summaryrefslogtreecommitdiffstats
diff options
context:
space:
mode:
-rw-r--r--core/subsurfacestartup.c3
1 files changed, 1 insertions, 2 deletions
diff --git a/core/subsurfacestartup.c b/core/subsurfacestartup.c
index 1210004cb..f234ac86f 100644
--- a/core/subsurfacestartup.c
+++ b/core/subsurfacestartup.c
@@ -114,8 +114,7 @@ struct units *get_units()
/* random helper functions, used here or elsewhere */
const char *monthname(int mon)
{
- static const char month_array[12][7] = {
- /*++GETTEXT: these are three letter months - we allow up to six code bytes*/
+ static const char month_array[12][4] = {
QT_TRANSLATE_NOOP("gettextFromC", "Jan"), QT_TRANSLATE_NOOP("gettextFromC", "Feb"), QT_TRANSLATE_NOOP("gettextFromC", "Mar"), QT_TRANSLATE_NOOP("gettextFromC", "Apr"), QT_TRANSLATE_NOOP("gettextFromC", "May"), QT_TRANSLATE_NOOP("gettextFromC", "Jun"),
QT_TRANSLATE_NOOP("gettextFromC", "Jul"), QT_TRANSLATE_NOOP("gettextFromC", "Aug"), QT_TRANSLATE_NOOP("gettextFromC", "Sep"), QT_TRANSLATE_NOOP("gettextFromC", "Oct"), QT_TRANSLATE_NOOP("gettextFromC", "Nov"), QT_TRANSLATE_NOOP("gettextFromC", "Dec"),
};