diff options
Diffstat (limited to 'core')
| -rw-r--r-- | core/libdivecomputer.c | 2 |
1 files changed, 1 insertions, 1 deletions
diff --git a/core/libdivecomputer.c b/core/libdivecomputer.c index 2c5f607da..ebffad2bf 100644 --- a/core/libdivecomputer.c +++ b/core/libdivecomputer.c @@ -1113,7 +1113,7 @@ const char *do_libdivecomputer_import(device_data_t *data) rc = dc_device_open(&data->device, data->context, data->descriptor, data->devname); INFO(0, "dc_deveice_open error value of %d", rc); if (rc != DC_STATUS_SUCCESS && subsurface_access(data->devname, R_OK | W_OK) != 0) - err = translate("gettextFromC", "Insufficient privileges to open the device %s %s (%s)"); + err = translate("gettextFromC", "Error opening the device %s %s (%s).\nIn most cases, in order to debug this issue, a libdivecomputer logfile will be useful.\nYou can create this logfile by selecting the corresponding checkbox in the download dialog."); } if (rc == DC_STATUS_SUCCESS) { |