diff options
Diffstat (limited to 'translations/subsurface_en_GB.ts')
| -rw-r--r-- | translations/subsurface_en_GB.ts | 107 |
1 files changed, 56 insertions, 51 deletions
diff --git a/translations/subsurface_en_GB.ts b/translations/subsurface_en_GB.ts index 70b10614e..fc31ef1d5 100644 --- a/translations/subsurface_en_GB.ts +++ b/translations/subsurface_en_GB.ts @@ -1965,27 +1965,27 @@ GPS location:</translation> <context> <name>DiveImportedModel</name> <message> - <location filename="../desktop-widgets/downloadfromdivecomputer.cpp" line="662"/> + <location filename="../desktop-widgets/downloadfromdivecomputer.cpp" line="677"/> <source>Date/time</source> <translation>Date/time</translation> </message> <message> - <location filename="../desktop-widgets/downloadfromdivecomputer.cpp" line="664"/> + <location filename="../desktop-widgets/downloadfromdivecomputer.cpp" line="679"/> <source>Duration</source> <translation>Duration</translation> </message> <message> - <location filename="../desktop-widgets/downloadfromdivecomputer.cpp" line="666"/> + <location filename="../desktop-widgets/downloadfromdivecomputer.cpp" line="681"/> <source>Depth</source> <translation>Depth</translation> </message> <message> - <location filename="../desktop-widgets/downloadfromdivecomputer.cpp" line="688"/> + <location filename="../desktop-widgets/downloadfromdivecomputer.cpp" line="703"/> <source>h:</source> <translation>h:</translation> </message> <message> - <location filename="../desktop-widgets/downloadfromdivecomputer.cpp" line="688"/> + <location filename="../desktop-widgets/downloadfromdivecomputer.cpp" line="703"/> <source>min</source> <translation>min</translation> </message> @@ -3294,50 +3294,55 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } <translation>Choose Bluetooth download mode</translation> </message> <message> - <location filename="../desktop-widgets/downloadfromdivecomputer.cpp" line="191"/> + <location filename="../desktop-widgets/downloadfromdivecomputer.cpp" line="206"/> <source>Error</source> <translation>Error</translation> </message> <message> - <location filename="../desktop-widgets/downloadfromdivecomputer.cpp" line="286"/> + <location filename="../desktop-widgets/downloadfromdivecomputer.cpp" line="301"/> <source>Find Uemis dive computer</source> <translation>Find Uemis dive computer</translation> </message> <message> - <location filename="../desktop-widgets/downloadfromdivecomputer.cpp" line="398"/> + <location filename="../desktop-widgets/downloadfromdivecomputer.cpp" line="326"/> + <source>Cancel download</source> + <translation type="unfinished"/> + </message> + <message> + <location filename="../desktop-widgets/downloadfromdivecomputer.cpp" line="413"/> <source>Choose file for dive computer download logfile</source> <translation>Choose logfile for dive computer download</translation> </message> <message> - <location filename="../desktop-widgets/downloadfromdivecomputer.cpp" line="426"/> + <location filename="../desktop-widgets/downloadfromdivecomputer.cpp" line="441"/> <source>Choose file for dive computer binary dump file</source> <translation>Choose file for dive computer binary dump</translation> </message> <message> - <location filename="../desktop-widgets/downloadfromdivecomputer.cpp" line="399"/> + <location filename="../desktop-widgets/downloadfromdivecomputer.cpp" line="467"/> + <source>Retry download</source> + <translation type="unfinished"/> + </message> + <message> + <location filename="../desktop-widgets/downloadfromdivecomputer.cpp" line="414"/> <source>Log files (*.log)</source> <translation>Log files (*.log)</translation> </message> <message> - <location filename="../desktop-widgets/downloadfromdivecomputer.cpp" line="414"/> + <location filename="../desktop-widgets/downloadfromdivecomputer.cpp" line="429"/> <source>Warning</source> <translation>Warning</translation> </message> <message> - <location filename="../desktop-widgets/downloadfromdivecomputer.cpp" line="415"/> + <location filename="../desktop-widgets/downloadfromdivecomputer.cpp" line="430"/> <source>Saving the libdivecomputer dump will NOT download dives to the dive list.</source> <translation>Saving the libdivecomputer dump will NOT download dives to the dive list.</translation> </message> <message> - <location filename="../desktop-widgets/downloadfromdivecomputer.cpp" line="427"/> + <location filename="../desktop-widgets/downloadfromdivecomputer.cpp" line="442"/> <source>Dump files (*.bin)</source> <translation>Dump files (*.bin)</translation> </message> - <message> - <location filename="../desktop-widgets/downloadfromdivecomputer.cpp" line="452"/> - <source>Retry</source> - <translation>Retry</translation> - </message> </context> <context> <name>DownloadFromDiveComputer</name> @@ -4477,7 +4482,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } <message> <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="509"/> <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="554"/> - <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1581"/> + <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1583"/> <source>Please save or cancel the current dive edit before opening a new file.</source> <translation>Please save or cancel the current dive edit before opening a new file.</translation> </message> @@ -4488,136 +4493,136 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } </message> <message> <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="519"/> - <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="630"/> - <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="2014"/> + <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="632"/> + <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="2016"/> <source>Cancel</source> <translation>Cancel</translation> </message> <message> - <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="626"/> + <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="628"/> <source>Traverse image directories</source> <translation>Traverse image directories</translation> </message> <message> - <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="629"/> + <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="631"/> <source>Scan</source> <translation>Scan</translation> </message> <message> - <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="637"/> + <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="639"/> <source>Scanning images...(this can take a while)</source> <translation>Scanning images...(this can take a while)</translation> </message> <message> - <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="663"/> - <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="810"/> - <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="919"/> - <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1004"/> - <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1010"/> - <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1885"/> + <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="665"/> + <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="812"/> + <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="921"/> + <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1006"/> + <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1012"/> + <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1887"/> <source>Warning</source> <translation>Warning</translation> </message> <message> - <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="688"/> + <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="690"/> <source>Please save or cancel the current dive edit before closing the file.</source> <translation>Please save or cancel the current dive edit before closing the file.</translation> </message> <message> - <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="810"/> + <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="812"/> <source>Please save or cancel the current dive edit before trying to add a dive.</source> <translation>Please save or cancel the current dive edit before trying to add a dive.</translation> </message> <message> - <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="862"/> + <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="864"/> <source>Print runtime table</source> <translation>Print runtime table</translation> </message> <message> - <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="919"/> + <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="921"/> <source>Trying to replan a dive that's not a planned dive.</source> <translation>Trying to replan a dive that's not a planned dive.</translation> </message> <message> - <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1004"/> - <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1885"/> + <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1006"/> + <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1887"/> <source>Please, first finish the current edition before trying to do another.</source> <translation>Please, first finish the current edition before trying to do another.</translation> </message> <message> - <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1010"/> + <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1012"/> <source>Trying to edit a dive that's not a manually added dive.</source> <translation>Trying to edit a dive that's not a manually added dive.</translation> </message> <message> - <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1057"/> + <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1059"/> <source>Yearly statistics</source> <translation>Yearly statistics</translation> </message> <message> - <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1280"/> + <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1282"/> <source>Do you want to save the changes that you made in the file %1?</source> <translation>Do you want to save the changes that you made in the file %1?</translation> </message> <message> - <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1283"/> + <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1285"/> <source>Do you want to save the changes that you made in the data file?</source> <translation>Do you want to save the changes that you made in the data file?</translation> </message> <message> - <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1288"/> + <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1290"/> <source>Save changes?</source> <translation>Save changes?</translation> </message> <message> - <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1289"/> + <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1291"/> <source>Changes will be lost if you don't save them.</source> <translation>Changes will be lost if you don't save them.</translation> </message> <message> - <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1608"/> + <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1610"/> <source>Save file as</source> <translation>Save file as</translation> </message> <message> - <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1609"/> + <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1611"/> <source>Subsurface XML files (*.ssrf *.xml *.XML)</source> <translation>Subsurface XML files (*.ssrf *.xml *.XML)</translation> </message> <message> - <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1706"/> + <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1708"/> <source>[local cache for] %1</source> <translation>[local cache for] %1</translation> </message> <message> - <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1708"/> + <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1710"/> <source>[cloud storage for] %1</source> <translation>[cloud storage for] %1</translation> </message> <message> - <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1824"/> + <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1826"/> <source>Opening datafile from older version</source> <translation>Opening datafile from older version</translation> </message> <message> - <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1825"/> + <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1827"/> <source>You opened a data file from an older version of Subsurface. We recommend you read the manual to learn about the changes in the new version, especially about dive site management which has changed significantly. Subsurface has already tried to pre-populate the data but it might be worth while taking a look at the new dive site management system and to make sure that everything looks correct.</source> <translation>You opened a data file from an older version of Subsurface. We recommend you read the manual to learn about the changes in the new version, especially about dive site management which has changed significantly. Subsurface has already tried to pre-populate the data but it might be worth while taking a look at the new dive site management system and to make sure that everything looks correct.</translation> </message> <message> - <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1836"/> + <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1838"/> <source>Open dive log file</source> <translation>Open dive log file</translation> </message> <message> - <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1837"/> + <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="1839"/> <source>Dive log files (*.ssrf *.can *.csv *.db *.sql *.dld *.jlb *.lvd *.sde *.udcf *.uddf *.xml *.txt *.dlf *.apd *.zxu *.zxl*.SSRF *.CAN *.CSV *.DB *.SQL *.DLD *.JLB *.LVD *.SDE *.UDCF *.UDDF *.xml *.TXT *.DLF *.APD *.ZXU *.ZXL);;Cochran files (*.can *.CAN);;CSV files (*.csv *.CSV);;DiveLog.de files (*.dld *.DLD);;JDiveLog files (*.jlb *.JLB);;Liquivision files (*.lvd *.LVD);;MkVI files (*.txt *.TXT);;Suunto files (*.sde *.db *.SDE *.DB);;Divesoft files (*.dlf *.DLF);;UDDF/UDCF files (*.uddf *.udcf *.UDDF *.UDCF);;XML files (*.xml *.XML);;APD log viewer (*.apd *.APD);;Datatrak/WLog Files (*.log *.LOG);;OSTCtools Files (*.dive *.DIVE);;DAN DL7 (*.zxu *.zxl *.ZXU *.ZXL);;All files (*)</source> <translation>Dive log files (*.ssrf *.can *.csv *.db *.sql *.dld *.jlb *.lvd *.sde *.udcf *.uddf *.xml *.txt *.dlf *.apd *.zxu *.zxl*.SSRF *.CAN *.CSV *.DB *.SQL *.DLD *.JLB *.LVD *.SDE *.UDCF *.UDDF *.xml *.TXT *.DLF *.APD *.ZXU *.ZXL);;Cochran files (*.can *.CAN);;CSV files (*.csv *.CSV);;DiveLog.de files (*.dld *.DLD);;JDiveLog files (*.jlb *.JLB);;Liquivision files (*.lvd *.LVD);;MkVI files (*.txt *.TXT);;Suunto files (*.sde *.db *.SDE *.DB);;Divesoft files (*.dlf *.DLF);;UDDF/UDCF files (*.uddf *.udcf *.UDDF *.UDCF);;XML files (*.xml *.XML);;APD log viewer (*.apd *.APD);;Datatrak/WLog Files (*.log *.LOG);;OSTCtools Files (*.dive *.DIVE);;DAN DL7 (*.zxu *.zxl *.ZXU *.ZXL);;All files (*)</translation> </message> <message> - <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="2014"/> + <location filename="../desktop-widgets/mainwindow.cpp" line="2016"/> <source>Contacting cloud service...</source> <translation>Contacting cloud service...</translation> </message> |