diff options
Diffstat (limited to 'translations/subsurface_tr.ts')
| -rw-r--r-- | translations/subsurface_tr.ts | 10 |
1 files changed, 5 insertions, 5 deletions
diff --git a/translations/subsurface_tr.ts b/translations/subsurface_tr.ts index 71a21bf9c..56c179236 100644 --- a/translations/subsurface_tr.ts +++ b/translations/subsurface_tr.ts @@ -2376,17 +2376,17 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } <message> <location filename="../qt-ui/printoptions.ui" line="41"/> <source>&6 dives per page</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>&sayfa başına 6 dalış</translation> </message> <message> <location filename="../qt-ui/printoptions.ui" line="57"/> <source>&1 dive per page</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>&sayfa başına 1 dalış</translation> </message> <message> <location filename="../qt-ui/printoptions.ui" line="70"/> <source>&2 dives per page</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>&sayfa başına 2 dalış</translation> </message> <message> <location filename="../qt-ui/printoptions.ui" line="83"/> @@ -2906,7 +2906,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } <message> <location filename="../qt-ui/models.cpp" line="863"/> <source>ml</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>ml</translation> </message> <message> <location filename="../qt-ui/models.cpp" line="863"/> @@ -2952,7 +2952,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } <message> <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="57"/> <source>A new version of subsurface is available.<br/>Click on:<br/><a href="%1">%1</a><br/> to download it.</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Subsurface yeni bir sürümü mevcut.<br/>İndirmek için:<br/><a href="%1">%1</a><br/>tıklayın.</translation> </message> <message> <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="60"/> |