diff options
Diffstat (limited to 'translations/subsurface_nb_NO.ts')
| -rw-r--r-- | translations/subsurface_nb_NO.ts | 1101 |
1 files changed, 558 insertions, 543 deletions
diff --git a/translations/subsurface_nb_NO.ts b/translations/subsurface_nb_NO.ts index 2c6ccba00..8e729ad26 100644 --- a/translations/subsurface_nb_NO.ts +++ b/translations/subsurface_nb_NO.ts @@ -258,12 +258,12 @@ <context> <name>BuddyFilter</name> <message> - <location filename="../qt-ui/simplewidgets.cpp" line="595"/> + <location filename="../qt-ui/simplewidgets.cpp" line="606"/> <source>Person: </source> <translation>Person: </translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/simplewidgets.cpp" line="596"/> + <location filename="../qt-ui/simplewidgets.cpp" line="607"/> <source>Searches for buddies and divemasters</source> <translation>Søk etter buddyer og dykkeledere</translation> </message> @@ -481,6 +481,16 @@ <source>Device settings successfully reset</source> <translation>Innstillinger på computer er resatt</translation> </message> + <message> + <location filename="../configuredivecomputer.cpp" line="627"/> + <source>Unable to create libdivecomputer context</source> + <translation>Kunne ikke opprette kontekst for libdivecomputer</translation> + </message> + <message> + <location filename="../configuredivecomputer.cpp" line="658"/> + <source>Could not a establish connection to the dive computer.</source> + <translation>Klarte ikke å koble til computeren.</translation> + </message> </context> <context> <name>ConfigureDiveComputerDialog</name> @@ -497,59 +507,57 @@ <translation>Enhet eller disk</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.ui" line="41"/> - <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.ui" line="141"/> + <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.ui" line="170"/> <location filename="../build/ui_configuredivecomputerdialog.h" line="1520"/> <location filename="../build/ui_configuredivecomputerdialog.h" line="1533"/> <source>...</source> <translation>...</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.ui" line="54"/> + <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.ui" line="80"/> <location filename="../build/ui_configuredivecomputerdialog.h" line="1521"/> <source>Retrieve available details</source> <translation>Hent tilgjengelige data</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.ui" line="67"/> + <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.ui" line="93"/> <location filename="../build/ui_configuredivecomputerdialog.h" line="1525"/> <source>Save changes to device</source> <translation>Lagre endringer til computer</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.ui" line="93"/> + <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.ui" line="119"/> <location filename="../build/ui_configuredivecomputerdialog.h" line="1529"/> <source>Backup</source> <translation>Sikkerhetskopi</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.ui" line="100"/> + <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.ui" line="129"/> <location filename="../build/ui_configuredivecomputerdialog.h" line="1530"/> <source>Restore backup</source> <translation>Hent sikkerhetskopi</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.ui" line="110"/> + <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.ui" line="139"/> <location filename="../build/ui_configuredivecomputerdialog.h" line="1531"/> <source>Update firmware</source> <translation>Oppdater firmware</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.ui" line="148"/> + <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.ui" line="177"/> <location filename="../build/ui_configuredivecomputerdialog.h" line="1534"/> <source>Cancel</source> <translation>Avbryt</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.ui" line="185"/> <location filename="../build/ui_configuredivecomputerdialog.h" line="1539"/> <source>OSTC 3</source> <translation>OSTC 3</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.ui" line="224"/> - <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.ui" line="1376"/> - <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.ui" line="1752"/> + <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.ui" line="253"/> + <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.ui" line="1405"/> + <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.ui" line="1781"/> <location filename="../build/ui_configuredivecomputerdialog.h" line="1616"/> <location filename="../build/ui_configuredivecomputerdialog.h" line="1764"/> <location filename="../build/ui_configuredivecomputerdialog.h" line="1781"/> @@ -557,9 +565,9 @@ <translation>Innstillinger</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.ui" line="268"/> - <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.ui" line="1471"/> - <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.ui" line="1768"/> + <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.ui" line="297"/> + <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.ui" line="1500"/> + <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.ui" line="1797"/> <location filename="../build/ui_configuredivecomputerdialog.h" line="1546"/> <location filename="../build/ui_configuredivecomputerdialog.h" line="1726"/> <location filename="../build/ui_configuredivecomputerdialog.h" line="1766"/> @@ -567,9 +575,9 @@ <translation>Serienr.</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.ui" line="291"/> - <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.ui" line="1494"/> - <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.ui" line="1791"/> + <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.ui" line="320"/> + <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.ui" line="1523"/> + <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.ui" line="1820"/> <location filename="../build/ui_configuredivecomputerdialog.h" line="1547"/> <location filename="../build/ui_configuredivecomputerdialog.h" line="1727"/> <location filename="../build/ui_configuredivecomputerdialog.h" line="1767"/> @@ -577,9 +585,9 @@ <translation>Firmware-versjon</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.ui" line="308"/> - <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.ui" line="1528"/> - <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.ui" line="1808"/> + <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.ui" line="337"/> + <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.ui" line="1557"/> + <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.ui" line="1837"/> <location filename="../build/ui_configuredivecomputerdialog.h" line="1548"/> <location filename="../build/ui_configuredivecomputerdialog.h" line="1729"/> <location filename="../build/ui_configuredivecomputerdialog.h" line="1768"/> @@ -587,118 +595,118 @@ <translation>Tekst</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.ui" line="331"/> + <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.ui" line="360"/> <location filename="../build/ui_configuredivecomputerdialog.h" line="1549"/> <source>Language</source> <translation>Språk</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.ui" line="231"/> + <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.ui" line="260"/> <location filename="../build/ui_configuredivecomputerdialog.h" line="1552"/> <source>English</source> <translation>Engelsk</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.ui" line="236"/> + <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.ui" line="265"/> <location filename="../build/ui_configuredivecomputerdialog.h" line="1553"/> <source>German</source> <translation>Tysk</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.ui" line="241"/> + <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.ui" line="270"/> <location filename="../build/ui_configuredivecomputerdialog.h" line="1554"/> <source>French</source> <translation>Fransk</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.ui" line="246"/> + <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.ui" line="275"/> <location filename="../build/ui_configuredivecomputerdialog.h" line="1555"/> <source>Italian</source> <translation>Italiensk</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.ui" line="365"/> + <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.ui" line="394"/> <location filename="../build/ui_configuredivecomputerdialog.h" line="1557"/> <source>Dive mode</source> <translation>Dykkemodus</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.ui" line="342"/> + <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.ui" line="371"/> <location filename="../build/ui_configuredivecomputerdialog.h" line="1560"/> <source>OC</source> <translation>OC</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.ui" line="347"/> + <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.ui" line="376"/> <location filename="../build/ui_configuredivecomputerdialog.h" line="1561"/> <source>CC</source> <translation>CC</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.ui" line="352"/> - <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.ui" line="2035"/> + <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.ui" line="381"/> + <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.ui" line="2064"/> <location filename="../build/ui_configuredivecomputerdialog.h" line="1562"/> <location filename="../build/ui_configuredivecomputerdialog.h" line="1793"/> <source>Gauge</source> <translation>Gauge</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.ui" line="357"/> + <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.ui" line="386"/> <location filename="../build/ui_configuredivecomputerdialog.h" line="1563"/> <source>Apnea</source> <translation>Fridykking</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.ui" line="394"/> - <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.ui" line="1936"/> + <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.ui" line="423"/> + <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.ui" line="1965"/> <location filename="../build/ui_configuredivecomputerdialog.h" line="1565"/> <location filename="../build/ui_configuredivecomputerdialog.h" line="1780"/> <source>Date format</source> <translation>Datoformat</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.ui" line="376"/> + <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.ui" line="405"/> <location filename="../build/ui_configuredivecomputerdialog.h" line="1568"/> <source>MMDDYY</source> <translation>MMDDÅÅ</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.ui" line="381"/> + <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.ui" line="410"/> <location filename="../build/ui_configuredivecomputerdialog.h" line="1569"/> <source>DDMMYY</source> <translation>DDMMÅÅ</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.ui" line="386"/> + <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.ui" line="415"/> <location filename="../build/ui_configuredivecomputerdialog.h" line="1570"/> <source>YYMMDD</source> <translation>ÅÅMMDD</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.ui" line="883"/> - <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.ui" line="2156"/> + <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.ui" line="912"/> + <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.ui" line="2185"/> <location filename="../build/ui_configuredivecomputerdialog.h" line="1639"/> <location filename="../build/ui_configuredivecomputerdialog.h" line="1805"/> <source>Saturation</source> <translation>Metning</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.ui" line="453"/> - <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.ui" line="667"/> - <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.ui" line="690"/> - <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.ui" line="716"/> - <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.ui" line="768"/> - <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.ui" line="834"/> - <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.ui" line="860"/> - <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.ui" line="942"/> - <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.ui" line="958"/> - <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.ui" line="1265"/> - <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.ui" line="1977"/> - <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.ui" line="2081"/> - <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.ui" line="2107"/> - <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.ui" line="2133"/> - <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.ui" line="2173"/> - <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.ui" line="2196"/> + <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.ui" line="482"/> + <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.ui" line="696"/> + <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.ui" line="719"/> + <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.ui" line="745"/> + <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.ui" line="797"/> + <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.ui" line="863"/> + <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.ui" line="889"/> + <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.ui" line="971"/> + <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.ui" line="987"/> + <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.ui" line="1294"/> + <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.ui" line="2006"/> + <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.ui" line="2110"/> + <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.ui" line="2136"/> + <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.ui" line="2162"/> + <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.ui" line="2202"/> + <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.ui" line="2225"/> <location filename="../build/ui_configuredivecomputerdialog.h" line="1586"/> <location filename="../build/ui_configuredivecomputerdialog.h" line="1621"/> <location filename="../build/ui_configuredivecomputerdialog.h" line="1623"/> @@ -717,387 +725,387 @@ <translation>%</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.ui" line="706"/> - <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.ui" line="1960"/> + <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.ui" line="735"/> + <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.ui" line="1989"/> <location filename="../build/ui_configuredivecomputerdialog.h" line="1624"/> <location filename="../build/ui_configuredivecomputerdialog.h" line="1784"/> <source>Desaturation</source> <translation>Avmetning</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.ui" line="824"/> - <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.ui" line="2097"/> + <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.ui" line="853"/> + <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.ui" line="2126"/> <location filename="../build/ui_configuredivecomputerdialog.h" line="1636"/> <location filename="../build/ui_configuredivecomputerdialog.h" line="1800"/> <source>Last deco</source> <translation>Siste deko</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.ui" line="745"/> - <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.ui" line="2006"/> + <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.ui" line="774"/> + <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.ui" line="2035"/> <location filename="../build/ui_configuredivecomputerdialog.h" line="1626"/> <location filename="../build/ui_configuredivecomputerdialog.h" line="1786"/> <source> m</source> <translation>m</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.ui" line="423"/> + <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.ui" line="452"/> <location filename="../build/ui_configuredivecomputerdialog.h" line="1572"/> <source>Brightness</source> <translation>Lysstyrke</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.ui" line="405"/> + <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.ui" line="434"/> <location filename="../build/ui_configuredivecomputerdialog.h" line="1575"/> <source>Eco</source> <translation>Øko</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.ui" line="410"/> + <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.ui" line="439"/> <location filename="../build/ui_configuredivecomputerdialog.h" line="1576"/> <source>Medium</source> <translation>Medium</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.ui" line="415"/> + <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.ui" line="444"/> <location filename="../build/ui_configuredivecomputerdialog.h" line="1577"/> <source>High</source> <translation>Høy</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.ui" line="540"/> - <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.ui" line="1926"/> + <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.ui" line="569"/> + <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.ui" line="1955"/> <location filename="../build/ui_configuredivecomputerdialog.h" line="1599"/> <location filename="../build/ui_configuredivecomputerdialog.h" line="1779"/> <source>Sampling rate</source> <translation>Samplingsfrekvens</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.ui" line="464"/> + <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.ui" line="493"/> <location filename="../build/ui_configuredivecomputerdialog.h" line="1602"/> <source>2s</source> <translation>2s</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.ui" line="469"/> - <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.ui" line="1584"/> + <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.ui" line="498"/> + <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.ui" line="1613"/> <location filename="../build/ui_configuredivecomputerdialog.h" line="1603"/> <location filename="../build/ui_configuredivecomputerdialog.h" line="1739"/> <source>10s</source> <translation>10s</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.ui" line="433"/> - <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.ui" line="1665"/> + <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.ui" line="462"/> + <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.ui" line="1694"/> <location filename="../build/ui_configuredivecomputerdialog.h" line="1579"/> <location filename="../build/ui_configuredivecomputerdialog.h" line="1753"/> <source>Units</source> <translation>Enheter</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.ui" line="255"/> + <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.ui" line="284"/> <location filename="../build/ui_configuredivecomputerdialog.h" line="1582"/> <source>m/°C</source> <translation>m/°C</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.ui" line="260"/> + <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.ui" line="289"/> <location filename="../build/ui_configuredivecomputerdialog.h" line="1583"/> <source>ft/°F</source> <translation>ft/°F</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.ui" line="581"/> + <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.ui" line="610"/> <location filename="../build/ui_configuredivecomputerdialog.h" line="1605"/> <source>Dive mode color</source> <translation>Dykkemodusfarge</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.ui" line="551"/> + <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.ui" line="580"/> <location filename="../build/ui_configuredivecomputerdialog.h" line="1608"/> <source>Standard</source> <translation>Standard</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.ui" line="556"/> + <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.ui" line="585"/> <location filename="../build/ui_configuredivecomputerdialog.h" line="1609"/> <source>Red</source> <translation>Rød</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.ui" line="561"/> + <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.ui" line="590"/> <location filename="../build/ui_configuredivecomputerdialog.h" line="1610"/> <source>Green</source> <translation>Grøn</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.ui" line="566"/> + <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.ui" line="595"/> <location filename="../build/ui_configuredivecomputerdialog.h" line="1611"/> <source>Blue</source> <translation>Blå</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.ui" line="443"/> + <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.ui" line="472"/> <location filename="../build/ui_configuredivecomputerdialog.h" line="1585"/> <source>Salinity (0-5%)</source> <translation>Saltnivå (0-5%)</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.ui" line="574"/> - <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.ui" line="1860"/> + <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.ui" line="603"/> + <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.ui" line="1889"/> <location filename="../build/ui_configuredivecomputerdialog.h" line="1613"/> <location filename="../build/ui_configuredivecomputerdialog.h" line="1770"/> <source>Sync dive computer time with PC</source> <translation>Synkroniser tid på dykkecomputer med PC</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.ui" line="608"/> + <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.ui" line="637"/> <location filename="../build/ui_configuredivecomputerdialog.h" line="1587"/> <source>Compass gain</source> <translation>Kompassdeviasjon</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.ui" line="64"/> + <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.ui" line="90"/> <location filename="../build/ui_configuredivecomputerdialog.h" line="1523"/> <source>Read settings from backup file or from device before writing to the device</source> <translation>Les innstillinger fra sikkerhetskopi eller fra dykkecomputeren før det skrives til den</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.ui" line="90"/> + <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.ui" line="116"/> <location filename="../build/ui_configuredivecomputerdialog.h" line="1527"/> <source>Read settings from backup file or from device before writing to a backup file</source> <translation>Les innstillinger fra sikkerhetskopi eller fra dykkecomputeren før lagring til sikkerhetskopi</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.ui" line="203"/> + <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.ui" line="232"/> <location filename="../build/ui_configuredivecomputerdialog.h" line="1543"/> <source>OSTC, Mk.2/2N/2C</source> <translation>OSTC, Mk.2/2N/2C</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.ui" line="484"/> + <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.ui" line="513"/> <location filename="../build/ui_configuredivecomputerdialog.h" line="1590"/> <source>230LSB/Gauss</source> <translation>230LSB/Gauss</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.ui" line="489"/> + <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.ui" line="518"/> <location filename="../build/ui_configuredivecomputerdialog.h" line="1591"/> <source>330LSB/Gauss</source> <translation>330LSB/Gauss</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.ui" line="494"/> + <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.ui" line="523"/> <location filename="../build/ui_configuredivecomputerdialog.h" line="1592"/> <source>390LSB/Gauss</source> <translation>390LSB/Gauss</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.ui" line="499"/> + <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.ui" line="528"/> <location filename="../build/ui_configuredivecomputerdialog.h" line="1593"/> <source>440LSB/Gauss</source> <translation>440LSB/Gauss</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.ui" line="504"/> + <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.ui" line="533"/> <location filename="../build/ui_configuredivecomputerdialog.h" line="1594"/> <source>660LSB/Gauss</source> <translation>660LSB/Gauss</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.ui" line="509"/> + <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.ui" line="538"/> <location filename="../build/ui_configuredivecomputerdialog.h" line="1595"/> <source>820LSB/Gauss</source> <translation>820LSB/Gauss</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.ui" line="514"/> + <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.ui" line="543"/> <location filename="../build/ui_configuredivecomputerdialog.h" line="1596"/> <source>1090LSB/Gauss</source> <translation>1090LSB/Gauss</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.ui" line="519"/> + <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.ui" line="548"/> <location filename="../build/ui_configuredivecomputerdialog.h" line="1597"/> <source>1370LSB/Gauss</source> <translation>1370LSB/Gauss</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.ui" line="591"/> - <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.ui" line="1867"/> + <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.ui" line="620"/> + <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.ui" line="1896"/> <location filename="../build/ui_configuredivecomputerdialog.h" line="1614"/> <location filename="../build/ui_configuredivecomputerdialog.h" line="1771"/> <source>Show safety stop</source> <translation>Vis sikkerhetsstop</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.ui" line="601"/> + <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.ui" line="630"/> <location filename="../build/ui_configuredivecomputerdialog.h" line="1615"/> <source>Reset device to default settings</source> <translation>Resett dykkecomputer til standardinnstillinger</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.ui" line="639"/> - <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.ui" line="1953"/> + <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.ui" line="668"/> + <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.ui" line="1982"/> <location filename="../build/ui_configuredivecomputerdialog.h" line="1617"/> <location filename="../build/ui_configuredivecomputerdialog.h" line="1782"/> <source>Alt GF can be selected underwater</source> <translation>Alternativ GF kan velges under dykk</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.ui" line="194"/> + <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.ui" line="223"/> <location filename="../build/ui_configuredivecomputerdialog.h" line="1541"/> <source>Suunto Vyper family</source> <translation>Suunty Vyper-familien</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.ui" line="619"/> - <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.ui" line="1947"/> + <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.ui" line="648"/> + <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.ui" line="1976"/> <location filename="../build/ui_configuredivecomputerdialog.h" line="1643"/> <location filename="../build/ui_configuredivecomputerdialog.h" line="1810"/> <source>Advanced settings</source> <translation>Avanserte innstillinger</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.ui" line="646"/> - <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.ui" line="1970"/> + <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.ui" line="675"/> + <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.ui" line="1999"/> <location filename="../build/ui_configuredivecomputerdialog.h" line="1618"/> <location filename="../build/ui_configuredivecomputerdialog.h" line="1783"/> <source>Future TTS</source> <translation>Framtidig TTS</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.ui" line="653"/> + <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.ui" line="682"/> <location filename="../build/ui_configuredivecomputerdialog.h" line="1619"/> <source>Pressure sensor offset</source> <translation>Trykksensoravvik</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.ui" line="660"/> - <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.ui" line="2189"/> + <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.ui" line="689"/> + <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.ui" line="2218"/> <location filename="../build/ui_configuredivecomputerdialog.h" line="1620"/> <location filename="../build/ui_configuredivecomputerdialog.h" line="1809"/> <source>GFLow</source> <translation>GF lav</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.ui" line="683"/> - <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.ui" line="2166"/> + <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.ui" line="712"/> + <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.ui" line="2195"/> <location filename="../build/ui_configuredivecomputerdialog.h" line="1622"/> <location filename="../build/ui_configuredivecomputerdialog.h" line="1808"/> <source>GFHigh</source> <translation>GF høy</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.ui" line="758"/> - <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.ui" line="2019"/> + <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.ui" line="787"/> + <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.ui" line="2048"/> <location filename="../build/ui_configuredivecomputerdialog.h" line="1627"/> <location filename="../build/ui_configuredivecomputerdialog.h" line="1787"/> <source>Decotype</source> <translation>Dekotype</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.ui" line="784"/> + <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.ui" line="813"/> <location filename="../build/ui_configuredivecomputerdialog.h" line="1629"/> <source> mbar</source> <translation>mbar</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.ui" line="814"/> - <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.ui" line="2068"/> + <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.ui" line="843"/> + <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.ui" line="2097"/> <location filename="../build/ui_configuredivecomputerdialog.h" line="1630"/> <location filename="../build/ui_configuredivecomputerdialog.h" line="1788"/> <source> min</source> <translation>min</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.ui" line="801"/> - <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.ui" line="2030"/> + <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.ui" line="830"/> + <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.ui" line="2059"/> <location filename="../build/ui_configuredivecomputerdialog.h" line="1633"/> <location filename="../build/ui_configuredivecomputerdialog.h" line="1792"/> <source>ZH-L16</source> <translation>ZH-L16</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.ui" line="134"/> + <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.ui" line="163"/> <location filename="../build/ui_configuredivecomputerdialog.h" line="1532"/> <source>Save libdivecomputer logfile</source> <translation>Lagre loggfil fra libdivecomputer</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.ui" line="625"/> + <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.ui" line="654"/> <source>Left button sensitivity</source> <translation>Sensitivitet på venstre knapp</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.ui" line="632"/> + <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.ui" line="661"/> <source>Always show ppO2</source> <translation>Vis alltid ppO₂</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.ui" line="806"/> + <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.ui" line="835"/> <location filename="../build/ui_configuredivecomputerdialog.h" line="1634"/> <source>ZH-L16+GF</source> <translation>ZH-L16+GF</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.ui" line="850"/> - <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.ui" line="2123"/> + <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.ui" line="879"/> + <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.ui" line="2152"/> <location filename="../build/ui_configuredivecomputerdialog.h" line="1640"/> <location filename="../build/ui_configuredivecomputerdialog.h" line="1802"/> <source>Alt GFLow</source> <translation>Alt GF-Lav</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.ui" line="876"/> - <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.ui" line="2149"/> + <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.ui" line="905"/> + <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.ui" line="2178"/> <location filename="../build/ui_configuredivecomputerdialog.h" line="1641"/> <location filename="../build/ui_configuredivecomputerdialog.h" line="1804"/> <source>Alt GFHigh</source> <translation>Alt GF-Høy</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.ui" line="893"/> + <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.ui" line="922"/> <location filename="../build/ui_configuredivecomputerdialog.h" line="1642"/> <source>Flip screen</source> <translation>Flipp skjerm</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.ui" line="900"/> + <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.ui" line="929"/> <source>Right button sensitivity</source> <translation>Sensitivitet på høyre knap</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.ui" line="914"/> - <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.ui" line="2212"/> + <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.ui" line="943"/> + <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.ui" line="2241"/> <source>Graphical speed indicator</source> <translation>Grafisk fartsindikator</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.ui" line="928"/> - <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.ui" line="2251"/> + <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.ui" line="957"/> + <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.ui" line="2280"/> <source>Bottom gas consumption</source> <translation>Gassforbruk på bunngass</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.ui" line="935"/> - <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.ui" line="2258"/> + <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.ui" line="964"/> + <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.ui" line="2287"/> <source>Deco gas consumption</source> <translation>Gassforbruk på dekogass</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.ui" line="1007"/> - <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.ui" line="2266"/> + <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.ui" line="1036"/> + <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.ui" line="2295"/> <location filename="../build/ui_configuredivecomputerdialog.h" line="1721"/> <location filename="../build/ui_configuredivecomputerdialog.h" line="1876"/> <source>Gas settings</source> <translation>Gassvalg</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.ui" line="1055"/> - <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.ui" line="1140"/> - <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.ui" line="2314"/> - <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.ui" line="2399"/> + <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.ui" line="1084"/> + <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.ui" line="1169"/> + <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.ui" line="2343"/> + <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.ui" line="2428"/> <location filename="../build/ui_configuredivecomputerdialog.h" line="1647"/> <location filename="../build/ui_configuredivecomputerdialog.h" line="1670"/> <location filename="../build/ui_configuredivecomputerdialog.h" line="1814"/> @@ -1106,10 +1114,10 @@ <translation>%He</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.ui" line="1060"/> - <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.ui" line="1145"/> - <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.ui" line="2319"/> - <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.ui" line="2404"/> + <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.ui" line="1089"/> + <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.ui" line="1174"/> + <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.ui" line="2348"/> + <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.ui" line="2433"/> <location filename="../build/ui_configuredivecomputerdialog.h" line="1649"/> <location filename="../build/ui_configuredivecomputerdialog.h" line="1672"/> <location filename="../build/ui_configuredivecomputerdialog.h" line="1816"/> @@ -1118,10 +1126,12 @@ <translation>Type</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.ui" line="1065"/> - <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.ui" line="1150"/> - <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.ui" line="2324"/> - <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.ui" line="2409"/> + <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.ui" line="1094"/> + <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.ui" line="1179"/> + <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.ui" line="1254"/> + <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.ui" line="2353"/> + <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.ui" line="2438"/> + <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.ui" line="2503"/> <location filename="../build/ui_configuredivecomputerdialog.h" line="1651"/> <location filename="../build/ui_configuredivecomputerdialog.h" line="1674"/> <location filename="../build/ui_configuredivecomputerdialog.h" line="1818"/> @@ -1130,160 +1140,156 @@ <translation>Endre dybde</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.ui" line="1070"/> - <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.ui" line="2329"/> + <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.ui" line="1099"/> + <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.ui" line="2358"/> <location filename="../build/ui_configuredivecomputerdialog.h" line="1656"/> <location filename="../build/ui_configuredivecomputerdialog.h" line="1823"/> <source>Gas 1</source> <translation>Gass 1</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.ui" line="1075"/> - <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.ui" line="2334"/> + <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.ui" line="1104"/> + <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.ui" line="2363"/> <location filename="../build/ui_configuredivecomputerdialog.h" line="1658"/> <location filename="../build/ui_configuredivecomputerdialog.h" line="1825"/> <source>Gas 2</source> <translation>Gass 2</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.ui" line="1080"/> - <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.ui" line="2339"/> + <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.ui" line="1109"/> + <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.ui" line="2368"/> <location filename="../build/ui_configuredivecomputerdialog.h" line="1660"/> <location filename="../build/ui_configuredivecomputerdialog.h" line="1827"/> <source>Gas 3</source> <translation>Gass 3</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.ui" line="1085"/> - <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.ui" line="2344"/> + <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.ui" line="1114"/> + <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.ui" line="2373"/> <location filename="../build/ui_configuredivecomputerdialog.h" line="1662"/> <location filename="../build/ui_configuredivecomputerdialog.h" line="1829"/> <source>Gas 4</source> <translation>Gass 4</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.ui" line="1090"/> - <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.ui" line="2349"/> + <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.ui" line="1119"/> + <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.ui" line="2378"/> <location filename="../build/ui_configuredivecomputerdialog.h" line="1664"/> <location filename="../build/ui_configuredivecomputerdialog.h" line="1831"/> <source>Gas 5</source> <translation>Gass 5</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.ui" line="1155"/> - <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.ui" line="2414"/> + <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.ui" line="1184"/> + <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.ui" line="2443"/> <location filename="../build/ui_configuredivecomputerdialog.h" line="1679"/> <location filename="../build/ui_configuredivecomputerdialog.h" line="1846"/> <source>Dil 1</source> <translation>Dil 1</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.ui" line="1160"/> - <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.ui" line="2419"/> + <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.ui" line="1189"/> + <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.ui" line="2448"/> <location filename="../build/ui_configuredivecomputerdialog.h" line="1681"/> <location filename="../build/ui_configuredivecomputerdialog.h" line="1848"/> <source>Dil 2</source> <translation>Dil 2</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.ui" line="1165"/> - <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.ui" line="2424"/> + <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.ui" line="1194"/> + <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.ui" line="2453"/> <location filename="../build/ui_configuredivecomputerdialog.h" line="1683"/> <location filename="../build/ui_configuredivecomputerdialog.h" line="1850"/> <source>Dil 3</source> <translation>Dil 3</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.ui" line="1170"/> - <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.ui" line="2429"/> + <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.ui" line="1199"/> + <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.ui" line="2458"/> <location filename="../build/ui_configuredivecomputerdialog.h" line="1685"/> <location filename="../build/ui_configuredivecomputerdialog.h" line="1852"/> <source>Dil 4</source> <translation>Dil 4</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.ui" line="1175"/> - <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.ui" line="2434"/> + <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.ui" line="1204"/> + <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.ui" line="2463"/> <location filename="../build/ui_configuredivecomputerdialog.h" line="1687"/> <location filename="../build/ui_configuredivecomputerdialog.h" line="1854"/> <source>Dil 5</source> <translation>Dil 5</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.ui" line="1220"/> - <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.ui" line="2469"/> <location filename="../build/ui_configuredivecomputerdialog.h" line="1691"/> <location filename="../build/ui_configuredivecomputerdialog.h" line="1858"/> <source>Set point [cbar]</source> <translation>Settpunkt [cbar]</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.ui" line="1225"/> - <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.ui" line="2474"/> <location filename="../build/ui_configuredivecomputerdialog.h" line="1693"/> <location filename="../build/ui_configuredivecomputerdialog.h" line="1860"/> <source>Change depth [m]</source> <translation>Endre dybde [m]</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.ui" line="1230"/> - <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.ui" line="2479"/> + <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.ui" line="1259"/> + <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.ui" line="2508"/> <location filename="../build/ui_configuredivecomputerdialog.h" line="1698"/> <location filename="../build/ui_configuredivecomputerdialog.h" line="1865"/> <source>SP 1</source> <translation>SP 1</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.ui" line="1235"/> - <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.ui" line="2484"/> + <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.ui" line="1264"/> + <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.ui" line="2513"/> <location filename="../build/ui_configuredivecomputerdialog.h" line="1700"/> <location filename="../build/ui_configuredivecomputerdialog.h" line="1867"/> <source>SP 2</source> <translation>SP 2</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.ui" line="1240"/> - <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.ui" line="2489"/> + <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.ui" line="1269"/> + <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.ui" line="2518"/> <location filename="../build/ui_configuredivecomputerdialog.h" line="1702"/> <location filename="../build/ui_configuredivecomputerdialog.h" line="1869"/> <source>SP 3</source> <translation>SP 3</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.ui" line="1245"/> + <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.ui" line="1274"/> <location filename="../build/ui_configuredivecomputerdialog.h" line="1704"/> <source>SP 4</source> <translation>SP 4</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.ui" line="1250"/> + <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.ui" line="1279"/> <location filename="../build/ui_configuredivecomputerdialog.h" line="1706"/> <source>SP 5</source> <translation>SP 5</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.ui" line="1282"/> + <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.ui" line="1311"/> <location filename="../build/ui_configuredivecomputerdialog.h" line="1713"/> <source>Fixed setpoint</source> <translation>Fast settpunkt</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.ui" line="1287"/> + <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.ui" line="1316"/> <location filename="../build/ui_configuredivecomputerdialog.h" line="1714"/> <source>Sensor</source> <translation>Sensor</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.ui" line="1295"/> + <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.ui" line="1324"/> <location filename="../build/ui_configuredivecomputerdialog.h" line="1716"/> <source>Setpoint fallback</source> <translation>Reserveverdi for settpunkt</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.ui" line="1318"/> - <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.ui" line="1334"/> - <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.ui" line="2510"/> - <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.ui" line="2526"/> + <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.ui" line="1347"/> + <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.ui" line="1363"/> + <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.ui" line="2539"/> + <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.ui" line="2555"/> <location filename="../build/ui_configuredivecomputerdialog.h" line="1717"/> <location filename="../build/ui_configuredivecomputerdialog.h" line="1718"/> <location filename="../build/ui_configuredivecomputerdialog.h" line="1872"/> @@ -1292,66 +1298,86 @@ <translation>cbar</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.ui" line="1563"/> + <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.ui" line="1592"/> <location filename="../build/ui_configuredivecomputerdialog.h" line="1733"/> <source>P1 (medium)</source> <extracomment>Suunto safety level</extracomment> <translation>P1 (medium)</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.ui" line="1568"/> + <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.ui" line="1597"/> <location filename="../build/ui_configuredivecomputerdialog.h" line="1734"/> <source>P2 (high)</source> <extracomment>Suunto safety level</extracomment> <translation>P2 (høy)</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.ui" line="1607"/> + <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.ui" line="1636"/> <location filename="../build/ui_configuredivecomputerdialog.h" line="1744"/> <source>Total dive time</source> <translation>Total dykketid</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.ui" line="1831"/> + <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.ui" line="1860"/> <location filename="../build/ui_configuredivecomputerdialog.h" line="1769"/> <source>kg/ℓ</source> <translation>kg/ℓ</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.ui" line="2045"/> + <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.ui" line="2074"/> <location filename="../build/ui_configuredivecomputerdialog.h" line="1795"/> <source>Apnoea</source> <translation>Apnea</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.ui" line="1398"/> + <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.ui" line="1427"/> <location filename="../build/ui_configuredivecomputerdialog.h" line="1722"/> <source>Safety level</source> <translation>Sikkerhetsnivå</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.ui" line="907"/> + <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.ui" line="47"/> + <source>Connect via bluetooth</source> + <translation>Koble til med bluetooth</translation> + </message> + <message> + <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.ui" line="54"/> + <source>Connect</source> + <translation>Koble til</translation> + </message> + <message> + <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.ui" line="64"/> + <source>Disconnect</source> + <translation>Koble fra</translation> + </message> + <message> + <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.ui" line="214"/> + <source>OSTC 3,Sport,Cr,2</source> + <translation>OSTC 3,Sport,Cr,2</translation> + </message> + <message> + <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.ui" line="936"/> <source>MOD warning</source> <translation>MOD-advarsel</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.ui" line="921"/> + <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.ui" line="950"/> <source>Dynamic ascent rate</source> <translation>Dynamisk oppstigningshastighet</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.ui" line="974"/> - <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.ui" line="990"/> - <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.ui" line="2219"/> - <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.ui" line="2235"/> + <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.ui" line="1003"/> + <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.ui" line="1019"/> + <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.ui" line="2248"/> + <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.ui" line="2264"/> <source> ℓ/min</source> <translation> ℓ/min</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.ui" line="1050"/> - <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.ui" line="1135"/> - <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.ui" line="2309"/> - <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.ui" line="2394"/> + <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.ui" line="1079"/> + <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.ui" line="1164"/> + <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.ui" line="2338"/> + <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.ui" line="2423"/> <location filename="../build/ui_configuredivecomputerdialog.h" line="1645"/> <location filename="../build/ui_configuredivecomputerdialog.h" line="1668"/> <location filename="../build/ui_configuredivecomputerdialog.h" line="1812"/> @@ -1360,277 +1386,283 @@ <translation>%O₂</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.ui" line="1258"/> + <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.ui" line="1249"/> + <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.ui" line="2498"/> + <source>Set point</source> + <translation>Settpunkt</translation> + </message> + <message> + <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.ui" line="1287"/> <location filename="../build/ui_configuredivecomputerdialog.h" line="1709"/> <source>O₂ in calibration gas</source> <translation>O₂ i kalibreringsgass</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.ui" line="1350"/> - <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.ui" line="2542"/> + <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.ui" line="1379"/> + <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.ui" line="2571"/> <location filename="../build/ui_configuredivecomputerdialog.h" line="1719"/> <location filename="../build/ui_configuredivecomputerdialog.h" line="1874"/> <source>pO₂ max</source> <translation>pO₂ maks</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.ui" line="1357"/> - <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.ui" line="2549"/> + <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.ui" line="1386"/> + <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.ui" line="2578"/> <location filename="../build/ui_configuredivecomputerdialog.h" line="1720"/> <location filename="../build/ui_configuredivecomputerdialog.h" line="1875"/> <source>pO₂ min</source> <translation>pO₂ min</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.ui" line="1424"/> + <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.ui" line="1453"/> <location filename="../build/ui_configuredivecomputerdialog.h" line="1723"/> <source>Altitude range</source> <translation>Høydeområde</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.ui" line="1431"/> + <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.ui" line="1460"/> <location filename="../build/ui_configuredivecomputerdialog.h" line="1724"/> <source>Model</source> <translation>Modell</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.ui" line="1451"/> - <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.ui" line="1893"/> + <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.ui" line="1480"/> + <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.ui" line="1922"/> <location filename="../build/ui_configuredivecomputerdialog.h" line="1725"/> <location filename="../build/ui_configuredivecomputerdialog.h" line="1778"/> <source>Number of dives</source> <translation>Antall dyk</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.ui" line="1511"/> + <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.ui" line="1540"/> <location filename="../build/ui_configuredivecomputerdialog.h" line="1728"/> <source>Max depth</source> <translation>Maksdybde</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.ui" line="1558"/> + <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.ui" line="1587"/> <location filename="../build/ui_configuredivecomputerdialog.h" line="1732"/> <source>P0 (none)</source> <extracomment>Suunto safety level</extracomment> <translation>P0 (ingen)</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.ui" line="1576"/> + <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.ui" line="1605"/> <location filename="../build/ui_configuredivecomputerdialog.h" line="1736"/> <source>Sample rate</source> <translation>Samplingsfrekvens</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.ui" line="1589"/> + <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.ui" line="1618"/> <location filename="../build/ui_configuredivecomputerdialog.h" line="1740"/> <source>20s</source> <translation>20s</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.ui" line="1594"/> + <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.ui" line="1623"/> <location filename="../build/ui_configuredivecomputerdialog.h" line="1741"/> <source>30s</source> <translation>30s</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.ui" line="1599"/> + <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.ui" line="1628"/> <location filename="../build/ui_configuredivecomputerdialog.h" line="1742"/> <source>60s</source> <translation>60s</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.ui" line="1614"/> + <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.ui" line="1643"/> <location filename="../build/ui_configuredivecomputerdialog.h" line="1745"/> <source>Computer model</source> <translation>Computermodell</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.ui" line="1631"/> - <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.ui" line="1723"/> + <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.ui" line="1660"/> + <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.ui" line="1752"/> <location filename="../build/ui_configuredivecomputerdialog.h" line="1746"/> <location filename="../build/ui_configuredivecomputerdialog.h" line="1762"/> <source>min</source> <translation>min</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.ui" line="1645"/> + <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.ui" line="1674"/> <location filename="../build/ui_configuredivecomputerdialog.h" line="1749"/> <source>24h</source> <translation>24t</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.ui" line="1650"/> + <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.ui" line="1679"/> <location filename="../build/ui_configuredivecomputerdialog.h" line="1750"/> <source>12h</source> <translation>12t</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.ui" line="1658"/> + <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.ui" line="1687"/> <location filename="../build/ui_configuredivecomputerdialog.h" line="1752"/> <source>Time format</source> <translation>Tidsformat</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.ui" line="1673"/> + <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.ui" line="1702"/> <location filename="../build/ui_configuredivecomputerdialog.h" line="1756"/> <source>Imperial</source> <translation>Britiske mål</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.ui" line="1678"/> + <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.ui" line="1707"/> <location filename="../build/ui_configuredivecomputerdialog.h" line="1757"/> <source>Metric</source> <translation>Metrisk</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.ui" line="1689"/> + <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.ui" line="1718"/> <location filename="../build/ui_configuredivecomputerdialog.h" line="1759"/> <source>s</source> <translation>s</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.ui" line="1696"/> + <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.ui" line="1725"/> <location filename="../build/ui_configuredivecomputerdialog.h" line="1760"/> <source>Light</source> <translation>Lys</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.ui" line="1713"/> + <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.ui" line="1742"/> <location filename="../build/ui_configuredivecomputerdialog.h" line="1761"/> <source>Depth alarm</source> <translation>Dybdealarm</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.ui" line="1733"/> + <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.ui" line="1762"/> <location filename="../build/ui_configuredivecomputerdialog.h" line="1763"/> <source>Time alarm</source> <translation>Tidsalarm</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.ui" line="1758"/> + <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.ui" line="1787"/> <location filename="../build/ui_configuredivecomputerdialog.h" line="1765"/> <source>Salinity</source> <translation>Saltholdighet</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.ui" line="1875"/> + <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.ui" line="1904"/> <location filename="../build/ui_configuredivecomputerdialog.h" line="1774"/> <source>MM/DD/YY</source> <translation>MM/DD/ÅÅ</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.ui" line="1880"/> + <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.ui" line="1909"/> <location filename="../build/ui_configuredivecomputerdialog.h" line="1775"/> <source>DD/MM/YY</source> <translation>DD/MM/ÅÅ</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.ui" line="1885"/> + <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.ui" line="1914"/> <location filename="../build/ui_configuredivecomputerdialog.h" line="1776"/> <source>YY/MM/DD</source> <translation>ÅÅ/MM/DD</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.ui" line="2040"/> + <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.ui" line="2069"/> <location filename="../build/ui_configuredivecomputerdialog.h" line="1794"/> <source>ZH-L16 CC</source> <translation>ZH-L16 CC</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.ui" line="2050"/> + <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.ui" line="2079"/> <location filename="../build/ui_configuredivecomputerdialog.h" line="1796"/> <source>L16-GF OC</source> <translation>L16-GF OC</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.ui" line="2055"/> + <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.ui" line="2084"/> <location filename="../build/ui_configuredivecomputerdialog.h" line="1797"/> <source>L16-GF CC</source> <translation>L16-GF CC</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.ui" line="2060"/> + <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.ui" line="2089"/> <location filename="../build/ui_configuredivecomputerdialog.h" line="1798"/> <source>PSCR-GF</source> <translation>PSCR-GF</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.cpp" line="1055"/> <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.cpp" line="1077"/> + <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.cpp" line="1098"/> <source>Backup files (*.xml)</source> <translation>Backupfil (*.xml)</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.cpp" line="1061"/> + <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.cpp" line="1082"/> <source>An error occurred while saving the backup file. %1</source> <translation>En feil inntraff under lagring av backupfila. %1</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.cpp" line="1064"/> + <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.cpp" line="1085"/> <source>Backup succeeded</source> <translation>Backup OK</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.cpp" line="1065"/> + <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.cpp" line="1086"/> <source>Your settings have been saved to: %1</source> <translation>Instillingene ble lagret til: %1</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.cpp" line="1054"/> + <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.cpp" line="1076"/> <source>Backup dive computer settings</source> <translation>Backupinnstillinger for computer</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.cpp" line="1060"/> + <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.cpp" line="1081"/> <source>XML backup error</source> <translation>Feil ved XML-backup</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.cpp" line="1076"/> + <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.cpp" line="1097"/> <source>Restore dive computer settings</source> <translation>Gjenopprett computerinnstillinger</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.cpp" line="1080"/> + <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.cpp" line="1101"/> <source>XML restore error</source> <translation>Feil ved gjenoppretting fra XML</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.cpp" line="1081"/> + <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.cpp" line="1102"/> <source>An error occurred while restoring the backup file. %1</source> <translation>En feil inntraff ved gjenoppretting av backupfila. %1</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.cpp" line="1087"/> + <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.cpp" line="1106"/> <source>Restore succeeded</source> <translation>Gjenoppretting OK</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.cpp" line="1088"/> + <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.cpp" line="1107"/> <source>Your settings have been restored successfully.</source> <translation>Innstillingene dine har blitt gjenopprettet.</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.cpp" line="1098"/> + <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.cpp" line="1117"/> <source>Select firmware file</source> <translation>Velg firmware-fil</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.cpp" line="1099"/> + <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.cpp" line="1118"/> <source>All files (*.*)</source> <translation>Alle filer (*.*)</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.cpp" line="1160"/> + <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.cpp" line="1174"/> <source>Choose file for divecomputer download logfile</source> <translation>Velg fil som loggfil for dykkecomputer</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.cpp" line="1161"/> + <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.cpp" line="1175"/> <source>Log files (*.log)</source> <translation>Loggfiler (*.log)</translation> </message> @@ -2769,22 +2801,22 @@ <context> <name>DivePlannerWidget</name> <message> - <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="104"/> + <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="108"/> <source>Dive planner points</source> <translation>Punkter i dykkplan</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="108"/> + <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="112"/> <source>Available gases</source> <translation>Tilgjengelige gasser</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="133"/> + <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="137"/> <source>Add dive data point</source> <translation>Legg til punkt</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="142"/> + <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="146"/> <source>Save new</source> <translation>Lagre ny</translation> </message> @@ -3450,25 +3482,15 @@ send gjerne følgende til utvikleren. <context> <name>FirmwareUpdateThread</name> <message> - <location filename="../configuredivecomputerthreads.cpp" line="1749"/> - <source>Unable to create libdivecomputer context</source> - <translation>Kunne ikke opprette kontekst for libdivecomputer</translation> - </message> - <message> - <location filename="../configuredivecomputerthreads.cpp" line="1784"/> + <location filename="../configuredivecomputerthreads.cpp" line="1683"/> <source>This feature is not yet available for the selected dive computer.</source> <translation>Denne funksjonen er ikke tilgjengelig for den valgte computeren.</translation> </message> <message> - <location filename="../configuredivecomputerthreads.cpp" line="1786"/> + <location filename="../configuredivecomputerthreads.cpp" line="1688"/> <source>Firmware update failed!</source> <translation>Kunne ikke oppdatere firmware!</translation> </message> - <message> - <location filename="../configuredivecomputerthreads.cpp" line="1789"/> - <source>Could not a establish connection to the dive computer.</source> - <translation>Klarte ikke å koble til computeren.</translation> - </message> </context> <context> <name>GlobeGPS</name> @@ -3494,7 +3516,7 @@ send gjerne følgende til utvikleren. <context> <name>LocationFilter</name> <message> - <location filename="../qt-ui/simplewidgets.cpp" line="622"/> + <location filename="../qt-ui/simplewidgets.cpp" line="633"/> <source>Location: </source> <translation>Sted:</translation> </message> @@ -3610,29 +3632,29 @@ send gjerne følgende til utvikleren. </message> <message> <location filename="../qt-ui/locationinformation.cpp" line="28"/> - <location filename="../qt-ui/locationinformation.cpp" line="209"/> + <location filename="../qt-ui/locationinformation.cpp" line="207"/> <source>Dive site management</source> <translation>Dykkestedsdatabase</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/locationinformation.cpp" line="61"/> - <source>Merge dive Sites</source> - <translation>Slå sammen steder</translation> + <location filename="../qt-ui/locationinformation.cpp" line="60"/> + <source>Merge into current site</source> + <translation>Slå sammen med gjeldende dykkested</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/locationinformation.cpp" line="70"/> + <location filename="../qt-ui/locationinformation.cpp" line="68"/> <source>Merging dive sites</source> <translation>Slå sammen steder</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/locationinformation.cpp" line="71"/> + <location filename="../qt-ui/locationinformation.cpp" line="69"/> <source>You are about to merge dive sites, you can't undo that action Are you sure you want to continue?</source> <translation>Du er i ferd med å slå sammen steder, og du kan ikke angre Er du sikker på at du vil fortsette?</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/locationinformation.cpp" line="216"/> + <location filename="../qt-ui/locationinformation.cpp" line="214"/> <source>You are editing a dive site</source> <translation>Du redigerer et dykkested</translation> </message> @@ -4055,12 +4077,12 @@ fra luft og bruker: <translation>og</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="1229"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="1232"/> <source>Discard the changes?</source> <translation>Slette endringer?</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="1230"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="1233"/> <source>You are about to discard your changes.</source> <translation>Du er i ferd med å droppe endringene dine.</translation> </message> @@ -4208,7 +4230,7 @@ fra luft og bruker: <message> <location filename="../qt-ui/mainwindow.ui" line="172"/> <location filename="../build/ui_mainwindow.h" line="460"/> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="339"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="348"/> <source>Open</source> <translation>Åpne</translation> </message> @@ -4461,7 +4483,7 @@ fra luft og bruker: <message> <location filename="../qt-ui/mainwindow.ui" line="699"/> <location filename="../build/ui_mainwindow.h" line="560"/> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="213"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="222"/> <source>&Undo</source> <translation>Angre</translation> </message> @@ -4474,7 +4496,7 @@ fra luft og bruker: <message> <location filename="../qt-ui/mainwindow.ui" line="707"/> <location filename="../build/ui_mainwindow.h" line="562"/> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="214"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="223"/> <source>&Redo</source> <translation>Gjør om</translation> </message> @@ -4704,138 +4726,144 @@ fra luft og bruker: <translation>F11</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="336"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="345"/> <source>Open file</source> <translation>Åpne fil</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="340"/> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="445"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="349"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="454"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="1800"/> <source>Cancel</source> <translation>Avbryt</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="441"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="450"/> <source>Traverse image directories</source> <translation>Gå gjennom bildekataloger</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="444"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="453"/> <source>Scan</source> <translation>Scan</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="452"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="461"/> <source>Scanning images...(this can take a while)</source> <translation>Går gjennom bilder... (dette kan ta en stund)</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="505"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="514"/> <source>Please save or cancel the current dive edit before closing the file.</source> <translation>Lagre eller avbryt redigeringen før du lukker fila.</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="622"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="631"/> <source>Please save or cancel the current dive edit before trying to add a dive.</source> <translation>Lagre eller avbryt redigeringa før du legger til et nytt dykk.</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="669"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="678"/> <source>Print runtime table</source> <translation>Skriv ut løpetidstabel</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="774"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="783"/> <source>Trying to edit a dive that's not a manually added dive.</source> <translation>Prøver å redigere et dykk som ikke er lagt til manuelt.</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="1032"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="1041"/> <source>Do you want to save the changes that you made in the file %1?</source> <translation>Vil du lagre endringene i fila %1?</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="1035"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="1044"/> <source>Do you want to save the changes that you made in the data file?</source> <translation>Vil du lagre endrinene i datafila?</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="1040"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="1049"/> <source>Save changes?</source> <translation>Lagre endringer?</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="1395"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="1404"/> <source>Save file as</source> <translation>Lagre fil som</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="1473"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="1482"/> <source>[cloud storage for] %1</source> <translation>[skylager for] %1</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="1570"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="1579"/> <source>Opening datafile from older version</source> <translation>Åpner datafil fra eldre versjon</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="1571"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="1580"/> <source>You opened a data file from an older version of Subsurface. We recommend you read the manual to learn about the changes in the new version, especially about dive site management which has changed significantly. Subsurface has already tried to pre-populate the data but it might be worth while taking a look at the new dive site management system and to make sure that everything looks correct.</source> <translation>Du åpnet en datafil fra en eldre versjon av Subsurface. Vi anbefaler at du leser manualen for å else om endringene i den nye versjonen, særlig med tanke på dykkestedsdatabasen. Subsurface har allerede konvertert dataene, men det er sikkert lurt å kikke på dykkestedsdatabasen og sjekke at alt er greit.</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="1582"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="1591"/> <source>Open dive log file</source> <translation>Åpne dykkelogg</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="1583"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="1592"/> <source>Dive log files (*.ssrf *.can *.csv *.db *.sql *.dld *.jlb *.lvd *.sde *.udcf *.uddf *.xml *.txt *.dlf *.apd*.SSRF *.CAN *.CSV *.DB *.SQL *.DLD *.JLB *.LVD *.SDE *.UDCF *.UDDF *.xml *.TXT *.DLF *.APD);;Cochran files (*.can *.CAN);;CSV files (*.csv *.CSV);;DiveLog.de files (*.dld *.DLD);;JDiveLog files (*.jlb *.JLB);;Liquivision files (*.lvd *.LVD);;MkVI files (*.txt *.TXT);;Suunto files (*.sde *.db *.SDE *.DB);;Divesoft files (*.dlf *.DLF);;UDDF/UDCF files (*.uddf *.udcf *.UDDF *.UDCF);;XML files (*.xml *.XML);;APD log viewer (*.apd *.APD);;Datatrak/WLog Files (*.log *.LOG);;OSTCtools Files (*.dive *.DIVE);;All files (*)</source> <translation>Dykkeloggfiler (*.ssrf *.can *.csv *.db *.sql *.dld *.jlb *.lvd *.sde *.udcf *.uddf *.xml *.txt *.dlf *.apd*.SSRF *.CAN *.CSV *.DB *.SQL *.DLD *.JLB *.LVD *.SDE *.UDCF *.UDDF *.xml *.TXT *.DLF *.APD);;Cochran-filer (*.can *.CAN);;CSV-filer (*.csv *.CSV);;DiveLog.de-filer (*.dld *.DLD);;JDiveLog-filer (*.jlb *.JLB);;Liquivision-filer (*.lvd *.LVD);;MkVI-filer (*.txt *.TXT);;Suunto-filer (*.sde *.db *.SDE *.DB);;Divesoft-filer (*.dlf *.DLF);;UDDF-/UDCF-filer (*.uddf *.udcf *.UDDF *.UDCF);;XML-filer (*.xml *.XML);;APD-filer (*.apd *.APD);;Datatrak/WLog-filer (*.log *.LOG);;OSTCtools-filer (*.dive *.DIVE);;Alle filer (*)</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="1041"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="1800"/> + <source>Contacting cloud service...</source> + <translation>Kontakter skylager...</translation> + </message> + <message> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="1050"/> <source>Changes will be lost if you don't save them.</source> <translation>Endringer vil gå tapt hvis du ikke lagrer.</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="480"/> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="622"/> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="697"/> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="768"/> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="774"/> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="1628"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="489"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="631"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="706"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="777"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="783"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="1637"/> <source>Warning</source> <translation>Advarsel</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="330"/> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="375"/> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="1377"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="339"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="384"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="1386"/> <source>Please save or cancel the current dive edit before opening a new file.</source> <translation>Lagre eller avbryt redigeringa før du åpner en ny fil.</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="697"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="706"/> <source>Trying to replan a dive that's not a planned dive.</source> <translation>Prøver å re-planlegge et dykk som ikke allerede er et planlagt dykk.</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="821"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="830"/> <source>Yearly statistics</source> <translation>Årsstatistikk</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="1396"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="1405"/> <source>Subsurface XML files (*.ssrf *.xml *.XML)</source> <translation>Subsurface XML-filer (*.ssrf *.xml *.XML)</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="768"/> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="1628"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="777"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="1637"/> <source>Please, first finish the current edition before trying to do another.</source> <translation>Avslutt denne redigeringa før du starter en ny.</translation> </message> @@ -4853,7 +4881,7 @@ Subsurface har allerede konvertert dataene, men det er sikkert lurt å kikke på <context> <name>MultiFilter</name> <message> - <location filename="../qt-ui/simplewidgets.cpp" line="707"/> + <location filename="../qt-ui/simplewidgets.cpp" line="718"/> <source>Filter shows %1 (of %2) dives</source> <translation>Filter viser %1 (av %2) dykk</translation> </message> @@ -4861,12 +4889,12 @@ Subsurface har allerede konvertert dataene, men det er sikkert lurt å kikke på <context> <name>OstcFirmwareCheck</name> <message> - <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.cpp" line="244"/> + <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.cpp" line="260"/> <source>You should update the firmware on your dive computer: you have version %1 but the latest stable version is %2</source> <translation>Du burde oppdatere firmwaren på computeren din: du har versjon %1 men den siste stabile versjonen er %2</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.cpp" line="248"/> + <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.cpp" line="264"/> <source> Please start Bluetooth on your OSTC Sport and do the same preparations as for a logbook download before continuing with the update</source> @@ -4875,27 +4903,27 @@ Please start Bluetooth on your OSTC Sport and do the same preparations as for a Start Bluetooth på din OSTC Sport og gjør det du pleier å gjøre når du skal laste ned logbook, før du fortsetter med oppdateringa</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.cpp" line="249"/> + <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.cpp" line="265"/> <source>Not now</source> <translation>Ikke nå</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.cpp" line="250"/> + <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.cpp" line="266"/> <source>Update firmware</source> <translation>Oppdater firmware</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.cpp" line="252"/> + <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.cpp" line="268"/> <source>Firmware upgrade notice</source> <translation>Firmwareoppgraderingsnotis</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.cpp" line="270"/> + <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.cpp" line="286"/> <source>Save the downloaded firmware as</source> <translation>Lagre den nedlastede firmwaren som</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.cpp" line="271"/> + <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.cpp" line="287"/> <source>HEX files (*.hex)</source> <translation>HEX-filer (*.hex)</translation> </message> @@ -4903,69 +4931,69 @@ Start Bluetooth på din OSTC Sport og gjør det du pleier å gjøre når du skal <context> <name>PlannerSettingsWidget</name> <message> - <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="319"/> + <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="323"/> <source>Open circuit</source> <translation>Åpent system</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="319"/> + <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="323"/> <source>CCR</source> <translation>CCR</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="319"/> + <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="323"/> <source>pSCR</source> <translation>pSCR</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="418"/> + <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="422"/> <source>ft/min</source> <translation>ft/min</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="419"/> + <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="423"/> <source>Last stop at 20ft</source> <translation>Siste stopp ved 20ft</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="420"/> + <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="424"/> <source>50% avg. depth to 20ft</source> <translation>50% av snittdybde til 20ft</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="421"/> + <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="425"/> <source>20ft to surface</source> <translation>20ft til overflaten</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="423"/> + <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="427"/> <source>m/min</source> <translation>m/min</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="424"/> + <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="428"/> <source>Last stop at 6m</source> <translation>Siste stopp ved 6m</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="425"/> + <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="429"/> <source>50% avg. depth to 6m</source> <translation>50% av snittdybde til 6m</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="426"/> + <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="430"/> <source>6m to surface</source> <translation>6m til overflaten</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="429"/> - <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="430"/> + <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="433"/> + <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="434"/> <source>cuft/min</source> <translation>ft³/min</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="438"/> - <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="439"/> + <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="442"/> + <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="443"/> <source>ℓ/min</source> <translation>ℓ/min</translation> </message> @@ -5966,7 +5994,7 @@ Start Bluetooth på din OSTC Sport og gjør det du pleier å gjøre når du skal <translation>Oksygen</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="55"/> + <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="59"/> <source>Remove this point</source> <translation>Fjern dette punktet</translation> </message> @@ -5991,6 +6019,16 @@ Start Bluetooth på din OSTC Sport og gjør det du pleier å gjøre når du skal <translation>Finn sted i kartet og dobbeltklikk for å sette posisjon</translation> </message> <message> + <location filename="../qthelper.cpp" line="194"/> + <source>h:</source> + <translation>t:</translation> + </message> + <message> + <location filename="../qthelper.cpp" line="194"/> + <source>min</source> + <translation>min</translation> + </message> + <message> <location filename="../qthelper.cpp" line="1224"/> <source>kg</source> <translation>kg</translation> @@ -6054,20 +6092,11 @@ Start Bluetooth på din OSTC Sport og gjør det du pleier å gjøre når du skal <context> <name>ReadSettingsThread</name> <message> - <location filename="../configuredivecomputerthreads.cpp" line="1586"/> - <source>Unable to create libdivecomputer context</source> - <translation>Kunne ikke opprette kontekst for libdivecomputer</translation> - </message> - <message> - <location filename="../configuredivecomputerthreads.cpp" line="1638"/> + <location filename="../configuredivecomputerthreads.cpp" line="1584"/> + <location filename="../configuredivecomputerthreads.cpp" line="1609"/> <source>This feature is not yet available for the selected dive computer.</source> <translation>Denne funksjonen er ikke tilgjengelig for den valgte computeren.</translation> </message> - <message> - <location filename="../configuredivecomputerthreads.cpp" line="1641"/> - <source>Could not a establish connection to the dive computer.</source> - <translation>Klarte ikke å koble til computeren.</translation> - </message> </context> <context> <name>RenumberDialog</name> @@ -6093,19 +6122,9 @@ Start Bluetooth på din OSTC Sport og gjør det du pleier å gjøre når du skal <context> <name>ResetSettingsThread</name> <message> - <location filename="../configuredivecomputerthreads.cpp" line="1816"/> - <source>Unable to create libdivecomputer context</source> - <translation>Kunne ikke opprette kontekst for libdivecomputer</translation> - </message> - <message> - <location filename="../configuredivecomputerthreads.cpp" line="1837"/> - <source>This feature is not yet available for the selected dive computer.</source> - <translation>Denne funksjonen er ikke tilgjengelig for den valgte computeren.</translation> - </message> - <message> - <location filename="../configuredivecomputerthreads.cpp" line="1840"/> - <source>Could not a establish connection to the dive computer.</source> - <translation>Klarte ikke å koble til computeren.</translation> + <location filename="../configuredivecomputerthreads.cpp" line="1708"/> + <source>Reset settings failed!</source> + <translation>Kunne ikke nullstille innstillinger!</translation> </message> </context> <context> @@ -6181,25 +6200,30 @@ Noen av bildene har datostempel 30 før eller etter valgte dykk. </translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/shiftimagetimes.ui" line="173"/> + <location filename="../qt-ui/shiftimagetimes.ui" line="137"/> + <source>Load images even if the time does not match the dive time</source> + <translation>Last inn bilder selv om tidsstempel ikke stemmer overens med tiden til dykket</translation> + </message> + <message> + <location filename="../qt-ui/shiftimagetimes.ui" line="180"/> <location filename="../build/ui_shiftimagetimes.h" line="193"/> <source>To compute the offset between the clocks of your dive computer and your camera use your camera to take a picture of your dive compuer displaying the current time. Download that image to your computer and press this button.</source> <translation>For å regne ut forskjelleg mellom klokkene på dykkecomputeren din og kameraet ditt, bruk kameraet for å ta et bilde av computeren mens den viser klokka. Last ned dette bildet til datamaskina di og trykk denne knappen.</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/shiftimagetimes.ui" line="183"/> + <location filename="../qt-ui/shiftimagetimes.ui" line="190"/> <location filename="../build/ui_shiftimagetimes.h" line="195"/> <source>Determine camera time offset</source> <translation>Finn ut tidsforskjell til kamera</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/shiftimagetimes.ui" line="186"/> + <location filename="../qt-ui/shiftimagetimes.ui" line="193"/> <location filename="../build/ui_shiftimagetimes.h" line="197"/> <source>Select image of divecomputer showing time</source> <translation>Velg bilde av dykkecomputeren som viser klokka</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/shiftimagetimes.ui" line="208"/> + <location filename="../qt-ui/shiftimagetimes.ui" line="215"/> <location filename="../build/ui_shiftimagetimes.h" line="199"/> <source>Which date and time are displayed on the image?</source> <translation>Hvilket dato og tid vises på bildet?</translation> @@ -6516,7 +6540,7 @@ valgte dykk. </translation> <context> <name>SuitFilter</name> <message> - <location filename="../qt-ui/simplewidgets.cpp" line="648"/> + <location filename="../qt-ui/simplewidgets.cpp" line="659"/> <source>Suits: </source> <translation>Drakter:</translation> </message> @@ -6543,7 +6567,7 @@ valgte dykk. </translation> <context> <name>TagFilter</name> <message> - <location filename="../qt-ui/simplewidgets.cpp" line="569"/> + <location filename="../qt-ui/simplewidgets.cpp" line="580"/> <source>Tags: </source> <translation>Emneord:</translation> </message> @@ -7199,27 +7223,18 @@ Language: %1</source> <context> <name>WriteSettingsThread</name> <message> - <location filename="../configuredivecomputerthreads.cpp" line="1673"/> - <source>Unable to create libdivecomputer context</source> - <translation>Kunne ikke opprette kontekst for libdivecomputer</translation> - </message> - <message> - <location filename="../configuredivecomputerthreads.cpp" line="1692"/> - <location filename="../configuredivecomputerthreads.cpp" line="1700"/> - <location filename="../configuredivecomputerthreads.cpp" line="1710"/> + <location filename="../configuredivecomputerthreads.cpp" line="1635"/> + <location filename="../configuredivecomputerthreads.cpp" line="1642"/> + <location filename="../configuredivecomputerthreads.cpp" line="1651"/> <source>Failed!</source> <translation>Feil!</translation> </message> <message> - <location filename="../configuredivecomputerthreads.cpp" line="1719"/> + <location filename="../configuredivecomputerthreads.cpp" line="1633"/> + <location filename="../configuredivecomputerthreads.cpp" line="1654"/> <source>This feature is not yet available for the selected dive computer.</source> <translation>Denne funksjonen er ikke tilgjengelig for den valgte computeren.</translation> </message> - <message> - <location filename="../configuredivecomputerthreads.cpp" line="1722"/> - <source>Could not a establish connection to the dive computer.</source> - <translation>Klarte ikke å koble til computeren.</translation> - </message> </context> <context> <name>YearlyStatisticsModel</name> @@ -7344,7 +7359,7 @@ Snitt</translation> <context> <name>getextFromC</name> <message> - <location filename="../libdivecomputer.c" line="640"/> + <location filename="../libdivecomputer.c" line="643"/> <source>Error parsing the header</source> <translation>Kunne ikke lese header</translation> </message> @@ -7430,8 +7445,8 @@ Snitt</translation> <message> <location filename="../divelist.c" line="482"/> <location filename="../equipment.c" line="81"/> - <location filename="../planner.c" line="1365"/> - <location filename="../planner.c" line="1368"/> + <location filename="../planner.c" line="1391"/> + <location filename="../planner.c" line="1394"/> <source>air</source> <translation>luft</translation> </message> @@ -7465,7 +7480,7 @@ Snitt</translation> <location filename="../file.c" line="456"/> <location filename="../file.c" line="541"/> <location filename="../file.c" line="938"/> - <location filename="../ostctools.c" line="82"/> + <location filename="../ostctools.c" line="80"/> <source>Failed to read '%s'</source> <translation>Kunne ikke åpne '%s'</translation> </message> @@ -7689,102 +7704,102 @@ Snitt</translation> <translation>ugyldig hendelsesnummer</translation> </message> <message> - <location filename="../libdivecomputer.c" line="624"/> + <location filename="../libdivecomputer.c" line="627"/> <source>Unable to create parser for %s %s</source> <translation>Kunne ikke lage parser for %s %s</translation> </message> <message> - <location filename="../libdivecomputer.c" line="630"/> + <location filename="../libdivecomputer.c" line="633"/> <source>Error registering the data</source> <translation>Feil ved registrering av data</translation> </message> <message> - <location filename="../libdivecomputer.c" line="459"/> + <location filename="../libdivecomputer.c" line="462"/> <source>Error parsing the datetime</source> <translation>Feil ved lesing av dato</translation> </message> <message> - <location filename="../libdivecomputer.c" line="477"/> + <location filename="../libdivecomputer.c" line="480"/> <source>Dive %d: %s</source> <translation>Dykk %d: %s</translation> </message> <message> - <location filename="../libdivecomputer.c" line="483"/> + <location filename="../libdivecomputer.c" line="486"/> <source>Error parsing the divetime</source> <translation>Feil ved lesing av dykketid</translation> </message> <message> - <location filename="../libdivecomputer.c" line="493"/> + <location filename="../libdivecomputer.c" line="496"/> <source>Error parsing the maxdepth</source> <translation>Feil ved lesing av maksdybde</translation> </message> <message> - <location filename="../libdivecomputer.c" line="512"/> + <location filename="../libdivecomputer.c" line="515"/> <source>Error parsing temperature</source> <translation>Klarte ikke å lese temperatur</translation> </message> <message> - <location filename="../libdivecomputer.c" line="532"/> + <location filename="../libdivecomputer.c" line="535"/> <source>Error parsing the gas mix count</source> <translation>Feil ved lesing av gassmiksantall</translation> </message> <message> - <location filename="../libdivecomputer.c" line="544"/> + <location filename="../libdivecomputer.c" line="547"/> <source>Error obtaining water salinity</source> <translation>Feil ved lesing av salthetsgrad</translation> </message> <message> - <location filename="../libdivecomputer.c" line="553"/> + <location filename="../libdivecomputer.c" line="556"/> <source>Error obtaining surface pressure</source> <translation>Klarte ikke å hente overflatetrykk</translation> </message> <message> - <location filename="../libdivecomputer.c" line="578"/> + <location filename="../libdivecomputer.c" line="581"/> <source>Error obtaining divemode</source> <translation>Klarte ikke å lese dykkemodus</translation> </message> <message> - <location filename="../libdivecomputer.c" line="598"/> + <location filename="../libdivecomputer.c" line="601"/> <source>Error parsing the gas mix</source> <translation>Feil ved lesing av gassmiks</translation> </message> <message> - <location filename="../libdivecomputer.c" line="650"/> + <location filename="../libdivecomputer.c" line="653"/> <source>Error parsing the samples</source> <translation>Feil ved lesing av detaljer</translation> </message> <message> - <location filename="../libdivecomputer.c" line="787"/> + <location filename="../libdivecomputer.c" line="790"/> <source>Event: waiting for user action</source> <translation>Hendelse: Venter på bruker</translation> </message> <message> - <location filename="../libdivecomputer.c" line="795"/> + <location filename="../libdivecomputer.c" line="798"/> <source>model=%u (0x%08x), firmware=%u (0x%08x), serial=%u (0x%08x)</source> <translation>modell=%u (0x%08x), firmware=%u (0x%08x), serienr=%u (0x%08x)</translation> </message> <message> - <location filename="../libdivecomputer.c" line="859"/> + <location filename="../libdivecomputer.c" line="862"/> <source>Error registering the event handler.</source> <translation>Feil ved registrering av hendelseshåndterer.</translation> </message> <message> - <location filename="../libdivecomputer.c" line="864"/> + <location filename="../libdivecomputer.c" line="867"/> <source>Error registering the cancellation handler.</source> <translation>Feil ved registrering av avbruddshåndterer.</translation> </message> <message> - <location filename="../libdivecomputer.c" line="885"/> + <location filename="../libdivecomputer.c" line="888"/> <source>Dive data import error</source> <translation>Feil ved import av dykkedata</translation> </message> <message> - <location filename="../libdivecomputer.c" line="924"/> + <location filename="../libdivecomputer.c" line="927"/> <source>Unable to create libdivecomputer context</source> <translation>Kunne ikke opprette kontekst for libdivecomputer</translation> </message> <message> - <location filename="../libdivecomputer.c" line="931"/> + <location filename="../libdivecomputer.c" line="934"/> <source>Unable to open %s %s (%s)</source> <translation>Fikk ikke åpnet %s %s (%s)</translation> </message> @@ -7823,179 +7838,179 @@ Snitt</translation> <translation>EAN%d</translation> </message> <message> - <location filename="../planner.c" line="990"/> - <location filename="../planner.c" line="1139"/> + <location filename="../planner.c" line="1014"/> + <location filename="../planner.c" line="1165"/> <source>Can't find gas %s</source> <translation>Finner ikke gassen %s</translation> </message> <message> - <location filename="../planner.c" line="341"/> + <location filename="../planner.c" line="365"/> <source>Too many gas mixes</source> <translation>For mange gassmikser</translation> </message> <message> - <location filename="../planner.c" line="540"/> + <location filename="../planner.c" line="564"/> <source>Decompression calculation aborted due to excessive time</source> <translation>Kalkulering av dekompresjon tok for lang tid, og er avbrutt</translation> </message> <message> - <location filename="../planner.c" line="564"/> + <location filename="../planner.c" line="588"/> <source>Subsurface dive plan</source> <translation>Subsurface dykkeplan</translation> </message> <message> - <location filename="../planner.c" line="568"/> + <location filename="../planner.c" line="592"/> <source>depth</source> <translation>dybde</translation> </message> <message> - <location filename="../planner.c" line="574"/> + <location filename="../planner.c" line="598"/> <source>runtime</source> <translation>løpetid</translation> </message> <message> - <location filename="../planner.c" line="571"/> + <location filename="../planner.c" line="595"/> <source>duration</source> <translation>lengde</translation> </message> <message> - <location filename="../planner.c" line="526"/> + <location filename="../planner.c" line="550"/> <source>DISCLAIMER / WARNING: THIS IS A NEW IMPLEMENTATION OF THE %s ALGORITHM AND A DIVE PLANNER IMPLEMENTATION BASED ON THAT WHICH HAS RECEIVED ONLY A LIMITED AMOUNT OF TESTING. WE STRONGLY RECOMMEND NOT TO PLAN DIVES SIMPLY BASED ON THE RESULTS GIVEN HERE.</source> <translation>Advarsel: Dette er en ny implementasjon av %s og er en dykkeplan-implementasjon som bare har sett begrenset med testing. Vi anbefaler å ikke planlegge dykk utelukkende på bakgrunn av disse resultatene.</translation> </message> <message> - <location filename="../planner.c" line="552"/> + <location filename="../planner.c" line="576"/> <source>based on Buhlmann ZHL-16B with GFlow = %d and GFhigh = %d</source> <translation>basert på Buhlmann ZHL-16B med GFlow = %d og GFhigh = %d</translation> </message> <message> - <location filename="../planner.c" line="560"/> + <location filename="../planner.c" line="584"/> <source>recreational mode based on Buhlmann ZHL-16B with GFlow = %d and GFhigh = %d</source> <translation>rekreasjonsmodus basert på Bühlmann ZHL-16B med GFlow = %d og GFhigh = %d</translation> </message> <message> - <location filename="../planner.c" line="577"/> + <location filename="../planner.c" line="601"/> <source>gas</source> <translation>gass</translation> </message> <message> - <location filename="../planner.c" line="620"/> + <location filename="../planner.c" line="644"/> <source>Transition to %.*f %s in %d:%02d min - runtime %d:%02u on %s (SP = %.1fbar)</source> <translation>Overgang til %.*f %s på %d:%02d min - løpetid %d:%02u i %s (SP = %.1fbar)</translation> </message> <message> - <location filename="../planner.c" line="628"/> + <location filename="../planner.c" line="652"/> <source>Transition to %.*f %s in %d:%02d min - runtime %d:%02u on %s</source> <translation>Overgang til %.*f %s på %d:%02d min - løpetid %d:%02u på %s</translation> </message> <message> - <location filename="../planner.c" line="641"/> + <location filename="../planner.c" line="665"/> <source>Stay at %.*f %s for %d:%02d min - runtime %d:%02u on %s (SP = %.1fbar)</source> <translation>Bli ved %.*f %s i %d:%02d min - løpetid %d:%02u i %s (SP = %.1fbar)</translation> </message> <message> - <location filename="../planner.c" line="648"/> + <location filename="../planner.c" line="672"/> <source>Stay at %.*f %s for %d:%02d min - runtime %d:%02u on %s</source> <translation>Bli ved %.*f %s i %d:%02d min - løpetid %d:%02u i %s</translation> </message> <message> - <location filename="../planner.c" line="681"/> + <location filename="../planner.c" line="705"/> <source>%3.0f%s</source> <translation>%3.0f%s</translation> </message> <message> - <location filename="../planner.c" line="684"/> - <location filename="../planner.c" line="688"/> + <location filename="../planner.c" line="708"/> + <location filename="../planner.c" line="712"/> <source>%3dmin</source> <translation>%3dmin</translation> </message> <message> - <location filename="../planner.c" line="697"/> - <location filename="../planner.c" line="709"/> + <location filename="../planner.c" line="721"/> + <location filename="../planner.c" line="733"/> <source>(SP = %.1fbar)</source> <translation>(SP = %.1fbar)</translation> </message> <message> - <location filename="../planner.c" line="732"/> + <location filename="../planner.c" line="756"/> <source>Switch gas to %s (SP = %.1fbar)</source> <translation>Bytt gass til %s (SP = %.1fbar)</translation> </message> <message> - <location filename="../planner.c" line="734"/> + <location filename="../planner.c" line="758"/> <source>Switch gas to %s</source> <translation>Bytt til gass %s</translation> </message> <message> - <location filename="../planner.c" line="752"/> + <location filename="../planner.c" line="776"/> <source>CNS</source> <translation>CNS</translation> </message> <message> - <location filename="../planner.c" line="754"/> + <location filename="../planner.c" line="778"/> <source>OTU</source> <translation>OTU</translation> </message> <message> - <location filename="../planner.c" line="758"/> + <location filename="../planner.c" line="782"/> <source>Gas consumption (CCR legs excluded):</source> <translation>Gassforbruk (CCR-etapper ekskludert):</translation> </message> <message> - <location filename="../planner.c" line="760"/> + <location filename="../planner.c" line="784"/> <source>Gas consumption:</source> <translation>Gassforbruk:</translation> </message> <message> - <location filename="../planner.c" line="542"/> - <location filename="../planner.c" line="780"/> - <location filename="../planner.c" line="785"/> - <location filename="../planner.c" line="810"/> - <location filename="../planner.c" line="820"/> + <location filename="../planner.c" line="566"/> + <location filename="../planner.c" line="804"/> + <location filename="../planner.c" line="809"/> + <location filename="../planner.c" line="834"/> + <location filename="../planner.c" line="844"/> <source>Warning:</source> <translation>Advarsel:</translation> </message> <message> - <location filename="../planner.c" line="556"/> + <location filename="../planner.c" line="580"/> <source>based on VPM-B at nominal conservatism</source> <translation>basert på VPM-B med standard konservatisme</translation> </message> <message> - <location filename="../planner.c" line="558"/> + <location filename="../planner.c" line="582"/> <source>based on VPM-B at +%d conservatism</source> <translation>basert på VPM-B med +%d konservatisme</translation> </message> <message> - <location filename="../planner.c" line="781"/> + <location filename="../planner.c" line="805"/> <source>this is more gas than available in the specified cylinder!</source> <translation>dette er mer gass en det som er tilgjengelig i tanken!</translation> </message> <message> - <location filename="../planner.c" line="786"/> + <location filename="../planner.c" line="810"/> <source>not enough reserve for gas sharing on ascent!</source> <translation>ikke nok i reserve til å dele gass under oppstigning!</translation> </message> <message> - <location filename="../planner.c" line="788"/> + <location filename="../planner.c" line="812"/> <source>%.0f%s/%.0f%s of %s (%.0f%s/%.0f%s in planned ascent)</source> <translation>%.0f%s/%.0f%s av %s (%.0f%s/%.0f%s i planlagt oppstigning)</translation> </message> <message> - <location filename="../planner.c" line="790"/> + <location filename="../planner.c" line="814"/> <source>%.0f%s (%.0f%s during planned ascent) of %s</source> <translation>%.0f%s (%.0f%s under planlagt oppstigning) av %s</translation> </message> <message> - <location filename="../planner.c" line="807"/> + <location filename="../planner.c" line="831"/> <source>high pO₂ value %.2f at %d:%02u with gas %s at depth %.*f %s</source> <translation>høy pO₂-verdi %.2f ve %d:%02u med gass %s ved dybde %.*f %s</translation> </message> <message> - <location filename="../planner.c" line="817"/> + <location filename="../planner.c" line="841"/> <source>low pO₂ value %.2f at %d:%02u with gas %s at depth %.*f %s</source> <translation>lav pO₂ verdi %.2f ved %d:%02u med gass %s ved dybde %.*f %s</translation> </message> <message> - <location filename="../planner.c" line="1373"/> + <location filename="../planner.c" line="1399"/> <source>ean</source> <translation>ean</translation> </message> @@ -8294,7 +8309,7 @@ EADD: %d%s <translation>landdykk</translation> </message> <message> - <location filename="../datatrak.c" line="451"/> + <location filename="../datatrak.c" line="450"/> <location filename="../dive.c" line="22"/> <source>drift</source> <translation>strømdykk</translation> @@ -8310,24 +8325,24 @@ EADD: %d%s <translation>hule</translation> </message> <message> - <location filename="../datatrak.c" line="435"/> + <location filename="../datatrak.c" line="434"/> <location filename="../dive.c" line="23"/> <source>ice</source> <translation>isdykk</translation> </message> <message> - <location filename="../datatrak.c" line="437"/> + <location filename="../datatrak.c" line="436"/> <source>search</source> <translation>søk</translation> </message> <message> - <location filename="../datatrak.c" line="447"/> + <location filename="../datatrak.c" line="446"/> <location filename="../dive.c" line="24"/> <source>wreck</source> <translation>vrakdykk</translation> </message> <message> - <location filename="../datatrak.c" line="433"/> + <location filename="../datatrak.c" line="432"/> <location filename="../dive.c" line="24"/> <source>cave</source> <translation>grotte</translation> @@ -8348,13 +8363,13 @@ EADD: %d%s <translation>innsjø</translation> </message> <message> - <location filename="../datatrak.c" line="449"/> + <location filename="../datatrak.c" line="448"/> <location filename="../dive.c" line="25"/> <source>river</source> <translation>elv</translation> </message> <message> - <location filename="../datatrak.c" line="431"/> + <location filename="../datatrak.c" line="430"/> <location filename="../dive.c" line="26"/> <source>night</source> <translation>nattdykk</translation> @@ -8365,138 +8380,138 @@ EADD: %d%s <translation>Feil: dette ser ikke ut til å være en DATATRAK-fil</translation> </message> <message> - <location filename="../datatrak.c" line="278"/> + <location filename="../datatrak.c" line="277"/> <source>clear</source> <translation>klart</translation> </message> <message> - <location filename="../datatrak.c" line="281"/> + <location filename="../datatrak.c" line="280"/> <source>misty</source> <translation>lett tåke</translation> </message> <message> - <location filename="../datatrak.c" line="284"/> + <location filename="../datatrak.c" line="283"/> <source>fog</source> <translation>tåke</translation> </message> <message> - <location filename="../datatrak.c" line="287"/> + <location filename="../datatrak.c" line="286"/> <source>rain</source> <translation>regn</translation> </message> <message> - <location filename="../datatrak.c" line="290"/> + <location filename="../datatrak.c" line="289"/> <source>storm</source> <translation>storm</translation> </message> <message> - <location filename="../datatrak.c" line="293"/> + <location filename="../datatrak.c" line="292"/> <source>snow</source> <translation>sn</translation> </message> <message> - <location filename="../datatrak.c" line="313"/> + <location filename="../datatrak.c" line="312"/> <source>No suit</source> <translation>Ingen drakt</translation> </message> <message> - <location filename="../datatrak.c" line="316"/> + <location filename="../datatrak.c" line="315"/> <source>Shorty</source> <translation>Shorty</translation> </message> <message> - <location filename="../datatrak.c" line="319"/> + <location filename="../datatrak.c" line="318"/> <source>Combi</source> <translation>Kombi</translation> </message> <message> - <location filename="../datatrak.c" line="322"/> + <location filename="../datatrak.c" line="321"/> <source>Wet suit</source> <translation>Våtdrakt</translation> </message> <message> - <location filename="../datatrak.c" line="325"/> + <location filename="../datatrak.c" line="324"/> <source>Semidry suit</source> <translation>Semidry</translation> </message> <message> - <location filename="../datatrak.c" line="328"/> + <location filename="../datatrak.c" line="327"/> <source>Dry suit</source> <translation>Tørrdrakt</translation> </message> <message> - <location filename="../datatrak.c" line="388"/> + <location filename="../datatrak.c" line="387"/> <source>no stop</source> <translation>ingen stop</translation> </message> <message> - <location filename="../datatrak.c" line="392"/> + <location filename="../datatrak.c" line="391"/> <source>single ascent</source> <translation>enkel oppstigning</translation> </message> <message> - <location filename="../datatrak.c" line="394"/> + <location filename="../datatrak.c" line="393"/> <source>multiple ascent</source> <translation>flere oppstigninger</translation> </message> <message> - <location filename="../datatrak.c" line="396"/> + <location filename="../datatrak.c" line="395"/> <location filename="../dive.c" line="26"/> <source>fresh</source> <translation>ferskvann</translation> </message> <message> - <location filename="../datatrak.c" line="398"/> + <location filename="../datatrak.c" line="397"/> <source>salt water</source> <translation>saltvan</translation> </message> <message> - <location filename="../datatrak.c" line="423"/> + <location filename="../datatrak.c" line="422"/> <source>sight seeing</source> <translation>sightseeing</translation> </message> <message> - <location filename="../datatrak.c" line="425"/> + <location filename="../datatrak.c" line="424"/> <source>club dive</source> <translation>klubbdyk</translation> </message> <message> - <location filename="../datatrak.c" line="429"/> + <location filename="../datatrak.c" line="428"/> <source>instruction</source> <translation>instruksjon</translation> </message> <message> - <location filename="../datatrak.c" line="455"/> + <location filename="../datatrak.c" line="454"/> <source>other</source> <translation>annet</translation> </message> <message> - <location filename="../datatrak.c" line="466"/> + <location filename="../datatrak.c" line="465"/> <source>Other activities</source> <translation>Andre aktiviteter</translation> </message> <message> - <location filename="../datatrak.c" line="490"/> + <location filename="../datatrak.c" line="489"/> <source>Datatrak/Wlog notes</source> <translation>Datatrak/Wlog-notater</translation> </message> <message> - <location filename="../datatrak.c" line="529"/> + <location filename="../datatrak.c" line="528"/> <source>Manually entered dive</source> <translation>Dykk lagt inn manuelt</translation> </message> <message> - <location filename="../datatrak.c" line="580"/> + <location filename="../datatrak.c" line="579"/> <source>Unknown</source> <translation>Ukjent</translation> </message> <message> - <location filename="../datatrak.c" line="662"/> + <location filename="../datatrak.c" line="661"/> <source>Error: couldn't open the file %s</source> <translation>Feil: kunne ikke åpne %s</translation> </message> <message> - <location filename="../datatrak.c" line="675"/> + <location filename="../datatrak.c" line="674"/> <source>Error: no dive</source> <translation>Feil: Ikke noe dykk</translation> </message> @@ -8506,7 +8521,7 @@ EADD: %d%s <translation>elev</translation> </message> <message> - <location filename="../datatrak.c" line="453"/> + <location filename="../datatrak.c" line="452"/> <location filename="../dive.c" line="27"/> <source>photo</source> <translation>foto</translation> @@ -8517,13 +8532,13 @@ EADD: %d%s <translation>video</translation> </message> <message> - <location filename="../datatrak.c" line="427"/> + <location filename="../datatrak.c" line="426"/> <location filename="../dive.c" line="27"/> <source>instructor</source> <translation>instruktør</translation> </message> <message> - <location filename="../datatrak.c" line="390"/> + <location filename="../datatrak.c" line="389"/> <location filename="../dive.c" line="28"/> <source>deco</source> <translation>deko</translation> @@ -8541,8 +8556,8 @@ EADD: %d%s <message> <location filename="../dive.c" line="32"/> <location filename="../equipment.c" line="85"/> - <location filename="../planner.c" line="1369"/> - <location filename="../planner.c" line="1372"/> + <location filename="../planner.c" line="1395"/> + <location filename="../planner.c" line="1398"/> <source>oxygen</source> <translation>oksygen</translation> </message> @@ -8694,17 +8709,17 @@ EADD: %d%s <message> <location filename="../libdivecomputer.c" line="154"/> <location filename="../parse-xml.c" line="3182"/> - <location filename="../uemis-downloader.c" line="124"/> + <location filename="../uemis-downloader.c" line="123"/> <source>unknown</source> <translation>ukjent</translation> </message> <message> - <location filename="../uemis-downloader.c" line="455"/> + <location filename="../uemis-downloader.c" line="454"/> <source>data</source> <translation>data</translation> </message> <message> - <location filename="../uemis-downloader.c" line="435"/> + <location filename="../uemis-downloader.c" line="434"/> <source>%s %s</source> <translation>%s %s</translation> </message> @@ -8735,172 +8750,172 @@ Is the Uemis Zurich plugged in correctly?</source> Er Uemis Zurich plugget i ordentlig?</translation> </message> <message> - <location filename="../uemis-downloader.c" line="483"/> + <location filename="../uemis-downloader.c" line="482"/> <source>divelog #</source> <translation>logg # </translation> </message> <message> - <location filename="../uemis-downloader.c" line="485"/> + <location filename="../uemis-downloader.c" line="484"/> <source>divespot #</source> <translation>dykkested # </translation> </message> <message> - <location filename="../uemis-downloader.c" line="487"/> + <location filename="../uemis-downloader.c" line="486"/> <source>details for #</source> <translation>detaljer for # </translation> </message> <message> - <location filename="../uemis-downloader.c" line="697"/> + <location filename="../uemis-downloader.c" line="687"/> <source>wetsuit</source> <translation>våtdrakt</translation> </message> <message> - <location filename="../uemis-downloader.c" line="697"/> + <location filename="../uemis-downloader.c" line="687"/> <source>semidry</source> <translation>semidry</translation> </message> <message> - <location filename="../uemis-downloader.c" line="697"/> + <location filename="../uemis-downloader.c" line="687"/> <source>drysuit</source> <translation>tørrdrakt</translation> </message> <message> - <location filename="../uemis-downloader.c" line="698"/> + <location filename="../uemis-downloader.c" line="688"/> <source>shorty</source> <translation>shorty</translation> </message> <message> - <location filename="../uemis-downloader.c" line="698"/> + <location filename="../uemis-downloader.c" line="688"/> <source>vest</source> <translation>vest</translation> </message> <message> - <location filename="../uemis-downloader.c" line="698"/> + <location filename="../uemis-downloader.c" line="688"/> <source>long john</source> <translation>ermeløs våtdrakt</translation> </message> <message> - <location filename="../uemis-downloader.c" line="698"/> + <location filename="../uemis-downloader.c" line="688"/> <source>jacket</source> <translation>overdel</translation> </message> <message> - <location filename="../uemis-downloader.c" line="698"/> + <location filename="../uemis-downloader.c" line="688"/> <source>full suit</source> <translation>hel drakt</translation> </message> <message> - <location filename="../uemis-downloader.c" line="698"/> + <location filename="../uemis-downloader.c" line="688"/> <source>2 pcs full suit</source> <translation>todelt drakt</translation> </message> <message> - <location filename="../uemis-downloader.c" line="699"/> + <location filename="../uemis-downloader.c" line="689"/> <source>membrane</source> <translation>skalldrakt</translation> </message> <message> - <location filename="../uemis-downloader.c" line="1064"/> + <location filename="../uemis-downloader.c" line="1170"/> <source>Initialise communication</source> <translation>Start kommunikasjon</translation> </message> <message> - <location filename="../uemis-downloader.c" line="1067"/> + <location filename="../uemis-downloader.c" line="1173"/> <source>Uemis init failed</source> <translation>Klarer ikke å lese fra Uemis</translation> </message> <message> - <location filename="../uemis-downloader.c" line="1079"/> + <location filename="../uemis-downloader.c" line="1185"/> <source>Start download</source> <translation>Start nedlasting</translation> </message> <message> - <location filename="../uemis.c" line="189"/> + <location filename="../uemis.c" line="203"/> <source>Safety stop violation</source> <translation>Brudd på sikkerhetsstopp</translation> </message> <message> - <location filename="../uemis.c" line="191"/> + <location filename="../uemis.c" line="205"/> <source>Speed alarm</source> <translation>Alarm: oppstigningshastighet</translation> </message> <message> - <location filename="../uemis.c" line="194"/> + <location filename="../uemis.c" line="208"/> <source>Speed warning</source> <translation>Advarsel: oppstigningshastighet</translation> </message> <message> - <location filename="../uemis.c" line="196"/> + <location filename="../uemis.c" line="210"/> <source>pO₂ green warning</source> <translation>pO₂ grønn advarsel</translation> </message> <message> - <location filename="../uemis.c" line="199"/> + <location filename="../uemis.c" line="213"/> <source>pO₂ ascend warning</source> <translation>pO₂ oppstigningsadvarsel</translation> </message> <message> - <location filename="../uemis.c" line="201"/> + <location filename="../uemis.c" line="215"/> <source>pO₂ ascend alarm</source> <translation>pO₂ oppstigningsalarm</translation> </message> <message> - <location filename="../uemis.c" line="205"/> + <location filename="../uemis.c" line="219"/> <source>Tank pressure info</source> <translation>Info: tanktrykk</translation> </message> <message> - <location filename="../uemis.c" line="207"/> + <location filename="../uemis.c" line="221"/> <source>RGT warning</source> <translation>Advarsel: gjenværende gasstid</translation> </message> <message> - <location filename="../uemis.c" line="209"/> + <location filename="../uemis.c" line="223"/> <source>RGT alert</source> <translation>Alarm: gjenværende gasstid</translation> </message> <message> - <location filename="../uemis.c" line="211"/> + <location filename="../uemis.c" line="225"/> <source>Tank change suggested</source> <translation>Tankbytte foreslått</translation> </message> <message> - <location filename="../uemis.c" line="213"/> + <location filename="../uemis.c" line="227"/> <source>Depth limit exceeded</source> <translation>Maksdybde overskredet</translation> </message> <message> - <location filename="../uemis.c" line="215"/> + <location filename="../uemis.c" line="229"/> <source>Max deco time warning</source> <translation>Advarsel: maks dekotid</translation> </message> <message> - <location filename="../uemis.c" line="217"/> + <location filename="../uemis.c" line="231"/> <source>Dive time info</source> <translation>Info: dykketid</translation> </message> <message> - <location filename="../uemis.c" line="219"/> + <location filename="../uemis.c" line="233"/> <source>Dive time alert</source> <translation>Alarm: dykketid</translation> </message> <message> - <location filename="../uemis.c" line="221"/> + <location filename="../uemis.c" line="235"/> <source>Marker</source> <translation>Markering</translation> </message> <message> - <location filename="../uemis.c" line="223"/> + <location filename="../uemis.c" line="237"/> <source>No tank data</source> <translation>Ingen tankinformasjon</translation> </message> <message> - <location filename="../uemis.c" line="225"/> + <location filename="../uemis.c" line="239"/> <source>Low battery warning</source> <translation>Advarsel: dårlig batteri</translation> </message> <message> - <location filename="../uemis.c" line="227"/> + <location filename="../uemis.c" line="241"/> <source>Low battery alert</source> <translation>Alarm: dårlig batteri</translation> </message> @@ -9247,73 +9262,73 @@ Er Uemis Zurich plugget i ordentlig?</translation> <translation>V</translation> </message> <message> - <location filename="../git-access.c" line="206"/> - <location filename="../git-access.c" line="210"/> + <location filename="../git-access.c" line="252"/> + <location filename="../git-access.c" line="256"/> <source>Remote storage and local data diverged. Error: can't get commit (%s)</source> <translation>Skylager og lokal data avviker. Feil: Kan ikke hente commit (%s)</translation> </message> <message> - <location filename="../git-access.c" line="208"/> + <location filename="../git-access.c" line="254"/> <source>Remote storage and local data diverged. Error: failed local tree lookup (%s)</source> <translation>Skylager og lokal data avviker. Feil: failed local tree lookup (%s)</translation> </message> <message> - <location filename="../git-access.c" line="212"/> + <location filename="../git-access.c" line="258"/> <source>Remote storage and local data diverged. Error: failed remote tree lookup (%s)</source> <translation>Skylager og lokal data avviker. Feil: failed remote tree lookup (%s)</translation> </message> <message> - <location filename="../git-access.c" line="214"/> + <location filename="../git-access.c" line="260"/> <source>Remote storage and local data diverged. Error: can't get commit: (%s)</source> <translation>Skylager og lokal data avviker. Feil: Kan ikke hente commit (%s)</translation> </message> <message> - <location filename="../git-access.c" line="216"/> + <location filename="../git-access.c" line="262"/> <source>Remote storage and local data diverged. Error: failed base tree lookup: (%s)</source> <translation>Skylager og lokal data avviker. Feil: failed base tree lookup: (%s)</translation> </message> <message> - <location filename="../git-access.c" line="218"/> + <location filename="../git-access.c" line="264"/> <source>Remote storage and local data diverged. Error: merge failed (%s)</source> <translation>Skylager og lokal data avviker. Feil: merge failed (%s)</translation> </message> <message> - <location filename="../git-access.c" line="247"/> + <location filename="../git-access.c" line="293"/> <source>Remote storage and local data diverged. Error: merge conflict - manual intervention needed</source> <translation>Skylager og lokal data avviker. Feil: merge conflict - manual intervention needed (%s)</translation> </message> <message> - <location filename="../git-access.c" line="255"/> + <location filename="../git-access.c" line="301"/> <source>Remote storage and local data diverged. Error: writing the tree failed (%s)</source> <translation>Skylager og lokal data avviker. Feil: writing the tree failed (%s)</translation> </message> <message> - <location filename="../git-access.c" line="257"/> + <location filename="../git-access.c" line="303"/> <source>Remote storage and local data diverged. Error: tree lookup failed (%s)</source> <translation>Skylager og lokal data avviker. Feil: tree lookup failed (%s)</translation> </message> <message> - <location filename="../git-access.c" line="259"/> + <location filename="../git-access.c" line="305"/> <source>Failed to get author: (%s)</source> <translation>Kunne ikke hente forfatter: (%s)</translation> </message> <message> - <location filename="../git-access.c" line="261"/> + <location filename="../git-access.c" line="307"/> <source>Remote storage and local data diverged. Error: git commit create failed (%s)</source> <translation>Skylager og lokal data avviker. Feil: git commit create failed (%s)</translation> </message> <message> - <location filename="../git-access.c" line="263"/> + <location filename="../git-access.c" line="309"/> <source>Error: could not lookup the merge commit I just created (%s)</source> <translation>Feil: could not lookup the merge commit I just created (%s)</translation> </message> <message> - <location filename="../git-access.c" line="506"/> + <location filename="../git-access.c" line="555"/> <source>Error connecting to Subsurface cloud storage</source> <translation>Klarte ikke å koble til skylager for Subsurface</translation> </message> <message> - <location filename="../git-access.c" line="509"/> + <location filename="../git-access.c" line="558"/> <source>git clone of %s failed (%s)</source> <translation>git clone of %s failed (%s)</translation> </message> @@ -9333,13 +9348,13 @@ Er Uemis Zurich plugget i ordentlig?</translation> </translation> </message> <message> - <location filename="../ostctools.c" line="122"/> - <location filename="../ostctools.c" line="154"/> + <location filename="../ostctools.c" line="120"/> + <location filename="../ostctools.c" line="152"/> <source>Unknown DC in dive %d</source> <translation>Ukjent computer i dykk %d</translation> </message> <message> - <location filename="../ostctools.c" line="167"/> + <location filename="../ostctools.c" line="165"/> <source>Error - %s - parsing dive %d</source> <translation>Feil - %s - leser dykk %d</translation> </message> |