From 627b35117414f6540dd75084dd2116896c74fae6 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Dirk Hohndel <dirk@hohndel.org>
Date: Mon, 2 Dec 2013 07:42:19 -0800
Subject: Pull more translations from Transifex

As usual, I am not the author, just the person pulling from Transifex.
Authorship is tracked there (rather badly).

Signed-off-by: Dirk Hohndel <dirk@hohndel.org>
---
 translations/subsurface_de_DE.ts | 6 +++---
 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-)

(limited to 'translations/subsurface_de_DE.ts')

diff --git a/translations/subsurface_de_DE.ts b/translations/subsurface_de_DE.ts
index 4ed03c064..816770ab9 100644
--- a/translations/subsurface_de_DE.ts
+++ b/translations/subsurface_de_DE.ts
@@ -195,7 +195,7 @@
     <message>
         <location filename="../qt-ui/divelistview.cpp" line="316"/>
         <source>Visible:</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Sichtbar:</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../qt-ui/divelistview.cpp" line="631"/>
@@ -626,7 +626,7 @@ Bitte entferne diese zuerst.</translation>
     <message>
         <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="417"/>
         <source>Interval</source>
-        <translation>Intervall</translation>
+        <translation>Oberflächenpause</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="436"/>
@@ -1491,7 +1491,7 @@ Bitte entferne diese zuerst.</translation>
     <message>
         <location filename="../qt-ui/printdialog.cpp" line="39"/>
         <source>Print</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Drucken</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
-- 
cgit v1.2.3-70-g09d2