summaryrefslogtreecommitdiffstats
diff options
context:
space:
mode:
-rw-r--r--core/uemis-downloader.c8
1 files changed, 4 insertions, 4 deletions
diff --git a/core/uemis-downloader.c b/core/uemis-downloader.c
index 24de5afe3..0e4ecb6a9 100644
--- a/core/uemis-downloader.c
+++ b/core/uemis-downloader.c
@@ -494,7 +494,7 @@ static bool uemis_get_answer(const char *path, char *request, int n_param_in,
if (!strcmp(request, "getDivelogs"))
what = translate("gettextFromC", "dive log #");
else if (!strcmp(request, "getDivespot"))
- what = translate("gettextFromC", "divespot #");
+ what = translate("gettextFromC", "dive spot #");
else if (!strcmp(request, "getDive"))
what = translate("gettextFromC", "details for #");
}
@@ -783,7 +783,7 @@ static bool uemis_delete_dive(device_data_t *devdata, uint32_t diveid)
* but the dive location API is even more crazy. We just get an id that is an
* index into yet another data store that we read out later. In order to
* correctly populate the location and gps data from that we need to remember
- * the addresses of those fields for every dive that references the divespot. */
+ * the addresses of those fields for every dive that references the dive spot. */
static bool process_raw_buffer(device_data_t *devdata, uint32_t deviceid, char *inbuf, char **max_divenr, int *for_dive)
{
char *buf = strdup(inbuf);
@@ -1144,7 +1144,7 @@ static bool get_matching_dive(int idx, char *newmax, int *uemis_mem_status, stru
if (*uemis_mem_status == UEMIS_MEM_OK) {
/* if the memory isn's completely full we can try to read more dive log vs. dive details
* UEMIS_MEM_CRITICAL means not enough space for a full round but the dive details
- * and the divespots should fit into the UEMIS memory
+ * and the dive spots should fit into the UEMIS memory
* The match we do here is to map the object_id to the logfilenr, we do this
* by iterating through the last set of loaded dive logs and then find the corresponding
* dive with the matching logfilenr */
@@ -1353,7 +1353,7 @@ const char *do_uemis_import(device_data_t *data)
#endif
} else {
/* some of the loading from the UEMIS failed at the dive log level
- * if the memory status = full, we can't even load the divespots and/or buddies.
+ * if the memory status = full, we can't even load the dive spots and/or buddies.
* The loaded block of dive logs is useless and all new loaded dive logs need to
* be deleted from the download_table.
*/