diff options
Diffstat (limited to 'po')
| -rw-r--r-- | po/bg_BG.po | 144 | ||||
| -rw-r--r-- | po/de_CH.po | 126 | ||||
| -rw-r--r-- | po/de_DE.po | 126 | ||||
| -rw-r--r-- | po/es_ES.po | 126 | ||||
| -rw-r--r-- | po/fi_FI.po | 137 | ||||
| -rw-r--r-- | po/fr_FR.po | 128 | ||||
| -rw-r--r-- | po/hr_HR.po | 126 | ||||
| -rw-r--r-- | po/it_IT.po | 208 | ||||
| -rw-r--r-- | po/nb_NO.po | 126 | ||||
| -rw-r--r-- | po/nl_NL.po | 126 | ||||
| -rw-r--r-- | po/sk_SK.po | 126 | ||||
| -rw-r--r-- | po/sv_SE.po | 128 |
12 files changed, 896 insertions, 731 deletions
diff --git a/po/bg_BG.po b/po/bg_BG.po index 003b79818..934bd5470 100644 --- a/po/bg_BG.po +++ b/po/bg_BG.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: 2.0.1\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2012-10-17 01:14-0700\n" +"POT-Creation-Date: 2012-10-18 09:28-0700\n" "PO-Revision-Date: 2012-11-10 16:27+0300\n" "Last-Translator: Lubomir I. Ivanov <neolit123@gmail.com>>\n" "Language-Team: Bulgarian\n" @@ -32,7 +32,7 @@ msgstr " Моля изберете леководолазен компютър msgid "#" msgstr "№" -#: statistics.c:625 statistics.c:627 statistics.c:629 +#: statistics.c:553 statistics.c:625 statistics.c:627 statistics.c:629 #, c-format msgid "%.*f %s/min" msgstr "%.*f %s/мин" @@ -50,13 +50,14 @@ msgid "%1$s, %2$s %3$d, %4$d %5$dh%6$02d" msgstr "%1$s %3$d %2$s %4$d %5$dh%6$02d" #. ++GETTEXT 60 char buffer weekday, monthname, day of month, year, hour:min -#: divelist.c:384 +#: divelist.c:385 #, c-format msgid "%1$s, %2$s %3$d, %4$d %5$02d:%6$02d" msgstr "%1$s, %3$d %2$s, %4$d %5$02d:%6$02d" #. ++GETTEXT 80 chars: weekday, monthname, day, year, hour, min #: statistics.c:529 +#, c-format msgid "%1$s, %2$s %3$d, %4$d %5$2d:%6$02d" msgstr "%1$s, %3$d %2$s, %4$d %5$2d:%6$02d" @@ -80,22 +81,6 @@ msgstr "%dч %dмин" msgid "(%s) or (%s)" msgstr "(%s) или (%s)" -#: dive.c units -msgid "pascal" -msgstr "паскала" - -msgid "psi" -msgstr "psi" - -msgid "l" -msgstr "л" - -msgid "cuft" -msgstr "кб.фута" - -msgid "m" -msgstr "м" - #: gtk-gui.c:920 msgid "About" msgstr "Информация" @@ -104,11 +89,11 @@ msgstr "Информация" msgid "Add Dive" msgstr "Добави Гмуркане" -#: divelist.c:2022 +#: divelist.c:2023 msgid "Add dive" msgstr "Добави гмуркане" -#: divelist.c:2101 +#: divelist.c:2102 msgid "Add to trip above" msgstr "Добави в горно пътуване" @@ -169,7 +154,7 @@ msgstr "Средно Време" msgid "Bar" msgstr "Бара" -#: info.c:488 info.c:915 print.c:156 +#: info.c:514 info.c:941 print.c:156 msgid "Buddy" msgstr "Партньор" @@ -189,11 +174,11 @@ msgstr "Моля Изберете XML Файлове За Вмъкване" msgid "Close" msgstr "Затвори" -#: divelist.c:2118 +#: divelist.c:2119 msgid "Collapse all" msgstr "Свиване на всички" -#: divelist.c:2091 +#: divelist.c:2092 msgid "Create new trip above" msgstr "Създай ново пътуване" @@ -201,7 +186,7 @@ msgstr "Създай ново пътуване" msgid "CuFt" msgstr "Кб.Фута" -#: divelist.c:1268 gtk-gui.c:622 +#: divelist.c:1269 gtk-gui.c:622 msgid "Cyl" msgstr "Бут." @@ -213,15 +198,15 @@ msgstr "Бутилка" msgid "Cylinders" msgstr "Бутилки" -#: divelist.c:1261 print.c:155 statistics.c:720 +#: divelist.c:1262 print.c:155 statistics.c:720 msgid "Date" msgstr "Дата" -#: info.c:780 +#: info.c:806 msgid "Date and Time" msgstr "Дата и Час" -#: info.c:790 +#: info.c:816 msgid "Date:" msgstr "Дата:" @@ -233,19 +218,19 @@ msgstr "Дек" msgid "Default XML Data File" msgstr "XML Файл По Подразибране" -#: info.c:229 +#: info.c:255 msgid "Delete" msgstr "Изтрий" -#: info.c:180 +#: info.c:206 msgid "Delete Dive" msgstr "Изтрий Гмуркане" -#: divelist.c:2009 +#: divelist.c:2010 msgid "Delete dive" msgstr "Изтрий гмуркане" -#: divelist.c:2008 +#: divelist.c:2009 msgid "Delete dives" msgstr "Изтрий гмуркания" @@ -253,7 +238,7 @@ msgstr "Изтрий гмуркания" msgid "Depth" msgstr "Дълбочина" -#: info.c:840 +#: info.c:866 #, c-format msgid "Depth (%s):" msgstr "Дълбочина (%s):" @@ -272,20 +257,16 @@ msgstr "Име на устройство" #. ++GETTEXT 80 char buffer: dive nr, weekday, month, day, year, hour, min #: info.c:107 +#, c-format msgid "Dive #%1$d - %2$s %3$02d/%4$02d/%5$04d at %6$d:%7$02d" msgstr "Гмуркане №%1$d - %2$s %4$02d/%3$02d/%5$04d at %6$d:%7$02d" -#: print.c:67 +#: info.c:158 print.c:67 #, c-format msgid "Dive #%d - " msgstr "Гмуркане №%d - " -#: info.c:146 -#, c-format -msgid "Dive #%d - %s" -msgstr "Гмуркане №%d - %s" - -#: gtk-gui.c:1122 info.c:673 statistics.c:711 +#: gtk-gui.c:1122 info.c:699 statistics.c:711 msgid "Dive Info" msgstr "Информация" @@ -313,7 +294,7 @@ msgstr "Леководолазен Компютър" msgid "Dive details" msgstr "Информяция за гмуркане" -#: info.c:487 +#: info.c:513 msgid "Dive master" msgstr "Водач" @@ -325,7 +306,7 @@ msgstr "Гмуркане №" msgid "Divelist Font" msgstr "Шрифт за Списъка на Гмуркания" -#: info.c:914 +#: info.c:940 msgid "Divemaster" msgstr "Водач" @@ -341,35 +322,35 @@ msgstr "Изтегли от Леководолазен Компютър" msgid "Duration" msgstr "Продълж. (мин.)" -#: info.c:835 +#: info.c:861 msgid "Duration (min)" msgstr "Продълж. (мин.)" -#: info.c:230 +#: info.c:256 msgid "Edit" msgstr "Редактирай" -#: info.c:632 +#: info.c:658 msgid "Edit Trip Info" msgstr "Редактиране на информация за пътуване" -#: divelist.c:2030 +#: divelist.c:2031 msgid "Edit Trip Summary" msgstr "Редактиране на обобщение за пътуване" -#: divelist.c:2006 +#: divelist.c:2007 msgid "Edit dive" msgstr "Редактиране на гмуркане" -#: divelist.c:2005 +#: divelist.c:2006 msgid "Edit dives" msgstr "Редактирай гмуркания" -#: info.c:475 +#: info.c:501 msgid "Edit multiple dives" msgstr "Редактиране на гмуркания" -#: info.c:455 +#: info.c:481 msgid "Edit trip summary" msgstr "Редактиране на обобщение за пътуване" @@ -381,11 +362,11 @@ msgstr "Включване / Изключване на Събития" msgid "End" msgstr "Край" -#: gtk-gui.c:1118 info.c:508 +#: gtk-gui.c:1118 info.c:534 msgid "Equipment" msgstr "Екипировка" -#: divelist.c:2115 +#: divelist.c:2116 msgid "Expand all" msgstr "Разшири всички" @@ -483,7 +464,7 @@ msgstr "Списък" msgid "Liter" msgstr "Литра" -#: divelist.c:1272 info.c:460 info.c:482 info.c:909 print.c:156 +#: divelist.c:1273 info.c:486 info.c:508 info.c:935 print.c:156 msgid "Location" msgstr "Местоположение" @@ -570,11 +551,11 @@ msgstr "Максимум" msgid "May" msgstr "Май" -#: divelist.c:2038 +#: divelist.c:2039 msgid "Merge trip with trip above" msgstr "Слей пътуване с горно пътуване" -#: divelist.c:2048 +#: divelist.c:2049 msgid "Merge trip with trip below" msgstr "Слей пътуване с долно пътуване" @@ -633,7 +614,7 @@ msgstr "Нов стартов номер" msgid "No Tank Data" msgstr "Няма Информация за Резервоар" -#: info.c:465 info.c:500 info.c:923 +#: info.c:491 info.c:526 info.c:949 msgid "Notes" msgstr "Бележки" @@ -642,7 +623,7 @@ msgid "Nov" msgstr "Нов" # АЗПК = Апарат за Поносимост на Кислород -#: divelist.c:1271 gtk-gui.c:637 statistics.c:737 +#: divelist.c:1272 gtk-gui.c:637 statistics.c:737 msgid "OTU" msgstr "АЗПК" @@ -722,7 +703,7 @@ msgstr "Тревога: Оставащо Газ-Време" msgid "RGT Warning" msgstr "Внимание: Оставащо Газ-Време" -#: info.c:493 info.c:920 +#: info.c:519 info.c:946 msgid "Rating" msgstr "Оценка" @@ -731,15 +712,15 @@ msgstr "Оценка" msgid "Reading dive %s" msgstr "Четене на гмуркане %s" -#: divelist.c:2053 +#: divelist.c:2054 msgid "Remove Trip" msgstr "Изтрий Пътуване" -#: divelist.c:2109 +#: divelist.c:2110 msgid "Remove dive from trip" msgstr "Изтрий гмуркане от пътуване" -#: divelist.c:2107 +#: divelist.c:2108 msgid "Remove selected dives from trip" msgstr "Изтрий избраните гмуркания от пътуване" @@ -751,7 +732,7 @@ msgstr "Преномерирай" msgid "Retry" msgstr "Опитай пак" -#: divelist.c:1270 gtk-gui.c:632 statistics.c:160 statistics.c:736 +#: divelist.c:1271 gtk-gui.c:632 statistics.c:160 statistics.c:736 msgid "SAC" msgstr "ППК" @@ -836,7 +817,7 @@ msgstr "Статистика" msgid "Stats" msgstr "Статистики" -#: divelist.c:1267 gtk-gui.c:647 info.c:494 info.c:921 +#: divelist.c:1268 gtk-gui.c:647 info.c:520 info.c:947 msgid "Suit" msgstr "Водолазен Костюм" @@ -881,7 +862,7 @@ msgstr "Комбиниран" msgid "Thu" msgstr "Чет" -#: info.c:795 print.c:155 +#: info.c:821 print.c:155 msgid "Time" msgstr "Време" @@ -899,7 +880,7 @@ msgid "Total Time" msgstr "Общо Време" #. ++GETTEXT 60 char buffer weekday, monthname, day of month, year, nr dives -#: divelist.c:375 +#: divelist.c:376 #, c-format msgid "Trip %1$s, %2$s %3$d, %4$d (%5$d dive)" msgid_plural "Trip %1$s, %2$s %3$d, %4$d (%5$d dives)" @@ -1003,7 +984,7 @@ msgstr "" msgid "ankle" msgstr "глезен" -#: equipment.c:825 +#: dive.c:45 equipment.c:825 msgid "bar" msgstr "прът" @@ -1015,7 +996,11 @@ msgstr "колан" msgid "clip-on" msgstr "щипка" -#: divelist.c:1263 +#: dive.c:88 +msgid "cuft" +msgstr "кб.фута" + +#: dive.c:113 divelist.c:1264 info.c:866 msgid "ft" msgstr "фута" @@ -1023,15 +1008,23 @@ msgstr "фута" msgid "integrated" msgstr "вградена" -#: gtk-gui.c:607 +#: dive.c:136 gtk-gui.c:607 msgid "kg" msgstr "кг" -#: divelist.c:1266 gtk-gui.c:608 +#: dive.c:83 +msgid "l" +msgstr "л" + +#: dive.c:132 divelist.c:1267 gtk-gui.c:608 msgid "lbs" msgstr "паунда" -#: divelist.c:1264 +#: dive.c:108 info.c:866 +msgid "m" +msgstr "м" + +#: divelist.c:1265 msgid "min" msgstr "мин" @@ -1040,6 +1033,14 @@ msgstr "мин" msgid "more than %d days" msgstr "повече от %d дни" +#: dive.c:41 +msgid "pascal" +msgstr "паскала" + +#: dive.c:49 +msgid "psi" +msgstr "psi" + #: equipment.c:1378 equipment.c:1398 msgid "unkn" msgstr "неизв." @@ -1065,6 +1066,9 @@ msgstr "Тегло" #~ "Дълбочина\n" #~ "Средна" +#~ msgid "Dive #%d - %s" +#~ msgstr "Гмуркане №%d - %s" + #, fuzzy #~ msgctxt "Duration" #~ msgid "" diff --git a/po/de_CH.po b/po/de_CH.po index c4a0e525b..722b5e877 100644 --- a/po/de_CH.po +++ b/po/de_CH.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: 2.0.1\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2012-10-17 01:14-0700\n" +"POT-Creation-Date: 2012-10-18 09:28-0700\n" "PO-Revision-Date: 2012-10-15 14:02+0100\n" "Last-Translator: Martin Gysel <me@bearsh.org>\n" "Language-Team: German\n" @@ -31,7 +31,7 @@ msgstr " Bitte Tauchcomputer und Gerät auswählen. " msgid "#" msgstr "#" -#: statistics.c:625 statistics.c:627 statistics.c:629 +#: statistics.c:553 statistics.c:625 statistics.c:627 statistics.c:629 #, c-format msgid "%.*f %s/min" msgstr "%.*f %s/min" @@ -49,7 +49,7 @@ msgid "%1$s, %2$s %3$d, %4$d %5$dh%6$02d" msgstr "%1$s %3$d. %2$s %4$d %5$dh%6$02d" #. ++GETTEXT 60 char buffer weekday, monthname, day of month, year, hour:min -#: divelist.c:384 +#: divelist.c:385 #, c-format msgid "%1$s, %2$s %3$d, %4$d %5$02d:%6$02d" msgstr "%1$s %3$d. %2$s %4$d %5$02d:%6$02d" @@ -88,11 +88,11 @@ msgstr "Info" msgid "Add Dive" msgstr "Tauchgang hinzufügen" -#: divelist.c:2022 +#: divelist.c:2023 msgid "Add dive" msgstr "Tauchgang hinzufügen" -#: divelist.c:2101 +#: divelist.c:2102 msgid "Add to trip above" msgstr "Zur obigen Reise hinzufügen" @@ -152,7 +152,7 @@ msgstr "Duchschn. Dauer" msgid "Bar" msgstr "bar" -#: info.c:488 info.c:915 print.c:156 +#: info.c:514 info.c:941 print.c:156 msgid "Buddy" msgstr "Partner" @@ -174,11 +174,11 @@ msgstr "" msgid "Close" msgstr "Schliessen" -#: divelist.c:2118 +#: divelist.c:2119 msgid "Collapse all" msgstr "Alle einfalten" -#: divelist.c:2091 +#: divelist.c:2092 msgid "Create new trip above" msgstr "Neue Reise darüber einfügen" @@ -186,7 +186,7 @@ msgstr "Neue Reise darüber einfügen" msgid "CuFt" msgstr "cuft" -#: divelist.c:1268 gtk-gui.c:622 +#: divelist.c:1269 gtk-gui.c:622 msgid "Cyl" msgstr "Tank" @@ -198,15 +198,15 @@ msgstr "Tank" msgid "Cylinders" msgstr "Tanks" -#: divelist.c:1261 print.c:155 statistics.c:720 +#: divelist.c:1262 print.c:155 statistics.c:720 msgid "Date" msgstr "Datum" -#: info.c:780 +#: info.c:806 msgid "Date and Time" msgstr "Datum und Zeit" -#: info.c:790 +#: info.c:816 msgid "Date:" msgstr "Datum:" @@ -218,19 +218,19 @@ msgstr "Dez" msgid "Default XML Data File" msgstr "Standard XML Datei" -#: info.c:229 +#: info.c:255 msgid "Delete" msgstr "Löschen" -#: info.c:180 +#: info.c:206 msgid "Delete Dive" msgstr "Tauchgang löschen" -#: divelist.c:2009 +#: divelist.c:2010 msgid "Delete dive" msgstr "Tauchgang löschen" -#: divelist.c:2008 +#: divelist.c:2009 msgid "Delete dives" msgstr "Tauchgänge löschen" @@ -238,7 +238,7 @@ msgstr "Tauchgänge löschen" msgid "Depth" msgstr "Tiefe" -#: info.c:840 +#: info.c:866 #, c-format msgid "Depth (%s):" msgstr "Tiefe (%s):" @@ -261,17 +261,12 @@ msgstr "Gerätename" msgid "Dive #%1$d - %2$s %3$02d/%4$02d/%5$04d at %6$d:%7$02d" msgstr "Tauchgang #%1$d - %2$s %4$02d.%3$02d.%5$04d um %6$d:%7$02d" -#: print.c:67 +#: info.c:158 print.c:67 #, c-format msgid "Dive #%d - " msgstr "Tauchgang #%d - " -#: info.c:146 -#, c-format -msgid "Dive #%d - %s" -msgstr "Tauchgang #%d - %s" - -#: gtk-gui.c:1122 info.c:673 statistics.c:711 +#: gtk-gui.c:1122 info.c:699 statistics.c:711 msgid "Dive Info" msgstr "Informationen" @@ -299,7 +294,7 @@ msgstr "Tauchcomputer" msgid "Dive details" msgstr "Notizen zum Tauchgang" -#: info.c:487 +#: info.c:513 msgid "Dive master" msgstr "Dive guide" @@ -311,7 +306,7 @@ msgstr "Tauchgang Nr." msgid "Divelist Font" msgstr "Schriftart für Tauchliste" -#: info.c:914 +#: info.c:940 msgid "Divemaster" msgstr "Diveguide" @@ -327,35 +322,35 @@ msgstr "Vom Tauchcomputer runterladen" msgid "Duration" msgstr "Dauer" -#: info.c:835 +#: info.c:861 msgid "Duration (min)" msgstr "Dauer (min)" -#: info.c:230 +#: info.c:256 msgid "Edit" msgstr "Bearbeiten" -#: info.c:632 +#: info.c:658 msgid "Edit Trip Info" msgstr "Reisen-Informationen bearbeiten" -#: divelist.c:2030 +#: divelist.c:2031 msgid "Edit Trip Summary" msgstr "Reisen-Übersicht bearbeiten" -#: divelist.c:2006 +#: divelist.c:2007 msgid "Edit dive" msgstr "Tauchgang bearbeiten" -#: divelist.c:2005 +#: divelist.c:2006 msgid "Edit dives" msgstr "Tauchgänge bearbeiten" -#: info.c:475 +#: info.c:501 msgid "Edit multiple dives" msgstr "Mehrere Tauchgänge bearbeiten" -#: info.c:455 +#: info.c:481 msgid "Edit trip summary" msgstr "Reisen-Übersicht bearbeiten" @@ -367,11 +362,11 @@ msgstr "Ereignisse Ein-/Ausblenden" msgid "End" msgstr "Ende" -#: gtk-gui.c:1118 info.c:508 +#: gtk-gui.c:1118 info.c:534 msgid "Equipment" msgstr "Ausrüstung" -#: divelist.c:2115 +#: divelist.c:2116 msgid "Expand all" msgstr "Alle ausfalten" @@ -469,7 +464,7 @@ msgstr "Liste" msgid "Liter" msgstr "Liter" -#: divelist.c:1272 info.c:460 info.c:482 info.c:909 print.c:156 +#: divelist.c:1273 info.c:486 info.c:508 info.c:935 print.c:156 msgid "Location" msgstr "Ort" @@ -556,11 +551,11 @@ msgstr "Max." msgid "May" msgstr "Mai" -#: divelist.c:2038 +#: divelist.c:2039 msgid "Merge trip with trip above" msgstr "Reise mit der darüber verbinden" -#: divelist.c:2048 +#: divelist.c:2049 msgid "Merge trip with trip below" msgstr "Reise mit der darunter verbinden" @@ -619,7 +614,7 @@ msgstr "Neue erste Nummer" msgid "No Tank Data" msgstr "Keine Tank Informationen" -#: info.c:465 info.c:500 info.c:923 +#: info.c:491 info.c:526 info.c:949 msgid "Notes" msgstr "Notizen" @@ -627,7 +622,7 @@ msgstr "Notizen" msgid "Nov" msgstr "Nov" -#: divelist.c:1271 gtk-gui.c:637 statistics.c:737 +#: divelist.c:1272 gtk-gui.c:637 statistics.c:737 msgid "OTU" msgstr "OTU" @@ -707,7 +702,7 @@ msgstr "Alarm: verbleibende Gas-Zeit" msgid "RGT Warning" msgstr "Warnung: verbleibende Gas-Zeit" -#: info.c:493 info.c:920 +#: info.c:519 info.c:946 msgid "Rating" msgstr "Bewertung" @@ -716,15 +711,15 @@ msgstr "Bewertung" msgid "Reading dive %s" msgstr "Lese Tauchgang %s" -#: divelist.c:2053 +#: divelist.c:2054 msgid "Remove Trip" msgstr "Reise entfernen" -#: divelist.c:2109 +#: divelist.c:2110 msgid "Remove dive from trip" msgstr "Tauchgang aus Reise entfernen" -#: divelist.c:2107 +#: divelist.c:2108 msgid "Remove selected dives from trip" msgstr "Ausgewählte Tauchgänge aus Reise entfernen" @@ -736,7 +731,7 @@ msgstr "Neu nummerieren" msgid "Retry" msgstr "Wiederholen" -#: divelist.c:1270 gtk-gui.c:632 statistics.c:160 statistics.c:736 +#: divelist.c:1271 gtk-gui.c:632 statistics.c:160 statistics.c:736 msgid "SAC" msgstr "AMV" @@ -821,7 +816,7 @@ msgstr "Statistiken" msgid "Stats" msgstr "Statistiken" -#: divelist.c:1267 gtk-gui.c:647 info.c:494 info.c:921 +#: divelist.c:1268 gtk-gui.c:647 info.c:520 info.c:947 msgid "Suit" msgstr "Anzug" @@ -866,7 +861,7 @@ msgstr "Drei" msgid "Thu" msgstr "Do" -#: info.c:795 print.c:155 +#: info.c:821 print.c:155 msgid "Time" msgstr "Zeit" @@ -884,7 +879,7 @@ msgid "Total Time" msgstr "Gesamtzeit" #. ++GETTEXT 60 char buffer weekday, monthname, day of month, year, nr dives -#: divelist.c:375 +#: divelist.c:376 #, c-format msgid "Trip %1$s, %2$s %3$d, %4$d (%5$d dive)" msgid_plural "Trip %1$s, %2$s %3$d, %4$d (%5$d dives)" @@ -988,7 +983,7 @@ msgstr "" msgid "ankle" msgstr "Fuss" -#: equipment.c:825 +#: dive.c:45 equipment.c:825 msgid "bar" msgstr "bar" @@ -1000,7 +995,11 @@ msgstr "Gürtel" msgid "clip-on" msgstr "clip-on" -#: divelist.c:1263 +#: dive.c:88 +msgid "cuft" +msgstr "" + +#: dive.c:113 divelist.c:1264 info.c:866 msgid "ft" msgstr "ft" @@ -1008,15 +1007,23 @@ msgstr "ft" msgid "integrated" msgstr "integriert" -#: gtk-gui.c:607 +#: dive.c:136 gtk-gui.c:607 msgid "kg" msgstr "kg" -#: divelist.c:1266 gtk-gui.c:608 +#: dive.c:83 +msgid "l" +msgstr "" + +#: dive.c:132 divelist.c:1267 gtk-gui.c:608 msgid "lbs" msgstr "US Pfund" -#: divelist.c:1264 +#: dive.c:108 info.c:866 +msgid "m" +msgstr "" + +#: divelist.c:1265 msgid "min" msgstr "min" @@ -1025,6 +1032,14 @@ msgstr "min" msgid "more than %d days" msgstr "mehr als %d Tage" +#: dive.c:41 +msgid "pascal" +msgstr "" + +#: dive.c:49 +msgid "psi" +msgstr "" + #: equipment.c:1378 equipment.c:1398 msgid "unkn" msgstr "unbk" @@ -1049,6 +1064,9 @@ msgstr "Gewicht" #~ "Tiefe\n" #~ "Ø" +#~ msgid "Dive #%d - %s" +#~ msgstr "Tauchgang #%d - %s" + #~ msgctxt "Duration" #~ msgid "" #~ "Duration\n" diff --git a/po/de_DE.po b/po/de_DE.po index 55af64706..11892c74a 100644 --- a/po/de_DE.po +++ b/po/de_DE.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: 2.0.1\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2012-10-17 01:14-0700\n" +"POT-Creation-Date: 2012-10-18 09:28-0700\n" "PO-Revision-Date: 2012-10-10 16:27+0900\n" "Last-Translator: Dirk Hohndel <dirk@hohndel.org>\n" "Language-Team: German\n" @@ -31,7 +31,7 @@ msgstr " Bitte Tauchcomputer und Gerät auswählen. " msgid "#" msgstr "" -#: statistics.c:625 statistics.c:627 statistics.c:629 +#: statistics.c:553 statistics.c:625 statistics.c:627 statistics.c:629 #, c-format msgid "%.*f %s/min" msgstr "%.*f %s/min" @@ -49,7 +49,7 @@ msgid "%1$s, %2$s %3$d, %4$d %5$dh%6$02d" msgstr "%1$s %3$d. %2$s %4$d %5$dh%6$02d" #. ++GETTEXT 60 char buffer weekday, monthname, day of month, year, hour:min -#: divelist.c:384 +#: divelist.c:385 #, c-format msgid "%1$s, %2$s %3$d, %4$d %5$02d:%6$02d" msgstr "%1$s %3$d. %2$s %4$d %5$02d:%6$02d" @@ -88,11 +88,11 @@ msgstr "Info" msgid "Add Dive" msgstr "Tauchgang hinzufügen" -#: divelist.c:2022 +#: divelist.c:2023 msgid "Add dive" msgstr "Tauchgang hinzufügen" -#: divelist.c:2101 +#: divelist.c:2102 msgid "Add to trip above" msgstr "Zur obigen Reise hinzufügen" @@ -152,7 +152,7 @@ msgstr "Ø Dauer" msgid "Bar" msgstr "bar" -#: info.c:488 info.c:915 print.c:156 +#: info.c:514 info.c:941 print.c:156 msgid "Buddy" msgstr "Partner" @@ -174,11 +174,11 @@ msgstr "" msgid "Close" msgstr "Schließen" -#: divelist.c:2118 +#: divelist.c:2119 msgid "Collapse all" msgstr "Alle einfalten" -#: divelist.c:2091 +#: divelist.c:2092 msgid "Create new trip above" msgstr "Neue Reise darüber einfügen" @@ -186,7 +186,7 @@ msgstr "Neue Reise darüber einfügen" msgid "CuFt" msgstr "cuft" -#: divelist.c:1268 gtk-gui.c:622 +#: divelist.c:1269 gtk-gui.c:622 msgid "Cyl" msgstr "Tank" @@ -198,15 +198,15 @@ msgstr "Tank" msgid "Cylinders" msgstr "Tanks" -#: divelist.c:1261 print.c:155 statistics.c:720 +#: divelist.c:1262 print.c:155 statistics.c:720 msgid "Date" msgstr "Datum" -#: info.c:780 +#: info.c:806 msgid "Date and Time" msgstr "Datum und Zeit" -#: info.c:790 +#: info.c:816 msgid "Date:" msgstr "Datum:" @@ -218,19 +218,19 @@ msgstr "Dez" msgid "Default XML Data File" msgstr "Standard XML Datei" -#: info.c:229 +#: info.c:255 msgid "Delete" msgstr "Löschen" -#: info.c:180 +#: info.c:206 msgid "Delete Dive" msgstr "Tauchgang löschen" -#: divelist.c:2009 +#: divelist.c:2010 msgid "Delete dive" msgstr "Tauchgang löschen" -#: divelist.c:2008 +#: divelist.c:2009 msgid "Delete dives" msgstr "Tauchgänge löschen" @@ -238,7 +238,7 @@ msgstr "Tauchgänge löschen" msgid "Depth" msgstr "Tiefe" -#: info.c:840 +#: info.c:866 #, c-format msgid "Depth (%s):" msgstr "Tiefe (%s):" @@ -261,17 +261,12 @@ msgstr "Gerätename" msgid "Dive #%1$d - %2$s %3$02d/%4$02d/%5$04d at %6$d:%7$02d" msgstr "Tauchgang #%1$d - %2$s %4$02d.%3$02d.%5$04d um %6$d:%7$02d" -#: print.c:67 +#: info.c:158 print.c:67 #, c-format msgid "Dive #%d - " msgstr "Tauchgang #%d - " -#: info.c:146 -#, c-format -msgid "Dive #%d - %s" -msgstr "Tauchgang #%d - %s" - -#: gtk-gui.c:1122 info.c:673 statistics.c:711 +#: gtk-gui.c:1122 info.c:699 statistics.c:711 msgid "Dive Info" msgstr "Informationen" @@ -299,7 +294,7 @@ msgstr "Tauchcomputer" msgid "Dive details" msgstr "Notizen zum Tauchgang" -#: info.c:487 +#: info.c:513 msgid "Dive master" msgstr "Tauchgruppenleiter" @@ -311,7 +306,7 @@ msgstr "Tauchgang Nr." msgid "Divelist Font" msgstr "Schriftart für Tauchliste" -#: info.c:914 +#: info.c:940 msgid "Divemaster" msgstr "Tauchgruppenleiter" @@ -327,35 +322,35 @@ msgstr "Vom Tauchcomputer runterladen" msgid "Duration" msgstr "Dauer" -#: info.c:835 +#: info.c:861 msgid "Duration (min)" msgstr "Dauer (min)" -#: info.c:230 +#: info.c:256 msgid "Edit" msgstr "Bearbeiten" -#: info.c:632 +#: info.c:658 msgid "Edit Trip Info" msgstr "Reisen-Informationen bearbeiten" -#: divelist.c:2030 +#: divelist.c:2031 msgid "Edit Trip Summary" msgstr "Reisen-Übersicht bearbeiten" -#: divelist.c:2006 +#: divelist.c:2007 msgid "Edit dive" msgstr "Tauchgang bearbeiten" -#: divelist.c:2005 +#: divelist.c:2006 msgid "Edit dives" msgstr "Tauchgänge bearbeiten" -#: info.c:475 +#: info.c:501 msgid "Edit multiple dives" msgstr "Mehrere Tauchgänge bearbeiten" -#: info.c:455 +#: info.c:481 msgid "Edit trip summary" msgstr "Reisen-Übersicht bearbeiten" @@ -367,11 +362,11 @@ msgstr "Ereignisse Ein-/Ausblenden" msgid "End" msgstr "Ende" -#: gtk-gui.c:1118 info.c:508 +#: gtk-gui.c:1118 info.c:534 msgid "Equipment" msgstr "Ausrüstung" -#: divelist.c:2115 +#: divelist.c:2116 msgid "Expand all" msgstr "Alle ausfalten" @@ -469,7 +464,7 @@ msgstr "Liste" msgid "Liter" msgstr "Liter" -#: divelist.c:1272 info.c:460 info.c:482 info.c:909 print.c:156 +#: divelist.c:1273 info.c:486 info.c:508 info.c:935 print.c:156 msgid "Location" msgstr "Ort" @@ -556,11 +551,11 @@ msgstr "Max." msgid "May" msgstr "Mai" -#: divelist.c:2038 +#: divelist.c:2039 msgid "Merge trip with trip above" msgstr "Reise mit der darüber verbinden" -#: divelist.c:2048 +#: divelist.c:2049 msgid "Merge trip with trip below" msgstr "Reise mit der darunter verbinden" @@ -619,7 +614,7 @@ msgstr "Neue erste Nummer" msgid "No Tank Data" msgstr "Keine Tank Informationen" -#: info.c:465 info.c:500 info.c:923 +#: info.c:491 info.c:526 info.c:949 msgid "Notes" msgstr "Notizen" @@ -627,7 +622,7 @@ msgstr "Notizen" msgid "Nov" msgstr "Nov" -#: divelist.c:1271 gtk-gui.c:637 statistics.c:737 +#: divelist.c:1272 gtk-gui.c:637 statistics.c:737 msgid "OTU" msgstr "OTU" @@ -707,7 +702,7 @@ msgstr "Alarm: verbleibende Gas-Zeit" msgid "RGT Warning" msgstr "Warnung: verbleibende Gas-Zeit" -#: info.c:493 info.c:920 +#: info.c:519 info.c:946 msgid "Rating" msgstr "Bewertung" @@ -716,15 +711,15 @@ msgstr "Bewertung" msgid "Reading dive %s" msgstr "Lese Tauchgang %s" -#: divelist.c:2053 +#: divelist.c:2054 msgid "Remove Trip" msgstr "Reise entfernen" -#: divelist.c:2109 +#: divelist.c:2110 msgid "Remove dive from trip" msgstr "Tauchgang aus Reise entfernen" -#: divelist.c:2107 +#: divelist.c:2108 msgid "Remove selected dives from trip" msgstr "Ausgewählte Tauchgänge aus Reise entfernen" @@ -736,7 +731,7 @@ msgstr "Neu nummerieren" msgid "Retry" msgstr "Wiederholen" -#: divelist.c:1270 gtk-gui.c:632 statistics.c:160 statistics.c:736 +#: divelist.c:1271 gtk-gui.c:632 statistics.c:160 statistics.c:736 msgid "SAC" msgstr "AMV" @@ -821,7 +816,7 @@ msgstr "Statistiken" msgid "Stats" msgstr "Statistiken" -#: divelist.c:1267 gtk-gui.c:647 info.c:494 info.c:921 +#: divelist.c:1268 gtk-gui.c:647 info.c:520 info.c:947 msgid "Suit" msgstr "Anzug" @@ -866,7 +861,7 @@ msgstr "Drei" msgid "Thu" msgstr "Do" -#: info.c:795 print.c:155 +#: info.c:821 print.c:155 msgid "Time" msgstr "Zeit" @@ -884,7 +879,7 @@ msgid "Total Time" msgstr "Gesamtzeit" #. ++GETTEXT 60 char buffer weekday, monthname, day of month, year, nr dives -#: divelist.c:375 +#: divelist.c:376 #, c-format msgid "Trip %1$s, %2$s %3$d, %4$d (%5$d dive)" msgid_plural "Trip %1$s, %2$s %3$d, %4$d (%5$d dives)" @@ -988,7 +983,7 @@ msgstr "" msgid "ankle" msgstr "Fuß" -#: equipment.c:825 +#: dive.c:45 equipment.c:825 msgid "bar" msgstr "bar" @@ -1000,7 +995,11 @@ msgstr "Gürtel" msgid "clip-on" msgstr "clip-on" -#: divelist.c:1263 +#: dive.c:88 +msgid "cuft" +msgstr "" + +#: dive.c:113 divelist.c:1264 info.c:866 msgid "ft" msgstr "ft" @@ -1008,15 +1007,23 @@ msgstr "ft" msgid "integrated" msgstr "integriert" -#: gtk-gui.c:607 +#: dive.c:136 gtk-gui.c:607 msgid "kg" msgstr "kg" -#: divelist.c:1266 gtk-gui.c:608 +#: dive.c:83 +msgid "l" +msgstr "" + +#: dive.c:132 divelist.c:1267 gtk-gui.c:608 msgid "lbs" msgstr "US Pfund" -#: divelist.c:1264 +#: dive.c:108 info.c:866 +msgid "m" +msgstr "" + +#: divelist.c:1265 msgid "min" msgstr "min" @@ -1025,6 +1032,14 @@ msgstr "min" msgid "more than %d days" msgstr "mehr als %d Tage" +#: dive.c:41 +msgid "pascal" +msgstr "" + +#: dive.c:49 +msgid "psi" +msgstr "" + #: equipment.c:1378 equipment.c:1398 msgid "unkn" msgstr "unbk" @@ -1049,6 +1064,9 @@ msgstr "Gewicht" #~ "Tiefe\n" #~ "Ø" +#~ msgid "Dive #%d - %s" +#~ msgstr "Tauchgang #%d - %s" + #~ msgctxt "Duration" #~ msgid "" #~ "Duration\n" diff --git a/po/es_ES.po b/po/es_ES.po index c394e1d82..a68408dd7 100644 --- a/po/es_ES.po +++ b/po/es_ES.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: 2.0.1\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2012-10-17 01:14-0700\n" +"POT-Creation-Date: 2012-10-18 09:28-0700\n" "PO-Revision-Date: 2012-10-16 12:05+0100\n" "Last-Translator: Henrik Brautaset Aronsen <subsurface@henrik.synth.no>\n" "Language-Team: Spanish\n" @@ -32,7 +32,7 @@ msgstr " Por favor, seleccione el ordenador de buceo y el dispositivo." msgid "#" msgstr "#" -#: statistics.c:625 statistics.c:627 statistics.c:629 +#: statistics.c:553 statistics.c:625 statistics.c:627 statistics.c:629 #, c-format msgid "%.*f %s/min" msgstr "%.*f %s/min" @@ -50,7 +50,7 @@ msgid "%1$s, %2$s %3$d, %4$d %5$dh%6$02d" msgstr "" #. ++GETTEXT 60 char buffer weekday, monthname, day of month, year, hour:min -#: divelist.c:384 +#: divelist.c:385 #, c-format msgid "%1$s, %2$s %3$d, %4$d %5$02d:%6$02d" msgstr "" @@ -89,11 +89,11 @@ msgstr "Acerca de" msgid "Add Dive" msgstr "Añadir buceo" -#: divelist.c:2022 +#: divelist.c:2023 msgid "Add dive" msgstr "Añadir buceo" -#: divelist.c:2101 +#: divelist.c:2102 msgid "Add to trip above" msgstr "Añadir al viaje anterior" @@ -153,7 +153,7 @@ msgstr "medio tiempo" msgid "Bar" msgstr "Bar" -#: info.c:488 info.c:915 print.c:156 +#: info.c:514 info.c:941 print.c:156 msgid "Buddy" msgstr "" @@ -173,11 +173,11 @@ msgstr "Elegir archivos XML para importar en archivo de datos actual" msgid "Close" msgstr "Cerrar" -#: divelist.c:2118 +#: divelist.c:2119 msgid "Collapse all" msgstr "Contraer todo" -#: divelist.c:2091 +#: divelist.c:2092 msgid "Create new trip above" msgstr "Crear nuevo viaje por encima" @@ -185,7 +185,7 @@ msgstr "Crear nuevo viaje por encima" msgid "CuFt" msgstr "CuFt" -#: divelist.c:1268 gtk-gui.c:622 +#: divelist.c:1269 gtk-gui.c:622 msgid "Cyl" msgstr "Cil" @@ -197,15 +197,15 @@ msgstr "Cilindro" msgid "Cylinders" msgstr "Cilindros" -#: divelist.c:1261 print.c:155 statistics.c:720 +#: divelist.c:1262 print.c:155 statistics.c:720 msgid "Date" msgstr "Fecha" -#: info.c:780 +#: info.c:806 msgid "Date and Time" msgstr "Fecha y hora" -#: info.c:790 +#: info.c:816 msgid "Date:" msgstr "Fecha" @@ -217,19 +217,19 @@ msgstr "Dec" msgid "Default XML Data File" msgstr "Default XML archivo" -#: info.c:229 +#: info.c:255 msgid "Delete" msgstr "Eliminar" -#: info.c:180 +#: info.c:206 msgid "Delete Dive" msgstr "Dive Delete" -#: divelist.c:2009 +#: divelist.c:2010 msgid "Delete dive" msgstr "dive Delete" -#: divelist.c:2008 +#: divelist.c:2009 msgid "Delete dives" msgstr "Eliminar inmersiones" @@ -237,7 +237,7 @@ msgstr "Eliminar inmersiones" msgid "Depth" msgstr "Profundidad" -#: info.c:840 +#: info.c:866 #, c-format msgid "Depth (%s):" msgstr "Profundidad (%s):" @@ -260,17 +260,12 @@ msgstr "Nombre del dispositivo" msgid "Dive #%1$d - %2$s %3$02d/%4$02d/%5$04d at %6$d:%7$02d" msgstr "Dive #%d - %s %02d/%02d/%04d at %d:%02d" -#: print.c:67 +#: info.c:158 print.c:67 #, c-format msgid "Dive #%d - " msgstr "Dive #%d -" -#: info.c:146 -#, c-format -msgid "Dive #%d - %s" -msgstr "Dive #%d - %s" - -#: gtk-gui.c:1122 info.c:673 statistics.c:711 +#: gtk-gui.c:1122 info.c:699 statistics.c:711 msgid "Dive Info" msgstr "Dive info" @@ -298,7 +293,7 @@ msgstr "Dive Computer" msgid "Dive details" msgstr "Dive detalle" -#: info.c:487 +#: info.c:513 msgid "Dive master" msgstr "Dive Master" @@ -310,7 +305,7 @@ msgstr "Dive #" msgid "Divelist Font" msgstr "Divelist fuente" -#: info.c:914 +#: info.c:940 msgid "Divemaster" msgstr "Divemaster" @@ -326,35 +321,35 @@ msgstr "Descargar desde el ordenador de buceo" msgid "Duration" msgstr "Duración" -#: info.c:835 +#: info.c:861 msgid "Duration (min)" msgstr "Duración (min)" -#: info.c:230 +#: info.c:256 msgid "Edit" msgstr "Editar" -#: info.c:632 +#: info.c:658 msgid "Edit Trip Info" msgstr "Editar el viaje" -#: divelist.c:2030 +#: divelist.c:2031 msgid "Edit Trip Summary" msgstr "Editar Resumen del Viaje" -#: divelist.c:2006 +#: divelist.c:2007 msgid "Edit dive" msgstr "Editar buceo" -#: divelist.c:2005 +#: divelist.c:2006 msgid "Edit dives" msgstr "Editar inmersiones" -#: info.c:475 +#: info.c:501 msgid "Edit multiple dives" msgstr "Editar inmersiones" -#: info.c:455 +#: info.c:481 msgid "Edit trip summary" msgstr "Edit viaje sumario" @@ -366,11 +361,11 @@ msgstr "Activar / Desactivar Eventos" msgid "End" msgstr "Fin" -#: gtk-gui.c:1118 info.c:508 +#: gtk-gui.c:1118 info.c:534 msgid "Equipment" msgstr "Equipo" -#: divelist.c:2115 +#: divelist.c:2116 msgid "Expand all" msgstr "Expandir todos" @@ -468,7 +463,7 @@ msgstr "Lista" msgid "Liter" msgstr "litro" -#: divelist.c:1272 info.c:460 info.c:482 info.c:909 print.c:156 +#: divelist.c:1273 info.c:486 info.c:508 info.c:935 print.c:156 msgid "Location" msgstr "Ubicación" @@ -554,11 +549,11 @@ msgstr "Máximo" msgid "May" msgstr "Mayo" -#: divelist.c:2038 +#: divelist.c:2039 msgid "Merge trip with trip above" msgstr "Combinar viaje con el viaje de encima" -#: divelist.c:2048 +#: divelist.c:2049 msgid "Merge trip with trip below" msgstr "Combinar viaje con el viaje de abajo" @@ -617,7 +612,7 @@ msgstr "Nuevo número de partida" msgid "No Tank Data" msgstr "Los datos de los tanques" -#: info.c:465 info.c:500 info.c:923 +#: info.c:491 info.c:526 info.c:949 msgid "Notes" msgstr "Notas" @@ -625,7 +620,7 @@ msgstr "Notas" msgid "Nov" msgstr "noviembre" -#: divelist.c:1271 gtk-gui.c:637 statistics.c:737 +#: divelist.c:1272 gtk-gui.c:637 statistics.c:737 msgid "OTU" msgstr "UTO" @@ -705,7 +700,7 @@ msgstr "RGT Alert" msgid "RGT Warning" msgstr "RGT Warning" -#: info.c:493 info.c:920 +#: info.c:519 info.c:946 msgid "Rating" msgstr "Rating" @@ -714,15 +709,15 @@ msgstr "Rating" msgid "Reading dive %s" msgstr "Leyendo%s dive" -#: divelist.c:2053 +#: divelist.c:2054 msgid "Remove Trip" msgstr "Eliminar Trip" -#: divelist.c:2109 +#: divelist.c:2110 msgid "Remove dive from trip" msgstr "Eliminar de viaje de buceo" -#: divelist.c:2107 +#: divelist.c:2108 msgid "Remove selected dives from trip" msgstr "Quitar saltos seleccionados de viaje" @@ -734,7 +729,7 @@ msgstr "Renumerar" msgid "Retry" msgstr "Intentar de nuevo" -#: divelist.c:1270 gtk-gui.c:632 statistics.c:160 statistics.c:736 +#: divelist.c:1271 gtk-gui.c:632 statistics.c:160 statistics.c:736 msgid "SAC" msgstr "SAC" @@ -819,7 +814,7 @@ msgstr "Estadísticas" msgid "Stats" msgstr "Estadísticas" -#: divelist.c:1267 gtk-gui.c:647 info.c:494 info.c:921 +#: divelist.c:1268 gtk-gui.c:647 info.c:520 info.c:947 msgid "Suit" msgstr "Suit" @@ -864,7 +859,7 @@ msgstr "Three" msgid "Thu" msgstr "Jue" -#: info.c:795 print.c:155 +#: info.c:821 print.c:155 msgid "Time" msgstr "Tiempo" @@ -882,7 +877,7 @@ msgid "Total Time" msgstr "Tiempo total" #. ++GETTEXT 60 char buffer weekday, monthname, day of month, year, nr dives -#: divelist.c:375 +#: divelist.c:376 #, c-format msgid "Trip %1$s, %2$s %3$d, %4$d (%5$d dive)" msgid_plural "Trip %1$s, %2$s %3$d, %4$d (%5$d dives)" @@ -987,7 +982,7 @@ msgstr "" msgid "ankle" msgstr "tobillo" -#: equipment.c:825 +#: dive.c:45 equipment.c:825 msgid "bar" msgstr "bar" @@ -999,7 +994,11 @@ msgstr "cinturón" msgid "clip-on" msgstr "clip-on" -#: divelist.c:1263 +#: dive.c:88 +msgid "cuft" +msgstr "" + +#: dive.c:113 divelist.c:1264 info.c:866 msgid "ft" msgstr "ft" @@ -1007,15 +1006,23 @@ msgstr "ft" msgid "integrated" msgstr "integrado" -#: gtk-gui.c:607 +#: dive.c:136 gtk-gui.c:607 msgid "kg" msgstr "kg" -#: divelist.c:1266 gtk-gui.c:608 +#: dive.c:83 +msgid "l" +msgstr "" + +#: dive.c:132 divelist.c:1267 gtk-gui.c:608 msgid "lbs" msgstr "libra" -#: divelist.c:1264 +#: dive.c:108 info.c:866 +msgid "m" +msgstr "" + +#: divelist.c:1265 msgid "min" msgstr "min" @@ -1024,6 +1031,14 @@ msgstr "min" msgid "more than %d days" msgstr "más de %d días" +#: dive.c:41 +msgid "pascal" +msgstr "" + +#: dive.c:49 +msgid "psi" +msgstr "" + #: equipment.c:1378 equipment.c:1398 msgid "unkn" msgstr "UNKN" @@ -1048,6 +1063,9 @@ msgstr "peso" #~ "Profundidad\n" #~ "Promedio" +#~ msgid "Dive #%d - %s" +#~ msgstr "Dive #%d - %s" + #~ msgctxt "Duration" #~ msgid "" #~ "Duration\n" diff --git a/po/fi_FI.po b/po/fi_FI.po index 385c820da..78b623932 100644 --- a/po/fi_FI.po +++ b/po/fi_FI.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: 2.0.1\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2012-10-17 01:14-0700\n" +"POT-Creation-Date: 2012-10-18 09:28-0700\n" "PO-Revision-Date: 2012-10-15 22:41+0300\n" "Last-Translator: Tommi Saviranta <wnd@iki.fi>\n" "Language-Team: Finnish\n" @@ -32,7 +32,7 @@ msgstr "Valitse sukellustietokone ja laitenimi." msgid "#" msgstr "#" -#: statistics.c:625 statistics.c:627 statistics.c:629 +#: statistics.c:553 statistics.c:625 statistics.c:627 statistics.c:629 #, c-format msgid "%.*f %s/min" msgstr "%.*f %s/min" @@ -45,18 +45,19 @@ msgstr "%1$s %2$s. %4$d %3$skuuta %5$d %6$d:%7$02d" #. ++GETTEXT 160 chars: weekday, monthname, day, year, hour, min #: print.c:229 -#, c-format -msgid "%1$s, %3$s.%2$d.%4$04d %5$dh%6$02d" -msgstr "%1$s, %2$d. %3$skuuta %4$04d %5$dh%6$02d" +#, fuzzy, c-format +msgid "%1$s, %2$s %3$d, %4$d %5$dh%6$02d" +msgstr "%1$s, %3$d. %2$skuuta %4$d, %5$d:%6$02d" #. ++GETTEXT 60 char buffer weekday, monthname, day of month, year, hour:min -#: divelist.c:384 +#: divelist.c:385 #, c-format msgid "%1$s, %2$s %3$d, %4$d %5$02d:%6$02d" msgstr "%1$s %3$d. %2$skuuta %4$d %5$02d:%6$02d" #. ++GETTEXT 80 chars: weekday, monthname, day, year, hour, min #: statistics.c:529 +#, c-format msgid "%1$s, %2$s %3$d, %4$d %5$2d:%6$02d" msgstr "%1$s, %3$d. %2$skuuta %4$d, %5$d:%6$02d" @@ -88,11 +89,11 @@ msgstr "Tietoja" msgid "Add Dive" msgstr "Lisää sukellus" -#: divelist.c:2022 +#: divelist.c:2023 msgid "Add dive" msgstr "Lisää sukellus" -#: divelist.c:2101 +#: divelist.c:2102 msgid "Add to trip above" msgstr "Liitä yllä olevaan retkeen" @@ -152,7 +153,7 @@ msgstr "Keskipituus" msgid "Bar" msgstr "bar" -#: info.c:488 info.c:915 print.c:156 +#: info.c:514 info.c:941 print.c:156 msgid "Buddy" msgstr "Sukelluspari" @@ -172,11 +173,11 @@ msgstr "Valitse tietoihin liitettävät XML-tiedostot" msgid "Close" msgstr "Sulje" -#: divelist.c:2118 +#: divelist.c:2119 msgid "Collapse all" msgstr "Supista kaikki retket" -#: divelist.c:2091 +#: divelist.c:2092 msgid "Create new trip above" msgstr "Liitä uuteen retkeen" @@ -184,7 +185,7 @@ msgstr "Liitä uuteen retkeen" msgid "CuFt" msgstr "kuutiojalka" -#: divelist.c:1268 gtk-gui.c:622 +#: divelist.c:1269 gtk-gui.c:622 msgid "Cyl" msgstr "Säiliöt" @@ -196,15 +197,15 @@ msgstr "Säiliöt" msgid "Cylinders" msgstr "Säiliöt" -#: divelist.c:1261 print.c:155 statistics.c:720 +#: divelist.c:1262 print.c:155 statistics.c:720 msgid "Date" msgstr "Ajankohta" -#: info.c:780 +#: info.c:806 msgid "Date and Time" msgstr "Päivä ja aika" -#: info.c:790 +#: info.c:816 msgid "Date:" msgstr "Päivä:" @@ -216,19 +217,19 @@ msgstr "joulu" msgid "Default XML Data File" msgstr "Oletustiedosto" -#: info.c:229 +#: info.c:255 msgid "Delete" msgstr "Poista" -#: info.c:180 +#: info.c:206 msgid "Delete Dive" msgstr "Poista sukellus" -#: divelist.c:2009 +#: divelist.c:2010 msgid "Delete dive" msgstr "Poista sukellus" -#: divelist.c:2008 +#: divelist.c:2009 msgid "Delete dives" msgstr "Poista sukellukset" @@ -236,7 +237,7 @@ msgstr "Poista sukellukset" msgid "Depth" msgstr "Syvyys" -#: info.c:840 +#: info.c:866 #, c-format msgid "Depth (%s):" msgstr "Syvyys (%s):" @@ -255,20 +256,16 @@ msgstr "Laitenimi" #. ++GETTEXT 80 char buffer: dive nr, weekday, month, day, year, hour, min #: info.c:107 +#, c-format msgid "Dive #%1$d - %2$s %3$02d/%4$02d/%5$04d at %6$d:%7$02d" msgstr "Sukellus #%1$d - %2$s %4$d.%3$d.%5$04d, %6$d:%7$02d" -#: print.c:67 +#: info.c:158 print.c:67 #, c-format msgid "Dive #%d - " msgstr "Sukellus #%d - " -#: info.c:146 -#, c-format -msgid "Dive #%d - %s" -msgstr "Sukellus #%d - %s" - -#: gtk-gui.c:1122 info.c:673 statistics.c:711 +#: gtk-gui.c:1122 info.c:699 statistics.c:711 msgid "Dive Info" msgstr "Tiedot" @@ -296,7 +293,7 @@ msgstr "Sukellustietokone" msgid "Dive details" msgstr "Tiedot" -#: info.c:487 +#: info.c:513 msgid "Dive master" msgstr "Sukellusvanhin" @@ -308,7 +305,7 @@ msgstr "Sukellus" msgid "Divelist Font" msgstr "Sukelluslistan kirjasin" -#: info.c:914 +#: info.c:940 msgid "Divemaster" msgstr "Sukellusvanhin" @@ -324,35 +321,35 @@ msgstr "Hae sukellustietokoneelta" msgid "Duration" msgstr "Kesto" -#: info.c:835 +#: info.c:861 msgid "Duration (min)" msgstr "Kesto (min)" -#: info.c:230 +#: info.c:256 msgid "Edit" msgstr "Muuta" -#: info.c:632 +#: info.c:658 msgid "Edit Trip Info" msgstr "Muuta retken tietoja" -#: divelist.c:2030 +#: divelist.c:2031 msgid "Edit Trip Summary" msgstr "Muuta retken tietoja" -#: divelist.c:2006 +#: divelist.c:2007 msgid "Edit dive" msgstr "Muuta sukelluksen tietoja" -#: divelist.c:2005 +#: divelist.c:2006 msgid "Edit dives" msgstr "Muuta sukelluksen tietoja" -#: info.c:475 +#: info.c:501 msgid "Edit multiple dives" msgstr "Muuta valittujen sukellusten tietoja" -#: info.c:455 +#: info.c:481 msgid "Edit trip summary" msgstr "Muuta retken tietoja" @@ -364,11 +361,11 @@ msgstr "Näytä / piilota tapahtumamerkit" msgid "End" msgstr "Loppu" -#: gtk-gui.c:1118 info.c:508 +#: gtk-gui.c:1118 info.c:534 msgid "Equipment" msgstr "Varusteet" -#: divelist.c:2115 +#: divelist.c:2116 msgid "Expand all" msgstr "Laajenna kaikki retket" @@ -466,7 +463,7 @@ msgstr "Sukelluslista" msgid "Liter" msgstr "litra" -#: divelist.c:1272 info.c:460 info.c:482 info.c:909 print.c:156 +#: divelist.c:1273 info.c:486 info.c:508 info.c:935 print.c:156 msgid "Location" msgstr "Kohde" @@ -553,11 +550,11 @@ msgstr "Korkein" msgid "May" msgstr "touko" -#: divelist.c:2038 +#: divelist.c:2039 msgid "Merge trip with trip above" msgstr "Liitä retki yllä olevaan retkeen" -#: divelist.c:2048 +#: divelist.c:2049 msgid "Merge trip with trip below" msgstr "Liitä retki alla olevaan retkeen" @@ -616,7 +613,7 @@ msgstr "Uusi aloitusnumero" msgid "No Tank Data" msgstr "Ei tietoja säiliöistä" -#: info.c:465 info.c:500 info.c:923 +#: info.c:491 info.c:526 info.c:949 msgid "Notes" msgstr "Muistiinpanot" @@ -624,7 +621,7 @@ msgstr "Muistiinpanot" msgid "Nov" msgstr "marras" -#: divelist.c:1271 gtk-gui.c:637 statistics.c:737 +#: divelist.c:1272 gtk-gui.c:637 statistics.c:737 msgid "OTU" msgstr "Happikertymä" @@ -704,7 +701,7 @@ msgstr "Huomautus: kaasumäärä" msgid "RGT Warning" msgstr "Varoitus: kaasumäärä" -#: info.c:493 info.c:920 +#: info.c:519 info.c:946 msgid "Rating" msgstr "Yleisarvio" @@ -713,15 +710,15 @@ msgstr "Yleisarvio" msgid "Reading dive %s" msgstr "Luetaan sukellusta %s" -#: divelist.c:2053 +#: divelist.c:2054 msgid "Remove Trip" msgstr "Poista retki" -#: divelist.c:2109 +#: divelist.c:2110 msgid "Remove dive from trip" msgstr "Erota sukellus pois retkestä" -#: divelist.c:2107 +#: divelist.c:2108 msgid "Remove selected dives from trip" msgstr "Erota valitut sukellukset pois retkestä" @@ -733,7 +730,7 @@ msgstr "Uudellennumeroi" msgid "Retry" msgstr "Yritä uudestaan" -#: divelist.c:1270 gtk-gui.c:632 statistics.c:160 statistics.c:736 +#: divelist.c:1271 gtk-gui.c:632 statistics.c:160 statistics.c:736 msgid "SAC" msgstr "Pintakulutus" @@ -818,7 +815,7 @@ msgstr "Tilastot" msgid "Stats" msgstr "Tilastot" -#: divelist.c:1267 gtk-gui.c:647 info.c:494 info.c:921 +#: divelist.c:1268 gtk-gui.c:647 info.c:520 info.c:947 msgid "Suit" msgstr "Puku" @@ -863,7 +860,7 @@ msgstr "Kaikki" msgid "Thu" msgstr "to" -#: info.c:795 print.c:155 +#: info.c:821 print.c:155 msgid "Time" msgstr "Kello" @@ -881,7 +878,7 @@ msgid "Total Time" msgstr "Kokonaisaika" #. ++GETTEXT 60 char buffer weekday, monthname, day of month, year, nr dives -#: divelist.c:375 +#: divelist.c:376 #, c-format msgid "Trip %1$s, %2$s %3$d, %4$d (%5$d dive)" msgid_plural "Trip %1$s, %2$s %3$d, %4$d (%5$d dives)" @@ -985,7 +982,7 @@ msgstr "" msgid "ankle" msgstr "nilkkapaino" -#: equipment.c:825 +#: dive.c:45 equipment.c:825 msgid "bar" msgstr "bar" @@ -997,7 +994,11 @@ msgstr "vyöpaino" msgid "clip-on" msgstr "clip-on" -#: divelist.c:1263 +#: dive.c:88 +msgid "cuft" +msgstr "" + +#: dive.c:113 divelist.c:1264 info.c:866 msgid "ft" msgstr "ft" @@ -1005,15 +1006,23 @@ msgstr "ft" msgid "integrated" msgstr "integroitu" -#: gtk-gui.c:607 +#: dive.c:136 gtk-gui.c:607 msgid "kg" msgstr "kg" -#: divelist.c:1266 gtk-gui.c:608 +#: dive.c:83 +msgid "l" +msgstr "" + +#: dive.c:132 divelist.c:1267 gtk-gui.c:608 msgid "lbs" msgstr "pauna" -#: divelist.c:1264 +#: dive.c:108 info.c:866 +msgid "m" +msgstr "" + +#: divelist.c:1265 msgid "min" msgstr "min" @@ -1022,6 +1031,14 @@ msgstr "min" msgid "more than %d days" msgstr "yli %d päivää" +#: dive.c:41 +msgid "pascal" +msgstr "" + +#: dive.c:49 +msgid "psi" +msgstr "" + #: equipment.c:1378 equipment.c:1398 msgid "unkn" msgstr "tuntematon" @@ -1037,3 +1054,9 @@ msgstr "määrittelemätön" #: equipment.c:1514 msgid "weight" msgstr "Massa" + +#~ msgid "%1$s, %3$s.%2$d.%4$04d %5$dh%6$02d" +#~ msgstr "%1$s, %2$d. %3$skuuta %4$04d %5$dh%6$02d" + +#~ msgid "Dive #%d - %s" +#~ msgstr "Sukellus #%d - %s" diff --git a/po/fr_FR.po b/po/fr_FR.po index 765d4771a..6ab5345eb 100644 --- a/po/fr_FR.po +++ b/po/fr_FR.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: 2.0.1\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2012-10-17 01:14-0700\n" +"POT-Creation-Date: 2012-10-18 09:28-0700\n" "PO-Revision-Date: 2012-12-11 09:58+0200\n" "Last-Translator: Pierre-Yves Chibon <pingou@pingoured.fr>\n" "Language-Team: French\n" @@ -32,7 +32,7 @@ msgstr " Merci de choisir un ordinateur de plongée et un port " msgid "#" msgstr "N°" -#: statistics.c:625 statistics.c:627 statistics.c:629 +#: statistics.c:553 statistics.c:625 statistics.c:627 statistics.c:629 #, c-format msgid "%.*f %s/min" msgstr "%.*f %s/min" @@ -50,13 +50,14 @@ msgid "%1$s, %2$s %3$d, %4$d %5$dh%6$02d" msgstr "%1$s %3$d %2$s, %4$d, %5$dh%6$02d" #. ++GETTEXT 60 char buffer weekday, monthname, day of month, year, hour:min -#: divelist.c:384 +#: divelist.c:385 #, c-format msgid "%1$s, %2$s %3$d, %4$d %5$02d:%6$02d" msgstr "%1$s %3$d %2$s %4$d, %5$02d:%6$02d" #. ++GETTEXT 80 chars: weekday, monthname, day, year, hour, min #: statistics.c:529 +#, fuzzy, c-format msgid "%1$s, %2$s %3$d, %4$d %5$2d:%6$02d" msgstr "%1$s 3$d %2$s %4$d, %5$2d:%6$02d" @@ -88,11 +89,11 @@ msgstr "À propos" msgid "Add Dive" msgstr "Ajouter une plongée" -#: divelist.c:2022 +#: divelist.c:2023 msgid "Add dive" msgstr "Ajouter une plongée" -#: divelist.c:2101 +#: divelist.c:2102 msgid "Add to trip above" msgstr "Ajoutée au groupe au-dessus" @@ -152,7 +153,7 @@ msgstr "Temps Moy." msgid "Bar" msgstr "bar" -#: info.c:488 info.c:915 print.c:156 +#: info.c:514 info.c:941 print.c:156 msgid "Buddy" msgstr "Binôme" @@ -172,11 +173,11 @@ msgstr "Entrez le fichier XML à importer dans les données actuelles" msgid "Close" msgstr "Fermer" -#: divelist.c:2118 +#: divelist.c:2119 msgid "Collapse all" msgstr "Réduire tout" -#: divelist.c:2091 +#: divelist.c:2092 msgid "Create new trip above" msgstr "Créer un nouveau groupe au-dessus" @@ -184,7 +185,7 @@ msgstr "Créer un nouveau groupe au-dessus" msgid "CuFt" msgstr "Pieds³" -#: divelist.c:1268 gtk-gui.c:622 +#: divelist.c:1269 gtk-gui.c:622 msgid "Cyl" msgstr "Blk" @@ -196,15 +197,15 @@ msgstr "Block" msgid "Cylinders" msgstr "Blocks" -#: divelist.c:1261 print.c:155 statistics.c:720 +#: divelist.c:1262 print.c:155 statistics.c:720 msgid "Date" msgstr "Date" -#: info.c:780 +#: info.c:806 msgid "Date and Time" msgstr "Date et Heure" -#: info.c:790 +#: info.c:816 msgid "Date:" msgstr "Date:" @@ -216,19 +217,19 @@ msgstr "Dec" msgid "Default XML Data File" msgstr "Fichier XML par défaut" -#: info.c:229 +#: info.c:255 msgid "Delete" msgstr "Supprimer" -#: info.c:180 +#: info.c:206 msgid "Delete Dive" msgstr "Supprimer Plongée" -#: divelist.c:2009 +#: divelist.c:2010 msgid "Delete dive" msgstr "Supprimer plongée" -#: divelist.c:2008 +#: divelist.c:2009 msgid "Delete dives" msgstr "Supprimer plongées" @@ -236,7 +237,7 @@ msgstr "Supprimer plongées" msgid "Depth" msgstr "Profondeur" -#: info.c:840 +#: info.c:866 #, c-format msgid "Depth (%s):" msgstr "Profondeur (%s):" @@ -255,20 +256,16 @@ msgstr "Nom de l'appareil" #. ++GETTEXT 80 char buffer: dive nr, weekday, month, day, year, hour, min #: info.c:107 +#, c-format msgid "Dive #%1$d - %2$s %3$02d/%4$02d/%5$04d at %6$d:%7$02d" msgstr "Plongée n°%1$d - %2$s %4$02d/%3$02d/%5$04d at %6$d:%7$02d" -#: print.c:67 +#: info.c:158 print.c:67 #, c-format msgid "Dive #%d - " msgstr "Plongée n°%d - " -#: info.c:146 -#, c-format -msgid "Dive #%d - %s" -msgstr "Plongée n°%d - %s" - -#: gtk-gui.c:1122 info.c:673 statistics.c:711 +#: gtk-gui.c:1122 info.c:699 statistics.c:711 msgid "Dive Info" msgstr "Détails Plongée" @@ -296,7 +293,7 @@ msgstr "Ordinateur de plongée" msgid "Dive details" msgstr "Détails plongée" -#: info.c:487 +#: info.c:513 msgid "Dive master" msgstr "Chef de Palanquée" @@ -308,7 +305,7 @@ msgstr "Plongée n°" msgid "Divelist Font" msgstr "Police pour la liste de plongée" -#: info.c:914 +#: info.c:940 msgid "Divemaster" msgstr "Chef de Palanquée" @@ -324,35 +321,35 @@ msgstr "Télécharger depuis l'ordinateur de plongée" msgid "Duration" msgstr "Durée" -#: info.c:835 +#: info.c:861 msgid "Duration (min)" msgstr "Durée (min)" -#: info.c:230 +#: info.c:256 msgid "Edit" msgstr "Éditer" -#: info.c:632 +#: info.c:658 msgid "Edit Trip Info" msgstr "Éditer Informations Groupe" -#: divelist.c:2030 +#: divelist.c:2031 msgid "Edit Trip Summary" msgstr "Éditer Sommaire Groupe" -#: divelist.c:2006 +#: divelist.c:2007 msgid "Edit dive" msgstr "Éditer plongée" -#: divelist.c:2005 +#: divelist.c:2006 msgid "Edit dives" msgstr "Éditer plongées" -#: info.c:475 +#: info.c:501 msgid "Edit multiple dives" msgstr "Éditer plusieur plongées" -#: info.c:455 +#: info.c:481 msgid "Edit trip summary" msgstr "Éditer Sommaire Groupe" @@ -364,11 +361,11 @@ msgstr "Activer / Désactiver Évênements" msgid "End" msgstr "Fin" -#: gtk-gui.c:1118 info.c:508 +#: gtk-gui.c:1118 info.c:534 msgid "Equipment" msgstr "Équipment" -#: divelist.c:2115 +#: divelist.c:2116 msgid "Expand all" msgstr "Afficher tout" @@ -466,7 +463,7 @@ msgstr "Liste" msgid "Liter" msgstr "Litre" -#: divelist.c:1272 info.c:460 info.c:482 info.c:909 print.c:156 +#: divelist.c:1273 info.c:486 info.c:508 info.c:935 print.c:156 msgid "Location" msgstr "Lieu" @@ -553,11 +550,11 @@ msgstr "Maximum" msgid "May" msgstr "Mai" -#: divelist.c:2038 +#: divelist.c:2039 msgid "Merge trip with trip above" msgstr "Intégrer groupe dans le groupe au-dessus" -#: divelist.c:2048 +#: divelist.c:2049 msgid "Merge trip with trip below" msgstr "Intégrer groupe dans le groupe en-dessous" @@ -616,7 +613,7 @@ msgstr "Nouveau numéro de départ" msgid "No Tank Data" msgstr "Pas d'information sur le block" -#: info.c:465 info.c:500 info.c:923 +#: info.c:491 info.c:526 info.c:949 msgid "Notes" msgstr "Notes" @@ -624,7 +621,7 @@ msgstr "Notes" msgid "Nov" msgstr "Nov" -#: divelist.c:1271 gtk-gui.c:637 statistics.c:737 +#: divelist.c:1272 gtk-gui.c:637 statistics.c:737 msgid "OTU" msgstr "OTU" @@ -704,7 +701,7 @@ msgstr "Alarme: Temps d'air restant" msgid "RGT Warning" msgstr "Attention: Temps d'air restant" -#: info.c:493 info.c:920 +#: info.c:519 info.c:946 msgid "Rating" msgstr "Évaluation" @@ -713,15 +710,15 @@ msgstr "Évaluation" msgid "Reading dive %s" msgstr "Lecture plongée %s" -#: divelist.c:2053 +#: divelist.c:2054 msgid "Remove Trip" msgstr "Supprimer Groupe" -#: divelist.c:2109 +#: divelist.c:2110 msgid "Remove dive from trip" msgstr "Retirer plongée du groupe" -#: divelist.c:2107 +#: divelist.c:2108 msgid "Remove selected dives from trip" msgstr "Retirer les plongées sélectionnées du groupe" @@ -733,7 +730,7 @@ msgstr "Re-numéroter" msgid "Retry" msgstr "Re-essayer" -#: divelist.c:1270 gtk-gui.c:632 statistics.c:160 statistics.c:736 +#: divelist.c:1271 gtk-gui.c:632 statistics.c:160 statistics.c:736 msgid "SAC" msgstr "Consommation d'air" @@ -818,7 +815,7 @@ msgstr "Statistiques" msgid "Stats" msgstr "Stats" -#: divelist.c:1267 gtk-gui.c:647 info.c:494 info.c:921 +#: divelist.c:1268 gtk-gui.c:647 info.c:520 info.c:947 msgid "Suit" msgstr "Combinaison" @@ -863,7 +860,7 @@ msgstr "Trois" msgid "Thu" msgstr "Jeu" -#: info.c:795 print.c:155 +#: info.c:821 print.c:155 msgid "Time" msgstr "Temps" @@ -881,7 +878,7 @@ msgid "Total Time" msgstr "Temps Total" #. ++GETTEXT 60 char buffer weekday, monthname, day of month, year, nr dives -#: divelist.c:375 +#: divelist.c:376 #, c-format msgid "Trip %1$s, %2$s %3$d, %4$d (%5$d dive)" msgid_plural "Trip %1$s, %2$s %3$d, %4$d (%5$d dives)" @@ -985,7 +982,7 @@ msgstr "" msgid "ankle" msgstr "cheville" -#: equipment.c:825 +#: dive.c:45 equipment.c:825 msgid "bar" msgstr "bar" @@ -997,7 +994,11 @@ msgstr "ceinture" msgid "clip-on" msgstr "clip-on" -#: divelist.c:1263 +#: dive.c:88 +msgid "cuft" +msgstr "" + +#: dive.c:113 divelist.c:1264 info.c:866 msgid "ft" msgstr "ft" @@ -1005,15 +1006,23 @@ msgstr "ft" msgid "integrated" msgstr "intégré" -#: gtk-gui.c:607 +#: dive.c:136 gtk-gui.c:607 msgid "kg" msgstr "kg" -#: divelist.c:1266 gtk-gui.c:608 +#: dive.c:83 +msgid "l" +msgstr "" + +#: dive.c:132 divelist.c:1267 gtk-gui.c:608 msgid "lbs" msgstr "Livre US" -#: divelist.c:1264 +#: dive.c:108 info.c:866 +msgid "m" +msgstr "" + +#: divelist.c:1265 msgid "min" msgstr "min" @@ -1022,6 +1031,14 @@ msgstr "min" msgid "more than %d days" msgstr "Plus de %d jours" +#: dive.c:41 +msgid "pascal" +msgstr "" + +#: dive.c:49 +msgid "psi" +msgstr "" + #: equipment.c:1378 equipment.c:1398 msgid "unkn" msgstr "inconnu" @@ -1037,3 +1054,6 @@ msgstr "non-specifié" #: equipment.c:1514 msgid "weight" msgstr "poids" + +#~ msgid "Dive #%d - %s" +#~ msgstr "Plongée n°%d - %s" diff --git a/po/hr_HR.po b/po/hr_HR.po index 9a657e5ec..b5ed69239 100644 --- a/po/hr_HR.po +++ b/po/hr_HR.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: 2.0.1\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2012-10-17 01:14-0700\n" +"POT-Creation-Date: 2012-10-18 09:28-0700\n" "PO-Revision-Date: 2012-10-18 15:00+0100\n" "Last-Translator: Ivan Habunek <ivan.habunek@gmail.com>\n" "Language-Team: Croatian\n" @@ -32,7 +32,7 @@ msgstr "Odaberite ronilačko računalo i naziv uređaja." msgid "#" msgstr "#" -#: statistics.c:625 statistics.c:627 statistics.c:629 +#: statistics.c:553 statistics.c:625 statistics.c:627 statistics.c:629 #, c-format msgid "%.*f %s/min" msgstr "%.*f %s/min" @@ -50,7 +50,7 @@ msgid "%1$s, %2$s %3$d, %4$d %5$dh%6$02d" msgstr "%1$s %3$d. %2$s %4$d %5$dh%6$02d" #. ++GETTEXT 60 char buffer weekday, monthname, day of month, year, hour:min -#: divelist.c:384 +#: divelist.c:385 #, c-format msgid "%1$s, %2$s %3$d, %4$d %5$02d:%6$02d" msgstr "%1$s %3$d. %2$s %4$d %5$02d:%6$02d" @@ -89,11 +89,11 @@ msgstr "O programu" msgid "Add Dive" msgstr "Dodaj uron" -#: divelist.c:2022 +#: divelist.c:2023 msgid "Add dive" msgstr "Dodaj uron" -#: divelist.c:2101 +#: divelist.c:2102 msgid "Add to trip above" msgstr "Dodaj u gornju grupu" @@ -153,7 +153,7 @@ msgstr "Prosj. trajanje" msgid "Bar" msgstr "Bar" -#: info.c:488 info.c:915 print.c:156 +#: info.c:514 info.c:941 print.c:156 msgid "Buddy" msgstr "Buddy" @@ -173,11 +173,11 @@ msgstr "Odaberite XML datoteke za uvoz u trenutačnu datoteku" msgid "Close" msgstr "Zatvori" -#: divelist.c:2118 +#: divelist.c:2119 msgid "Collapse all" msgstr "Zatvori sve grupe" -#: divelist.c:2091 +#: divelist.c:2092 msgid "Create new trip above" msgstr "Kreiraj novu grupu iznad" @@ -185,7 +185,7 @@ msgstr "Kreiraj novu grupu iznad" msgid "CuFt" msgstr "CuSt" -#: divelist.c:1268 gtk-gui.c:622 +#: divelist.c:1269 gtk-gui.c:622 msgid "Cyl" msgstr "Boca" @@ -197,15 +197,15 @@ msgstr "Boca" msgid "Cylinders" msgstr "Boce" -#: divelist.c:1261 print.c:155 statistics.c:720 +#: divelist.c:1262 print.c:155 statistics.c:720 msgid "Date" msgstr "Datum" -#: info.c:780 +#: info.c:806 msgid "Date and Time" msgstr "Datum i vrijeme" -#: info.c:790 +#: info.c:816 msgid "Date:" msgstr "Datum:" @@ -217,19 +217,19 @@ msgstr "Pro" msgid "Default XML Data File" msgstr "Defaultna XML datoteka" -#: info.c:229 +#: info.c:255 msgid "Delete" msgstr "Obriši" -#: info.c:180 +#: info.c:206 msgid "Delete Dive" msgstr "Obriši uron" -#: divelist.c:2009 +#: divelist.c:2010 msgid "Delete dive" msgstr "Obriši uron" -#: divelist.c:2008 +#: divelist.c:2009 msgid "Delete dives" msgstr "Obriši urone" @@ -237,7 +237,7 @@ msgstr "Obriši urone" msgid "Depth" msgstr "Dubina" -#: info.c:840 +#: info.c:866 #, c-format msgid "Depth (%s):" msgstr "Dubina (%s):" @@ -260,17 +260,12 @@ msgstr "Naziv uređaja" msgid "Dive #%1$d - %2$s %3$02d/%4$02d/%5$04d at %6$d:%7$02d" msgstr "Uron #%1$d - %2$s %4$02d.%3$02d.%5$04d u %6$d:%7$02d" -#: print.c:67 +#: info.c:158 print.c:67 #, c-format msgid "Dive #%d - " msgstr "Uron #%d - " -#: info.c:146 -#, c-format -msgid "Dive #%d - %s" -msgstr "Uron #%d - %s" - -#: gtk-gui.c:1122 info.c:673 statistics.c:711 +#: gtk-gui.c:1122 info.c:699 statistics.c:711 msgid "Dive Info" msgstr "Informacije o uronu" @@ -298,7 +293,7 @@ msgstr "Ronilačko računalo" msgid "Dive details" msgstr "Podaci o uronu" -#: info.c:487 +#: info.c:513 msgid "Dive master" msgstr "Voditelj" @@ -310,7 +305,7 @@ msgstr "Uron br." msgid "Divelist Font" msgstr "Font za listu urona" -#: info.c:914 +#: info.c:940 msgid "Divemaster" msgstr "Voditelj" @@ -326,35 +321,35 @@ msgstr "Preuzmi s ronilačkog računala" msgid "Duration" msgstr "Trajanje" -#: info.c:835 +#: info.c:861 msgid "Duration (min)" msgstr "Trajanje (min)" -#: info.c:230 +#: info.c:256 msgid "Edit" msgstr "Uredi" -#: info.c:632 +#: info.c:658 msgid "Edit Trip Info" msgstr "Uredi informacije o grupi" -#: divelist.c:2030 +#: divelist.c:2031 msgid "Edit Trip Summary" msgstr "Uredi sažetak grupe" -#: divelist.c:2006 +#: divelist.c:2007 msgid "Edit dive" msgstr "Uredi uron" -#: divelist.c:2005 +#: divelist.c:2006 msgid "Edit dives" msgstr "Uredi urone" -#: info.c:475 +#: info.c:501 msgid "Edit multiple dives" msgstr "Uredi više urona" -#: info.c:455 +#: info.c:481 msgid "Edit trip summary" msgstr "Uredi sažetak urona" @@ -366,11 +361,11 @@ msgstr "Uključi/isključi događaje" msgid "End" msgstr "Kraj" -#: gtk-gui.c:1118 info.c:508 +#: gtk-gui.c:1118 info.c:534 msgid "Equipment" msgstr "Oprema" -#: divelist.c:2115 +#: divelist.c:2116 msgid "Expand all" msgstr "Otvori sve" @@ -468,7 +463,7 @@ msgstr "Popis" msgid "Liter" msgstr "Litra" -#: divelist.c:1272 info.c:460 info.c:482 info.c:909 print.c:156 +#: divelist.c:1273 info.c:486 info.c:508 info.c:935 print.c:156 msgid "Location" msgstr "Lokacija" @@ -555,11 +550,11 @@ msgstr "Max." msgid "May" msgstr "Svi" -#: divelist.c:2038 +#: divelist.c:2039 msgid "Merge trip with trip above" msgstr "Spoji s grupom iznad" -#: divelist.c:2048 +#: divelist.c:2049 msgid "Merge trip with trip below" msgstr "Spoji s grupom ispod" @@ -618,7 +613,7 @@ msgstr "Novi početni broj" msgid "No Tank Data" msgstr "Nema podatka o boci" -#: info.c:465 info.c:500 info.c:923 +#: info.c:491 info.c:526 info.c:949 msgid "Notes" msgstr "Bilješke" @@ -626,7 +621,7 @@ msgstr "Bilješke" msgid "Nov" msgstr "Stu" -#: divelist.c:1271 gtk-gui.c:637 statistics.c:737 +#: divelist.c:1272 gtk-gui.c:637 statistics.c:737 msgid "OTU" msgstr "OTU" @@ -706,7 +701,7 @@ msgstr "RTG Alarm" msgid "RGT Warning" msgstr "RTG Upozorenje" -#: info.c:493 info.c:920 +#: info.c:519 info.c:946 msgid "Rating" msgstr "Ocjena" @@ -715,15 +710,15 @@ msgstr "Ocjena" msgid "Reading dive %s" msgstr "Čitanje urona %s" -#: divelist.c:2053 +#: divelist.c:2054 msgid "Remove Trip" msgstr "Obriši grupu" -#: divelist.c:2109 +#: divelist.c:2110 msgid "Remove dive from trip" msgstr "Ukloni uron iz grupe" -#: divelist.c:2107 +#: divelist.c:2108 msgid "Remove selected dives from trip" msgstr "Ukloni odabrane urone iz grupe" @@ -735,7 +730,7 @@ msgstr "Renumeriraj" msgid "Retry" msgstr "Pokušaj ponovo" -#: divelist.c:1270 gtk-gui.c:632 statistics.c:160 statistics.c:736 +#: divelist.c:1271 gtk-gui.c:632 statistics.c:160 statistics.c:736 msgid "SAC" msgstr "SAC" @@ -820,7 +815,7 @@ msgstr "Statistika" msgid "Stats" msgstr "Statistika" -#: divelist.c:1267 gtk-gui.c:647 info.c:494 info.c:921 +#: divelist.c:1268 gtk-gui.c:647 info.c:520 info.c:947 msgid "Suit" msgstr "Odijelo" @@ -865,7 +860,7 @@ msgstr "Tri" msgid "Thu" msgstr "Čet" -#: info.c:795 print.c:155 +#: info.c:821 print.c:155 msgid "Time" msgstr "Vrijeme" @@ -883,7 +878,7 @@ msgid "Total Time" msgstr "Ukupno trajanje" #. ++GETTEXT 60 char buffer weekday, monthname, day of month, year, nr dives -#: divelist.c:375 +#: divelist.c:376 #, c-format msgid "Trip %1$s, %2$s %3$d, %4$d (%5$d dive)" msgid_plural "Trip %1$s, %2$s %3$d, %4$d (%5$d dives)" @@ -987,7 +982,7 @@ msgstr "" msgid "ankle" msgstr "gležanj" -#: equipment.c:825 +#: dive.c:45 equipment.c:825 msgid "bar" msgstr "bar" @@ -999,7 +994,11 @@ msgstr "pojas" msgid "clip-on" msgstr "clip-on" -#: divelist.c:1263 +#: dive.c:88 +msgid "cuft" +msgstr "" + +#: dive.c:113 divelist.c:1264 info.c:866 msgid "ft" msgstr "ft" @@ -1007,15 +1006,23 @@ msgstr "ft" msgid "integrated" msgstr "integrirani" -#: gtk-gui.c:607 +#: dive.c:136 gtk-gui.c:607 msgid "kg" msgstr "kg" -#: divelist.c:1266 gtk-gui.c:608 +#: dive.c:83 +msgid "l" +msgstr "" + +#: dive.c:132 divelist.c:1267 gtk-gui.c:608 msgid "lbs" msgstr "US funte" -#: divelist.c:1264 +#: dive.c:108 info.c:866 +msgid "m" +msgstr "" + +#: divelist.c:1265 msgid "min" msgstr "min" @@ -1024,6 +1031,14 @@ msgstr "min" msgid "more than %d days" msgstr "više od %d dana" +#: dive.c:41 +msgid "pascal" +msgstr "" + +#: dive.c:49 +msgid "psi" +msgstr "" + #: equipment.c:1378 equipment.c:1398 msgid "unkn" msgstr "nepoznat" @@ -1049,6 +1064,9 @@ msgstr "težina" #~ "Prosječna\n" #~ "dubina" +#~ msgid "Dive #%d - %s" +#~ msgstr "Uron #%d - %s" + #, fuzzy #~ msgctxt "Duration" #~ msgid "" diff --git a/po/it_IT.po b/po/it_IT.po index 571c9275f..fa962c41f 100644 --- a/po/it_IT.po +++ b/po/it_IT.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: 2.0.1\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2012-10-17 01:14-0700\n" +"POT-Creation-Date: 2012-10-18 09:28-0700\n" "PO-Revision-Date: 2012-10-18 14:16+0100\n" "Last-Translator: Filippo Moser <filippom@gmail.com>\n" "Language-Team: Italian\n" @@ -31,9 +31,7 @@ msgstr " Selezionare il computer e la periferica" msgid "#" msgstr "#" -#: statistics.c:625 -#: statistics.c:627 -#: statistics.c:629 +#: statistics.c:553 statistics.c:625 statistics.c:627 statistics.c:629 #, c-format msgid "%.*f %s/min" msgstr "%.*f %s/min" @@ -51,7 +49,7 @@ msgid "%1$s, %2$s %3$d, %4$d %5$dh%6$02d" msgstr "%1$s %3$d. %2$s %4$d %5$dh%6$02d" #. ++GETTEXT 60 char buffer weekday, monthname, day of month, year, hour:min -#: divelist.c:384 +#: divelist.c:385 #, c-format msgid "%1$s, %2$s %3$d, %4$d %5$02d:%6$02d" msgstr "%1$s %3$d. %2$s %4$d %5$02d:%6$02d" @@ -62,8 +60,7 @@ msgstr "%1$s %3$d. %2$s %4$d %5$02d:%6$02d" msgid "%1$s, %2$s %3$d, %4$d %5$2d:%6$02d" msgstr "%1$s %3$d. %2$s %4$d %5$2d:%6$02d" -#: print.c:254 -#: statistics.c:536 +#: print.c:254 statistics.c:536 #, c-format msgid "%d min" msgstr "%d min" @@ -91,11 +88,11 @@ msgstr "Informazioni" msgid "Add Dive" msgstr "Aggiungi Immersione" -#: divelist.c:2022 +#: divelist.c:2023 msgid "Add dive" msgstr "Aggiungi immersione" -#: divelist.c:2101 +#: divelist.c:2102 msgid "Add to trip above" msgstr "Aggiungi al viaggio sopra" @@ -135,8 +132,7 @@ msgctxt "Temp" msgid "Average" msgstr "Media" -#: statistics.c:692 -#: statistics.c:729 +#: statistics.c:692 statistics.c:729 msgid "Avg Depth" msgstr "Profondità media" @@ -158,9 +154,7 @@ msgstr "Tempo Medio" msgid "Bar" msgstr "Bar" -#: info.c:488 -#: info.c:915 -#: print.c:156 +#: info.c:514 info.c:941 print.c:156 msgid "Buddy" msgstr "Compagno" @@ -180,11 +174,11 @@ msgstr "Selezionare i files XML da importare nel file dei dati" msgid "Close" msgstr "Chiudi" -#: divelist.c:2118 +#: divelist.c:2119 msgid "Collapse all" msgstr "Minimizza tutto" -#: divelist.c:2091 +#: divelist.c:2092 msgid "Create new trip above" msgstr "Crea un nuovo viaggio sopra" @@ -193,13 +187,11 @@ msgstr "Crea un nuovo viaggio sopra" msgid "CuFt" msgstr "Piedi cubi" -#: divelist.c:1268 -#: gtk-gui.c:622 +#: divelist.c:1269 gtk-gui.c:622 msgid "Cyl" msgstr "Bombola" -#: equipment.c:926 -#: equipment.c:1062 +#: equipment.c:926 equipment.c:1062 msgid "Cylinder" msgstr "Bombola" @@ -207,17 +199,15 @@ msgstr "Bombola" msgid "Cylinders" msgstr "Bombole" -#: divelist.c:1261 -#: print.c:155 -#: statistics.c:720 +#: divelist.c:1262 print.c:155 statistics.c:720 msgid "Date" msgstr "Data" -#: info.c:780 +#: info.c:806 msgid "Date and Time" msgstr "Data e Tempo" -#: info.c:790 +#: info.c:816 msgid "Date:" msgstr "Data:" @@ -229,28 +219,27 @@ msgstr "Dic" msgid "Default XML Data File" msgstr "File XML di default" -#: info.c:229 +#: info.c:255 msgid "Delete" msgstr "Cancella" -#: info.c:180 +#: info.c:206 msgid "Delete Dive" msgstr "Cancella Immersione" -#: divelist.c:2009 +#: divelist.c:2010 msgid "Delete dive" msgstr "Cancella immersione" -#: divelist.c:2008 +#: divelist.c:2009 msgid "Delete dives" msgstr "Cancella immersioni" -#: print.c:155 -#: statistics.c:160 +#: print.c:155 statistics.c:160 msgid "Depth" msgstr "Profondità" -#: info.c:840 +#: info.c:866 #, c-format msgid "Depth (%s):" msgstr "Profondità (%s):" @@ -273,19 +262,12 @@ msgstr "Nome periferica" msgid "Dive #%1$d - %2$s %3$02d/%4$02d/%5$04d at %6$d:%7$02d" msgstr "Immersione #%1$d - %2$s %4$02d.%3$02d.%5$04d a %6$d:%7$02d" -#: print.c:67 +#: info.c:158 print.c:67 #, c-format msgid "Dive #%d - " msgstr "Immersione #%d - " -#: info.c:146 -#, c-format -msgid "Dive #%d - %s" -msgstr "Immersione #%d - %s" - -#: gtk-gui.c:1122 -#: info.c:673 -#: statistics.c:711 +#: gtk-gui.c:1122 info.c:699 statistics.c:711 msgid "Dive Info" msgstr "Informazioni sull'immersione" @@ -313,7 +295,7 @@ msgstr "Computer" msgid "Dive details" msgstr "Dettagli immersione" -#: info.c:487 +#: info.c:513 msgid "Dive master" msgstr "Dive master" @@ -325,7 +307,7 @@ msgstr "Immersione n." msgid "Divelist Font" msgstr "Carattere Immersione" -#: info.c:914 +#: info.c:940 msgid "Divemaster" msgstr "Divemaster" @@ -333,8 +315,7 @@ msgstr "Divemaster" msgid "Dives" msgstr "Immersioni" -#: gtk-gui.c:913 -#: gtk-gui.c:1496 +#: gtk-gui.c:913 gtk-gui.c:1496 msgid "Download From Dive Computer" msgstr "Scarica dal Computer" @@ -342,35 +323,35 @@ msgstr "Scarica dal Computer" msgid "Duration" msgstr "Durata" -#: info.c:835 +#: info.c:861 msgid "Duration (min)" msgstr "Durata (min)" -#: info.c:230 +#: info.c:256 msgid "Edit" msgstr "Modifica" -#: info.c:632 +#: info.c:658 msgid "Edit Trip Info" msgstr "Modifica Informazioni Viaggio" -#: divelist.c:2030 +#: divelist.c:2031 msgid "Edit Trip Summary" msgstr "Modifica Riepilogo Viaggio" -#: divelist.c:2006 +#: divelist.c:2007 msgid "Edit dive" msgstr "Modifica Immersione" -#: divelist.c:2005 +#: divelist.c:2006 msgid "Edit dives" msgstr "Modifica Immersioni" -#: info.c:475 +#: info.c:501 msgid "Edit multiple dives" msgstr "Modifica più immerisoni" -#: info.c:455 +#: info.c:481 msgid "Edit trip summary" msgstr "Modifica il riepilogo di viaggio" @@ -378,17 +359,15 @@ msgstr "Modifica il riepilogo di viaggio" msgid "Enable / Disable Events" msgstr "Abilita / Disabilita Eventi" -#: equipment.c:965 -#: equipment.c:1489 +#: equipment.c:965 equipment.c:1489 msgid "End" msgstr "Fine" -#: gtk-gui.c:1118 -#: info.c:508 +#: gtk-gui.c:1118 info.c:534 msgid "Equipment" msgstr "Attrezzatura" -#: divelist.c:2115 +#: divelist.c:2116 msgid "Expand all" msgstr "Espandi tutto" @@ -486,11 +465,7 @@ msgstr "Lista" msgid "Liter" msgstr "Litri" -#: divelist.c:1272 -#: info.c:460 -#: info.c:482 -#: info.c:909 -#: print.c:156 +#: divelist.c:1273 info.c:486 info.c:508 info.c:935 print.c:156 msgid "Location" msgstr "Luogo" @@ -531,8 +506,7 @@ msgstr "Master" msgid "Max Deco Time Warning" msgstr "Avviso: Massimo tempo di decompressione" -#: statistics.c:690 -#: statistics.c:728 +#: statistics.c:690 statistics.c:728 msgid "Max Depth" msgstr "Profondità Massima" @@ -578,11 +552,11 @@ msgstr "Massimo" msgid "May" msgstr "Mag" -#: divelist.c:2038 +#: divelist.c:2039 msgid "Merge trip with trip above" msgstr "Raggruppa il viaggio con il viaggio sopra" -#: divelist.c:2048 +#: divelist.c:2049 msgid "Merge trip with trip below" msgstr "Raggruppa il viaggio con il viaggio sotto" @@ -641,9 +615,7 @@ msgstr "Nuovo numero di inizio" msgid "No Tank Data" msgstr "Nessun dato sulla bombola" -#: info.c:465 -#: info.c:500 -#: info.c:923 +#: info.c:491 info.c:526 info.c:949 msgid "Notes" msgstr "Note" @@ -651,9 +623,7 @@ msgstr "Note" msgid "Nov" msgstr "Nov" -#: divelist.c:1271 -#: gtk-gui.c:637 -#: statistics.c:737 +#: divelist.c:1272 gtk-gui.c:637 statistics.c:737 msgid "OTU" msgstr "OTU" @@ -685,13 +655,11 @@ msgstr "Avviso PO2 Verde" msgid "PSI" msgstr "PSI" -#: gtk-gui.c:572 -#: gtk-gui.c:915 +#: gtk-gui.c:572 gtk-gui.c:915 msgid "Preferences" msgstr "Preferenze" -#: equipment.c:954 -#: equipment.c:960 +#: equipment.c:954 equipment.c:960 msgid "Pressure" msgstr "Pressione" @@ -736,8 +704,7 @@ msgstr "Allarme RGT" msgid "RGT Warning" msgstr "Avviso RGT" -#: info.c:493 -#: info.c:920 +#: info.c:519 info.c:946 msgid "Rating" msgstr "Valutazione" @@ -746,20 +713,19 @@ msgstr "Valutazione" msgid "Reading dive %s" msgstr "Lettura immersione %s in corso" -#: divelist.c:2053 +#: divelist.c:2054 msgid "Remove Trip" msgstr "Rimuovi Viaggio" -#: divelist.c:2109 +#: divelist.c:2110 msgid "Remove dive from trip" msgstr "Rimuovi immersione dal viaggio" -#: divelist.c:2107 +#: divelist.c:2108 msgid "Remove selected dives from trip" msgstr "Rimuovi le immersioni selezionate dal viaggio" -#: gtk-gui.c:804 -#: gtk-gui.c:916 +#: gtk-gui.c:804 gtk-gui.c:916 msgid "Renumber" msgstr "Rinumera" @@ -768,10 +734,7 @@ msgid "Retry" msgstr "Riprova" # SAC surface air consumption -#: divelist.c:1270 -#: gtk-gui.c:632 -#: statistics.c:160 -#: statistics.c:736 +#: divelist.c:1271 gtk-gui.c:632 statistics.c:160 statistics.c:736 msgid "SAC" msgstr "CAS" @@ -803,8 +766,7 @@ msgstr "Salvare le modifiche?" msgid "Save File As" msgstr "Salvare il File come" -#: gtk-gui.c:764 -#: gtk-gui.c:918 +#: gtk-gui.c:764 gtk-gui.c:918 msgid "SelectEvents" msgstr "Seleziona Eventi" @@ -833,8 +795,7 @@ msgstr "Immersione più corta" msgid "Show Columns" msgstr "Visualizza Colonne" -#: equipment.c:951 -#: equipment.c:1486 +#: equipment.c:951 equipment.c:1486 msgid "Size" msgstr "Dimensione" @@ -846,8 +807,7 @@ msgstr "Allarme Risalita Veloce" msgid "Speed Warning" msgstr "Avviso Risalita Veloce" -#: equipment.c:962 -#: equipment.c:1488 +#: equipment.c:962 equipment.c:1488 msgid "Start" msgstr "Inizio" @@ -859,10 +819,7 @@ msgstr "Statistiche" msgid "Stats" msgstr "Statistiche" -#: divelist.c:1267 -#: gtk-gui.c:647 -#: info.c:494 -#: info.c:921 +#: divelist.c:1268 gtk-gui.c:647 info.c:520 info.c:947 msgid "Suit" msgstr "Muta" @@ -907,8 +864,7 @@ msgstr "tre" msgid "Thu" msgstr "Gio" -#: info.c:795 -#: print.c:155 +#: info.c:821 print.c:155 msgid "Time" msgstr "Tempo" @@ -926,7 +882,7 @@ msgid "Total Time" msgstr "Tempo Totale" #. ++GETTEXT 60 char buffer weekday, monthname, day of month, year, nr dives -#: divelist.c:375 +#: divelist.c:376 #, c-format msgid "Trip %1$s, %2$s %3$d, %4$d (%5$d dive)" msgid_plural "Trip %1$s, %2$s %3$d, %4$d (%5$d dives)" @@ -937,8 +893,7 @@ msgstr[1] "Viaggio %1$s, %3$d. %2$s %4$d (%5$d Immersioni)" msgid "Tue" msgstr "Mar" -#: equipment.c:1485 -#: equipment.c:1513 +#: equipment.c:1485 equipment.c:1513 msgid "Type" msgstr "Tipo" @@ -986,9 +941,7 @@ msgstr "Temperatura dell'acqua" msgid "Wed" msgstr "Mer" -#: equipment.c:1012 -#: equipment.c:1609 -#: gtk-gui.c:642 +#: equipment.c:1012 equipment.c:1609 gtk-gui.c:642 msgid "Weight" msgstr "Peso" @@ -1008,8 +961,7 @@ msgstr "File XML" msgid "Year" msgstr "Anno" -#: gtk-gui.c:917 -#: statistics.c:368 +#: gtk-gui.c:917 statistics.c:368 msgid "Yearly Statistics" msgstr "Statistiche Annuali" @@ -1021,8 +973,7 @@ msgstr "" "Non hai salvato le modifiche.\n" "Vuoi salvare prima di chiudere il file dei dati?" -#: gtk-gui.c:241 -#: gtk-gui.c:244 +#: gtk-gui.c:241 gtk-gui.c:244 #, c-format msgid "" "You have unsaved changes to file: %s \n" @@ -1035,7 +986,7 @@ msgstr "" msgid "ankle" msgstr "caviglia" -#: equipment.c:825 +#: dive.c:45 equipment.c:825 msgid "bar" msgstr "bar" @@ -1047,7 +998,11 @@ msgstr "cintura" msgid "clip-on" msgstr "clip-on" -#: divelist.c:1263 +#: dive.c:88 +msgid "cuft" +msgstr "" + +#: dive.c:113 divelist.c:1264 info.c:866 msgid "ft" msgstr "ft" @@ -1055,16 +1010,23 @@ msgstr "ft" msgid "integrated" msgstr "integrato" -#: gtk-gui.c:607 +#: dive.c:136 gtk-gui.c:607 msgid "kg" msgstr "kg" -#: divelist.c:1266 -#: gtk-gui.c:608 +#: dive.c:83 +msgid "l" +msgstr "" + +#: dive.c:132 divelist.c:1267 gtk-gui.c:608 msgid "lbs" msgstr "lbs" -#: divelist.c:1264 +#: dive.c:108 info.c:866 +msgid "m" +msgstr "" + +#: divelist.c:1265 msgid "min" msgstr "min" @@ -1073,8 +1035,15 @@ msgstr "min" msgid "more than %d days" msgstr "più di %d giorni" -#: equipment.c:1378 -#: equipment.c:1398 +#: dive.c:41 +msgid "pascal" +msgstr "" + +#: dive.c:49 +msgid "psi" +msgstr "" + +#: equipment.c:1378 equipment.c:1398 msgid "unkn" msgstr "sconosciuto" @@ -1089,3 +1058,6 @@ msgstr "non specificato" #: equipment.c:1514 msgid "weight" msgstr "peso" + +#~ msgid "Dive #%d - %s" +#~ msgstr "Immersione #%d - %s" diff --git a/po/nb_NO.po b/po/nb_NO.po index 7ae6b0409..177b9913b 100644 --- a/po/nb_NO.po +++ b/po/nb_NO.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: 2.0.1\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2012-10-17 01:14-0700\n" +"POT-Creation-Date: 2012-10-18 09:28-0700\n" "PO-Revision-Date: 2012-10-17 10:41+0100\n" "Last-Translator: Henrik Brautaset Aronsen <subsurface@henrik.synth.no>\n" "Language-Team: Norwegian Bokmål\n" @@ -32,7 +32,7 @@ msgstr " Velg dykkecomputer og enhet" msgid "#" msgstr "#" -#: statistics.c:625 statistics.c:627 statistics.c:629 +#: statistics.c:553 statistics.c:625 statistics.c:627 statistics.c:629 #, c-format msgid "%.*f %s/min" msgstr "%.*f %s/min" @@ -50,7 +50,7 @@ msgid "%1$s, %2$s %3$d, %4$d %5$dh%6$02d" msgstr "%1$s, %3$d. %2$s %4$d %5$dh%6$02d" #. ++GETTEXT 60 char buffer weekday, monthname, day of month, year, hour:min -#: divelist.c:384 +#: divelist.c:385 #, c-format msgid "%1$s, %2$s %3$d, %4$d %5$02d:%6$02d" msgstr "%1$s, %3$d. %2$s %4$d %5$02d:%6$02d" @@ -89,11 +89,11 @@ msgstr "Om" msgid "Add Dive" msgstr "Nytt dykk" -#: divelist.c:2022 +#: divelist.c:2023 msgid "Add dive" msgstr "Nytt dykk" -#: divelist.c:2101 +#: divelist.c:2102 msgid "Add to trip above" msgstr "Slå sammen med turen over" @@ -153,7 +153,7 @@ msgstr "Snitt-tid" msgid "Bar" msgstr "bar" -#: info.c:488 info.c:915 print.c:156 +#: info.c:514 info.c:941 print.c:156 msgid "Buddy" msgstr "Buddy" @@ -173,11 +173,11 @@ msgstr "Velg hvilke XML-filer du vil importere" msgid "Close" msgstr "Lukk" -#: divelist.c:2118 +#: divelist.c:2119 msgid "Collapse all" msgstr "Slå sammen alle" -#: divelist.c:2091 +#: divelist.c:2092 msgid "Create new trip above" msgstr "Lag ny tur over denne" @@ -185,7 +185,7 @@ msgstr "Lag ny tur over denne" msgid "CuFt" msgstr "ft^3" -#: divelist.c:1268 gtk-gui.c:622 +#: divelist.c:1269 gtk-gui.c:622 msgid "Cyl" msgstr "Flaske" @@ -197,15 +197,15 @@ msgstr "Flaske" msgid "Cylinders" msgstr "Flasker" -#: divelist.c:1261 print.c:155 statistics.c:720 +#: divelist.c:1262 print.c:155 statistics.c:720 msgid "Date" msgstr "Dato" -#: info.c:780 +#: info.c:806 msgid "Date and Time" msgstr "Dato og tid" -#: info.c:790 +#: info.c:816 msgid "Date:" msgstr "Dato:" @@ -217,19 +217,19 @@ msgstr "des" msgid "Default XML Data File" msgstr "Standard XML-fil" -#: info.c:229 +#: info.c:255 msgid "Delete" msgstr "Slett" -#: info.c:180 +#: info.c:206 msgid "Delete Dive" msgstr "Slett dykk" -#: divelist.c:2009 +#: divelist.c:2010 msgid "Delete dive" msgstr "Slett dykk" -#: divelist.c:2008 +#: divelist.c:2009 msgid "Delete dives" msgstr "Slett dykk" @@ -237,7 +237,7 @@ msgstr "Slett dykk" msgid "Depth" msgstr "Dybde" -#: info.c:840 +#: info.c:866 #, c-format msgid "Depth (%s):" msgstr "Dybde (%s):" @@ -260,17 +260,12 @@ msgstr "Enhetsnavn" msgid "Dive #%1$d - %2$s %3$02d/%4$02d/%5$04d at %6$d:%7$02d" msgstr "Dykk #%1$d - %2$s %4$02d-%3$02d-%5$04d, %6$d:%7$02d" -#: print.c:67 +#: info.c:158 print.c:67 #, c-format msgid "Dive #%d - " msgstr "Dykk #%d - " -#: info.c:146 -#, c-format -msgid "Dive #%d - %s" -msgstr "Dykk #%d - %s" - -#: gtk-gui.c:1122 info.c:673 statistics.c:711 +#: gtk-gui.c:1122 info.c:699 statistics.c:711 msgid "Dive Info" msgstr "Informasjon" @@ -298,7 +293,7 @@ msgstr "Dykkecomputer" msgid "Dive details" msgstr "Detaljer" -#: info.c:487 +#: info.c:513 msgid "Dive master" msgstr "Divemaster" @@ -310,7 +305,7 @@ msgstr "Dykk nr." msgid "Divelist Font" msgstr "Skrifttype for liste" -#: info.c:914 +#: info.c:940 msgid "Divemaster" msgstr "Divemaster" @@ -326,35 +321,35 @@ msgstr "Last ned fra dykkecomputer" msgid "Duration" msgstr "Varighet" -#: info.c:835 +#: info.c:861 msgid "Duration (min)" msgstr "Varighet (min)" -#: info.c:230 +#: info.c:256 msgid "Edit" msgstr "Rediger" -#: info.c:632 +#: info.c:658 msgid "Edit Trip Info" msgstr "Rediger turinformasjon" -#: divelist.c:2030 +#: divelist.c:2031 msgid "Edit Trip Summary" msgstr "Rediger tursammendrag" -#: divelist.c:2006 +#: divelist.c:2007 msgid "Edit dive" msgstr "Rediger dykk" -#: divelist.c:2005 +#: divelist.c:2006 msgid "Edit dives" msgstr "Rediger dykk" -#: info.c:475 +#: info.c:501 msgid "Edit multiple dives" msgstr "Rediger flere dykk" -#: info.c:455 +#: info.c:481 msgid "Edit trip summary" msgstr "Rediger tursammendrag" @@ -366,11 +361,11 @@ msgstr "Skru på/av hendelser" msgid "End" msgstr "Slutt" -#: gtk-gui.c:1118 info.c:508 +#: gtk-gui.c:1118 info.c:534 msgid "Equipment" msgstr "Utstyr" -#: divelist.c:2115 +#: divelist.c:2116 msgid "Expand all" msgstr "Ekspander alle" @@ -468,7 +463,7 @@ msgstr "Liste" msgid "Liter" msgstr "liter" -#: divelist.c:1272 info.c:460 info.c:482 info.c:909 print.c:156 +#: divelist.c:1273 info.c:486 info.c:508 info.c:935 print.c:156 msgid "Location" msgstr "Sted" @@ -555,11 +550,11 @@ msgstr "Maksimum" msgid "May" msgstr "mai" -#: divelist.c:2038 +#: divelist.c:2039 msgid "Merge trip with trip above" msgstr "Slå samme tur med turen over" -#: divelist.c:2048 +#: divelist.c:2049 msgid "Merge trip with trip below" msgstr "Slå sammen tur med turen under" @@ -618,7 +613,7 @@ msgstr "Nytt startnummer" msgid "No Tank Data" msgstr "Ingen tankinformasjon" -#: info.c:465 info.c:500 info.c:923 +#: info.c:491 info.c:526 info.c:949 msgid "Notes" msgstr "Notater" @@ -626,7 +621,7 @@ msgstr "Notater" msgid "Nov" msgstr "nov" -#: divelist.c:1271 gtk-gui.c:637 statistics.c:737 +#: divelist.c:1272 gtk-gui.c:637 statistics.c:737 msgid "OTU" msgstr "OTU" @@ -706,7 +701,7 @@ msgstr "Alarm: gjenværende gasstid" msgid "RGT Warning" msgstr "Advarsel: gjenværende gasstid" -#: info.c:493 info.c:920 +#: info.c:519 info.c:946 msgid "Rating" msgstr "Vurdering" @@ -715,15 +710,15 @@ msgstr "Vurdering" msgid "Reading dive %s" msgstr "Leser dykk %s" -#: divelist.c:2053 +#: divelist.c:2054 msgid "Remove Trip" msgstr "Fjern tur" -#: divelist.c:2109 +#: divelist.c:2110 msgid "Remove dive from trip" msgstr "Fjern dykk fra tur" -#: divelist.c:2107 +#: divelist.c:2108 msgid "Remove selected dives from trip" msgstr "Fjern valgte dykk fra tur" @@ -735,7 +730,7 @@ msgstr "Oppdater nummerering" msgid "Retry" msgstr "Prøv igjen" -#: divelist.c:1270 gtk-gui.c:632 statistics.c:160 statistics.c:736 +#: divelist.c:1271 gtk-gui.c:632 statistics.c:160 statistics.c:736 msgid "SAC" msgstr "SAC" @@ -820,7 +815,7 @@ msgstr "Statistikk" msgid "Stats" msgstr "Statistikk" -#: divelist.c:1267 gtk-gui.c:647 info.c:494 info.c:921 +#: divelist.c:1268 gtk-gui.c:647 info.c:520 info.c:947 msgid "Suit" msgstr "Drakt" @@ -865,7 +860,7 @@ msgstr "Alle" msgid "Thu" msgstr "tor" -#: info.c:795 print.c:155 +#: info.c:821 print.c:155 msgid "Time" msgstr "Tid" @@ -883,7 +878,7 @@ msgid "Total Time" msgstr "Total tid" #. ++GETTEXT 60 char buffer weekday, monthname, day of month, year, nr dives -#: divelist.c:375 +#: divelist.c:376 #, c-format msgid "Trip %1$s, %2$s %3$d, %4$d (%5$d dive)" msgid_plural "Trip %1$s, %2$s %3$d, %4$d (%5$d dives)" @@ -987,7 +982,7 @@ msgstr "" msgid "ankle" msgstr "ankel" -#: equipment.c:825 +#: dive.c:45 equipment.c:825 msgid "bar" msgstr "bar" @@ -999,7 +994,11 @@ msgstr "belte" msgid "clip-on" msgstr "clip-on" -#: divelist.c:1263 +#: dive.c:88 +msgid "cuft" +msgstr "" + +#: dive.c:113 divelist.c:1264 info.c:866 msgid "ft" msgstr "ft" @@ -1007,15 +1006,23 @@ msgstr "ft" msgid "integrated" msgstr "integrert" -#: gtk-gui.c:607 +#: dive.c:136 gtk-gui.c:607 msgid "kg" msgstr "kg" -#: divelist.c:1266 gtk-gui.c:608 +#: dive.c:83 +msgid "l" +msgstr "" + +#: dive.c:132 divelist.c:1267 gtk-gui.c:608 msgid "lbs" msgstr "pund" -#: divelist.c:1264 +#: dive.c:108 info.c:866 +msgid "m" +msgstr "" + +#: divelist.c:1265 msgid "min" msgstr "Min" @@ -1024,6 +1031,14 @@ msgstr "Min" msgid "more than %d days" msgstr "mer enn %d dager" +#: dive.c:41 +msgid "pascal" +msgstr "" + +#: dive.c:49 +msgid "psi" +msgstr "" + #: equipment.c:1378 equipment.c:1398 msgid "unkn" msgstr "ukjent" @@ -1049,6 +1064,9 @@ msgstr "Vekt" #~ "Dybde\n" #~ "Gjennomsnitt" +#~ msgid "Dive #%d - %s" +#~ msgstr "Dykk #%d - %s" + #, fuzzy #~ msgctxt "Duration" #~ msgid "" diff --git a/po/nl_NL.po b/po/nl_NL.po index 0dfff2a46..1e26ff661 100644 --- a/po/nl_NL.po +++ b/po/nl_NL.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: 2.0.1\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2012-10-17 01:14-0700\n" +"POT-Creation-Date: 2012-10-18 09:28-0700\n" "PO-Revision-Date: 2012-10-11 13:08+0100\n" "Last-Translator: Dirk Hohndel <dirk@hohndel.org>\n" "Language-Team: Dutch\n" @@ -32,7 +32,7 @@ msgstr " Selecteer duikcomputer en aansluiting. " msgid "#" msgstr "" -#: statistics.c:625 statistics.c:627 statistics.c:629 +#: statistics.c:553 statistics.c:625 statistics.c:627 statistics.c:629 #, c-format msgid "%.*f %s/min" msgstr "%.*f %s/min" @@ -50,7 +50,7 @@ msgid "%1$s, %2$s %3$d, %4$d %5$dh%6$02d" msgstr "" #. ++GETTEXT 60 char buffer weekday, monthname, day of month, year, hour:min -#: divelist.c:384 +#: divelist.c:385 #, c-format msgid "%1$s, %2$s %3$d, %4$d %5$02d:%6$02d" msgstr "" @@ -89,11 +89,11 @@ msgstr "" msgid "Add Dive" msgstr "Duik toevoegen" -#: divelist.c:2022 +#: divelist.c:2023 msgid "Add dive" msgstr "Duik Toevoegen" -#: divelist.c:2101 +#: divelist.c:2102 msgid "Add to trip above" msgstr "Trip hierboven toevoegen" @@ -153,7 +153,7 @@ msgstr "Gemiddelde tijd" msgid "Bar" msgstr "bar" -#: info.c:488 info.c:915 print.c:156 +#: info.c:514 info.c:941 print.c:156 msgid "Buddy" msgstr "Buddy" @@ -173,11 +173,11 @@ msgstr "Kies de XML bestanden om te importeren in huidig data bestand" msgid "Close" msgstr "" -#: divelist.c:2118 +#: divelist.c:2119 msgid "Collapse all" msgstr "Alle uitklappen" -#: divelist.c:2091 +#: divelist.c:2092 msgid "Create new trip above" msgstr "Nieuwe trip hierboven invoegen" @@ -185,7 +185,7 @@ msgstr "Nieuwe trip hierboven invoegen" msgid "CuFt" msgstr "cuft" -#: divelist.c:1268 gtk-gui.c:622 +#: divelist.c:1269 gtk-gui.c:622 msgid "Cyl" msgstr "Fles" @@ -197,15 +197,15 @@ msgstr "Fles" msgid "Cylinders" msgstr "Flessen" -#: divelist.c:1261 print.c:155 statistics.c:720 +#: divelist.c:1262 print.c:155 statistics.c:720 msgid "Date" msgstr "Datum" -#: info.c:780 +#: info.c:806 msgid "Date and Time" msgstr "Datum en tijd" -#: info.c:790 +#: info.c:816 msgid "Date:" msgstr "Datum:" @@ -217,19 +217,19 @@ msgstr "Dec" msgid "Default XML Data File" msgstr "Standaard XML bestand" -#: info.c:229 +#: info.c:255 msgid "Delete" msgstr "Verwijderen" -#: info.c:180 +#: info.c:206 msgid "Delete Dive" msgstr "Duik verwijderen" -#: divelist.c:2009 +#: divelist.c:2010 msgid "Delete dive" msgstr "Duik verwijderen" -#: divelist.c:2008 +#: divelist.c:2009 msgid "Delete dives" msgstr "Duiken verwijderen" @@ -237,7 +237,7 @@ msgstr "Duiken verwijderen" msgid "Depth" msgstr "Diepte" -#: info.c:840 +#: info.c:866 #, c-format msgid "Depth (%s):" msgstr "Diepte (%s):" @@ -260,17 +260,12 @@ msgstr "Apparaatnaam" msgid "Dive #%1$d - %2$s %3$02d/%4$02d/%5$04d at %6$d:%7$02d" msgstr "Duik #%d - %s %02d/%02d/%04d om %d:%02d" -#: print.c:67 +#: info.c:158 print.c:67 #, c-format msgid "Dive #%d - " msgstr "Duik #%d - " -#: info.c:146 -#, c-format -msgid "Dive #%d - %s" -msgstr "Duik #%d - %s" - -#: gtk-gui.c:1122 info.c:673 statistics.c:711 +#: gtk-gui.c:1122 info.c:699 statistics.c:711 msgid "Dive Info" msgstr "Duik informatie" @@ -298,7 +293,7 @@ msgstr "Duikcomputer" msgid "Dive details" msgstr "Duikdetails" -#: info.c:487 +#: info.c:513 msgid "Dive master" msgstr "Duik-instructeur" @@ -310,7 +305,7 @@ msgstr "Duik Nr." msgid "Divelist Font" msgstr "Duiklijst Font" -#: info.c:914 +#: info.c:940 msgid "Divemaster" msgstr "Duik-instructeur" @@ -326,35 +321,35 @@ msgstr "Download uit duikcomputer" msgid "Duration" msgstr "Duur" -#: info.c:835 +#: info.c:861 msgid "Duration (min)" msgstr "Duur (min)" -#: info.c:230 +#: info.c:256 msgid "Edit" msgstr "Bewerken" -#: info.c:632 +#: info.c:658 msgid "Edit Trip Info" msgstr "Trip informatie bewerken" -#: divelist.c:2030 +#: divelist.c:2031 msgid "Edit Trip Summary" msgstr "Trip overzicht bewerken" -#: divelist.c:2006 +#: divelist.c:2007 msgid "Edit dive" msgstr "Duik bewerken" -#: divelist.c:2005 +#: divelist.c:2006 msgid "Edit dives" msgstr "Duiken bewerken" -#: info.c:475 +#: info.c:501 msgid "Edit multiple dives" msgstr "Bewerk meerdere duiken" -#: info.c:455 +#: info.c:481 msgid "Edit trip summary" msgstr "Trip overzicht bewerken" @@ -366,11 +361,11 @@ msgstr "Inschakelen / uitschakelen Evenementen" msgid "End" msgstr "Einde" -#: gtk-gui.c:1118 info.c:508 +#: gtk-gui.c:1118 info.c:534 msgid "Equipment" msgstr "Uitrusting" -#: divelist.c:2115 +#: divelist.c:2116 msgid "Expand all" msgstr "Alle uitklappen" @@ -468,7 +463,7 @@ msgstr "Lijst" msgid "Liter" msgstr "Liter" -#: divelist.c:1272 info.c:460 info.c:482 info.c:909 print.c:156 +#: divelist.c:1273 info.c:486 info.c:508 info.c:935 print.c:156 msgid "Location" msgstr "Locatie" @@ -555,11 +550,11 @@ msgstr "Grootste" msgid "May" msgstr "Mei" -#: divelist.c:2038 +#: divelist.c:2039 msgid "Merge trip with trip above" msgstr "Trip met bovenstaande samenvoegen" -#: divelist.c:2048 +#: divelist.c:2049 msgid "Merge trip with trip below" msgstr "Trip met onderstaande samenvoegen" @@ -618,7 +613,7 @@ msgstr "Nieuw begin nummer" msgid "No Tank Data" msgstr "Geen fles informatie" -#: info.c:465 info.c:500 info.c:923 +#: info.c:491 info.c:526 info.c:949 msgid "Notes" msgstr "Notities" @@ -626,7 +621,7 @@ msgstr "Notities" msgid "Nov" msgstr "Nov" -#: divelist.c:1271 gtk-gui.c:637 statistics.c:737 +#: divelist.c:1272 gtk-gui.c:637 statistics.c:737 msgid "OTU" msgstr "OTU" @@ -706,7 +701,7 @@ msgstr "Alarm: resterende Gas-tijd" msgid "RGT Warning" msgstr "Warnung: resterende Gas-tijd" -#: info.c:493 info.c:920 +#: info.c:519 info.c:946 msgid "Rating" msgstr "Waardering" @@ -715,15 +710,15 @@ msgstr "Waardering" msgid "Reading dive %s" msgstr "Lezen duik %s" -#: divelist.c:2053 +#: divelist.c:2054 msgid "Remove Trip" msgstr "Trip verwijderen" -#: divelist.c:2109 +#: divelist.c:2110 msgid "Remove dive from trip" msgstr "Duik uit trip verwijderen" -#: divelist.c:2107 +#: divelist.c:2108 msgid "Remove selected dives from trip" msgstr "Geselecteerde duiken uit trip verwijderen" @@ -735,7 +730,7 @@ msgstr "Hernummeren" msgid "Retry" msgstr "Opnieuw" -#: divelist.c:1270 gtk-gui.c:632 statistics.c:160 statistics.c:736 +#: divelist.c:1271 gtk-gui.c:632 statistics.c:160 statistics.c:736 msgid "SAC" msgstr "Gas verbruiksratio" @@ -820,7 +815,7 @@ msgstr "Statistieken" msgid "Stats" msgstr "Statistieken" -#: divelist.c:1267 gtk-gui.c:647 info.c:494 info.c:921 +#: divelist.c:1268 gtk-gui.c:647 info.c:520 info.c:947 msgid "Suit" msgstr "Pak" @@ -865,7 +860,7 @@ msgstr "Drie" msgid "Thu" msgstr "Do" -#: info.c:795 print.c:155 +#: info.c:821 print.c:155 msgid "Time" msgstr "Tijd" @@ -883,7 +878,7 @@ msgid "Total Time" msgstr "Totale tijd" #. ++GETTEXT 60 char buffer weekday, monthname, day of month, year, nr dives -#: divelist.c:375 +#: divelist.c:376 #, c-format msgid "Trip %1$s, %2$s %3$d, %4$d (%5$d dive)" msgid_plural "Trip %1$s, %2$s %3$d, %4$d (%5$d dives)" @@ -987,7 +982,7 @@ msgstr "" msgid "ankle" msgstr "enkel" -#: equipment.c:825 +#: dive.c:45 equipment.c:825 msgid "bar" msgstr "bar" @@ -999,7 +994,11 @@ msgstr "riem" msgid "clip-on" msgstr "clip-on" -#: divelist.c:1263 +#: dive.c:88 +msgid "cuft" +msgstr "" + +#: dive.c:113 divelist.c:1264 info.c:866 msgid "ft" msgstr "ft" @@ -1007,15 +1006,23 @@ msgstr "ft" msgid "integrated" msgstr "Geintergreerd" -#: gtk-gui.c:607 +#: dive.c:136 gtk-gui.c:607 msgid "kg" msgstr "kg" -#: divelist.c:1266 gtk-gui.c:608 +#: dive.c:83 +msgid "l" +msgstr "" + +#: dive.c:132 divelist.c:1267 gtk-gui.c:608 msgid "lbs" msgstr "US Pond" -#: divelist.c:1264 +#: dive.c:108 info.c:866 +msgid "m" +msgstr "" + +#: divelist.c:1265 msgid "min" msgstr "min" @@ -1024,6 +1031,14 @@ msgstr "min" msgid "more than %d days" msgstr "Meer dan %d dagen" +#: dive.c:41 +msgid "pascal" +msgstr "" + +#: dive.c:49 +msgid "psi" +msgstr "" + #: equipment.c:1378 equipment.c:1398 msgid "unkn" msgstr "Onbek" @@ -1049,6 +1064,9 @@ msgstr "Gewicht" #~ "Diepte\n" #~ "Gemiddeld" +#~ msgid "Dive #%d - %s" +#~ msgstr "Duik #%d - %s" + #, fuzzy #~ msgctxt "Duration" #~ msgid "" diff --git a/po/sk_SK.po b/po/sk_SK.po index d60d780ae..c99d142e7 100644 --- a/po/sk_SK.po +++ b/po/sk_SK.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: 2.0.1\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2012-10-17 01:14-0700\n" +"POT-Creation-Date: 2012-10-18 09:28-0700\n" "PO-Revision-Date: 2012-10-16 00:12+0100\n" "Last-Translator: Jozef Ivanecký <dodo.sk@gmail.com>\n" "Language-Team: Slovakian\n" @@ -32,7 +32,7 @@ msgstr "Voľba typu počítača a zariadia. " msgid "#" msgstr "#" -#: statistics.c:625 statistics.c:627 statistics.c:629 +#: statistics.c:553 statistics.c:625 statistics.c:627 statistics.c:629 #, c-format msgid "%.*f %s/min" msgstr "%.*f %s/min" @@ -50,7 +50,7 @@ msgid "%1$s, %2$s %3$d, %4$d %5$dh%6$02d" msgstr "" #. ++GETTEXT 60 char buffer weekday, monthname, day of month, year, hour:min -#: divelist.c:384 +#: divelist.c:385 #, c-format msgid "%1$s, %2$s %3$d, %4$d %5$02d:%6$02d" msgstr "" @@ -89,11 +89,11 @@ msgstr "Info" msgid "Add Dive" msgstr "Pridať Ponor" -#: divelist.c:2022 +#: divelist.c:2023 msgid "Add dive" msgstr "Pridať ponor" -#: divelist.c:2101 +#: divelist.c:2102 msgid "Add to trip above" msgstr "Pridať do akcie vyššie" @@ -153,7 +153,7 @@ msgstr "Priemerný čas" msgid "Bar" msgstr "bar" -#: info.c:488 info.c:915 print.c:156 +#: info.c:514 info.c:941 print.c:156 msgid "Buddy" msgstr "Partner" @@ -173,11 +173,11 @@ msgstr "Vyber XML súbor pre import do aktuálneho data súboru" msgid "Close" msgstr "Zatvoriť" -#: divelist.c:2118 +#: divelist.c:2119 msgid "Collapse all" msgstr "Zredukovať všetky" -#: divelist.c:2091 +#: divelist.c:2092 msgid "Create new trip above" msgstr "Vytvoriť novú akciu nad" @@ -185,7 +185,7 @@ msgstr "Vytvoriť novú akciu nad" msgid "CuFt" msgstr "kubická stopa" -#: divelist.c:1268 gtk-gui.c:622 +#: divelist.c:1269 gtk-gui.c:622 msgid "Cyl" msgstr "Fľaša" @@ -197,15 +197,15 @@ msgstr "Fľaša" msgid "Cylinders" msgstr "Fľaše" -#: divelist.c:1261 print.c:155 statistics.c:720 +#: divelist.c:1262 print.c:155 statistics.c:720 msgid "Date" msgstr "Dátum" -#: info.c:780 +#: info.c:806 msgid "Date and Time" msgstr "Dátum a čas" -#: info.c:790 +#: info.c:816 msgid "Date:" msgstr "Dátum:" @@ -217,19 +217,19 @@ msgstr "Dec" msgid "Default XML Data File" msgstr "Default XML Súbor" -#: info.c:229 +#: info.c:255 msgid "Delete" msgstr "Zmazať" -#: info.c:180 +#: info.c:206 msgid "Delete Dive" msgstr "Zmazať Ponor" -#: divelist.c:2009 +#: divelist.c:2010 msgid "Delete dive" msgstr "Zmazať ponor" -#: divelist.c:2008 +#: divelist.c:2009 msgid "Delete dives" msgstr "Zmazať ponory" @@ -237,7 +237,7 @@ msgstr "Zmazať ponory" msgid "Depth" msgstr "Hĺbka" -#: info.c:840 +#: info.c:866 #, c-format msgid "Depth (%s):" msgstr "Hĺbka (%s):" @@ -260,17 +260,12 @@ msgstr "Názov zariadenia" msgid "Dive #%1$d - %2$s %3$02d/%4$02d/%5$04d at %6$d:%7$02d" msgstr "Ponor #%d - %s %02d/%02d/%04d um %d:%02d" -#: print.c:67 +#: info.c:158 print.c:67 #, c-format msgid "Dive #%d - " msgstr "Ponor #%d - " -#: info.c:146 -#, c-format -msgid "Dive #%d - %s" -msgstr "Ponor #%d - %s" - -#: gtk-gui.c:1122 info.c:673 statistics.c:711 +#: gtk-gui.c:1122 info.c:699 statistics.c:711 msgid "Dive Info" msgstr "Informácie" @@ -298,7 +293,7 @@ msgstr "Počítač" msgid "Dive details" msgstr "Detaily ponoru" -#: info.c:487 +#: info.c:513 msgid "Dive master" msgstr "Divemaster" @@ -310,7 +305,7 @@ msgstr "Ponor č." msgid "Divelist Font" msgstr "Font pre ponory" -#: info.c:914 +#: info.c:940 msgid "Divemaster" msgstr "Divemaster" @@ -326,35 +321,35 @@ msgstr "Nahratie údajov z počítača" msgid "Duration" msgstr "Dĺžka (min)" -#: info.c:835 +#: info.c:861 msgid "Duration (min)" msgstr "Dĺžka (min)" -#: info.c:230 +#: info.c:256 msgid "Edit" msgstr "Editovať" -#: info.c:632 +#: info.c:658 msgid "Edit Trip Info" msgstr "Editovať akciu" -#: divelist.c:2030 +#: divelist.c:2031 msgid "Edit Trip Summary" msgstr "Editovať sumár" -#: divelist.c:2006 +#: divelist.c:2007 msgid "Edit dive" msgstr "Editovať ponor" -#: divelist.c:2005 +#: divelist.c:2006 msgid "Edit dives" msgstr "Editovať ponory" -#: info.c:475 +#: info.c:501 msgid "Edit multiple dives" msgstr "Editovať viac ponorov" -#: info.c:455 +#: info.c:481 msgid "Edit trip summary" msgstr "Editovať sumár" @@ -366,11 +361,11 @@ msgstr "Povolit / zakázať udalosti" msgid "End" msgstr "Koniec" -#: gtk-gui.c:1118 info.c:508 +#: gtk-gui.c:1118 info.c:534 msgid "Equipment" msgstr "Výstroj" -#: divelist.c:2115 +#: divelist.c:2116 msgid "Expand all" msgstr "Expandovať všetky" @@ -468,7 +463,7 @@ msgstr "Zoznam" msgid "Liter" msgstr "liter" -#: divelist.c:1272 info.c:460 info.c:482 info.c:909 print.c:156 +#: divelist.c:1273 info.c:486 info.c:508 info.c:935 print.c:156 msgid "Location" msgstr "Miesto" @@ -555,11 +550,11 @@ msgstr "Maximum" msgid "May" msgstr "Máj" -#: divelist.c:2038 +#: divelist.c:2039 msgid "Merge trip with trip above" msgstr "Spoj akciu s akciou nad" -#: divelist.c:2048 +#: divelist.c:2049 msgid "Merge trip with trip below" msgstr "Spoj akciu s akciou pod" @@ -618,7 +613,7 @@ msgstr "Nové začiatočné číslo" msgid "No Tank Data" msgstr "Žiadne informácie o fľaši" -#: info.c:465 info.c:500 info.c:923 +#: info.c:491 info.c:526 info.c:949 msgid "Notes" msgstr "Poznámky" @@ -626,7 +621,7 @@ msgstr "Poznámky" msgid "Nov" msgstr "Nov" -#: divelist.c:1271 gtk-gui.c:637 statistics.c:737 +#: divelist.c:1272 gtk-gui.c:637 statistics.c:737 msgid "OTU" msgstr "OTU" @@ -706,7 +701,7 @@ msgstr "Alarm: zostávajúci čas plynu" msgid "RGT Warning" msgstr "Upozornenie: zostávajúci čas plynu" -#: info.c:493 info.c:920 +#: info.c:519 info.c:946 msgid "Rating" msgstr "Rating" @@ -715,15 +710,15 @@ msgstr "Rating" msgid "Reading dive %s" msgstr "Načítavam ponor %s" -#: divelist.c:2053 +#: divelist.c:2054 msgid "Remove Trip" msgstr "Vymaž akciu" -#: divelist.c:2109 +#: divelist.c:2110 msgid "Remove dive from trip" msgstr "Vymaž ponor z akcie" -#: divelist.c:2107 +#: divelist.c:2108 msgid "Remove selected dives from trip" msgstr "Vymaž vybrané ponory z akcie" @@ -735,7 +730,7 @@ msgstr "Prečíslovanie" msgid "Retry" msgstr "Skús znovu" -#: divelist.c:1270 gtk-gui.c:632 statistics.c:160 statistics.c:736 +#: divelist.c:1271 gtk-gui.c:632 statistics.c:160 statistics.c:736 msgid "SAC" msgstr "Spotreba plynu" @@ -820,7 +815,7 @@ msgstr "Štatistika" msgid "Stats" msgstr "Štatistiky" -#: divelist.c:1267 gtk-gui.c:647 info.c:494 info.c:921 +#: divelist.c:1268 gtk-gui.c:647 info.c:520 info.c:947 msgid "Suit" msgstr "Oblek" @@ -865,7 +860,7 @@ msgstr "Strom" msgid "Thu" msgstr "Št" -#: info.c:795 print.c:155 +#: info.c:821 print.c:155 msgid "Time" msgstr "Čas" @@ -883,7 +878,7 @@ msgid "Total Time" msgstr "Celkový čas" #. ++GETTEXT 60 char buffer weekday, monthname, day of month, year, nr dives -#: divelist.c:375 +#: divelist.c:376 #, c-format msgid "Trip %1$s, %2$s %3$d, %4$d (%5$d dive)" msgid_plural "Trip %1$s, %2$s %3$d, %4$d (%5$d dives)" @@ -987,7 +982,7 @@ msgstr "" msgid "ankle" msgstr "členok" -#: equipment.c:825 +#: dive.c:45 equipment.c:825 msgid "bar" msgstr "bar" @@ -999,7 +994,11 @@ msgstr "opasok" msgid "clip-on" msgstr "clip-on" -#: divelist.c:1263 +#: dive.c:88 +msgid "cuft" +msgstr "" + +#: dive.c:113 divelist.c:1264 info.c:866 msgid "ft" msgstr "ft" @@ -1007,15 +1006,23 @@ msgstr "ft" msgid "integrated" msgstr "integrované" -#: gtk-gui.c:607 +#: dive.c:136 gtk-gui.c:607 msgid "kg" msgstr "kg" -#: divelist.c:1266 gtk-gui.c:608 +#: dive.c:83 +msgid "l" +msgstr "" + +#: dive.c:132 divelist.c:1267 gtk-gui.c:608 msgid "lbs" msgstr "US libra" -#: divelist.c:1264 +#: dive.c:108 info.c:866 +msgid "m" +msgstr "" + +#: divelist.c:1265 msgid "min" msgstr "min" @@ -1024,6 +1031,14 @@ msgstr "min" msgid "more than %d days" msgstr "viac než %d dní" +#: dive.c:41 +msgid "pascal" +msgstr "" + +#: dive.c:49 +msgid "psi" +msgstr "" + #: equipment.c:1378 equipment.c:1398 msgid "unkn" msgstr "nez." @@ -1049,6 +1064,9 @@ msgstr "hmotnosť" #~ "Priemerná\n" #~ "Hĺbka" +#~ msgid "Dive #%d - %s" +#~ msgstr "Ponor #%d - %s" + #, fuzzy #~ msgctxt "Duration" #~ msgid "" diff --git a/po/sv_SE.po b/po/sv_SE.po index d5ba11dd0..da1a5ae14 100644 --- a/po/sv_SE.po +++ b/po/sv_SE.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: 2.0.1\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2012-10-17 01:14-0700\n" +"POT-Creation-Date: 2012-10-18 09:28-0700\n" "PO-Revision-Date: 2012-10-12 11:48+0900\n" "Last-Translator: Linus Torvalds <torvalds@linux-foundation.org>\n" "Language-Team: Swedish\n" @@ -33,7 +33,7 @@ msgstr " Välj dykdator och enhet" msgid "#" msgstr "" -#: statistics.c:625 statistics.c:627 statistics.c:629 +#: statistics.c:553 statistics.c:625 statistics.c:627 statistics.c:629 #, c-format msgid "%.*f %s/min" msgstr "%.*f %s/min" @@ -51,13 +51,14 @@ msgid "%1$s, %2$s %3$d, %4$d %5$dh%6$02d" msgstr "%1$s, %3$d %2$s, %4$d %5$dh%6$02d" #. ++GETTEXT 60 char buffer weekday, monthname, day of month, year, hour:min -#: divelist.c:384 +#: divelist.c:385 #, c-format msgid "%1$s, %2$s %3$d, %4$d %5$02d:%6$02d" msgstr "%1$s, %3$d %2$s, %4$d %5$02d:%6$02d" #. ++GETTEXT 80 chars: weekday, monthname, day, year, hour, min #: statistics.c:529 +#, c-format msgid "%1$s, %2$s %3$d, %4$d %5$2d:%6$02d" msgstr "%1$s, %3$d %2$s, %4$d %5$2d:%6$02d" @@ -89,11 +90,11 @@ msgstr "Om" msgid "Add Dive" msgstr "Ny dykning" -#: divelist.c:2022 +#: divelist.c:2023 msgid "Add dive" msgstr "Ny dykning" -#: divelist.c:2101 +#: divelist.c:2102 msgid "Add to trip above" msgstr "Kombinera med resan ovan" @@ -153,7 +154,7 @@ msgstr "Medel-tid" msgid "Bar" msgstr "bar" -#: info.c:488 info.c:915 print.c:156 +#: info.c:514 info.c:941 print.c:156 msgid "Buddy" msgstr "Buddy" @@ -173,11 +174,11 @@ msgstr "Välj vilken XML-filer du vill importera" msgid "Close" msgstr "Stäng" -#: divelist.c:2118 +#: divelist.c:2119 msgid "Collapse all" msgstr "Sammanslå alla" -#: divelist.c:2091 +#: divelist.c:2092 msgid "Create new trip above" msgstr "Ny resa innan" @@ -185,7 +186,7 @@ msgstr "Ny resa innan" msgid "CuFt" msgstr "ft^3" -#: divelist.c:1268 gtk-gui.c:622 +#: divelist.c:1269 gtk-gui.c:622 msgid "Cyl" msgstr "Cyl" @@ -197,15 +198,15 @@ msgstr "Cylinder" msgid "Cylinders" msgstr "Cylindrar" -#: divelist.c:1261 print.c:155 statistics.c:720 +#: divelist.c:1262 print.c:155 statistics.c:720 msgid "Date" msgstr "Datum" -#: info.c:780 +#: info.c:806 msgid "Date and Time" msgstr "Datum och tid" -#: info.c:790 +#: info.c:816 msgid "Date:" msgstr "Datum:" @@ -217,19 +218,19 @@ msgstr "dec" msgid "Default XML Data File" msgstr "Standard XML-fil" -#: info.c:229 +#: info.c:255 msgid "Delete" msgstr "Radera" -#: info.c:180 +#: info.c:206 msgid "Delete Dive" msgstr "Radera dykning" -#: divelist.c:2009 +#: divelist.c:2010 msgid "Delete dive" msgstr "Radera dykning" -#: divelist.c:2008 +#: divelist.c:2009 msgid "Delete dives" msgstr "Radera dykningar" @@ -237,7 +238,7 @@ msgstr "Radera dykningar" msgid "Depth" msgstr "Djup" -#: info.c:840 +#: info.c:866 #, c-format msgid "Depth (%s):" msgstr "Djup (%s):" @@ -256,20 +257,16 @@ msgstr "Enhetsnamn" #. ++GETTEXT 80 char buffer: dive nr, weekday, month, day, year, hour, min #: info.c:107 +#, c-format msgid "Dive #%1$d - %2$s %3$02d/%4$02d/%5$04d at %6$d:%7$02d" msgstr "Dyk #%1$d - %2$s %4$02d.%3$02d.%5$04d kl %6$d:%7$02d" -#: print.c:67 +#: info.c:158 print.c:67 #, c-format msgid "Dive #%d - " msgstr "Dykning #%d - " -#: info.c:146 -#, c-format -msgid "Dive #%d - %s" -msgstr "Dykning #%d - %s" - -#: gtk-gui.c:1122 info.c:673 statistics.c:711 +#: gtk-gui.c:1122 info.c:699 statistics.c:711 msgid "Dive Info" msgstr "Information" @@ -297,7 +294,7 @@ msgstr "Dykdator" msgid "Dive details" msgstr "Detaljer" -#: info.c:487 +#: info.c:513 msgid "Dive master" msgstr "Divemaster" @@ -309,7 +306,7 @@ msgstr "Dyknr" msgid "Divelist Font" msgstr "Font för dyklistan" -#: info.c:914 +#: info.c:940 msgid "Divemaster" msgstr "Divemaster" @@ -325,35 +322,35 @@ msgstr "Nedladda från dykdator" msgid "Duration" msgstr "Tid" -#: info.c:835 +#: info.c:861 msgid "Duration (min)" msgstr "Tid (min)" -#: info.c:230 +#: info.c:256 msgid "Edit" msgstr "Redigera" -#: info.c:632 +#: info.c:658 msgid "Edit Trip Info" msgstr "Redigera reseinformation" -#: divelist.c:2030 +#: divelist.c:2031 msgid "Edit Trip Summary" msgstr "Redigera resesammandrag" -#: divelist.c:2006 +#: divelist.c:2007 msgid "Edit dive" msgstr "Redigera dykning" -#: divelist.c:2005 +#: divelist.c:2006 msgid "Edit dives" msgstr "Redigera dykning" -#: info.c:475 +#: info.c:501 msgid "Edit multiple dives" msgstr "Redigera flera dykningar" -#: info.c:455 +#: info.c:481 msgid "Edit trip summary" msgstr "Redigera resesammandrag" @@ -365,11 +362,11 @@ msgstr "Aktivera / Inaktivera händelser" msgid "End" msgstr "Slut" -#: gtk-gui.c:1118 info.c:508 +#: gtk-gui.c:1118 info.c:534 msgid "Equipment" msgstr "Utrustning" -#: divelist.c:2115 +#: divelist.c:2116 msgid "Expand all" msgstr "Expandera alla" @@ -467,7 +464,7 @@ msgstr "Lista" msgid "Liter" msgstr "liter" -#: divelist.c:1272 info.c:460 info.c:482 info.c:909 print.c:156 +#: divelist.c:1273 info.c:486 info.c:508 info.c:935 print.c:156 msgid "Location" msgstr "Ställe" @@ -554,11 +551,11 @@ msgstr "Maksimum" msgid "May" msgstr "mai" -#: divelist.c:2038 +#: divelist.c:2039 msgid "Merge trip with trip above" msgstr "Sammanslå resa med tidigare resa" -#: divelist.c:2048 +#: divelist.c:2049 msgid "Merge trip with trip below" msgstr "Sammanslå resa med senare resa" @@ -617,7 +614,7 @@ msgstr "Nytt startnummer" msgid "No Tank Data" msgstr "Ingen tankinformation" -#: info.c:465 info.c:500 info.c:923 +#: info.c:491 info.c:526 info.c:949 msgid "Notes" msgstr "Anteckningar" @@ -625,7 +622,7 @@ msgstr "Anteckningar" msgid "Nov" msgstr "nov" -#: divelist.c:1271 gtk-gui.c:637 statistics.c:737 +#: divelist.c:1272 gtk-gui.c:637 statistics.c:737 msgid "OTU" msgstr "OTU" @@ -705,7 +702,7 @@ msgstr "Alarm: gastid" msgid "RGT Warning" msgstr "Varning: gastid" -#: info.c:493 info.c:920 +#: info.c:519 info.c:946 msgid "Rating" msgstr "Värdering" @@ -714,15 +711,15 @@ msgstr "Värdering" msgid "Reading dive %s" msgstr "Läser dykning %s" -#: divelist.c:2053 +#: divelist.c:2054 msgid "Remove Trip" msgstr "Radera resa" -#: divelist.c:2109 +#: divelist.c:2110 msgid "Remove dive from trip" msgstr "Ta bort dykning från resa" -#: divelist.c:2107 +#: divelist.c:2108 msgid "Remove selected dives from trip" msgstr "Ta bort valda dykningar från resa" @@ -734,7 +731,7 @@ msgstr "Uppdatera numrering" msgid "Retry" msgstr "Pröva igen" -#: divelist.c:1270 gtk-gui.c:632 statistics.c:160 statistics.c:736 +#: divelist.c:1271 gtk-gui.c:632 statistics.c:160 statistics.c:736 msgid "SAC" msgstr "SAC" @@ -819,7 +816,7 @@ msgstr "Statistik" msgid "Stats" msgstr "Statistik" -#: divelist.c:1267 gtk-gui.c:647 info.c:494 info.c:921 +#: divelist.c:1268 gtk-gui.c:647 info.c:520 info.c:947 msgid "Suit" msgstr "Dräkt" @@ -864,7 +861,7 @@ msgstr "Alla" msgid "Thu" msgstr "tor" -#: info.c:795 print.c:155 +#: info.c:821 print.c:155 msgid "Time" msgstr "Tid" @@ -882,7 +879,7 @@ msgid "Total Time" msgstr "Total tid" #. ++GETTEXT 60 char buffer weekday, monthname, day of month, year, nr dives -#: divelist.c:375 +#: divelist.c:376 #, c-format msgid "Trip %1$s, %2$s %3$d, %4$d (%5$d dive)" msgid_plural "Trip %1$s, %2$s %3$d, %4$d (%5$d dives)" @@ -986,7 +983,7 @@ msgstr "" msgid "ankle" msgstr "ankel" -#: equipment.c:825 +#: dive.c:45 equipment.c:825 msgid "bar" msgstr "bar" @@ -998,7 +995,11 @@ msgstr "bälte" msgid "clip-on" msgstr "clip-on" -#: divelist.c:1263 +#: dive.c:88 +msgid "cuft" +msgstr "" + +#: dive.c:113 divelist.c:1264 info.c:866 msgid "ft" msgstr "ft" @@ -1006,15 +1007,23 @@ msgstr "ft" msgid "integrated" msgstr "integrerat" -#: gtk-gui.c:607 +#: dive.c:136 gtk-gui.c:607 msgid "kg" msgstr "kg" -#: divelist.c:1266 gtk-gui.c:608 +#: dive.c:83 +msgid "l" +msgstr "" + +#: dive.c:132 divelist.c:1267 gtk-gui.c:608 msgid "lbs" msgstr "pund" -#: divelist.c:1264 +#: dive.c:108 info.c:866 +msgid "m" +msgstr "" + +#: divelist.c:1265 msgid "min" msgstr "Min" @@ -1023,6 +1032,14 @@ msgstr "Min" msgid "more than %d days" msgstr "mer än %d dagar" +#: dive.c:41 +msgid "pascal" +msgstr "" + +#: dive.c:49 +msgid "psi" +msgstr "" + #: equipment.c:1378 equipment.c:1398 msgid "unkn" msgstr "okänd" @@ -1038,3 +1055,6 @@ msgstr "inte specifierad" #: equipment.c:1514 msgid "weight" msgstr "Vikt" + +#~ msgid "Dive #%d - %s" +#~ msgstr "Dykning #%d - %s" |