diff options
Diffstat (limited to 'translations/subsurface_fr_FR.ts')
| -rw-r--r-- | translations/subsurface_fr_FR.ts | 6 |
1 files changed, 3 insertions, 3 deletions
diff --git a/translations/subsurface_fr_FR.ts b/translations/subsurface_fr_FR.ts index 5be3da9d3..aef82ad34 100644 --- a/translations/subsurface_fr_FR.ts +++ b/translations/subsurface_fr_FR.ts @@ -173,7 +173,7 @@ <location filename="../desktop-widgets/btdeviceselectiondialog.cpp" line="349"/> <location filename="../desktop-widgets/btdeviceselectiondialog.cpp" line="358"/> <source>AUTHORIZED_PAIRED</source> - <translation>AUTHORIZED_PAIRED</translation> + <translation>APPAIRAGE_AUTORISÉ</translation> </message> <message> <location filename="../desktop-widgets/btdeviceselectiondialog.cpp" line="236"/> @@ -279,7 +279,7 @@ <message> <location filename="../desktop-widgets/btdeviceselectiondialog.cpp" line="451"/> <source>The local Bluetooth adapter cannot be accessed.</source> - <translation>L'adaptateur Bluetooth local ne peut être accédé.</translation> + <translation>Impossible de communiquer avec l'interface Bluetooth locale</translation> </message> <message> <location filename="../desktop-widgets/btdeviceselectiondialog.cpp" line="501"/> @@ -8541,7 +8541,7 @@ Maximum</translation> <message> <location filename="../core/planner.c" line="593"/> <source>Runtime: %dmin<br></div></source> - <translation>Ryntime : %dmin <br></div></translation> + <translation>Runtime : %dmin<br></div></translation> </message> <message> <location filename="../core/planner.c" line="598"/> |