From 9132390689e89ba589011d4110a3a1f654842cb1 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Sergey Starosek <sergey.starosek@gmail.com>
Date: Thu, 29 Oct 2015 11:24:47 +0300
Subject: Fix plurals translation

This allows separate translation of singular and plural forms

Signed-off-by: Sergey Starosek <sergey.starosek@gmail.com>
Signed-off-by: Dirk Hohndel <dirk@hohndel.org>
---
 qt-ui/modeldelegates.cpp | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

(limited to 'qt-ui/modeldelegates.cpp')

diff --git a/qt-ui/modeldelegates.cpp b/qt-ui/modeldelegates.cpp
index 7bdb69933..881037a83 100644
--- a/qt-ui/modeldelegates.cpp
+++ b/qt-ui/modeldelegates.cpp
@@ -543,7 +543,7 @@ void LocationFilterDelegate::paint(QPainter *painter, const QStyleOptionViewItem
 			QString distance = distance_string(distanceMeters);
 			int nr = nr_of_dives_at_dive_site(ds->uuid, false);
 			bottomText += tr(" (~%1 away").arg(distance);
-			bottomText += tr(", %1 dive(s) here)").arg(nr);
+			bottomText += tr(", %n dive(s) here)", "", nr);
 		}
 	}
 	if (bottomText.isEmpty()) {
-- 
cgit v1.2.3-70-g09d2