From d293e968e9398b0b34ae0aa104451e8ea25c4f7f Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Dirk Hohndel <dirk@hohndel.org>
Date: Thu, 28 Jun 2018 16:35:13 -0700
Subject: Latest translations

Signed-off-by: Dirk Hohndel <dirk@hohndel.org>
---
 translations/subsurface_de_DE.ts | 6 +++---
 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-)

(limited to 'translations/subsurface_de_DE.ts')

diff --git a/translations/subsurface_de_DE.ts b/translations/subsurface_de_DE.ts
index a770857d2..25e727e48 100644
--- a/translations/subsurface_de_DE.ts
+++ b/translations/subsurface_de_DE.ts
@@ -32,7 +32,7 @@
     <message>
         <location filename="../mobile-widgets/qml/About.qml" line="62"/>
         <source>Copy logs to clipboard</source>
-        <translation>Tauchgang in die Zwischenablage kopieren</translation>
+        <translation>Logdateien in die Zwischenablage kopieren</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -5101,12 +5101,12 @@ Subsurface hat bereits versucht, Daten einzutragen, aber es empfiehlt sich, die
     <message>
         <location filename="../map-widget/qml/MapWidgetContextMenu.qml" line="16"/>
         <source>Copy coordinates to clipboard (decimal)</source>
-        <translation>Koordinaten ins Clipboard kopieren (dezimal)</translation>
+        <translation>Koordinaten in die Zwischenablage kopieren (dezimal)</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../map-widget/qml/MapWidgetContextMenu.qml" line="17"/>
         <source>Copy coordinates to clipboard (sexagesimal)</source>
-        <translation>Koordinaten ins Clipboard kopieren (sexagesimal)</translation>
+        <translation>Koordinaten in die Zwischenablage kopieren (sexagesimal)</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../map-widget/qml/MapWidgetContextMenu.qml" line="18"/>
-- 
cgit v1.2.3-70-g09d2