diff options
Diffstat (limited to 'translations/subsurface_es_ES.ts')
| -rw-r--r-- | translations/subsurface_es_ES.ts | 6 |
1 files changed, 3 insertions, 3 deletions
diff --git a/translations/subsurface_es_ES.ts b/translations/subsurface_es_ES.ts index 743c4f66e..c13c46c90 100644 --- a/translations/subsurface_es_ES.ts +++ b/translations/subsurface_es_ES.ts @@ -1565,7 +1565,7 @@ Por favor, bórralas antes.</translation> <message> <location filename="../qt-ui/preferences.ui" line="672"/> <source>EAD END EADD</source> - <translation>PEA PEN EADD</translation> + <translation>PEA PNE EADD</translation> </message> <message> <location filename="../qt-ui/preferences.ui" line="681"/> @@ -2182,7 +2182,7 @@ Por favor, bórralas antes.</translation> <message> <location filename="../qt-ui/webservices.ui" line="14"/> <source>Webservice Connection</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Conexión al servicio web</translation> </message> <message> <location filename="../qt-ui/webservices.ui" line="25"/> @@ -2921,7 +2921,7 @@ END:%d%s EADD:%d%s</source> <translation>%s PEA:%d%s -PEN:%d%s +PNE:%d%s EADD:%d%s</translation> </message> <message> |