summaryrefslogtreecommitdiffstats
diff options
context:
space:
mode:
-rw-r--r--desktop-widgets/divelogexportdialog.cpp4
-rw-r--r--desktop-widgets/divelogexportdialog.ui26
2 files changed, 15 insertions, 15 deletions
diff --git a/desktop-widgets/divelogexportdialog.cpp b/desktop-widgets/divelogexportdialog.cpp
index cfccf07f2..6ff0f54bf 100644
--- a/desktop-widgets/divelogexportdialog.cpp
+++ b/desktop-widgets/divelogexportdialog.cpp
@@ -84,7 +84,7 @@ void DiveLogExportDialog::showExplanation()
if (ui->exportUDDF->isChecked()) {
ui->description->setText(tr("Generic format that is used for data exchange between a variety of diving related programs."));
} else if (ui->exportCSV->isChecked()) {
- ui->description->setText(tr("Comma separated values describing the dive profile."));
+ ui->description->setText(tr("Comma separated values describing the dive profile as downloaded from dive computer."));
} else if (ui->exportCSVDetails->isChecked()) {
ui->description->setText(tr("Comma separated values of the dive information. This includes most of the dive details but no profile information."));
} else if (ui->exportDivelogs->isChecked()) {
@@ -106,7 +106,7 @@ void DiveLogExportDialog::showExplanation()
} else if (ui->exportProfile->isChecked()) {
ui->description->setText(tr("Write the profile image as PNG file."));
} else if (ui->exportProfileData->isChecked()) {
- ui->description->setText(tr("Write profile data to a CSV file."));
+ ui->description->setText(tr("Write the computed Profile Panel data to a CSV file."));
}
}
diff --git a/desktop-widgets/divelogexportdialog.ui b/desktop-widgets/divelogexportdialog.ui
index 3b15f348e..d5ea9c0f2 100644
--- a/desktop-widgets/divelogexportdialog.ui
+++ b/desktop-widgets/divelogexportdialog.ui
@@ -255,9 +255,19 @@
</widget>
</item>
<item>
+ <widget class="QRadioButton" name="exportCSVDetails">
+ <property name="text">
+ <string>CSV summary dive details</string>
+ </property>
+ <attribute name="buttonGroup">
+ <string notr="true">exportGroup</string>
+ </attribute>
+ </widget>
+ </item>
+ <item>
<widget class="QRadioButton" name="exportCSV">
<property name="text">
- <string>CSV dive profile</string>
+ <string>CSV Dive computer dive profile</string>
</property>
<attribute name="buttonGroup">
<string notr="true">exportGroup</string>
@@ -265,9 +275,9 @@
</widget>
</item>
<item>
- <widget class="QRadioButton" name="exportCSVDetails">
+ <widget class="QRadioButton" name="exportProfileData">
<property name="text">
- <string>CSV dive details</string>
+ <string>CSV Computed Profile Panel data</string>
</property>
<attribute name="buttonGroup">
<string notr="true">exportGroup</string>
@@ -324,16 +334,6 @@
</attribute>
</widget>
</item>
- <item>
- <widget class="QRadioButton" name="exportProfileData">
- <property name="text">
- <string>Profile Data CSV</string>
- </property>
- <attribute name="buttonGroup">
- <string notr="true">exportGroup</string>
- </attribute>
- </widget>
- </item>
</layout>
</widget>
</item>