diff options
| -rw-r--r-- | qt-ui/usersurvey.cpp | 8 |
1 files changed, 4 insertions, 4 deletions
diff --git a/qt-ui/usersurvey.cpp b/qt-ui/usersurvey.cpp index ff55e8133..0a5973226 100644 --- a/qt-ui/usersurvey.cpp +++ b/qt-ui/usersurvey.cpp @@ -38,12 +38,12 @@ QString UserSurvey::getVersion() QString arch; // fill in the system data QString sysInfo = QString("Subsurface %1").arg(VERSION_STRING); - sysInfo.append(tr("\nOperating System: %1").arg(SubsurfaceSysInfo::prettyOsName())); + sysInfo.append(QString("\nOperating System: %1").arg(SubsurfaceSysInfo::prettyOsName())); arch = SubsurfaceSysInfo::cpuArchitecture(); - sysInfo.append(tr("\nCPU Architecture: %1").arg(arch)); + sysInfo.append(QString("\nCPU Architecture: %1").arg(arch)); if (arch == "i386") - sysInfo.append(tr("\nOS CPU Architecture: %1").arg(SubsurfaceSysInfo::osArch())); - sysInfo.append(tr("\nLanguage: %1").arg(uiLanguage(NULL))); + sysInfo.append(QString("\nOS CPU Architecture: %1").arg(SubsurfaceSysInfo::osArch())); + sysInfo.append(QString("\nLanguage: %1").arg(uiLanguage(NULL))); return sysInfo; } |