4 files changed, 19 insertions, 2 deletions
diff --git a/qt-ui/subsurfacewebservices.cpp b/qt-ui/subsurfacewebservices.cpp
index 2b988c7a6..c3661e0ef 100644
--- a/qt-ui/subsurfacewebservices.cpp
+++ b/qt-ui/subsurfacewebservices.cpp
@@ -223,7 +223,7 @@ WebServices::WebServices(QWidget *parent, Qt::WindowFlags f) : QDialog(parent, f
 	ui.buttonBox->button(QDialogButtonBox::Apply)->setEnabled(false);
 	timeout.setSingleShot(true);
 	defaultApplyText = ui.buttonBox->button(QDialogButtonBox::Apply)->text();
-	userAgent = UserSurvey::getVersion().replace("\n", " ");
+	userAgent = UserSurvey::getUserAgent();
 }
 
 void WebServices::hidePassword()
diff --git a/qt-ui/updatemanager.cpp b/qt-ui/updatemanager.cpp
index 4729998c7..4ea9f188e 100644
--- a/qt-ui/updatemanager.cpp
+++ b/qt-ui/updatemanager.cpp
@@ -28,7 +28,7 @@ void UpdateManager::checkForUpdates()
 	QNetworkRequest request;
 	request.setUrl(url);
 	request.setRawHeader("Accept", "text/xml");
-	QString userAgent = UserSurvey::getVersion().replace("\n", " ");
+	QString userAgent = UserSurvey::getUserAgent();
 	request.setRawHeader("User-Agent", userAgent.toUtf8());
 	connect(SubsurfaceWebServices::manager()->get(request), SIGNAL(finished()), this, SLOT(requestReceived()));
 }
diff --git a/qt-ui/usersurvey.cpp b/qt-ui/usersurvey.cpp
index ff55e8133..f436fce47 100644
--- a/qt-ui/usersurvey.cpp
+++ b/qt-ui/usersurvey.cpp
@@ -47,6 +47,22 @@ QString UserSurvey::getVersion()
 	return sysInfo;
 }
 
+QString UserSurvey::getUserAgent()
+{
+	QString arch;
+	// fill in the system data - use ':' as separator
+	// replace all other ':' with ' ' so that this is easy to parse
+	QString userAgent = QString("Subsurface:%1:").arg(VERSION_STRING);
+	userAgent.append(SubsurfaceSysInfo::prettyOsName().replace(':', ' ') + ":");
+	arch = SubsurfaceSysInfo::cpuArchitecture().replace(':', ' ');
+	userAgent.append(arch);
+	if (arch == "i386")
+		userAgent.append("/" + SubsurfaceSysInfo::osArch());
+	userAgent.append(":" + uiLanguage(NULL));
+	return userAgent;
+
+}
+
 UserSurvey::~UserSurvey()
 {
 	delete ui;
diff --git a/qt-ui/usersurvey.h b/qt-ui/usersurvey.h
index 1dd5aaab3..55140521e 100644
--- a/qt-ui/usersurvey.h
+++ b/qt-ui/usersurvey.h
@@ -16,6 +16,7 @@ public:
 	explicit UserSurvey(QWidget *parent = 0);
 	~UserSurvey();
 	static QString getVersion();
+	static QString getUserAgent();
 
 private
 slots: