diff options
Diffstat (limited to 'translations/subsurface_el_GR.ts')
| -rw-r--r-- | translations/subsurface_el_GR.ts | 24 |
1 files changed, 12 insertions, 12 deletions
diff --git a/translations/subsurface_el_GR.ts b/translations/subsurface_el_GR.ts index 04a886328..b0b265507 100644 --- a/translations/subsurface_el_GR.ts +++ b/translations/subsurface_el_GR.ts @@ -422,22 +422,22 @@ <message> <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="45"/> <source>Air temp.</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Θερμοκρασία Ατμόσφαιρας</translation> </message> <message> <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="45"/> <source>Water temp.</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Θερμοκρασία Νερού</translation> </message> <message> <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="46"/> <source>O₂</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>O₂ (Οξυγόνο)</translation> </message> <message> <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="46"/> <source>He</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>He ('Ηλιο)</translation> </message> <message> <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="46"/> @@ -2647,13 +2647,13 @@ GPS location:</source> <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="673"/> <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="978"/> <source>Air temp.</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Θερμοκρασία Ατμόσφαιρας</translation> </message> <message> <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="674"/> <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="980"/> <source>Water temp.</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Θερμοκρασία Νερού</translation> </message> <message> <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="675"/> @@ -2677,13 +2677,13 @@ GPS location:</source> <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="678"/> <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="974"/> <source>O₂</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>O₂ (Οξυγόνο)</translation> </message> <message> <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="679"/> <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="976"/> <source>He</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>He ('Ηλιο)</translation> </message> <message> <location filename="../desktop-widgets/divelogimportdialog.cpp" line="680"/> @@ -3855,14 +3855,14 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } <location filename="../desktop-widgets/maintab.ui" line="836"/> <location filename="../desktop-widgets/maintab.cpp" line="306"/> <source>Air temp.</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Θερμοκρασία Ατμόσφαιρας</translation> </message> <message> <location filename="../desktop-widgets/maintab.ui" line="122"/> <location filename="../desktop-widgets/maintab.ui" line="855"/> <location filename="../desktop-widgets/maintab.cpp" line="307"/> <source>Water temp.</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Θερμοκρασία Νερού</translation> </message> <message> <location filename="../desktop-widgets/maintab.ui" line="184"/> @@ -8970,12 +8970,12 @@ EADD: %d%s <message> <location filename="../core/save-html.c" line="492"/> <source>Air temp.</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Θερμοκρασία Ατμόσφαιρας</translation> </message> <message> <location filename="../core/save-html.c" line="493"/> <source>Water temp.</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Θερμοκρασία Νερού</translation> </message> <message> <location filename="../core/save-html.c" line="494"/> |