summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/po/fr_FR.po
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'po/fr_FR.po')
-rw-r--r--po/fr_FR.po10
1 files changed, 5 insertions, 5 deletions
diff --git a/po/fr_FR.po b/po/fr_FR.po
index 3c5f57c7e..50b1e46b4 100644
--- a/po/fr_FR.po
+++ b/po/fr_FR.po
@@ -135,15 +135,15 @@ msgstr "Moyenne"
#: statistics.c:692 statistics.c:729
msgid "Avg Depth"
-msgstr "Profondeur moy."
+msgstr "Profondeur Moy."
#: statistics.c:700
msgid "Avg SAC"
-msgstr "Consommation d'air moyenne"
+msgstr "Consommation d'air Moy."
#: statistics.c:675
msgid "Avg Temp"
-msgstr "Température Moy."
+msgstr "Temp. Moy."
#: statistics.c:682
msgid "Avg Time"
@@ -564,7 +564,7 @@ msgstr "Attention: Temps de Decopression Maximum"
#: statistics.c:690 statistics.c:728
msgid "Max Depth"
-msgstr "Prof. Maximal"
+msgstr "Profondeur Max."
#: statistics.c:698
msgid "Max SAC"
@@ -626,7 +626,7 @@ msgstr "Profondeur Min."
#: statistics.c:699
msgid "Min SAC"
-msgstr "Min. SAC"
+msgstr "Consommation d'air Min."
#: statistics.c:674
msgid "Min Temp"