From d43756812ce747384c3d0891d684aa927380cc25 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Dirk Hohndel Date: Fri, 30 Jan 2015 22:53:52 -0800 Subject: Latest strings and translations This adds three new strings from the last few commits. Signed-off-by: Dirk Hohndel --- translations/subsurface_lv_LV.ts | 102 +++++++++++++++++++++------------------ 1 file changed, 56 insertions(+), 46 deletions(-) (limited to 'translations/subsurface_lv_LV.ts') diff --git a/translations/subsurface_lv_LV.ts b/translations/subsurface_lv_LV.ts index ed154dc50..0f6b64f4c 100644 --- a/translations/subsurface_lv_LV.ts +++ b/translations/subsurface_lv_LV.ts @@ -2625,22 +2625,22 @@ likvidēt izvēlētus datorus? FacebookManager - + Photo upload sucessfull - + Your dive profile was updated to Facebook. - + Photo upload failed - + Your dive profile was not updated to Facebook, please send the following to the developer. @@ -3590,80 +3590,80 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } Atcelt - + Please save or cancel the current dive edit before closing the file. Lūdzu, saglabājiet vai atceliet pašreizējo niršanu rediģēšanu pirms fails aizvēršanas. - + Please save or cancel the current dive edit before trying to add a dive. Lūdzu, saglabājiet vai atceliet pašreizējo niršanu rediģēšanu pirms niršanas pievienošanas. - + Print runtime table Izdrukāt niršanas tabulu - + Do you want to save the changes that you made in the file %1? Vai velāties saglabāt izmaiņas datnē %1? - + Do you want to save the changes that you made in the data file? Vai velāties saglabāt izmaiņas datnes datu datnē? - + Save changes? Saglabāt izmaiņas? - + Save file as Saglabāt kā - + Open dive log file Atvērt niršanas žurnālu - + Changes will be lost if you don't save them. Izmaiņas pazūs, ja tos nesaglabāt. - - + + Warning Brīdinājums - + Please save or cancel the current dive edit before opening a new file. Lūdzu, saglabājiet vai atceliet pašreizējo niršanu rediģēšanu pirms jauna faila atveršanas. - + Yearly statistics Gada statistika - + Subsurface XML files (*.ssrf *.xml *.XML) Subsurface XML datnes (*.ssrf *.xml *.XML) - + Dive log files (*.can *.csv *.db *.dld *.jlb *.lvd *.sde *.udcf *.uddf *.xml *.txt *.dlf);;Cochran files (*.can);;CSV files (*.csv);;DiveLog.de files (*.dld);;JDiveLog files (*.jlb);;Liquivision files (*.lvd);;MkVI files (*.txt);;Suunto files (*.sde *.db);;Divesoft files (*.dlf);;UDDF/UDCF files (*.uddf *.udcf);;XML files (*.xml);;All files (*) - + Please, first finish the current edition before trying to do another. Lūdzu, pabeidziet tekošo rediģēšanu pirms mēģinot citu. @@ -4010,7 +4010,7 @@ Please start Bluetooth on your OSTC Sport and do the same preparations as for a Parole - + Disconnect from Facebook @@ -4170,52 +4170,62 @@ Please start Bluetooth on your OSTC Sport and do the same preparations as for a GFHigh - + No proxy - + System proxy - + HTTP proxy HTTP proxy - + SOCKS proxy SOCKS proxy - + + To disconnect Subsurface from your Facebook account, use the button below + + + + + To connect to Facebook, please log in. This enables Subsurface to publish dives to your timeline + + + + Restart required Ir nepieciešams restarts - + To correctly load a new language you must restart Subsurface. Lai pareizi atspoguļotu jaunu valodu Jums jārestartē Subsurface. - + If you click OK, all settings of Subsurface will be reset to their default values. This will be applied immediately. - + Subsurface XML files (*.ssrf *.xml *.XML) Subsurface XML datnes (*.ssrf *.xml *.XML) - + Open default log file Atvērt noklusējamo žurnalēšanas datni - + Warning Brīdinājums @@ -4800,49 +4810,49 @@ Please start Bluetooth on your OSTC Sport and do the same preparations as for a SocialNetworkDialog - + Dive date: %1 - + Duration: %1 - + h: abbreviation for hours plus separator - + min abbreviation for minutes min - + Dive location: %1 - + Buddy: %1 - + Divemaster: %1 - + %1 @@ -5105,32 +5115,32 @@ Please start Bluetooth on your OSTC Sport and do the same preparations as for a - + Newest release version is - + The server returned the following information: - + Subsurface is checking every two weeks if a new version is available. If you don't want Subsurface to continue checking, please click Decline. - + Decline - + Accept - + Automatic check for updates @@ -5198,7 +5208,7 @@ Please start Bluetooth on your OSTC Sport and do the same preparations as for a - Android companion app + Android/iPhone companion app -- cgit v1.2.3-70-g09d2