location filename="../core/plannernotes.c" line="465"/>
<source>this is more gas than available in the specified cylinder!</source>
<translation>指定的氣瓶氣體超過供給量!</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../core/plannernotes.c" line="460"/>
+ <location filename="../core/plannernotes.c" line="471"/>
<source>not enough reserve for gas sharing on ascent!</source>
<translation>無足夠的預留氣體可供上升使用!</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../core/plannernotes.c" line="499"/>
+ <location filename="../core/plannernotes.c" line="510"/>
<source>required minimum gas for ascent already exceeding start pressure of cylinder!</source>
<translation>上升所需要最少氣源已達氣瓶的起始壓力! </translation>
</message>
<message>
- <location filename="../core/plannernotes.c" line="504"/>
+ <location filename="../core/plannernotes.c" line="515"/>
<source>%.0f%s/%.0f%s of &lt;span style=&apos;color: red;&apos;&gt;&lt;b&gt;%s&lt;/b&gt;&lt;/span&gt; (%.0f%s/%.0f%s in planned ascent)</source>
<translation>%.0f%s/%.0f%s of &lt;span style=&apos;color: red;&apos;&gt;&lt;b&gt;%s&lt;/b&gt;&lt;/span&gt; (%.0f%s/%.0f%s 計畫上升)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../core/plannernotes.c" line="532"/>
+ <location filename="../core/plannernotes.c" line="543"/>
<source>Isobaric counterdiffusion conditions exceeded</source>
<translation>已超過Isobaric counterdiffusion條件</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../core/plannernotes.c" line="563"/>
+ <location filename="../core/plannernotes.c" line="574"/>
<source>high pO₂ value %.2f at %d:%02u with gas %s at depth %.*f %s</source>
<translation>高 pO₂ 數值 %.2f 發生於 %d:%02u 使用氣體 %s 在深度 %.*f %s</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../core/plannernotes.c" line="574"/>
+ <location filename="../core/plannernotes.c" line="585"/>
<source>low pO₂ value %.2f at %d:%02u with gas %s at depth %.*f %s</source>
<translation>低 pO₂ 數值 %.2f 在 %d:%02u 使用氣源 %s 停留深度 %.*f %s</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../core/planner.c" line="895"/>
+ <location filename="../core/planner.c" line="893"/>
<source>Can&apos;t find gas %s</source>
<translation>無法找到氣體 %s</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../core/planner.c" line="1167"/>
+ <location filename="../core/planner.c" line="1165"/>
<source>ean</source>
<translation>ean</translation>
</message>
@@ -9933,61 +9933,61 @@ EADD: %d%s / %.1fg/ℓ
<translation>%s %sV:%.2f%s</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../core/qthelper.cpp" line="66"/>
+ <location filename="../core/qthelper.cpp" line="65"/>
<source>%1km</source>
<translation>%1km</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../core/qthelper.cpp" line="68"/>
+ <location filename="../core/qthelper.cpp" line="67"/>
<source>%1m</source>
<translation>%1m</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../core/qthelper.cpp" line="72"/>
+ <location filename="../core/qthelper.cpp" line="71"/>
<source>%1mi</source>
<translation>%1mi</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../core/qthelper.cpp" line="74"/>
+ <location filename="../core/qthelper.cpp" line="73"/>
<source>%1yd</source>
<translation>%1yd</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../core/qthelper.cpp" line="90"/>
- <location filename="../core/qthelper.cpp" line="225"/>
+ <location filename="../core/qthelper.cpp" line="89"/>
+ <location filename="../core/qthelper.cpp" line="224"/>
<source>N</source>
<translation>N</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../core/qthelper.cpp" line="90"/>
- <location filename="../core/qthelper.cpp" line="226"/>
+ <location filename="../core/qthelper.cpp" line="89"/>
+ <location filename="../core/qthelper.cpp" line="225"/>
<source>S</source>
<translation>S</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../core/qthelper.cpp" line="91"/>
- <location filename="../core/qthelper.cpp" line="227"/>
+ <location filename="../core/qthelper.cpp" line="90"/>
+ <location filename="../core/qthelper.cpp" line="226"/>
<source>E</source>
<translation>E</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../core/qthelper.cpp" line="91"/>
- <location filename="../core/qthelper.cpp" line="228"/>
+ <location filename="../core/qthelper.cpp" line="90"/>
+ <location filename="../core/qthelper.cpp" line="227"/>
<source>W</source>
<translation>W</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../core/qthelper.cpp" line="617"/>
+ <location filename="../core/qthelper.cpp" line="616"/>
<source>C</source>
<translation>C</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../core/qthelper.cpp" line="620"/>
+ <location filename="../core/qthelper.cpp" line="619"/>
<source>F</source>
<translation>F</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../core/qthelper.cpp" line="948"/>
+ <location filename="../core/qthelper.cpp" line="947"/>
<source>more than %1 days</source>
<translation>超過 %1 日</translation>
</message>
@@ -10578,7 +10578,7 @@ Uemis Zurich 已正確插入?</translation>
</message>
<message>
<location filename="../core/plannernotes.c" line="58"/>
- <location filename="../core/plannernotes.c" line="490"/>
+ <location filename="../core/plannernotes.c" line="501"/>
<location filename="../core/worldmap-save.c" line="46"/>
<source>min</source>
<translation>min</translation>