aboutsummaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/docs/es/README.md
diff options
context:
space:
mode:
authorGravatar William Chang <william@factual.com>2019-11-20 22:17:07 -0800
committerGravatar William Chang <william@factual.com>2019-11-20 22:17:07 -0800
commite7f4d56592b3975c38af329e77b4efd9108495e8 (patch)
tree0a416bccbf70bfdbdb9ffcdb3bf136b47378c014 /docs/es/README.md
parent71493b2f9bbd5f3d18373c518fa14ccafcbf48fc (diff)
parent8416a94ad27b3ff058576f09f35f0704a8b39ff3 (diff)
downloadqmk_firmware-e7f4d56592b3975c38af329e77b4efd9108495e8.tar.gz
Merge remote-tracking branch 'upstream/master'
Diffstat (limited to 'docs/es/README.md')
-rw-r--r--docs/es/README.md32
1 files changed, 32 insertions, 0 deletions
diff --git a/docs/es/README.md b/docs/es/README.md
new file mode 100644
index 000000000..73e7a7097
--- /dev/null
+++ b/docs/es/README.md
@@ -0,0 +1,32 @@
+# Firmware Quantum Mechanical Keyboard
+
+[![Versión actual](https://img.shields.io/github/tag/qmk/qmk_firmware.svg)](https://github.com/qmk/qmk_firmware/tags)
+[![Estado de Build](https://travis-ci.org/qmk/qmk_firmware.svg?branch=master)](https://travis-ci.org/qmk/qmk_firmware)
+[![Discord](https://img.shields.io/discord/440868230475677696.svg)](https://discord.gg/Uq7gcHh)
+[![Estado de la documentación](https://img.shields.io/badge/docs-ready-orange.svg)](https://docs.qmk.fm)
+[![Contribuyentes en GitHub](https://img.shields.io/github/contributors/qmk/qmk_firmware.svg)](https://github.com/qmk/qmk_firmware/pulse/monthly)
+[![Forks en GitHub](https://img.shields.io/github/forks/qmk/qmk_firmware.svg?style=social&label=Fork)](https://github.com/qmk/qmk_firmware/)
+
+## ¿Qué es el firmware QMK?
+
+QMK (*Quantum Mechanical Keyboard*) es una comunidad open source que mantiene el firmware QMK, QMK Toolbox, qmk.fm, y estos documentos. El firmware QMK es un firmware para teclados basado en [tmk\_keyboard](http://github.com/tmk/tmk_keyboard) con algunas características útiles para controladores Atmel AVR, y más específicamente, la [línea de productos OLKB](http://olkb.com), el teclado [ErgoDox EZ](http://www.ergodox-ez.com), y la [línea de productos Clueboard](http://clueboard.co/). También ha sido portado a chips ARM chips usando ChibiOS. Lo puedes utilizar para manejar tu propio teclado ya sea cableado a mano o basado en una PCB personalizada.
+
+## Cómo conseguirlo
+
+Si estás pensando en contribuir con un keymap, teclado, or característica a QMK, la manera más sencilla es hacer un [fork del repositorio en Github](https://github.com/qmk/qmk_firmware#fork-destination-box), y clonar tu repositorio localmente para hacer los cambios, subirlos, y abir un [Pull Request](https://github.com/qmk/qmk_firmware/pulls) desde tu fork.
+
+De cualquier manera, también puedes descargarlo directamente en formatos ([zip](https://github.com/qmk/qmk_firmware/zipball/master), [tar](https://github.com/qmk/qmk_firmware/tarball/master)), o clonarlo via git (`git@github.com:qmk/qmk_firmware.git`), o https (`https://github.com/qmk/qmk_firmware.git`).
+
+## Cómo compilar
+
+Antes de poder compilar, necesitarás [instalar un entorno](getting_started_build_tools.md) para el desarrollo de AVR y/o ARM. Una vez hayas completado este paso, usarás el comando `make` para compilar un teclado y keymap con la siguiente notación:
+
+ make planck/rev4:default
+
+Este ejemplo compilaría la revisión `rev4` del teclado `planck` con el keymap `default`. No todos los teclados tienen revisiones (también llamados subproyectos o carpetas), en ese caso, se puede omitir:
+
+ make preonic:default
+
+## Cómo personalizar
+
+QMK tiene montones de [características](features.md) para explorar, y una buena cantidad de [documentación de referencia](http://docs.qmk.fm) en la que sumergirse. Se pueden sacar provecho de la mayoría de las características modificando tu [keymap](keymap.md), y cambiando los [keycodes](keycodes.md).