diff options
Diffstat (limited to 'profile.c')
| -rw-r--r-- | profile.c | 6 |
1 files changed, 4 insertions, 2 deletions
@@ -284,7 +284,8 @@ void evn_foreach(void (*callback)(const char *, int *, void *), void *data) int i; for (i = 0; i < evn_used; i++) { - callback(ev_namelist[i].ev_name, &ev_namelist[i].plot_ev, data); + /* here we display an event name on screen - so translate */ + callback(_(ev_namelist[i].ev_name), &ev_namelist[i].plot_ev, data); } } @@ -349,7 +350,8 @@ static void plot_one_event(struct graphics_context *gc, struct plot_info *pi, st cairo_move_to(gc->cr, x-9, y+4); cairo_line_to(gc->cr, x-9, y+4); cairo_stroke(gc->cr); - attach_tooltip(x-15, y-6, 12, 12, event->name); + /* we display the event on screen - so translate */ + attach_tooltip(x-15, y-6, 12, 12, _(event->name)); } static void plot_events(struct graphics_context *gc, struct plot_info *pi, struct dive *dive) |