summaryrefslogtreecommitdiffstats
diff options
context:
space:
mode:
-rw-r--r--Makefile6
-rw-r--r--divelist.c2
-rw-r--r--po/bg_BG.po4
3 files changed, 6 insertions, 6 deletions
diff --git a/Makefile b/Makefile
index 43d63a9ad..c32e9495e 100644
--- a/Makefile
+++ b/Makefile
@@ -195,9 +195,9 @@ install-cross-windows: $(NAME)
done
update-po-files:
- xgettext -o subsurface-new.pot -s -k_ -kN_ --keyword=C_:1c,2 --add-comments="++GETTEXT" *.c
+ xgettext -o po/subsurface-new.pot -s -k_ -kN_ --keyword=C_:1c,2 --add-comments="++GETTEXT" *.c
for i in po/*.po; do \
- msgmerge -s -U $$i subsurface-new.pot ; \
+ msgmerge -s -U $$i po/subsurface-new.pot ; \
done
file.o: file.c dive.h file.h
@@ -273,5 +273,5 @@ doc:
$(MAKE) -C Documentation doc
clean:
- rm -f $(OBJS) *~ $(NAME) $(NAME).exe
+ rm -f $(OBJS) *~ $(NAME) $(NAME).exe po/*~ po/subsurface-new.pot
rm -rf share
diff --git a/divelist.c b/divelist.c
index f1c39e024..274773da4 100644
--- a/divelist.c
+++ b/divelist.c
@@ -636,7 +636,7 @@ static void nitrox_data_func(GtkTreeViewColumn *col,
else
snprintf(buffer, sizeof(buffer), "%d" UTF8_ELLIPSIS "%d", o2low, o2);
else
- strcpy(buffer, "air");
+ strcpy(buffer, _("air"));
exit:
g_object_set(renderer, "text", buffer, NULL);
}
diff --git a/po/bg_BG.po b/po/bg_BG.po
index 5172c4640..9eae50e05 100644
--- a/po/bg_BG.po
+++ b/po/bg_BG.po
@@ -986,11 +986,11 @@ msgstr "глезен"
#: equipment.c:825
msgid "backplate weight"
-msgstr ""
+msgstr "нагръбна"
#: dive.c:45
msgid "bar"
-msgstr "прът"
+msgstr "бара"
#: equipment.c:823
msgid "belt"