aboutsummaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/translations/subsurface_de_DE.ts
AgeCommit message (Collapse)Author
2021-08-20Pull latest translations from transifexGravatar Dirk Hohndel
Signed-off-by: Dirk Hohndel <dirk@hohndel.org>
2021-07-03Update translation source stringsGravatar Dirk Hohndel
And update all the translated copyright notices. Signed-off-by: Dirk Hohndel <dirk@hohndel.org>
2021-07-02Latest translations from Transifexv5.0.2Gravatar Dirk Hohndel
Signed-off-by: Dirk Hohndel <dirk@hohndel.org>
2021-06-29Latest translations from TransifexGravatar Dirk Hohndel
Signed-off-by: Dirk Hohndel <dirk@hohndel.org>
2021-05-13Translate header strings for APDGravatar Robert C. Helling
We are matching translated header names. Thus, when composing a header line for APD, make sure it contains translations. This mechanism is quite brittle. Our German translations had two different translations for "Sample time" and this already broke it. This is why this patch also includes a fix for a translation string (should be fixed in transiflex as well of course). Fixes #3246 Signed-off-by: Robert C. Helling <helling@atdotde.de>
2021-03-24Update translations from TransifexGravatar Dirk Hohndel
Signed-off-by: Dirk Hohndel <dirk@hohndel.org>
2021-01-21Update translations from TransifexGravatar Dirk Hohndel
Signed-off-by: Dirk Hohndel <dirk@hohndel.org>
2020-11-08Latest translations from TransifexGravatar Dirk Hohndel
Signed-off-by: Dirk Hohndel <dirk@hohndel.org>
2020-11-08translations: brute force adjustment of tranlated textGravatar Dirk Hohndel
Thanks to commit 299ba20364 ("Update translation source strings") all the translated terms in the Command classes are now part of the base class. So remove the references to the subclasses in the translation sources as well. Fixes: #3068 Signed-off-by: Dirk Hohndel <dirk@hohndel.org>
2020-11-04Update translations from TransifexGravatar Dirk Hohndel
Signed-off-by: Dirk Hohndel <dirk@hohndel.org>
2020-10-13Update translations from TransifexGravatar Dirk Hohndel
Signed-off-by: Dirk Hohndel <dirk@hohndel.org>
2020-10-06Update translations from TransifexGravatar Dirk Hohndel
Signed-off-by: Dirk Hohndel <dirk@hohndel.org>
2020-09-13pull latest translations from TransifexGravatar Dirk Hohndel
Signed-off-by: Dirk Hohndel <dirk@hohndel.org>
2020-06-12pull latest translations from Transifexv4.9.5Gravatar Dirk Hohndel
Signed-off-by: Dirk Hohndel <dirk@hohndel.org>
2020-05-02Update translation source stringsGravatar Dirk Hohndel
Also pull latest translations from Transifex. Signed-off-by: Dirk Hohndel <dirk@hohndel.org>
2020-04-04cleanup: update all copyright dates to 2020Gravatar Dirk Hohndel
Signed-off-by: Dirk Hohndel <dirk@hohndel.org>
2020-03-27Latest translationsGravatar Dirk Hohndel
With this, international Portuguese, Swedish, Finnish, Hebrew, Spanish, Romanian, Dutch, and German are 100% translated. Catalan, Chinese, and Bulgarian are more than 90% translated as well. A HUGE thank you to the translators once again stepping up. Signed-off-by: Dirk Hohndel <dirk@hohndel.org>
2020-03-22translations: update sources and translationsGravatar Dirk Hohndel
With the change in context for all the commands there was a lot thrash in the translations. I tried to work around that as well as I could and to keep the translations valid on Transifex, but a few appear to have been lost in the shuffle. But at least the command texts are now correctly translated. Signed-off-by: Dirk Hohndel <dirk@hohndel.org>
2020-03-19More translation updatesGravatar Dirk Hohndel
Good progress by the translation teams! Signed-off-by: Dirk Hohndel <dirk@hohndel.org>
2020-03-16Translation updatesGravatar Dirk Hohndel
Signed-off-by: Dirk Hohndel <dirk@hohndel.org>
2019-09-08Latest translationsGravatar Dirk Hohndel
Signed-off-by: Dirk Hohndel <dirk@hohndel.org>
2019-07-13Latest translationsGravatar Dirk Hohndel
Signed-off-by: Dirk Hohndel <dirk@hohndel.org>
2019-06-25Latest translationsGravatar Dirk Hohndel
Signed-off-by: Dirk Hohndel <dirk@hohndel.org>
2019-06-18Pull and push latest translations and stringsGravatar Dirk Hohndel
Signed-off-by: Dirk Hohndel <dirk@hohndel.org>
2018-11-12Latest translationsGravatar Dirk Hohndel
Signed-off-by: Dirk Hohndel <dirk@hohndel.org>
2018-11-01Update translationsGravatar Dirk Hohndel
Pull current translations from Transifex and add the new numerus cases to the en_US 'translation'. Signed-off-by: Dirk Hohndel <dirk@hohndel.org>
2018-09-28Pull latest translations from TransifexGravatar Dirk Hohndel
Signed-off-by: Dirk Hohndel <dirk@hohndel.org>
2018-09-17Latest translations from TransifexGravatar Dirk Hohndel
Signed-off-by: Dirk Hohndel <dirk@hohndel.org>
2018-09-12Pull latest translations from TransifexGravatar Dirk Hohndel
Signed-off-by: Dirk Hohndel <dirk@hohndel.org>
2018-07-09Latest translationsGravatar Dirk Hohndel
Signed-off-by: Dirk Hohndel <dirk@hohndel.org>
2018-07-04Latest translationsGravatar Dirk Hohndel
Because of the code cleanup in commit 57c01f7a66 ("Translations: unify gettextFromC::tr() and QObject::tr()") a lot of text has moved to new context. Signed-off-by: Dirk Hohndel <dirk@hohndel.org>
2018-06-28Latest translationsGravatar Dirk Hohndel
Signed-off-by: Dirk Hohndel <dirk@hohndel.org>
2018-06-25Latest translationsGravatar Dirk Hohndel
Signed-off-by: Dirk Hohndel <dirk@hohndel.org>
2018-06-23Latest translationsGravatar Dirk Hohndel
Signed-off-by: Dirk Hohndel <dirk@hohndel.org>
2018-06-17Pull latest translations from TransifexGravatar Dirk Hohndel
Signed-off-by: Dirk Hohndel <dirk@hohndel.org>
2018-04-03Latest translationsGravatar Dirk Hohndel
Signed-off-by: Dirk Hohndel <dirk@hohndel.org>
2018-02-09Latest translationsGravatar Dirk Hohndel
Signed-off-by: Dirk Hohndel <dirk@hohndel.org>
2017-12-28Latest translationsGravatar Dirk Hohndel
Signed-off-by: Dirk Hohndel <dirk@hohndel.org>
2017-12-06Latest translationsGravatar Dirk Hohndel
Signed-off-by: Dirk Hohndel <dirk@hohndel.org>
2017-12-01Latest translationsGravatar Dirk Hohndel
Signed-off-by: Dirk Hohndel <dirk@hohndel.org>
2017-11-27Latest translationsGravatar Dirk Hohndel
Signed-off-by: Dirk Hohndel <dirk@hohndel.org>
2017-11-11Update latest translationsGravatar Dirk Hohndel
Signed-off-by: Dirk Hohndel <dirk@hohndel.org>
2017-10-29Latest translationsGravatar Dirk Hohndel
This includes several fixed translations where arguments didn't match the source strings, several of which could likely have resulted in crashes. Credit goes to Robert's update to checktranslation.pl. Signed-off-by: Dirk Hohndel <dirk@hohndel.org>
2017-10-28Pull latest translationsGravatar Dirk Hohndel
Fixes #740 Signed-off-by: Dirk Hohndel <dirk@hohndel.org>
2017-10-22Another small German translation updatev4.7.1Gravatar Dirk Hohndel
Signed-off-by: Dirk Hohndel <dirk@hohndel.org>
2017-10-21Latest German translationsGravatar Dirk Hohndel
Signed-off-by: Dirk Hohndel <dirk@hohndel.org>
2017-10-17Latest translationsGravatar Dirk Hohndel
Signed-off-by: Dirk Hohndel <dirk@hohndel.org>
2017-10-11Another translation updateGravatar Dirk Hohndel
Signed-off-by: Dirk Hohndel <dirk@hohndel.org>
2017-10-09latest translationsGravatar Dirk Hohndel
Signed-off-by: Dirk Hohndel <dirk@hohndel.org>
2017-09-15latest translationsGravatar Dirk Hohndel
Signed-off-by: Dirk Hohndel <dirk@hohndel.org>
generated by cgit v1.2.3-70-g09d2 (git 2.47.0) at 2024-12-25 15:55:49 +0000