From 62193fd4f760e9e2b65fc31fade0e147003c5c76 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Henrik Brautaset Aronsen Date: Tue, 19 Feb 2013 21:21:25 +0100 Subject: Tiny update to Norwegian translation of dive context menu It just sounds better this way Signed-off-by: Henrik Brautaset Aronsen Signed-off-by: Dirk Hohndel --- po/nb_NO.po | 4 ++-- 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) (limited to 'po') diff --git a/po/nb_NO.po b/po/nb_NO.po index 56c84ae6c..8ffe5c1c3 100644 --- a/po/nb_NO.po +++ b/po/nb_NO.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: 2.9\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2013-02-13 23:39-0800\n" -"PO-Revision-Date: 2013-02-14 09:23+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2013-02-19 21:01+0100\n" "Last-Translator: Henrik Brautaset Aronsen \n" "Language-Team: Norwegian Bokmål\n" "Language: nb_NO\n" @@ -478,7 +478,7 @@ msgstr "Feil med forbindelse" #: divelist.c:2489 msgid "Create new trip above" -msgstr "Lag ny tur over denne" +msgstr "Lag ny tur" #: gtk-gui.c:648 msgid "CuFt" -- cgit v1.2.3-70-g09d2