summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/packaging/macosx/subsurface.sh
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'packaging/macosx/subsurface.sh')
-rwxr-xr-xpackaging/macosx/subsurface.sh5
1 files changed, 3 insertions, 2 deletions
diff --git a/packaging/macosx/subsurface.sh b/packaging/macosx/subsurface.sh
index 0652e1afc..d6738abb4 100755
--- a/packaging/macosx/subsurface.sh
+++ b/packaging/macosx/subsurface.sh
@@ -34,7 +34,8 @@ export GTK_IM_MODULE_FILE="$bundle_etc/gtk-2.0/gtk.immodules"
export GDK_PIXBUF_MODULE_FILE="$bundle_etc/gtk-2.0/gdk-pixbuf.loaders"
export PANGO_RC_FILE="$bundle_etc/pango/pangorc"
-APP=name
+APP=$name
+APPlower=`echo $APP | tr '[:upper:]' '[:lower:]'`
I18NDIR="$bundle_data/locale"
# Set the locale-related variables appropriately:
unset LANG LC_MESSAGES LC_MONETARY LC_COLLATE
@@ -48,7 +49,7 @@ if test "$APPLELANGUAGES"; then
# Test, item per item, to see whether there is an corresponding locale.
for L in $APPLELANGUAGES; do
#test for exact matches:
- if test -f "$I18NDIR/${L}/LC_MESSAGES/$APP.mo"; then
+ if test -f "$I18NDIR/${L}/LC_MESSAGES/${APPlower}.mo"; then
export LANG=$L
break
fi