aboutsummaryrefslogtreecommitdiffstats
diff options
context:
space:
mode:
authorGravatar Dirk Hohndel <dirk@hohndel.org>2021-07-03 14:33:46 -0700
committerGravatar Dirk Hohndel <dirk@hohndel.org>2021-07-03 14:36:59 -0700
commit876a09753aa25400d795c97498e0e9bb50489fda (patch)
tree229d0b1ba1bdc3da9dc471f9c5ebbf5d859a20f9
parent4c118f3573eab9c08564713f51c20b39ecae3f85 (diff)
downloadsubsurface-876a09753aa25400d795c97498e0e9bb50489fda.tar.gz
Update translation source strings
And update all the translated copyright notices. Signed-off-by: Dirk Hohndel <dirk@hohndel.org>
-rw-r--r--translations/subsurface_bg_BG.ts8
-rw-r--r--translations/subsurface_ca.ts8
-rw-r--r--translations/subsurface_cs.ts6
-rw-r--r--translations/subsurface_da_DK.ts6
-rw-r--r--translations/subsurface_de_CH.ts6
-rw-r--r--translations/subsurface_de_DE.ts8
-rw-r--r--translations/subsurface_el_GR.ts6
-rw-r--r--translations/subsurface_en_GB.ts8
-rw-r--r--translations/subsurface_en_US.ts4
-rw-r--r--translations/subsurface_es_ES.ts8
-rw-r--r--translations/subsurface_et_EE.ts6
-rw-r--r--translations/subsurface_fi_FI.ts8
-rw-r--r--translations/subsurface_fr_FR.ts6
-rw-r--r--translations/subsurface_he.ts8
-rw-r--r--translations/subsurface_hr_HR.ts6
-rw-r--r--translations/subsurface_hu.ts4
-rw-r--r--translations/subsurface_id.ts6
-rw-r--r--translations/subsurface_it_IT.ts8
-rw-r--r--translations/subsurface_ja_JP.ts8
-rw-r--r--translations/subsurface_lv_LV.ts4
-rw-r--r--translations/subsurface_nb_NO.ts4
-rw-r--r--translations/subsurface_nl_NL.ts8
-rw-r--r--translations/subsurface_pl_PL.ts6
-rw-r--r--translations/subsurface_pt_BR.ts6
-rw-r--r--translations/subsurface_pt_PT.ts8
-rw-r--r--translations/subsurface_ro_RO.ts8
-rw-r--r--translations/subsurface_ru_RU.ts6
-rw-r--r--translations/subsurface_sk_SK.ts4
-rw-r--r--translations/subsurface_source.ts64
-rw-r--r--translations/subsurface_sv_SE.ts8
-rw-r--r--translations/subsurface_tr.ts6
-rw-r--r--translations/subsurface_vi.ts4
-rw-r--r--translations/subsurface_zh_TW.ts8
33 files changed, 136 insertions, 136 deletions
diff --git a/translations/subsurface_bg_BG.ts b/translations/subsurface_bg_BG.ts
index 3140a1744..859fe4af5 100644
--- a/translations/subsurface_bg_BG.ts
+++ b/translations/subsurface_bg_BG.ts
@@ -24,11 +24,11 @@
<source>Version: %1
© Subsurface developer team
-2011-2020</source>
+2011-2021</source>
<translation>Версия: %1
© Subsurface екипа
-2011-2020</translation>
+2011-2021</translation>
</message>
<message>
<location filename="../mobile-widgets/qml/About.qml" line="65"/>
@@ -10487,8 +10487,8 @@ Files with inappropriate date/time</source>
</message>
<message>
<location filename="../desktop-widgets/about.cpp" line="20"/>
- <source>&lt;span style=&apos;font-size: 18pt; font-weight: bold;&apos;&gt;Subsurface %1 &lt;/span&gt;&lt;br&gt;&lt;br&gt;Multi-platform divelog software&lt;br&gt;&lt;span style=&apos;font-size: 8pt&apos;&gt;Linus Torvalds, Dirk Hohndel, Tomaz Canabrava, Berthold Stoeger, and others, 2011-2020&lt;/span&gt;</source>
- <translation>&lt;span style=&apos;font-size: 18pt; font-weight: bold;&apos;&gt;Subsurface %1 &lt;/span&gt;&lt;br&gt;&lt;br&gt;мулти-платформен, гмуркачески регистър софтуер&lt;br&gt;&lt;span style=&apos;font-size: 8pt&apos;&gt;Линус Торвалдс, Дърк Хондел, Томаз Канабрава, Бертхолд Щогер и други, 2011-2020&lt;/span&gt;</translation>
+ <source>&lt;span style=&apos;font-size: 18pt; font-weight: bold;&apos;&gt;Subsurface %1 &lt;/span&gt;&lt;br&gt;&lt;br&gt;Multi-platform divelog software&lt;br&gt;&lt;span style=&apos;font-size: 8pt&apos;&gt;Linus Torvalds, Dirk Hohndel, Tomaz Canabrava, Berthold Stoeger, and others, 2011-2021&lt;/span&gt;</source>
+ <translation>&lt;span style=&apos;font-size: 18pt; font-weight: bold;&apos;&gt;Subsurface %1 &lt;/span&gt;&lt;br&gt;&lt;br&gt;мулти-платформен, гмуркачески регистър софтуер&lt;br&gt;&lt;span style=&apos;font-size: 8pt&apos;&gt;Линус Торвалдс, Дърк Хондел, Томаз Канабрава, Бертхолд Щогер и други, 2011-2021&lt;/span&gt;</translation>
</message>
</context>
<context>
diff --git a/translations/subsurface_ca.ts b/translations/subsurface_ca.ts
index b13c0c7d6..6b73bcc86 100644
--- a/translations/subsurface_ca.ts
+++ b/translations/subsurface_ca.ts
@@ -24,11 +24,11 @@
<source>Version: %1
© Subsurface developer team
-2011-2020</source>
+2011-2021</source>
<translation>Versió: %1
© Equip de desenvolupament del Subsurface
-2011-2020</translation>
+2011-2021</translation>
</message>
<message>
<location filename="../mobile-widgets/qml/About.qml" line="65"/>
@@ -10496,8 +10496,8 @@ Fitxers amb una data/hora inapropiada</translation>
</message>
<message>
<location filename="../desktop-widgets/about.cpp" line="20"/>
- <source>&lt;span style=&apos;font-size: 18pt; font-weight: bold;&apos;&gt;Subsurface %1 &lt;/span&gt;&lt;br&gt;&lt;br&gt;Multi-platform divelog software&lt;br&gt;&lt;span style=&apos;font-size: 8pt&apos;&gt;Linus Torvalds, Dirk Hohndel, Tomaz Canabrava, Berthold Stoeger, and others, 2011-2020&lt;/span&gt;</source>
- <translation>&lt;span style=&apos;font-size: 18pt; font-weight: bold;&apos;&gt;Subsurface %1 &lt;/span&gt;&lt;br&gt;&lt;br&gt;Un programari multiplataforma per a enregistrar un diari de busseig&lt;br&gt;&lt;span style=&apos;font-size: 8pt&apos;&gt;Linus Torvalds, Dirk Hohndel, Tomaz Canabrava, Berthold Stoeger i altres, 2011-2020&lt;/span&gt;</translation>
+ <source>&lt;span style=&apos;font-size: 18pt; font-weight: bold;&apos;&gt;Subsurface %1 &lt;/span&gt;&lt;br&gt;&lt;br&gt;Multi-platform divelog software&lt;br&gt;&lt;span style=&apos;font-size: 8pt&apos;&gt;Linus Torvalds, Dirk Hohndel, Tomaz Canabrava, Berthold Stoeger, and others, 2011-2021&lt;/span&gt;</source>
+ <translation>&lt;span style=&apos;font-size: 18pt; font-weight: bold;&apos;&gt;Subsurface %1 &lt;/span&gt;&lt;br&gt;&lt;br&gt;Un programari multiplataforma per a enregistrar un diari de busseig&lt;br&gt;&lt;span style=&apos;font-size: 8pt&apos;&gt;Linus Torvalds, Dirk Hohndel, Tomaz Canabrava, Berthold Stoeger i altres, 2011-2021&lt;/span&gt;</translation>
</message>
</context>
<context>
diff --git a/translations/subsurface_cs.ts b/translations/subsurface_cs.ts
index fe5568885..ca8da7e9e 100644
--- a/translations/subsurface_cs.ts
+++ b/translations/subsurface_cs.ts
@@ -24,11 +24,11 @@
<source>Version: %1
© Subsurface developer team
-2011-2020</source>
+2011-2021</source>
<translation>Verze: %1
© vývojový tým Subsurface
-2011-2020</translation>
+2011-2021</translation>
</message>
<message>
<location filename="../mobile-widgets/qml/About.qml" line="65"/>
@@ -10485,7 +10485,7 @@ Soubory se špatným datem/časem</translation>
</message>
<message>
<location filename="../desktop-widgets/about.cpp" line="20"/>
- <source>&lt;span style=&apos;font-size: 18pt; font-weight: bold;&apos;&gt;Subsurface %1 &lt;/span&gt;&lt;br&gt;&lt;br&gt;Multi-platform divelog software&lt;br&gt;&lt;span style=&apos;font-size: 8pt&apos;&gt;Linus Torvalds, Dirk Hohndel, Tomaz Canabrava, Berthold Stoeger, and others, 2011-2020&lt;/span&gt;</source>
+ <source>&lt;span style=&apos;font-size: 18pt; font-weight: bold;&apos;&gt;Subsurface %1 &lt;/span&gt;&lt;br&gt;&lt;br&gt;Multi-platform divelog software&lt;br&gt;&lt;span style=&apos;font-size: 8pt&apos;&gt;Linus Torvalds, Dirk Hohndel, Tomaz Canabrava, Berthold Stoeger, and others, 2011-2021&lt;/span&gt;</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
diff --git a/translations/subsurface_da_DK.ts b/translations/subsurface_da_DK.ts
index 2c4269f2d..7db9a3aa0 100644
--- a/translations/subsurface_da_DK.ts
+++ b/translations/subsurface_da_DK.ts
@@ -24,10 +24,10 @@
<source>Version: %1
© Subsurface developer team
-2011-2020</source>
+2011-2021</source>
<translation>Vesrsion: %1
© Subsurface developer team
-2011-2020</translation>
+2011-2021</translation>
</message>
<message>
<location filename="../mobile-widgets/qml/About.qml" line="65"/>
@@ -10461,7 +10461,7 @@ Files with inappropriate date/time</source>
</message>
<message>
<location filename="../desktop-widgets/about.cpp" line="20"/>
- <source>&lt;span style=&apos;font-size: 18pt; font-weight: bold;&apos;&gt;Subsurface %1 &lt;/span&gt;&lt;br&gt;&lt;br&gt;Multi-platform divelog software&lt;br&gt;&lt;span style=&apos;font-size: 8pt&apos;&gt;Linus Torvalds, Dirk Hohndel, Tomaz Canabrava, Berthold Stoeger, and others, 2011-2020&lt;/span&gt;</source>
+ <source>&lt;span style=&apos;font-size: 18pt; font-weight: bold;&apos;&gt;Subsurface %1 &lt;/span&gt;&lt;br&gt;&lt;br&gt;Multi-platform divelog software&lt;br&gt;&lt;span style=&apos;font-size: 8pt&apos;&gt;Linus Torvalds, Dirk Hohndel, Tomaz Canabrava, Berthold Stoeger, and others, 2011-2021&lt;/span&gt;</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
diff --git a/translations/subsurface_de_CH.ts b/translations/subsurface_de_CH.ts
index c099ce9a2..0f34d372f 100644
--- a/translations/subsurface_de_CH.ts
+++ b/translations/subsurface_de_CH.ts
@@ -23,11 +23,11 @@
<source>Version: %1
© Subsurface developer team
-2011-2020</source>
+2011-2021</source>
<translation>Version: %1
© Subsurface Entwickler Team
-2011-2020</translation>
+2011-2021</translation>
</message>
<message>
<location filename="../mobile-widgets/qml/About.qml" line="65"/>
@@ -10481,7 +10481,7 @@ Dateien mit unpassendem Datum/Zeit</translation>
</message>
<message>
<location filename="../desktop-widgets/about.cpp" line="20"/>
- <source>&lt;span style=&apos;font-size: 18pt; font-weight: bold;&apos;&gt;Subsurface %1 &lt;/span&gt;&lt;br&gt;&lt;br&gt;Multi-platform divelog software&lt;br&gt;&lt;span style=&apos;font-size: 8pt&apos;&gt;Linus Torvalds, Dirk Hohndel, Tomaz Canabrava, Berthold Stoeger, and others, 2011-2020&lt;/span&gt;</source>
+ <source>&lt;span style=&apos;font-size: 18pt; font-weight: bold;&apos;&gt;Subsurface %1 &lt;/span&gt;&lt;br&gt;&lt;br&gt;Multi-platform divelog software&lt;br&gt;&lt;span style=&apos;font-size: 8pt&apos;&gt;Linus Torvalds, Dirk Hohndel, Tomaz Canabrava, Berthold Stoeger, and others, 2011-2021&lt;/span&gt;</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
diff --git a/translations/subsurface_de_DE.ts b/translations/subsurface_de_DE.ts
index 0756e91af..7741cfa1c 100644
--- a/translations/subsurface_de_DE.ts
+++ b/translations/subsurface_de_DE.ts
@@ -23,11 +23,11 @@
<source>Version: %1
© Subsurface developer team
-2011-2020</source>
+2011-2021</source>
<translation>Version: %1
© Subsurface Entwickler Team
-2011-2020</translation>
+2011-2021</translation>
</message>
<message>
<location filename="../mobile-widgets/qml/About.qml" line="65"/>
@@ -10484,8 +10484,8 @@ Dateien mit unpassendem Datum/Zeit</translation>
</message>
<message>
<location filename="../desktop-widgets/about.cpp" line="20"/>
- <source>&lt;span style=&apos;font-size: 18pt; font-weight: bold;&apos;&gt;Subsurface %1 &lt;/span&gt;&lt;br&gt;&lt;br&gt;Multi-platform divelog software&lt;br&gt;&lt;span style=&apos;font-size: 8pt&apos;&gt;Linus Torvalds, Dirk Hohndel, Tomaz Canabrava, Berthold Stoeger, and others, 2011-2020&lt;/span&gt;</source>
- <translation>&lt;span style=&apos;font-size: 18pt; font-weight: bold;&apos;&gt;Subsurface %1 &lt;/span&gt;&lt;br&gt;&lt;br&gt;Multi-Platform Tauchsoftware&lt;br&gt;&lt;span style=&apos;font-size: 8pt&apos;&gt;Linus Torvalds, Dirk Hohndel, Tomaz Canabrava, Berthold Stoeger und andere, 2011-2020&lt;/span&gt;</translation>
+ <source>&lt;span style=&apos;font-size: 18pt; font-weight: bold;&apos;&gt;Subsurface %1 &lt;/span&gt;&lt;br&gt;&lt;br&gt;Multi-platform divelog software&lt;br&gt;&lt;span style=&apos;font-size: 8pt&apos;&gt;Linus Torvalds, Dirk Hohndel, Tomaz Canabrava, Berthold Stoeger, and others, 2011-2021&lt;/span&gt;</source>
+ <translation>&lt;span style=&apos;font-size: 18pt; font-weight: bold;&apos;&gt;Subsurface %1 &lt;/span&gt;&lt;br&gt;&lt;br&gt;Multi-Platform Tauchsoftware&lt;br&gt;&lt;span style=&apos;font-size: 8pt&apos;&gt;Linus Torvalds, Dirk Hohndel, Tomaz Canabrava, Berthold Stoeger und andere, 2011-2021&lt;/span&gt;</translation>
</message>
</context>
<context>
diff --git a/translations/subsurface_el_GR.ts b/translations/subsurface_el_GR.ts
index c7973504a..9c0c2bb5d 100644
--- a/translations/subsurface_el_GR.ts
+++ b/translations/subsurface_el_GR.ts
@@ -23,10 +23,10 @@
<source>Version: %1
© Subsurface developer team
-2011-2020</source>
+2011-2021</source>
<translation>Έκδοση: %1
© Ομάδα ανάπτυξης Subsurface
-2011-2020</translation>
+2011-2021</translation>
</message>
<message>
<location filename="../mobile-widgets/qml/About.qml" line="65"/>
@@ -10460,7 +10460,7 @@ Files with inappropriate date/time</source>
</message>
<message>
<location filename="../desktop-widgets/about.cpp" line="20"/>
- <source>&lt;span style=&apos;font-size: 18pt; font-weight: bold;&apos;&gt;Subsurface %1 &lt;/span&gt;&lt;br&gt;&lt;br&gt;Multi-platform divelog software&lt;br&gt;&lt;span style=&apos;font-size: 8pt&apos;&gt;Linus Torvalds, Dirk Hohndel, Tomaz Canabrava, Berthold Stoeger, and others, 2011-2020&lt;/span&gt;</source>
+ <source>&lt;span style=&apos;font-size: 18pt; font-weight: bold;&apos;&gt;Subsurface %1 &lt;/span&gt;&lt;br&gt;&lt;br&gt;Multi-platform divelog software&lt;br&gt;&lt;span style=&apos;font-size: 8pt&apos;&gt;Linus Torvalds, Dirk Hohndel, Tomaz Canabrava, Berthold Stoeger, and others, 2011-2021&lt;/span&gt;</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
diff --git a/translations/subsurface_en_GB.ts b/translations/subsurface_en_GB.ts
index 389d793ed..be12b3e7f 100644
--- a/translations/subsurface_en_GB.ts
+++ b/translations/subsurface_en_GB.ts
@@ -24,11 +24,11 @@
<source>Version: %1
© Subsurface developer team
-2011-2020</source>
+2011-2021</source>
<translation>Version: %1
© Subsurface developer team
-2011-2020</translation>
+2011-2021</translation>
</message>
<message>
<location filename="../mobile-widgets/qml/About.qml" line="65"/>
@@ -10491,8 +10491,8 @@ Files with inappropriate date/time</translation>
</message>
<message>
<location filename="../desktop-widgets/about.cpp" line="20"/>
- <source>&lt;span style=&apos;font-size: 18pt; font-weight: bold;&apos;&gt;Subsurface %1 &lt;/span&gt;&lt;br&gt;&lt;br&gt;Multi-platform divelog software&lt;br&gt;&lt;span style=&apos;font-size: 8pt&apos;&gt;Linus Torvalds, Dirk Hohndel, Tomaz Canabrava, Berthold Stoeger, and others, 2011-2020&lt;/span&gt;</source>
- <translation>&lt;span style=&apos;font-size: 18pt; font-weight: bold;&apos;&gt;Subsurface %1 &lt;/span&gt;&lt;br&gt;&lt;br&gt;Multi-platform divelog software&lt;br&gt;&lt;span style=&apos;font-size: 8pt&apos;&gt;Linus Torvalds, Dirk Hohndel, Tomaz Canabrava, Berthold Stoeger, and others, 2011-2020&lt;/span&gt;</translation>
+ <source>&lt;span style=&apos;font-size: 18pt; font-weight: bold;&apos;&gt;Subsurface %1 &lt;/span&gt;&lt;br&gt;&lt;br&gt;Multi-platform divelog software&lt;br&gt;&lt;span style=&apos;font-size: 8pt&apos;&gt;Linus Torvalds, Dirk Hohndel, Tomaz Canabrava, Berthold Stoeger, and others, 2011-2021&lt;/span&gt;</source>
+ <translation>&lt;span style=&apos;font-size: 18pt; font-weight: bold;&apos;&gt;Subsurface %1 &lt;/span&gt;&lt;br&gt;&lt;br&gt;Multi-platform divelog software&lt;br&gt;&lt;span style=&apos;font-size: 8pt&apos;&gt;Linus Torvalds, Dirk Hohndel, Tomaz Canabrava, Berthold Stoeger, and others, 2011-2021&lt;/span&gt;</translation>
</message>
</context>
<context>
diff --git a/translations/subsurface_en_US.ts b/translations/subsurface_en_US.ts
index 4c1a611b5..f533e0e53 100644
--- a/translations/subsurface_en_US.ts
+++ b/translations/subsurface_en_US.ts
@@ -23,7 +23,7 @@
<source>Version: %1
© Subsurface developer team
-2011-2020</source>
+2011-2021</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
@@ -10450,7 +10450,7 @@ Files with inappropriate date/time</source>
</message>
<message>
<location filename="../desktop-widgets/about.cpp" line="20"/>
- <source>&lt;span style=&apos;font-size: 18pt; font-weight: bold;&apos;&gt;Subsurface %1 &lt;/span&gt;&lt;br&gt;&lt;br&gt;Multi-platform divelog software&lt;br&gt;&lt;span style=&apos;font-size: 8pt&apos;&gt;Linus Torvalds, Dirk Hohndel, Tomaz Canabrava, Berthold Stoeger, and others, 2011-2020&lt;/span&gt;</source>
+ <source>&lt;span style=&apos;font-size: 18pt; font-weight: bold;&apos;&gt;Subsurface %1 &lt;/span&gt;&lt;br&gt;&lt;br&gt;Multi-platform divelog software&lt;br&gt;&lt;span style=&apos;font-size: 8pt&apos;&gt;Linus Torvalds, Dirk Hohndel, Tomaz Canabrava, Berthold Stoeger, and others, 2011-2021&lt;/span&gt;</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
diff --git a/translations/subsurface_es_ES.ts b/translations/subsurface_es_ES.ts
index f57ef5756..9fcb66ef0 100644
--- a/translations/subsurface_es_ES.ts
+++ b/translations/subsurface_es_ES.ts
@@ -24,11 +24,11 @@
<source>Version: %1
© Subsurface developer team
-2011-2020</source>
+2011-2021</source>
<translation>Versión: %1
© Subsurface developer team
-2011-2020</translation>
+2011-2021</translation>
</message>
<message>
<location filename="../mobile-widgets/qml/About.qml" line="65"/>
@@ -10493,8 +10493,8 @@ Archivos con fecha/hora incorrectas</translation>
</message>
<message>
<location filename="../desktop-widgets/about.cpp" line="20"/>
- <source>&lt;span style=&apos;font-size: 18pt; font-weight: bold;&apos;&gt;Subsurface %1 &lt;/span&gt;&lt;br&gt;&lt;br&gt;Multi-platform divelog software&lt;br&gt;&lt;span style=&apos;font-size: 8pt&apos;&gt;Linus Torvalds, Dirk Hohndel, Tomaz Canabrava, Berthold Stoeger, and others, 2011-2020&lt;/span&gt;</source>
- <translation>&lt;span style=&apos;font-size: 18pt; font-weight: bold;&apos;&gt;Subsurface %1 &lt;/span&gt;&lt;br&gt;&lt;br&gt;Software de registro de buceo multi-plataforma&lt;br&gt;&lt;span style=&apos;font-size: 8pt&apos;&gt;Linus Torvalds, Dirk Hohndel, Tomaz Canabrava, Berthold Stoeger, and others, 2011-2020&lt;/span&gt;</translation>
+ <source>&lt;span style=&apos;font-size: 18pt; font-weight: bold;&apos;&gt;Subsurface %1 &lt;/span&gt;&lt;br&gt;&lt;br&gt;Multi-platform divelog software&lt;br&gt;&lt;span style=&apos;font-size: 8pt&apos;&gt;Linus Torvalds, Dirk Hohndel, Tomaz Canabrava, Berthold Stoeger, and others, 2011-2021&lt;/span&gt;</source>
+ <translation>&lt;span style=&apos;font-size: 18pt; font-weight: bold;&apos;&gt;Subsurface %1 &lt;/span&gt;&lt;br&gt;&lt;br&gt;Software de registro de buceo multi-plataforma&lt;br&gt;&lt;span style=&apos;font-size: 8pt&apos;&gt;Linus Torvalds, Dirk Hohndel, Tomaz Canabrava, Berthold Stoeger, and others, 2011-2021&lt;/span&gt;</translation>
</message>
</context>
<context>
diff --git a/translations/subsurface_et_EE.ts b/translations/subsurface_et_EE.ts
index 6b8a43f72..945cc0b7b 100644
--- a/translations/subsurface_et_EE.ts
+++ b/translations/subsurface_et_EE.ts
@@ -24,11 +24,11 @@
<source>Version: %1
© Subsurface developer team
-2011-2020</source>
+2011-2021</source>
<translation>Versioon: %1
© Subsurface developer team
-2011-2020</translation>
+2011-2021</translation>
</message>
<message>
<location filename="../mobile-widgets/qml/About.qml" line="65"/>
@@ -10467,7 +10467,7 @@ Files with inappropriate date/time</source>
</message>
<message>
<location filename="../desktop-widgets/about.cpp" line="20"/>
- <source>&lt;span style=&apos;font-size: 18pt; font-weight: bold;&apos;&gt;Subsurface %1 &lt;/span&gt;&lt;br&gt;&lt;br&gt;Multi-platform divelog software&lt;br&gt;&lt;span style=&apos;font-size: 8pt&apos;&gt;Linus Torvalds, Dirk Hohndel, Tomaz Canabrava, Berthold Stoeger, and others, 2011-2020&lt;/span&gt;</source>
+ <source>&lt;span style=&apos;font-size: 18pt; font-weight: bold;&apos;&gt;Subsurface %1 &lt;/span&gt;&lt;br&gt;&lt;br&gt;Multi-platform divelog software&lt;br&gt;&lt;span style=&apos;font-size: 8pt&apos;&gt;Linus Torvalds, Dirk Hohndel, Tomaz Canabrava, Berthold Stoeger, and others, 2011-2021&lt;/span&gt;</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
diff --git a/translations/subsurface_fi_FI.ts b/translations/subsurface_fi_FI.ts
index e5b7904f8..c836ee20e 100644
--- a/translations/subsurface_fi_FI.ts
+++ b/translations/subsurface_fi_FI.ts
@@ -24,11 +24,11 @@
<source>Version: %1
© Subsurface developer team
-2011-2020</source>
+2011-2021</source>
<translation>Versio: %1
© Subsurfacen kehitystiimi
-2011-2020</translation>
+2011-2021</translation>
</message>
<message>
<location filename="../mobile-widgets/qml/About.qml" line="65"/>
@@ -10487,8 +10487,8 @@ Files with inappropriate date/time</source>
</message>
<message>
<location filename="../desktop-widgets/about.cpp" line="20"/>
- <source>&lt;span style=&apos;font-size: 18pt; font-weight: bold;&apos;&gt;Subsurface %1 &lt;/span&gt;&lt;br&gt;&lt;br&gt;Multi-platform divelog software&lt;br&gt;&lt;span style=&apos;font-size: 8pt&apos;&gt;Linus Torvalds, Dirk Hohndel, Tomaz Canabrava, Berthold Stoeger, and others, 2011-2020&lt;/span&gt;</source>
- <translation>&lt;span style=&apos;font-size: 18pt; font-weight: bold;&apos;&gt;Subsurface %1 &lt;/span&gt;&lt;br&gt;&lt;br&gt;Sukelluslokiohjelmisto useille käyttöjärjestelmille&lt;br&gt;&lt;span style=&apos;font-size: 8pt&apos;&gt;Linus Torvalds, Dirk Hohndel, Tomaz Canabrava, Berthold Stoeger ja tiimi, 2011-2020 &lt;/span&gt;</translation>
+ <source>&lt;span style=&apos;font-size: 18pt; font-weight: bold;&apos;&gt;Subsurface %1 &lt;/span&gt;&lt;br&gt;&lt;br&gt;Multi-platform divelog software&lt;br&gt;&lt;span style=&apos;font-size: 8pt&apos;&gt;Linus Torvalds, Dirk Hohndel, Tomaz Canabrava, Berthold Stoeger, and others, 2011-2021&lt;/span&gt;</source>
+ <translation>&lt;span style=&apos;font-size: 18pt; font-weight: bold;&apos;&gt;Subsurface %1 &lt;/span&gt;&lt;br&gt;&lt;br&gt;Sukelluslokiohjelmisto useille käyttöjärjestelmille&lt;br&gt;&lt;span style=&apos;font-size: 8pt&apos;&gt;Linus Torvalds, Dirk Hohndel, Tomaz Canabrava, Berthold Stoeger ja tiimi, 2011-2021 &lt;/span&gt;</translation>
</message>
</context>
<context>
diff --git a/translations/subsurface_fr_FR.ts b/translations/subsurface_fr_FR.ts
index 440d37e22..1ec262d39 100644
--- a/translations/subsurface_fr_FR.ts
+++ b/translations/subsurface_fr_FR.ts
@@ -24,11 +24,11 @@
<source>Version: %1
© Subsurface developer team
-2011-2020</source>
+2011-2021</source>
<translation>Version: %1
© L’équipe de développement Subsurface
-2011-2020</translation>
+2011-2021</translation>
</message>
<message>
<location filename="../mobile-widgets/qml/About.qml" line="65"/>
@@ -10489,7 +10489,7 @@ Fichiers avec dates/heures incorrectes</translation>
</message>
<message>
<location filename="../desktop-widgets/about.cpp" line="20"/>
- <source>&lt;span style=&apos;font-size: 18pt; font-weight: bold;&apos;&gt;Subsurface %1 &lt;/span&gt;&lt;br&gt;&lt;br&gt;Multi-platform divelog software&lt;br&gt;&lt;span style=&apos;font-size: 8pt&apos;&gt;Linus Torvalds, Dirk Hohndel, Tomaz Canabrava, Berthold Stoeger, and others, 2011-2020&lt;/span&gt;</source>
+ <source>&lt;span style=&apos;font-size: 18pt; font-weight: bold;&apos;&gt;Subsurface %1 &lt;/span&gt;&lt;br&gt;&lt;br&gt;Multi-platform divelog software&lt;br&gt;&lt;span style=&apos;font-size: 8pt&apos;&gt;Linus Torvalds, Dirk Hohndel, Tomaz Canabrava, Berthold Stoeger, and others, 2011-2021&lt;/span&gt;</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
diff --git a/translations/subsurface_he.ts b/translations/subsurface_he.ts
index 6890f7815..b7252f063 100644
--- a/translations/subsurface_he.ts
+++ b/translations/subsurface_he.ts
@@ -24,11 +24,11 @@
<source>Version: %1
© Subsurface developer team
-2011-2020</source>
+2011-2021</source>
<translation>גרסה: %1
© צוות הפיתוח של Subsurface
-2011-2020</translation>
+2011-2021</translation>
</message>
<message>
<location filename="../mobile-widgets/qml/About.qml" line="65"/>
@@ -10491,8 +10491,8 @@ Files with inappropriate date/time</source>
</message>
<message>
<location filename="../desktop-widgets/about.cpp" line="20"/>
- <source>&lt;span style=&apos;font-size: 18pt; font-weight: bold;&apos;&gt;Subsurface %1 &lt;/span&gt;&lt;br&gt;&lt;br&gt;Multi-platform divelog software&lt;br&gt;&lt;span style=&apos;font-size: 8pt&apos;&gt;Linus Torvalds, Dirk Hohndel, Tomaz Canabrava, Berthold Stoeger, and others, 2011-2020&lt;/span&gt;</source>
- <translation>&lt;span style=&apos;font-size: 18pt; font-weight: bold;&apos;&gt;Subsurface %1 &lt;/span&gt;&lt;br&gt;&lt;br&gt;תוכנת יומן צלילה לפלטפורמות מרובות&lt;br&gt;&lt;span style=&apos;font-size: 8pt&apos;&gt;Linus Torvalds, Dirk Hohndel, Tomaz Canabrava,Berthold Stoeger, ואחרים, 2011-2020&lt;/span&gt;</translation>
+ <source>&lt;span style=&apos;font-size: 18pt; font-weight: bold;&apos;&gt;Subsurface %1 &lt;/span&gt;&lt;br&gt;&lt;br&gt;Multi-platform divelog software&lt;br&gt;&lt;span style=&apos;font-size: 8pt&apos;&gt;Linus Torvalds, Dirk Hohndel, Tomaz Canabrava, Berthold Stoeger, and others, 2011-2021&lt;/span&gt;</source>
+ <translation>&lt;span style=&apos;font-size: 18pt; font-weight: bold;&apos;&gt;Subsurface %1 &lt;/span&gt;&lt;br&gt;&lt;br&gt;תוכנת יומן צלילה לפלטפורמות מרובות&lt;br&gt;&lt;span style=&apos;font-size: 8pt&apos;&gt;Linus Torvalds, Dirk Hohndel, Tomaz Canabrava,Berthold Stoeger, ואחרים, 2011-2021&lt;/span&gt;</translation>
</message>
</context>
<context>
diff --git a/translations/subsurface_hr_HR.ts b/translations/subsurface_hr_HR.ts
index 522f0d55d..a2a46bbe7 100644
--- a/translations/subsurface_hr_HR.ts
+++ b/translations/subsurface_hr_HR.ts
@@ -24,11 +24,11 @@
<source>Version: %1
© Subsurface developer team
-2011-2020</source>
+2011-2021</source>
<translation>Verzija: %1
© Subsurface razvojni tim
-2011-2020</translation>
+2011-2021</translation>
</message>
<message>
<location filename="../mobile-widgets/qml/About.qml" line="65"/>
@@ -10466,7 +10466,7 @@ Files with inappropriate date/time</source>
</message>
<message>
<location filename="../desktop-widgets/about.cpp" line="20"/>
- <source>&lt;span style=&apos;font-size: 18pt; font-weight: bold;&apos;&gt;Subsurface %1 &lt;/span&gt;&lt;br&gt;&lt;br&gt;Multi-platform divelog software&lt;br&gt;&lt;span style=&apos;font-size: 8pt&apos;&gt;Linus Torvalds, Dirk Hohndel, Tomaz Canabrava, Berthold Stoeger, and others, 2011-2020&lt;/span&gt;</source>
+ <source>&lt;span style=&apos;font-size: 18pt; font-weight: bold;&apos;&gt;Subsurface %1 &lt;/span&gt;&lt;br&gt;&lt;br&gt;Multi-platform divelog software&lt;br&gt;&lt;span style=&apos;font-size: 8pt&apos;&gt;Linus Torvalds, Dirk Hohndel, Tomaz Canabrava, Berthold Stoeger, and others, 2011-2021&lt;/span&gt;</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
diff --git a/translations/subsurface_hu.ts b/translations/subsurface_hu.ts
index 0dae38bd1..bb86fe9b1 100644
--- a/translations/subsurface_hu.ts
+++ b/translations/subsurface_hu.ts
@@ -24,7 +24,7 @@
<source>Version: %1
© Subsurface developer team
-2011-2020</source>
+2011-2021</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
@@ -10452,7 +10452,7 @@ Files with inappropriate date/time</source>
</message>
<message>
<location filename="../desktop-widgets/about.cpp" line="20"/>
- <source>&lt;span style=&apos;font-size: 18pt; font-weight: bold;&apos;&gt;Subsurface %1 &lt;/span&gt;&lt;br&gt;&lt;br&gt;Multi-platform divelog software&lt;br&gt;&lt;span style=&apos;font-size: 8pt&apos;&gt;Linus Torvalds, Dirk Hohndel, Tomaz Canabrava, Berthold Stoeger, and others, 2011-2020&lt;/span&gt;</source>
+ <source>&lt;span style=&apos;font-size: 18pt; font-weight: bold;&apos;&gt;Subsurface %1 &lt;/span&gt;&lt;br&gt;&lt;br&gt;Multi-platform divelog software&lt;br&gt;&lt;span style=&apos;font-size: 8pt&apos;&gt;Linus Torvalds, Dirk Hohndel, Tomaz Canabrava, Berthold Stoeger, and others, 2011-2021&lt;/span&gt;</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
diff --git a/translations/subsurface_id.ts b/translations/subsurface_id.ts
index 64e2bff54..410184f56 100644
--- a/translations/subsurface_id.ts
+++ b/translations/subsurface_id.ts
@@ -24,11 +24,11 @@
<source>Version: %1
© Subsurface developer team
-2011-2020</source>
+2011-2021</source>
<translation>Versi: %1
© Tim pengembang Subsurface
-2011-2020</translation>
+2011-2021</translation>
</message>
<message>
<location filename="../mobile-widgets/qml/About.qml" line="65"/>
@@ -10454,7 +10454,7 @@ Files with inappropriate date/time</source>
</message>
<message>
<location filename="../desktop-widgets/about.cpp" line="20"/>
- <source>&lt;span style=&apos;font-size: 18pt; font-weight: bold;&apos;&gt;Subsurface %1 &lt;/span&gt;&lt;br&gt;&lt;br&gt;Multi-platform divelog software&lt;br&gt;&lt;span style=&apos;font-size: 8pt&apos;&gt;Linus Torvalds, Dirk Hohndel, Tomaz Canabrava, Berthold Stoeger, and others, 2011-2020&lt;/span&gt;</source>
+ <source>&lt;span style=&apos;font-size: 18pt; font-weight: bold;&apos;&gt;Subsurface %1 &lt;/span&gt;&lt;br&gt;&lt;br&gt;Multi-platform divelog software&lt;br&gt;&lt;span style=&apos;font-size: 8pt&apos;&gt;Linus Torvalds, Dirk Hohndel, Tomaz Canabrava, Berthold Stoeger, and others, 2011-2021&lt;/span&gt;</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
diff --git a/translations/subsurface_it_IT.ts b/translations/subsurface_it_IT.ts
index 021398cbe..bd911d6ba 100644
--- a/translations/subsurface_it_IT.ts
+++ b/translations/subsurface_it_IT.ts
@@ -24,11 +24,11 @@
<source>Version: %1
© Subsurface developer team
-2011-2020</source>
+2011-2021</source>
<translation>Vesione: %1
© Subsurface developer team
-2011-2020</translation>
+2011-2021</translation>
</message>
<message>
<location filename="../mobile-widgets/qml/About.qml" line="65"/>
@@ -10492,8 +10492,8 @@ Files with inappropriate date/time</source>
</message>
<message>
<location filename="../desktop-widgets/about.cpp" line="20"/>
- <source>&lt;span style=&apos;font-size: 18pt; font-weight: bold;&apos;&gt;Subsurface %1 &lt;/span&gt;&lt;br&gt;&lt;br&gt;Multi-platform divelog software&lt;br&gt;&lt;span style=&apos;font-size: 8pt&apos;&gt;Linus Torvalds, Dirk Hohndel, Tomaz Canabrava, Berthold Stoeger, and others, 2011-2020&lt;/span&gt;</source>
- <translation>&lt;span style=&apos;font-size: 18pt; font-weight: bold;&apos;&gt;Subsurface %1 &lt;/span&gt;&lt;br&gt;&lt;br&gt;Software multi-piattaforma per immersioni&lt;br&gt;&lt;span style=&apos;font-size: 8pt&apos;&gt;Linus Torvalds, Dirk Hohndel, Tomaz Canabrava, Berthold Stoeger e altri, 2011-2020&lt;/span&gt;</translation>
+ <source>&lt;span style=&apos;font-size: 18pt; font-weight: bold;&apos;&gt;Subsurface %1 &lt;/span&gt;&lt;br&gt;&lt;br&gt;Multi-platform divelog software&lt;br&gt;&lt;span style=&apos;font-size: 8pt&apos;&gt;Linus Torvalds, Dirk Hohndel, Tomaz Canabrava, Berthold Stoeger, and others, 2011-2021&lt;/span&gt;</source>
+ <translation>&lt;span style=&apos;font-size: 18pt; font-weight: bold;&apos;&gt;Subsurface %1 &lt;/span&gt;&lt;br&gt;&lt;br&gt;Software multi-piattaforma per immersioni&lt;br&gt;&lt;span style=&apos;font-size: 8pt&apos;&gt;Linus Torvalds, Dirk Hohndel, Tomaz Canabrava, Berthold Stoeger e altri, 2011-2021&lt;/span&gt;</translation>
</message>
</context>
<context>
diff --git a/translations/subsurface_ja_JP.ts b/translations/subsurface_ja_JP.ts
index 73f2e970e..f00272e56 100644
--- a/translations/subsurface_ja_JP.ts
+++ b/translations/subsurface_ja_JP.ts
@@ -24,11 +24,11 @@
<source>Version: %1
© Subsurface developer team
-2011-2020</source>
+2011-2021</source>
<translation>バージョン:%1
© Subsurface 開発チーム
-2011-2020</translation>
+2011-2021</translation>
</message>
<message>
<location filename="../mobile-widgets/qml/About.qml" line="65"/>
@@ -10454,8 +10454,8 @@ Files with inappropriate date/time</source>
</message>
<message>
<location filename="../desktop-widgets/about.cpp" line="20"/>
- <source>&lt;span style=&apos;font-size: 18pt; font-weight: bold;&apos;&gt;Subsurface %1 &lt;/span&gt;&lt;br&gt;&lt;br&gt;Multi-platform divelog software&lt;br&gt;&lt;span style=&apos;font-size: 8pt&apos;&gt;Linus Torvalds, Dirk Hohndel, Tomaz Canabrava, Berthold Stoeger, and others, 2011-2020&lt;/span&gt;</source>
- <translation>&lt;span style=&apos;font-size: 18pt; font-weight: bold;&apos;&gt;Subsurface %1 &lt;/span&gt;&lt;br&gt;&lt;br&gt;Multi-platform divelog software&lt;br&gt;&lt;span style=&apos;font-size: 8pt&apos;&gt;Linus Torvalds, Dirk Hohndel, Tomaz Canabrava, Berthold Stoeger, and others, 2011-2020&lt;/span&gt;</translation>
+ <source>&lt;span style=&apos;font-size: 18pt; font-weight: bold;&apos;&gt;Subsurface %1 &lt;/span&gt;&lt;br&gt;&lt;br&gt;Multi-platform divelog software&lt;br&gt;&lt;span style=&apos;font-size: 8pt&apos;&gt;Linus Torvalds, Dirk Hohndel, Tomaz Canabrava, Berthold Stoeger, and others, 2011-2021&lt;/span&gt;</source>
+ <translation>&lt;span style=&apos;font-size: 18pt; font-weight: bold;&apos;&gt;Subsurface %1 &lt;/span&gt;&lt;br&gt;&lt;br&gt;Multi-platform divelog software&lt;br&gt;&lt;span style=&apos;font-size: 8pt&apos;&gt;Linus Torvalds, Dirk Hohndel, Tomaz Canabrava, Berthold Stoeger, and others, 2011-2021&lt;/span&gt;</translation>
</message>
</context>
<context>
diff --git a/translations/subsurface_lv_LV.ts b/translations/subsurface_lv_LV.ts
index dd2147ac3..348e98d87 100644
--- a/translations/subsurface_lv_LV.ts
+++ b/translations/subsurface_lv_LV.ts
@@ -23,7 +23,7 @@
<source>Version: %1
© Subsurface developer team
-2011-2020</source>
+2011-2021</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
@@ -10451,7 +10451,7 @@ Files with inappropriate date/time</source>
</message>
<message>
<location filename="../desktop-widgets/about.cpp" line="20"/>
- <source>&lt;span style=&apos;font-size: 18pt; font-weight: bold;&apos;&gt;Subsurface %1 &lt;/span&gt;&lt;br&gt;&lt;br&gt;Multi-platform divelog software&lt;br&gt;&lt;span style=&apos;font-size: 8pt&apos;&gt;Linus Torvalds, Dirk Hohndel, Tomaz Canabrava, Berthold Stoeger, and others, 2011-2020&lt;/span&gt;</source>
+ <source>&lt;span style=&apos;font-size: 18pt; font-weight: bold;&apos;&gt;Subsurface %1 &lt;/span&gt;&lt;br&gt;&lt;br&gt;Multi-platform divelog software&lt;br&gt;&lt;span style=&apos;font-size: 8pt&apos;&gt;Linus Torvalds, Dirk Hohndel, Tomaz Canabrava, Berthold Stoeger, and others, 2011-2021&lt;/span&gt;</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
diff --git a/translations/subsurface_nb_NO.ts b/translations/subsurface_nb_NO.ts
index 544f50358..4b5fa9635 100644
--- a/translations/subsurface_nb_NO.ts
+++ b/translations/subsurface_nb_NO.ts
@@ -23,7 +23,7 @@
<source>Version: %1
© Subsurface developer team
-2011-2020</source>
+2011-2021</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
@@ -10480,7 +10480,7 @@ Filer med upassende dykkedato/-tid</translation>
</message>
<message>
<location filename="../desktop-widgets/about.cpp" line="20"/>
- <source>&lt;span style=&apos;font-size: 18pt; font-weight: bold;&apos;&gt;Subsurface %1 &lt;/span&gt;&lt;br&gt;&lt;br&gt;Multi-platform divelog software&lt;br&gt;&lt;span style=&apos;font-size: 8pt&apos;&gt;Linus Torvalds, Dirk Hohndel, Tomaz Canabrava, Berthold Stoeger, and others, 2011-2020&lt;/span&gt;</source>
+ <source>&lt;span style=&apos;font-size: 18pt; font-weight: bold;&apos;&gt;Subsurface %1 &lt;/span&gt;&lt;br&gt;&lt;br&gt;Multi-platform divelog software&lt;br&gt;&lt;span style=&apos;font-size: 8pt&apos;&gt;Linus Torvalds, Dirk Hohndel, Tomaz Canabrava, Berthold Stoeger, and others, 2011-2021&lt;/span&gt;</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
diff --git a/translations/subsurface_nl_NL.ts b/translations/subsurface_nl_NL.ts
index e1ad2c03c..044ee5cac 100644
--- a/translations/subsurface_nl_NL.ts
+++ b/translations/subsurface_nl_NL.ts
@@ -24,11 +24,11 @@
<source>Version: %1
© Subsurface developer team
-2011-2020</source>
+2011-2021</source>
<translation>Versie: %1
© Subsurface ontwikkelteam
-2011-2020</translation>
+2011-2021</translation>
</message>
<message>
<location filename="../mobile-widgets/qml/About.qml" line="65"/>
@@ -10490,8 +10490,8 @@ Bestanden met onjuiste datum/tijd</translation>
</message>
<message>
<location filename="../desktop-widgets/about.cpp" line="20"/>
- <source>&lt;span style=&apos;font-size: 18pt; font-weight: bold;&apos;&gt;Subsurface %1 &lt;/span&gt;&lt;br&gt;&lt;br&gt;Multi-platform divelog software&lt;br&gt;&lt;span style=&apos;font-size: 8pt&apos;&gt;Linus Torvalds, Dirk Hohndel, Tomaz Canabrava, Berthold Stoeger, and others, 2011-2020&lt;/span&gt;</source>
- <translation>&lt;span style=&apos;font-size: 18pt; font-weight: bold;&apos;&gt;Subsurface %1 &lt;/span&gt;&lt;br&gt;&lt;br&gt;Multi-platform duiklog software&lt;br&gt;&lt;span style=&apos;font-size: 8pt&apos;&gt;Linus Torvalds, Dirk Hohndel, Tomaz Canabrava, Berthold Stoeger en anderen, 2011-2020&lt;/span&gt;</translation>
+ <source>&lt;span style=&apos;font-size: 18pt; font-weight: bold;&apos;&gt;Subsurface %1 &lt;/span&gt;&lt;br&gt;&lt;br&gt;Multi-platform divelog software&lt;br&gt;&lt;span style=&apos;font-size: 8pt&apos;&gt;Linus Torvalds, Dirk Hohndel, Tomaz Canabrava, Berthold Stoeger, and others, 2011-2021&lt;/span&gt;</source>
+ <translation>&lt;span style=&apos;font-size: 18pt; font-weight: bold;&apos;&gt;Subsurface %1 &lt;/span&gt;&lt;br&gt;&lt;br&gt;Multi-platform duiklog software&lt;br&gt;&lt;span style=&apos;font-size: 8pt&apos;&gt;Linus Torvalds, Dirk Hohndel, Tomaz Canabrava, Berthold Stoeger en anderen, 2011-2021&lt;/span&gt;</translation>
</message>
</context>
<context>
diff --git a/translations/subsurface_pl_PL.ts b/translations/subsurface_pl_PL.ts
index 62d874d33..3cc2658e0 100644
--- a/translations/subsurface_pl_PL.ts
+++ b/translations/subsurface_pl_PL.ts
@@ -24,11 +24,11 @@
<source>Version: %1
© Subsurface developer team
-2011-2020</source>
+2011-2021</source>
<translation>Wersja: %1
© Subsurface developer team
-2011-2020</translation>
+2011-2021</translation>
</message>
<message>
<location filename="../mobile-widgets/qml/About.qml" line="65"/>
@@ -10487,7 +10487,7 @@ Pliki z niepasującą datą/czasem</translation>
</message>
<message>
<location filename="../desktop-widgets/about.cpp" line="20"/>
- <source>&lt;span style=&apos;font-size: 18pt; font-weight: bold;&apos;&gt;Subsurface %1 &lt;/span&gt;&lt;br&gt;&lt;br&gt;Multi-platform divelog software&lt;br&gt;&lt;span style=&apos;font-size: 8pt&apos;&gt;Linus Torvalds, Dirk Hohndel, Tomaz Canabrava, Berthold Stoeger, and others, 2011-2020&lt;/span&gt;</source>
+ <source>&lt;span style=&apos;font-size: 18pt; font-weight: bold;&apos;&gt;Subsurface %1 &lt;/span&gt;&lt;br&gt;&lt;br&gt;Multi-platform divelog software&lt;br&gt;&lt;span style=&apos;font-size: 8pt&apos;&gt;Linus Torvalds, Dirk Hohndel, Tomaz Canabrava, Berthold Stoeger, and others, 2011-2021&lt;/span&gt;</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
diff --git a/translations/subsurface_pt_BR.ts b/translations/subsurface_pt_BR.ts
index d7b3d9c4c..0f9206092 100644
--- a/translations/subsurface_pt_BR.ts
+++ b/translations/subsurface_pt_BR.ts
@@ -24,11 +24,11 @@
<source>Version: %1
© Subsurface developer team
-2011-2020</source>
+2011-2021</source>
<translation>Versão: %1
© Subsurface developer team
-2011-2020</translation>
+2011-2021</translation>
</message>
<message>
<location filename="../mobile-widgets/qml/About.qml" line="65"/>
@@ -10479,7 +10479,7 @@ Arquivos com data/hora inapropriados</translation>
</message>
<message>
<location filename="../desktop-widgets/about.cpp" line="20"/>
- <source>&lt;span style=&apos;font-size: 18pt; font-weight: bold;&apos;&gt;Subsurface %1 &lt;/span&gt;&lt;br&gt;&lt;br&gt;Multi-platform divelog software&lt;br&gt;&lt;span style=&apos;font-size: 8pt&apos;&gt;Linus Torvalds, Dirk Hohndel, Tomaz Canabrava, Berthold Stoeger, and others, 2011-2020&lt;/span&gt;</source>
+ <source>&lt;span style=&apos;font-size: 18pt; font-weight: bold;&apos;&gt;Subsurface %1 &lt;/span&gt;&lt;br&gt;&lt;br&gt;Multi-platform divelog software&lt;br&gt;&lt;span style=&apos;font-size: 8pt&apos;&gt;Linus Torvalds, Dirk Hohndel, Tomaz Canabrava, Berthold Stoeger, and others, 2011-2021&lt;/span&gt;</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
diff --git a/translations/subsurface_pt_PT.ts b/translations/subsurface_pt_PT.ts
index 9ce003b0f..e4060bfbc 100644
--- a/translations/subsurface_pt_PT.ts
+++ b/translations/subsurface_pt_PT.ts
@@ -24,11 +24,11 @@
<source>Version: %1
© Subsurface developer team
-2011-2020</source>
+2011-2021</source>
<translation>Version: %1
© Subsurface developer team
-2011-2020</translation>
+2011-2021</translation>
</message>
<message>
<location filename="../mobile-widgets/qml/About.qml" line="65"/>
@@ -10487,8 +10487,8 @@ Files with inappropriate date/time</source>
</message>
<message>
<location filename="../desktop-widgets/about.cpp" line="20"/>
- <source>&lt;span style=&apos;font-size: 18pt; font-weight: bold;&apos;&gt;Subsurface %1 &lt;/span&gt;&lt;br&gt;&lt;br&gt;Multi-platform divelog software&lt;br&gt;&lt;span style=&apos;font-size: 8pt&apos;&gt;Linus Torvalds, Dirk Hohndel, Tomaz Canabrava, Berthold Stoeger, and others, 2011-2020&lt;/span&gt;</source>
- <translation>&lt;span style=&apos;font-size: 18pt; font-weight: bold;&apos;&gt;Subsurface %1 &lt;/span&gt;&lt;br&gt;&lt;br&gt;Software de registo de mergulhos multi-plataforma&lt;br&gt;&lt;span style=&apos;font-size: 8pt&apos;&gt;Linus Torvalds, Dirk Hohndel, Tomaz Canabrava, Berthold Stoeger e outros, 2011-2020&lt;/span&gt;</translation>
+ <source>&lt;span style=&apos;font-size: 18pt; font-weight: bold;&apos;&gt;Subsurface %1 &lt;/span&gt;&lt;br&gt;&lt;br&gt;Multi-platform divelog software&lt;br&gt;&lt;span style=&apos;font-size: 8pt&apos;&gt;Linus Torvalds, Dirk Hohndel, Tomaz Canabrava, Berthold Stoeger, and others, 2011-2021&lt;/span&gt;</source>
+ <translation>&lt;span style=&apos;font-size: 18pt; font-weight: bold;&apos;&gt;Subsurface %1 &lt;/span&gt;&lt;br&gt;&lt;br&gt;Software de registo de mergulhos multi-plataforma&lt;br&gt;&lt;span style=&apos;font-size: 8pt&apos;&gt;Linus Torvalds, Dirk Hohndel, Tomaz Canabrava, Berthold Stoeger e outros, 2011-2021&lt;/span&gt;</translation>
</message>
</context>
<context>
diff --git a/translations/subsurface_ro_RO.ts b/translations/subsurface_ro_RO.ts
index 1e6ff6798..5daee2fa3 100644
--- a/translations/subsurface_ro_RO.ts
+++ b/translations/subsurface_ro_RO.ts
@@ -24,11 +24,11 @@
<source>Version: %1
© Subsurface developer team
-2011-2020</source>
+2011-2021</source>
<translation>Versiunea: %1
© Echipa Subsurface
-2011-2020</translation>
+2011-2021</translation>
</message>
<message>
<location filename="../mobile-widgets/qml/About.qml" line="65"/>
@@ -10490,8 +10490,8 @@ Fisiere cu data/ora neconforme</translation>
</message>
<message>
<location filename="../desktop-widgets/about.cpp" line="20"/>
- <source>&lt;span style=&apos;font-size: 18pt; font-weight: bold;&apos;&gt;Subsurface %1 &lt;/span&gt;&lt;br&gt;&lt;br&gt;Multi-platform divelog software&lt;br&gt;&lt;span style=&apos;font-size: 8pt&apos;&gt;Linus Torvalds, Dirk Hohndel, Tomaz Canabrava, Berthold Stoeger, and others, 2011-2020&lt;/span&gt;</source>
- <translation>&lt;span style=&apos;font-size: 18pt; font-weight: bold;&apos;&gt;Subsurface %1 &lt;/span&gt;&lt;br&gt;&lt;br&gt;Software jurnal de scufundare multi platformă&lt;br&gt;&lt;span style=&apos;font-size: 8pt&apos;&gt;Linus Torvalds, Dirk Hohndel, Tomaz Canabrava, Berthold Stoeger, și alții, 2011-2020&lt;/span&gt;</translation>
+ <source>&lt;span style=&apos;font-size: 18pt; font-weight: bold;&apos;&gt;Subsurface %1 &lt;/span&gt;&lt;br&gt;&lt;br&gt;Multi-platform divelog software&lt;br&gt;&lt;span style=&apos;font-size: 8pt&apos;&gt;Linus Torvalds, Dirk Hohndel, Tomaz Canabrava, Berthold Stoeger, and others, 2011-2021&lt;/span&gt;</source>
+ <translation>&lt;span style=&apos;font-size: 18pt; font-weight: bold;&apos;&gt;Subsurface %1 &lt;/span&gt;&lt;br&gt;&lt;br&gt;Software jurnal de scufundare multi platformă&lt;br&gt;&lt;span style=&apos;font-size: 8pt&apos;&gt;Linus Torvalds, Dirk Hohndel, Tomaz Canabrava, Berthold Stoeger, și alții, 2011-2021&lt;/span&gt;</translation>
</message>
</context>
<context>
diff --git a/translations/subsurface_ru_RU.ts b/translations/subsurface_ru_RU.ts
index f6e50281f..028b6ad56 100644
--- a/translations/subsurface_ru_RU.ts
+++ b/translations/subsurface_ru_RU.ts
@@ -24,11 +24,11 @@
<source>Version: %1
© Subsurface developer team
-2011-2020</source>
+2011-2021</source>
<translation>Версия: %1
© Команда разработчиков Subsurface
-2011-2020</translation>
+2011-2021</translation>
</message>
<message>
<location filename="../mobile-widgets/qml/About.qml" line="65"/>
@@ -10467,7 +10467,7 @@ Files with inappropriate date/time</source>
</message>
<message>
<location filename="../desktop-widgets/about.cpp" line="20"/>
- <source>&lt;span style=&apos;font-size: 18pt; font-weight: bold;&apos;&gt;Subsurface %1 &lt;/span&gt;&lt;br&gt;&lt;br&gt;Multi-platform divelog software&lt;br&gt;&lt;span style=&apos;font-size: 8pt&apos;&gt;Linus Torvalds, Dirk Hohndel, Tomaz Canabrava, Berthold Stoeger, and others, 2011-2020&lt;/span&gt;</source>
+ <source>&lt;span style=&apos;font-size: 18pt; font-weight: bold;&apos;&gt;Subsurface %1 &lt;/span&gt;&lt;br&gt;&lt;br&gt;Multi-platform divelog software&lt;br&gt;&lt;span style=&apos;font-size: 8pt&apos;&gt;Linus Torvalds, Dirk Hohndel, Tomaz Canabrava, Berthold Stoeger, and others, 2011-2021&lt;/span&gt;</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
diff --git a/translations/subsurface_sk_SK.ts b/translations/subsurface_sk_SK.ts
index 43d9c8050..1c837690f 100644
--- a/translations/subsurface_sk_SK.ts
+++ b/translations/subsurface_sk_SK.ts
@@ -23,7 +23,7 @@
<source>Version: %1
© Subsurface developer team
-2011-2020</source>
+2011-2021</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
@@ -10453,7 +10453,7 @@ Files with inappropriate date/time</source>
</message>
<message>
<location filename="../desktop-widgets/about.cpp" line="20"/>
- <source>&lt;span style=&apos;font-size: 18pt; font-weight: bold;&apos;&gt;Subsurface %1 &lt;/span&gt;&lt;br&gt;&lt;br&gt;Multi-platform divelog software&lt;br&gt;&lt;span style=&apos;font-size: 8pt&apos;&gt;Linus Torvalds, Dirk Hohndel, Tomaz Canabrava, Berthold Stoeger, and others, 2011-2020&lt;/span&gt;</source>
+ <source>&lt;span style=&apos;font-size: 18pt; font-weight: bold;&apos;&gt;Subsurface %1 &lt;/span&gt;&lt;br&gt;&lt;br&gt;Multi-platform divelog software&lt;br&gt;&lt;span style=&apos;font-size: 8pt&apos;&gt;Linus Torvalds, Dirk Hohndel, Tomaz Canabrava, Berthold Stoeger, and others, 2011-2021&lt;/span&gt;</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
diff --git a/translations/subsurface_source.ts b/translations/subsurface_source.ts
index d78f1b99f..bd3a97a33 100644
--- a/translations/subsurface_source.ts
+++ b/translations/subsurface_source.ts
@@ -25,7 +25,7 @@
<source>Version: %1
© Subsurface developer team
-2011-2020</source>
+2011-2021</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
@@ -8884,138 +8884,138 @@ Please export this template to a different file.</source>
<context>
<name>ProfileWidget2</name>
<message>
- <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="746"/>
+ <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="740"/>
<source>Planned dive</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="748"/>
+ <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="742"/>
<source>Manually added dive</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="750"/>
+ <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="744"/>
<source>Unknown dive computer</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="754"/>
+ <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="748"/>
<source> (#%1 of %2)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="778"/>
+ <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="772"/>
<source>Show NDL / TTS was disabled because of excessive processing time</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="1364"/>
+ <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="1310"/>
<source>Make first dive computer</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="1366"/>
+ <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="1312"/>
<source>Delete this dive computer</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="1367"/>
+ <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="1313"/>
<source>Split this dive computer into own dive</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="1383"/>
+ <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="1329"/>
<source>Edit Gas Change</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="1391"/>
+ <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="1337"/>
<source>Add gas change</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="1398"/>
+ <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="1344"/>
<source>Add setpoint change</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="1399"/>
+ <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="1345"/>
<source>Add bookmark</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="1400"/>
+ <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="1346"/>
<source>Split dive into two</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="1405"/>
+ <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="1351"/>
<source>Change divemode</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="1417"/>
+ <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="1363"/>
<source>Edit the profile</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="1420"/>
+ <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="1366"/>
<source>Remove event</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="1421"/>
+ <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="1367"/>
<source>Hide similar events</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="1424"/>
+ <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="1370"/>
<source>Edit name</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="1453"/>
- <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="1460"/>
+ <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="1399"/>
+ <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="1406"/>
<source>Adjust pressure of cyl. %1 (currently interpolated as %2)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="1475"/>
+ <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="1421"/>
<source>Unhide all events</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="1502"/>
+ <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="1448"/>
<source>Hide events</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="1502"/>
+ <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="1448"/>
<source>Hide all %1 events?</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="1537"/>
+ <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="1483"/>
<source>Remove the selected event?</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="1538"/>
+ <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="1484"/>
<source>%1 @ %2:%3</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="1624"/>
+ <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="1570"/>
<source>Edit name of bookmark</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="1625"/>
+ <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="1571"/>
<source>Custom name:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="1630"/>
+ <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="1576"/>
<source>Name is too long!</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@@ -10535,8 +10535,8 @@ Files with inappropriate date/time</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../desktop-widgets/about.cpp" line="20"/>
- <source>&lt;span style=&apos;font-size: 18pt; font-weight: bold;&apos;&gt;Subsurface %1 &lt;/span&gt;&lt;br&gt;&lt;br&gt;Multi-platform divelog software&lt;br&gt;&lt;span style=&apos;font-size: 8pt&apos;&gt;Linus Torvalds, Dirk Hohndel, Tomaz Canabrava, Berthold Stoeger, and others, 2011-2020&lt;/span&gt;</source>
+ <location filename="../desktop-widgets/about.cpp" line="15"/>
+ <source>&lt;span style=&apos;font-size: 18pt; font-weight: bold;&apos;&gt;Subsurface %1 &lt;/span&gt;&lt;br&gt;&lt;br&gt;Multi-platform divelog software&lt;br&gt;&lt;span style=&apos;font-size: 8pt&apos;&gt;Linus Torvalds, Dirk Hohndel, Tomaz Canabrava, Berthold Stoeger, and others, 2011-2021&lt;/span&gt;</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
@@ -14564,7 +14564,7 @@ Is the Uemis Zurich plugged in correctly?</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="1329"/>
+ <location filename="../profile-widget/profilewidget2.cpp" line="1275"/>
<source>Cyl</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
diff --git a/translations/subsurface_sv_SE.ts b/translations/subsurface_sv_SE.ts
index 7b667021c..0950c2193 100644
--- a/translations/subsurface_sv_SE.ts
+++ b/translations/subsurface_sv_SE.ts
@@ -24,11 +24,11 @@
<source>Version: %1
© Subsurface developer team
-2011-2020</source>
+2011-2021</source>
<translation>Version: %1
© Subsurface utvecklingsteam
-2011-2020</translation>
+2011-2021</translation>
</message>
<message>
<location filename="../mobile-widgets/qml/About.qml" line="65"/>
@@ -10491,8 +10491,8 @@ Filer med felaktig datum/tid</translation>
</message>
<message>
<location filename="../desktop-widgets/about.cpp" line="20"/>
- <source>&lt;span style=&apos;font-size: 18pt; font-weight: bold;&apos;&gt;Subsurface %1 &lt;/span&gt;&lt;br&gt;&lt;br&gt;Multi-platform divelog software&lt;br&gt;&lt;span style=&apos;font-size: 8pt&apos;&gt;Linus Torvalds, Dirk Hohndel, Tomaz Canabrava, Berthold Stoeger, and others, 2011-2020&lt;/span&gt;</source>
- <translation>&lt;span style=&apos;font-size: 18pt; font-weight: bold;&apos;&gt;Subsurface %1 &lt;/span&gt;&lt;br&gt;&lt;br&gt;Dykprogramvara med stöd för flera plattformar&lt;br&gt;&lt;span style=&apos;font-size: 8pt&apos;&gt;Linus Torvalds, Dirk Hohndel, Tomaz Canabrava, Berthold Stoeger, och andra, 2011-2020&lt;/span&gt;</translation>
+ <source>&lt;span style=&apos;font-size: 18pt; font-weight: bold;&apos;&gt;Subsurface %1 &lt;/span&gt;&lt;br&gt;&lt;br&gt;Multi-platform divelog software&lt;br&gt;&lt;span style=&apos;font-size: 8pt&apos;&gt;Linus Torvalds, Dirk Hohndel, Tomaz Canabrava, Berthold Stoeger, and others, 2011-2021&lt;/span&gt;</source>
+ <translation>&lt;span style=&apos;font-size: 18pt; font-weight: bold;&apos;&gt;Subsurface %1 &lt;/span&gt;&lt;br&gt;&lt;br&gt;Dykprogramvara med stöd för flera plattformar&lt;br&gt;&lt;span style=&apos;font-size: 8pt&apos;&gt;Linus Torvalds, Dirk Hohndel, Tomaz Canabrava, Berthold Stoeger, och andra, 2011-2021&lt;/span&gt;</translation>
</message>
</context>
<context>
diff --git a/translations/subsurface_tr.ts b/translations/subsurface_tr.ts
index b20173e06..587258832 100644
--- a/translations/subsurface_tr.ts
+++ b/translations/subsurface_tr.ts
@@ -24,11 +24,11 @@
<source>Version: %1
© Subsurface developer team
-2011-2020</source>
+2011-2021</source>
<translation>Versiyon: %1
© Subsurface Geliştirme Takımı
-2011-2020</translation>
+2011-2021</translation>
</message>
<message>
<location filename="../mobile-widgets/qml/About.qml" line="65"/>
@@ -10455,7 +10455,7 @@ Files with inappropriate date/time</source>
</message>
<message>
<location filename="../desktop-widgets/about.cpp" line="20"/>
- <source>&lt;span style=&apos;font-size: 18pt; font-weight: bold;&apos;&gt;Subsurface %1 &lt;/span&gt;&lt;br&gt;&lt;br&gt;Multi-platform divelog software&lt;br&gt;&lt;span style=&apos;font-size: 8pt&apos;&gt;Linus Torvalds, Dirk Hohndel, Tomaz Canabrava, Berthold Stoeger, and others, 2011-2020&lt;/span&gt;</source>
+ <source>&lt;span style=&apos;font-size: 18pt; font-weight: bold;&apos;&gt;Subsurface %1 &lt;/span&gt;&lt;br&gt;&lt;br&gt;Multi-platform divelog software&lt;br&gt;&lt;span style=&apos;font-size: 8pt&apos;&gt;Linus Torvalds, Dirk Hohndel, Tomaz Canabrava, Berthold Stoeger, and others, 2011-2021&lt;/span&gt;</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
diff --git a/translations/subsurface_vi.ts b/translations/subsurface_vi.ts
index 8f28a6b33..92c129a43 100644
--- a/translations/subsurface_vi.ts
+++ b/translations/subsurface_vi.ts
@@ -23,7 +23,7 @@
<source>Version: %1
© Subsurface developer team
-2011-2020</source>
+2011-2021</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
@@ -10450,7 +10450,7 @@ Files with inappropriate date/time</source>
</message>
<message>
<location filename="../desktop-widgets/about.cpp" line="20"/>
- <source>&lt;span style=&apos;font-size: 18pt; font-weight: bold;&apos;&gt;Subsurface %1 &lt;/span&gt;&lt;br&gt;&lt;br&gt;Multi-platform divelog software&lt;br&gt;&lt;span style=&apos;font-size: 8pt&apos;&gt;Linus Torvalds, Dirk Hohndel, Tomaz Canabrava, Berthold Stoeger, and others, 2011-2020&lt;/span&gt;</source>
+ <source>&lt;span style=&apos;font-size: 18pt; font-weight: bold;&apos;&gt;Subsurface %1 &lt;/span&gt;&lt;br&gt;&lt;br&gt;Multi-platform divelog software&lt;br&gt;&lt;span style=&apos;font-size: 8pt&apos;&gt;Linus Torvalds, Dirk Hohndel, Tomaz Canabrava, Berthold Stoeger, and others, 2011-2021&lt;/span&gt;</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
diff --git a/translations/subsurface_zh_TW.ts b/translations/subsurface_zh_TW.ts
index ba8d634d4..44275b76b 100644
--- a/translations/subsurface_zh_TW.ts
+++ b/translations/subsurface_zh_TW.ts
@@ -24,11 +24,11 @@
<source>Version: %1
© Subsurface developer team
-2011-2020</source>
+2011-2021</source>
<translation>版本: %1
© Subsurface 開發團隊
-2011-2020</translation>
+2011-2021</translation>
</message>
<message>
<location filename="../mobile-widgets/qml/About.qml" line="65"/>
@@ -10488,8 +10488,8 @@ Files with inappropriate date/time</source>
</message>
<message>
<location filename="../desktop-widgets/about.cpp" line="20"/>
- <source>&lt;span style=&apos;font-size: 18pt; font-weight: bold;&apos;&gt;Subsurface %1 &lt;/span&gt;&lt;br&gt;&lt;br&gt;Multi-platform divelog software&lt;br&gt;&lt;span style=&apos;font-size: 8pt&apos;&gt;Linus Torvalds, Dirk Hohndel, Tomaz Canabrava, Berthold Stoeger, and others, 2011-2020&lt;/span&gt;</source>
- <translation>&lt;span style=&apos;font-size: 18pt; font-weight: bold;&apos;&gt;Subsurface %1 &lt;/span&gt;&lt;br&gt;&lt;br&gt;跨平台潛水日誌軟體&lt;br&gt;&lt;span style=&apos;font-size: 8pt&apos;&gt;Linus Torvalds, Dirk Hohndel, Tomaz Canabrava, Berthold Stoeger, 與其他協助者. 繁中翻譯: Kunhui Chih, 2011-2020&lt;/span&gt;</translation>
+ <source>&lt;span style=&apos;font-size: 18pt; font-weight: bold;&apos;&gt;Subsurface %1 &lt;/span&gt;&lt;br&gt;&lt;br&gt;Multi-platform divelog software&lt;br&gt;&lt;span style=&apos;font-size: 8pt&apos;&gt;Linus Torvalds, Dirk Hohndel, Tomaz Canabrava, Berthold Stoeger, and others, 2011-2021&lt;/span&gt;</source>
+ <translation>&lt;span style=&apos;font-size: 18pt; font-weight: bold;&apos;&gt;Subsurface %1 &lt;/span&gt;&lt;br&gt;&lt;br&gt;跨平台潛水日誌軟體&lt;br&gt;&lt;span style=&apos;font-size: 8pt&apos;&gt;Linus Torvalds, Dirk Hohndel, Tomaz Canabrava, Berthold Stoeger, 與其他協助者. 繁中翻譯: Kunhui Chih, 2011-2021&lt;/span&gt;</translation>
</message>
</context>
<context>