diff options
Diffstat (limited to 'translations/subsurface_pt_PT.ts')
| -rw-r--r-- | translations/subsurface_pt_PT.ts | 4 |
1 files changed, 2 insertions, 2 deletions
diff --git a/translations/subsurface_pt_PT.ts b/translations/subsurface_pt_PT.ts index b0ac42e5e..058c78aa0 100644 --- a/translations/subsurface_pt_PT.ts +++ b/translations/subsurface_pt_PT.ts @@ -36,7 +36,7 @@ <message> <location filename="../configuredivecomputer.cpp" line="561"/> <source>Dive computer details read successfully</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Detalhes do computador de mergulho lidos com sucesso</translation> </message> <message> <location filename="../configuredivecomputer.cpp" line="570"/> @@ -5028,7 +5028,7 @@ Média</translation> <location filename="../file.c" line="368"/> <source>Cannot open CSV file %s; please use Import log file dialog</source> <comment>'Import log file' should be the same text as corresponding label in Import menu</comment> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Não foi possível abrir o ficheiro CSV %s; por favor usar a opção Importar log no menu Ficheiro</translation> </message> <message> <location filename="../file.c" line="582"/> |