diff options
Diffstat (limited to 'translations/subsurface_en_GB.ts')
| -rw-r--r-- | translations/subsurface_en_GB.ts | 10 |
1 files changed, 6 insertions, 4 deletions
diff --git a/translations/subsurface_en_GB.ts b/translations/subsurface_en_GB.ts index ccb85c372..177ca5289 100644 --- a/translations/subsurface_en_GB.ts +++ b/translations/subsurface_en_GB.ts @@ -4822,7 +4822,7 @@ Subsurface has already tried to pre-populate the data but it might be worth whil <message> <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="697"/> <source>Trying to replan a dive that's not a planned dive.</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Trying to replan a dive that's not a planned dive.</translation> </message> <message> <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="821"/> @@ -7959,12 +7959,12 @@ Maximum</translation> <message> <location filename="../planner.c" line="556"/> <source>based on VPM-B at nominal conservatism</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>based on VPM-B at nominal conservatism</translation> </message> <message> <location filename="../planner.c" line="558"/> <source>based on VPM-B at +%d conservatism</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>based on VPM-B at +%d conservatism</translation> </message> <message> <location filename="../planner.c" line="781"/> @@ -8724,7 +8724,9 @@ and click 'Retry'</translation> <source>Uemis Zurich: the file system is full. Disconnect/reconnect the dive computer and click Retry</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Uemis Zurich: the file system is full. +Disconnect/reconnect the dive computer +and click Retry</translation> </message> <message> <location filename="../uemis-downloader.c" line="29"/> |