summaryrefslogtreecommitdiffstats
diff options
context:
space:
mode:
-rw-r--r--desktop-widgets/configuredivecomputerdialog.cpp2
-rw-r--r--desktop-widgets/downloadfromdivecomputer.cpp4
-rw-r--r--profile-widget/profilewidget2.cpp4
3 files changed, 5 insertions, 5 deletions
diff --git a/desktop-widgets/configuredivecomputerdialog.cpp b/desktop-widgets/configuredivecomputerdialog.cpp
index e73a17b56..8b3a9a5e9 100644
--- a/desktop-widgets/configuredivecomputerdialog.cpp
+++ b/desktop-widgets/configuredivecomputerdialog.cpp
@@ -1224,7 +1224,7 @@ void ConfigureDiveComputerDialog::pickLogFile()
QString filename = existing_filename ?: prefs.default_filename;
QFileInfo fi(filename);
filename = fi.absolutePath().append(QDir::separator()).append("subsurface.log");
- logFile = QFileDialog::getSaveFileName(this, tr("Choose file for divecomputer download logfile"),
+ logFile = QFileDialog::getSaveFileName(this, tr("Choose file for dive computer download logfile"),
filename, tr("Log files (*.log)"));
if (!logFile.isEmpty()) {
free(logfile_name);
diff --git a/desktop-widgets/downloadfromdivecomputer.cpp b/desktop-widgets/downloadfromdivecomputer.cpp
index ab8e5a310..5501a57ae 100644
--- a/desktop-widgets/downloadfromdivecomputer.cpp
+++ b/desktop-widgets/downloadfromdivecomputer.cpp
@@ -395,7 +395,7 @@ void DownloadFromDCWidget::pickLogFile()
QString filename = existing_filename ?: prefs.default_filename;
QFileInfo fi(filename);
filename = fi.absolutePath().append(QDir::separator()).append("subsurface.log");
- logFile = QFileDialog::getSaveFileName(this, tr("Choose file for divecomputer download logfile"),
+ logFile = QFileDialog::getSaveFileName(this, tr("Choose file for dive computer download logfile"),
filename, tr("Log files (*.log)"));
if (!logFile.isEmpty()) {
free(logfile_name);
@@ -423,7 +423,7 @@ void DownloadFromDCWidget::pickDumpFile()
QString filename = existing_filename ?: prefs.default_filename;
QFileInfo fi(filename);
filename = fi.absolutePath().append(QDir::separator()).append("subsurface.bin");
- dumpFile = QFileDialog::getSaveFileName(this, tr("Choose file for divecomputer binary dump file"),
+ dumpFile = QFileDialog::getSaveFileName(this, tr("Choose file for dive computer binary dump file"),
filename, tr("Dump files (*.bin)"));
if (!dumpFile.isEmpty()) {
free(dumpfile_name);
diff --git a/profile-widget/profilewidget2.cpp b/profile-widget/profilewidget2.cpp
index f3929a848..56cfae57f 100644
--- a/profile-widget/profilewidget2.cpp
+++ b/profile-widget/profilewidget2.cpp
@@ -1356,9 +1356,9 @@ void ProfileWidget2::contextMenuEvent(QContextMenuEvent *event)
return;
// create menu to show when right clicking on dive computer name
if (dc_number > 0)
- m.addAction(tr("Make first divecomputer"), this, SLOT(makeFirstDC()));
+ m.addAction(tr("Make first dive computer"), this, SLOT(makeFirstDC()));
if (count_divecomputers() > 1)
- m.addAction(tr("Delete this divecomputer"), this, SLOT(deleteCurrentDC()));
+ m.addAction(tr("Delete this dive computer"), this, SLOT(deleteCurrentDC()));
m.exec(event->globalPos());
// don't show the regular profile context menu
return;