diff options
| author |  Dirk Hohndel <dirk@hohndel.org> | 2015-01-29 07:27:03 -0800 |
|---|---|---|
| committer | Dirk Hohndel <dirk@hohndel.org> | 2015-01-29 07:27:03 -0800 |
| commit | 9a91c801a63f81dc5d7460eb84bac8329c35cace (patch) | |
| tree | 2b8c90ffb419188b163fab1f50ba5b9a01e51922 | |
| parent | d136651d120a01fd90c5c3505567701ca36419c8 (diff) | |
| download | subsurface-9a91c801a63f81dc5d7460eb84bac8329c35cace.tar.gz | |
Latest strings and translations
Signed-off-by: Dirk Hohndel <dirk@hohndel.org>
29 files changed, 6017 insertions, 6372 deletions
diff --git a/translations/subsurface_bg_BG.ts b/translations/subsurface_bg_BG.ts index 45773dbcd..93fd08015 100644 --- a/translations/subsurface_bg_BG.ts +++ b/translations/subsurface_bg_BG.ts @@ -75,16 +75,6 @@ </message> <message> <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="26"/> - <source>Max depth</source> - <translation>Макс. дълбочина</translation> - </message> - <message> - <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="26"/> - <source>Avg depth</source> - <translation>Средна дълбочина</translation> - </message> - <message> - <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="26"/> <source>Divemaster</source> <translation>Водач</translation> </message> @@ -114,6 +104,16 @@ <translation>Темп. на водата</translation> </message> <message> + <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="26"/> + <source>Max. depth</source> + <translation>Макс. дълбочина</translation> + </message> + <message> + <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="26"/> + <source>Avg. depth</source> + <translation>Средна дълбочина</translation> + </message> + <message> <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="27"/> <source>O₂</source> <translation>O₂</translation> @@ -141,22 +141,22 @@ <message> <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="27"/> <source>Sample pO₂</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>pO₂ на проба</translation> </message> <message> <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="27"/> <source>Sample CNS</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>CNS на проба</translation> </message> <message> <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="27"/> <source>Sample NDL</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>NDL na проба</translation> </message> <message> <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="28"/> <source>Sample TTS</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>TTS на проба</translation> </message> <message> <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="28"/> @@ -995,72 +995,72 @@ <translation>PSCR-GF</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.cpp" line="1031"/> - <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.cpp" line="1053"/> + <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.cpp" line="1028"/> + <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.cpp" line="1050"/> <source>Backup files (*.xml)</source> <translation>Бекъп файлове (*.xml)</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.cpp" line="1037"/> + <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.cpp" line="1034"/> <source>An error occurred while saving the backup file. %1</source> <translation>Грешка при запис на бекъп файл. %1</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.cpp" line="1040"/> + <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.cpp" line="1037"/> <source>Backup succeeded</source> <translation>Бекъп успешен</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.cpp" line="1041"/> + <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.cpp" line="1038"/> <source>Your settings have been saved to: %1</source> <translation>Вашите настройки бяха записани в: %1</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.cpp" line="1030"/> + <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.cpp" line="1027"/> <source>Backup dive computer settings</source> <translation>Бекъп на настройки на гмуркачески компютър</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.cpp" line="1036"/> + <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.cpp" line="1033"/> <source>XML backup error</source> <translation>XML бекъп грешка</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.cpp" line="1052"/> + <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.cpp" line="1049"/> <source>Restore dive computer settings</source> <translation>Върни настройки на гмуркачески компютър</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.cpp" line="1056"/> + <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.cpp" line="1053"/> <source>XML restore error</source> <translation>Грешка при XML връщане</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.cpp" line="1057"/> + <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.cpp" line="1054"/> <source>An error occurred while restoring the backup file. %1</source> <translation>Настъпи грешка докато се връщаше бекъп файла. %1</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.cpp" line="1063"/> + <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.cpp" line="1060"/> <source>Restore succeeded</source> <translation>Връщане успешно</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.cpp" line="1064"/> + <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.cpp" line="1061"/> <source>Your settings have been restored successfully.</source> <translation>Вашите настройки бяха върнати успешно.</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.cpp" line="1074"/> + <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.cpp" line="1071"/> <source>Select firmware file</source> <translation>Изберете фърмуер файл</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.cpp" line="1075"/> + <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.cpp" line="1072"/> <source>All files (*.*)</source> <translation>Всички файлове (*.*)</translation> </message> @@ -1262,27 +1262,27 @@ <context> <name>DiveImportedModel</name> <message> - <location filename="../qt-ui/downloadfromdivecomputer.cpp" line="556"/> + <location filename="../qt-ui/downloadfromdivecomputer.cpp" line="562"/> <source>Date/time</source> <translation>Дата/време</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/downloadfromdivecomputer.cpp" line="558"/> + <location filename="../qt-ui/downloadfromdivecomputer.cpp" line="564"/> <source>Duration</source> <translation>Продълж. (мин.)</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/downloadfromdivecomputer.cpp" line="560"/> + <location filename="../qt-ui/downloadfromdivecomputer.cpp" line="566"/> <source>Depth</source> <translation>Дълбочина</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/downloadfromdivecomputer.cpp" line="582"/> + <location filename="../qt-ui/downloadfromdivecomputer.cpp" line="588"/> <source>h:</source> <translation>ч:</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/downloadfromdivecomputer.cpp" line="582"/> + <location filename="../qt-ui/downloadfromdivecomputer.cpp" line="588"/> <source>min</source> <translation>мин</translation> </message> @@ -1891,27 +1891,6 @@ <translation>Температура на проба</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="534"/> - <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="557"/> - <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="603"/> - <source>Sample cns</source> - <translation>CNS на проба</translation> - </message> - <message> - <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="535"/> - <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="558"/> - <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="604"/> - <source>Sample ndl</source> - <translation>NDL на проба</translation> - </message> - <message> - <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="536"/> - <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="559"/> - <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="605"/> - <source>Sample tts</source> - <translation>TTS на проба</translation> - </message> - <message> <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="487"/> <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="537"/> <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="560"/> @@ -1925,29 +1904,34 @@ <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="556"/> <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="602"/> <source>Sample pO₂</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>pO₂ на проба</translation> </message> <message> <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="481"/> + <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="534"/> + <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="557"/> + <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="603"/> <source>Sample CNS</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>CNS на проба</translation> </message> <message> <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="483"/> + <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="535"/> + <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="558"/> + <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="604"/> <source>Sample NDL</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>NDL na проба</translation> </message> <message> <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="485"/> + <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="536"/> + <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="559"/> + <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="605"/> <source>Sample TTS</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>TTS на проба</translation> </message> <message> <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="489"/> - <source>Samples pressure</source> - <translation>Налягане на проби</translation> - </message> - <message> <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="538"/> <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="561"/> <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="607"/> @@ -2163,18 +2147,28 @@ </message> <message> <location filename="../qt-ui/profile/diveplotdatamodel.cpp" line="139"/> - <source>Sensor1</source> - <translation>Сензор1</translation> + <source>Sensor 1</source> + <translation type="unfinished"/> </message> <message> <location filename="../qt-ui/profile/diveplotdatamodel.cpp" line="141"/> - <source>Sensor2</source> - <translation>Сензор2</translation> + <source>Sensor 2</source> + <translation type="unfinished"/> </message> <message> <location filename="../qt-ui/profile/diveplotdatamodel.cpp" line="143"/> - <source>Sensor3</source> - <translation>Сензор3</translation> + <source>Sensor 3</source> + <translation type="unfinished"/> + </message> + <message> + <location filename="../qt-ui/profile/diveplotdatamodel.cpp" line="147"/> + <source>Heart rate</source> + <translation type="unfinished"/> + </message> + <message> + <location filename="../qt-ui/profile/diveplotdatamodel.cpp" line="151"/> + <source>Mean depth @ s</source> + <translation type="unfinished"/> </message> <message> <location filename="../qt-ui/profile/diveplotdatamodel.cpp" line="145"/> @@ -2182,21 +2176,11 @@ <translation>Околно налягане</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/profile/diveplotdatamodel.cpp" line="147"/> - <source>Heart beat</source> - <translation>Сърдечен ритъм</translation> - </message> - <message> <location filename="../qt-ui/profile/diveplotdatamodel.cpp" line="149"/> <source>Gradient factor</source> <translation>Градиент фактор</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/profile/diveplotdatamodel.cpp" line="151"/> - <source>Mean depth/s</source> - <translation>Средна дълбочина</translation> - </message> - <message> <location filename="../qt-ui/profile/diveplotdatamodel.cpp" line="125"/> <source>Pressure I</source> <translation>Налягане I</translation> @@ -2598,8 +2582,8 @@ </message> <message> <location filename="../qt-ui/downloadfromdivecomputer.ui" line="210"/> - <source>Downloaded Dives</source> - <translation>Изтеглени гмуркания</translation> + <source>Downloaded dives</source> + <translation type="unfinished"/> </message> <message> <location filename="../qt-ui/downloadfromdivecomputer.ui" line="217"/> @@ -2645,7 +2629,7 @@ <message> <location filename="../qt-ui/socialnetworks.cpp" line="244"/> <source>Photo upload sucessfull</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Успешно качване на снимка</translation> </message> <message> <location filename="../qt-ui/socialnetworks.cpp" line="245"/> @@ -2655,7 +2639,7 @@ <message> <location filename="../qt-ui/socialnetworks.cpp" line="249"/> <source>Photo upload failed</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Грешка при качването на снимката</translation> </message> <message> <location filename="../qt-ui/socialnetworks.cpp" line="250"/> @@ -2706,17 +2690,17 @@ <context> <name>FirmwareUpdateThread</name> <message> - <location filename="../configuredivecomputerthreads.cpp" line="1621"/> + <location filename="../configuredivecomputerthreads.cpp" line="1623"/> <source>This feature is not yet available for the selected dive computer.</source> <translation>Тази функционалност не е достъпна за избрания леководолазен комютър.</translation> </message> <message> - <location filename="../configuredivecomputerthreads.cpp" line="1624"/> + <location filename="../configuredivecomputerthreads.cpp" line="1626"/> <source>Firmware update failed!</source> <translation>Фърмуера не може да бъде обновен!</translation> </message> <message> - <location filename="../configuredivecomputerthreads.cpp" line="1627"/> + <location filename="../configuredivecomputerthreads.cpp" line="1629"/> <source>Could not a establish connection to the dive computer.</source> <translation>Не може да се осъществи връзка с леководолазния компютър.</translation> </message> @@ -2748,201 +2732,201 @@ <context> <name>MainTab</name> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="162"/> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="497"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="160"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="498"/> <source>Location</source> <translation>Местонахождение</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="67"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="65"/> <source>Coordinates</source> <translation>Координати</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="169"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="167"/> <source>Divemaster</source> <translation>Водач</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="176"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="174"/> <source>Buddy</source> <translation>Партньор</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="277"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="275"/> <source>Tags</source> <translation>Тагове</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="208"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="206"/> <source>Rating</source> <translation>Оценка</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="221"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="219"/> <source>Visibility</source> <translation>Видимост</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="230"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="228"/> <source>Suit</source> <translation>Водолазен костюм</translation> </message> <message> <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="18"/> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="470"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="471"/> <source>Dive notes</source> <translation>Бележки</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="74"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="72"/> <source>Dive mode</source> <translation>Режим на гмуркане</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="102"/> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="677"/> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="279"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="100"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="675"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="280"/> <source>Air temp.</source> <translation>Темп. на въздух</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="109"/> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="696"/> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="280"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="107"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="694"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="281"/> <source>Water temp.</source> <translation>Темп. на водата</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="284"/> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="498"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="282"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="499"/> <source>Notes</source> <translation>Бележки</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="398"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="396"/> <source>Equipment</source> <translation>Екипировка</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="525"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="523"/> <source>Gases used</source> <translation>Използвани газове</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="544"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="542"/> <source>Gas consumed</source> <translation>Консумиран газ</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="582"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="580"/> <source>CNS</source> <translation>CNS</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="620"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="618"/> <source>Max. depth</source> <translation>Макс. дълбочина</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="658"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="656"/> <source>Air pressure</source> <translation>Атмосф. налягане</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="715"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="713"/> <source>Dive time</source> <translation>Време</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="874"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="872"/> <source>Total time</source> <translation>Общо време</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="932"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="930"/> <source>Gas consumption</source> <translation>Консумация на газ</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="991"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="989"/> <source>Extra data</source> <translation>Допълнителни данни</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="997"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="995"/> <source>Additional data from dive computer</source> <translation>Допълнителни данни от леководолазен комютър</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="83"/> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="487"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="81"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="485"/> <source>Date</source> <translation>Дата</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="90"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="88"/> <source>Time</source> <translation>Време</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="454"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="452"/> <source>Dive info</source> <translation>Информация</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="506"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="504"/> <source>Interval</source> <translation>Интервал</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="563"/> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="828"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="561"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="826"/> <source>SAC</source> <translation>SAC</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="639"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="637"/> <source>Avg. depth</source> <translation>Средна дълбочина</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="601"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="599"/> <source>OTU</source> <translation>OTU</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="734"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="732"/> <source>Salinity</source> <translation>Соленост</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="771"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="769"/> <source>Stats</source> <translation>Статистики</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="804"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="802"/> <source>Depth</source> <translation>Дълбочина</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="816"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="814"/> <source>Temperature</source> <translation>Температура:</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="842"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="840"/> <source>Duration</source> <translation>Продълж. (мин.)</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="893"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="891"/> <source>Dives</source> <translation>Гмуркания</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="977"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="975"/> <source>Photos</source> <translation>Снимки</translation> </message> @@ -2977,106 +2961,106 @@ <translation>Добави система за тежест</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="276"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="277"/> <source>Air temp. [%1]</source> <translation>Tемп. на въздуха [%1]</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="277"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="278"/> <source>Water temp. [%1]</source> <translation>Темп. на водата [%1]</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="314"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="315"/> <source>This trip is being edited.</source> <translation>Това пътуване се редактира.</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="322"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="323"/> <source>Multiple dives are being edited.</source> <translation>Редактира се повече от едно гмуркане.</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="324"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="325"/> <source>This dive is being edited.</source> <translation>Това гмуркане се редактира.</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="439"/> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="465"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="440"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="466"/> <source>Trip notes</source> <translation>Бележки за пътуване</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="463"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="464"/> <source>Trip location</source> <translation>Местонахождение на пътуване</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="534"/> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="566"/> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="570"/> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="574"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="535"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="567"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="571"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="575"/> <source>/min</source> <translation>/м</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="563"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="564"/> <source>Deepest dive</source> <translation>Най-дълбоко гмуркане</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="564"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="565"/> <source>Shallowest dive</source> <translation>Най-плитко гмуркане</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="577"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="578"/> <source>Highest total SAC of a dive</source> <translation>Най-висок SAC на гмуркане</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="578"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="579"/> <source>Lowest total SAC of a dive</source> <translation>Най-нисък SAC на гмуркане</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="579"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="580"/> <source>Average total SAC of all selected dives</source> <translation>Среден SAC на всички избрани гмуркания</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="590"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="591"/> <source>Highest temperature</source> <translation>Най-висока температура</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="591"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="592"/> <source>Lowest temperature</source> <translation>Най-ниска температура</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="592"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="593"/> <source>Average temperature of all selected dives</source> <translation>Средна температура на всички избрани гмуркания</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="602"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="603"/> <source>Longest dive</source> <translation>Най-дълго гмуркане</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="603"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="604"/> <source>Shortest dive</source> <translation>Най-късо гмуркане</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="604"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="605"/> <source>Average length of all selected dives</source> <translation>Средна дължина на избраните гмуркания</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="628"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="629"/> <source>These gases could be mixed from Air and using: </source> @@ -3085,17 +3069,17 @@ mixed from Air and using: </translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="632"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="633"/> <source> and </source> <translation>и</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="925"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="926"/> <source>Discard the changes?</source> <translation>Изтрий промените?</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="926"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="927"/> <source>You are about to discard your changes.</source> <translation>Вие ще изтриете промените.</translation> </message> @@ -3242,7 +3226,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } </message> <message> <location filename="../qt-ui/mainwindow.ui" line="296"/> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="232"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="233"/> <source>Open</source> <translation>Отвори</translation> </message> @@ -3602,90 +3586,90 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } <translation>F11</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="229"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="230"/> <source>Open file</source> <translation>Отвори файл</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="233"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="234"/> <source>Cancel</source> <translation>Отмяна</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="309"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="310"/> <source>Please save or cancel the current dive edit before closing the file.</source> <translation>Моля затворете текущата редакция на гмуркане преди да затворите файла.</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="421"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="422"/> <source>Please save or cancel the current dive edit before trying to add a dive.</source> <translation>Моля запишете или отменете текущата редакция на гмуркане преди да добавите гмуркане.</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="468"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="469"/> <source>Print runtime table</source> <translation>Напечатай рунтайм таблица</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="811"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="812"/> <source>Do you want to save the changes that you made in the file %1?</source> <translation>Желаете ли да запишете промените във файла %1?</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="813"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="814"/> <source>Do you want to save the changes that you made in the data file?</source> <translation>Желаете ли да запишете промените във файла с данни?</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="818"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="819"/> <source>Save changes?</source> <translation>Запиши промените?</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="1173"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="1174"/> <source>Save file as</source> <translation>Запиши файла като</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="1314"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="1315"/> <source>Open dive log file</source> <translation>Отвори регистър файл</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="819"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="820"/> <source>Changes will be lost if you don't save them.</source> <translation>Промените ще бъдат изгубени ако не ги запишете.</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="277"/> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="421"/> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="1355"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="278"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="422"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="1356"/> <source>Warning</source> <translation>Предупреждение</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="223"/> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="1157"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="224"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="1158"/> <source>Please save or cancel the current dive edit before opening a new file.</source> <translation>Моля запишете или отменете текущата редакция на гмуркане преди да отворите нов файл.</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="602"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="603"/> <source>Yearly statistics</source> <translation>Годишни статистики</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="1174"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="1175"/> <source>Subsurface XML files (*.ssrf *.xml *.XML)</source> <translation>Subsurface XML файлове (*.ssrf *.xml *.XML)</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="1315"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="1316"/> <source>Dive log files (*.can *.csv *.db *.dld *.jlb *.lvd *.sde *.udcf *.uddf *.xml *.txt *.dlf);;Cochran files (*.can);;CSV files (*.csv);;DiveLog.de files (*.dld);;JDiveLog files (*.jlb);;Liquivision files (*.lvd);;MkVI files (*.txt);;Suunto files (*.sde *.db);;Divesoft files (*.dlf);;UDDF/UDCF files (*.uddf *.udcf);;XML files (*.xml);;All files (*)</source> <translation>Регистър файлове (*.can *.csv *.db *.dld *.jlb *.lvd *.sde *.udcf *.uddf *.xml *.txt *.dlf);;Cochran файлове (*.can);;CSV файлове (*.csv);;DiveLog.de файлове (*.dld);;JDiveLog файлове (*.jlb);;Liquivision файлове (*.lvd);;MkVI файлове (*.txt);;Suunto файлове (*.sde *.db);;Divesoft файлове (*.dlf);;UDDF/UDCF файлове (*.uddf *.udcf);;XML файлове (*.xml);;Всички файлове (*)</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="1355"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="1356"/> <source>Please, first finish the current edition before trying to do another.</source> <translation>Моля, първо приключете с редакцията преди да започнете нова.</translation> </message> @@ -3961,12 +3945,12 @@ Please start Bluetooth on your OSTC Sport and do the same preparations as for a <message> <location filename="../qt-ui/preferences.ui" line="795"/> <source>CCR: show setpoints when viewing pO₂</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>CCR: покажи сетпойнт за pO₂</translation> </message> <message> <location filename="../qt-ui/preferences.ui" line="802"/> <source>CCR: show individual O₂ sensor values when viewing pO₂</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>CCR: покажи индивидуални O₂ сензор стойности за pO₂</translation> </message> <message> <location filename="../qt-ui/preferences.ui" line="809"/> @@ -4651,12 +4635,12 @@ Please start Bluetooth on your OSTC Sport and do the same preparations as for a <context> <name>ReadSettingsThread</name> <message> - <location filename="../configuredivecomputerthreads.cpp" line="1518"/> + <location filename="../configuredivecomputerthreads.cpp" line="1520"/> <source>This feature is not yet available for the selected dive computer.</source> <translation>Тази функционалност не е достъпна за избрания леководолазен комютър.</translation> </message> <message> - <location filename="../configuredivecomputerthreads.cpp" line="1510"/> + <location filename="../configuredivecomputerthreads.cpp" line="1512"/> <source>Could not a establish connection to the dive computer.</source> <translation>Не може да се осъществи връзка с леководолазния компютър.</translation> </message> @@ -4683,12 +4667,12 @@ Please start Bluetooth on your OSTC Sport and do the same preparations as for a <context> <name>ResetSettingsThread</name> <message> - <location filename="../configuredivecomputerthreads.cpp" line="1653"/> + <location filename="../configuredivecomputerthreads.cpp" line="1655"/> <source>This feature is not yet available for the selected dive computer.</source> <translation>Тази функционалност не е достъпна за избрания леководолазен комютър.</translation> </message> <message> - <location filename="../configuredivecomputerthreads.cpp" line="1657"/> + <location filename="../configuredivecomputerthreads.cpp" line="1659"/> <source>Could not a establish connection to the dive computer.</source> <translation>Не може да се осъществи връзка с леководолазния компютър.</translation> </message> @@ -4964,7 +4948,7 @@ Please start Bluetooth on your OSTC Sport and do the same preparations as for a <translation>&Затвори</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/about.cpp" line="16"/> + <location filename="../qt-ui/about.cpp" line="18"/> <source><span style='font-size: 18pt; font-weight: bold;'>Subsurface %1 </span><br><br>Multi-platform divelog software<br><span style='font-size: 8pt'>Linus Torvalds, Dirk Hohndel, Tomaz Canabrava, and others, 2011-2015</span></source> <translation><span style='font-size: 18pt; font-weight: bold;'>Subsurface %1 </span><br><br>мулти-платформен, гмуркачески регистър софтуер<br><span style='font-size: 8pt'>Линус Торвалдс, Дърк Хондел, Томаз Канабрава, и други, 2011-2015</span></translation> </message> @@ -5095,72 +5079,72 @@ Please start Bluetooth on your OSTC Sport and do the same preparations as for a <context> <name>UpdateManager</name> <message> - <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="63"/> + <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="81"/> <source>Check for updates.</source> <translation>Провери за обновления</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="64"/> + <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="82"/> <source>Subsurface was unable to check for updates.</source> <translation>Subsurface не успя да провери за обновления.</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="69"/> + <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="87"/> <source>The following error occurred:</source> <translation>Грешка:</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="70"/> + <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="88"/> <source>Please check your internet connection.</source> <translation>Моля проверете интернет връзката си.</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="83"/> + <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="98"/> <source>You are using the latest version of Subsurface.</source> <translation>Вие използватe последната версия на Subsurface.</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="86"/> + <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="101"/> <source>A new version of Subsurface is available.<br/>Click on:<br/><a href="%1">%1</a><br/> to download it.</source> <translation>Има нова версия на Subsruface.<br/>Щракнете на:<br/><a href="%1">%1</a><br/> за да я изтеглите.</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="94"/> + <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="107"/> <source>A new version of Subsurface is available.</source> <translation>Има нова версия на Subsurface.</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="95"/> - <source>Latest version is %1, please check with your OS vendor for updates.</source> - <translation>Последната версия е %1. Моля проверете вашия OS доставчик за обновления.</translation> + <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="108"/> + <source>Latest version is %1, please check %2 our download page %3 for information in how to update.</source> + <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="103"/> + <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="116"/> <source>Newest release version is </source> <translation>Най-новата весия е</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="104"/> + <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="117"/> <source>The server returned the following information:</source> <translation>Сървъра върна следната информация:</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="121"/> + <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="134"/> <source>Subsurface is checking every two weeks if a new version is available. If you don't want Subsurface to continue checking, please click Decline.</source> <translation>Subsurface проверява всеки две седмици ако нова версия е налична. Ако не искате тази проверка да продължи моля изберете Decline/Oткажи.</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="122"/> + <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="135"/> <source>Decline</source> <translation>Откажи</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="123"/> + <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="136"/> <source>Accept</source> <translation>Приеми</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="125"/> + <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="138"/> <source>Automatic check for updates</source> <translation>Автоматична проверка за обновления</translation> </message> @@ -5170,7 +5154,7 @@ Please start Bluetooth on your OSTC Sport and do the same preparations as for a <message> <location filename="../qt-ui/usermanual.cpp" line="54"/> <source>User manual</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Ръководство за потребителя</translation> </message> <message> <location filename="../qt-ui/usermanual.cpp" line="71"/> @@ -5242,92 +5226,95 @@ Please start Bluetooth on your OSTC Sport and do the same preparations as for a <translation>Следната информация за вашата система ще бъде изпратена също.</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/usersurvey.ui" line="225"/> + <location filename="../qt-ui/usersurvey.ui" line="231"/> <source>What kind of diver are you?</source> <translation>Какъв гмуркач сте?</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/usersurvey.ui" line="264"/> + <location filename="../qt-ui/usersurvey.ui" line="270"/> <source>Where are you importing data from?</source> <translation>От къде вмъквате данни?</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="41"/> + <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="43"/> <source> Operating system: %1</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation> +Операционна система: %1</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="43"/> + <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="45"/> <source> CPU architecture: %1</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation> +CPU архитектура: %1</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="45"/> + <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="47"/> <source> OS CPU architecture: %1</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation> +OS CPU архитектура %1</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="46"/> + <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="48"/> <source> Language: %1</source> <translation> Език: %1</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="93"/> + <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="95"/> <source>Should we ask you later?</source> <translation>Да ви попитаме ли по-късно?</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="94"/> + <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="96"/> <source>Don't ask me again</source> <translation>Не ме питайте отново</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="95"/> + <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="97"/> <source>Ask later</source> <translation>Попитайте ме отново</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="115"/> + <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="117"/> <source>Submit user survey.</source> <translation>Изпрати потребителско изследване</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="96"/> + <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="98"/> <source>Ask again?</source> <translation>Да ви попитаме отново?</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="17"/> + <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="18"/> <source>Send</source> <translation>Изпрати</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="116"/> + <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="118"/> <source>Subsurface was unable to submit the user survey.</source> <translation>Subsurface не успя да изпрати потребителското изследване.</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="121"/> + <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="123"/> <source>The following error occurred:</source> <translation>Грешка:</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="122"/> + <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="124"/> <source>Please check your internet connection.</source> <translation>Моля проверете интернет връзката си.</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="131"/> + <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="133"/> <source>Survey successfully submitted.</source> <translation>Потребителското изследване изпратено успешно</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="136"/> + <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="138"/> <source>There was an error while trying to check for updates.<br/><br/>%1</source> <translation>Настъпи грешка при проверката за обновления.<br/><br/>%1</translation> </message> @@ -5419,19 +5406,19 @@ Language: %1</source> <context> <name>WriteSettingsThread</name> <message> - <location filename="../configuredivecomputerthreads.cpp" line="1547"/> - <location filename="../configuredivecomputerthreads.cpp" line="1555"/> - <location filename="../configuredivecomputerthreads.cpp" line="1566"/> + <location filename="../configuredivecomputerthreads.cpp" line="1549"/> + <location filename="../configuredivecomputerthreads.cpp" line="1557"/> + <location filename="../configuredivecomputerthreads.cpp" line="1568"/> <source>Failed!</source> <translation>Неуспешна операция!</translation> </message> <message> - <location filename="../configuredivecomputerthreads.cpp" line="1576"/> + <location filename="../configuredivecomputerthreads.cpp" line="1578"/> <source>This feature is not yet available for the selected dive computer.</source> <translation>Тази функционалност не е достъпна за избрания леководолазен комютър.</translation> </message> <message> - <location filename="../configuredivecomputerthreads.cpp" line="1580"/> + <location filename="../configuredivecomputerthreads.cpp" line="1582"/> <source>Could not a establish connection to the dive computer.</source> <translation>Не може да се осъществи връзка с леководолазния компютър.</translation> </message> @@ -6776,20 +6763,25 @@ EADD: %d%s <source>Uemis Zurich: the file system is almost full. Disconnect/reconnect the dive computer and click 'Retry'</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Uemis Zurich: файловата система е почти пълна. +Излючете и свържете на ново леководолазния компютър +и опитайте пак.</translation> </message> <message> <location filename="../uemis-downloader.c" line="25"/> <source>Uemis Zurich: the file system is full. Disconnect/reconnect the dive computer and try again</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Uemis Zurich: Файловата система е пълна. +Излючете/свържете на ново леководолазния компютър +и опитайте пак</translation> </message> <message> <location filename="../uemis-downloader.c" line="26"/> <source>Short write to req.txt file. Is the Uemis Zurich plugged in correctly?</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Кратък запис в req.txt файл. +Uemis Zurich включен ли е правилно?</translation> </message> <message> <location filename="../uemis-downloader.c" line="452"/> diff --git a/translations/subsurface_da_DK.ts b/translations/subsurface_da_DK.ts index b3819fac6..bd8139dc8 100644 --- a/translations/subsurface_da_DK.ts +++ b/translations/subsurface_da_DK.ts @@ -75,16 +75,6 @@ </message> <message> <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="26"/> - <source>Max depth</source> - <translation>Max dybde</translation> - </message> - <message> - <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="26"/> - <source>Avg depth</source> - <translation>Gnm dybde</translation> - </message> - <message> - <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="26"/> <source>Divemaster</source> <translation>Divemaster</translation> </message> @@ -114,6 +104,16 @@ <translation>Vand temp.</translation> </message> <message> + <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="26"/> + <source>Max. depth</source> + <translation>Max dybde</translation> + </message> + <message> + <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="26"/> + <source>Avg. depth</source> + <translation>Gnm dybde</translation> + </message> + <message> <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="27"/> <source>O₂</source> <translation>O₂</translation> @@ -995,72 +995,72 @@ <translation>PSCR-GF</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.cpp" line="1031"/> - <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.cpp" line="1053"/> + <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.cpp" line="1028"/> + <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.cpp" line="1050"/> <source>Backup files (*.xml)</source> <translation>Backup filer (*.xml)</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.cpp" line="1037"/> + <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.cpp" line="1034"/> <source>An error occurred while saving the backup file. %1</source> <translation>Det opstod en fejl under skrivning af backup fil: %s</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.cpp" line="1040"/> + <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.cpp" line="1037"/> <source>Backup succeeded</source> <translation>Backup færdig med succes</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.cpp" line="1041"/> + <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.cpp" line="1038"/> <source>Your settings have been saved to: %1</source> <translation>Dine indstillinger er gemt til: %1</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.cpp" line="1030"/> + <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.cpp" line="1027"/> <source>Backup dive computer settings</source> <translation>Backup af dykker computer indstillinger</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.cpp" line="1036"/> + <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.cpp" line="1033"/> <source>XML backup error</source> <translation>XML backup fejl</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.cpp" line="1052"/> + <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.cpp" line="1049"/> <source>Restore dive computer settings</source> <translation>Gendan dykker computer indstillinger</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.cpp" line="1056"/> + <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.cpp" line="1053"/> <source>XML restore error</source> <translation>XML gendannelses fejl</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.cpp" line="1057"/> + <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.cpp" line="1054"/> <source>An error occurred while restoring the backup file. %1</source> <translation>En fejl opstod under indlæsning af backup file %1</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.cpp" line="1063"/> + <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.cpp" line="1060"/> <source>Restore succeeded</source> <translation>Gendannet med succes</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.cpp" line="1064"/> + <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.cpp" line="1061"/> <source>Your settings have been restored successfully.</source> <translation>Dine indstillinger er blevet gendannet med succes.</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.cpp" line="1074"/> + <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.cpp" line="1071"/> <source>Select firmware file</source> <translation>Vælg firmware fil</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.cpp" line="1075"/> + <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.cpp" line="1072"/> <source>All files (*.*)</source> <translation>Alle filer(*.*)</translation> </message> @@ -1262,27 +1262,27 @@ fjerne den valgte dykkercomputer?</translation> <context> <name>DiveImportedModel</name> <message> - <location filename="../qt-ui/downloadfromdivecomputer.cpp" line="556"/> + <location filename="../qt-ui/downloadfromdivecomputer.cpp" line="562"/> <source>Date/time</source> <translation>Dato/tid</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/downloadfromdivecomputer.cpp" line="558"/> + <location filename="../qt-ui/downloadfromdivecomputer.cpp" line="564"/> <source>Duration</source> <translation>Varighed</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/downloadfromdivecomputer.cpp" line="560"/> + <location filename="../qt-ui/downloadfromdivecomputer.cpp" line="566"/> <source>Depth</source> <translation>Dybde</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/downloadfromdivecomputer.cpp" line="582"/> + <location filename="../qt-ui/downloadfromdivecomputer.cpp" line="588"/> <source>h:</source> <translation>h:</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/downloadfromdivecomputer.cpp" line="582"/> + <location filename="../qt-ui/downloadfromdivecomputer.cpp" line="588"/> <source>min</source> <translation>min.</translation> </message> @@ -1891,27 +1891,6 @@ fjerne den valgte dykkercomputer?</translation> <translation>Eksempel temperatur</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="534"/> - <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="557"/> - <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="603"/> - <source>Sample cns</source> - <translation>Eksempel CNS</translation> - </message> - <message> - <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="535"/> - <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="558"/> - <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="604"/> - <source>Sample ndl</source> - <translation>Eksempel NDL</translation> - </message> - <message> - <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="536"/> - <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="559"/> - <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="605"/> - <source>Sample tts</source> - <translation>Eksempel tts</translation> - </message> - <message> <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="487"/> <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="537"/> <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="560"/> @@ -1929,25 +1908,30 @@ fjerne den valgte dykkercomputer?</translation> </message> <message> <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="481"/> + <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="534"/> + <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="557"/> + <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="603"/> <source>Sample CNS</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="483"/> + <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="535"/> + <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="558"/> + <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="604"/> <source>Sample NDL</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="485"/> + <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="536"/> + <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="559"/> + <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="605"/> <source>Sample TTS</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="489"/> - <source>Samples pressure</source> - <translation>Eksempel tryk</translation> - </message> - <message> <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="538"/> <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="561"/> <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="607"/> @@ -2163,18 +2147,28 @@ fjerne den valgte dykkercomputer?</translation> </message> <message> <location filename="../qt-ui/profile/diveplotdatamodel.cpp" line="139"/> - <source>Sensor1</source> - <translation>Sensor1</translation> + <source>Sensor 1</source> + <translation type="unfinished"/> </message> <message> <location filename="../qt-ui/profile/diveplotdatamodel.cpp" line="141"/> - <source>Sensor2</source> - <translation>Sensor2</translation> + <source>Sensor 2</source> + <translation type="unfinished"/> </message> <message> <location filename="../qt-ui/profile/diveplotdatamodel.cpp" line="143"/> - <source>Sensor3</source> - <translation>Sensor3</translation> + <source>Sensor 3</source> + <translation type="unfinished"/> + </message> + <message> + <location filename="../qt-ui/profile/diveplotdatamodel.cpp" line="147"/> + <source>Heart rate</source> + <translation type="unfinished"/> + </message> + <message> + <location filename="../qt-ui/profile/diveplotdatamodel.cpp" line="151"/> + <source>Mean depth @ s</source> + <translation type="unfinished"/> </message> <message> <location filename="../qt-ui/profile/diveplotdatamodel.cpp" line="145"/> @@ -2182,21 +2176,11 @@ fjerne den valgte dykkercomputer?</translation> <translation>Omgivende tryk</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/profile/diveplotdatamodel.cpp" line="147"/> - <source>Heart beat</source> - <translation>Hjerteslag</translation> - </message> - <message> <location filename="../qt-ui/profile/diveplotdatamodel.cpp" line="149"/> <source>Gradient factor</source> <translation>Gradient factor</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/profile/diveplotdatamodel.cpp" line="151"/> - <source>Mean depth/s</source> - <translation>Middel dybde(r)</translation> - </message> - <message> <location filename="../qt-ui/profile/diveplotdatamodel.cpp" line="125"/> <source>Pressure I</source> <translation>Tryk I</translation> @@ -2598,8 +2582,8 @@ fjerne den valgte dykkercomputer?</translation> </message> <message> <location filename="../qt-ui/downloadfromdivecomputer.ui" line="210"/> - <source>Downloaded Dives</source> - <translation>Downloadede dyk</translation> + <source>Downloaded dives</source> + <translation type="unfinished"/> </message> <message> <location filename="../qt-ui/downloadfromdivecomputer.ui" line="217"/> @@ -2704,17 +2688,17 @@ fjerne den valgte dykkercomputer?</translation> <context> <name>FirmwareUpdateThread</name> <message> - <location filename="../configuredivecomputerthreads.cpp" line="1621"/> + <location filename="../configuredivecomputerthreads.cpp" line="1623"/> <source>This feature is not yet available for the selected dive computer.</source> <translation>Denne facilitet er endnu ikke tilgængelig for den valgte computer</translation> </message> <message> - <location filename="../configuredivecomputerthreads.cpp" line="1624"/> + <location filename="../configuredivecomputerthreads.cpp" line="1626"/> <source>Firmware update failed!</source> <translation>Firmware update fejlede</translation> </message> <message> - <location filename="../configuredivecomputerthreads.cpp" line="1627"/> + <location filename="../configuredivecomputerthreads.cpp" line="1629"/> <source>Could not a establish connection to the dive computer.</source> <translation>Kunne ikke lave en forbindelse til dykker computeren</translation> </message> @@ -2746,201 +2730,201 @@ fjerne den valgte dykkercomputer?</translation> <context> <name>MainTab</name> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="162"/> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="497"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="160"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="498"/> <source>Location</source> <translation>Position</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="67"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="65"/> <source>Coordinates</source> <translation>Koordinater</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="169"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="167"/> <source>Divemaster</source> <translation>Divemaster</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="176"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="174"/> <source>Buddy</source> <translation>Makker</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="277"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="275"/> <source>Tags</source> <translation>Tags</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="208"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="206"/> <source>Rating</source> <translation>Bedømmelse</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="221"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="219"/> <source>Visibility</source> <translation>Sigtbarhed</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="230"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="228"/> <source>Suit</source> <translation>Dragt</translation> </message> <message> <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="18"/> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="470"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="471"/> <source>Dive notes</source> <translation>Dyk</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="74"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="72"/> <source>Dive mode</source> <translation>Dykker tilstand</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="102"/> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="677"/> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="279"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="100"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="675"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="280"/> <source>Air temp.</source> <translation>Luft temp.</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="109"/> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="696"/> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="280"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="107"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="694"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="281"/> <source>Water temp.</source> <translation>Vand temp.</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="284"/> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="498"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="282"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="499"/> <source>Notes</source> <translation>Noter</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="398"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="396"/> <source>Equipment</source> <translation>Udstyr</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="525"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="523"/> <source>Gases used</source> <translation>Brugt gas</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="544"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="542"/> <source>Gas consumed</source> <translation>Forbrugt gas</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="582"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="580"/> <source>CNS</source> <translation>CNS</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="620"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="618"/> <source>Max. depth</source> <translation>Max dybde</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="658"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="656"/> <source>Air pressure</source> <translation>Luft tryk</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="715"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="713"/> <source>Dive time</source> <translation>Dykker tid</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="874"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="872"/> <source>Total time</source> <translation>Total tid</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="932"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="930"/> <source>Gas consumption</source> <translation>Gas forbrug</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="991"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="989"/> <source>Extra data</source> <translation>Ekstra data</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="997"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="995"/> <source>Additional data from dive computer</source> <translation>Yderligere data fra dykker computeren</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="83"/> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="487"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="81"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="485"/> <source>Date</source> <translation>Dato</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="90"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="88"/> <source>Time</source> <translation>Tid</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="454"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="452"/> <source>Dive info</source> <translation>Dyk info</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="506"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="504"/> <source>Interval</source> <translation>Interval</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="563"/> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="828"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="561"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="826"/> <source>SAC</source> <translation>SAC</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="639"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="637"/> <source>Avg. depth</source> <translation>Gnm dybde</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="601"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="599"/> <source>OTU</source> <translation>OTU</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="734"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="732"/> <source>Salinity</source> <translation>Saltindhold</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="771"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="769"/> <source>Stats</source> <translation>Statistik</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="804"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="802"/> <source>Depth</source> <translation>Dybde</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="816"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="814"/> <source>Temperature</source> <translation>Temperatur</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="842"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="840"/> <source>Duration</source> <translation>Varighed</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="893"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="891"/> <source>Dives</source> <translation>Dyk</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="977"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="975"/> <source>Photos</source> <translation>Fotos</translation> </message> @@ -2975,106 +2959,106 @@ fjerne den valgte dykkercomputer?</translation> <translation>Tilføj vægt system</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="276"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="277"/> <source>Air temp. [%1]</source> <translation>Luft temp. [%1]</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="277"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="278"/> <source>Water temp. [%1]</source> <translation>Vand temp. [%1]</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="314"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="315"/> <source>This trip is being edited.</source> <translation>Turen er ved at blive rettet.</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="322"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="323"/> <source>Multiple dives are being edited.</source> <translation>Flere dyk bliver rettet.</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="324"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="325"/> <source>This dive is being edited.</source> <translation>Dette dyk bliver rettet.</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="439"/> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="465"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="440"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="466"/> <source>Trip notes</source> <translation>Tur notater</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="463"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="464"/> <source>Trip location</source> <translation>Tur lokation</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="534"/> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="566"/> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="570"/> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="574"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="535"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="567"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="571"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="575"/> <source>/min</source> <translation>/min</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="563"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="564"/> <source>Deepest dive</source> <translation>Dybeste dyk</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="564"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="565"/> <source>Shallowest dive</source> <translation>Laveste dyk</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="577"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="578"/> <source>Highest total SAC of a dive</source> <translation>Højeste total SAC på et dyk</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="578"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="579"/> <source>Lowest total SAC of a dive</source> <translation>Laveste total SAC på det dyk</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="579"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="580"/> <source>Average total SAC of all selected dives</source> <translation>Gennemsnitlig total SAC for alle valgte dyk</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="590"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="591"/> <source>Highest temperature</source> <translation>Højeste temperatur</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="591"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="592"/> <source>Lowest temperature</source> <translation>Laveste temperatur</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="592"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="593"/> <source>Average temperature of all selected dives</source> <translation>Gennemsnitlig temperatur af alle valgte dyk</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="602"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="603"/> <source>Longest dive</source> <translation>Længste dyk</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="603"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="604"/> <source>Shortest dive</source> <translation>Korteste dyk</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="604"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="605"/> <source>Average length of all selected dives</source> <translation>Gennemsnit længde af alle valgte dyk</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="628"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="629"/> <source>These gases could be mixed from Air and using: </source> @@ -3083,17 +3067,17 @@ blandes fra Luft ved brug: </translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="632"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="633"/> <source> and </source> <translation>og</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="925"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="926"/> <source>Discard the changes?</source> <translation>Drop ændringerne?</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="926"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="927"/> <source>You are about to discard your changes.</source> <translation>Du er ved at droppe dine ændringer.</translation> </message> @@ -3240,7 +3224,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } </message> <message> <location filename="../qt-ui/mainwindow.ui" line="296"/> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="232"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="233"/> <source>Open</source> <translation>Åben</translation> </message> @@ -3600,90 +3584,90 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } <translation>F11</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="229"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="230"/> <source>Open file</source> <translation>Åben fil</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="233"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="234"/> <source>Cancel</source> <translation>Fortryd</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="309"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="310"/> <source>Please save or cancel the current dive edit before closing the file.</source> <translation>Gem eller fortryd venligst denne rettelse før du lukker filen</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="421"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="422"/> <source>Please save or cancel the current dive edit before trying to add a dive.</source> <translation>Gem eller fortryd venligst dette dyk før du tilføjer et dyk</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="468"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="469"/> <source>Print runtime table</source> <translation>Print runtime skema</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="811"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="812"/> <source>Do you want to save the changes that you made in the file %1?</source> <translation>Vil du gemme ændringerne du foretog på denne fil %1?</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="813"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="814"/> <source>Do you want to save the changes that you made in the data file?</source> <translation>Vil du gemme ændringerne du foretog på data filen?</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="818"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="819"/> <source>Save changes?</source> <translation>Gem ændringer?</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="1173"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="1174"/> <source>Save file as</source> <translation>Gem fil som</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="1314"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="1315"/> <source>Open dive log file</source> <translation>Åben log fil</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="819"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="820"/> <source>Changes will be lost if you don't save them.</source> <translation>Ændringer vil blive tabt hvis du ikke gemmer dem.</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="277"/> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="421"/> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="1355"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="278"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="422"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="1356"/> <source>Warning</source> <translation>Advarsel</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="223"/> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="1157"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="224"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="1158"/> <source>Please save or cancel the current dive edit before opening a new file.</source> <translation>Gem eller fortryd venligst det aktuelle dyk før du åbner en ny fil</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="602"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="603"/> <source>Yearly statistics</source> <translation>Årlig statistik</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="1174"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="1175"/> <source>Subsurface XML files (*.ssrf *.xml *.XML)</source> <translation>Subsurface XML filer (*.ssrf *.xml *.XML)</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="1315"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="1316"/> <source>Dive log files (*.can *.csv *.db *.dld *.jlb *.lvd *.sde *.udcf *.uddf *.xml *.txt *.dlf);;Cochran files (*.can);;CSV files (*.csv);;DiveLog.de files (*.dld);;JDiveLog files (*.jlb);;Liquivision files (*.lvd);;MkVI files (*.txt);;Suunto files (*.sde *.db);;Divesoft files (*.dlf);;UDDF/UDCF files (*.uddf *.udcf);;XML files (*.xml);;All files (*)</source> <translation>Dyk logfiler (*.can *.csv *.db *.dld *.jlb *.lvd *.sde *.udcf *.uddf *.xml *.txt *.dlf);;Cochran files (*.can);;CSV files (*.csv);;DiveLog.de files (*.dld);;JDiveLog files (*.jlb);;Liquivision files (*.lvd);;MkVI files (*.txt);;Suunto files (*.sde *.db);;Divesoft files (*.dlf);;UDDF/UDCF files (*.uddf *.udcf);;XML files (*.xml);;Alle filer (*)</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="1355"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="1356"/> <source>Please, first finish the current edition before trying to do another.</source> <translation>Færdiggør denne rettelse inden du starter på en ny.</translation> </message> @@ -4647,12 +4631,12 @@ Please start Bluetooth on your OSTC Sport and do the same preparations as for a <context> <name>ReadSettingsThread</name> <message> - <location filename="../configuredivecomputerthreads.cpp" line="1518"/> + <location filename="../configuredivecomputerthreads.cpp" line="1520"/> <source>This feature is not yet available for the selected dive computer.</source> <translation>Denne facilitet er endnu ikke tilgængelig for den valgte computer</translation> </message> <message> - <location filename="../configuredivecomputerthreads.cpp" line="1510"/> + <location filename="../configuredivecomputerthreads.cpp" line="1512"/> <source>Could not a establish connection to the dive computer.</source> <translation>Kunne ikke lave en forbindelse til dykker computeren</translation> </message> @@ -4679,12 +4663,12 @@ Please start Bluetooth on your OSTC Sport and do the same preparations as for a <context> <name>ResetSettingsThread</name> <message> - <location filename="../configuredivecomputerthreads.cpp" line="1653"/> + <location filename="../configuredivecomputerthreads.cpp" line="1655"/> <source>This feature is not yet available for the selected dive computer.</source> <translation>Denne facilitet er endnu ikke tilgængelig for den valgte computer</translation> </message> <message> - <location filename="../configuredivecomputerthreads.cpp" line="1657"/> + <location filename="../configuredivecomputerthreads.cpp" line="1659"/> <source>Could not a establish connection to the dive computer.</source> <translation>Kunne ikke lave en forbindelse til dykker computeren</translation> </message> @@ -4956,7 +4940,7 @@ Please start Bluetooth on your OSTC Sport and do the same preparations as for a <translation>&Luk</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/about.cpp" line="16"/> + <location filename="../qt-ui/about.cpp" line="18"/> <source><span style='font-size: 18pt; font-weight: bold;'>Subsurface %1 </span><br><br>Multi-platform divelog software<br><span style='font-size: 8pt'>Linus Torvalds, Dirk Hohndel, Tomaz Canabrava, and others, 2011-2015</span></source> <translation type="unfinished"/> </message> @@ -5087,72 +5071,72 @@ Please start Bluetooth on your OSTC Sport and do the same preparations as for a <context> <name>UpdateManager</name> <message> - <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="63"/> + <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="81"/> <source>Check for updates.</source> <translation>Tjek for opdateringer</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="64"/> + <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="82"/> <source>Subsurface was unable to check for updates.</source> <translation>Subsurface kunne ikke tjekke for opdateringer</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="69"/> + <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="87"/> <source>The following error occurred:</source> <translation>Følgende fejl opstod:</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="70"/> + <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="88"/> <source>Please check your internet connection.</source> <translation>Tjek din internet forbindelse.</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="83"/> + <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="98"/> <source>You are using the latest version of Subsurface.</source> <translation>Du anvender den nyeste version af Subsurface.</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="86"/> + <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="101"/> <source>A new version of Subsurface is available.<br/>Click on:<br/><a href="%1">%1</a><br/> to download it.</source> <translation>En ny version af Subsurface er tilgængelig.<br/>Klik på:<br/><a href="%1">%1</a><br/> for at downloade den.</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="94"/> + <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="107"/> <source>A new version of Subsurface is available.</source> <translation>En ny version af Subsurface er tilgængelig.</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="95"/> - <source>Latest version is %1, please check with your OS vendor for updates.</source> - <translation>Nyeste version er %s, tjek venligst med din OS leverandør for opdateringer.</translation> + <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="108"/> + <source>Latest version is %1, please check %2 our download page %3 for information in how to update.</source> + <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="103"/> + <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="116"/> <source>Newest release version is </source> <translation>Nyeste udgave er</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="104"/> + <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="117"/> <source>The server returned the following information:</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="121"/> + <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="134"/> <source>Subsurface is checking every two weeks if a new version is available. If you don't want Subsurface to continue checking, please click Decline.</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="122"/> + <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="135"/> <source>Decline</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="123"/> + <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="136"/> <source>Accept</source> <translation>Accept</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="125"/> + <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="138"/> <source>Automatic check for updates</source> <translation type="unfinished"/> </message> @@ -5234,92 +5218,92 @@ Please start Bluetooth on your OSTC Sport and do the same preparations as for a <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/usersurvey.ui" line="225"/> + <location filename="../qt-ui/usersurvey.ui" line="231"/> <source>What kind of diver are you?</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/usersurvey.ui" line="264"/> + <location filename="../qt-ui/usersurvey.ui" line="270"/> <source>Where are you importing data from?</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="41"/> + <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="43"/> <source> Operating system: %1</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="43"/> + <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="45"/> <source> CPU architecture: %1</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="45"/> + <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="47"/> <source> OS CPU architecture: %1</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="46"/> + <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="48"/> <source> Language: %1</source> <translation> Sprog: %1</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="93"/> + <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="95"/> <source>Should we ask you later?</source> <translation>Skal vi spørge dig senere?</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="94"/> + <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="96"/> <source>Don't ask me again</source> <translation>Spørg ikke igen</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="95"/> + <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="97"/> <source>Ask later</source> <translation>Spørg senere</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="115"/> + <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="117"/> <source>Submit user survey.</source> <translation>Gem undersøgelse</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="96"/> + <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="98"/> <source>Ask again?</source> <translation>Spørg igen?</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="17"/> + <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="18"/> <source>Send</source> <translation>Send</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="116"/> + <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="118"/> <source>Subsurface was unable to submit the user survey.</source> <translation>Subsurface kunne ikke sende bruger undersøgelsen.</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="121"/> + <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="123"/> <source>The following error occurred:</source> <translation>Følgende fejl opstod:</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="122"/> + <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="124"/> <source>Please check your internet connection.</source> <translation>Tjek din internet forbindelselse.</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="131"/> + <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="133"/> <source>Survey successfully submitted.</source> <translation>Undersøgelsen er sendt med succes.</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="136"/> + <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="138"/> <source>There was an error while trying to check for updates.<br/><br/>%1</source> <translation>Der opstod en fejl da der blev tjekket for opdateringer.<br/><br/>%1</translation> </message> @@ -5411,19 +5395,19 @@ Sprog: %1</translation> <context> <name>WriteSettingsThread</name> <message> - <location filename="../configuredivecomputerthreads.cpp" line="1547"/> - <location filename="../configuredivecomputerthreads.cpp" line="1555"/> - <location filename="../configuredivecomputerthreads.cpp" line="1566"/> + <location filename="../configuredivecomputerthreads.cpp" line="1549"/> + <location filename="../configuredivecomputerthreads.cpp" line="1557"/> + <location filename="../configuredivecomputerthreads.cpp" line="1568"/> <source>Failed!</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../configuredivecomputerthreads.cpp" line="1576"/> + <location filename="../configuredivecomputerthreads.cpp" line="1578"/> <source>This feature is not yet available for the selected dive computer.</source> <translation>Denne facilitet er endnu ikke tilgængelig for den valgte computer</translation> </message> <message> - <location filename="../configuredivecomputerthreads.cpp" line="1580"/> + <location filename="../configuredivecomputerthreads.cpp" line="1582"/> <source>Could not a establish connection to the dive computer.</source> <translation>Kunne ikke lave en forbindelse til dykker computeren</translation> </message> diff --git a/translations/subsurface_de_CH.ts b/translations/subsurface_de_CH.ts index 4344434d4..dae900b8f 100644 --- a/translations/subsurface_de_CH.ts +++ b/translations/subsurface_de_CH.ts @@ -75,16 +75,6 @@ </message> <message> <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="26"/> - <source>Max depth</source> - <translation>Max. Tiefe</translation> - </message> - <message> - <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="26"/> - <source>Avg depth</source> - <translation type="unfinished"/> - </message> - <message> - <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="26"/> <source>Divemaster</source> <translation>Divemaster</translation> </message> @@ -114,6 +104,16 @@ <translation>Wassertemp.</translation> </message> <message> + <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="26"/> + <source>Max. depth</source> + <translation>Max. Tiefe</translation> + </message> + <message> + <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="26"/> + <source>Avg. depth</source> + <translation>Ø Tiefe</translation> + </message> + <message> <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="27"/> <source>O₂</source> <translation type="unfinished"/> @@ -995,72 +995,72 @@ <translation>PSCR-GF</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.cpp" line="1031"/> - <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.cpp" line="1053"/> + <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.cpp" line="1028"/> + <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.cpp" line="1050"/> <source>Backup files (*.xml)</source> <translation>Sicherungsdateien (*.xml)</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.cpp" line="1037"/> + <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.cpp" line="1034"/> <source>An error occurred while saving the backup file. %1</source> <translation>Beim Speichern der Datensicherungsdatei ist ein Fehler aufgetreten. %1</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.cpp" line="1040"/> + <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.cpp" line="1037"/> <source>Backup succeeded</source> <translation>Sicherung abgeschlossen</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.cpp" line="1041"/> + <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.cpp" line="1038"/> <source>Your settings have been saved to: %1</source> <translation>Ihre Einstellungen wurden gespeichert nach: %1</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.cpp" line="1030"/> + <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.cpp" line="1027"/> <source>Backup dive computer settings</source> <translation>Tauchcomputereinstellungen sichern</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.cpp" line="1036"/> + <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.cpp" line="1033"/> <source>XML backup error</source> <translation>XML-Sicherungsfehler</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.cpp" line="1052"/> + <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.cpp" line="1049"/> <source>Restore dive computer settings</source> <translation>Tauchcomputereinstellungen wiederherstellen</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.cpp" line="1056"/> + <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.cpp" line="1053"/> <source>XML restore error</source> <translation>XML-Wiederherstellungsfehler</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.cpp" line="1057"/> + <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.cpp" line="1054"/> <source>An error occurred while restoring the backup file. %1</source> <translation>Beim Wiederherstellen der Datensicherungsdatei ist ein Fehler aufgetreten. %1</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.cpp" line="1063"/> + <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.cpp" line="1060"/> <source>Restore succeeded</source> <translation>Wiederherstellung abgeschlossen</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.cpp" line="1064"/> + <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.cpp" line="1061"/> <source>Your settings have been restored successfully.</source> <translation>Ihre Einstellungen wurden erfolgreich wiederhergestellt.</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.cpp" line="1074"/> + <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.cpp" line="1071"/> <source>Select firmware file</source> <translation>Firmwaredatei auswählen</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.cpp" line="1075"/> + <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.cpp" line="1072"/> <source>All files (*.*)</source> <translation>Alle Dateien (*.*)</translation> </message> @@ -1261,27 +1261,27 @@ <context> <name>DiveImportedModel</name> <message> - <location filename="../qt-ui/downloadfromdivecomputer.cpp" line="556"/> + <location filename="../qt-ui/downloadfromdivecomputer.cpp" line="562"/> <source>Date/time</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/downloadfromdivecomputer.cpp" line="558"/> + <location filename="../qt-ui/downloadfromdivecomputer.cpp" line="564"/> <source>Duration</source> <translation>Dauer</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/downloadfromdivecomputer.cpp" line="560"/> + <location filename="../qt-ui/downloadfromdivecomputer.cpp" line="566"/> <source>Depth</source> <translation>Tiefe</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/downloadfromdivecomputer.cpp" line="582"/> + <location filename="../qt-ui/downloadfromdivecomputer.cpp" line="588"/> <source>h:</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/downloadfromdivecomputer.cpp" line="582"/> + <location filename="../qt-ui/downloadfromdivecomputer.cpp" line="588"/> <source>min</source> <translation>min</translation> </message> @@ -1890,27 +1890,6 @@ <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="534"/> - <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="557"/> - <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="603"/> - <source>Sample cns</source> - <translation type="unfinished"/> - </message> - <message> - <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="535"/> - <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="558"/> - <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="604"/> - <source>Sample ndl</source> - <translation type="unfinished"/> - </message> - <message> - <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="536"/> - <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="559"/> - <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="605"/> - <source>Sample tts</source> - <translation type="unfinished"/> - </message> - <message> <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="487"/> <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="537"/> <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="560"/> @@ -1928,25 +1907,30 @@ </message> <message> <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="481"/> + <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="534"/> + <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="557"/> + <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="603"/> <source>Sample CNS</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="483"/> + <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="535"/> + <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="558"/> + <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="604"/> <source>Sample NDL</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="485"/> + <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="536"/> + <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="559"/> + <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="605"/> <source>Sample TTS</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="489"/> - <source>Samples pressure</source> - <translation type="unfinished"/> - </message> - <message> <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="538"/> <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="561"/> <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="607"/> @@ -2162,37 +2146,37 @@ </message> <message> <location filename="../qt-ui/profile/diveplotdatamodel.cpp" line="139"/> - <source>Sensor1</source> + <source>Sensor 1</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> <location filename="../qt-ui/profile/diveplotdatamodel.cpp" line="141"/> - <source>Sensor2</source> + <source>Sensor 2</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> <location filename="../qt-ui/profile/diveplotdatamodel.cpp" line="143"/> - <source>Sensor3</source> + <source>Sensor 3</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/profile/diveplotdatamodel.cpp" line="145"/> - <source>Ambient pressure</source> - <translation>Umgebungsdruck</translation> - </message> - <message> <location filename="../qt-ui/profile/diveplotdatamodel.cpp" line="147"/> - <source>Heart beat</source> + <source>Heart rate</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/profile/diveplotdatamodel.cpp" line="149"/> - <source>Gradient factor</source> + <location filename="../qt-ui/profile/diveplotdatamodel.cpp" line="151"/> + <source>Mean depth @ s</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/profile/diveplotdatamodel.cpp" line="151"/> - <source>Mean depth/s</source> + <location filename="../qt-ui/profile/diveplotdatamodel.cpp" line="145"/> + <source>Ambient pressure</source> + <translation>Umgebungsdruck</translation> + </message> + <message> + <location filename="../qt-ui/profile/diveplotdatamodel.cpp" line="149"/> + <source>Gradient factor</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> @@ -2597,7 +2581,7 @@ </message> <message> <location filename="../qt-ui/downloadfromdivecomputer.ui" line="210"/> - <source>Downloaded Dives</source> + <source>Downloaded dives</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> @@ -2703,17 +2687,17 @@ <context> <name>FirmwareUpdateThread</name> <message> - <location filename="../configuredivecomputerthreads.cpp" line="1621"/> + <location filename="../configuredivecomputerthreads.cpp" line="1623"/> <source>This feature is not yet available for the selected dive computer.</source> <translation>Diese Funktion ist für den ausgewählten Tauchcomputer noch nicht verfügbar.</translation> </message> <message> - <location filename="../configuredivecomputerthreads.cpp" line="1624"/> + <location filename="../configuredivecomputerthreads.cpp" line="1626"/> <source>Firmware update failed!</source> <translation>Firmware-Aktualisierung fehlgeschlagen!</translation> </message> <message> - <location filename="../configuredivecomputerthreads.cpp" line="1627"/> + <location filename="../configuredivecomputerthreads.cpp" line="1629"/> <source>Could not a establish connection to the dive computer.</source> <translation>Verbindung zum Tauchcomputer konnte nicht hergestellt werden.</translation> </message> @@ -2745,201 +2729,201 @@ <context> <name>MainTab</name> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="162"/> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="497"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="160"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="498"/> <source>Location</source> <translation>Ort</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="67"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="65"/> <source>Coordinates</source> <translation>Koordinaten</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="169"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="167"/> <source>Divemaster</source> <translation>Divemaster</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="176"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="174"/> <source>Buddy</source> <translation>Buddy</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="277"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="275"/> <source>Tags</source> <translation>Stichwörter</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="208"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="206"/> <source>Rating</source> <translation>Bewertung</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="221"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="219"/> <source>Visibility</source> <translation>Sicht</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="230"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="228"/> <source>Suit</source> <translation>Anzug</translation> </message> <message> <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="18"/> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="470"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="471"/> <source>Dive notes</source> <translation>Notizen</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="74"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="72"/> <source>Dive mode</source> <translation>Tauchmodus</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="102"/> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="677"/> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="279"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="100"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="675"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="280"/> <source>Air temp.</source> <translation>Lufttemp.</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="109"/> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="696"/> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="280"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="107"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="694"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="281"/> <source>Water temp.</source> <translation>Wassertemp.</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="284"/> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="498"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="282"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="499"/> <source>Notes</source> <translation>Notizen</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="398"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="396"/> <source>Equipment</source> <translation>Ausrüstung</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="525"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="523"/> <source>Gases used</source> <translation>Verw. Gase</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="544"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="542"/> <source>Gas consumed</source> <translation>Gasverbrauch</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="582"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="580"/> <source>CNS</source> <translation>CNS</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="620"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="618"/> <source>Max. depth</source> <translation>Max. Tiefe</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="658"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="656"/> <source>Air pressure</source> <translation>Luftdruck</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="715"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="713"/> <source>Dive time</source> <translation>Dauer</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="874"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="872"/> <source>Total time</source> <translation>Gesamtzeit</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="932"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="930"/> <source>Gas consumption</source> <translation>Gasverbrauch</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="991"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="989"/> <source>Extra data</source> <translation>Zusatzdaten</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="997"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="995"/> <source>Additional data from dive computer</source> <translation>Zusätzliche Daten vom Tauchcomputer</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="83"/> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="487"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="81"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="485"/> <source>Date</source> <translation>Datum</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="90"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="88"/> <source>Time</source> <translation>Zeit</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="454"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="452"/> <source>Dive info</source> <translation>Informationen</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="506"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="504"/> <source>Interval</source> <translation>Oberflächenpause</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="563"/> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="828"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="561"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="826"/> <source>SAC</source> <translation>SAC</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="639"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="637"/> <source>Avg. depth</source> <translation>Ø Tiefe</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="601"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="599"/> <source>OTU</source> <translation>OTU</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="734"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="732"/> <source>Salinity</source> <translation>Salzgehalt</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="771"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="769"/> <source>Stats</source> <translation>Statistiken</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="804"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="802"/> <source>Depth</source> <translation>Tiefe</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="816"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="814"/> <source>Temperature</source> <translation>Temperatur</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="842"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="840"/> <source>Duration</source> <translation>Dauer</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="893"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="891"/> <source>Dives</source> <translation>Tauchgänge</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="977"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="975"/> <source>Photos</source> <translation>Bilder</translation> </message> @@ -2974,106 +2958,106 @@ <translation>Gewicht hinzufügen</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="276"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="277"/> <source>Air temp. [%1]</source> <translation>Lufttemp. [%1]</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="277"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="278"/> <source>Water temp. [%1]</source> <translation>Wassertemp. [%1]</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="314"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="315"/> <source>This trip is being edited.</source> <translation>Diese Reise wird bearbeitet.</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="322"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="323"/> <source>Multiple dives are being edited.</source> <translation>Mehrere Tauchgänge werden bearbeitet.</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="324"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="325"/> <source>This dive is being edited.</source> <translation>Dieser Tauchgang wird bearbeitet.</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="439"/> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="465"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="440"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="466"/> <source>Trip notes</source> <translation>Reisenotizen</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="463"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="464"/> <source>Trip location</source> <translation>Reiseort</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="534"/> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="566"/> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="570"/> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="574"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="535"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="567"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="571"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="575"/> <source>/min</source> <translation>/min</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="563"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="564"/> <source>Deepest dive</source> <translation>Tiefster Tauchgang</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="564"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="565"/> <source>Shallowest dive</source> <translation>Flachster Tauchgang</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="577"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="578"/> <source>Highest total SAC of a dive</source> <translation>Höchster gesamt SAC eines Tauchganges</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="578"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="579"/> <source>Lowest total SAC of a dive</source> <translation>Niedrigster gesamt SAC eines Tauchganges</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="579"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="580"/> <source>Average total SAC of all selected dives</source> <translation>Durchschnittlicher gesamt SAC aller ausgewählter Tauchgänge</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="590"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="591"/> <source>Highest temperature</source> <translation>Höchste Temperatur</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="591"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="592"/> <source>Lowest temperature</source> <translation>Niedrigste Temperatur</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="592"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="593"/> <source>Average temperature of all selected dives</source> <translation>Durchschnittstemperatur aller ausgewählten Tauchgänge</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="602"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="603"/> <source>Longest dive</source> <translation>Längster Tauchgang</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="603"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="604"/> <source>Shortest dive</source> <translation>Kürzester Tauchgang</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="604"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="605"/> <source>Average length of all selected dives</source> <translation>Durchschnittsdauer aller ausgewählten Tauchgänge</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="628"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="629"/> <source>These gases could be mixed from Air and using: </source> @@ -3082,17 +3066,17 @@ den folgenden Gasen gemischt werden: </translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="632"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="633"/> <source> and </source> <translation>und</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="925"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="926"/> <source>Discard the changes?</source> <translation>Änderungen verwerfen?</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="926"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="927"/> <source>You are about to discard your changes.</source> <translation>Sie sind im Begriff, die Änderungen zu Verwerfen.</translation> </message> @@ -3239,7 +3223,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } </message> <message> <location filename="../qt-ui/mainwindow.ui" line="296"/> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="232"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="233"/> <source>Open</source> <translation>Öffnen</translation> </message> @@ -3599,90 +3583,90 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } <translation>F11</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="229"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="230"/> <source>Open file</source> <translation>Datei öffnen</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="233"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="234"/> <source>Cancel</source> <translation>Abbrechen</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="309"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="310"/> <source>Please save or cancel the current dive edit before closing the file.</source> <translation>Bitte den aktuell bearbeiteten Tauchgang speichern oder den Vorgang abbrechen, bevor die Datei geschlossen wird.</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="421"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="422"/> <source>Please save or cancel the current dive edit before trying to add a dive.</source> <translation>Bitte den aktuell bearbeiteten Tauchgang speichern oder den Vorgang abbrechen, bevor ein neuer Tauchgang hinzugefügt werden kann.</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="468"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="469"/> <source>Print runtime table</source> <translation>Laufzeittabelle anzeigen</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="811"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="812"/> <source>Do you want to save the changes that you made in the file %1?</source> <translation>Möchtest Du die Änderungen in der Datei %1 speichern?</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="813"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="814"/> <source>Do you want to save the changes that you made in the data file?</source> <translation>Möchtest Sie Ihre Änderungen in der Datendatei speichern?</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="818"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="819"/> <source>Save changes?</source> <translation>Änderungen speichern?</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="1173"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="1174"/> <source>Save file as</source> <translation>Datei speichern unter</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="1314"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="1315"/> <source>Open dive log file</source> <translation>Tauchprotokolldatei öffnen</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="819"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="820"/> <source>Changes will be lost if you don't save them.</source> <translation>Änderungen gehen verloren, wenn Du sie nicht speicherst.</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="277"/> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="421"/> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="1355"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="278"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="422"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="1356"/> <source>Warning</source> <translation>Warnung</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="223"/> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="1157"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="224"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="1158"/> <source>Please save or cancel the current dive edit before opening a new file.</source> <translation>Bitte den aktuell bearbeiteten Tauchgang speichern oder den Vorgang abbrechen, bevor eine neue Datei geöffnet wird.</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="602"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="603"/> <source>Yearly statistics</source> <translation>Jahresstatistiken</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="1174"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="1175"/> <source>Subsurface XML files (*.ssrf *.xml *.XML)</source> <translation>Subsurface XML Dateien (*.ssrf *.xml *.XML)</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="1315"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="1316"/> <source>Dive log files (*.can *.csv *.db *.dld *.jlb *.lvd *.sde *.udcf *.uddf *.xml *.txt *.dlf);;Cochran files (*.can);;CSV files (*.csv);;DiveLog.de files (*.dld);;JDiveLog files (*.jlb);;Liquivision files (*.lvd);;MkVI files (*.txt);;Suunto files (*.sde *.db);;Divesoft files (*.dlf);;UDDF/UDCF files (*.uddf *.udcf);;XML files (*.xml);;All files (*)</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="1355"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="1356"/> <source>Please, first finish the current edition before trying to do another.</source> <translation>Bitte zuerst die aktuelle Bearbeitung abschliessen um eine neue zu beginnen.</translation> </message> @@ -4646,12 +4630,12 @@ Please start Bluetooth on your OSTC Sport and do the same preparations as for a <context> <name>ReadSettingsThread</name> <message> - <location filename="../configuredivecomputerthreads.cpp" line="1518"/> + <location filename="../configuredivecomputerthreads.cpp" line="1520"/> <source>This feature is not yet available for the selected dive computer.</source> <translation>Diese Funktion ist für den ausgewählten Tauchcomputer noch nicht verfügbar.</translation> </message> <message> - <location filename="../configuredivecomputerthreads.cpp" line="1510"/> + <location filename="../configuredivecomputerthreads.cpp" line="1512"/> <source>Could not a establish connection to the dive computer.</source> <translation>Verbindung zum Tauchcomputer konnte nicht hergestellt werden.</translation> </message> @@ -4678,12 +4662,12 @@ Please start Bluetooth on your OSTC Sport and do the same preparations as for a <context> <name>ResetSettingsThread</name> <message> - <location filename="../configuredivecomputerthreads.cpp" line="1653"/> + <location filename="../configuredivecomputerthreads.cpp" line="1655"/> <source>This feature is not yet available for the selected dive computer.</source> <translation>Diese Funktion ist für den ausgewählten Tauchcomputer noch nicht verfügbar.</translation> </message> <message> - <location filename="../configuredivecomputerthreads.cpp" line="1657"/> + <location filename="../configuredivecomputerthreads.cpp" line="1659"/> <source>Could not a establish connection to the dive computer.</source> <translation>Verbindung zum Tauchcomputer konnte nicht hergestellt werden.</translation> </message> @@ -4953,7 +4937,7 @@ Please start Bluetooth on your OSTC Sport and do the same preparations as for a <translation>Schliessen</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/about.cpp" line="16"/> + <location filename="../qt-ui/about.cpp" line="18"/> <source><span style='font-size: 18pt; font-weight: bold;'>Subsurface %1 </span><br><br>Multi-platform divelog software<br><span style='font-size: 8pt'>Linus Torvalds, Dirk Hohndel, Tomaz Canabrava, and others, 2011-2015</span></source> <translation type="unfinished"/> </message> @@ -5084,72 +5068,72 @@ Please start Bluetooth on your OSTC Sport and do the same preparations as for a <context> <name>UpdateManager</name> <message> - <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="63"/> + <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="81"/> <source>Check for updates.</source> <translation>Neue Version suchen</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="64"/> + <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="82"/> <source>Subsurface was unable to check for updates.</source> <translation>Subsurface konnte nicht nach neuen Versionen suchen.</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="69"/> + <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="87"/> <source>The following error occurred:</source> <translation>Fehlermeldung erhalten:</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="70"/> + <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="88"/> <source>Please check your internet connection.</source> <translation>Bitte Überprüfen Sie Ihre Internetverbindung.</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="83"/> + <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="98"/> <source>You are using the latest version of Subsurface.</source> <translation>Dies ist die neuste Subsurfaceversion.</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="86"/> + <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="101"/> <source>A new version of Subsurface is available.<br/>Click on:<br/><a href="%1">%1</a><br/> to download it.</source> <translation>Es gibt eine neue Subsurface-Version.<br/>Klick hier:<br/><a href="%1">%1</a><br/> zum Download.</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="94"/> + <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="107"/> <source>A new version of Subsurface is available.</source> <translation>Es gibt eine neue Version von Subsurface.</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="95"/> - <source>Latest version is %1, please check with your OS vendor for updates.</source> - <translation>Die aktuellste Version ist %1, bitte den Betriebssystem Hersteller kontaktieren.</translation> + <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="108"/> + <source>Latest version is %1, please check %2 our download page %3 for information in how to update.</source> + <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="103"/> + <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="116"/> <source>Newest release version is </source> <translation>Die letzte freigegebene Version ist </translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="104"/> + <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="117"/> <source>The server returned the following information:</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="121"/> + <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="134"/> <source>Subsurface is checking every two weeks if a new version is available. If you don't want Subsurface to continue checking, please click Decline.</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="122"/> + <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="135"/> <source>Decline</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="123"/> + <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="136"/> <source>Accept</source> <translation>Übernehmen</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="125"/> + <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="138"/> <source>Automatic check for updates</source> <translation type="unfinished"/> </message> @@ -5231,92 +5215,92 @@ Please start Bluetooth on your OSTC Sport and do the same preparations as for a <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/usersurvey.ui" line="225"/> + <location filename="../qt-ui/usersurvey.ui" line="231"/> <source>What kind of diver are you?</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/usersurvey.ui" line="264"/> + <location filename="../qt-ui/usersurvey.ui" line="270"/> <source>Where are you importing data from?</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="41"/> + <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="43"/> <source> Operating system: %1</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="43"/> + <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="45"/> <source> CPU architecture: %1</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="45"/> + <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="47"/> <source> OS CPU architecture: %1</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="46"/> + <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="48"/> <source> Language: %1</source> <translation> Sprache: %1</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="93"/> + <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="95"/> <source>Should we ask you later?</source> <translation>Sollen wir später noch einmal fragen?</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="94"/> + <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="96"/> <source>Don't ask me again</source> <translation>Fragt mich nicht mehr</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="95"/> + <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="97"/> <source>Ask later</source> <translation>Später nochmal fragen</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="115"/> + <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="117"/> <source>Submit user survey.</source> <translation>Unfrageergebnis übertragen.</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="96"/> + <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="98"/> <source>Ask again?</source> <translation>Fragt noch einmal?</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="17"/> + <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="18"/> <source>Send</source> <translation>Senden</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="116"/> + <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="118"/> <source>Subsurface was unable to submit the user survey.</source> <translation>Subsurface konnte die Benutzerumfrage nicht übertragen.</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="121"/> + <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="123"/> <source>The following error occurred:</source> <translation>Fehlermeldung erhalten:</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="122"/> + <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="124"/> <source>Please check your internet connection.</source> <translation>Bitte Überprüfen Sie Ihre Internetverbindung.</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="131"/> + <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="133"/> <source>Survey successfully submitted.</source> <translation>Benutzerumfrage erfolgreich übertragen.</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="136"/> + <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="138"/> <source>There was an error while trying to check for updates.<br/><br/>%1</source> <translation>Während der Suche nach einer neuen Version ist ein Fehler aufgetreten.<br/><br/>%1</translation> </message> @@ -5408,19 +5392,19 @@ Sprache: %1</translation> <context> <name>WriteSettingsThread</name> <message> - <location filename="../configuredivecomputerthreads.cpp" line="1547"/> - <location filename="../configuredivecomputerthreads.cpp" line="1555"/> - <location filename="../configuredivecomputerthreads.cpp" line="1566"/> + <location filename="../configuredivecomputerthreads.cpp" line="1549"/> + <location filename="../configuredivecomputerthreads.cpp" line="1557"/> + <location filename="../configuredivecomputerthreads.cpp" line="1568"/> <source>Failed!</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../configuredivecomputerthreads.cpp" line="1576"/> + <location filename="../configuredivecomputerthreads.cpp" line="1578"/> <source>This feature is not yet available for the selected dive computer.</source> <translation>Diese Funktion ist für den ausgewählten Tauchcomputer noch nicht verfügbar.</translation> </message> <message> - <location filename="../configuredivecomputerthreads.cpp" line="1580"/> + <location filename="../configuredivecomputerthreads.cpp" line="1582"/> <source>Could not a establish connection to the dive computer.</source> <translation>Verbindung zum Tauchcomputer konnte nicht hergestellt werden.</translation> </message> diff --git a/translations/subsurface_de_DE.ts b/translations/subsurface_de_DE.ts index 3b993453f..4b153467f 100644 --- a/translations/subsurface_de_DE.ts +++ b/translations/subsurface_de_DE.ts @@ -61,7 +61,7 @@ <message> <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="25"/> <source>Cyl. size</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Flaschengröße</translation> </message> <message> <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="25"/> @@ -75,16 +75,6 @@ </message> <message> <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="26"/> - <source>Max depth</source> - <translation>Max. Tiefe</translation> - </message> - <message> - <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="26"/> - <source>Avg depth</source> - <translation type="unfinished"/> - </message> - <message> - <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="26"/> <source>Divemaster</source> <translation>Tauchgruppenleiter</translation> </message> @@ -114,6 +104,16 @@ <translation>Wassertemp.</translation> </message> <message> + <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="26"/> + <source>Max. depth</source> + <translation>Max. Tiefe</translation> + </message> + <message> + <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="26"/> + <source>Avg. depth</source> + <translation>Ø Tiefe</translation> + </message> + <message> <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="27"/> <source>O₂</source> <translation>O₂</translation> @@ -995,72 +995,72 @@ <translation>PSCR-GF</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.cpp" line="1031"/> - <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.cpp" line="1053"/> + <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.cpp" line="1028"/> + <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.cpp" line="1050"/> <source>Backup files (*.xml)</source> <translation>Sicherungsdateien (*.xml)</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.cpp" line="1037"/> + <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.cpp" line="1034"/> <source>An error occurred while saving the backup file. %1</source> <translation>Beim Speichern der Datensicherungsdatei ist ein Fehler aufgetreten. %1</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.cpp" line="1040"/> + <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.cpp" line="1037"/> <source>Backup succeeded</source> <translation>Sicherung abgeschlossen</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.cpp" line="1041"/> + <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.cpp" line="1038"/> <source>Your settings have been saved to: %1</source> <translation>Ihre Einstellungen wurden gespeichert nach: %1</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.cpp" line="1030"/> + <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.cpp" line="1027"/> <source>Backup dive computer settings</source> <translation>Tauchcomputereinstellungen sichern</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.cpp" line="1036"/> + <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.cpp" line="1033"/> <source>XML backup error</source> <translation>XML-Sicherungsfehler</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.cpp" line="1052"/> + <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.cpp" line="1049"/> <source>Restore dive computer settings</source> <translation>Tauchcomputereinstellungen wiederherstellen</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.cpp" line="1056"/> + <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.cpp" line="1053"/> <source>XML restore error</source> <translation>XML-Wiederherstellungsfehler</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.cpp" line="1057"/> + <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.cpp" line="1054"/> <source>An error occurred while restoring the backup file. %1</source> <translation>Beim Wiederherstellen der Datensicherungsdatei ist ein Fehler aufgetreten. %1</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.cpp" line="1063"/> + <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.cpp" line="1060"/> <source>Restore succeeded</source> <translation>Wiederherstellung abgeschlossen</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.cpp" line="1064"/> + <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.cpp" line="1061"/> <source>Your settings have been restored successfully.</source> <translation>Ihre Einstellungen wurden erfolgreich wiederhergestellt.</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.cpp" line="1074"/> + <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.cpp" line="1071"/> <source>Select firmware file</source> <translation>Firmwaredatei auswählen</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.cpp" line="1075"/> + <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.cpp" line="1072"/> <source>All files (*.*)</source> <translation>Alle Dateien (*.*)</translation> </message> @@ -1261,27 +1261,27 @@ <context> <name>DiveImportedModel</name> <message> - <location filename="../qt-ui/downloadfromdivecomputer.cpp" line="556"/> + <location filename="../qt-ui/downloadfromdivecomputer.cpp" line="562"/> <source>Date/time</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Datum und Zeit</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/downloadfromdivecomputer.cpp" line="558"/> + <location filename="../qt-ui/downloadfromdivecomputer.cpp" line="564"/> <source>Duration</source> <translation>Dauer</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/downloadfromdivecomputer.cpp" line="560"/> + <location filename="../qt-ui/downloadfromdivecomputer.cpp" line="566"/> <source>Depth</source> <translation>Tiefe</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/downloadfromdivecomputer.cpp" line="582"/> + <location filename="../qt-ui/downloadfromdivecomputer.cpp" line="588"/> <source>h:</source> <translation>h:</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/downloadfromdivecomputer.cpp" line="582"/> + <location filename="../qt-ui/downloadfromdivecomputer.cpp" line="588"/> <source>min</source> <translation>min</translation> </message> @@ -1890,27 +1890,6 @@ <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="534"/> - <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="557"/> - <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="603"/> - <source>Sample cns</source> - <translation type="unfinished"/> - </message> - <message> - <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="535"/> - <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="558"/> - <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="604"/> - <source>Sample ndl</source> - <translation type="unfinished"/> - </message> - <message> - <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="536"/> - <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="559"/> - <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="605"/> - <source>Sample tts</source> - <translation type="unfinished"/> - </message> - <message> <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="487"/> <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="537"/> <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="560"/> @@ -1928,25 +1907,30 @@ </message> <message> <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="481"/> + <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="534"/> + <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="557"/> + <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="603"/> <source>Sample CNS</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="483"/> + <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="535"/> + <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="558"/> + <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="604"/> <source>Sample NDL</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="485"/> + <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="536"/> + <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="559"/> + <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="605"/> <source>Sample TTS</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="489"/> - <source>Samples pressure</source> - <translation type="unfinished"/> - </message> - <message> <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="538"/> <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="561"/> <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="607"/> @@ -1981,7 +1965,7 @@ <message> <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="589"/> <source>Cyl. size</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Flaschengröße</translation> </message> <message> <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="590"/> @@ -2162,38 +2146,38 @@ </message> <message> <location filename="../qt-ui/profile/diveplotdatamodel.cpp" line="139"/> - <source>Sensor1</source> + <source>Sensor 1</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> <location filename="../qt-ui/profile/diveplotdatamodel.cpp" line="141"/> - <source>Sensor2</source> + <source>Sensor 2</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> <location filename="../qt-ui/profile/diveplotdatamodel.cpp" line="143"/> - <source>Sensor3</source> + <source>Sensor 3</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/profile/diveplotdatamodel.cpp" line="145"/> - <source>Ambient pressure</source> - <translation>Umgebungsdruck</translation> - </message> - <message> <location filename="../qt-ui/profile/diveplotdatamodel.cpp" line="147"/> - <source>Heart beat</source> + <source>Heart rate</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/profile/diveplotdatamodel.cpp" line="149"/> - <source>Gradient factor</source> + <location filename="../qt-ui/profile/diveplotdatamodel.cpp" line="151"/> + <source>Mean depth @ s</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/profile/diveplotdatamodel.cpp" line="151"/> - <source>Mean depth/s</source> - <translation type="unfinished"/> + <location filename="../qt-ui/profile/diveplotdatamodel.cpp" line="145"/> + <source>Ambient pressure</source> + <translation>Umgebungsdruck</translation> + </message> + <message> + <location filename="../qt-ui/profile/diveplotdatamodel.cpp" line="149"/> + <source>Gradient factor</source> + <translation>Gradientenfaktor</translation> </message> <message> <location filename="../qt-ui/profile/diveplotdatamodel.cpp" line="125"/> @@ -2597,7 +2581,7 @@ </message> <message> <location filename="../qt-ui/downloadfromdivecomputer.ui" line="210"/> - <source>Downloaded Dives</source> + <source>Downloaded dives</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> @@ -2644,24 +2628,26 @@ <message> <location filename="../qt-ui/socialnetworks.cpp" line="244"/> <source>Photo upload sucessfull</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Hochladen des Fotos war erfolgreich</translation> </message> <message> <location filename="../qt-ui/socialnetworks.cpp" line="245"/> <source>Your dive profile was updated to Facebook.</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Ihr Tauchprofil auf Facebook wurde aktualisiert.</translation> </message> <message> <location filename="../qt-ui/socialnetworks.cpp" line="249"/> <source>Photo upload failed</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Hochladen des Fotos ist fehlgeschlagen</translation> </message> <message> <location filename="../qt-ui/socialnetworks.cpp" line="250"/> <source>Your dive profile was not updated to Facebook, please send the following to the developer. </source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Ihr Tauchprofil auf Facebook wurde nicht aktualisiert, +bitte senden Sie Folgendes an die Entwickler. +</translation> </message> </context> <context> @@ -2703,17 +2689,17 @@ <context> <name>FirmwareUpdateThread</name> <message> - <location filename="../configuredivecomputerthreads.cpp" line="1621"/> + <location filename="../configuredivecomputerthreads.cpp" line="1623"/> <source>This feature is not yet available for the selected dive computer.</source> <translation>Diese Funktion ist für den ausgewählten Tauchcomputer noch nicht verfügbar.</translation> </message> <message> - <location filename="../configuredivecomputerthreads.cpp" line="1624"/> + <location filename="../configuredivecomputerthreads.cpp" line="1626"/> <source>Firmware update failed!</source> <translation>Firmware-Aktualisierung fehlgeschlagen!</translation> </message> <message> - <location filename="../configuredivecomputerthreads.cpp" line="1627"/> + <location filename="../configuredivecomputerthreads.cpp" line="1629"/> <source>Could not a establish connection to the dive computer.</source> <translation>Verbindung zum Tauchcomputer konnte nicht hergestellt werden.</translation> </message> @@ -2745,201 +2731,201 @@ <context> <name>MainTab</name> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="162"/> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="497"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="160"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="498"/> <source>Location</source> <translation>Ort</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="67"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="65"/> <source>Coordinates</source> <translation>Koordinaten</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="169"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="167"/> <source>Divemaster</source> <translation>Tauchgruppenleiter</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="176"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="174"/> <source>Buddy</source> <translation>Tauchpartner</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="277"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="275"/> <source>Tags</source> <translation>Stichwörter</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="208"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="206"/> <source>Rating</source> <translation>Bewertung</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="221"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="219"/> <source>Visibility</source> <translation>Sicht</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="230"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="228"/> <source>Suit</source> <translation>Anzug</translation> </message> <message> <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="18"/> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="470"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="471"/> <source>Dive notes</source> <translation>Notizen</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="74"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="72"/> <source>Dive mode</source> <translation>Tauchmodus</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="102"/> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="677"/> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="279"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="100"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="675"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="280"/> <source>Air temp.</source> <translation>Lufttemp.</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="109"/> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="696"/> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="280"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="107"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="694"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="281"/> <source>Water temp.</source> <translation>Wassertemp.</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="284"/> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="498"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="282"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="499"/> <source>Notes</source> <translation>Notizen</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="398"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="396"/> <source>Equipment</source> <translation>Ausrüstung</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="525"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="523"/> <source>Gases used</source> <translation>Verw. Gase</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="544"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="542"/> <source>Gas consumed</source> <translation>Gasverbrauch</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="582"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="580"/> <source>CNS</source> <translation>CND</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="620"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="618"/> <source>Max. depth</source> <translation>Max. Tiefe</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="658"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="656"/> <source>Air pressure</source> <translation>Luftdruck</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="715"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="713"/> <source>Dive time</source> <translation>Dauer</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="874"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="872"/> <source>Total time</source> <translation>Gesamtzeit</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="932"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="930"/> <source>Gas consumption</source> <translation>Gasverbrauch</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="991"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="989"/> <source>Extra data</source> <translation>Zusatzdaten</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="997"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="995"/> <source>Additional data from dive computer</source> <translation>Zusätzliche Daten vom Tauchcomputer</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="83"/> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="487"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="81"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="485"/> <source>Date</source> <translation>Datum</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="90"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="88"/> <source>Time</source> <translation>Zeit</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="454"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="452"/> <source>Dive info</source> <translation>Informationen</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="506"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="504"/> <source>Interval</source> <translation>Oberflächenpause</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="563"/> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="828"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="561"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="826"/> <source>SAC</source> <translation>AMV</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="639"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="637"/> <source>Avg. depth</source> <translation>Ø Tiefe</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="601"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="599"/> <source>OTU</source> <translation>OTU</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="734"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="732"/> <source>Salinity</source> <translation>Salzgehalt</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="771"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="769"/> <source>Stats</source> <translation>Statistiken</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="804"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="802"/> <source>Depth</source> <translation>Tiefe</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="816"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="814"/> <source>Temperature</source> <translation>Temperatur</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="842"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="840"/> <source>Duration</source> <translation>Dauer</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="893"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="891"/> <source>Dives</source> <translation>Tauchgänge</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="977"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="975"/> <source>Photos</source> <translation>Bilder</translation> </message> @@ -2974,106 +2960,106 @@ <translation>Gewicht hinzufügen</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="276"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="277"/> <source>Air temp. [%1]</source> <translation>Lufttemp. [%1]</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="277"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="278"/> <source>Water temp. [%1]</source> <translation>Wassertemp. [%1]</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="314"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="315"/> <source>This trip is being edited.</source> <translation>Diese Reise wird bearbeitet.</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="322"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="323"/> <source>Multiple dives are being edited.</source> <translation>Mehrere Tauchgänge werden bearbeitet.</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="324"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="325"/> <source>This dive is being edited.</source> <translation>Dieser Tauchgang wird bearbeitet.</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="439"/> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="465"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="440"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="466"/> <source>Trip notes</source> <translation>Reisenotizen</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="463"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="464"/> <source>Trip location</source> <translation>Reiseort</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="534"/> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="566"/> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="570"/> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="574"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="535"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="567"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="571"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="575"/> <source>/min</source> <translation>/min</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="563"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="564"/> <source>Deepest dive</source> <translation>Tiefster Tauchgang</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="564"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="565"/> <source>Shallowest dive</source> <translation>Flachster Tauchgang</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="577"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="578"/> <source>Highest total SAC of a dive</source> <translation>Höchster gesamt SAC eines Tauchganges</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="578"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="579"/> <source>Lowest total SAC of a dive</source> <translation>Niedrigster gesamt SAC eines Tauchganges</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="579"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="580"/> <source>Average total SAC of all selected dives</source> <translation>Durchschnittlicher gesamt SAC aller ausgewählter Tauchgänge</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="590"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="591"/> <source>Highest temperature</source> <translation>Höchste Temperatur</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="591"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="592"/> <source>Lowest temperature</source> <translation>Niedrigste Temperatur</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="592"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="593"/> <source>Average temperature of all selected dives</source> <translation>Durchschnittstemperatur aller ausgewählten Tauchgänge</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="602"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="603"/> <source>Longest dive</source> <translation>Längster Tauchgang</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="603"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="604"/> <source>Shortest dive</source> <translation>Kürzester Tauchgang</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="604"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="605"/> <source>Average length of all selected dives</source> <translation>Durchschnittsdauer aller ausgewählten Tauchgänge</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="628"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="629"/> <source>These gases could be mixed from Air and using: </source> @@ -3082,17 +3068,17 @@ den folgenden Gasen gemischt werden: </translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="632"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="633"/> <source> and </source> <translation>und</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="925"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="926"/> <source>Discard the changes?</source> <translation>Änderungen verwerfen?</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="926"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="927"/> <source>You are about to discard your changes.</source> <translation>Sie sind im Begriff, die Änderungen zu Verwerfen.</translation> </message> @@ -3239,7 +3225,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } </message> <message> <location filename="../qt-ui/mainwindow.ui" line="296"/> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="232"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="233"/> <source>Open</source> <translation>Öffnen</translation> </message> @@ -3599,90 +3585,90 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } <translation>F11</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="229"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="230"/> <source>Open file</source> <translation>Datei öffnen</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="233"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="234"/> <source>Cancel</source> <translation>Abbrechen</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="309"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="310"/> <source>Please save or cancel the current dive edit before closing the file.</source> <translation>Bitte den aktuell bearbeiteten Tauchgang speichern oder den Vorgang abbrechen, bevor die Datei geschlossen wird.</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="421"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="422"/> <source>Please save or cancel the current dive edit before trying to add a dive.</source> <translation>Bitte den aktuell bearbeiteten Tauchgang speichern oder den Vorgang abbrechen, bevor ein neuer Tauchgang hinzugefügt werden kann.</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="468"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="469"/> <source>Print runtime table</source> <translation>Laufzeittabelle anzeigen</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="811"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="812"/> <source>Do you want to save the changes that you made in the file %1?</source> <translation>Möchtest Du die Änderungen in der Datei %1 speichern?</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="813"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="814"/> <source>Do you want to save the changes that you made in the data file?</source> <translation>Möchtest Sie Ihre Änderungen in der Datendatei speichern?</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="818"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="819"/> <source>Save changes?</source> <translation>Änderungen speichern?</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="1173"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="1174"/> <source>Save file as</source> <translation>Datei speichern unter</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="1314"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="1315"/> <source>Open dive log file</source> <translation>Tauchprotokolldatei öffnen</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="819"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="820"/> <source>Changes will be lost if you don't save them.</source> <translation>Änderungen gehen verloren, wenn Du sie nicht speicherst.</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="277"/> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="421"/> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="1355"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="278"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="422"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="1356"/> <source>Warning</source> <translation>Warnung</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="223"/> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="1157"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="224"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="1158"/> <source>Please save or cancel the current dive edit before opening a new file.</source> <translation>Bitte den aktuell bearbeiteten Tauchgang speichern oder den Vorgang abbrechen, bevor eine neue Datei geöffnet wird.</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="602"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="603"/> <source>Yearly statistics</source> <translation>Jahresstatistiken</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="1174"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="1175"/> <source>Subsurface XML files (*.ssrf *.xml *.XML)</source> <translation>Subsurface XML Dateien (*.ssrf *.xml *.XML)</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="1315"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="1316"/> <source>Dive log files (*.can *.csv *.db *.dld *.jlb *.lvd *.sde *.udcf *.uddf *.xml *.txt *.dlf);;Cochran files (*.can);;CSV files (*.csv);;DiveLog.de files (*.dld);;JDiveLog files (*.jlb);;Liquivision files (*.lvd);;MkVI files (*.txt);;Suunto files (*.sde *.db);;Divesoft files (*.dlf);;UDDF/UDCF files (*.uddf *.udcf);;XML files (*.xml);;All files (*)</source> <translation>Tauchprotokolldateien (*.can *.csv *.db *.dld *.jlb *.lvd *.sde *.udcf *.uddf *.xml *.txt *.dlf);;Cochran-Dateien (*.can);;CSV-Dateien (*.csv);;DiveLog.de files (*.dld);;JDiveLog-Dateien (*.jlb);;Liquivision-Dateien (*.lvd);;MkVI files (*.txt);;Suunto-Dateien (*.sde *.db);;Divesoft-Dateien (*.dlf);;UDDF/UDCF-Dateien (*.uddf *.udcf);;XML-Dateien (*.xml);;Alle Dateien (*)</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="1355"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="1356"/> <source>Please, first finish the current edition before trying to do another.</source> <translation>Bitte zuerst die aktuelle Bearbeitung abschließen um eine neue zu beginnen.</translation> </message> @@ -4033,7 +4019,7 @@ Bitte Bluetooth auf dem OSTC Sport starten und die gleichen Einstellungen wie f <message> <location filename="../qt-ui/preferences.ui" line="1079"/> <source>Disconnect from Facebook</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Verbindung zu Facebook trennen</translation> </message> <message> <location filename="../qt-ui/preferences.ui" line="895"/> @@ -4443,7 +4429,7 @@ Bitte Bluetooth auf dem OSTC Sport starten und die gleichen Einstellungen wie f <message> <location filename="../qt-ui/profile/profilewidget2.cpp" line="630"/> <source>Unknown dive computer</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Unbekannter Tauchcomputer</translation> </message> <message> <location filename="../qt-ui/profile/profilewidget2.cpp" line="647"/> @@ -4648,12 +4634,12 @@ Bitte Bluetooth auf dem OSTC Sport starten und die gleichen Einstellungen wie f <context> <name>ReadSettingsThread</name> <message> - <location filename="../configuredivecomputerthreads.cpp" line="1518"/> + <location filename="../configuredivecomputerthreads.cpp" line="1520"/> <source>This feature is not yet available for the selected dive computer.</source> <translation>Diese Funktion ist für den ausgewählten Tauchcomputer noch nicht verfügbar.</translation> </message> <message> - <location filename="../configuredivecomputerthreads.cpp" line="1510"/> + <location filename="../configuredivecomputerthreads.cpp" line="1512"/> <source>Could not a establish connection to the dive computer.</source> <translation>Verbindung zum Tauchcomputer konnte nicht hergestellt werden.</translation> </message> @@ -4680,12 +4666,12 @@ Bitte Bluetooth auf dem OSTC Sport starten und die gleichen Einstellungen wie f <context> <name>ResetSettingsThread</name> <message> - <location filename="../configuredivecomputerthreads.cpp" line="1653"/> + <location filename="../configuredivecomputerthreads.cpp" line="1655"/> <source>This feature is not yet available for the selected dive computer.</source> <translation>Diese Funktion ist für den ausgewählten Tauchcomputer noch nicht verfügbar.</translation> </message> <message> - <location filename="../configuredivecomputerthreads.cpp" line="1657"/> + <location filename="../configuredivecomputerthreads.cpp" line="1659"/> <source>Could not a establish connection to the dive computer.</source> <translation>Verbindung zum Tauchcomputer konnte nicht hergestellt werden.</translation> </message> @@ -4824,7 +4810,8 @@ Bitte Bluetooth auf dem OSTC Sport starten und die gleichen Einstellungen wie f <location filename="../qt-ui/socialnetworks.cpp" line="282"/> <source>Dive date: %1 </source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Tauchdatum: %1 +</translation> </message> <message> <location filename="../qt-ui/socialnetworks.cpp" line="285"/> @@ -4849,7 +4836,8 @@ Bitte Bluetooth auf dem OSTC Sport starten und die gleichen Einstellungen wie f <location filename="../qt-ui/socialnetworks.cpp" line="290"/> <source>Dive location: %1 </source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Tauchplatz: %1 +</translation> </message> <message> <location filename="../qt-ui/socialnetworks.cpp" line="293"/> @@ -4959,7 +4947,7 @@ Bitte Bluetooth auf dem OSTC Sport starten und die gleichen Einstellungen wie f <translation>Schließen</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/about.cpp" line="16"/> + <location filename="../qt-ui/about.cpp" line="18"/> <source><span style='font-size: 18pt; font-weight: bold;'>Subsurface %1 </span><br><br>Multi-platform divelog software<br><span style='font-size: 8pt'>Linus Torvalds, Dirk Hohndel, Tomaz Canabrava, and others, 2011-2015</span></source> <translation><span style='font-size: 18pt; font-weight: bold;'>Subsurface %1 </span><br><br>Multi-Plattform Tauchprotokollsoftware<br><span style='font-size: 8pt'>Linus Torvalds, Dirk Hohndel, Tomaz Canabrava und andere, 2011-2015</span></translation> </message> @@ -5090,72 +5078,72 @@ Bitte Bluetooth auf dem OSTC Sport starten und die gleichen Einstellungen wie f <context> <name>UpdateManager</name> <message> - <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="63"/> + <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="81"/> <source>Check for updates.</source> <translation>Neue Version suchen</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="64"/> + <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="82"/> <source>Subsurface was unable to check for updates.</source> <translation>Subsurface konnte nicht nach neuen Versionen suchen.</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="69"/> + <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="87"/> <source>The following error occurred:</source> <translation>Fehlermeldung erhalten:</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="70"/> + <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="88"/> <source>Please check your internet connection.</source> <translation>Bitte Überprüfen Sie Ihre Internetverbindung.</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="83"/> + <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="98"/> <source>You are using the latest version of Subsurface.</source> <translation>Dies ist die neuste Subsurfaceversion.</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="86"/> + <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="101"/> <source>A new version of Subsurface is available.<br/>Click on:<br/><a href="%1">%1</a><br/> to download it.</source> <translation>Es gibt eine neue Subsurface-Version.<br/>Klick hier:<br/><a href="%1">%1</a><br/> zum Download.</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="94"/> + <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="107"/> <source>A new version of Subsurface is available.</source> <translation>Es gibt eine neue Version von Subsurface.</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="95"/> - <source>Latest version is %1, please check with your OS vendor for updates.</source> - <translation>Die aktuellste Version ist %1, bitte den Betriebssystem Hersteller kontaktieren.</translation> + <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="108"/> + <source>Latest version is %1, please check %2 our download page %3 for information in how to update.</source> + <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="103"/> + <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="116"/> <source>Newest release version is </source> <translation>Die letzte freigegebene Version ist </translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="104"/> + <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="117"/> <source>The server returned the following information:</source> <translation>Der Server hat die folgenden Informationen zurückgegeben:</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="121"/> + <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="134"/> <source>Subsurface is checking every two weeks if a new version is available. If you don't want Subsurface to continue checking, please click Decline.</source> <translation>Subsurface überprüft alle zwei Wochen, ob eine neue Version zur Verfügung steht. Falls Subsurface dies nicht weiter prüfen soll, bitte "Ablehnen" klicken.</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="122"/> + <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="135"/> <source>Decline</source> <translation>Ablehnen</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="123"/> + <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="136"/> <source>Accept</source> <translation>Annehmen</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="125"/> + <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="138"/> <source>Automatic check for updates</source> <translation>Automatisch nach Aktualisierungen suchen</translation> </message> @@ -5165,7 +5153,7 @@ Bitte Bluetooth auf dem OSTC Sport starten und die gleichen Einstellungen wie f <message> <location filename="../qt-ui/usermanual.cpp" line="54"/> <source>User manual</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Benutzerhandbuch</translation> </message> <message> <location filename="../qt-ui/usermanual.cpp" line="71"/> @@ -5237,92 +5225,95 @@ Bitte Bluetooth auf dem OSTC Sport starten und die gleichen Einstellungen wie f <translation>Die folgenden Systeminformationen werden ebenfalls übertragen.</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/usersurvey.ui" line="225"/> + <location filename="../qt-ui/usersurvey.ui" line="231"/> <source>What kind of diver are you?</source> <translation>Welche Art von Taucher sind Sie?</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/usersurvey.ui" line="264"/> + <location filename="../qt-ui/usersurvey.ui" line="270"/> <source>Where are you importing data from?</source> <translation>Von wo importieren Sie Daten?</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="41"/> + <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="43"/> <source> Operating system: %1</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation> +Betriebssystem: %1</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="43"/> + <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="45"/> <source> CPU architecture: %1</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation> +Prozessor Architektur: %1</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="45"/> + <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="47"/> <source> OS CPU architecture: %1</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation> +Prozessor Architektur (laut Betriebsystem): %1</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="46"/> + <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="48"/> <source> Language: %1</source> <translation> Sprache: %1</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="93"/> + <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="95"/> <source>Should we ask you later?</source> <translation>Sollen wir später noch einmal fragen?</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="94"/> + <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="96"/> <source>Don't ask me again</source> <translation>Fragt mich nicht mehr</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="95"/> + <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="97"/> <source>Ask later</source> <translation>Später nochmal fragen</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="115"/> + <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="117"/> <source>Submit user survey.</source> <translation>Unfrageergebnis übertragen.</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="96"/> + <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="98"/> <source>Ask again?</source> <translation>Fragt noch einmal?</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="17"/> + <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="18"/> <source>Send</source> <translation>Senden</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="116"/> + <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="118"/> <source>Subsurface was unable to submit the user survey.</source> <translation>Subsurface konnte die Benutzerumfrage nicht übertragen.</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="121"/> + <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="123"/> <source>The following error occurred:</source> <translation>Fehlermeldung erhalten:</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="122"/> + <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="124"/> <source>Please check your internet connection.</source> <translation>Bitte Überprüfen Sie Ihre Internetverbindung.</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="131"/> + <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="133"/> <source>Survey successfully submitted.</source> <translation>Benutzerumfrage erfolgreich übertragen.</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="136"/> + <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="138"/> <source>There was an error while trying to check for updates.<br/><br/>%1</source> <translation>Während der Suche nach einer neuen Version ist ein Fehler aufgetreten.<br/><br/>%1</translation> </message> @@ -5414,19 +5405,19 @@ Sprache: %1</translation> <context> <name>WriteSettingsThread</name> <message> - <location filename="../configuredivecomputerthreads.cpp" line="1547"/> - <location filename="../configuredivecomputerthreads.cpp" line="1555"/> - <location filename="../configuredivecomputerthreads.cpp" line="1566"/> + <location filename="../configuredivecomputerthreads.cpp" line="1549"/> + <location filename="../configuredivecomputerthreads.cpp" line="1557"/> + <location filename="../configuredivecomputerthreads.cpp" line="1568"/> <source>Failed!</source> <translation>Fehlgeschlagen!</translation> </message> <message> - <location filename="../configuredivecomputerthreads.cpp" line="1576"/> + <location filename="../configuredivecomputerthreads.cpp" line="1578"/> <source>This feature is not yet available for the selected dive computer.</source> <translation>Diese Funktion ist für den ausgewählten Tauchcomputer noch nicht verfügbar.</translation> </message> <message> - <location filename="../configuredivecomputerthreads.cpp" line="1580"/> + <location filename="../configuredivecomputerthreads.cpp" line="1582"/> <source>Could not a establish connection to the dive computer.</source> <translation>Verbindung zum Tauchcomputer konnte nicht hergestellt werden.</translation> </message> @@ -6769,20 +6760,25 @@ EADD: %d%s <source>Uemis Zurich: the file system is almost full. Disconnect/reconnect the dive computer and click 'Retry'</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Uemis Zürich: Dateisystem beinahe voll +Bitte den Tauchcomputer ausstecken, wieder einstecken +und erneut versuchen</translation> </message> <message> <location filename="../uemis-downloader.c" line="25"/> <source>Uemis Zurich: the file system is full. Disconnect/reconnect the dive computer and try again</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Uemis Zürich: Dateisystem voll. +Bitte den Tauchcomputer ausstecken, wieder einstecken +und erneut versuchen</translation> </message> <message> <location filename="../uemis-downloader.c" line="26"/> <source>Short write to req.txt file. Is the Uemis Zurich plugged in correctly?</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Unvollständiger Schreibvorgang der req.txt Datei +Ist der Uemis Zürich korrekt verbunden?</translation> </message> <message> <location filename="../uemis-downloader.c" line="452"/> diff --git a/translations/subsurface_el_GR.ts b/translations/subsurface_el_GR.ts index 7569f89e2..bd8a51c17 100644 --- a/translations/subsurface_el_GR.ts +++ b/translations/subsurface_el_GR.ts @@ -75,16 +75,6 @@ </message> <message> <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="26"/> - <source>Max depth</source> - <translation>Μέγιστο βάθος</translation> - </message> - <message> - <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="26"/> - <source>Avg depth</source> - <translation type="unfinished"/> - </message> - <message> - <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="26"/> <source>Divemaster</source> <translation>Divemaster</translation> </message> @@ -114,6 +104,16 @@ <translation type="unfinished"/> </message> <message> + <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="26"/> + <source>Max. depth</source> + <translation type="unfinished"/> + </message> + <message> + <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="26"/> + <source>Avg. depth</source> + <translation type="unfinished"/> + </message> + <message> <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="27"/> <source>O₂</source> <translation type="unfinished"/> @@ -995,70 +995,70 @@ <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.cpp" line="1031"/> - <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.cpp" line="1053"/> + <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.cpp" line="1028"/> + <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.cpp" line="1050"/> <source>Backup files (*.xml)</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.cpp" line="1037"/> + <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.cpp" line="1034"/> <source>An error occurred while saving the backup file. %1</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.cpp" line="1040"/> + <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.cpp" line="1037"/> <source>Backup succeeded</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.cpp" line="1041"/> + <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.cpp" line="1038"/> <source>Your settings have been saved to: %1</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.cpp" line="1030"/> + <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.cpp" line="1027"/> <source>Backup dive computer settings</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.cpp" line="1036"/> + <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.cpp" line="1033"/> <source>XML backup error</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.cpp" line="1052"/> + <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.cpp" line="1049"/> <source>Restore dive computer settings</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.cpp" line="1056"/> + <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.cpp" line="1053"/> <source>XML restore error</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.cpp" line="1057"/> + <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.cpp" line="1054"/> <source>An error occurred while restoring the backup file. %1</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.cpp" line="1063"/> + <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.cpp" line="1060"/> <source>Restore succeeded</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.cpp" line="1064"/> + <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.cpp" line="1061"/> <source>Your settings have been restored successfully.</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.cpp" line="1074"/> + <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.cpp" line="1071"/> <source>Select firmware file</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.cpp" line="1075"/> + <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.cpp" line="1072"/> <source>All files (*.*)</source> <translation type="unfinished"/> </message> @@ -1260,27 +1260,27 @@ <context> <name>DiveImportedModel</name> <message> - <location filename="../qt-ui/downloadfromdivecomputer.cpp" line="556"/> + <location filename="../qt-ui/downloadfromdivecomputer.cpp" line="562"/> <source>Date/time</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/downloadfromdivecomputer.cpp" line="558"/> + <location filename="../qt-ui/downloadfromdivecomputer.cpp" line="564"/> <source>Duration</source> <translation>Διάρκεια</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/downloadfromdivecomputer.cpp" line="560"/> + <location filename="../qt-ui/downloadfromdivecomputer.cpp" line="566"/> <source>Depth</source> <translation>Βάθος</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/downloadfromdivecomputer.cpp" line="582"/> + <location filename="../qt-ui/downloadfromdivecomputer.cpp" line="588"/> <source>h:</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/downloadfromdivecomputer.cpp" line="582"/> + <location filename="../qt-ui/downloadfromdivecomputer.cpp" line="588"/> <source>min</source> <translation>min</translation> </message> @@ -1889,27 +1889,6 @@ <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="534"/> - <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="557"/> - <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="603"/> - <source>Sample cns</source> - <translation type="unfinished"/> - </message> - <message> - <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="535"/> - <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="558"/> - <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="604"/> - <source>Sample ndl</source> - <translation type="unfinished"/> - </message> - <message> - <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="536"/> - <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="559"/> - <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="605"/> - <source>Sample tts</source> - <translation type="unfinished"/> - </message> - <message> <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="487"/> <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="537"/> <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="560"/> @@ -1927,25 +1906,30 @@ </message> <message> <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="481"/> + <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="534"/> + <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="557"/> + <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="603"/> <source>Sample CNS</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="483"/> + <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="535"/> + <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="558"/> + <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="604"/> <source>Sample NDL</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="485"/> + <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="536"/> + <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="559"/> + <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="605"/> <source>Sample TTS</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="489"/> - <source>Samples pressure</source> - <translation type="unfinished"/> - </message> - <message> <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="538"/> <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="561"/> <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="607"/> @@ -2161,37 +2145,37 @@ </message> <message> <location filename="../qt-ui/profile/diveplotdatamodel.cpp" line="139"/> - <source>Sensor1</source> + <source>Sensor 1</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> <location filename="../qt-ui/profile/diveplotdatamodel.cpp" line="141"/> - <source>Sensor2</source> + <source>Sensor 2</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> <location filename="../qt-ui/profile/diveplotdatamodel.cpp" line="143"/> - <source>Sensor3</source> + <source>Sensor 3</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/profile/diveplotdatamodel.cpp" line="145"/> - <source>Ambient pressure</source> + <location filename="../qt-ui/profile/diveplotdatamodel.cpp" line="147"/> + <source>Heart rate</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/profile/diveplotdatamodel.cpp" line="147"/> - <source>Heart beat</source> + <location filename="../qt-ui/profile/diveplotdatamodel.cpp" line="151"/> + <source>Mean depth @ s</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/profile/diveplotdatamodel.cpp" line="149"/> - <source>Gradient factor</source> + <location filename="../qt-ui/profile/diveplotdatamodel.cpp" line="145"/> + <source>Ambient pressure</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/profile/diveplotdatamodel.cpp" line="151"/> - <source>Mean depth/s</source> + <location filename="../qt-ui/profile/diveplotdatamodel.cpp" line="149"/> + <source>Gradient factor</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> @@ -2596,7 +2580,7 @@ </message> <message> <location filename="../qt-ui/downloadfromdivecomputer.ui" line="210"/> - <source>Downloaded Dives</source> + <source>Downloaded dives</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> @@ -2702,17 +2686,17 @@ <context> <name>FirmwareUpdateThread</name> <message> - <location filename="../configuredivecomputerthreads.cpp" line="1621"/> + <location filename="../configuredivecomputerthreads.cpp" line="1623"/> <source>This feature is not yet available for the selected dive computer.</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../configuredivecomputerthreads.cpp" line="1624"/> + <location filename="../configuredivecomputerthreads.cpp" line="1626"/> <source>Firmware update failed!</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../configuredivecomputerthreads.cpp" line="1627"/> + <location filename="../configuredivecomputerthreads.cpp" line="1629"/> <source>Could not a establish connection to the dive computer.</source> <translation type="unfinished"/> </message> @@ -2744,201 +2728,201 @@ <context> <name>MainTab</name> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="162"/> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="497"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="160"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="498"/> <source>Location</source> <translation>Τοποθεσία</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="67"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="65"/> <source>Coordinates</source> <translation>Συντεταγμένες</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="169"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="167"/> <source>Divemaster</source> <translation>Divemaster</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="176"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="174"/> <source>Buddy</source> <translation>Ζευγάρι</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="277"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="275"/> <source>Tags</source> <translation>Ετικέτες</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="208"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="206"/> <source>Rating</source> <translation>Βαθμός</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="221"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="219"/> <source>Visibility</source> <translation>Ορατότητα</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="230"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="228"/> <source>Suit</source> <translation>Στολή</translation> </message> <message> <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="18"/> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="470"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="471"/> <source>Dive notes</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="74"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="72"/> <source>Dive mode</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="102"/> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="677"/> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="279"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="100"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="675"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="280"/> <source>Air temp.</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="109"/> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="696"/> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="280"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="107"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="694"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="281"/> <source>Water temp.</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="284"/> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="498"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="282"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="499"/> <source>Notes</source> <translation>Σημειώσεις</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="398"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="396"/> <source>Equipment</source> <translation>Εξοπλισμός</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="525"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="523"/> <source>Gases used</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="544"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="542"/> <source>Gas consumed</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="582"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="580"/> <source>CNS</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="620"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="618"/> <source>Max. depth</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="658"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="656"/> <source>Air pressure</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="715"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="713"/> <source>Dive time</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="874"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="872"/> <source>Total time</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="932"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="930"/> <source>Gas consumption</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="991"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="989"/> <source>Extra data</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="997"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="995"/> <source>Additional data from dive computer</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="83"/> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="487"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="81"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="485"/> <source>Date</source> <translation>Ημερομηνία</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="90"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="88"/> <source>Time</source> <translation>Ώρα</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="454"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="452"/> <source>Dive info</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="506"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="504"/> <source>Interval</source> <translation>Διάλειμμα</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="563"/> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="828"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="561"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="826"/> <source>SAC</source> <translation>SAC</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="639"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="637"/> <source>Avg. depth</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="601"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="599"/> <source>OTU</source> <translation>OTU</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="734"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="732"/> <source>Salinity</source> <translation>Αλμυρότητα</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="771"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="769"/> <source>Stats</source> <translation>Στατιστικά</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="804"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="802"/> <source>Depth</source> <translation>Βάθος</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="816"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="814"/> <source>Temperature</source> <translation>Θερμοκρασία</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="842"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="840"/> <source>Duration</source> <translation>Διάρκεια</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="893"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="891"/> <source>Dives</source> <translation>Καταδύσεις</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="977"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="975"/> <source>Photos</source> <translation type="unfinished"/> </message> @@ -2973,123 +2957,123 @@ <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="276"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="277"/> <source>Air temp. [%1]</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="277"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="278"/> <source>Water temp. [%1]</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="314"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="315"/> <source>This trip is being edited.</source> <translation>Το ταξίδι αυτό επεξεργάζεται αυτή τη στιγμή.</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="322"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="323"/> <source>Multiple dives are being edited.</source> <translation>Πολλαπλές καταδύσεις επεξεργάζονται αυτή τη στιγμή.</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="324"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="325"/> <source>This dive is being edited.</source> <translation>Η κατάδυση επεξεργάζεται αυτή τη στιγμή.</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="439"/> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="465"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="440"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="466"/> <source>Trip notes</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="463"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="464"/> <source>Trip location</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="534"/> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="566"/> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="570"/> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="574"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="535"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="567"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="571"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="575"/> <source>/min</source> <translation>/min</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="563"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="564"/> <source>Deepest dive</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="564"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="565"/> <source>Shallowest dive</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="577"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="578"/> <source>Highest total SAC of a dive</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="578"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="579"/> <source>Lowest total SAC of a dive</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="579"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="580"/> <source>Average total SAC of all selected dives</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="590"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="591"/> <source>Highest temperature</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="591"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="592"/> <source>Lowest temperature</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="592"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="593"/> <source>Average temperature of all selected dives</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="602"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="603"/> <source>Longest dive</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="603"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="604"/> <source>Shortest dive</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="604"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="605"/> <source>Average length of all selected dives</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="628"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="629"/> <source>These gases could be mixed from Air and using: </source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="632"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="633"/> <source> and </source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="925"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="926"/> <source>Discard the changes?</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="926"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="927"/> <source>You are about to discard your changes.</source> <translation type="unfinished"/> </message> @@ -3232,7 +3216,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } </message> <message> <location filename="../qt-ui/mainwindow.ui" line="296"/> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="232"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="233"/> <source>Open</source> <translation>Άνοιγμα</translation> </message> @@ -3592,90 +3576,90 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="229"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="230"/> <source>Open file</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="233"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="234"/> <source>Cancel</source> <translation>Ακύρωση</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="309"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="310"/> <source>Please save or cancel the current dive edit before closing the file.</source> <translation>Παρακάλω αποθηκεύστε ή ακυρώστε την επεξεργασία της κατάδυσης πριν κλέισετε το αρχείο.</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="421"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="422"/> <source>Please save or cancel the current dive edit before trying to add a dive.</source> <translation>Παρακάλω αποθηκεύστε ή ακυρώστε την επεξεργασία της κατάδυσης πριν προσπαθήσετε να προσθέσετε μια κατάδυση.</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="468"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="469"/> <source>Print runtime table</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="811"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="812"/> <source>Do you want to save the changes that you made in the file %1?</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="813"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="814"/> <source>Do you want to save the changes that you made in the data file?</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="818"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="819"/> <source>Save changes?</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="1173"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="1174"/> <source>Save file as</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="1314"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="1315"/> <source>Open dive log file</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="819"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="820"/> <source>Changes will be lost if you don't save them.</source> <translation>Οι αλλαγές θα χαθούν αν δεν τις αποθηκεύσετε.</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="277"/> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="421"/> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="1355"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="278"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="422"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="1356"/> <source>Warning</source> <translation>Προειδοποίηση</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="223"/> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="1157"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="224"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="1158"/> <source>Please save or cancel the current dive edit before opening a new file.</source> <translation>Παρακάλω αποθηκεύστε ή ακυρώστε την επεξεργασία της κατάδυσης πριν ανοίξετε ένα νέο αρχείο.</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="602"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="603"/> <source>Yearly statistics</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="1174"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="1175"/> <source>Subsurface XML files (*.ssrf *.xml *.XML)</source> <translation>Subsurface XML files (*.ssrf *.xml *.XML)</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="1315"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="1316"/> <source>Dive log files (*.can *.csv *.db *.dld *.jlb *.lvd *.sde *.udcf *.uddf *.xml *.txt *.dlf);;Cochran files (*.can);;CSV files (*.csv);;DiveLog.de files (*.dld);;JDiveLog files (*.jlb);;Liquivision files (*.lvd);;MkVI files (*.txt);;Suunto files (*.sde *.db);;Divesoft files (*.dlf);;UDDF/UDCF files (*.uddf *.udcf);;XML files (*.xml);;All files (*)</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="1355"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="1356"/> <source>Please, first finish the current edition before trying to do another.</source> <translation type="unfinished"/> </message> @@ -4639,12 +4623,12 @@ Please start Bluetooth on your OSTC Sport and do the same preparations as for a <context> <name>ReadSettingsThread</name> <message> - <location filename="../configuredivecomputerthreads.cpp" line="1518"/> + <location filename="../configuredivecomputerthreads.cpp" line="1520"/> <source>This feature is not yet available for the selected dive computer.</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../configuredivecomputerthreads.cpp" line="1510"/> + <location filename="../configuredivecomputerthreads.cpp" line="1512"/> <source>Could not a establish connection to the dive computer.</source> <translation type="unfinished"/> </message> @@ -4671,12 +4655,12 @@ Please start Bluetooth on your OSTC Sport and do the same preparations as for a <context> <name>ResetSettingsThread</name> <message> - <location filename="../configuredivecomputerthreads.cpp" line="1653"/> + <location filename="../configuredivecomputerthreads.cpp" line="1655"/> <source>This feature is not yet available for the selected dive computer.</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../configuredivecomputerthreads.cpp" line="1657"/> + <location filename="../configuredivecomputerthreads.cpp" line="1659"/> <source>Could not a establish connection to the dive computer.</source> <translation type="unfinished"/> </message> @@ -4946,7 +4930,7 @@ Please start Bluetooth on your OSTC Sport and do the same preparations as for a <translation>Έ&ξοδος</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/about.cpp" line="16"/> + <location filename="../qt-ui/about.cpp" line="18"/> <source><span style='font-size: 18pt; font-weight: bold;'>Subsurface %1 </span><br><br>Multi-platform divelog software<br><span style='font-size: 8pt'>Linus Torvalds, Dirk Hohndel, Tomaz Canabrava, and others, 2011-2015</span></source> <translation type="unfinished"/> </message> @@ -5077,72 +5061,72 @@ Please start Bluetooth on your OSTC Sport and do the same preparations as for a <context> <name>UpdateManager</name> <message> - <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="63"/> + <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="81"/> <source>Check for updates.</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="64"/> + <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="82"/> <source>Subsurface was unable to check for updates.</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="69"/> + <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="87"/> <source>The following error occurred:</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="70"/> + <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="88"/> <source>Please check your internet connection.</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="83"/> + <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="98"/> <source>You are using the latest version of Subsurface.</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="86"/> + <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="101"/> <source>A new version of Subsurface is available.<br/>Click on:<br/><a href="%1">%1</a><br/> to download it.</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="94"/> + <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="107"/> <source>A new version of Subsurface is available.</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="95"/> - <source>Latest version is %1, please check with your OS vendor for updates.</source> + <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="108"/> + <source>Latest version is %1, please check %2 our download page %3 for information in how to update.</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="103"/> + <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="116"/> <source>Newest release version is </source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="104"/> + <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="117"/> <source>The server returned the following information:</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="121"/> + <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="134"/> <source>Subsurface is checking every two weeks if a new version is available. If you don't want Subsurface to continue checking, please click Decline.</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="122"/> + <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="135"/> <source>Decline</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="123"/> + <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="136"/> <source>Accept</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="125"/> + <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="138"/> <source>Automatic check for updates</source> <translation type="unfinished"/> </message> @@ -5224,91 +5208,91 @@ Please start Bluetooth on your OSTC Sport and do the same preparations as for a <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/usersurvey.ui" line="225"/> + <location filename="../qt-ui/usersurvey.ui" line="231"/> <source>What kind of diver are you?</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/usersurvey.ui" line="264"/> + <location filename="../qt-ui/usersurvey.ui" line="270"/> <source>Where are you importing data from?</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="41"/> + <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="43"/> <source> Operating system: %1</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="43"/> + <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="45"/> <source> CPU architecture: %1</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="45"/> + <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="47"/> <source> OS CPU architecture: %1</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="46"/> + <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="48"/> <source> Language: %1</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="93"/> + <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="95"/> <source>Should we ask you later?</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="94"/> + <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="96"/> <source>Don't ask me again</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="95"/> + <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="97"/> <source>Ask later</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="115"/> + <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="117"/> <source>Submit user survey.</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="96"/> + <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="98"/> <source>Ask again?</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="17"/> + <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="18"/> <source>Send</source> <translation>Αποστολή</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="116"/> + <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="118"/> <source>Subsurface was unable to submit the user survey.</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="121"/> + <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="123"/> <source>The following error occurred:</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="122"/> + <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="124"/> <source>Please check your internet connection.</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="131"/> + <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="133"/> <source>Survey successfully submitted.</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="136"/> + <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="138"/> <source>There was an error while trying to check for updates.<br/><br/>%1</source> <translation type="unfinished"/> </message> @@ -5400,19 +5384,19 @@ Language: %1</source> <context> <name>WriteSettingsThread</name> <message> - <location filename="../configuredivecomputerthreads.cpp" line="1547"/> - <location filename="../configuredivecomputerthreads.cpp" line="1555"/> - <location filename="../configuredivecomputerthreads.cpp" line="1566"/> + <location filename="../configuredivecomputerthreads.cpp" line="1549"/> + <location filename="../configuredivecomputerthreads.cpp" line="1557"/> + <location filename="../configuredivecomputerthreads.cpp" line="1568"/> <source>Failed!</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../configuredivecomputerthreads.cpp" line="1576"/> + <location filename="../configuredivecomputerthreads.cpp" line="1578"/> <source>This feature is not yet available for the selected dive computer.</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../configuredivecomputerthreads.cpp" line="1580"/> + <location filename="../configuredivecomputerthreads.cpp" line="1582"/> <source>Could not a establish connection to the dive computer.</source> <translation type="unfinished"/> </message> diff --git a/translations/subsurface_en_GB.ts b/translations/subsurface_en_GB.ts index 3166e0972..c5258ecf6 100644 --- a/translations/subsurface_en_GB.ts +++ b/translations/subsurface_en_GB.ts @@ -75,16 +75,6 @@ </message> <message> <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="26"/> - <source>Max depth</source> - <translation>Max depth</translation> - </message> - <message> - <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="26"/> - <source>Avg depth</source> - <translation type="unfinished"/> - </message> - <message> - <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="26"/> <source>Divemaster</source> <translation>Divemaster</translation> </message> @@ -114,6 +104,16 @@ <translation>Water temp.</translation> </message> <message> + <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="26"/> + <source>Max. depth</source> + <translation>Max. depth</translation> + </message> + <message> + <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="26"/> + <source>Avg. depth</source> + <translation>Avg. depth</translation> + </message> + <message> <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="27"/> <source>O₂</source> <translation>O₂</translation> @@ -141,32 +141,32 @@ <message> <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="27"/> <source>Sample pO₂</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Sample pO₂</translation> </message> <message> <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="27"/> <source>Sample CNS</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Sample CNS</translation> </message> <message> <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="27"/> <source>Sample NDL</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Sample NDL</translation> </message> <message> <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="28"/> <source>Sample TTS</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Sample TTS</translation> </message> <message> <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="28"/> <source>Sample stopdepth</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Sample stopdepth</translation> </message> <message> <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="28"/> <source>Sample pressure</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Sample pressure</translation> </message> </context> <context> @@ -995,72 +995,72 @@ <translation>PSCR-GF</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.cpp" line="1031"/> - <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.cpp" line="1053"/> + <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.cpp" line="1028"/> + <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.cpp" line="1050"/> <source>Backup files (*.xml)</source> <translation>Backup files (*.xml)</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.cpp" line="1037"/> + <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.cpp" line="1034"/> <source>An error occurred while saving the backup file. %1</source> <translation>An error occurred while saving the backup file. %1</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.cpp" line="1040"/> + <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.cpp" line="1037"/> <source>Backup succeeded</source> <translation>Backup succeeded</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.cpp" line="1041"/> + <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.cpp" line="1038"/> <source>Your settings have been saved to: %1</source> <translation>Your settings have been saved to: %1</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.cpp" line="1030"/> + <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.cpp" line="1027"/> <source>Backup dive computer settings</source> <translation>Backup dive computer settings</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.cpp" line="1036"/> + <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.cpp" line="1033"/> <source>XML backup error</source> <translation>XML backup error</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.cpp" line="1052"/> + <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.cpp" line="1049"/> <source>Restore dive computer settings</source> <translation>Restore dive computer settings</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.cpp" line="1056"/> + <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.cpp" line="1053"/> <source>XML restore error</source> <translation>XML restore error</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.cpp" line="1057"/> + <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.cpp" line="1054"/> <source>An error occurred while restoring the backup file. %1</source> <translation>An error occurred while restoring the backup file. %1</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.cpp" line="1063"/> + <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.cpp" line="1060"/> <source>Restore succeeded</source> <translation>Restore succeeded</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.cpp" line="1064"/> + <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.cpp" line="1061"/> <source>Your settings have been restored successfully.</source> <translation>Your settings have been restored successfully.</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.cpp" line="1074"/> + <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.cpp" line="1071"/> <source>Select firmware file</source> <translation>Select firmware file</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.cpp" line="1075"/> + <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.cpp" line="1072"/> <source>All files (*.*)</source> <translation>All files (*.*)</translation> </message> @@ -1262,27 +1262,27 @@ <context> <name>DiveImportedModel</name> <message> - <location filename="../qt-ui/downloadfromdivecomputer.cpp" line="556"/> + <location filename="../qt-ui/downloadfromdivecomputer.cpp" line="562"/> <source>Date/time</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Date/time</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/downloadfromdivecomputer.cpp" line="558"/> + <location filename="../qt-ui/downloadfromdivecomputer.cpp" line="564"/> <source>Duration</source> <translation>Duration</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/downloadfromdivecomputer.cpp" line="560"/> + <location filename="../qt-ui/downloadfromdivecomputer.cpp" line="566"/> <source>Depth</source> <translation>Depth</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/downloadfromdivecomputer.cpp" line="582"/> + <location filename="../qt-ui/downloadfromdivecomputer.cpp" line="588"/> <source>h:</source> <translation>h:</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/downloadfromdivecomputer.cpp" line="582"/> + <location filename="../qt-ui/downloadfromdivecomputer.cpp" line="588"/> <source>min</source> <translation>min</translation> </message> @@ -1791,7 +1791,7 @@ <message> <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.ui" line="125"/> <source>Drag the tags above to each corresponding column below</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Drag the tags above to each corresponding column below</translation> </message> <message> <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="576"/> @@ -1858,12 +1858,12 @@ <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="393"/> <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="397"/> <source>Tab</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Tab</translation> </message> <message> <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="435"/> <source>Some column headers were pre-populated; please drag and drop the headers so they match the column they are in.</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Some column headers were pre-populated; please drag and drop the headers so they match the column they are in.</translation> </message> <message> <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="473"/> @@ -1891,33 +1891,12 @@ <translation>Sample temperature</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="534"/> - <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="557"/> - <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="603"/> - <source>Sample cns</source> - <translation type="unfinished"/> - </message> - <message> - <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="535"/> - <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="558"/> - <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="604"/> - <source>Sample ndl</source> - <translation type="unfinished"/> - </message> - <message> - <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="536"/> - <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="559"/> - <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="605"/> - <source>Sample tts</source> - <translation type="unfinished"/> - </message> - <message> <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="487"/> <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="537"/> <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="560"/> <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="606"/> <source>Sample stopdepth</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Sample stopdepth</translation> </message> <message> <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="479"/> @@ -1925,34 +1904,39 @@ <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="556"/> <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="602"/> <source>Sample pO₂</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Sample pO₂</translation> </message> <message> <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="481"/> + <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="534"/> + <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="557"/> + <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="603"/> <source>Sample CNS</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Sample CNS</translation> </message> <message> <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="483"/> + <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="535"/> + <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="558"/> + <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="604"/> <source>Sample NDL</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Sample NDL</translation> </message> <message> <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="485"/> + <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="536"/> + <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="559"/> + <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="605"/> <source>Sample TTS</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Sample TTS</translation> </message> <message> <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="489"/> - <source>Samples pressure</source> - <translation type="unfinished"/> - </message> - <message> <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="538"/> <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="561"/> <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="607"/> <source>Sample pressure</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Sample pressure</translation> </message> <message> <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="583"/> @@ -2159,42 +2143,42 @@ <message> <location filename="../qt-ui/profile/diveplotdatamodel.cpp" line="137"/> <source>Setpoint</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Setpoint</translation> </message> <message> <location filename="../qt-ui/profile/diveplotdatamodel.cpp" line="139"/> - <source>Sensor1</source> + <source>Sensor 1</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> <location filename="../qt-ui/profile/diveplotdatamodel.cpp" line="141"/> - <source>Sensor2</source> + <source>Sensor 2</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> <location filename="../qt-ui/profile/diveplotdatamodel.cpp" line="143"/> - <source>Sensor3</source> + <source>Sensor 3</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/profile/diveplotdatamodel.cpp" line="145"/> - <source>Ambient pressure</source> - <translation>Ambient pressure</translation> - </message> - <message> <location filename="../qt-ui/profile/diveplotdatamodel.cpp" line="147"/> - <source>Heart beat</source> + <source>Heart rate</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/profile/diveplotdatamodel.cpp" line="149"/> - <source>Gradient factor</source> + <location filename="../qt-ui/profile/diveplotdatamodel.cpp" line="151"/> + <source>Mean depth @ s</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/profile/diveplotdatamodel.cpp" line="151"/> - <source>Mean depth/s</source> - <translation type="unfinished"/> + <location filename="../qt-ui/profile/diveplotdatamodel.cpp" line="145"/> + <source>Ambient pressure</source> + <translation>Ambient pressure</translation> + </message> + <message> + <location filename="../qt-ui/profile/diveplotdatamodel.cpp" line="149"/> + <source>Gradient factor</source> + <translation>Gradient factor</translation> </message> <message> <location filename="../qt-ui/profile/diveplotdatamodel.cpp" line="125"/> @@ -2598,7 +2582,7 @@ </message> <message> <location filename="../qt-ui/downloadfromdivecomputer.ui" line="210"/> - <source>Downloaded Dives</source> + <source>Downloaded dives</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> @@ -2645,24 +2629,26 @@ <message> <location filename="../qt-ui/socialnetworks.cpp" line="244"/> <source>Photo upload sucessfull</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Photo upload sucessfull</translation> </message> <message> <location filename="../qt-ui/socialnetworks.cpp" line="245"/> <source>Your dive profile was updated to Facebook.</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Your dive profile was updated to Facebook.</translation> </message> <message> <location filename="../qt-ui/socialnetworks.cpp" line="249"/> <source>Photo upload failed</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Photo upload failed</translation> </message> <message> <location filename="../qt-ui/socialnetworks.cpp" line="250"/> <source>Your dive profile was not updated to Facebook, please send the following to the developer. </source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Your dive profile was not updated to Facebook, + please send the following to the developer. +</translation> </message> </context> <context> @@ -2704,17 +2690,17 @@ <context> <name>FirmwareUpdateThread</name> <message> - <location filename="../configuredivecomputerthreads.cpp" line="1621"/> + <location filename="../configuredivecomputerthreads.cpp" line="1623"/> <source>This feature is not yet available for the selected dive computer.</source> <translation>This feature is not yet available for the selected dive computer.</translation> </message> <message> - <location filename="../configuredivecomputerthreads.cpp" line="1624"/> + <location filename="../configuredivecomputerthreads.cpp" line="1626"/> <source>Firmware update failed!</source> <translation>Firmware update failed.</translation> </message> <message> - <location filename="../configuredivecomputerthreads.cpp" line="1627"/> + <location filename="../configuredivecomputerthreads.cpp" line="1629"/> <source>Could not a establish connection to the dive computer.</source> <translation>Could not a establish connection to the dive computer.</translation> </message> @@ -2746,201 +2732,201 @@ <context> <name>MainTab</name> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="162"/> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="497"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="160"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="498"/> <source>Location</source> <translation>Location</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="67"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="65"/> <source>Coordinates</source> <translation>Coordinates</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="169"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="167"/> <source>Divemaster</source> <translation>Divemaster</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="176"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="174"/> <source>Buddy</source> <translation>Buddy</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="277"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="275"/> <source>Tags</source> <translation>Tags</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="208"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="206"/> <source>Rating</source> <translation>Rating</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="221"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="219"/> <source>Visibility</source> <translation>Visibility</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="230"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="228"/> <source>Suit</source> <translation>Suit</translation> </message> <message> <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="18"/> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="470"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="471"/> <source>Dive notes</source> <translation>Dive notes</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="74"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="72"/> <source>Dive mode</source> <translation>Dive mode</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="102"/> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="677"/> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="279"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="100"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="675"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="280"/> <source>Air temp.</source> <translation>Air temp.</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="109"/> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="696"/> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="280"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="107"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="694"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="281"/> <source>Water temp.</source> <translation>Water temp.</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="284"/> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="498"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="282"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="499"/> <source>Notes</source> <translation>Notes</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="398"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="396"/> <source>Equipment</source> <translation>Equipment</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="525"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="523"/> <source>Gases used</source> <translation>Gases used</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="544"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="542"/> <source>Gas consumed</source> <translation>Gas consumed</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="582"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="580"/> <source>CNS</source> <translation>CNS</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="620"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="618"/> <source>Max. depth</source> <translation>Max. depth</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="658"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="656"/> <source>Air pressure</source> <translation>Air pressure</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="715"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="713"/> <source>Dive time</source> <translation>Dive time</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="874"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="872"/> <source>Total time</source> <translation>Total time</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="932"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="930"/> <source>Gas consumption</source> <translation>Gas consumption</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="991"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="989"/> <source>Extra data</source> <translation>Extra data</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="997"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="995"/> <source>Additional data from dive computer</source> <translation>Additional data from dive computer</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="83"/> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="487"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="81"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="485"/> <source>Date</source> <translation>Date</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="90"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="88"/> <source>Time</source> <translation>Time</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="454"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="452"/> <source>Dive info</source> <translation>Dive info</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="506"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="504"/> <source>Interval</source> <translation>Interval</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="563"/> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="828"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="561"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="826"/> <source>SAC</source> <translation>SAC</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="639"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="637"/> <source>Avg. depth</source> <translation>Avg. depth</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="601"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="599"/> <source>OTU</source> <translation>OTU</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="734"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="732"/> <source>Salinity</source> <translation>Salinity</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="771"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="769"/> <source>Stats</source> <translation>Stats</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="804"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="802"/> <source>Depth</source> <translation>Depth</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="816"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="814"/> <source>Temperature</source> <translation>Temperature</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="842"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="840"/> <source>Duration</source> <translation>Duration</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="893"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="891"/> <source>Dives</source> <translation>Dives</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="977"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="975"/> <source>Photos</source> <translation>Photos</translation> </message> @@ -2975,106 +2961,106 @@ <translation>Add weight system</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="276"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="277"/> <source>Air temp. [%1]</source> <translation>Air temp. [%1]</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="277"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="278"/> <source>Water temp. [%1]</source> <translation>Water temp. [%1]</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="314"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="315"/> <source>This trip is being edited.</source> <translation>This trip is being edited.</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="322"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="323"/> <source>Multiple dives are being edited.</source> <translation>Multiple dives are being edited.</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="324"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="325"/> <source>This dive is being edited.</source> <translation>This dive is being edited.</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="439"/> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="465"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="440"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="466"/> <source>Trip notes</source> <translation>Trip notes</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="463"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="464"/> <source>Trip location</source> <translation>Trip location</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="534"/> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="566"/> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="570"/> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="574"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="535"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="567"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="571"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="575"/> <source>/min</source> <translation>/min</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="563"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="564"/> <source>Deepest dive</source> <translation>Deepest dive</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="564"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="565"/> <source>Shallowest dive</source> <translation>Shallowest dive</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="577"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="578"/> <source>Highest total SAC of a dive</source> <translation>Highest total SAC of a dive</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="578"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="579"/> <source>Lowest total SAC of a dive</source> <translation>Lowest total SAC of a dive</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="579"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="580"/> <source>Average total SAC of all selected dives</source> <translation>Average total SAC of all selected dives</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="590"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="591"/> <source>Highest temperature</source> <translation>Highest temperature</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="591"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="592"/> <source>Lowest temperature</source> <translation>Lowest temperature</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="592"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="593"/> <source>Average temperature of all selected dives</source> <translation>Average temperature of all selected dives</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="602"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="603"/> <source>Longest dive</source> <translation>Longest dive</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="603"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="604"/> <source>Shortest dive</source> <translation>Shortest dive</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="604"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="605"/> <source>Average length of all selected dives</source> <translation>Average length of all selected dives</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="628"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="629"/> <source>These gases could be mixed from Air and using: </source> @@ -3083,17 +3069,17 @@ mixed from Air and using: </translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="632"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="633"/> <source> and </source> <translation> and </translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="925"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="926"/> <source>Discard the changes?</source> <translation>Discard the changes?</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="926"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="927"/> <source>You are about to discard your changes.</source> <translation>You are about to discard your changes.</translation> </message> @@ -3240,7 +3226,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } </message> <message> <location filename="../qt-ui/mainwindow.ui" line="296"/> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="232"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="233"/> <source>Open</source> <translation>Open</translation> </message> @@ -3600,90 +3586,90 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } <translation>F11</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="229"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="230"/> <source>Open file</source> <translation>Open file</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="233"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="234"/> <source>Cancel</source> <translation>Cancel</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="309"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="310"/> <source>Please save or cancel the current dive edit before closing the file.</source> <translation>Please save or cancel the current dive edit before closing the file.</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="421"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="422"/> <source>Please save or cancel the current dive edit before trying to add a dive.</source> <translation>Please save or cancel the current dive edit before trying to add a dive.</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="468"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="469"/> <source>Print runtime table</source> <translation>Print runtime table</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="811"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="812"/> <source>Do you want to save the changes that you made in the file %1?</source> <translation>Do you want to save the changes that you made in the file %1?</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="813"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="814"/> <source>Do you want to save the changes that you made in the data file?</source> <translation>Do you want to save the changes that you made in the data file?</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="818"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="819"/> <source>Save changes?</source> <translation>Save changes?</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="1173"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="1174"/> <source>Save file as</source> <translation>Save file as</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="1314"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="1315"/> <source>Open dive log file</source> <translation>Open dive log file</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="819"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="820"/> <source>Changes will be lost if you don't save them.</source> <translation>Changes will be lost if you don't save them.</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="277"/> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="421"/> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="1355"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="278"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="422"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="1356"/> <source>Warning</source> <translation>Warning</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="223"/> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="1157"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="224"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="1158"/> <source>Please save or cancel the current dive edit before opening a new file.</source> <translation>Please save or cancel the current dive edit before opening a new file.</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="602"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="603"/> <source>Yearly statistics</source> <translation>Yearly statistics</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="1174"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="1175"/> <source>Subsurface XML files (*.ssrf *.xml *.XML)</source> <translation>Subsurface XML files (*.ssrf *.xml *.XML)</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="1315"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="1316"/> <source>Dive log files (*.can *.csv *.db *.dld *.jlb *.lvd *.sde *.udcf *.uddf *.xml *.txt *.dlf);;Cochran files (*.can);;CSV files (*.csv);;DiveLog.de files (*.dld);;JDiveLog files (*.jlb);;Liquivision files (*.lvd);;MkVI files (*.txt);;Suunto files (*.sde *.db);;Divesoft files (*.dlf);;UDDF/UDCF files (*.uddf *.udcf);;XML files (*.xml);;All files (*)</source> <translation>Dive log files (*.can *.csv *.db *.dld *.jlb *.lvd *.sde *.udcf *.uddf *.xml *.txt *.dlf);;Cochran files (*.can);;CSV files (*.csv);;DiveLog.de files (*.dld);;JDiveLog files (*.jlb);;Liquivision files (*.lvd);;MkVI files (*.txt);;Suunto files (*.sde *.db);;Divesoft files (*.dlf);;UDDF/UDCF files (*.uddf *.udcf);;XML files (*.xml);;All files (*)</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="1355"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="1356"/> <source>Please, first finish the current edition before trying to do another.</source> <translation>Please, first finish the current edition before trying to do another.</translation> </message> @@ -3743,17 +3729,17 @@ Please start Bluetooth on your OSTC Sport and do the same preparations as for a <message> <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="409"/> <source>Open circuit</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Open circuit</translation> </message> <message> <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="409"/> <source>CCR</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>CCR</translation> </message> <message> <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="409"/> <source>pSCR</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>pSCR</translation> </message> <message> <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="480"/> @@ -3959,27 +3945,27 @@ Please start Bluetooth on your OSTC Sport and do the same preparations as for a <message> <location filename="../qt-ui/preferences.ui" line="795"/> <source>CCR: show setpoints when viewing pO₂</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>CCR: show setpoints when viewing pO₂</translation> </message> <message> <location filename="../qt-ui/preferences.ui" line="802"/> <source>CCR: show individual O₂ sensor values when viewing pO₂</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>CCR: show individual O₂ sensor values when viewing pO₂</translation> </message> <message> <location filename="../qt-ui/preferences.ui" line="809"/> <source>Default CCR set-point for dive planning</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Default CCR set-point for dive planning</translation> </message> <message> <location filename="../qt-ui/preferences.ui" line="832"/> <source>pSCR O₂ metabolism rate</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>pSCR O₂ metabolism rate</translation> </message> <message> <location filename="../qt-ui/preferences.ui" line="839"/> <source>pSCR ratio</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>pSCR ratio</translation> </message> <message> <location filename="../qt-ui/preferences.ui" line="846"/> @@ -3989,7 +3975,7 @@ Please start Bluetooth on your OSTC Sport and do the same preparations as for a <message> <location filename="../qt-ui/preferences.ui" line="859"/> <source>1:</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>1:</translation> </message> <message> <location filename="../qt-ui/preferences.ui" line="875"/> @@ -4034,7 +4020,7 @@ Please start Bluetooth on your OSTC Sport and do the same preparations as for a <message> <location filename="../qt-ui/preferences.ui" line="1079"/> <source>Disconnect from Facebook</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Disconnect from Facebook</translation> </message> <message> <location filename="../qt-ui/preferences.ui" line="895"/> @@ -4444,7 +4430,7 @@ Please start Bluetooth on your OSTC Sport and do the same preparations as for a <message> <location filename="../qt-ui/profile/profilewidget2.cpp" line="630"/> <source>Unknown dive computer</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Unknown dive computer</translation> </message> <message> <location filename="../qt-ui/profile/profilewidget2.cpp" line="647"/> @@ -4649,12 +4635,12 @@ Please start Bluetooth on your OSTC Sport and do the same preparations as for a <context> <name>ReadSettingsThread</name> <message> - <location filename="../configuredivecomputerthreads.cpp" line="1518"/> + <location filename="../configuredivecomputerthreads.cpp" line="1520"/> <source>This feature is not yet available for the selected dive computer.</source> <translation>This feature is not yet available for the selected dive computer.</translation> </message> <message> - <location filename="../configuredivecomputerthreads.cpp" line="1510"/> + <location filename="../configuredivecomputerthreads.cpp" line="1512"/> <source>Could not a establish connection to the dive computer.</source> <translation>Could not a establish connection to the dive computer.</translation> </message> @@ -4681,12 +4667,12 @@ Please start Bluetooth on your OSTC Sport and do the same preparations as for a <context> <name>ResetSettingsThread</name> <message> - <location filename="../configuredivecomputerthreads.cpp" line="1653"/> + <location filename="../configuredivecomputerthreads.cpp" line="1655"/> <source>This feature is not yet available for the selected dive computer.</source> <translation>This feature is not yet available for the selected dive computer.</translation> </message> <message> - <location filename="../configuredivecomputerthreads.cpp" line="1657"/> + <location filename="../configuredivecomputerthreads.cpp" line="1659"/> <source>Could not a establish connection to the dive computer.</source> <translation>Could not a establish connection to the dive computer.</translation> </message> @@ -4825,7 +4811,8 @@ Please start Bluetooth on your OSTC Sport and do the same preparations as for a <location filename="../qt-ui/socialnetworks.cpp" line="282"/> <source>Dive date: %1 </source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Dive date: %1 +</translation> </message> <message> <location filename="../qt-ui/socialnetworks.cpp" line="285"/> @@ -4850,7 +4837,8 @@ Please start Bluetooth on your OSTC Sport and do the same preparations as for a <location filename="../qt-ui/socialnetworks.cpp" line="290"/> <source>Dive location: %1 </source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Dive location: %1 +</translation> </message> <message> <location filename="../qt-ui/socialnetworks.cpp" line="293"/> @@ -4960,7 +4948,7 @@ Please start Bluetooth on your OSTC Sport and do the same preparations as for a <translation>&Close</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/about.cpp" line="16"/> + <location filename="../qt-ui/about.cpp" line="18"/> <source><span style='font-size: 18pt; font-weight: bold;'>Subsurface %1 </span><br><br>Multi-platform divelog software<br><span style='font-size: 8pt'>Linus Torvalds, Dirk Hohndel, Tomaz Canabrava, and others, 2011-2015</span></source> <translation><span style='font-size: 18pt; font-weight: bold;'>Subsurface %1 </span><br><br>Multi-platform divelog software<br><span style='font-size: 8pt'>Linus Torvalds, Dirk Hohndel, Tomaz Canabrava, and others, 2011-2015</span></translation> </message> @@ -5091,72 +5079,72 @@ Please start Bluetooth on your OSTC Sport and do the same preparations as for a <context> <name>UpdateManager</name> <message> - <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="63"/> + <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="81"/> <source>Check for updates.</source> <translation>Check for updates.</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="64"/> + <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="82"/> <source>Subsurface was unable to check for updates.</source> <translation>Subsurface was unable to check for updates.</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="69"/> + <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="87"/> <source>The following error occurred:</source> <translation>The following error occurred:</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="70"/> + <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="88"/> <source>Please check your internet connection.</source> <translation>Please check your internet connection.</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="83"/> + <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="98"/> <source>You are using the latest version of Subsurface.</source> <translation>You are using the latest version of Subsurface.</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="86"/> + <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="101"/> <source>A new version of Subsurface is available.<br/>Click on:<br/><a href="%1">%1</a><br/> to download it.</source> <translation>A new version of Subsurface is available.<br/>Click on:<br/><a href="%1">%1</a><br/> to download it.</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="94"/> + <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="107"/> <source>A new version of Subsurface is available.</source> <translation>A new version of Subsurface is available.</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="95"/> - <source>Latest version is %1, please check with your OS vendor for updates.</source> - <translation>Latest version is %1, please check with your OS vendor for updates.</translation> + <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="108"/> + <source>Latest version is %1, please check %2 our download page %3 for information in how to update.</source> + <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="103"/> + <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="116"/> <source>Newest release version is </source> <translation>Newest release version is </translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="104"/> + <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="117"/> <source>The server returned the following information:</source> <translation>The server returned the following information:</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="121"/> + <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="134"/> <source>Subsurface is checking every two weeks if a new version is available. If you don't want Subsurface to continue checking, please click Decline.</source> <translation>Subsurface is checking every two weeks if a new version is available. If you don't want Subsurface to continue checking, please click Decline.</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="122"/> + <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="135"/> <source>Decline</source> <translation>Decline</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="123"/> + <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="136"/> <source>Accept</source> <translation>Accept</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="125"/> + <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="138"/> <source>Automatic check for updates</source> <translation>Automatic check for updates</translation> </message> @@ -5166,7 +5154,7 @@ Please start Bluetooth on your OSTC Sport and do the same preparations as for a <message> <location filename="../qt-ui/usermanual.cpp" line="54"/> <source>User manual</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>User manual</translation> </message> <message> <location filename="../qt-ui/usermanual.cpp" line="71"/> @@ -5238,92 +5226,95 @@ Please start Bluetooth on your OSTC Sport and do the same preparations as for a <translation>The following information about your system will also be submitted.</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/usersurvey.ui" line="225"/> + <location filename="../qt-ui/usersurvey.ui" line="231"/> <source>What kind of diver are you?</source> <translation>What kind of diver are you?</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/usersurvey.ui" line="264"/> + <location filename="../qt-ui/usersurvey.ui" line="270"/> <source>Where are you importing data from?</source> <translation>Where are you importing data from?</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="41"/> + <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="43"/> <source> Operating system: %1</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation> +Operating system: %1</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="43"/> + <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="45"/> <source> CPU architecture: %1</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation> +CPU architecture: %1</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="45"/> + <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="47"/> <source> OS CPU architecture: %1</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation> +OS CPU architecture: %1</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="46"/> + <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="48"/> <source> Language: %1</source> <translation> Language: %1</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="93"/> + <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="95"/> <source>Should we ask you later?</source> <translation>Should we ask you later?</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="94"/> + <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="96"/> <source>Don't ask me again</source> <translation>Don't ask me again</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="95"/> + <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="97"/> <source>Ask later</source> <translation>Ask later</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="115"/> + <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="117"/> <source>Submit user survey.</source> <translation>Submit user survey.</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="96"/> + <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="98"/> <source>Ask again?</source> <translation>Ask again?</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="17"/> + <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="18"/> <source>Send</source> <translation>Send</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="116"/> + <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="118"/> <source>Subsurface was unable to submit the user survey.</source> <translation>Subsurface was unable to submit the user survey.</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="121"/> + <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="123"/> <source>The following error occurred:</source> <translation>The following error occurred:</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="122"/> + <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="124"/> <source>Please check your internet connection.</source> <translation>Please check your internet connection.</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="131"/> + <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="133"/> <source>Survey successfully submitted.</source> <translation>Survey successfully submitted.</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="136"/> + <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="138"/> <source>There was an error while trying to check for updates.<br/><br/>%1</source> <translation>There was an error while trying to check for updates.<br/><br/>%1</translation> </message> @@ -5415,19 +5406,19 @@ Language: %1</translation> <context> <name>WriteSettingsThread</name> <message> - <location filename="../configuredivecomputerthreads.cpp" line="1547"/> - <location filename="../configuredivecomputerthreads.cpp" line="1555"/> - <location filename="../configuredivecomputerthreads.cpp" line="1566"/> + <location filename="../configuredivecomputerthreads.cpp" line="1549"/> + <location filename="../configuredivecomputerthreads.cpp" line="1557"/> + <location filename="../configuredivecomputerthreads.cpp" line="1568"/> <source>Failed!</source> <translation>Failed!</translation> </message> <message> - <location filename="../configuredivecomputerthreads.cpp" line="1576"/> + <location filename="../configuredivecomputerthreads.cpp" line="1578"/> <source>This feature is not yet available for the selected dive computer.</source> <translation>This feature is not yet available for the selected dive computer.</translation> </message> <message> - <location filename="../configuredivecomputerthreads.cpp" line="1580"/> + <location filename="../configuredivecomputerthreads.cpp" line="1582"/> <source>Could not a establish connection to the dive computer.</source> <translation>Could not a establish connection to the dive computer.</translation> </message> @@ -6230,7 +6221,7 @@ Maximum</translation> <message> <location filename="../planner.c" line="769"/> <source>low pO₂ value %.2f at %d:%02u with gas %s at depth %.*f %s</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>low pO₂ value %.2f at %d:%02u with gas %s at depth %.*f %s</translation> </message> <message> <location filename="../planner.c" line="1085"/> @@ -6770,20 +6761,25 @@ EADD: %d%s <source>Uemis Zurich: the file system is almost full. Disconnect/reconnect the dive computer and click 'Retry'</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Uemis Zurich: the file system is almost full. +Disconnect/reconnect the dive computer +and click 'Retry'</translation> </message> <message> <location filename="../uemis-downloader.c" line="25"/> <source>Uemis Zurich: the file system is full. Disconnect/reconnect the dive computer and try again</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Uemis Zurich: the file system is full. +Disconnect/reconnect the dive computer +and try again</translation> </message> <message> <location filename="../uemis-downloader.c" line="26"/> <source>Short write to req.txt file. Is the Uemis Zurich plugged in correctly?</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Short write to req.txt file. +Is the Uemis Zurich plugged in correctly?</translation> </message> <message> <location filename="../uemis-downloader.c" line="452"/> diff --git a/translations/subsurface_es_ES.ts b/translations/subsurface_es_ES.ts index 4287c12e4..17465fd08 100644 --- a/translations/subsurface_es_ES.ts +++ b/translations/subsurface_es_ES.ts @@ -75,16 +75,6 @@ </message> <message> <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="26"/> - <source>Max depth</source> - <translation>Profundidad máxima</translation> - </message> - <message> - <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="26"/> - <source>Avg depth</source> - <translation>Prof.media</translation> - </message> - <message> - <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="26"/> <source>Divemaster</source> <translation>Divemaster</translation> </message> @@ -114,6 +104,16 @@ <translation>Temperatura del agua</translation> </message> <message> + <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="26"/> + <source>Max. depth</source> + <translation>Prof. máxima</translation> + </message> + <message> + <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="26"/> + <source>Avg. depth</source> + <translation>Prof. media</translation> + </message> + <message> <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="27"/> <source>O₂</source> <translation>O₂</translation> @@ -141,22 +141,22 @@ <message> <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="27"/> <source>Sample pO₂</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>PO2 de la muestra</translation> </message> <message> <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="27"/> <source>Sample CNS</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>CNS de la muestra</translation> </message> <message> <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="27"/> <source>Sample NDL</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>LND de la muestra</translation> </message> <message> <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="28"/> <source>Sample TTS</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>TTS de la muestra</translation> </message> <message> <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="28"/> @@ -995,72 +995,72 @@ <translation>PSCR-GF</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.cpp" line="1031"/> - <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.cpp" line="1053"/> + <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.cpp" line="1028"/> + <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.cpp" line="1050"/> <source>Backup files (*.xml)</source> <translation>Archivos de copia de seguridad (*.xml)</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.cpp" line="1037"/> + <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.cpp" line="1034"/> <source>An error occurred while saving the backup file. %1</source> <translation>Sucedió un error al guardar la copia de seguridad. %1</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.cpp" line="1040"/> + <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.cpp" line="1037"/> <source>Backup succeeded</source> <translation>Copia de seguridad correcta</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.cpp" line="1041"/> + <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.cpp" line="1038"/> <source>Your settings have been saved to: %1</source> <translation>Se han guardado los ajustes en: %1</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.cpp" line="1030"/> + <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.cpp" line="1027"/> <source>Backup dive computer settings</source> <translation>Hacer copia de seguridad de los ajustes</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.cpp" line="1036"/> + <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.cpp" line="1033"/> <source>XML backup error</source> <translation>Error en la copia de seguridad XML</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.cpp" line="1052"/> + <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.cpp" line="1049"/> <source>Restore dive computer settings</source> <translation>Recuperar ajustes del ordenador de buceo</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.cpp" line="1056"/> + <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.cpp" line="1053"/> <source>XML restore error</source> <translation>Error al recuperar el XML</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.cpp" line="1057"/> + <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.cpp" line="1054"/> <source>An error occurred while restoring the backup file. %1</source> <translation>Ocurrió un error al recuperar la copia de seguridad. %1</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.cpp" line="1063"/> + <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.cpp" line="1060"/> <source>Restore succeeded</source> <translation>Recuperación correcta</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.cpp" line="1064"/> + <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.cpp" line="1061"/> <source>Your settings have been restored successfully.</source> <translation>Los ajustes se han recuperado correctamente.</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.cpp" line="1074"/> + <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.cpp" line="1071"/> <source>Select firmware file</source> <translation>Seleccionar archivo de firmware</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.cpp" line="1075"/> + <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.cpp" line="1072"/> <source>All files (*.*)</source> <translation>Todos los archivos (*.*)</translation> </message> @@ -1263,27 +1263,27 @@ el ordenador de buceo seleccionado?</translation> <context> <name>DiveImportedModel</name> <message> - <location filename="../qt-ui/downloadfromdivecomputer.cpp" line="556"/> + <location filename="../qt-ui/downloadfromdivecomputer.cpp" line="562"/> <source>Date/time</source> <translation>Fecha/hora</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/downloadfromdivecomputer.cpp" line="558"/> + <location filename="../qt-ui/downloadfromdivecomputer.cpp" line="564"/> <source>Duration</source> <translation>Duración</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/downloadfromdivecomputer.cpp" line="560"/> + <location filename="../qt-ui/downloadfromdivecomputer.cpp" line="566"/> <source>Depth</source> <translation>Prof.</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/downloadfromdivecomputer.cpp" line="582"/> + <location filename="../qt-ui/downloadfromdivecomputer.cpp" line="588"/> <source>h:</source> <translation>h:</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/downloadfromdivecomputer.cpp" line="582"/> + <location filename="../qt-ui/downloadfromdivecomputer.cpp" line="588"/> <source>min</source> <translation>min</translation> </message> @@ -1353,7 +1353,7 @@ el ordenador de buceo seleccionado?</translation> <message> <location filename="../qt-ui/models.cpp" line="1272"/> <source>Cyl</source> - <translation>Bot</translation> + <translation>Botella</translation> </message> <message> <location filename="../qt-ui/models.cpp" line="1275"/> @@ -1892,27 +1892,6 @@ el ordenador de buceo seleccionado?</translation> <translation>Temperatura de la muestra</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="534"/> - <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="557"/> - <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="603"/> - <source>Sample cns</source> - <translation>Cns de la muestra</translation> - </message> - <message> - <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="535"/> - <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="558"/> - <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="604"/> - <source>Sample ndl</source> - <translation>Lnd de la muestra</translation> - </message> - <message> - <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="536"/> - <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="559"/> - <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="605"/> - <source>Sample tts</source> - <translation>Tts de la muestra</translation> - </message> - <message> <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="487"/> <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="537"/> <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="560"/> @@ -1926,29 +1905,34 @@ el ordenador de buceo seleccionado?</translation> <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="556"/> <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="602"/> <source>Sample pO₂</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>PO2 de la muestra</translation> </message> <message> <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="481"/> + <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="534"/> + <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="557"/> + <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="603"/> <source>Sample CNS</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>CNS de la muestra</translation> </message> <message> <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="483"/> + <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="535"/> + <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="558"/> + <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="604"/> <source>Sample NDL</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>LND de la muestra</translation> </message> <message> <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="485"/> + <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="536"/> + <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="559"/> + <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="605"/> <source>Sample TTS</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>TTS de la muestra</translation> </message> <message> <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="489"/> - <source>Samples pressure</source> - <translation>Presión de la muestra</translation> - </message> - <message> <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="538"/> <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="561"/> <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="607"/> @@ -2164,18 +2148,28 @@ el ordenador de buceo seleccionado?</translation> </message> <message> <location filename="../qt-ui/profile/diveplotdatamodel.cpp" line="139"/> - <source>Sensor1</source> - <translation>Sensor1</translation> + <source>Sensor 1</source> + <translation type="unfinished"/> </message> <message> <location filename="../qt-ui/profile/diveplotdatamodel.cpp" line="141"/> - <source>Sensor2</source> - <translation>Sensor2</translation> + <source>Sensor 2</source> + <translation type="unfinished"/> </message> <message> <location filename="../qt-ui/profile/diveplotdatamodel.cpp" line="143"/> - <source>Sensor3</source> - <translation>Sensor3</translation> + <source>Sensor 3</source> + <translation type="unfinished"/> + </message> + <message> + <location filename="../qt-ui/profile/diveplotdatamodel.cpp" line="147"/> + <source>Heart rate</source> + <translation type="unfinished"/> + </message> + <message> + <location filename="../qt-ui/profile/diveplotdatamodel.cpp" line="151"/> + <source>Mean depth @ s</source> + <translation type="unfinished"/> </message> <message> <location filename="../qt-ui/profile/diveplotdatamodel.cpp" line="145"/> @@ -2183,21 +2177,11 @@ el ordenador de buceo seleccionado?</translation> <translation>Presión ambiental</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/profile/diveplotdatamodel.cpp" line="147"/> - <source>Heart beat</source> - <translation>Ritmo cardiaco</translation> - </message> - <message> <location filename="../qt-ui/profile/diveplotdatamodel.cpp" line="149"/> <source>Gradient factor</source> <translation>Factor de gradiente</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/profile/diveplotdatamodel.cpp" line="151"/> - <source>Mean depth/s</source> - <translation>Profundidad/es media/s</translation> - </message> - <message> <location filename="../qt-ui/profile/diveplotdatamodel.cpp" line="125"/> <source>Pressure I</source> <translation>Presión I</translation> @@ -2331,7 +2315,7 @@ el ordenador de buceo seleccionado?</translation> <location filename="../qt-ui/models.cpp" line="1467"/> <location filename="../qt-ui/models.cpp" line="1513"/> <source>Cyl</source> - <translation>Bot</translation> + <translation>Botella</translation> </message> <message> <location filename="../qt-ui/models.cpp" line="1470"/> @@ -2599,8 +2583,8 @@ el ordenador de buceo seleccionado?</translation> </message> <message> <location filename="../qt-ui/downloadfromdivecomputer.ui" line="210"/> - <source>Downloaded Dives</source> - <translation>Inmersiones descargadas</translation> + <source>Downloaded dives</source> + <translation type="unfinished"/> </message> <message> <location filename="../qt-ui/downloadfromdivecomputer.ui" line="217"/> @@ -2646,7 +2630,7 @@ el ordenador de buceo seleccionado?</translation> <message> <location filename="../qt-ui/socialnetworks.cpp" line="244"/> <source>Photo upload sucessfull</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Foto enviada correctamente</translation> </message> <message> <location filename="../qt-ui/socialnetworks.cpp" line="245"/> @@ -2656,7 +2640,7 @@ el ordenador de buceo seleccionado?</translation> <message> <location filename="../qt-ui/socialnetworks.cpp" line="249"/> <source>Photo upload failed</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Fallo envío de Foto</translation> </message> <message> <location filename="../qt-ui/socialnetworks.cpp" line="250"/> @@ -2707,17 +2691,17 @@ por favor envía lo siguiente al equipo de desarrollo. <context> <name>FirmwareUpdateThread</name> <message> - <location filename="../configuredivecomputerthreads.cpp" line="1621"/> + <location filename="../configuredivecomputerthreads.cpp" line="1623"/> <source>This feature is not yet available for the selected dive computer.</source> <translation>Esta función no está disponible, todavía, para el ordenador seleccionado</translation> </message> <message> - <location filename="../configuredivecomputerthreads.cpp" line="1624"/> + <location filename="../configuredivecomputerthreads.cpp" line="1626"/> <source>Firmware update failed!</source> <translation>¡ Ha fallado la actualización de firmware !</translation> </message> <message> - <location filename="../configuredivecomputerthreads.cpp" line="1627"/> + <location filename="../configuredivecomputerthreads.cpp" line="1629"/> <source>Could not a establish connection to the dive computer.</source> <translation>No se pudo establecer conexión con el ordenador de buceo.</translation> </message> @@ -2749,201 +2733,201 @@ por favor envía lo siguiente al equipo de desarrollo. <context> <name>MainTab</name> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="162"/> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="497"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="160"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="498"/> <source>Location</source> <translation>Ubicación</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="67"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="65"/> <source>Coordinates</source> <translation>Coordenadas</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="169"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="167"/> <source>Divemaster</source> <translation>Divemaster</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="176"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="174"/> <source>Buddy</source> <translation>Compañero</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="277"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="275"/> <source>Tags</source> <translation>Etiquetas</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="208"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="206"/> <source>Rating</source> <translation>Valoración</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="221"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="219"/> <source>Visibility</source> <translation>Visibilidad</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="230"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="228"/> <source>Suit</source> <translation>Traje</translation> </message> <message> <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="18"/> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="470"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="471"/> <source>Dive notes</source> <translation>Notas de la inmersión</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="74"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="72"/> <source>Dive mode</source> <translation>Modo de buceo</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="102"/> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="677"/> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="279"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="100"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="675"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="280"/> <source>Air temp.</source> <translation>Temperatura del aire</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="109"/> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="696"/> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="280"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="107"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="694"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="281"/> <source>Water temp.</source> <translation>Temperatura del agua</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="284"/> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="498"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="282"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="499"/> <source>Notes</source> <translation>Notas</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="398"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="396"/> <source>Equipment</source> <translation>Equipo</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="525"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="523"/> <source>Gases used</source> <translation>Gases usados</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="544"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="542"/> <source>Gas consumed</source> <translation>Gas consumido</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="582"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="580"/> <source>CNS</source> <translation>CNS</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="620"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="618"/> <source>Max. depth</source> <translation>Prof. máxima</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="658"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="656"/> <source>Air pressure</source> <translation>Presión atmosférica</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="715"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="713"/> <source>Dive time</source> <translation>Duración de la inmersión</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="874"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="872"/> <source>Total time</source> <translation>Tiempo total</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="932"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="930"/> <source>Gas consumption</source> <translation>Consumo de gas</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="991"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="989"/> <source>Extra data</source> <translation>Otros datos</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="997"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="995"/> <source>Additional data from dive computer</source> <translation>Datos adicionales del ordenador de buceo</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="83"/> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="487"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="81"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="485"/> <source>Date</source> <translation>Fecha</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="90"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="88"/> <source>Time</source> <translation>Hora de entrada</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="454"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="452"/> <source>Dive info</source> <translation>Información de la inmersión</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="506"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="504"/> <source>Interval</source> <translation>Intervalo</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="563"/> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="828"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="561"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="826"/> <source>SAC</source> <translation>CAS</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="639"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="637"/> <source>Avg. depth</source> <translation>Prof. media</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="601"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="599"/> <source>OTU</source> <translation>OTU</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="734"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="732"/> <source>Salinity</source> <translation>Salinidad</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="771"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="769"/> <source>Stats</source> <translation>Estadísticas</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="804"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="802"/> <source>Depth</source> <translation>Profundidad</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="816"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="814"/> <source>Temperature</source> <translation>Temperatura</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="842"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="840"/> <source>Duration</source> <translation>Duración</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="893"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="891"/> <source>Dives</source> <translation>Inmersiones</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="977"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="975"/> <source>Photos</source> <translation>Fotos</translation> </message> @@ -2978,106 +2962,106 @@ por favor envía lo siguiente al equipo de desarrollo. <translation>Añadir sistema de lastre</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="276"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="277"/> <source>Air temp. [%1]</source> <translation>Temp. aire [%1]</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="277"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="278"/> <source>Water temp. [%1]</source> <translation>Temp. agua [%1]</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="314"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="315"/> <source>This trip is being edited.</source> <translation>Este viaje está siendo editado.</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="322"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="323"/> <source>Multiple dives are being edited.</source> <translation>Se están editando varias inmersiones.</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="324"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="325"/> <source>This dive is being edited.</source> <translation>Esta inmersión esta siendo editada.</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="439"/> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="465"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="440"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="466"/> <source>Trip notes</source> <translation>Notas del viaje</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="463"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="464"/> <source>Trip location</source> <translation>Ubicación del viaje</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="534"/> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="566"/> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="570"/> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="574"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="535"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="567"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="571"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="575"/> <source>/min</source> <translation>/min</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="563"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="564"/> <source>Deepest dive</source> <translation>Inmersión más profunda</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="564"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="565"/> <source>Shallowest dive</source> <translation>Inmersión más superficial</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="577"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="578"/> <source>Highest total SAC of a dive</source> <translation>Mayor CAS total de una inmersión</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="578"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="579"/> <source>Lowest total SAC of a dive</source> <translation>Menor CAS total de una inmersión</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="579"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="580"/> <source>Average total SAC of all selected dives</source> <translation>CAS total promedio de todas las inmersiones seleccionadas </translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="590"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="591"/> <source>Highest temperature</source> <translation>Temperatura más alta</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="591"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="592"/> <source>Lowest temperature</source> <translation>Temperatura más baja</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="592"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="593"/> <source>Average temperature of all selected dives</source> <translation>Temperatura promedia de todas las inmersiones seleccionadas</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="602"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="603"/> <source>Longest dive</source> <translation>Inmersión más larga</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="603"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="604"/> <source>Shortest dive</source> <translation>Inmersión más corta</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="604"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="605"/> <source>Average length of all selected dives</source> <translation>Duración promedia de todas las inmersiones seleccionadas</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="628"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="629"/> <source>These gases could be mixed from Air and using: </source> @@ -3086,17 +3070,17 @@ a partir de aire y usando: </translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="632"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="633"/> <source> and </source> <translation>y</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="925"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="926"/> <source>Discard the changes?</source> <translation>¿ Descartar los cambios ?</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="926"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="927"/> <source>You are about to discard your changes.</source> <translation>Estás a punto de descartar tus cambios.</translation> </message> @@ -3243,7 +3227,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } </message> <message> <location filename="../qt-ui/mainwindow.ui" line="296"/> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="232"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="233"/> <source>Open</source> <translation>Abrir</translation> </message> @@ -3603,90 +3587,90 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } <translation>F11</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="229"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="230"/> <source>Open file</source> <translation>Abrir archivo</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="233"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="234"/> <source>Cancel</source> <translation>Cancelar</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="309"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="310"/> <source>Please save or cancel the current dive edit before closing the file.</source> <translation>Por favor, guarda o cancela la edición de la inmersión actual antes de cerrar el archivo</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="421"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="422"/> <source>Please save or cancel the current dive edit before trying to add a dive.</source> <translation>Por favor, guarda o cancela la edición de la inmersión actual antes de intentar añadir otra.</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="468"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="469"/> <source>Print runtime table</source> <translation>Imprimir tabla de tiempo acumulado</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="811"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="812"/> <source>Do you want to save the changes that you made in the file %1?</source> <translation>¿Quieres guardar los cambios realizados en el archivo %1?</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="813"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="814"/> <source>Do you want to save the changes that you made in the data file?</source> <translation>¿Quieres guardar los cambios que has hecho en el archivo de datos?</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="818"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="819"/> <source>Save changes?</source> <translation>¿Guardar cambios?</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="1173"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="1174"/> <source>Save file as</source> <translation>Guardar archivo como</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="1314"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="1315"/> <source>Open dive log file</source> <translation>Abrir archivo de registro de inmersiones</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="819"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="820"/> <source>Changes will be lost if you don't save them.</source> <translation>Se perderán los cambios si no los guarda.</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="277"/> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="421"/> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="1355"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="278"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="422"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="1356"/> <source>Warning</source> <translation>Advertencia</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="223"/> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="1157"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="224"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="1158"/> <source>Please save or cancel the current dive edit before opening a new file.</source> <translation>Por favor, guarda o cancela la edición de la inmersión actual antes de abrir otro archivo.</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="602"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="603"/> <source>Yearly statistics</source> <translation>Estadísticas anuales</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="1174"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="1175"/> <source>Subsurface XML files (*.ssrf *.xml *.XML)</source> <translation>Archivos XML de Subsurface (*.ssrf *.xml *.XML)</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="1315"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="1316"/> <source>Dive log files (*.can *.csv *.db *.dld *.jlb *.lvd *.sde *.udcf *.uddf *.xml *.txt *.dlf);;Cochran files (*.can);;CSV files (*.csv);;DiveLog.de files (*.dld);;JDiveLog files (*.jlb);;Liquivision files (*.lvd);;MkVI files (*.txt);;Suunto files (*.sde *.db);;Divesoft files (*.dlf);;UDDF/UDCF files (*.uddf *.udcf);;XML files (*.xml);;All files (*)</source> <translation>Dive log files (*.can *.csv *.db *.dld *.jlb *.lvd *.sde *.udcf *.uddf *.xml *.txt *.dlf);;Archivos Cochran (*.can);;Archivos CSV (*.csv);;Archivos DiveLog.de (*.dld);;Archivos JDiveLog (*.jlb);;Archivos Liquivision (*.lvd);;Archivos MkVI (*.txt);;Archivos Suunto (*.sde *.db);;Archivos Divesoft (*.dlf);;Archivos UDDF/UDCF (*.uddf *.udcf);;Archivos XML (*.xml);;Todos los archivos (*)</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="1355"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="1356"/> <source>Please, first finish the current edition before trying to do another.</source> <translation>Por favor, termina la edición actual antes de intentar hacer otra.</translation> </message> @@ -3962,12 +3946,12 @@ Por favor, inicia Bluetooth en tu OSTC Sport y efectúa los mismos preparativos <message> <location filename="../qt-ui/preferences.ui" line="795"/> <source>CCR: show setpoints when viewing pO₂</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>CCR: Mostrar setpoints al visualizar la pO₂</translation> </message> <message> <location filename="../qt-ui/preferences.ui" line="802"/> <source>CCR: show individual O₂ sensor values when viewing pO₂</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>CCR: Mostrar los valores de los sensores de O₂ al visualizar la pO₂</translation> </message> <message> <location filename="../qt-ui/preferences.ui" line="809"/> @@ -4652,12 +4636,12 @@ Por favor, inicia Bluetooth en tu OSTC Sport y efectúa los mismos preparativos <context> <name>ReadSettingsThread</name> <message> - <location filename="../configuredivecomputerthreads.cpp" line="1518"/> + <location filename="../configuredivecomputerthreads.cpp" line="1520"/> <source>This feature is not yet available for the selected dive computer.</source> <translation>Esta función no esta disponible, todavía, para el ordenador seleccionado.</translation> </message> <message> - <location filename="../configuredivecomputerthreads.cpp" line="1510"/> + <location filename="../configuredivecomputerthreads.cpp" line="1512"/> <source>Could not a establish connection to the dive computer.</source> <translation>No se pudo establecer conexión con el ordenador de buceo.</translation> </message> @@ -4684,12 +4668,12 @@ Por favor, inicia Bluetooth en tu OSTC Sport y efectúa los mismos preparativos <context> <name>ResetSettingsThread</name> <message> - <location filename="../configuredivecomputerthreads.cpp" line="1653"/> + <location filename="../configuredivecomputerthreads.cpp" line="1655"/> <source>This feature is not yet available for the selected dive computer.</source> <translation>Esta función no está disponible, todavía, para el ordenador seleccionado.</translation> </message> <message> - <location filename="../configuredivecomputerthreads.cpp" line="1657"/> + <location filename="../configuredivecomputerthreads.cpp" line="1659"/> <source>Could not a establish connection to the dive computer.</source> <translation>No se pudo establecer conexión con el ordenador de buceo.</translation> </message> @@ -4965,7 +4949,7 @@ Por favor, inicia Bluetooth en tu OSTC Sport y efectúa los mismos preparativos <translation>&Cerrar</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/about.cpp" line="16"/> + <location filename="../qt-ui/about.cpp" line="18"/> <source><span style='font-size: 18pt; font-weight: bold;'>Subsurface %1 </span><br><br>Multi-platform divelog software<br><span style='font-size: 8pt'>Linus Torvalds, Dirk Hohndel, Tomaz Canabrava, and others, 2011-2015</span></source> <translation><span style='font-size: 18pt; font-weight: bold;'>Subsurface %1 </span><br><br>Software de registro de inmersiones multiplataforma<br><span style='font-size: 8pt'>Linus Torvalds, Dirk Hohndel, Tomaz Canabrava, y otros, 2011-2015</span></translation> </message> @@ -5096,72 +5080,72 @@ Por favor, inicia Bluetooth en tu OSTC Sport y efectúa los mismos preparativos <context> <name>UpdateManager</name> <message> - <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="63"/> + <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="81"/> <source>Check for updates.</source> <translation>Buscar actualizaciones</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="64"/> + <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="82"/> <source>Subsurface was unable to check for updates.</source> <translation>Subsurface no pudo buscar actualizaciones.</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="69"/> + <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="87"/> <source>The following error occurred:</source> <translation>Ocurrió el siguiente error:</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="70"/> + <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="88"/> <source>Please check your internet connection.</source> <translation>Por favor, comprueba la conexión a internet.</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="83"/> + <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="98"/> <source>You are using the latest version of Subsurface.</source> <translation>Está usando la última versión de Subsurface.</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="86"/> + <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="101"/> <source>A new version of Subsurface is available.<br/>Click on:<br/><a href="%1">%1</a><br/> to download it.</source> <translation>Está disponible una nueva versión de Subsurface.<br/>Pulse en:<br/><a href="%1">%1</a><br/> para descargarla.</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="94"/> + <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="107"/> <source>A new version of Subsurface is available.</source> <translation>Está disponible una nueva versión de Subsurface.</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="95"/> - <source>Latest version is %1, please check with your OS vendor for updates.</source> - <translation>La última versión es %1, por favor, comprueba actualizaciones con el proveedor de tu SO.</translation> + <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="108"/> + <source>Latest version is %1, please check %2 our download page %3 for information in how to update.</source> + <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="103"/> + <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="116"/> <source>Newest release version is </source> <translation>La versión más reciente es</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="104"/> + <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="117"/> <source>The server returned the following information:</source> <translation>El servidor devolvió la siguiente información:</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="121"/> + <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="134"/> <source>Subsurface is checking every two weeks if a new version is available. If you don't want Subsurface to continue checking, please click Decline.</source> <translation>Subsurface comprueba cada dos semanas si está disponible una nueva versión. Si no deseas que Subsurface continúe efectuando la comprobación, pulsa "Declinar", por favor.</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="122"/> + <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="135"/> <source>Decline</source> <translation>Declinar</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="123"/> + <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="136"/> <source>Accept</source> <translation>Aceptar</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="125"/> + <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="138"/> <source>Automatic check for updates</source> <translation>Comprobación automática de actualizaciones</translation> </message> @@ -5171,7 +5155,7 @@ Por favor, inicia Bluetooth en tu OSTC Sport y efectúa los mismos preparativos <message> <location filename="../qt-ui/usermanual.cpp" line="54"/> <source>User manual</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Manual de usuario</translation> </message> <message> <location filename="../qt-ui/usermanual.cpp" line="71"/> @@ -5243,92 +5227,95 @@ Por favor, inicia Bluetooth en tu OSTC Sport y efectúa los mismos preparativos <translation>También se enviara la siguiente información sobre tu sistema.</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/usersurvey.ui" line="225"/> + <location filename="../qt-ui/usersurvey.ui" line="231"/> <source>What kind of diver are you?</source> <translation>¿Qué tipo de buceador eres?</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/usersurvey.ui" line="264"/> + <location filename="../qt-ui/usersurvey.ui" line="270"/> <source>Where are you importing data from?</source> <translation>¿De donde importas los datos?</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="41"/> + <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="43"/> <source> Operating system: %1</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation> +Sistema operativo: %1</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="43"/> + <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="45"/> <source> CPU architecture: %1</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation> +Arquitectura de la CPU: %1</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="45"/> + <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="47"/> <source> OS CPU architecture: %1</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation> +Arquitectura del SO CPU : %1</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="46"/> + <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="48"/> <source> Language: %1</source> <translation> Idioma: %1</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="93"/> + <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="95"/> <source>Should we ask you later?</source> <translation>¿ Te preguntamos más adelante ?</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="94"/> + <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="96"/> <source>Don't ask me again</source> <translation>No me preguntes de nuevo </translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="95"/> + <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="97"/> <source>Ask later</source> <translation>Pregúntame más adelante</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="115"/> + <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="117"/> <source>Submit user survey.</source> <translation>Enviar encuesta de Usuario.</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="96"/> + <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="98"/> <source>Ask again?</source> <translation>¿ Preguntar de nuevo ?</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="17"/> + <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="18"/> <source>Send</source> <translation>Enviar</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="116"/> + <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="118"/> <source>Subsurface was unable to submit the user survey.</source> <translation>Subsurface no pudo enviar la encuesta a usuarios.</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="121"/> + <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="123"/> <source>The following error occurred:</source> <translation>Ocurrió el siguiente error:</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="122"/> + <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="124"/> <source>Please check your internet connection.</source> <translation>Por favor, comprueba la conexión a internet.</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="131"/> + <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="133"/> <source>Survey successfully submitted.</source> <translation>Encuesta enviada correctamente.</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="136"/> + <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="138"/> <source>There was an error while trying to check for updates.<br/><br/>%1</source> <translation>Hubo un error al intentar buscar actualizaciones. <br/><br/>%1</translation> </message> @@ -5420,19 +5407,19 @@ Idioma: %1</translation> <context> <name>WriteSettingsThread</name> <message> - <location filename="../configuredivecomputerthreads.cpp" line="1547"/> - <location filename="../configuredivecomputerthreads.cpp" line="1555"/> - <location filename="../configuredivecomputerthreads.cpp" line="1566"/> + <location filename="../configuredivecomputerthreads.cpp" line="1549"/> + <location filename="../configuredivecomputerthreads.cpp" line="1557"/> + <location filename="../configuredivecomputerthreads.cpp" line="1568"/> <source>Failed!</source> <translation>¡Fallo!</translation> </message> <message> - <location filename="../configuredivecomputerthreads.cpp" line="1576"/> + <location filename="../configuredivecomputerthreads.cpp" line="1578"/> <source>This feature is not yet available for the selected dive computer.</source> <translation>Esta función no está disponible, todavía, para el ordenador seleccionado.</translation> </message> <message> - <location filename="../configuredivecomputerthreads.cpp" line="1580"/> + <location filename="../configuredivecomputerthreads.cpp" line="1582"/> <source>Could not a establish connection to the dive computer.</source> <translation>No se pudo establecer conexión con el ordenador de buceo.</translation> </message> @@ -6775,20 +6762,25 @@ EADD: %d%s <source>Uemis Zurich: the file system is almost full. Disconnect/reconnect the dive computer and click 'Retry'</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Uemis Zurich: El sistema de archivos esta casi lleno. +Desconecte / conecte el ordenador de buceo +y pulse 'Reintentar'</translation> </message> <message> <location filename="../uemis-downloader.c" line="25"/> <source>Uemis Zurich: the file system is full. Disconnect/reconnect the dive computer and try again</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Uemis Zurich: el sistema de archivos está lleno. +Desconecte / conecte el ordenador de buceo +e inténtelo de nuevo</translation> </message> <message> <location filename="../uemis-downloader.c" line="26"/> <source>Short write to req.txt file. Is the Uemis Zurich plugged in correctly?</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Escritura al archivo req.txt muy corta. +¿Está el Uemis Zurich conectado correctamente?</translation> </message> <message> <location filename="../uemis-downloader.c" line="452"/> diff --git a/translations/subsurface_et_EE.ts b/translations/subsurface_et_EE.ts index 8f17ed2b4..a55fa4ee8 100644 --- a/translations/subsurface_et_EE.ts +++ b/translations/subsurface_et_EE.ts @@ -75,16 +75,6 @@ </message> <message> <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="26"/> - <source>Max depth</source> - <translation>Max sügavus</translation> - </message> - <message> - <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="26"/> - <source>Avg depth</source> - <translation type="unfinished"/> - </message> - <message> - <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="26"/> <source>Divemaster</source> <translation>Divemaster</translation> </message> @@ -114,6 +104,16 @@ <translation>Vee temp.</translation> </message> <message> + <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="26"/> + <source>Max. depth</source> + <translation>Max sügavus</translation> + </message> + <message> + <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="26"/> + <source>Avg. depth</source> + <translation>Keskmine sügavus</translation> + </message> + <message> <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="27"/> <source>O₂</source> <translation type="unfinished"/> @@ -995,70 +995,70 @@ <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.cpp" line="1031"/> - <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.cpp" line="1053"/> + <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.cpp" line="1028"/> + <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.cpp" line="1050"/> <source>Backup files (*.xml)</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.cpp" line="1037"/> + <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.cpp" line="1034"/> <source>An error occurred while saving the backup file. %1</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.cpp" line="1040"/> + <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.cpp" line="1037"/> <source>Backup succeeded</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.cpp" line="1041"/> + <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.cpp" line="1038"/> <source>Your settings have been saved to: %1</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.cpp" line="1030"/> + <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.cpp" line="1027"/> <source>Backup dive computer settings</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.cpp" line="1036"/> + <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.cpp" line="1033"/> <source>XML backup error</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.cpp" line="1052"/> + <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.cpp" line="1049"/> <source>Restore dive computer settings</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.cpp" line="1056"/> + <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.cpp" line="1053"/> <source>XML restore error</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.cpp" line="1057"/> + <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.cpp" line="1054"/> <source>An error occurred while restoring the backup file. %1</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.cpp" line="1063"/> + <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.cpp" line="1060"/> <source>Restore succeeded</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.cpp" line="1064"/> + <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.cpp" line="1061"/> <source>Your settings have been restored successfully.</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.cpp" line="1074"/> + <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.cpp" line="1071"/> <source>Select firmware file</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.cpp" line="1075"/> + <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.cpp" line="1072"/> <source>All files (*.*)</source> <translation type="unfinished"/> </message> @@ -1260,27 +1260,27 @@ <context> <name>DiveImportedModel</name> <message> - <location filename="../qt-ui/downloadfromdivecomputer.cpp" line="556"/> + <location filename="../qt-ui/downloadfromdivecomputer.cpp" line="562"/> <source>Date/time</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/downloadfromdivecomputer.cpp" line="558"/> + <location filename="../qt-ui/downloadfromdivecomputer.cpp" line="564"/> <source>Duration</source> <translation>Kestus</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/downloadfromdivecomputer.cpp" line="560"/> + <location filename="../qt-ui/downloadfromdivecomputer.cpp" line="566"/> <source>Depth</source> <translation>Sügavus</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/downloadfromdivecomputer.cpp" line="582"/> + <location filename="../qt-ui/downloadfromdivecomputer.cpp" line="588"/> <source>h:</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/downloadfromdivecomputer.cpp" line="582"/> + <location filename="../qt-ui/downloadfromdivecomputer.cpp" line="588"/> <source>min</source> <translation>min</translation> </message> @@ -1889,27 +1889,6 @@ <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="534"/> - <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="557"/> - <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="603"/> - <source>Sample cns</source> - <translation type="unfinished"/> - </message> - <message> - <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="535"/> - <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="558"/> - <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="604"/> - <source>Sample ndl</source> - <translation type="unfinished"/> - </message> - <message> - <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="536"/> - <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="559"/> - <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="605"/> - <source>Sample tts</source> - <translation type="unfinished"/> - </message> - <message> <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="487"/> <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="537"/> <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="560"/> @@ -1927,25 +1906,30 @@ </message> <message> <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="481"/> + <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="534"/> + <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="557"/> + <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="603"/> <source>Sample CNS</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="483"/> + <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="535"/> + <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="558"/> + <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="604"/> <source>Sample NDL</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="485"/> + <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="536"/> + <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="559"/> + <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="605"/> <source>Sample TTS</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="489"/> - <source>Samples pressure</source> - <translation type="unfinished"/> - </message> - <message> <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="538"/> <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="561"/> <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="607"/> @@ -2161,37 +2145,37 @@ </message> <message> <location filename="../qt-ui/profile/diveplotdatamodel.cpp" line="139"/> - <source>Sensor1</source> + <source>Sensor 1</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> <location filename="../qt-ui/profile/diveplotdatamodel.cpp" line="141"/> - <source>Sensor2</source> + <source>Sensor 2</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> <location filename="../qt-ui/profile/diveplotdatamodel.cpp" line="143"/> - <source>Sensor3</source> + <source>Sensor 3</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/profile/diveplotdatamodel.cpp" line="145"/> - <source>Ambient pressure</source> + <location filename="../qt-ui/profile/diveplotdatamodel.cpp" line="147"/> + <source>Heart rate</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/profile/diveplotdatamodel.cpp" line="147"/> - <source>Heart beat</source> + <location filename="../qt-ui/profile/diveplotdatamodel.cpp" line="151"/> + <source>Mean depth @ s</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/profile/diveplotdatamodel.cpp" line="149"/> - <source>Gradient factor</source> + <location filename="../qt-ui/profile/diveplotdatamodel.cpp" line="145"/> + <source>Ambient pressure</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/profile/diveplotdatamodel.cpp" line="151"/> - <source>Mean depth/s</source> + <location filename="../qt-ui/profile/diveplotdatamodel.cpp" line="149"/> + <source>Gradient factor</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> @@ -2596,7 +2580,7 @@ </message> <message> <location filename="../qt-ui/downloadfromdivecomputer.ui" line="210"/> - <source>Downloaded Dives</source> + <source>Downloaded dives</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> @@ -2702,17 +2686,17 @@ <context> <name>FirmwareUpdateThread</name> <message> - <location filename="../configuredivecomputerthreads.cpp" line="1621"/> + <location filename="../configuredivecomputerthreads.cpp" line="1623"/> <source>This feature is not yet available for the selected dive computer.</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../configuredivecomputerthreads.cpp" line="1624"/> + <location filename="../configuredivecomputerthreads.cpp" line="1626"/> <source>Firmware update failed!</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../configuredivecomputerthreads.cpp" line="1627"/> + <location filename="../configuredivecomputerthreads.cpp" line="1629"/> <source>Could not a establish connection to the dive computer.</source> <translation type="unfinished"/> </message> @@ -2744,201 +2728,201 @@ <context> <name>MainTab</name> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="162"/> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="497"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="160"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="498"/> <source>Location</source> <translation>Asukoht</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="67"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="65"/> <source>Coordinates</source> <translation>Koordinaadid</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="169"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="167"/> <source>Divemaster</source> <translation>Divemaster</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="176"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="174"/> <source>Buddy</source> <translation>Semu</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="277"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="275"/> <source>Tags</source> <translation>Märgendid</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="208"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="206"/> <source>Rating</source> <translation>Hinne</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="221"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="219"/> <source>Visibility</source> <translation>Nähtavus</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="230"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="228"/> <source>Suit</source> <translation>Ülikond</translation> </message> <message> <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="18"/> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="470"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="471"/> <source>Dive notes</source> <translation>Sukeldumise märkmed</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="74"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="72"/> <source>Dive mode</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="102"/> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="677"/> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="279"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="100"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="675"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="280"/> <source>Air temp.</source> <translation>Õhu temp.</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="109"/> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="696"/> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="280"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="107"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="694"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="281"/> <source>Water temp.</source> <translation>Vee temp.</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="284"/> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="498"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="282"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="499"/> <source>Notes</source> <translation>Märkmed</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="398"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="396"/> <source>Equipment</source> <translation>Varustus</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="525"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="523"/> <source>Gases used</source> <translation>Kasutatud gaasid</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="544"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="542"/> <source>Gas consumed</source> <translation>Kulutatud gaasid</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="582"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="580"/> <source>CNS</source> <translation>CNS</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="620"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="618"/> <source>Max. depth</source> <translation>Max sügavus</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="658"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="656"/> <source>Air pressure</source> <translation>Õhurõhk</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="715"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="713"/> <source>Dive time</source> <translation>Sukeldumise aeg</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="874"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="872"/> <source>Total time</source> <translation>Koguaeg</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="932"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="930"/> <source>Gas consumption</source> <translation>Gaasi tarbimine</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="991"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="989"/> <source>Extra data</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="997"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="995"/> <source>Additional data from dive computer</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="83"/> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="487"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="81"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="485"/> <source>Date</source> <translation>Kuupäev</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="90"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="88"/> <source>Time</source> <translation>Aeg</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="454"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="452"/> <source>Dive info</source> <translation>Sukeldumise info</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="506"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="504"/> <source>Interval</source> <translation>Pinnaintervall</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="563"/> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="828"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="561"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="826"/> <source>SAC</source> <translation>SAC</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="639"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="637"/> <source>Avg. depth</source> <translation>Keskmine sügavus</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="601"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="599"/> <source>OTU</source> <translation>OTU</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="734"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="732"/> <source>Salinity</source> <translation>Soolsus</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="771"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="769"/> <source>Stats</source> <translation>Statistika</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="804"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="802"/> <source>Depth</source> <translation>Sügavus</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="816"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="814"/> <source>Temperature</source> <translation>Temperatuur</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="842"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="840"/> <source>Duration</source> <translation>Kestus</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="893"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="891"/> <source>Dives</source> <translation>Sukeldumisi kokku</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="977"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="975"/> <source>Photos</source> <translation>Fotod</translation> </message> @@ -2973,106 +2957,106 @@ <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="276"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="277"/> <source>Air temp. [%1]</source> <translation>Õhu temp. [%1]</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="277"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="278"/> <source>Water temp. [%1]</source> <translation>Vee temp. [%1]</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="314"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="315"/> <source>This trip is being edited.</source> <translation>Seda väljasõitu toimetatakse</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="322"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="323"/> <source>Multiple dives are being edited.</source> <translation>Mitut sukeldumist toimetatakse</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="324"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="325"/> <source>This dive is being edited.</source> <translation>Seda sukeldumist toimetatakse.</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="439"/> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="465"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="440"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="466"/> <source>Trip notes</source> <translation>Väljasõidu märkmed</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="463"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="464"/> <source>Trip location</source> <translation>Väljasõidu koht</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="534"/> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="566"/> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="570"/> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="574"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="535"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="567"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="571"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="575"/> <source>/min</source> <translation>/min</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="563"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="564"/> <source>Deepest dive</source> <translation>Sügavaim sukeldumine</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="564"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="565"/> <source>Shallowest dive</source> <translation>Madalaim sukeldumine</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="577"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="578"/> <source>Highest total SAC of a dive</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="578"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="579"/> <source>Lowest total SAC of a dive</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="579"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="580"/> <source>Average total SAC of all selected dives</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="590"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="591"/> <source>Highest temperature</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="591"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="592"/> <source>Lowest temperature</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="592"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="593"/> <source>Average temperature of all selected dives</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="602"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="603"/> <source>Longest dive</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="603"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="604"/> <source>Shortest dive</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="604"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="605"/> <source>Average length of all selected dives</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="628"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="629"/> <source>These gases could be mixed from Air and using: </source> @@ -3080,17 +3064,17 @@ mixed from Air and using: õhust ja kasutades:</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="632"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="633"/> <source> and </source> <translation>ja</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="925"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="926"/> <source>Discard the changes?</source> <translation>Loobu muudatustest?</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="926"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="927"/> <source>You are about to discard your changes.</source> <translation>Oled muudatustest loobumas.</translation> </message> @@ -3237,7 +3221,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } </message> <message> <location filename="../qt-ui/mainwindow.ui" line="296"/> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="232"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="233"/> <source>Open</source> <translation>Ava</translation> </message> @@ -3597,90 +3581,90 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } <translation>F11</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="229"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="230"/> <source>Open file</source> <translation>Ava fail</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="233"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="234"/> <source>Cancel</source> <translation>Loobu</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="309"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="310"/> <source>Please save or cancel the current dive edit before closing the file.</source> <translation>Enne faili sulgemist salvesta või katkesta käesoleva sukeldumise toimetamine.</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="421"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="422"/> <source>Please save or cancel the current dive edit before trying to add a dive.</source> <translation>Enne sukeldumise lisamist salvesta või katkesta käesoleva sukeldumise toimetamine.</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="468"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="469"/> <source>Print runtime table</source> <translation>Väljasta jooksva aja tabel</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="811"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="812"/> <source>Do you want to save the changes that you made in the file %1?</source> <translation>Kas soovid salvestada muudatused mis tegid faili %1?</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="813"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="814"/> <source>Do you want to save the changes that you made in the data file?</source> <translation>Kas soovid salvestada muudatused mis tegid andmefaili?</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="818"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="819"/> <source>Save changes?</source> <translation>Salvesta muudatused?</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="1173"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="1174"/> <source>Save file as</source> <translation>Salvesta nimega</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="1314"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="1315"/> <source>Open dive log file</source> <translation>Ava sukeldumislogi fail</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="819"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="820"/> <source>Changes will be lost if you don't save them.</source> <translation>Muudatusi lähevad kaotsi kui neid ei salvestata.</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="277"/> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="421"/> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="1355"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="278"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="422"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="1356"/> <source>Warning</source> <translation>Hoiatus</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="223"/> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="1157"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="224"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="1158"/> <source>Please save or cancel the current dive edit before opening a new file.</source> <translation>Enne uue faili avamist salvesta või katkesta käesoleva sukeldumise toimetamine.</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="602"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="603"/> <source>Yearly statistics</source> <translation>Aastane statistika</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="1174"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="1175"/> <source>Subsurface XML files (*.ssrf *.xml *.XML)</source> <translation>Subsurface XML files (*.ssrf *.xml *.XML)</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="1315"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="1316"/> <source>Dive log files (*.can *.csv *.db *.dld *.jlb *.lvd *.sde *.udcf *.uddf *.xml *.txt *.dlf);;Cochran files (*.can);;CSV files (*.csv);;DiveLog.de files (*.dld);;JDiveLog files (*.jlb);;Liquivision files (*.lvd);;MkVI files (*.txt);;Suunto files (*.sde *.db);;Divesoft files (*.dlf);;UDDF/UDCF files (*.uddf *.udcf);;XML files (*.xml);;All files (*)</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="1355"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="1356"/> <source>Please, first finish the current edition before trying to do another.</source> <translation>Lõpeta praegune toimetamine enne järgmise alustamist.</translation> </message> @@ -4645,12 +4629,12 @@ väärtused</translation> <context> <name>ReadSettingsThread</name> <message> - <location filename="../configuredivecomputerthreads.cpp" line="1518"/> + <location filename="../configuredivecomputerthreads.cpp" line="1520"/> <source>This feature is not yet available for the selected dive computer.</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../configuredivecomputerthreads.cpp" line="1510"/> + <location filename="../configuredivecomputerthreads.cpp" line="1512"/> <source>Could not a establish connection to the dive computer.</source> <translation type="unfinished"/> </message> @@ -4677,12 +4661,12 @@ väärtused</translation> <context> <name>ResetSettingsThread</name> <message> - <location filename="../configuredivecomputerthreads.cpp" line="1653"/> + <location filename="../configuredivecomputerthreads.cpp" line="1655"/> <source>This feature is not yet available for the selected dive computer.</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../configuredivecomputerthreads.cpp" line="1657"/> + <location filename="../configuredivecomputerthreads.cpp" line="1659"/> <source>Could not a establish connection to the dive computer.</source> <translation type="unfinished"/> </message> @@ -4952,7 +4936,7 @@ väärtused</translation> <translation>&Sulge</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/about.cpp" line="16"/> + <location filename="../qt-ui/about.cpp" line="18"/> <source><span style='font-size: 18pt; font-weight: bold;'>Subsurface %1 </span><br><br>Multi-platform divelog software<br><span style='font-size: 8pt'>Linus Torvalds, Dirk Hohndel, Tomaz Canabrava, and others, 2011-2015</span></source> <translation type="unfinished"/> </message> @@ -5083,72 +5067,72 @@ väärtused</translation> <context> <name>UpdateManager</name> <message> - <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="63"/> + <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="81"/> <source>Check for updates.</source> <translation>Kontrolli kas on uuendusi</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="64"/> + <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="82"/> <source>Subsurface was unable to check for updates.</source> <translation>Subsurface ei saanud uurida uuenduste kohta.</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="69"/> + <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="87"/> <source>The following error occurred:</source> <translation>Tekkis järgmine viga:</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="70"/> + <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="88"/> <source>Please check your internet connection.</source> <translation>Palun kontrolli oma netiühendust.</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="83"/> + <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="98"/> <source>You are using the latest version of Subsurface.</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="86"/> + <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="101"/> <source>A new version of Subsurface is available.<br/>Click on:<br/><a href="%1">%1</a><br/> to download it.</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="94"/> + <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="107"/> <source>A new version of Subsurface is available.</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="95"/> - <source>Latest version is %1, please check with your OS vendor for updates.</source> + <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="108"/> + <source>Latest version is %1, please check %2 our download page %3 for information in how to update.</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="103"/> + <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="116"/> <source>Newest release version is </source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="104"/> + <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="117"/> <source>The server returned the following information:</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="121"/> + <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="134"/> <source>Subsurface is checking every two weeks if a new version is available. If you don't want Subsurface to continue checking, please click Decline.</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="122"/> + <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="135"/> <source>Decline</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="123"/> + <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="136"/> <source>Accept</source> <translation>Kinnita</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="125"/> + <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="138"/> <source>Automatic check for updates</source> <translation type="unfinished"/> </message> @@ -5230,92 +5214,92 @@ väärtused</translation> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/usersurvey.ui" line="225"/> + <location filename="../qt-ui/usersurvey.ui" line="231"/> <source>What kind of diver are you?</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/usersurvey.ui" line="264"/> + <location filename="../qt-ui/usersurvey.ui" line="270"/> <source>Where are you importing data from?</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="41"/> + <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="43"/> <source> Operating system: %1</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="43"/> + <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="45"/> <source> CPU architecture: %1</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="45"/> + <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="47"/> <source> OS CPU architecture: %1</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="46"/> + <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="48"/> <source> Language: %1</source> <translation> Keel: %1</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="93"/> + <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="95"/> <source>Should we ask you later?</source> <translation>Kas me peaksime sinult hiljem küsima?</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="94"/> + <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="96"/> <source>Don't ask me again</source> <translation>Ära küsi minult uuesti</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="95"/> + <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="97"/> <source>Ask later</source> <translation>Küsi hiljem</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="115"/> + <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="117"/> <source>Submit user survey.</source> <translation>Saada kasutusuuring.</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="96"/> + <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="98"/> <source>Ask again?</source> <translation>Küsi uuesti?</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="17"/> + <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="18"/> <source>Send</source> <translation>Saada</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="116"/> + <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="118"/> <source>Subsurface was unable to submit the user survey.</source> <translation>Subsurface ei suutnud kasutusuuringut edastada.</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="121"/> + <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="123"/> <source>The following error occurred:</source> <translation>Tekkis järgmine viga:</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="122"/> + <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="124"/> <source>Please check your internet connection.</source> <translation>Palun kontrolli oma netiühendust.</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="131"/> + <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="133"/> <source>Survey successfully submitted.</source> <translation>Kasutusuuring edastatad.</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="136"/> + <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="138"/> <source>There was an error while trying to check for updates.<br/><br/>%1</source> <translation>Uuenduste olemasolu kontrolli viga.<br/><br/>%1</translation> </message> @@ -5407,19 +5391,19 @@ Keel: %1</translation> <context> <name>WriteSettingsThread</name> <message> - <location filename="../configuredivecomputerthreads.cpp" line="1547"/> - <location filename="../configuredivecomputerthreads.cpp" line="1555"/> - <location filename="../configuredivecomputerthreads.cpp" line="1566"/> + <location filename="../configuredivecomputerthreads.cpp" line="1549"/> + <location filename="../configuredivecomputerthreads.cpp" line="1557"/> + <location filename="../configuredivecomputerthreads.cpp" line="1568"/> <source>Failed!</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../configuredivecomputerthreads.cpp" line="1576"/> + <location filename="../configuredivecomputerthreads.cpp" line="1578"/> <source>This feature is not yet available for the selected dive computer.</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../configuredivecomputerthreads.cpp" line="1580"/> + <location filename="../configuredivecomputerthreads.cpp" line="1582"/> <source>Could not a establish connection to the dive computer.</source> <translation type="unfinished"/> </message> diff --git a/translations/subsurface_fi_FI.ts b/translations/subsurface_fi_FI.ts index cc1e54023..cdaa3a424 100644 --- a/translations/subsurface_fi_FI.ts +++ b/translations/subsurface_fi_FI.ts @@ -75,16 +75,6 @@ </message> <message> <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="26"/> - <source>Max depth</source> - <translation>Suurin syvyys</translation> - </message> - <message> - <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="26"/> - <source>Avg depth</source> - <translation>Keskisyvyys</translation> - </message> - <message> - <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="26"/> <source>Divemaster</source> <translation>Sukellusvanhin</translation> </message> @@ -114,6 +104,16 @@ <translation>Veden lämpötila</translation> </message> <message> + <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="26"/> + <source>Max. depth</source> + <translation>Suurin syvyys</translation> + </message> + <message> + <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="26"/> + <source>Avg. depth</source> + <translation>Keskisyvyys</translation> + </message> + <message> <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="27"/> <source>O₂</source> <translation>O₂</translation> @@ -141,22 +141,22 @@ <message> <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="27"/> <source>Sample pO₂</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Näytteen pO₂</translation> </message> <message> <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="27"/> <source>Sample CNS</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Näytteen CNS</translation> </message> <message> <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="27"/> <source>Sample NDL</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Näytteen NDL</translation> </message> <message> <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="28"/> <source>Sample TTS</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Näytteen TTS</translation> </message> <message> <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="28"/> @@ -995,72 +995,72 @@ <translation>PSCR-GF</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.cpp" line="1031"/> - <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.cpp" line="1053"/> + <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.cpp" line="1028"/> + <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.cpp" line="1050"/> <source>Backup files (*.xml)</source> <translation>Varmuustiedostot (*.xml)</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.cpp" line="1037"/> + <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.cpp" line="1034"/> <source>An error occurred while saving the backup file. %1</source> <translation>Virhe tallennettaessa varmistustiedostoa. %1</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.cpp" line="1040"/> + <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.cpp" line="1037"/> <source>Backup succeeded</source> <translation>Varmistus onnistui</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.cpp" line="1041"/> + <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.cpp" line="1038"/> <source>Your settings have been saved to: %1</source> <translation>Asetuksesi on tallennettu: %1</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.cpp" line="1030"/> + <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.cpp" line="1027"/> <source>Backup dive computer settings</source> <translation>Varmuuskopioi sukellustietokoneen asetukset</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.cpp" line="1036"/> + <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.cpp" line="1033"/> <source>XML backup error</source> <translation>Virhe XML-varmuuskopioinnissa</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.cpp" line="1052"/> + <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.cpp" line="1049"/> <source>Restore dive computer settings</source> <translation>Palauta sukellustietokoneen asetukset</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.cpp" line="1056"/> + <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.cpp" line="1053"/> <source>XML restore error</source> <translation>XML-tiedoston palautuksessa virhe</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.cpp" line="1057"/> + <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.cpp" line="1054"/> <source>An error occurred while restoring the backup file. %1</source> <translation>Virhe varmistustiedoston palautuksessa. %1</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.cpp" line="1063"/> + <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.cpp" line="1060"/> <source>Restore succeeded</source> <translation>Palautus onnistui</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.cpp" line="1064"/> + <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.cpp" line="1061"/> <source>Your settings have been restored successfully.</source> <translation>Asetuksesi on palautettu onnistuneesti.</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.cpp" line="1074"/> + <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.cpp" line="1071"/> <source>Select firmware file</source> <translation>Valitse laiteohjelmiston tiedosto</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.cpp" line="1075"/> + <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.cpp" line="1072"/> <source>All files (*.*)</source> <translation>Kaikki tiedostot (*.*)</translation> </message> @@ -1262,27 +1262,27 @@ poistaa valitun sukellustietokoneen?</translation> <context> <name>DiveImportedModel</name> <message> - <location filename="../qt-ui/downloadfromdivecomputer.cpp" line="556"/> + <location filename="../qt-ui/downloadfromdivecomputer.cpp" line="562"/> <source>Date/time</source> <translation>Päivä/aika</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/downloadfromdivecomputer.cpp" line="558"/> + <location filename="../qt-ui/downloadfromdivecomputer.cpp" line="564"/> <source>Duration</source> <translation>Kesto</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/downloadfromdivecomputer.cpp" line="560"/> + <location filename="../qt-ui/downloadfromdivecomputer.cpp" line="566"/> <source>Depth</source> <translation>Syvyys</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/downloadfromdivecomputer.cpp" line="582"/> + <location filename="../qt-ui/downloadfromdivecomputer.cpp" line="588"/> <source>h:</source> <translation>t:</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/downloadfromdivecomputer.cpp" line="582"/> + <location filename="../qt-ui/downloadfromdivecomputer.cpp" line="588"/> <source>min</source> <translation>min</translation> </message> @@ -1891,27 +1891,6 @@ poistaa valitun sukellustietokoneen?</translation> <translation>Näytteen lämpötila</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="534"/> - <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="557"/> - <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="603"/> - <source>Sample cns</source> - <translation>Näytteen cns</translation> - </message> - <message> - <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="535"/> - <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="558"/> - <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="604"/> - <source>Sample ndl</source> - <translation>Näytteen ndl</translation> - </message> - <message> - <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="536"/> - <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="559"/> - <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="605"/> - <source>Sample tts</source> - <translation>Näytteen tts</translation> - </message> - <message> <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="487"/> <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="537"/> <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="560"/> @@ -1925,29 +1904,34 @@ poistaa valitun sukellustietokoneen?</translation> <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="556"/> <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="602"/> <source>Sample pO₂</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Näytteen </translation> </message> <message> <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="481"/> + <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="534"/> + <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="557"/> + <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="603"/> <source>Sample CNS</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Näytteen CNS</translation> </message> <message> <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="483"/> + <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="535"/> + <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="558"/> + <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="604"/> <source>Sample NDL</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Näytteen NDL</translation> </message> <message> <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="485"/> + <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="536"/> + <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="559"/> + <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="605"/> <source>Sample TTS</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Näytteen TTS</translation> </message> <message> <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="489"/> - <source>Samples pressure</source> - <translation>Näytteen säiliöpaine</translation> - </message> - <message> <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="538"/> <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="561"/> <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="607"/> @@ -2163,18 +2147,28 @@ poistaa valitun sukellustietokoneen?</translation> </message> <message> <location filename="../qt-ui/profile/diveplotdatamodel.cpp" line="139"/> - <source>Sensor1</source> - <translation>Sensori1</translation> + <source>Sensor 1</source> + <translation type="unfinished"/> </message> <message> <location filename="../qt-ui/profile/diveplotdatamodel.cpp" line="141"/> - <source>Sensor2</source> - <translation>Sensori2</translation> + <source>Sensor 2</source> + <translation type="unfinished"/> </message> <message> <location filename="../qt-ui/profile/diveplotdatamodel.cpp" line="143"/> - <source>Sensor3</source> - <translation>Sensori3</translation> + <source>Sensor 3</source> + <translation type="unfinished"/> + </message> + <message> + <location filename="../qt-ui/profile/diveplotdatamodel.cpp" line="147"/> + <source>Heart rate</source> + <translation type="unfinished"/> + </message> + <message> + <location filename="../qt-ui/profile/diveplotdatamodel.cpp" line="151"/> + <source>Mean depth @ s</source> + <translation type="unfinished"/> </message> <message> <location filename="../qt-ui/profile/diveplotdatamodel.cpp" line="145"/> @@ -2182,21 +2176,11 @@ poistaa valitun sukellustietokoneen?</translation> <translation>Ympäröivä paine</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/profile/diveplotdatamodel.cpp" line="147"/> - <source>Heart beat</source> - <translation>Syke</translation> - </message> - <message> <location filename="../qt-ui/profile/diveplotdatamodel.cpp" line="149"/> <source>Gradient factor</source> <translation>Gradient Factor</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/profile/diveplotdatamodel.cpp" line="151"/> - <source>Mean depth/s</source> - <translation>Keskisyvyys/s</translation> - </message> - <message> <location filename="../qt-ui/profile/diveplotdatamodel.cpp" line="125"/> <source>Pressure I</source> <translation>Arvioitu paine</translation> @@ -2598,8 +2582,8 @@ poistaa valitun sukellustietokoneen?</translation> </message> <message> <location filename="../qt-ui/downloadfromdivecomputer.ui" line="210"/> - <source>Downloaded Dives</source> - <translation>Ladatut sukellukset</translation> + <source>Downloaded dives</source> + <translation type="unfinished"/> </message> <message> <location filename="../qt-ui/downloadfromdivecomputer.ui" line="217"/> @@ -2645,7 +2629,7 @@ poistaa valitun sukellustietokoneen?</translation> <message> <location filename="../qt-ui/socialnetworks.cpp" line="244"/> <source>Photo upload sucessfull</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Kuvien lähetys onnistui</translation> </message> <message> <location filename="../qt-ui/socialnetworks.cpp" line="245"/> @@ -2655,7 +2639,7 @@ poistaa valitun sukellustietokoneen?</translation> <message> <location filename="../qt-ui/socialnetworks.cpp" line="249"/> <source>Photo upload failed</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Kuvien lähetys epäonnistui</translation> </message> <message> <location filename="../qt-ui/socialnetworks.cpp" line="250"/> @@ -2706,17 +2690,17 @@ ole hyvä ja lähetä seuraava tieto kehittäjille. <context> <name>FirmwareUpdateThread</name> <message> - <location filename="../configuredivecomputerthreads.cpp" line="1621"/> + <location filename="../configuredivecomputerthreads.cpp" line="1623"/> <source>This feature is not yet available for the selected dive computer.</source> <translation>Ominaisuus ei ole vielä saatavilla valitulle sukellustietokoneelle.</translation> </message> <message> - <location filename="../configuredivecomputerthreads.cpp" line="1624"/> + <location filename="../configuredivecomputerthreads.cpp" line="1626"/> <source>Firmware update failed!</source> <translation>Laiteohjelmiston päivitys epäonnistui!</translation> </message> <message> - <location filename="../configuredivecomputerthreads.cpp" line="1627"/> + <location filename="../configuredivecomputerthreads.cpp" line="1629"/> <source>Could not a establish connection to the dive computer.</source> <translation>Yhteys sukellustietokoneeseen epäonnistui.</translation> </message> @@ -2748,201 +2732,201 @@ ole hyvä ja lähetä seuraava tieto kehittäjille. <context> <name>MainTab</name> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="162"/> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="497"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="160"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="498"/> <source>Location</source> <translation>Kohde</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="67"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="65"/> <source>Coordinates</source> <translation>Koordinaatit</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="169"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="167"/> <source>Divemaster</source> <translation>Sukellusvanhin</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="176"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="174"/> <source>Buddy</source> <translation>Sukelluspari</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="277"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="275"/> <source>Tags</source> <translation>Avainsanat</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="208"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="206"/> <source>Rating</source> <translation>Yleisarvio</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="221"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="219"/> <source>Visibility</source> <translation>Näkyvyys</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="230"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="228"/> <source>Suit</source> <translation>Puku</translation> </message> <message> <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="18"/> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="470"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="471"/> <source>Dive notes</source> <translation>Muistiinpanot</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="74"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="72"/> <source>Dive mode</source> <translation>Sukellustyyppi</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="102"/> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="677"/> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="279"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="100"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="675"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="280"/> <source>Air temp.</source> <translation>Ilman lämpötila</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="109"/> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="696"/> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="280"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="107"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="694"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="281"/> <source>Water temp.</source> <translation>Veden lämpötila</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="284"/> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="498"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="282"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="499"/> <source>Notes</source> <translation>Muistiinpanot</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="398"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="396"/> <source>Equipment</source> <translation>Varusteet</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="525"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="523"/> <source>Gases used</source> <translation>Käytetyt seokset</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="544"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="542"/> <source>Gas consumed</source> <translation>Kaasun kulutus</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="582"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="580"/> <source>CNS</source> <translation>Happikertymä (CNS)</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="620"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="618"/> <source>Max. depth</source> <translation>Suurin syvyys</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="658"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="656"/> <source>Air pressure</source> <translation>Ilmanpaine</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="715"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="713"/> <source>Dive time</source> <translation>Sukellusaika</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="874"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="872"/> <source>Total time</source> <translation>Kokonaisaika</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="932"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="930"/> <source>Gas consumption</source> <translation>Kaasun kulutus</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="991"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="989"/> <source>Extra data</source> <translation>Lisätiedot</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="997"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="995"/> <source>Additional data from dive computer</source> <translation>Lisätiedot sukellustietokoneelta</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="83"/> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="487"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="81"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="485"/> <source>Date</source> <translation>Ajankohta</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="90"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="88"/> <source>Time</source> <translation>Kello</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="454"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="452"/> <source>Dive info</source> <translation>Tiedot</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="506"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="504"/> <source>Interval</source> <translation>Pinta-aika</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="563"/> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="828"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="561"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="826"/> <source>SAC</source> <translation>Pintakulutus</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="639"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="637"/> <source>Avg. depth</source> <translation>Keskisyvyys</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="601"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="599"/> <source>OTU</source> <translation>Happikertymä (OTU)</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="734"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="732"/> <source>Salinity</source> <translation>Suolapitoisuus</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="771"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="769"/> <source>Stats</source> <translation>Tilastot</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="804"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="802"/> <source>Depth</source> <translation>Syvyys</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="816"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="814"/> <source>Temperature</source> <translation>Lämpötila</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="842"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="840"/> <source>Duration</source> <translation>Kesto</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="893"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="891"/> <source>Dives</source> <translation>Sukelluksia</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="977"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="975"/> <source>Photos</source> <translation>Valokuvat</translation> </message> @@ -2977,106 +2961,106 @@ ole hyvä ja lähetä seuraava tieto kehittäjille. <translation>Lisää painojärjestelmä</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="276"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="277"/> <source>Air temp. [%1]</source> <translation>Ilman lämpötila [%1]</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="277"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="278"/> <source>Water temp. [%1]</source> <translation>Veden lämpötila [%1]</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="314"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="315"/> <source>This trip is being edited.</source> <translation>Tätä sukellusretkeä muokataan.</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="322"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="323"/> <source>Multiple dives are being edited.</source> <translation>Muokataan useita sukelluksia.</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="324"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="325"/> <source>This dive is being edited.</source> <translation>Tätä sukellusta muokataan.</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="439"/> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="465"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="440"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="466"/> <source>Trip notes</source> <translation>Matkan muistiinpanot</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="463"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="464"/> <source>Trip location</source> <translation>Matkakohde</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="534"/> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="566"/> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="570"/> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="574"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="535"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="567"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="571"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="575"/> <source>/min</source> <translation>/min</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="563"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="564"/> <source>Deepest dive</source> <translation>Syvin sukellus</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="564"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="565"/> <source>Shallowest dive</source> <translation>Matalin sukellus</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="577"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="578"/> <source>Highest total SAC of a dive</source> <translation>Korkein pintakulutus sukelluksella</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="578"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="579"/> <source>Lowest total SAC of a dive</source> <translation>Matalin pintakulutus sukelluksella</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="579"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="580"/> <source>Average total SAC of all selected dives</source> <translation>Keskimääräinen pintakulutus valituilla sukelluksilla</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="590"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="591"/> <source>Highest temperature</source> <translation>Korkein lämpötila</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="591"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="592"/> <source>Lowest temperature</source> <translation>Matalin lämpötila</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="592"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="593"/> <source>Average temperature of all selected dives</source> <translation>Valittujen sukellusten keskilämpötila</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="602"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="603"/> <source>Longest dive</source> <translation>Pisin sukellus</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="603"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="604"/> <source>Shortest dive</source> <translation>Lyhin sukellus</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="604"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="605"/> <source>Average length of all selected dives</source> <translation>Valittujen sukellusten keskimääräinen kesto</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="628"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="629"/> <source>These gases could be mixed from Air and using: </source> @@ -3085,17 +3069,17 @@ sekoittaa ilmasta ja käyttäen: </translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="632"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="633"/> <source> and </source> <translation>ja</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="925"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="926"/> <source>Discard the changes?</source> <translation>Hylätäänkö muutokset?</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="926"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="927"/> <source>You are about to discard your changes.</source> <translation>Olet hylkäämässä muutoksesi.</translation> </message> @@ -3242,7 +3226,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } </message> <message> <location filename="../qt-ui/mainwindow.ui" line="296"/> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="232"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="233"/> <source>Open</source> <translation>Avaa</translation> </message> @@ -3602,90 +3586,90 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } <translation>F11</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="229"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="230"/> <source>Open file</source> <translation>Avaa tiedosto</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="233"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="234"/> <source>Cancel</source> <translation>Peruuta</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="309"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="310"/> <source>Please save or cancel the current dive edit before closing the file.</source> <translation>Ole hyvä ja tallenna tai peruuta sukelluksen muokkaus ennen lokitiedoston sulkemista.</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="421"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="422"/> <source>Please save or cancel the current dive edit before trying to add a dive.</source> <translation>Ole hyvä ja tallenna tai peruuta sukelluksen muokkaus ennen sukelluksen lisäystä.</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="468"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="469"/> <source>Print runtime table</source> <translation>Tulosta sukellussuunnitelma</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="811"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="812"/> <source>Do you want to save the changes that you made in the file %1?</source> <translation>Haluatko tallentaa muutoksesi tiedostoon %1?</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="813"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="814"/> <source>Do you want to save the changes that you made in the data file?</source> <translation>Haluatko tallentaa muutoksesi tiedostoon?</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="818"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="819"/> <source>Save changes?</source> <translation>Tallenna muutokset?</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="1173"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="1174"/> <source>Save file as</source> <translation>Tallenna nimellä</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="1314"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="1315"/> <source>Open dive log file</source> <translation>Avaa sukellusloki</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="819"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="820"/> <source>Changes will be lost if you don't save them.</source> <translation>Muutokset hylätään, jos et tallenna niitä.</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="277"/> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="421"/> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="1355"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="278"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="422"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="1356"/> <source>Warning</source> <translation>Varoitus</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="223"/> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="1157"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="224"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="1158"/> <source>Please save or cancel the current dive edit before opening a new file.</source> <translation>Ole hyvä ja tallenna tai peruuta sukelluksen muokkaus ennen kuin avaat uuden lokin.</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="602"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="603"/> <source>Yearly statistics</source> <translation>Vuositilastot</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="1174"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="1175"/> <source>Subsurface XML files (*.ssrf *.xml *.XML)</source> <translation>Subsurfacen XML tiedostot (*.ssrf *.xml *.XML)</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="1315"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="1316"/> <source>Dive log files (*.can *.csv *.db *.dld *.jlb *.lvd *.sde *.udcf *.uddf *.xml *.txt *.dlf);;Cochran files (*.can);;CSV files (*.csv);;DiveLog.de files (*.dld);;JDiveLog files (*.jlb);;Liquivision files (*.lvd);;MkVI files (*.txt);;Suunto files (*.sde *.db);;Divesoft files (*.dlf);;UDDF/UDCF files (*.uddf *.udcf);;XML files (*.xml);;All files (*)</source> <translation>Sukelluslokitiedostot (*.can *.csv *.db *.dld *.jlb *.lvd *.sde *.udcf *.uddf *.xml *.txt *.dlf);;Cochran -tiedostot (*.can);;CSV -tiedostot (*.csv);;DiveLog.de -tiedostot (*.dld);;JDiveLog -tiedostot (*.jlb);;Liquivision -tiedostot (*.lvd);;MkVI -tiedostot (*.txt);;Suunto -tiedostot (*.sde *.db);;Divesoft -tiedostot (*.dlf);;UDDF/UDCF -tiedostot (*.uddf *.udcf);;XML -tiedostot (*.xml);;Kaikki tiedostot (*)</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="1355"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="1356"/> <source>Please, first finish the current edition before trying to do another.</source> <translation>Ole hyvä ja lopeta nykyinen muokkaus ennen kuin aloitat uuden.</translation> </message> @@ -3961,12 +3945,12 @@ Ennen kuin päivitystä voidaan jatkaa, sinun tulee käynnistää Bluetooth OSTC <message> <location filename="../qt-ui/preferences.ui" line="795"/> <source>CCR: show setpoints when viewing pO₂</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>CCR: näytä setpointit kun katsotaan </translation> </message> <message> <location filename="../qt-ui/preferences.ui" line="802"/> <source>CCR: show individual O₂ sensor values when viewing pO₂</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>CCR: Näytä yksittäisen happisensorin arvot, kun katsotaan </translation> </message> <message> <location filename="../qt-ui/preferences.ui" line="809"/> @@ -4652,12 +4636,12 @@ Ennen kuin päivitystä voidaan jatkaa, sinun tulee käynnistää Bluetooth OSTC <context> <name>ReadSettingsThread</name> <message> - <location filename="../configuredivecomputerthreads.cpp" line="1518"/> + <location filename="../configuredivecomputerthreads.cpp" line="1520"/> <source>This feature is not yet available for the selected dive computer.</source> <translation>Ominaisuus ei ole vielä saatavilla valitulle sukellustietokoneelle.</translation> </message> <message> - <location filename="../configuredivecomputerthreads.cpp" line="1510"/> + <location filename="../configuredivecomputerthreads.cpp" line="1512"/> <source>Could not a establish connection to the dive computer.</source> <translation>Yhteys sukellustietokoneeseen epäonnistui.</translation> </message> @@ -4684,12 +4668,12 @@ Ennen kuin päivitystä voidaan jatkaa, sinun tulee käynnistää Bluetooth OSTC <context> <name>ResetSettingsThread</name> <message> - <location filename="../configuredivecomputerthreads.cpp" line="1653"/> + <location filename="../configuredivecomputerthreads.cpp" line="1655"/> <source>This feature is not yet available for the selected dive computer.</source> <translation>Ominaisuus ei ole vielä saatavilla valitulle sukellustietokoneelle.</translation> </message> <message> - <location filename="../configuredivecomputerthreads.cpp" line="1657"/> + <location filename="../configuredivecomputerthreads.cpp" line="1659"/> <source>Could not a establish connection to the dive computer.</source> <translation>Yhteys sukellustietokoneeseen epäonnistui.</translation> </message> @@ -4965,7 +4949,7 @@ Ennen kuin päivitystä voidaan jatkaa, sinun tulee käynnistää Bluetooth OSTC <translation>Sulje</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/about.cpp" line="16"/> + <location filename="../qt-ui/about.cpp" line="18"/> <source><span style='font-size: 18pt; font-weight: bold;'>Subsurface %1 </span><br><br>Multi-platform divelog software<br><span style='font-size: 8pt'>Linus Torvalds, Dirk Hohndel, Tomaz Canabrava, and others, 2011-2015</span></source> <translation><span style='font-size: 18pt; font-weight: bold;'>Subsurface %1 </span><br><br>Sukelluslokiohjelmisto useille käyttöjärjestelmäalustoille<br><span style='font-size: 8pt'>Linus Torvalds, Dirk Hohndel, Tomaz Canabrava, and others, 2011-2015</span></translation> </message> @@ -5096,72 +5080,72 @@ Ennen kuin päivitystä voidaan jatkaa, sinun tulee käynnistää Bluetooth OSTC <context> <name>UpdateManager</name> <message> - <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="63"/> + <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="81"/> <source>Check for updates.</source> <translation>Tarkista päivitykset.</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="64"/> + <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="82"/> <source>Subsurface was unable to check for updates.</source> <translation>Päivitysten tarkistus epäonnistui.</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="69"/> + <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="87"/> <source>The following error occurred:</source> <translation>Tapahtui seuraava virhe:</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="70"/> + <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="88"/> <source>Please check your internet connection.</source> <translation>Tarkista Internetyhteys.</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="83"/> + <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="98"/> <source>You are using the latest version of Subsurface.</source> <translation>Käytössä on uusin versio Subsurfacesta.</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="86"/> + <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="101"/> <source>A new version of Subsurface is available.<br/>Click on:<br/><a href="%1">%1</a><br/> to download it.</source> <translation>Saatavilla on uusi versio Subsurfacesta.<br/>Näpäytä:<br/><a href="%1">%1</a><br/> ladataksesi sen.</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="94"/> + <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="107"/> <source>A new version of Subsurface is available.</source> <translation>Saatavilla on uusi versio Subsurfacesta.</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="95"/> - <source>Latest version is %1, please check with your OS vendor for updates.</source> - <translation>Uusin versio on %1, tarkista päivityksen saatavuus käyttöjärjestelmäsi valmistajlata.</translation> + <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="108"/> + <source>Latest version is %1, please check %2 our download page %3 for information in how to update.</source> + <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="103"/> + <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="116"/> <source>Newest release version is </source> <translation>Uusin julkaistu versio on</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="104"/> + <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="117"/> <source>The server returned the following information:</source> <translation>Palvelin palautti seuraavan tiedon:</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="121"/> + <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="134"/> <source>Subsurface is checking every two weeks if a new version is available. If you don't want Subsurface to continue checking, please click Decline.</source> <translation>Päivitykset tarkistetaan kahden viikon välein. Voit kieltäytyä, jos et halua automaattista versiopäivitysten tarkastusta.</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="122"/> + <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="135"/> <source>Decline</source> <translation>Kieltäydy</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="123"/> + <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="136"/> <source>Accept</source> <translation>Hyväksy</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="125"/> + <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="138"/> <source>Automatic check for updates</source> <translation>Päivitysten automaattinen tarkistus</translation> </message> @@ -5171,7 +5155,7 @@ Ennen kuin päivitystä voidaan jatkaa, sinun tulee käynnistää Bluetooth OSTC <message> <location filename="../qt-ui/usermanual.cpp" line="54"/> <source>User manual</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Käyttöohje</translation> </message> <message> <location filename="../qt-ui/usermanual.cpp" line="71"/> @@ -5243,92 +5227,95 @@ Ennen kuin päivitystä voidaan jatkaa, sinun tulee käynnistää Bluetooth OSTC <translation>Järjestelmästäsi lähetetään myös seuraavat tiedot.</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/usersurvey.ui" line="225"/> + <location filename="../qt-ui/usersurvey.ui" line="231"/> <source>What kind of diver are you?</source> <translation>Millainen sukeltaja olet?</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/usersurvey.ui" line="264"/> + <location filename="../qt-ui/usersurvey.ui" line="270"/> <source>Where are you importing data from?</source> <translation>Mistä tuot tietoja?</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="41"/> + <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="43"/> <source> Operating system: %1</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation> +Käyttöjärjestelmä: %1</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="43"/> + <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="45"/> <source> CPU architecture: %1</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation> +CPU arkkitehtuuri: %1</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="45"/> + <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="47"/> <source> OS CPU architecture: %1</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation> +Käyttöjärjestelmän CPU arkkitehtuuri: %1</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="46"/> + <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="48"/> <source> Language: %1</source> <translation> Kieli: %1</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="93"/> + <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="95"/> <source>Should we ask you later?</source> <translation>Voimmeko esittää kyselyn myöhemmin?</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="94"/> + <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="96"/> <source>Don't ask me again</source> <translation>Älkää kysykö uudestaan</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="95"/> + <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="97"/> <source>Ask later</source> <translation>Kysy myöhemmin</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="115"/> + <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="117"/> <source>Submit user survey.</source> <translation>Lähetä käyttäjäkysely.</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="96"/> + <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="98"/> <source>Ask again?</source> <translation>Kysytäänkö uudestaan?</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="17"/> + <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="18"/> <source>Send</source> <translation>Lähetä</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="116"/> + <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="118"/> <source>Subsurface was unable to submit the user survey.</source> <translation>Kyselyn lähettäminen epäonnistui.</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="121"/> + <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="123"/> <source>The following error occurred:</source> <translation>Tapahtui seuraava virhe:</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="122"/> + <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="124"/> <source>Please check your internet connection.</source> <translation>Tarkista Internet -yhteytesi.</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="131"/> + <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="133"/> <source>Survey successfully submitted.</source> <translation>Kysely on lähetetty onnistuneesti.</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="136"/> + <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="138"/> <source>There was an error while trying to check for updates.<br/><br/>%1</source> <translation>Päivitysten tarkastuksssa tapahtui virhe.<br/><br/>%1</translation> </message> @@ -5420,19 +5407,19 @@ Kieli: %1</translation> <context> <name>WriteSettingsThread</name> <message> - <location filename="../configuredivecomputerthreads.cpp" line="1547"/> - <location filename="../configuredivecomputerthreads.cpp" line="1555"/> - <location filename="../configuredivecomputerthreads.cpp" line="1566"/> + <location filename="../configuredivecomputerthreads.cpp" line="1549"/> + <location filename="../configuredivecomputerthreads.cpp" line="1557"/> + <location filename="../configuredivecomputerthreads.cpp" line="1568"/> <source>Failed!</source> <translation>Epäonnistui!</translation> </message> <message> - <location filename="../configuredivecomputerthreads.cpp" line="1576"/> + <location filename="../configuredivecomputerthreads.cpp" line="1578"/> <source>This feature is not yet available for the selected dive computer.</source> <translation>Ominaisuus ei ole vielä saatavilla valitulle sukellustietokoneelle.</translation> </message> <message> - <location filename="../configuredivecomputerthreads.cpp" line="1580"/> + <location filename="../configuredivecomputerthreads.cpp" line="1582"/> <source>Could not a establish connection to the dive computer.</source> <translation>Yhteys sukellustietokoneeseen epäonnistui.</translation> </message> @@ -6776,20 +6763,25 @@ EADD: %d%s <source>Uemis Zurich: the file system is almost full. Disconnect/reconnect the dive computer and click 'Retry'</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Uemis Zurich: tiedostojärjestelmä on lähes täynnä. +Liitä sukellustietokone uudestaan +ja yritä uudestaan.</translation> </message> <message> <location filename="../uemis-downloader.c" line="25"/> <source>Uemis Zurich: the file system is full. Disconnect/reconnect the dive computer and try again</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Uemis Zurich: Tiedostojärjestelmä on täynnä. +Liitä sukellustietokone uudestaan +ja yritä uudestaan.</translation> </message> <message> <location filename="../uemis-downloader.c" line="26"/> <source>Short write to req.txt file. Is the Uemis Zurich plugged in correctly?</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Tiedoston req.txt kirjoittaminen epäonnistui. +Onko Uemis Zurich kytketty oikein?</translation> </message> <message> <location filename="../uemis-downloader.c" line="452"/> diff --git a/translations/subsurface_fr_FR.ts b/translations/subsurface_fr_FR.ts index 275f09231..c90b07bb8 100644 --- a/translations/subsurface_fr_FR.ts +++ b/translations/subsurface_fr_FR.ts @@ -61,7 +61,7 @@ <message> <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="25"/> <source>Cyl. size</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Taille du bloc</translation> </message> <message> <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="25"/> @@ -75,16 +75,6 @@ </message> <message> <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="26"/> - <source>Max depth</source> - <translation>Profondeur max.</translation> - </message> - <message> - <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="26"/> - <source>Avg depth</source> - <translation type="unfinished"/> - </message> - <message> - <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="26"/> <source>Divemaster</source> <translation>Moniteur / Guide de palanquée</translation> </message> @@ -114,6 +104,16 @@ <translation>Temp. de l'eau</translation> </message> <message> + <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="26"/> + <source>Max. depth</source> + <translation>Prof. Max.</translation> + </message> + <message> + <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="26"/> + <source>Avg. depth</source> + <translation>Prof. moyenne</translation> + </message> + <message> <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="27"/> <source>O₂</source> <translation>O₂</translation> @@ -126,47 +126,47 @@ <message> <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="27"/> <source>Sample time</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Heure de l'échantillon</translation> </message> <message> <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="27"/> <source>Sample depth</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Profondeur de l'échantillon</translation> </message> <message> <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="27"/> <source>Sample temperature</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Température de l'échantillon</translation> </message> <message> <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="27"/> <source>Sample pO₂</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>pO₂ de l'échantillon</translation> </message> <message> <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="27"/> <source>Sample CNS</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>SNC de l'échantillon</translation> </message> <message> <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="27"/> <source>Sample NDL</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>LND de l'échantillon</translation> </message> <message> <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="28"/> <source>Sample TTS</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>DTR de l'échantillon</translation> </message> <message> <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="28"/> <source>Sample stopdepth</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Profondeur d’arrêt de l'échantillon</translation> </message> <message> <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="28"/> <source>Sample pressure</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Pression de l'échantillon</translation> </message> </context> <context> @@ -995,72 +995,72 @@ <translation>PSCR-GF</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.cpp" line="1031"/> - <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.cpp" line="1053"/> + <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.cpp" line="1028"/> + <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.cpp" line="1050"/> <source>Backup files (*.xml)</source> <translation>Sauvegarder les fichiers (*.xml)</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.cpp" line="1037"/> + <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.cpp" line="1034"/> <source>An error occurred while saving the backup file. %1</source> <translation>Une erreur s'est produite lors de l'enregistrement du fichier de sauvegarde. %1</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.cpp" line="1040"/> + <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.cpp" line="1037"/> <source>Backup succeeded</source> <translation>Sauvegarde réussie</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.cpp" line="1041"/> + <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.cpp" line="1038"/> <source>Your settings have been saved to: %1</source> <translation>Vos paramètres ont été enregistrés vers : %1</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.cpp" line="1030"/> + <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.cpp" line="1027"/> <source>Backup dive computer settings</source> <translation>Sauvegarder les paramètres de l'ordinateur de plongée</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.cpp" line="1036"/> + <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.cpp" line="1033"/> <source>XML backup error</source> <translation>Erreur de sauvegarde XML</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.cpp" line="1052"/> + <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.cpp" line="1049"/> <source>Restore dive computer settings</source> <translation>Restaurer les paramètres de l'ordinateur de plongée</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.cpp" line="1056"/> + <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.cpp" line="1053"/> <source>XML restore error</source> <translation>Erreur de restauration XML</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.cpp" line="1057"/> + <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.cpp" line="1054"/> <source>An error occurred while restoring the backup file. %1</source> <translation>Une erreur s'est produite lors de la restauration du fichier de sauvegarde. %1</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.cpp" line="1063"/> + <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.cpp" line="1060"/> <source>Restore succeeded</source> <translation>La restauration s'est effectuée avec succès</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.cpp" line="1064"/> + <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.cpp" line="1061"/> <source>Your settings have been restored successfully.</source> <translation>Vos paramètres ont été restaurés avec succès.</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.cpp" line="1074"/> + <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.cpp" line="1071"/> <source>Select firmware file</source> <translation>Sélectionner le fichier de firmware</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.cpp" line="1075"/> + <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.cpp" line="1072"/> <source>All files (*.*)</source> <translation>Tous les fichiers (*.*)</translation> </message> @@ -1262,27 +1262,27 @@ <context> <name>DiveImportedModel</name> <message> - <location filename="../qt-ui/downloadfromdivecomputer.cpp" line="556"/> + <location filename="../qt-ui/downloadfromdivecomputer.cpp" line="562"/> <source>Date/time</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Date/heure</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/downloadfromdivecomputer.cpp" line="558"/> + <location filename="../qt-ui/downloadfromdivecomputer.cpp" line="564"/> <source>Duration</source> <translation>Durée</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/downloadfromdivecomputer.cpp" line="560"/> + <location filename="../qt-ui/downloadfromdivecomputer.cpp" line="566"/> <source>Depth</source> <translation>Profondeur</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/downloadfromdivecomputer.cpp" line="582"/> + <location filename="../qt-ui/downloadfromdivecomputer.cpp" line="588"/> <source>h:</source> <translation>h:</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/downloadfromdivecomputer.cpp" line="582"/> + <location filename="../qt-ui/downloadfromdivecomputer.cpp" line="588"/> <source>min</source> <translation>min</translation> </message> @@ -1792,7 +1792,7 @@ <message> <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.ui" line="125"/> <source>Drag the tags above to each corresponding column below</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Déplacer les tags ci-dessus vers chaque colonne correspondante ci-dessous</translation> </message> <message> <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="576"/> @@ -1859,12 +1859,12 @@ <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="393"/> <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="397"/> <source>Tab</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Tab</translation> </message> <message> <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="435"/> <source>Some column headers were pre-populated; please drag and drop the headers so they match the column they are in.</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Certains entêtes de colonnes ont été pré-remplies : veuillez déplacer les entêtes pour qu'ils correspondent à leurs colonnes.</translation> </message> <message> <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="473"/> @@ -1873,7 +1873,7 @@ <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="570"/> <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="599"/> <source>Sample time</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Heure de l'échantillon</translation> </message> <message> <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="475"/> @@ -1881,7 +1881,7 @@ <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="554"/> <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="600"/> <source>Sample depth</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Profondeur de l'échantillon</translation> </message> <message> <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="477"/> @@ -1889,28 +1889,7 @@ <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="555"/> <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="601"/> <source>Sample temperature</source> - <translation type="unfinished"/> - </message> - <message> - <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="534"/> - <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="557"/> - <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="603"/> - <source>Sample cns</source> - <translation type="unfinished"/> - </message> - <message> - <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="535"/> - <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="558"/> - <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="604"/> - <source>Sample ndl</source> - <translation type="unfinished"/> - </message> - <message> - <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="536"/> - <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="559"/> - <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="605"/> - <source>Sample tts</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Température de l'échantillon</translation> </message> <message> <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="487"/> @@ -1918,7 +1897,7 @@ <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="560"/> <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="606"/> <source>Sample stopdepth</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Profondeur d’arrêt de l'échantillon</translation> </message> <message> <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="479"/> @@ -1926,34 +1905,39 @@ <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="556"/> <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="602"/> <source>Sample pO₂</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>pO₂ de l'échantillon</translation> </message> <message> <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="481"/> + <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="534"/> + <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="557"/> + <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="603"/> <source>Sample CNS</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>SNC de l'échantillon</translation> </message> <message> <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="483"/> + <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="535"/> + <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="558"/> + <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="604"/> <source>Sample NDL</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>LND de l'échantillon</translation> </message> <message> <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="485"/> + <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="536"/> + <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="559"/> + <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="605"/> <source>Sample TTS</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>DTR de l'échantillon</translation> </message> <message> <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="489"/> - <source>Samples pressure</source> - <translation type="unfinished"/> - </message> - <message> <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="538"/> <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="561"/> <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="607"/> <source>Sample pressure</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Pression de l'échantillon</translation> </message> <message> <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="583"/> @@ -1983,7 +1967,7 @@ <message> <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="589"/> <source>Cyl. size</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Taille de bloc</translation> </message> <message> <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="590"/> @@ -2164,37 +2148,37 @@ </message> <message> <location filename="../qt-ui/profile/diveplotdatamodel.cpp" line="139"/> - <source>Sensor1</source> + <source>Sensor 1</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> <location filename="../qt-ui/profile/diveplotdatamodel.cpp" line="141"/> - <source>Sensor2</source> + <source>Sensor 2</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> <location filename="../qt-ui/profile/diveplotdatamodel.cpp" line="143"/> - <source>Sensor3</source> + <source>Sensor 3</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/profile/diveplotdatamodel.cpp" line="145"/> - <source>Ambient pressure</source> - <translation>Pression ambiante</translation> - </message> - <message> <location filename="../qt-ui/profile/diveplotdatamodel.cpp" line="147"/> - <source>Heart beat</source> + <source>Heart rate</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/profile/diveplotdatamodel.cpp" line="149"/> - <source>Gradient factor</source> + <location filename="../qt-ui/profile/diveplotdatamodel.cpp" line="151"/> + <source>Mean depth @ s</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/profile/diveplotdatamodel.cpp" line="151"/> - <source>Mean depth/s</source> + <location filename="../qt-ui/profile/diveplotdatamodel.cpp" line="145"/> + <source>Ambient pressure</source> + <translation>Pression ambiante</translation> + </message> + <message> + <location filename="../qt-ui/profile/diveplotdatamodel.cpp" line="149"/> + <source>Gradient factor</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> @@ -2599,7 +2583,7 @@ </message> <message> <location filename="../qt-ui/downloadfromdivecomputer.ui" line="210"/> - <source>Downloaded Dives</source> + <source>Downloaded dives</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> @@ -2646,24 +2630,25 @@ <message> <location filename="../qt-ui/socialnetworks.cpp" line="244"/> <source>Photo upload sucessfull</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Envoi des photos réussi</translation> </message> <message> <location filename="../qt-ui/socialnetworks.cpp" line="245"/> <source>Your dive profile was updated to Facebook.</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Votre profil de plongée a été mis à jour sur Facebook.</translation> </message> <message> <location filename="../qt-ui/socialnetworks.cpp" line="249"/> <source>Photo upload failed</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Échec de l'envoi des photos</translation> </message> <message> <location filename="../qt-ui/socialnetworks.cpp" line="250"/> <source>Your dive profile was not updated to Facebook, please send the following to the developer. </source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Votre profil de plongée n'a pas été mis à jour sur Facebook, +veuillez envoyer les informations suivantes aux développeurs. </translation> </message> </context> <context> @@ -2705,17 +2690,17 @@ <context> <name>FirmwareUpdateThread</name> <message> - <location filename="../configuredivecomputerthreads.cpp" line="1621"/> + <location filename="../configuredivecomputerthreads.cpp" line="1623"/> <source>This feature is not yet available for the selected dive computer.</source> <translation>Cette fonctionnalité n'est pas disponible pour l'ordinateur de plongé sélectionné</translation> </message> <message> - <location filename="../configuredivecomputerthreads.cpp" line="1624"/> + <location filename="../configuredivecomputerthreads.cpp" line="1626"/> <source>Firmware update failed!</source> <translation>La mise à jour du firmware à échoué !</translation> </message> <message> - <location filename="../configuredivecomputerthreads.cpp" line="1627"/> + <location filename="../configuredivecomputerthreads.cpp" line="1629"/> <source>Could not a establish connection to the dive computer.</source> <translation>Impossible de se connecter à l'ordinateur de plongée.</translation> </message> @@ -2747,201 +2732,201 @@ <context> <name>MainTab</name> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="162"/> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="497"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="160"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="498"/> <source>Location</source> <translation>Lieu</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="67"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="65"/> <source>Coordinates</source> <translation>Coordonnées</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="169"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="167"/> <source>Divemaster</source> <translation>Moniteur / Guide de palanquée</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="176"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="174"/> <source>Buddy</source> <translation>Équipier</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="277"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="275"/> <source>Tags</source> <translation>Étiquettes</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="208"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="206"/> <source>Rating</source> <translation>Évaluation</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="221"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="219"/> <source>Visibility</source> <translation>Visibilité</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="230"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="228"/> <source>Suit</source> <translation>Combinaison</translation> </message> <message> <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="18"/> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="470"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="471"/> <source>Dive notes</source> <translation>Notes de plongée</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="74"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="72"/> <source>Dive mode</source> <translation>Mode de plongée</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="102"/> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="677"/> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="279"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="100"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="675"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="280"/> <source>Air temp.</source> <translation>Temp. de l'air</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="109"/> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="696"/> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="280"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="107"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="694"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="281"/> <source>Water temp.</source> <translation>Temp. de l'eau</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="284"/> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="498"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="282"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="499"/> <source>Notes</source> <translation>Notes</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="398"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="396"/> <source>Equipment</source> <translation>Équipement</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="525"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="523"/> <source>Gases used</source> <translation>Gaz utilisés</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="544"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="542"/> <source>Gas consumed</source> <translation>Gaz consommé</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="582"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="580"/> <source>CNS</source> <translation>SNC</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="620"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="618"/> <source>Max. depth</source> <translation>Prof. Max.</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="658"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="656"/> <source>Air pressure</source> <translation>Pression de l'air</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="715"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="713"/> <source>Dive time</source> <translation>Durée de plongée</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="874"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="872"/> <source>Total time</source> <translation>Durée totale</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="932"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="930"/> <source>Gas consumption</source> <translation>Consommation de gaz</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="991"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="989"/> <source>Extra data</source> <translation>Donnée supplémentaires</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="997"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="995"/> <source>Additional data from dive computer</source> <translation>Donnée supplémentaires de l'ordinateur de plongée</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="83"/> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="487"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="81"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="485"/> <source>Date</source> <translation>Date</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="90"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="88"/> <source>Time</source> <translation>Heure</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="454"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="452"/> <source>Dive info</source> <translation>Info de plongée</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="506"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="504"/> <source>Interval</source> <translation>Intervalle</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="563"/> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="828"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="561"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="826"/> <source>SAC</source> <translation>Consommation d'air (SAC)</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="639"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="637"/> <source>Avg. depth</source> <translation>Prof. moyenne</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="601"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="599"/> <source>OTU</source> <translation>OTU</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="734"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="732"/> <source>Salinity</source> <translation>Salinité</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="771"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="769"/> <source>Stats</source> <translation>Stats</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="804"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="802"/> <source>Depth</source> <translation>Profondeur</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="816"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="814"/> <source>Temperature</source> <translation>Température</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="842"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="840"/> <source>Duration</source> <translation>Durée</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="893"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="891"/> <source>Dives</source> <translation>Plongées</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="977"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="975"/> <source>Photos</source> <translation>Photos</translation> </message> @@ -2976,106 +2961,106 @@ <translation>Ajouter un système de poids</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="276"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="277"/> <source>Air temp. [%1]</source> <translation>Temp. de l'air. [%1]</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="277"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="278"/> <source>Water temp. [%1]</source> <translation>Temp. de l'eau. [%1]</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="314"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="315"/> <source>This trip is being edited.</source> <translation>Ce voyage est en cours d'édition.</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="322"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="323"/> <source>Multiple dives are being edited.</source> <translation>Plusieurs plongées sont en cours d'édition.</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="324"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="325"/> <source>This dive is being edited.</source> <translation>Cette plongée est en cours d'édition.</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="439"/> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="465"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="440"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="466"/> <source>Trip notes</source> <translation>Notes de voyage</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="463"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="464"/> <source>Trip location</source> <translation>Lieu du voyage</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="534"/> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="566"/> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="570"/> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="574"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="535"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="567"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="571"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="575"/> <source>/min</source> <translation>/min</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="563"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="564"/> <source>Deepest dive</source> <translation>Plongée la plus profonde</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="564"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="565"/> <source>Shallowest dive</source> <translation>Plongée la moins profonde</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="577"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="578"/> <source>Highest total SAC of a dive</source> <translation>Consommation d'air (SAC) maximale d'une plongée</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="578"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="579"/> <source>Lowest total SAC of a dive</source> <translation>Consommation d'air (SAC) minimale d'une plongée</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="579"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="580"/> <source>Average total SAC of all selected dives</source> <translation>Consommation d'air (SAC) moyenne des plongée sélectionnées</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="590"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="591"/> <source>Highest temperature</source> <translation>Température maximale</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="591"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="592"/> <source>Lowest temperature</source> <translation>Température minimale</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="592"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="593"/> <source>Average temperature of all selected dives</source> <translation>Température moyenne des plongées sélectionnées</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="602"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="603"/> <source>Longest dive</source> <translation>Plongée la plus longue</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="603"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="604"/> <source>Shortest dive</source> <translation>Plongée la plus courte</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="604"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="605"/> <source>Average length of all selected dives</source> <translation>Durée moyenne des plongées sélectionnées</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="628"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="629"/> <source>These gases could be mixed from Air and using: </source> @@ -3084,17 +3069,17 @@ mélangés à partir de l'air et en utilisant : </translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="632"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="633"/> <source> and </source> <translation> et </translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="925"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="926"/> <source>Discard the changes?</source> <translation>Abandonner les modifications ?</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="926"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="927"/> <source>You are about to discard your changes.</source> <translation>Vous perdrez les modifications non enregistrées.</translation> </message> @@ -3241,7 +3226,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } </message> <message> <location filename="../qt-ui/mainwindow.ui" line="296"/> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="232"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="233"/> <source>Open</source> <translation>Ouvrir</translation> </message> @@ -3601,90 +3586,90 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } <translation>F11</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="229"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="230"/> <source>Open file</source> <translation>Ouvrir un fichier</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="233"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="234"/> <source>Cancel</source> <translation>Annuler</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="309"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="310"/> <source>Please save or cancel the current dive edit before closing the file.</source> <translation>Veuillez enregistrer ou annuler vos modifications en cours avant de fermer le fichier.</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="421"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="422"/> <source>Please save or cancel the current dive edit before trying to add a dive.</source> <translation>Veuillez enregistrer ou annuler vos modifications en cours avant d'ajouter une nouvelle plongée.</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="468"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="469"/> <source>Print runtime table</source> <translation>Imprimer le tableau de runtime</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="811"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="812"/> <source>Do you want to save the changes that you made in the file %1?</source> <translation>Voulez-vous enregistrer les modifications du fichier %1 ?</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="813"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="814"/> <source>Do you want to save the changes that you made in the data file?</source> <translation>Voulez-vous enregistrer les modifications du fichier de données ?</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="818"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="819"/> <source>Save changes?</source> <translation>Enregistrer les modifications ?</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="1173"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="1174"/> <source>Save file as</source> <translation>Enregistrer le fichier sous</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="1314"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="1315"/> <source>Open dive log file</source> <translation>Ouvrir le fichier de carnet de plongée</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="819"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="820"/> <source>Changes will be lost if you don't save them.</source> <translation>Les modifications seront perdues si vous ne les enregistrez pas.</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="277"/> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="421"/> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="1355"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="278"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="422"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="1356"/> <source>Warning</source> <translation>Avertissement</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="223"/> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="1157"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="224"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="1158"/> <source>Please save or cancel the current dive edit before opening a new file.</source> <translation>Veuillez enregistrer ou annuler vos modifications en cours avant d'ouvrir un nouveau fichier.</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="602"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="603"/> <source>Yearly statistics</source> <translation>Statistiques annuelles</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="1174"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="1175"/> <source>Subsurface XML files (*.ssrf *.xml *.XML)</source> <translation>Fichiers XML Subsurface (*.ssrf *.xml *.XML)</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="1315"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="1316"/> <source>Dive log files (*.can *.csv *.db *.dld *.jlb *.lvd *.sde *.udcf *.uddf *.xml *.txt *.dlf);;Cochran files (*.can);;CSV files (*.csv);;DiveLog.de files (*.dld);;JDiveLog files (*.jlb);;Liquivision files (*.lvd);;MkVI files (*.txt);;Suunto files (*.sde *.db);;Divesoft files (*.dlf);;UDDF/UDCF files (*.uddf *.udcf);;XML files (*.xml);;All files (*)</source> <translation>Fichiers de carnets de plongées (*.can *.csv *.db *.dld *.jlb *.lvd *.sde *.udcf *.uddf *.xml *.txt *.dlf);;Fichiers Cochran (*.can);;Fichiers CSV (*.csv);;Fichiers DiveLog.de (*.dld);;Fichiers JDiveLog (*.jlb);;Fichiers Liquivision (*.lvd);;Fichiers MkVI (*.txt);;Fichiers Suunto (*.sde *.db);;Fichiers Divesoft (*.dlf);;Fichiers UDDF/UDCF (*.uddf *.udcf);;Fichiers XML (*.xml);;Tous les fichiers (*)</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="1355"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="1356"/> <source>Please, first finish the current edition before trying to do another.</source> <translation>Merci de finir l'édition en cours avant d'en commencer une autre.</translation> </message> @@ -3744,17 +3729,17 @@ Veuillez démarrer le Bluetooth sur votre OSTC Sport et effectuez la même prép <message> <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="409"/> <source>Open circuit</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Circuit ouvert</translation> </message> <message> <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="409"/> <source>CCR</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>CCR (Recycleur)</translation> </message> <message> <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="409"/> <source>pSCR</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>pSCR</translation> </message> <message> <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="480"/> @@ -3965,7 +3950,7 @@ Veuillez démarrer le Bluetooth sur votre OSTC Sport et effectuez la même prép <message> <location filename="../qt-ui/preferences.ui" line="802"/> <source>CCR: show individual O₂ sensor values when viewing pO₂</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>CCR : afficher chaque valeur du capteur d'O₂ lors de l'affichage de la pO₂</translation> </message> <message> <location filename="../qt-ui/preferences.ui" line="809"/> @@ -3980,7 +3965,7 @@ Veuillez démarrer le Bluetooth sur votre OSTC Sport et effectuez la même prép <message> <location filename="../qt-ui/preferences.ui" line="839"/> <source>pSCR ratio</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Ratio pSCR</translation> </message> <message> <location filename="../qt-ui/preferences.ui" line="846"/> @@ -3990,7 +3975,7 @@ Veuillez démarrer le Bluetooth sur votre OSTC Sport et effectuez la même prép <message> <location filename="../qt-ui/preferences.ui" line="859"/> <source>1:</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>1:</translation> </message> <message> <location filename="../qt-ui/preferences.ui" line="875"/> @@ -4035,7 +4020,7 @@ Veuillez démarrer le Bluetooth sur votre OSTC Sport et effectuez la même prép <message> <location filename="../qt-ui/preferences.ui" line="1079"/> <source>Disconnect from Facebook</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Se déconnecter de Facebook</translation> </message> <message> <location filename="../qt-ui/preferences.ui" line="895"/> @@ -4445,7 +4430,7 @@ Veuillez démarrer le Bluetooth sur votre OSTC Sport et effectuez la même prép <message> <location filename="../qt-ui/profile/profilewidget2.cpp" line="630"/> <source>Unknown dive computer</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Ordinateur de plongée inconnu</translation> </message> <message> <location filename="../qt-ui/profile/profilewidget2.cpp" line="647"/> @@ -4650,12 +4635,12 @@ Veuillez démarrer le Bluetooth sur votre OSTC Sport et effectuez la même prép <context> <name>ReadSettingsThread</name> <message> - <location filename="../configuredivecomputerthreads.cpp" line="1518"/> + <location filename="../configuredivecomputerthreads.cpp" line="1520"/> <source>This feature is not yet available for the selected dive computer.</source> <translation>Cette fonctionnalité n'est pas disponible pour l'ordinateur de plongé sélectionné.</translation> </message> <message> - <location filename="../configuredivecomputerthreads.cpp" line="1510"/> + <location filename="../configuredivecomputerthreads.cpp" line="1512"/> <source>Could not a establish connection to the dive computer.</source> <translation>Impossible de se connecter à l'ordinateur de plongée.</translation> </message> @@ -4682,12 +4667,12 @@ Veuillez démarrer le Bluetooth sur votre OSTC Sport et effectuez la même prép <context> <name>ResetSettingsThread</name> <message> - <location filename="../configuredivecomputerthreads.cpp" line="1653"/> + <location filename="../configuredivecomputerthreads.cpp" line="1655"/> <source>This feature is not yet available for the selected dive computer.</source> <translation>Cette fonctionnalité n'est pas disponible pour l'ordinateur de plongé sélectionné.</translation> </message> <message> - <location filename="../configuredivecomputerthreads.cpp" line="1657"/> + <location filename="../configuredivecomputerthreads.cpp" line="1659"/> <source>Could not a establish connection to the dive computer.</source> <translation>Impossible de se connecter à l'ordinateur de plongée.</translation> </message> @@ -4826,7 +4811,8 @@ Veuillez démarrer le Bluetooth sur votre OSTC Sport et effectuez la même prép <location filename="../qt-ui/socialnetworks.cpp" line="282"/> <source>Dive date: %1 </source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Date de plongée : %1 +</translation> </message> <message> <location filename="../qt-ui/socialnetworks.cpp" line="285"/> @@ -4851,7 +4837,8 @@ Veuillez démarrer le Bluetooth sur votre OSTC Sport et effectuez la même prép <location filename="../qt-ui/socialnetworks.cpp" line="290"/> <source>Dive location: %1 </source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Lieu de plongée : %1 +</translation> </message> <message> <location filename="../qt-ui/socialnetworks.cpp" line="293"/> @@ -4961,7 +4948,7 @@ Veuillez démarrer le Bluetooth sur votre OSTC Sport et effectuez la même prép <translation>&Fermer</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/about.cpp" line="16"/> + <location filename="../qt-ui/about.cpp" line="18"/> <source><span style='font-size: 18pt; font-weight: bold;'>Subsurface %1 </span><br><br>Multi-platform divelog software<br><span style='font-size: 8pt'>Linus Torvalds, Dirk Hohndel, Tomaz Canabrava, and others, 2011-2015</span></source> <translation><span style='font-size: 18pt; font-weight: bold;'>Subsurface %1 </span><br><br>Logiciel multiplateforme<br><span style='font-size: 8pt'>Linus Torvalds, Dirk Hohndel, Tomaz Canabrava, et autres, 2011-2015</span></translation> </message> @@ -5092,72 +5079,72 @@ Veuillez démarrer le Bluetooth sur votre OSTC Sport et effectuez la même prép <context> <name>UpdateManager</name> <message> - <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="63"/> + <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="81"/> <source>Check for updates.</source> <translation>Vérifier les mises à jour.</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="64"/> + <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="82"/> <source>Subsurface was unable to check for updates.</source> <translation>Subsurface n'a pas été en mesure de vérifier les mises à jour.</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="69"/> + <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="87"/> <source>The following error occurred:</source> <translation>L'erreur suivante est apparue :</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="70"/> + <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="88"/> <source>Please check your internet connection.</source> <translation>Vérifiez votre connexion Internet.</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="83"/> + <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="98"/> <source>You are using the latest version of Subsurface.</source> <translation>Vous utilisez la dernière version de Subsurface.</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="86"/> + <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="101"/> <source>A new version of Subsurface is available.<br/>Click on:<br/><a href="%1">%1</a><br/> to download it.</source> <translation>Une nouvelle version de Subsurface est disponible.<br/>Téléchargez-là sur :<br/><a href="%1">%1</a><br/></translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="94"/> + <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="107"/> <source>A new version of Subsurface is available.</source> <translation>Une nouvelle version de Subsurface est disponible.</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="95"/> - <source>Latest version is %1, please check with your OS vendor for updates.</source> - <translation>La dernière version est %1, renseignez-vous auprès de votre fournisseur pour d'éventuelles mises à jour.</translation> + <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="108"/> + <source>Latest version is %1, please check %2 our download page %3 for information in how to update.</source> + <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="103"/> + <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="116"/> <source>Newest release version is </source> <translation>La version la plus récente est </translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="104"/> + <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="117"/> <source>The server returned the following information:</source> <translation>Le serveur a renvoyé l'information suivante :</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="121"/> + <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="134"/> <source>Subsurface is checking every two weeks if a new version is available. If you don't want Subsurface to continue checking, please click Decline.</source> <translation>Subsurface vérifie toutes les deux semaines si une nouvelle version est disponible. Si vous ne souhaitez plus que Subsurface fasse cette vérification par lui même, cliquez sur Refuser.</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="122"/> + <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="135"/> <source>Decline</source> <translation>Refuser</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="123"/> + <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="136"/> <source>Accept</source> <translation>Accepter</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="125"/> + <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="138"/> <source>Automatic check for updates</source> <translation>Vérification automatique des mises à jour</translation> </message> @@ -5167,7 +5154,7 @@ Veuillez démarrer le Bluetooth sur votre OSTC Sport et effectuez la même prép <message> <location filename="../qt-ui/usermanual.cpp" line="54"/> <source>User manual</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Manuel utilisateur</translation> </message> <message> <location filename="../qt-ui/usermanual.cpp" line="71"/> @@ -5239,92 +5226,96 @@ Veuillez démarrer le Bluetooth sur votre OSTC Sport et effectuez la même prép <translation>Les informations suivantes seront également soumises.</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/usersurvey.ui" line="225"/> + <location filename="../qt-ui/usersurvey.ui" line="231"/> <source>What kind of diver are you?</source> <translation>Quel genre de plongeur êtes-vous ?</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/usersurvey.ui" line="264"/> + <location filename="../qt-ui/usersurvey.ui" line="270"/> <source>Where are you importing data from?</source> <translation>D'où importez-vous vos données ?</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="41"/> + <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="43"/> <source> Operating system: %1</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation> +Système d'exploitation : %1</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="43"/> + <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="45"/> <source> CPU architecture: %1</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation> +Architecture CPU : %1</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="45"/> + <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="47"/> <source> OS CPU architecture: %1</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation> + +Architecture OS CPU : %1</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="46"/> + <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="48"/> <source> Language: %1</source> <translation> Langue : %1</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="93"/> + <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="95"/> <source>Should we ask you later?</source> <translation>Devons-nous vous le demander ultérieurement ?</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="94"/> + <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="96"/> <source>Don't ask me again</source> <translation>Ne plus demander</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="95"/> + <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="97"/> <source>Ask later</source> <translation>Demander plus tard</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="115"/> + <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="117"/> <source>Submit user survey.</source> <translation>Soumettre le sondage</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="96"/> + <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="98"/> <source>Ask again?</source> <translation>Demander à nouveau ?</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="17"/> + <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="18"/> <source>Send</source> <translation>Envoyer</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="116"/> + <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="118"/> <source>Subsurface was unable to submit the user survey.</source> <translation>Subsurface n'a pas pu soumettre le sondage utilisateur.</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="121"/> + <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="123"/> <source>The following error occurred:</source> <translation>L'erreur suivante est apparue :</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="122"/> + <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="124"/> <source>Please check your internet connection.</source> <translation>Vérifiez votre connexion Internet.</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="131"/> + <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="133"/> <source>Survey successfully submitted.</source> <translation>Sondage soumis avec succès.</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="136"/> + <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="138"/> <source>There was an error while trying to check for updates.<br/><br/>%1</source> <translation>Il y a eu une erreur lors de la recherche des mises à jours.<br/><br/>%1</translation> </message> @@ -5416,19 +5407,19 @@ Langue : %1</translation> <context> <name>WriteSettingsThread</name> <message> - <location filename="../configuredivecomputerthreads.cpp" line="1547"/> - <location filename="../configuredivecomputerthreads.cpp" line="1555"/> - <location filename="../configuredivecomputerthreads.cpp" line="1566"/> + <location filename="../configuredivecomputerthreads.cpp" line="1549"/> + <location filename="../configuredivecomputerthreads.cpp" line="1557"/> + <location filename="../configuredivecomputerthreads.cpp" line="1568"/> <source>Failed!</source> <translation>Échec !</translation> </message> <message> - <location filename="../configuredivecomputerthreads.cpp" line="1576"/> + <location filename="../configuredivecomputerthreads.cpp" line="1578"/> <source>This feature is not yet available for the selected dive computer.</source> <translation>Cette fonctionnalité n'est pas disponible pour l'ordinateur de plongé sélectionné.</translation> </message> <message> - <location filename="../configuredivecomputerthreads.cpp" line="1580"/> + <location filename="../configuredivecomputerthreads.cpp" line="1582"/> <source>Could not a establish connection to the dive computer.</source> <translation>Impossible de se connecter à l'ordinateur de plongée.</translation> </message> @@ -5977,68 +5968,68 @@ Maximum</translation> <location filename="../parse-xml.c" line="2147"/> <source>Database query dm4_events failed. </source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Échec de la requête de base de donnée dm4_events.</translation> </message> <message> <location filename="../parse-xml.c" line="2006"/> <location filename="../parse-xml.c" line="2154"/> <source>Database query dm4_tags failed. </source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Échec de la requête de base de donnée dm4_tags.</translation> </message> <message> <location filename="../parse-xml.c" line="2328"/> <source>Database query shearwater_cylinders failed. </source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Échec de la requête de base de donnée shearwater_cylinders.</translation> </message> <message> <location filename="../parse-xml.c" line="2335"/> <source>Database query shearwater_changes failed. </source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Échec de la requête de base de donnée shearwater_changes.</translation> </message> <message> <location filename="../parse-xml.c" line="2342"/> <source>Database query shearwater_profile_sample failed. </source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Échec de la requête de base de donnée shearwater_profile_sample.</translation> </message> <message> <location filename="../parse-xml.c" line="2461"/> <source>Database query cobalt_cylinders failed. </source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Échec de la requête de base de donnée cobalt_cylinders.</translation> </message> <message> <location filename="../parse-xml.c" line="2468"/> <source>Database query cobalt_buddies failed. </source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Échec de la requête de base de donnée cobalt_buddies.</translation> </message> <message> <location filename="../parse-xml.c" line="2475"/> <source>Database query cobalt_visibility failed. </source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Échec de la requête de base de donnée cobalt_visibility.</translation> </message> <message> <location filename="../parse-xml.c" line="2482"/> <source>Database query cobalt_location failed. </source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Échec de la requête de base de donnée cobalt_location.</translation> </message> <message> <location filename="../parse-xml.c" line="2489"/> <source>Database query cobalt_location (site) failed. </source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Échec de la requête de base de donnée cobalt_location (site).</translation> </message> <message> <location filename="../parse-xml.c" line="2496"/> <source>Database query cobalt_profile_sample failed. </source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Échec de la requête de base de donnée cobalt_profile_sample.</translation> </message> <message> <location filename="../file.c" line="174"/> @@ -6220,7 +6211,7 @@ Maximum</translation> <message> <location filename="../planner.c" line="769"/> <source>low pO₂ value %.2f at %d:%02u with gas %s at depth %.*f %s</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>valeur pO₂ basse %.2f à %d:%02u avec le gaz %s à la profondeur %.*f %s</translation> </message> <message> <location filename="../planner.c" line="1085"/> @@ -6427,7 +6418,7 @@ PEDA : %d%s <location filename="../profile.c" line="1219"/> <source>mean depth to here %.1f%s </source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Profondeur moyenne jusqu'ici %.1f%s</translation> </message> <message> <location filename="../profile.c" line="1314"/> @@ -6582,7 +6573,7 @@ PEDA : %d%s <message> <location filename="../dive.c" line="30"/> <source>OC-gas</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Gaz OC (circuit ouvert)</translation> </message> <message> <location filename="../dive.c" line="30"/> @@ -6760,20 +6751,25 @@ PEDA : %d%s <source>Uemis Zurich: the file system is almost full. Disconnect/reconnect the dive computer and click 'Retry'</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Uemis Zurich : le système de fichier est presque plein. +Débrancher/rebrancher l'ordinateur de plongée +et cliquer sur 'Réessayer'</translation> </message> <message> <location filename="../uemis-downloader.c" line="25"/> <source>Uemis Zurich: the file system is full. Disconnect/reconnect the dive computer and try again</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Uemis Zurich : le système de fichier est plein. +Débrancher/rebrancher l'ordinateur de plongée +et réessayer</translation> </message> <message> <location filename="../uemis-downloader.c" line="26"/> <source>Short write to req.txt file. Is the Uemis Zurich plugged in correctly?</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Écriture partielle dans le fichier req.txt +Est-ce que l'Uemis Zurich est branché correctement ?</translation> </message> <message> <location filename="../uemis-downloader.c" line="452"/> diff --git a/translations/subsurface_he.ts b/translations/subsurface_he.ts index e3cd60cd1..0f825454c 100644 --- a/translations/subsurface_he.ts +++ b/translations/subsurface_he.ts @@ -75,16 +75,6 @@ </message> <message> <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="26"/> - <source>Max depth</source> - <translation type="unfinished"/> - </message> - <message> - <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="26"/> - <source>Avg depth</source> - <translation type="unfinished"/> - </message> - <message> - <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="26"/> <source>Divemaster</source> <translation>מדריך צלילה</translation> </message> @@ -114,6 +104,16 @@ <translation type="unfinished"/> </message> <message> + <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="26"/> + <source>Max. depth</source> + <translation type="unfinished"/> + </message> + <message> + <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="26"/> + <source>Avg. depth</source> + <translation type="unfinished"/> + </message> + <message> <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="27"/> <source>O₂</source> <translation type="unfinished"/> @@ -995,70 +995,70 @@ <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.cpp" line="1031"/> - <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.cpp" line="1053"/> + <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.cpp" line="1028"/> + <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.cpp" line="1050"/> <source>Backup files (*.xml)</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.cpp" line="1037"/> + <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.cpp" line="1034"/> <source>An error occurred while saving the backup file. %1</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.cpp" line="1040"/> + <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.cpp" line="1037"/> <source>Backup succeeded</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.cpp" line="1041"/> + <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.cpp" line="1038"/> <source>Your settings have been saved to: %1</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.cpp" line="1030"/> + <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.cpp" line="1027"/> <source>Backup dive computer settings</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.cpp" line="1036"/> + <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.cpp" line="1033"/> <source>XML backup error</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.cpp" line="1052"/> + <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.cpp" line="1049"/> <source>Restore dive computer settings</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.cpp" line="1056"/> + <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.cpp" line="1053"/> <source>XML restore error</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.cpp" line="1057"/> + <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.cpp" line="1054"/> <source>An error occurred while restoring the backup file. %1</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.cpp" line="1063"/> + <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.cpp" line="1060"/> <source>Restore succeeded</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.cpp" line="1064"/> + <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.cpp" line="1061"/> <source>Your settings have been restored successfully.</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.cpp" line="1074"/> + <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.cpp" line="1071"/> <source>Select firmware file</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.cpp" line="1075"/> + <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.cpp" line="1072"/> <source>All files (*.*)</source> <translation type="unfinished"/> </message> @@ -1259,27 +1259,27 @@ <context> <name>DiveImportedModel</name> <message> - <location filename="../qt-ui/downloadfromdivecomputer.cpp" line="556"/> + <location filename="../qt-ui/downloadfromdivecomputer.cpp" line="562"/> <source>Date/time</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/downloadfromdivecomputer.cpp" line="558"/> + <location filename="../qt-ui/downloadfromdivecomputer.cpp" line="564"/> <source>Duration</source> <translation>משך הצלילה</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/downloadfromdivecomputer.cpp" line="560"/> + <location filename="../qt-ui/downloadfromdivecomputer.cpp" line="566"/> <source>Depth</source> <translation>עומק</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/downloadfromdivecomputer.cpp" line="582"/> + <location filename="../qt-ui/downloadfromdivecomputer.cpp" line="588"/> <source>h:</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/downloadfromdivecomputer.cpp" line="582"/> + <location filename="../qt-ui/downloadfromdivecomputer.cpp" line="588"/> <source>min</source> <translation>דקה</translation> </message> @@ -1888,27 +1888,6 @@ <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="534"/> - <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="557"/> - <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="603"/> - <source>Sample cns</source> - <translation type="unfinished"/> - </message> - <message> - <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="535"/> - <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="558"/> - <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="604"/> - <source>Sample ndl</source> - <translation type="unfinished"/> - </message> - <message> - <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="536"/> - <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="559"/> - <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="605"/> - <source>Sample tts</source> - <translation type="unfinished"/> - </message> - <message> <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="487"/> <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="537"/> <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="560"/> @@ -1926,25 +1905,30 @@ </message> <message> <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="481"/> + <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="534"/> + <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="557"/> + <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="603"/> <source>Sample CNS</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="483"/> + <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="535"/> + <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="558"/> + <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="604"/> <source>Sample NDL</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="485"/> + <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="536"/> + <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="559"/> + <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="605"/> <source>Sample TTS</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="489"/> - <source>Samples pressure</source> - <translation type="unfinished"/> - </message> - <message> <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="538"/> <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="561"/> <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="607"/> @@ -2160,37 +2144,37 @@ </message> <message> <location filename="../qt-ui/profile/diveplotdatamodel.cpp" line="139"/> - <source>Sensor1</source> + <source>Sensor 1</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> <location filename="../qt-ui/profile/diveplotdatamodel.cpp" line="141"/> - <source>Sensor2</source> + <source>Sensor 2</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> <location filename="../qt-ui/profile/diveplotdatamodel.cpp" line="143"/> - <source>Sensor3</source> + <source>Sensor 3</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/profile/diveplotdatamodel.cpp" line="145"/> - <source>Ambient pressure</source> + <location filename="../qt-ui/profile/diveplotdatamodel.cpp" line="147"/> + <source>Heart rate</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/profile/diveplotdatamodel.cpp" line="147"/> - <source>Heart beat</source> + <location filename="../qt-ui/profile/diveplotdatamodel.cpp" line="151"/> + <source>Mean depth @ s</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/profile/diveplotdatamodel.cpp" line="149"/> - <source>Gradient factor</source> + <location filename="../qt-ui/profile/diveplotdatamodel.cpp" line="145"/> + <source>Ambient pressure</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/profile/diveplotdatamodel.cpp" line="151"/> - <source>Mean depth/s</source> + <location filename="../qt-ui/profile/diveplotdatamodel.cpp" line="149"/> + <source>Gradient factor</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> @@ -2595,7 +2579,7 @@ </message> <message> <location filename="../qt-ui/downloadfromdivecomputer.ui" line="210"/> - <source>Downloaded Dives</source> + <source>Downloaded dives</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> @@ -2701,17 +2685,17 @@ <context> <name>FirmwareUpdateThread</name> <message> - <location filename="../configuredivecomputerthreads.cpp" line="1621"/> + <location filename="../configuredivecomputerthreads.cpp" line="1623"/> <source>This feature is not yet available for the selected dive computer.</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../configuredivecomputerthreads.cpp" line="1624"/> + <location filename="../configuredivecomputerthreads.cpp" line="1626"/> <source>Firmware update failed!</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../configuredivecomputerthreads.cpp" line="1627"/> + <location filename="../configuredivecomputerthreads.cpp" line="1629"/> <source>Could not a establish connection to the dive computer.</source> <translation type="unfinished"/> </message> @@ -2743,201 +2727,201 @@ <context> <name>MainTab</name> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="162"/> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="497"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="160"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="498"/> <source>Location</source> <translation>מיקום</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="67"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="65"/> <source>Coordinates</source> <translation>קואורדינטות</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="169"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="167"/> <source>Divemaster</source> <translation>מדריך צלילה</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="176"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="174"/> <source>Buddy</source> <translation>בן זוג</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="277"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="275"/> <source>Tags</source> <translation>תגיות</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="208"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="206"/> <source>Rating</source> <translation>דירוג</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="221"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="219"/> <source>Visibility</source> <translation>ראות</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="230"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="228"/> <source>Suit</source> <translation>חליפה</translation> </message> <message> <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="18"/> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="470"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="471"/> <source>Dive notes</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="74"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="72"/> <source>Dive mode</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="102"/> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="677"/> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="279"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="100"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="675"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="280"/> <source>Air temp.</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="109"/> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="696"/> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="280"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="107"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="694"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="281"/> <source>Water temp.</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="284"/> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="498"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="282"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="499"/> <source>Notes</source> <translation>הערות</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="398"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="396"/> <source>Equipment</source> <translation>ציוד</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="525"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="523"/> <source>Gases used</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="544"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="542"/> <source>Gas consumed</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="582"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="580"/> <source>CNS</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="620"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="618"/> <source>Max. depth</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="658"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="656"/> <source>Air pressure</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="715"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="713"/> <source>Dive time</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="874"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="872"/> <source>Total time</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="932"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="930"/> <source>Gas consumption</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="991"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="989"/> <source>Extra data</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="997"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="995"/> <source>Additional data from dive computer</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="83"/> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="487"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="81"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="485"/> <source>Date</source> <translation>תאריך</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="90"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="88"/> <source>Time</source> <translation>זמן</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="454"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="452"/> <source>Dive info</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="506"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="504"/> <source>Interval</source> <translation>משך</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="563"/> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="828"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="561"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="826"/> <source>SAC</source> <translation>צריכת אויר</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="639"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="637"/> <source>Avg. depth</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="601"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="599"/> <source>OTU</source> <translation>OTU</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="734"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="732"/> <source>Salinity</source> <translation>מליחות</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="771"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="769"/> <source>Stats</source> <translation>סטטסטיקות</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="804"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="802"/> <source>Depth</source> <translation>עומק</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="816"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="814"/> <source>Temperature</source> <translation>טמפרטורה</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="842"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="840"/> <source>Duration</source> <translation>משך הצלילה</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="893"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="891"/> <source>Dives</source> <translation>צלילות</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="977"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="975"/> <source>Photos</source> <translation type="unfinished"/> </message> @@ -2972,123 +2956,123 @@ <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="276"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="277"/> <source>Air temp. [%1]</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="277"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="278"/> <source>Water temp. [%1]</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="314"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="315"/> <source>This trip is being edited.</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="322"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="323"/> <source>Multiple dives are being edited.</source> <translation>צלילות מרובות בעריכה.</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="324"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="325"/> <source>This dive is being edited.</source> <translation>צלילה זו בעריכה.</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="439"/> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="465"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="440"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="466"/> <source>Trip notes</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="463"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="464"/> <source>Trip location</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="534"/> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="566"/> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="570"/> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="574"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="535"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="567"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="571"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="575"/> <source>/min</source> <translation>לדקה</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="563"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="564"/> <source>Deepest dive</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="564"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="565"/> <source>Shallowest dive</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="577"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="578"/> <source>Highest total SAC of a dive</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="578"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="579"/> <source>Lowest total SAC of a dive</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="579"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="580"/> <source>Average total SAC of all selected dives</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="590"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="591"/> <source>Highest temperature</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="591"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="592"/> <source>Lowest temperature</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="592"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="593"/> <source>Average temperature of all selected dives</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="602"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="603"/> <source>Longest dive</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="603"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="604"/> <source>Shortest dive</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="604"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="605"/> <source>Average length of all selected dives</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="628"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="629"/> <source>These gases could be mixed from Air and using: </source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="632"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="633"/> <source> and </source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="925"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="926"/> <source>Discard the changes?</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="926"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="927"/> <source>You are about to discard your changes.</source> <translation type="unfinished"/> </message> @@ -3231,7 +3215,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } </message> <message> <location filename="../qt-ui/mainwindow.ui" line="296"/> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="232"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="233"/> <source>Open</source> <translation>פתח</translation> </message> @@ -3591,90 +3575,90 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="229"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="230"/> <source>Open file</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="233"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="234"/> <source>Cancel</source> <translation>בטל</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="309"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="310"/> <source>Please save or cancel the current dive edit before closing the file.</source> <translation>נא לשמור או לבטל את עריכת הצלילה הנוכחית לפני סגירת הקובץ.</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="421"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="422"/> <source>Please save or cancel the current dive edit before trying to add a dive.</source> <translation>נא לשמור או לבטל את עריכת הצלילה הנוכחית לפני שאתה מנסה להוסיף צלילה.</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="468"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="469"/> <source>Print runtime table</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="811"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="812"/> <source>Do you want to save the changes that you made in the file %1?</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="813"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="814"/> <source>Do you want to save the changes that you made in the data file?</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="818"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="819"/> <source>Save changes?</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="1173"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="1174"/> <source>Save file as</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="1314"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="1315"/> <source>Open dive log file</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="819"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="820"/> <source>Changes will be lost if you don't save them.</source> <translation>כל השינויים יאבדו אם לא תשמרו אותם.</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="277"/> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="421"/> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="1355"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="278"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="422"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="1356"/> <source>Warning</source> <translation>אזהרה</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="223"/> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="1157"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="224"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="1158"/> <source>Please save or cancel the current dive edit before opening a new file.</source> <translation>נא לשמור או לבטל את עריכת הצלילה הנוכחית לפני פתיחת קובץ חדש.</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="602"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="603"/> <source>Yearly statistics</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="1174"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="1175"/> <source>Subsurface XML files (*.ssrf *.xml *.XML)</source> <translation>קבצי XML נתמכים (*.ssrf *.xml *.XML)</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="1315"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="1316"/> <source>Dive log files (*.can *.csv *.db *.dld *.jlb *.lvd *.sde *.udcf *.uddf *.xml *.txt *.dlf);;Cochran files (*.can);;CSV files (*.csv);;DiveLog.de files (*.dld);;JDiveLog files (*.jlb);;Liquivision files (*.lvd);;MkVI files (*.txt);;Suunto files (*.sde *.db);;Divesoft files (*.dlf);;UDDF/UDCF files (*.uddf *.udcf);;XML files (*.xml);;All files (*)</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="1355"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="1356"/> <source>Please, first finish the current edition before trying to do another.</source> <translation type="unfinished"/> </message> @@ -4638,12 +4622,12 @@ Please start Bluetooth on your OSTC Sport and do the same preparations as for a <context> <name>ReadSettingsThread</name> <message> - <location filename="../configuredivecomputerthreads.cpp" line="1518"/> + <location filename="../configuredivecomputerthreads.cpp" line="1520"/> <source>This feature is not yet available for the selected dive computer.</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../configuredivecomputerthreads.cpp" line="1510"/> + <location filename="../configuredivecomputerthreads.cpp" line="1512"/> <source>Could not a establish connection to the dive computer.</source> <translation type="unfinished"/> </message> @@ -4670,12 +4654,12 @@ Please start Bluetooth on your OSTC Sport and do the same preparations as for a <context> <name>ResetSettingsThread</name> <message> - <location filename="../configuredivecomputerthreads.cpp" line="1653"/> + <location filename="../configuredivecomputerthreads.cpp" line="1655"/> <source>This feature is not yet available for the selected dive computer.</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../configuredivecomputerthreads.cpp" line="1657"/> + <location filename="../configuredivecomputerthreads.cpp" line="1659"/> <source>Could not a establish connection to the dive computer.</source> <translation type="unfinished"/> </message> @@ -4945,7 +4929,7 @@ Please start Bluetooth on your OSTC Sport and do the same preparations as for a <translation>&סגור</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/about.cpp" line="16"/> + <location filename="../qt-ui/about.cpp" line="18"/> <source><span style='font-size: 18pt; font-weight: bold;'>Subsurface %1 </span><br><br>Multi-platform divelog software<br><span style='font-size: 8pt'>Linus Torvalds, Dirk Hohndel, Tomaz Canabrava, and others, 2011-2015</span></source> <translation type="unfinished"/> </message> @@ -5076,72 +5060,72 @@ Please start Bluetooth on your OSTC Sport and do the same preparations as for a <context> <name>UpdateManager</name> <message> - <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="63"/> + <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="81"/> <source>Check for updates.</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="64"/> + <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="82"/> <source>Subsurface was unable to check for updates.</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="69"/> + <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="87"/> <source>The following error occurred:</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="70"/> + <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="88"/> <source>Please check your internet connection.</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="83"/> + <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="98"/> <source>You are using the latest version of Subsurface.</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="86"/> + <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="101"/> <source>A new version of Subsurface is available.<br/>Click on:<br/><a href="%1">%1</a><br/> to download it.</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="94"/> + <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="107"/> <source>A new version of Subsurface is available.</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="95"/> - <source>Latest version is %1, please check with your OS vendor for updates.</source> + <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="108"/> + <source>Latest version is %1, please check %2 our download page %3 for information in how to update.</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="103"/> + <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="116"/> <source>Newest release version is </source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="104"/> + <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="117"/> <source>The server returned the following information:</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="121"/> + <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="134"/> <source>Subsurface is checking every two weeks if a new version is available. If you don't want Subsurface to continue checking, please click Decline.</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="122"/> + <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="135"/> <source>Decline</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="123"/> + <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="136"/> <source>Accept</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="125"/> + <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="138"/> <source>Automatic check for updates</source> <translation type="unfinished"/> </message> @@ -5223,91 +5207,91 @@ Please start Bluetooth on your OSTC Sport and do the same preparations as for a <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/usersurvey.ui" line="225"/> + <location filename="../qt-ui/usersurvey.ui" line="231"/> <source>What kind of diver are you?</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/usersurvey.ui" line="264"/> + <location filename="../qt-ui/usersurvey.ui" line="270"/> <source>Where are you importing data from?</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="41"/> + <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="43"/> <source> Operating system: %1</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="43"/> + <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="45"/> <source> CPU architecture: %1</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="45"/> + <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="47"/> <source> OS CPU architecture: %1</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="46"/> + <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="48"/> <source> Language: %1</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="93"/> + <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="95"/> <source>Should we ask you later?</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="94"/> + <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="96"/> <source>Don't ask me again</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="95"/> + <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="97"/> <source>Ask later</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="115"/> + <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="117"/> <source>Submit user survey.</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="96"/> + <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="98"/> <source>Ask again?</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="17"/> + <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="18"/> <source>Send</source> <translation>שלח</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="116"/> + <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="118"/> <source>Subsurface was unable to submit the user survey.</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="121"/> + <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="123"/> <source>The following error occurred:</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="122"/> + <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="124"/> <source>Please check your internet connection.</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="131"/> + <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="133"/> <source>Survey successfully submitted.</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="136"/> + <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="138"/> <source>There was an error while trying to check for updates.<br/><br/>%1</source> <translation type="unfinished"/> </message> @@ -5399,19 +5383,19 @@ Language: %1</source> <context> <name>WriteSettingsThread</name> <message> - <location filename="../configuredivecomputerthreads.cpp" line="1547"/> - <location filename="../configuredivecomputerthreads.cpp" line="1555"/> - <location filename="../configuredivecomputerthreads.cpp" line="1566"/> + <location filename="../configuredivecomputerthreads.cpp" line="1549"/> + <location filename="../configuredivecomputerthreads.cpp" line="1557"/> + <location filename="../configuredivecomputerthreads.cpp" line="1568"/> <source>Failed!</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../configuredivecomputerthreads.cpp" line="1576"/> + <location filename="../configuredivecomputerthreads.cpp" line="1578"/> <source>This feature is not yet available for the selected dive computer.</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../configuredivecomputerthreads.cpp" line="1580"/> + <location filename="../configuredivecomputerthreads.cpp" line="1582"/> <source>Could not a establish connection to the dive computer.</source> <translation type="unfinished"/> </message> diff --git a/translations/subsurface_hr_HR.ts b/translations/subsurface_hr_HR.ts index deee2862d..007c165b7 100644 --- a/translations/subsurface_hr_HR.ts +++ b/translations/subsurface_hr_HR.ts @@ -75,16 +75,6 @@ </message> <message> <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="26"/> - <source>Max depth</source> - <translation type="unfinished"/> - </message> - <message> - <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="26"/> - <source>Avg depth</source> - <translation type="unfinished"/> - </message> - <message> - <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="26"/> <source>Divemaster</source> <translation>Voditelj</translation> </message> @@ -114,6 +104,16 @@ <translation type="unfinished"/> </message> <message> + <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="26"/> + <source>Max. depth</source> + <translation type="unfinished"/> + </message> + <message> + <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="26"/> + <source>Avg. depth</source> + <translation type="unfinished"/> + </message> + <message> <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="27"/> <source>O₂</source> <translation type="unfinished"/> @@ -995,70 +995,70 @@ <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.cpp" line="1031"/> - <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.cpp" line="1053"/> + <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.cpp" line="1028"/> + <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.cpp" line="1050"/> <source>Backup files (*.xml)</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.cpp" line="1037"/> + <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.cpp" line="1034"/> <source>An error occurred while saving the backup file. %1</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.cpp" line="1040"/> + <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.cpp" line="1037"/> <source>Backup succeeded</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.cpp" line="1041"/> + <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.cpp" line="1038"/> <source>Your settings have been saved to: %1</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.cpp" line="1030"/> + <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.cpp" line="1027"/> <source>Backup dive computer settings</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.cpp" line="1036"/> + <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.cpp" line="1033"/> <source>XML backup error</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.cpp" line="1052"/> + <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.cpp" line="1049"/> <source>Restore dive computer settings</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.cpp" line="1056"/> + <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.cpp" line="1053"/> <source>XML restore error</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.cpp" line="1057"/> + <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.cpp" line="1054"/> <source>An error occurred while restoring the backup file. %1</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.cpp" line="1063"/> + <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.cpp" line="1060"/> <source>Restore succeeded</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.cpp" line="1064"/> + <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.cpp" line="1061"/> <source>Your settings have been restored successfully.</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.cpp" line="1074"/> + <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.cpp" line="1071"/> <source>Select firmware file</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.cpp" line="1075"/> + <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.cpp" line="1072"/> <source>All files (*.*)</source> <translation type="unfinished"/> </message> @@ -1259,27 +1259,27 @@ <context> <name>DiveImportedModel</name> <message> - <location filename="../qt-ui/downloadfromdivecomputer.cpp" line="556"/> + <location filename="../qt-ui/downloadfromdivecomputer.cpp" line="562"/> <source>Date/time</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/downloadfromdivecomputer.cpp" line="558"/> + <location filename="../qt-ui/downloadfromdivecomputer.cpp" line="564"/> <source>Duration</source> <translation>Trajanje</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/downloadfromdivecomputer.cpp" line="560"/> + <location filename="../qt-ui/downloadfromdivecomputer.cpp" line="566"/> <source>Depth</source> <translation>Dubina</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/downloadfromdivecomputer.cpp" line="582"/> + <location filename="../qt-ui/downloadfromdivecomputer.cpp" line="588"/> <source>h:</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/downloadfromdivecomputer.cpp" line="582"/> + <location filename="../qt-ui/downloadfromdivecomputer.cpp" line="588"/> <source>min</source> <translation>min</translation> </message> @@ -1888,27 +1888,6 @@ <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="534"/> - <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="557"/> - <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="603"/> - <source>Sample cns</source> - <translation type="unfinished"/> - </message> - <message> - <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="535"/> - <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="558"/> - <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="604"/> - <source>Sample ndl</source> - <translation type="unfinished"/> - </message> - <message> - <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="536"/> - <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="559"/> - <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="605"/> - <source>Sample tts</source> - <translation type="unfinished"/> - </message> - <message> <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="487"/> <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="537"/> <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="560"/> @@ -1926,25 +1905,30 @@ </message> <message> <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="481"/> + <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="534"/> + <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="557"/> + <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="603"/> <source>Sample CNS</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="483"/> + <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="535"/> + <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="558"/> + <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="604"/> <source>Sample NDL</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="485"/> + <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="536"/> + <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="559"/> + <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="605"/> <source>Sample TTS</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="489"/> - <source>Samples pressure</source> - <translation type="unfinished"/> - </message> - <message> <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="538"/> <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="561"/> <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="607"/> @@ -2160,37 +2144,37 @@ </message> <message> <location filename="../qt-ui/profile/diveplotdatamodel.cpp" line="139"/> - <source>Sensor1</source> + <source>Sensor 1</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> <location filename="../qt-ui/profile/diveplotdatamodel.cpp" line="141"/> - <source>Sensor2</source> + <source>Sensor 2</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> <location filename="../qt-ui/profile/diveplotdatamodel.cpp" line="143"/> - <source>Sensor3</source> + <source>Sensor 3</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/profile/diveplotdatamodel.cpp" line="145"/> - <source>Ambient pressure</source> + <location filename="../qt-ui/profile/diveplotdatamodel.cpp" line="147"/> + <source>Heart rate</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/profile/diveplotdatamodel.cpp" line="147"/> - <source>Heart beat</source> + <location filename="../qt-ui/profile/diveplotdatamodel.cpp" line="151"/> + <source>Mean depth @ s</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/profile/diveplotdatamodel.cpp" line="149"/> - <source>Gradient factor</source> + <location filename="../qt-ui/profile/diveplotdatamodel.cpp" line="145"/> + <source>Ambient pressure</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/profile/diveplotdatamodel.cpp" line="151"/> - <source>Mean depth/s</source> + <location filename="../qt-ui/profile/diveplotdatamodel.cpp" line="149"/> + <source>Gradient factor</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> @@ -2594,7 +2578,7 @@ </message> <message> <location filename="../qt-ui/downloadfromdivecomputer.ui" line="210"/> - <source>Downloaded Dives</source> + <source>Downloaded dives</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> @@ -2700,17 +2684,17 @@ <context> <name>FirmwareUpdateThread</name> <message> - <location filename="../configuredivecomputerthreads.cpp" line="1621"/> + <location filename="../configuredivecomputerthreads.cpp" line="1623"/> <source>This feature is not yet available for the selected dive computer.</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../configuredivecomputerthreads.cpp" line="1624"/> + <location filename="../configuredivecomputerthreads.cpp" line="1626"/> <source>Firmware update failed!</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../configuredivecomputerthreads.cpp" line="1627"/> + <location filename="../configuredivecomputerthreads.cpp" line="1629"/> <source>Could not a establish connection to the dive computer.</source> <translation type="unfinished"/> </message> @@ -2742,201 +2726,201 @@ <context> <name>MainTab</name> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="162"/> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="497"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="160"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="498"/> <source>Location</source> <translation>Lokacija</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="67"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="65"/> <source>Coordinates</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="169"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="167"/> <source>Divemaster</source> <translation>Voditelj</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="176"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="174"/> <source>Buddy</source> <translation>Buddy</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="277"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="275"/> <source>Tags</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="208"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="206"/> <source>Rating</source> <translation>Ocjena</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="221"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="219"/> <source>Visibility</source> <translation>Vidljivost</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="230"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="228"/> <source>Suit</source> <translation>Odijelo</translation> </message> <message> <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="18"/> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="470"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="471"/> <source>Dive notes</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="74"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="72"/> <source>Dive mode</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="102"/> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="677"/> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="279"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="100"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="675"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="280"/> <source>Air temp.</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="109"/> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="696"/> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="280"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="107"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="694"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="281"/> <source>Water temp.</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="284"/> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="498"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="282"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="499"/> <source>Notes</source> <translation>Bilješke</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="398"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="396"/> <source>Equipment</source> <translation>Oprema</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="525"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="523"/> <source>Gases used</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="544"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="542"/> <source>Gas consumed</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="582"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="580"/> <source>CNS</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="620"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="618"/> <source>Max. depth</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="658"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="656"/> <source>Air pressure</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="715"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="713"/> <source>Dive time</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="874"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="872"/> <source>Total time</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="932"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="930"/> <source>Gas consumption</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="991"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="989"/> <source>Extra data</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="997"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="995"/> <source>Additional data from dive computer</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="83"/> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="487"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="81"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="485"/> <source>Date</source> <translation>Datum</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="90"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="88"/> <source>Time</source> <translation>Vrijeme</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="454"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="452"/> <source>Dive info</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="506"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="504"/> <source>Interval</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="563"/> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="828"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="561"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="826"/> <source>SAC</source> <translation>SAC</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="639"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="637"/> <source>Avg. depth</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="601"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="599"/> <source>OTU</source> <translation>OTU</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="734"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="732"/> <source>Salinity</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="771"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="769"/> <source>Stats</source> <translation>Statistike</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="804"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="802"/> <source>Depth</source> <translation>Dubina</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="816"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="814"/> <source>Temperature</source> <translation>Temperatura</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="842"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="840"/> <source>Duration</source> <translation>Trajanje</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="893"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="891"/> <source>Dives</source> <translation>Uroni</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="977"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="975"/> <source>Photos</source> <translation type="unfinished"/> </message> @@ -2971,123 +2955,123 @@ <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="276"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="277"/> <source>Air temp. [%1]</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="277"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="278"/> <source>Water temp. [%1]</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="314"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="315"/> <source>This trip is being edited.</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="322"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="323"/> <source>Multiple dives are being edited.</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="324"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="325"/> <source>This dive is being edited.</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="439"/> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="465"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="440"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="466"/> <source>Trip notes</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="463"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="464"/> <source>Trip location</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="534"/> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="566"/> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="570"/> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="574"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="535"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="567"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="571"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="575"/> <source>/min</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="563"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="564"/> <source>Deepest dive</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="564"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="565"/> <source>Shallowest dive</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="577"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="578"/> <source>Highest total SAC of a dive</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="578"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="579"/> <source>Lowest total SAC of a dive</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="579"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="580"/> <source>Average total SAC of all selected dives</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="590"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="591"/> <source>Highest temperature</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="591"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="592"/> <source>Lowest temperature</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="592"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="593"/> <source>Average temperature of all selected dives</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="602"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="603"/> <source>Longest dive</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="603"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="604"/> <source>Shortest dive</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="604"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="605"/> <source>Average length of all selected dives</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="628"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="629"/> <source>These gases could be mixed from Air and using: </source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="632"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="633"/> <source> and </source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="925"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="926"/> <source>Discard the changes?</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="926"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="927"/> <source>You are about to discard your changes.</source> <translation type="unfinished"/> </message> @@ -3230,7 +3214,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } </message> <message> <location filename="../qt-ui/mainwindow.ui" line="296"/> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="232"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="233"/> <source>Open</source> <translation type="unfinished"/> </message> @@ -3590,90 +3574,90 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="229"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="230"/> <source>Open file</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="233"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="234"/> <source>Cancel</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="309"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="310"/> <source>Please save or cancel the current dive edit before closing the file.</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="421"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="422"/> <source>Please save or cancel the current dive edit before trying to add a dive.</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="468"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="469"/> <source>Print runtime table</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="811"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="812"/> <source>Do you want to save the changes that you made in the file %1?</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="813"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="814"/> <source>Do you want to save the changes that you made in the data file?</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="818"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="819"/> <source>Save changes?</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="1173"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="1174"/> <source>Save file as</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="1314"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="1315"/> <source>Open dive log file</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="819"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="820"/> <source>Changes will be lost if you don't save them.</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="277"/> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="421"/> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="1355"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="278"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="422"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="1356"/> <source>Warning</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="223"/> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="1157"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="224"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="1158"/> <source>Please save or cancel the current dive edit before opening a new file.</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="602"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="603"/> <source>Yearly statistics</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="1174"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="1175"/> <source>Subsurface XML files (*.ssrf *.xml *.XML)</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="1315"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="1316"/> <source>Dive log files (*.can *.csv *.db *.dld *.jlb *.lvd *.sde *.udcf *.uddf *.xml *.txt *.dlf);;Cochran files (*.can);;CSV files (*.csv);;DiveLog.de files (*.dld);;JDiveLog files (*.jlb);;Liquivision files (*.lvd);;MkVI files (*.txt);;Suunto files (*.sde *.db);;Divesoft files (*.dlf);;UDDF/UDCF files (*.uddf *.udcf);;XML files (*.xml);;All files (*)</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="1355"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="1356"/> <source>Please, first finish the current edition before trying to do another.</source> <translation type="unfinished"/> </message> @@ -4637,12 +4621,12 @@ Please start Bluetooth on your OSTC Sport and do the same preparations as for a <context> <name>ReadSettingsThread</name> <message> - <location filename="../configuredivecomputerthreads.cpp" line="1518"/> + <location filename="../configuredivecomputerthreads.cpp" line="1520"/> <source>This feature is not yet available for the selected dive computer.</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../configuredivecomputerthreads.cpp" line="1510"/> + <location filename="../configuredivecomputerthreads.cpp" line="1512"/> <source>Could not a establish connection to the dive computer.</source> <translation type="unfinished"/> </message> @@ -4669,12 +4653,12 @@ Please start Bluetooth on your OSTC Sport and do the same preparations as for a <context> <name>ResetSettingsThread</name> <message> - <location filename="../configuredivecomputerthreads.cpp" line="1653"/> + <location filename="../configuredivecomputerthreads.cpp" line="1655"/> <source>This feature is not yet available for the selected dive computer.</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../configuredivecomputerthreads.cpp" line="1657"/> + <location filename="../configuredivecomputerthreads.cpp" line="1659"/> <source>Could not a establish connection to the dive computer.</source> <translation type="unfinished"/> </message> @@ -4944,7 +4928,7 @@ Please start Bluetooth on your OSTC Sport and do the same preparations as for a <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/about.cpp" line="16"/> + <location filename="../qt-ui/about.cpp" line="18"/> <source><span style='font-size: 18pt; font-weight: bold;'>Subsurface %1 </span><br><br>Multi-platform divelog software<br><span style='font-size: 8pt'>Linus Torvalds, Dirk Hohndel, Tomaz Canabrava, and others, 2011-2015</span></source> <translation type="unfinished"/> </message> @@ -5075,72 +5059,72 @@ Please start Bluetooth on your OSTC Sport and do the same preparations as for a <context> <name>UpdateManager</name> <message> - <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="63"/> + <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="81"/> <source>Check for updates.</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="64"/> + <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="82"/> <source>Subsurface was unable to check for updates.</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="69"/> + <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="87"/> <source>The following error occurred:</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="70"/> + <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="88"/> <source>Please check your internet connection.</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="83"/> + <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="98"/> <source>You are using the latest version of Subsurface.</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="86"/> + <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="101"/> <source>A new version of Subsurface is available.<br/>Click on:<br/><a href="%1">%1</a><br/> to download it.</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="94"/> + <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="107"/> <source>A new version of Subsurface is available.</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="95"/> - <source>Latest version is %1, please check with your OS vendor for updates.</source> + <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="108"/> + <source>Latest version is %1, please check %2 our download page %3 for information in how to update.</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="103"/> + <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="116"/> <source>Newest release version is </source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="104"/> + <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="117"/> <source>The server returned the following information:</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="121"/> + <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="134"/> <source>Subsurface is checking every two weeks if a new version is available. If you don't want Subsurface to continue checking, please click Decline.</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="122"/> + <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="135"/> <source>Decline</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="123"/> + <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="136"/> <source>Accept</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="125"/> + <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="138"/> <source>Automatic check for updates</source> <translation type="unfinished"/> </message> @@ -5222,91 +5206,91 @@ Please start Bluetooth on your OSTC Sport and do the same preparations as for a <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/usersurvey.ui" line="225"/> + <location filename="../qt-ui/usersurvey.ui" line="231"/> <source>What kind of diver are you?</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/usersurvey.ui" line="264"/> + <location filename="../qt-ui/usersurvey.ui" line="270"/> <source>Where are you importing data from?</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="41"/> + <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="43"/> <source> Operating system: %1</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="43"/> + <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="45"/> <source> CPU architecture: %1</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="45"/> + <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="47"/> <source> OS CPU architecture: %1</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="46"/> + <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="48"/> <source> Language: %1</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="93"/> + <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="95"/> <source>Should we ask you later?</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="94"/> + <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="96"/> <source>Don't ask me again</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="95"/> + <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="97"/> <source>Ask later</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="115"/> + <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="117"/> <source>Submit user survey.</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="96"/> + <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="98"/> <source>Ask again?</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="17"/> + <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="18"/> <source>Send</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="116"/> + <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="118"/> <source>Subsurface was unable to submit the user survey.</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="121"/> + <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="123"/> <source>The following error occurred:</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="122"/> + <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="124"/> <source>Please check your internet connection.</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="131"/> + <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="133"/> <source>Survey successfully submitted.</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="136"/> + <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="138"/> <source>There was an error while trying to check for updates.<br/><br/>%1</source> <translation type="unfinished"/> </message> @@ -5398,19 +5382,19 @@ Language: %1</source> <context> <name>WriteSettingsThread</name> <message> - <location filename="../configuredivecomputerthreads.cpp" line="1547"/> - <location filename="../configuredivecomputerthreads.cpp" line="1555"/> - <location filename="../configuredivecomputerthreads.cpp" line="1566"/> + <location filename="../configuredivecomputerthreads.cpp" line="1549"/> + <location filename="../configuredivecomputerthreads.cpp" line="1557"/> + <location filename="../configuredivecomputerthreads.cpp" line="1568"/> <source>Failed!</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../configuredivecomputerthreads.cpp" line="1576"/> + <location filename="../configuredivecomputerthreads.cpp" line="1578"/> <source>This feature is not yet available for the selected dive computer.</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../configuredivecomputerthreads.cpp" line="1580"/> + <location filename="../configuredivecomputerthreads.cpp" line="1582"/> <source>Could not a establish connection to the dive computer.</source> <translation type="unfinished"/> </message> diff --git a/translations/subsurface_hu.ts b/translations/subsurface_hu.ts index 44d4e6ba7..c3e607dcd 100644 --- a/translations/subsurface_hu.ts +++ b/translations/subsurface_hu.ts @@ -75,16 +75,6 @@ </message> <message> <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="26"/> - <source>Max depth</source> - <translation type="unfinished"/> - </message> - <message> - <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="26"/> - <source>Avg depth</source> - <translation type="unfinished"/> - </message> - <message> - <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="26"/> <source>Divemaster</source> <translation>Merülés vezető</translation> </message> @@ -114,6 +104,16 @@ <translation type="unfinished"/> </message> <message> + <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="26"/> + <source>Max. depth</source> + <translation type="unfinished"/> + </message> + <message> + <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="26"/> + <source>Avg. depth</source> + <translation type="unfinished"/> + </message> + <message> <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="27"/> <source>O₂</source> <translation type="unfinished"/> @@ -995,70 +995,70 @@ <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.cpp" line="1031"/> - <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.cpp" line="1053"/> + <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.cpp" line="1028"/> + <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.cpp" line="1050"/> <source>Backup files (*.xml)</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.cpp" line="1037"/> + <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.cpp" line="1034"/> <source>An error occurred while saving the backup file. %1</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.cpp" line="1040"/> + <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.cpp" line="1037"/> <source>Backup succeeded</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.cpp" line="1041"/> + <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.cpp" line="1038"/> <source>Your settings have been saved to: %1</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.cpp" line="1030"/> + <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.cpp" line="1027"/> <source>Backup dive computer settings</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.cpp" line="1036"/> + <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.cpp" line="1033"/> <source>XML backup error</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.cpp" line="1052"/> + <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.cpp" line="1049"/> <source>Restore dive computer settings</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.cpp" line="1056"/> + <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.cpp" line="1053"/> <source>XML restore error</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.cpp" line="1057"/> + <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.cpp" line="1054"/> <source>An error occurred while restoring the backup file. %1</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.cpp" line="1063"/> + <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.cpp" line="1060"/> <source>Restore succeeded</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.cpp" line="1064"/> + <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.cpp" line="1061"/> <source>Your settings have been restored successfully.</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.cpp" line="1074"/> + <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.cpp" line="1071"/> <source>Select firmware file</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.cpp" line="1075"/> + <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.cpp" line="1072"/> <source>All files (*.*)</source> <translation type="unfinished"/> </message> @@ -1259,27 +1259,27 @@ <context> <name>DiveImportedModel</name> <message> - <location filename="../qt-ui/downloadfromdivecomputer.cpp" line="556"/> + <location filename="../qt-ui/downloadfromdivecomputer.cpp" line="562"/> <source>Date/time</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/downloadfromdivecomputer.cpp" line="558"/> + <location filename="../qt-ui/downloadfromdivecomputer.cpp" line="564"/> <source>Duration</source> <translation>Tartam</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/downloadfromdivecomputer.cpp" line="560"/> + <location filename="../qt-ui/downloadfromdivecomputer.cpp" line="566"/> <source>Depth</source> <translation>Mélység</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/downloadfromdivecomputer.cpp" line="582"/> + <location filename="../qt-ui/downloadfromdivecomputer.cpp" line="588"/> <source>h:</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/downloadfromdivecomputer.cpp" line="582"/> + <location filename="../qt-ui/downloadfromdivecomputer.cpp" line="588"/> <source>min</source> <translation type="unfinished"/> </message> @@ -1888,27 +1888,6 @@ <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="534"/> - <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="557"/> - <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="603"/> - <source>Sample cns</source> - <translation type="unfinished"/> - </message> - <message> - <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="535"/> - <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="558"/> - <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="604"/> - <source>Sample ndl</source> - <translation type="unfinished"/> - </message> - <message> - <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="536"/> - <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="559"/> - <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="605"/> - <source>Sample tts</source> - <translation type="unfinished"/> - </message> - <message> <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="487"/> <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="537"/> <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="560"/> @@ -1926,25 +1905,30 @@ </message> <message> <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="481"/> + <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="534"/> + <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="557"/> + <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="603"/> <source>Sample CNS</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="483"/> + <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="535"/> + <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="558"/> + <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="604"/> <source>Sample NDL</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="485"/> + <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="536"/> + <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="559"/> + <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="605"/> <source>Sample TTS</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="489"/> - <source>Samples pressure</source> - <translation type="unfinished"/> - </message> - <message> <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="538"/> <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="561"/> <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="607"/> @@ -2160,37 +2144,37 @@ </message> <message> <location filename="../qt-ui/profile/diveplotdatamodel.cpp" line="139"/> - <source>Sensor1</source> + <source>Sensor 1</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> <location filename="../qt-ui/profile/diveplotdatamodel.cpp" line="141"/> - <source>Sensor2</source> + <source>Sensor 2</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> <location filename="../qt-ui/profile/diveplotdatamodel.cpp" line="143"/> - <source>Sensor3</source> + <source>Sensor 3</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/profile/diveplotdatamodel.cpp" line="145"/> - <source>Ambient pressure</source> + <location filename="../qt-ui/profile/diveplotdatamodel.cpp" line="147"/> + <source>Heart rate</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/profile/diveplotdatamodel.cpp" line="147"/> - <source>Heart beat</source> + <location filename="../qt-ui/profile/diveplotdatamodel.cpp" line="151"/> + <source>Mean depth @ s</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/profile/diveplotdatamodel.cpp" line="149"/> - <source>Gradient factor</source> + <location filename="../qt-ui/profile/diveplotdatamodel.cpp" line="145"/> + <source>Ambient pressure</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/profile/diveplotdatamodel.cpp" line="151"/> - <source>Mean depth/s</source> + <location filename="../qt-ui/profile/diveplotdatamodel.cpp" line="149"/> + <source>Gradient factor</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> @@ -2594,7 +2578,7 @@ </message> <message> <location filename="../qt-ui/downloadfromdivecomputer.ui" line="210"/> - <source>Downloaded Dives</source> + <source>Downloaded dives</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> @@ -2700,17 +2684,17 @@ <context> <name>FirmwareUpdateThread</name> <message> - <location filename="../configuredivecomputerthreads.cpp" line="1621"/> + <location filename="../configuredivecomputerthreads.cpp" line="1623"/> <source>This feature is not yet available for the selected dive computer.</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../configuredivecomputerthreads.cpp" line="1624"/> + <location filename="../configuredivecomputerthreads.cpp" line="1626"/> <source>Firmware update failed!</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../configuredivecomputerthreads.cpp" line="1627"/> + <location filename="../configuredivecomputerthreads.cpp" line="1629"/> <source>Could not a establish connection to the dive computer.</source> <translation type="unfinished"/> </message> @@ -2742,201 +2726,201 @@ <context> <name>MainTab</name> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="162"/> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="497"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="160"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="498"/> <source>Location</source> <translation>Hely</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="67"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="65"/> <source>Coordinates</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="169"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="167"/> <source>Divemaster</source> <translation>Merülés vezető</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="176"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="174"/> <source>Buddy</source> <translation>Társ</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="277"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="275"/> <source>Tags</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="208"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="206"/> <source>Rating</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="221"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="219"/> <source>Visibility</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="230"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="228"/> <source>Suit</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="18"/> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="470"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="471"/> <source>Dive notes</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="74"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="72"/> <source>Dive mode</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="102"/> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="677"/> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="279"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="100"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="675"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="280"/> <source>Air temp.</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="109"/> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="696"/> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="280"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="107"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="694"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="281"/> <source>Water temp.</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="284"/> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="498"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="282"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="499"/> <source>Notes</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="398"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="396"/> <source>Equipment</source> <translation>Felszerelés</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="525"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="523"/> <source>Gases used</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="544"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="542"/> <source>Gas consumed</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="582"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="580"/> <source>CNS</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="620"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="618"/> <source>Max. depth</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="658"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="656"/> <source>Air pressure</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="715"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="713"/> <source>Dive time</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="874"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="872"/> <source>Total time</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="932"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="930"/> <source>Gas consumption</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="991"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="989"/> <source>Extra data</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="997"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="995"/> <source>Additional data from dive computer</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="83"/> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="487"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="81"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="485"/> <source>Date</source> <translation>Dátum</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="90"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="88"/> <source>Time</source> <translation>Idő</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="454"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="452"/> <source>Dive info</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="506"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="504"/> <source>Interval</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="563"/> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="828"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="561"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="826"/> <source>SAC</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="639"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="637"/> <source>Avg. depth</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="601"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="599"/> <source>OTU</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="734"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="732"/> <source>Salinity</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="771"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="769"/> <source>Stats</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="804"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="802"/> <source>Depth</source> <translation>Mélység</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="816"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="814"/> <source>Temperature</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="842"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="840"/> <source>Duration</source> <translation>Tartam</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="893"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="891"/> <source>Dives</source> <translation>Merülések</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="977"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="975"/> <source>Photos</source> <translation type="unfinished"/> </message> @@ -2971,123 +2955,123 @@ <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="276"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="277"/> <source>Air temp. [%1]</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="277"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="278"/> <source>Water temp. [%1]</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="314"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="315"/> <source>This trip is being edited.</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="322"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="323"/> <source>Multiple dives are being edited.</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="324"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="325"/> <source>This dive is being edited.</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="439"/> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="465"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="440"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="466"/> <source>Trip notes</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="463"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="464"/> <source>Trip location</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="534"/> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="566"/> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="570"/> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="574"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="535"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="567"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="571"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="575"/> <source>/min</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="563"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="564"/> <source>Deepest dive</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="564"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="565"/> <source>Shallowest dive</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="577"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="578"/> <source>Highest total SAC of a dive</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="578"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="579"/> <source>Lowest total SAC of a dive</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="579"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="580"/> <source>Average total SAC of all selected dives</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="590"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="591"/> <source>Highest temperature</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="591"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="592"/> <source>Lowest temperature</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="592"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="593"/> <source>Average temperature of all selected dives</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="602"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="603"/> <source>Longest dive</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="603"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="604"/> <source>Shortest dive</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="604"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="605"/> <source>Average length of all selected dives</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="628"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="629"/> <source>These gases could be mixed from Air and using: </source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="632"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="633"/> <source> and </source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="925"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="926"/> <source>Discard the changes?</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="926"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="927"/> <source>You are about to discard your changes.</source> <translation type="unfinished"/> </message> @@ -3230,7 +3214,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } </message> <message> <location filename="../qt-ui/mainwindow.ui" line="296"/> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="232"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="233"/> <source>Open</source> <translation type="unfinished"/> </message> @@ -3590,90 +3574,90 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="229"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="230"/> <source>Open file</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="233"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="234"/> <source>Cancel</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="309"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="310"/> <source>Please save or cancel the current dive edit before closing the file.</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="421"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="422"/> <source>Please save or cancel the current dive edit before trying to add a dive.</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="468"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="469"/> <source>Print runtime table</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="811"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="812"/> <source>Do you want to save the changes that you made in the file %1?</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="813"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="814"/> <source>Do you want to save the changes that you made in the data file?</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="818"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="819"/> <source>Save changes?</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="1173"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="1174"/> <source>Save file as</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="1314"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="1315"/> <source>Open dive log file</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="819"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="820"/> <source>Changes will be lost if you don't save them.</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="277"/> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="421"/> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="1355"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="278"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="422"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="1356"/> <source>Warning</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="223"/> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="1157"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="224"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="1158"/> <source>Please save or cancel the current dive edit before opening a new file.</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="602"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="603"/> <source>Yearly statistics</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="1174"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="1175"/> <source>Subsurface XML files (*.ssrf *.xml *.XML)</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="1315"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="1316"/> <source>Dive log files (*.can *.csv *.db *.dld *.jlb *.lvd *.sde *.udcf *.uddf *.xml *.txt *.dlf);;Cochran files (*.can);;CSV files (*.csv);;DiveLog.de files (*.dld);;JDiveLog files (*.jlb);;Liquivision files (*.lvd);;MkVI files (*.txt);;Suunto files (*.sde *.db);;Divesoft files (*.dlf);;UDDF/UDCF files (*.uddf *.udcf);;XML files (*.xml);;All files (*)</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="1355"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="1356"/> <source>Please, first finish the current edition before trying to do another.</source> <translation type="unfinished"/> </message> @@ -4637,12 +4621,12 @@ Please start Bluetooth on your OSTC Sport and do the same preparations as for a <context> <name>ReadSettingsThread</name> <message> - <location filename="../configuredivecomputerthreads.cpp" line="1518"/> + <location filename="../configuredivecomputerthreads.cpp" line="1520"/> <source>This feature is not yet available for the selected dive computer.</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../configuredivecomputerthreads.cpp" line="1510"/> + <location filename="../configuredivecomputerthreads.cpp" line="1512"/> <source>Could not a establish connection to the dive computer.</source> <translation type="unfinished"/> </message> @@ -4669,12 +4653,12 @@ Please start Bluetooth on your OSTC Sport and do the same preparations as for a <context> <name>ResetSettingsThread</name> <message> - <location filename="../configuredivecomputerthreads.cpp" line="1653"/> + <location filename="../configuredivecomputerthreads.cpp" line="1655"/> <source>This feature is not yet available for the selected dive computer.</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../configuredivecomputerthreads.cpp" line="1657"/> + <location filename="../configuredivecomputerthreads.cpp" line="1659"/> <source>Could not a establish connection to the dive computer.</source> <translation type="unfinished"/> </message> @@ -4944,7 +4928,7 @@ Please start Bluetooth on your OSTC Sport and do the same preparations as for a <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/about.cpp" line="16"/> + <location filename="../qt-ui/about.cpp" line="18"/> <source><span style='font-size: 18pt; font-weight: bold;'>Subsurface %1 </span><br><br>Multi-platform divelog software<br><span style='font-size: 8pt'>Linus Torvalds, Dirk Hohndel, Tomaz Canabrava, and others, 2011-2015</span></source> <translation type="unfinished"/> </message> @@ -5075,72 +5059,72 @@ Please start Bluetooth on your OSTC Sport and do the same preparations as for a <context> <name>UpdateManager</name> <message> - <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="63"/> + <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="81"/> <source>Check for updates.</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="64"/> + <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="82"/> <source>Subsurface was unable to check for updates.</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="69"/> + <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="87"/> <source>The following error occurred:</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="70"/> + <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="88"/> <source>Please check your internet connection.</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="83"/> + <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="98"/> <source>You are using the latest version of Subsurface.</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="86"/> + <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="101"/> <source>A new version of Subsurface is available.<br/>Click on:<br/><a href="%1">%1</a><br/> to download it.</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="94"/> + <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="107"/> <source>A new version of Subsurface is available.</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="95"/> - <source>Latest version is %1, please check with your OS vendor for updates.</source> + <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="108"/> + <source>Latest version is %1, please check %2 our download page %3 for information in how to update.</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="103"/> + <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="116"/> <source>Newest release version is </source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="104"/> + <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="117"/> <source>The server returned the following information:</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="121"/> + <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="134"/> <source>Subsurface is checking every two weeks if a new version is available. If you don't want Subsurface to continue checking, please click Decline.</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="122"/> + <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="135"/> <source>Decline</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="123"/> + <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="136"/> <source>Accept</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="125"/> + <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="138"/> <source>Automatic check for updates</source> <translation type="unfinished"/> </message> @@ -5222,91 +5206,91 @@ Please start Bluetooth on your OSTC Sport and do the same preparations as for a <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/usersurvey.ui" line="225"/> + <location filename="../qt-ui/usersurvey.ui" line="231"/> <source>What kind of diver are you?</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/usersurvey.ui" line="264"/> + <location filename="../qt-ui/usersurvey.ui" line="270"/> <source>Where are you importing data from?</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="41"/> + <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="43"/> <source> Operating system: %1</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="43"/> + <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="45"/> <source> CPU architecture: %1</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="45"/> + <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="47"/> <source> OS CPU architecture: %1</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="46"/> + <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="48"/> <source> Language: %1</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="93"/> + <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="95"/> <source>Should we ask you later?</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="94"/> + <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="96"/> <source>Don't ask me again</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="95"/> + <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="97"/> <source>Ask later</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="115"/> + <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="117"/> <source>Submit user survey.</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="96"/> + <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="98"/> <source>Ask again?</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="17"/> + <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="18"/> <source>Send</source> <translation>Küldés</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="116"/> + <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="118"/> <source>Subsurface was unable to submit the user survey.</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="121"/> + <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="123"/> <source>The following error occurred:</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="122"/> + <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="124"/> <source>Please check your internet connection.</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="131"/> + <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="133"/> <source>Survey successfully submitted.</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="136"/> + <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="138"/> <source>There was an error while trying to check for updates.<br/><br/>%1</source> <translation type="unfinished"/> </message> @@ -5398,19 +5382,19 @@ Language: %1</source> <context> <name>WriteSettingsThread</name> <message> - <location filename="../configuredivecomputerthreads.cpp" line="1547"/> - <location filename="../configuredivecomputerthreads.cpp" line="1555"/> - <location filename="../configuredivecomputerthreads.cpp" line="1566"/> + <location filename="../configuredivecomputerthreads.cpp" line="1549"/> + <location filename="../configuredivecomputerthreads.cpp" line="1557"/> + <location filename="../configuredivecomputerthreads.cpp" line="1568"/> <source>Failed!</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../configuredivecomputerthreads.cpp" line="1576"/> + <location filename="../configuredivecomputerthreads.cpp" line="1578"/> <source>This feature is not yet available for the selected dive computer.</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../configuredivecomputerthreads.cpp" line="1580"/> + <location filename="../configuredivecomputerthreads.cpp" line="1582"/> <source>Could not a establish connection to the dive computer.</source> <translation type="unfinished"/> </message> diff --git a/translations/subsurface_id.ts b/translations/subsurface_id.ts index c51e533bd..57c5baf8b 100644 --- a/translations/subsurface_id.ts +++ b/translations/subsurface_id.ts @@ -75,16 +75,6 @@ </message> <message> <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="26"/> - <source>Max depth</source> - <translation type="unfinished"/> - </message> - <message> - <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="26"/> - <source>Avg depth</source> - <translation type="unfinished"/> - </message> - <message> - <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="26"/> <source>Divemaster</source> <translation>Divemaster</translation> </message> @@ -114,6 +104,16 @@ <translation type="unfinished"/> </message> <message> + <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="26"/> + <source>Max. depth</source> + <translation type="unfinished"/> + </message> + <message> + <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="26"/> + <source>Avg. depth</source> + <translation type="unfinished"/> + </message> + <message> <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="27"/> <source>O₂</source> <translation type="unfinished"/> @@ -995,70 +995,70 @@ <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.cpp" line="1031"/> - <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.cpp" line="1053"/> + <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.cpp" line="1028"/> + <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.cpp" line="1050"/> <source>Backup files (*.xml)</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.cpp" line="1037"/> + <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.cpp" line="1034"/> <source>An error occurred while saving the backup file. %1</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.cpp" line="1040"/> + <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.cpp" line="1037"/> <source>Backup succeeded</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.cpp" line="1041"/> + <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.cpp" line="1038"/> <source>Your settings have been saved to: %1</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.cpp" line="1030"/> + <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.cpp" line="1027"/> <source>Backup dive computer settings</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.cpp" line="1036"/> + <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.cpp" line="1033"/> <source>XML backup error</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.cpp" line="1052"/> + <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.cpp" line="1049"/> <source>Restore dive computer settings</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.cpp" line="1056"/> + <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.cpp" line="1053"/> <source>XML restore error</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.cpp" line="1057"/> + <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.cpp" line="1054"/> <source>An error occurred while restoring the backup file. %1</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.cpp" line="1063"/> + <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.cpp" line="1060"/> <source>Restore succeeded</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.cpp" line="1064"/> + <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.cpp" line="1061"/> <source>Your settings have been restored successfully.</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.cpp" line="1074"/> + <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.cpp" line="1071"/> <source>Select firmware file</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.cpp" line="1075"/> + <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.cpp" line="1072"/> <source>All files (*.*)</source> <translation type="unfinished"/> </message> @@ -1259,27 +1259,27 @@ <context> <name>DiveImportedModel</name> <message> - <location filename="../qt-ui/downloadfromdivecomputer.cpp" line="556"/> + <location filename="../qt-ui/downloadfromdivecomputer.cpp" line="562"/> <source>Date/time</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/downloadfromdivecomputer.cpp" line="558"/> + <location filename="../qt-ui/downloadfromdivecomputer.cpp" line="564"/> <source>Duration</source> <translation>Durasi</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/downloadfromdivecomputer.cpp" line="560"/> + <location filename="../qt-ui/downloadfromdivecomputer.cpp" line="566"/> <source>Depth</source> <translation>edalaman</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/downloadfromdivecomputer.cpp" line="582"/> + <location filename="../qt-ui/downloadfromdivecomputer.cpp" line="588"/> <source>h:</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/downloadfromdivecomputer.cpp" line="582"/> + <location filename="../qt-ui/downloadfromdivecomputer.cpp" line="588"/> <source>min</source> <translation>menit</translation> </message> @@ -1888,27 +1888,6 @@ <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="534"/> - <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="557"/> - <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="603"/> - <source>Sample cns</source> - <translation type="unfinished"/> - </message> - <message> - <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="535"/> - <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="558"/> - <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="604"/> - <source>Sample ndl</source> - <translation type="unfinished"/> - </message> - <message> - <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="536"/> - <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="559"/> - <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="605"/> - <source>Sample tts</source> - <translation type="unfinished"/> - </message> - <message> <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="487"/> <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="537"/> <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="560"/> @@ -1926,25 +1905,30 @@ </message> <message> <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="481"/> + <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="534"/> + <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="557"/> + <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="603"/> <source>Sample CNS</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="483"/> + <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="535"/> + <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="558"/> + <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="604"/> <source>Sample NDL</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="485"/> + <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="536"/> + <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="559"/> + <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="605"/> <source>Sample TTS</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="489"/> - <source>Samples pressure</source> - <translation type="unfinished"/> - </message> - <message> <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="538"/> <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="561"/> <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="607"/> @@ -2160,37 +2144,37 @@ </message> <message> <location filename="../qt-ui/profile/diveplotdatamodel.cpp" line="139"/> - <source>Sensor1</source> + <source>Sensor 1</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> <location filename="../qt-ui/profile/diveplotdatamodel.cpp" line="141"/> - <source>Sensor2</source> + <source>Sensor 2</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> <location filename="../qt-ui/profile/diveplotdatamodel.cpp" line="143"/> - <source>Sensor3</source> + <source>Sensor 3</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/profile/diveplotdatamodel.cpp" line="145"/> - <source>Ambient pressure</source> + <location filename="../qt-ui/profile/diveplotdatamodel.cpp" line="147"/> + <source>Heart rate</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/profile/diveplotdatamodel.cpp" line="147"/> - <source>Heart beat</source> + <location filename="../qt-ui/profile/diveplotdatamodel.cpp" line="151"/> + <source>Mean depth @ s</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/profile/diveplotdatamodel.cpp" line="149"/> - <source>Gradient factor</source> + <location filename="../qt-ui/profile/diveplotdatamodel.cpp" line="145"/> + <source>Ambient pressure</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/profile/diveplotdatamodel.cpp" line="151"/> - <source>Mean depth/s</source> + <location filename="../qt-ui/profile/diveplotdatamodel.cpp" line="149"/> + <source>Gradient factor</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> @@ -2594,7 +2578,7 @@ </message> <message> <location filename="../qt-ui/downloadfromdivecomputer.ui" line="210"/> - <source>Downloaded Dives</source> + <source>Downloaded dives</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> @@ -2700,17 +2684,17 @@ <context> <name>FirmwareUpdateThread</name> <message> - <location filename="../configuredivecomputerthreads.cpp" line="1621"/> + <location filename="../configuredivecomputerthreads.cpp" line="1623"/> <source>This feature is not yet available for the selected dive computer.</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../configuredivecomputerthreads.cpp" line="1624"/> + <location filename="../configuredivecomputerthreads.cpp" line="1626"/> <source>Firmware update failed!</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../configuredivecomputerthreads.cpp" line="1627"/> + <location filename="../configuredivecomputerthreads.cpp" line="1629"/> <source>Could not a establish connection to the dive computer.</source> <translation type="unfinished"/> </message> @@ -2742,201 +2726,201 @@ <context> <name>MainTab</name> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="162"/> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="497"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="160"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="498"/> <source>Location</source> <translation>Lokasi</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="67"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="65"/> <source>Coordinates</source> <translation>Koordinat</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="169"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="167"/> <source>Divemaster</source> <translation>Divemaster</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="176"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="174"/> <source>Buddy</source> <translation>Rekan</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="277"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="275"/> <source>Tags</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="208"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="206"/> <source>Rating</source> <translation>Peringkat</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="221"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="219"/> <source>Visibility</source> <translation>Jarak Lihat</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="230"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="228"/> <source>Suit</source> <translation>Pakaian</translation> </message> <message> <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="18"/> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="470"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="471"/> <source>Dive notes</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="74"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="72"/> <source>Dive mode</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="102"/> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="677"/> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="279"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="100"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="675"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="280"/> <source>Air temp.</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="109"/> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="696"/> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="280"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="107"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="694"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="281"/> <source>Water temp.</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="284"/> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="498"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="282"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="499"/> <source>Notes</source> <translation>Catatan</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="398"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="396"/> <source>Equipment</source> <translation>Perlengkapan</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="525"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="523"/> <source>Gases used</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="544"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="542"/> <source>Gas consumed</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="582"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="580"/> <source>CNS</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="620"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="618"/> <source>Max. depth</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="658"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="656"/> <source>Air pressure</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="715"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="713"/> <source>Dive time</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="874"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="872"/> <source>Total time</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="932"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="930"/> <source>Gas consumption</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="991"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="989"/> <source>Extra data</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="997"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="995"/> <source>Additional data from dive computer</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="83"/> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="487"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="81"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="485"/> <source>Date</source> <translation>Tanggal</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="90"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="88"/> <source>Time</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="454"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="452"/> <source>Dive info</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="506"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="504"/> <source>Interval</source> <translation>Rentang Waktu</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="563"/> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="828"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="561"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="826"/> <source>SAC</source> <translation>SAC</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="639"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="637"/> <source>Avg. depth</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="601"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="599"/> <source>OTU</source> <translation>OTU</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="734"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="732"/> <source>Salinity</source> <translation>Kadar Garam</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="771"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="769"/> <source>Stats</source> <translation>Statisktik</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="804"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="802"/> <source>Depth</source> <translation>Kedalaman</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="816"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="814"/> <source>Temperature</source> <translation>Suhu</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="842"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="840"/> <source>Duration</source> <translation>Rentang Waktu</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="893"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="891"/> <source>Dives</source> <translation>Selam</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="977"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="975"/> <source>Photos</source> <translation type="unfinished"/> </message> @@ -2971,123 +2955,123 @@ <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="276"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="277"/> <source>Air temp. [%1]</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="277"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="278"/> <source>Water temp. [%1]</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="314"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="315"/> <source>This trip is being edited.</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="322"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="323"/> <source>Multiple dives are being edited.</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="324"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="325"/> <source>This dive is being edited.</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="439"/> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="465"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="440"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="466"/> <source>Trip notes</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="463"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="464"/> <source>Trip location</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="534"/> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="566"/> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="570"/> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="574"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="535"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="567"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="571"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="575"/> <source>/min</source> <translation>/menit</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="563"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="564"/> <source>Deepest dive</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="564"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="565"/> <source>Shallowest dive</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="577"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="578"/> <source>Highest total SAC of a dive</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="578"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="579"/> <source>Lowest total SAC of a dive</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="579"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="580"/> <source>Average total SAC of all selected dives</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="590"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="591"/> <source>Highest temperature</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="591"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="592"/> <source>Lowest temperature</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="592"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="593"/> <source>Average temperature of all selected dives</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="602"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="603"/> <source>Longest dive</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="603"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="604"/> <source>Shortest dive</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="604"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="605"/> <source>Average length of all selected dives</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="628"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="629"/> <source>These gases could be mixed from Air and using: </source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="632"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="633"/> <source> and </source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="925"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="926"/> <source>Discard the changes?</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="926"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="927"/> <source>You are about to discard your changes.</source> <translation type="unfinished"/> </message> @@ -3230,7 +3214,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } </message> <message> <location filename="../qt-ui/mainwindow.ui" line="296"/> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="232"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="233"/> <source>Open</source> <translation>Buka</translation> </message> @@ -3590,90 +3574,90 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="229"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="230"/> <source>Open file</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="233"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="234"/> <source>Cancel</source> <translation>Batal</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="309"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="310"/> <source>Please save or cancel the current dive edit before closing the file.</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="421"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="422"/> <source>Please save or cancel the current dive edit before trying to add a dive.</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="468"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="469"/> <source>Print runtime table</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="811"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="812"/> <source>Do you want to save the changes that you made in the file %1?</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="813"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="814"/> <source>Do you want to save the changes that you made in the data file?</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="818"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="819"/> <source>Save changes?</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="1173"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="1174"/> <source>Save file as</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="1314"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="1315"/> <source>Open dive log file</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="819"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="820"/> <source>Changes will be lost if you don't save them.</source> <translation>Perubahan akan hilang jika anda tidak simpan.</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="277"/> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="421"/> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="1355"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="278"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="422"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="1356"/> <source>Warning</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="223"/> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="1157"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="224"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="1158"/> <source>Please save or cancel the current dive edit before opening a new file.</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="602"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="603"/> <source>Yearly statistics</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="1174"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="1175"/> <source>Subsurface XML files (*.ssrf *.xml *.XML)</source> <translation>Subsurface XML files (*.ssrf *.xml *.XML)</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="1315"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="1316"/> <source>Dive log files (*.can *.csv *.db *.dld *.jlb *.lvd *.sde *.udcf *.uddf *.xml *.txt *.dlf);;Cochran files (*.can);;CSV files (*.csv);;DiveLog.de files (*.dld);;JDiveLog files (*.jlb);;Liquivision files (*.lvd);;MkVI files (*.txt);;Suunto files (*.sde *.db);;Divesoft files (*.dlf);;UDDF/UDCF files (*.uddf *.udcf);;XML files (*.xml);;All files (*)</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="1355"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="1356"/> <source>Please, first finish the current edition before trying to do another.</source> <translation type="unfinished"/> </message> @@ -4637,12 +4621,12 @@ Please start Bluetooth on your OSTC Sport and do the same preparations as for a <context> <name>ReadSettingsThread</name> <message> - <location filename="../configuredivecomputerthreads.cpp" line="1518"/> + <location filename="../configuredivecomputerthreads.cpp" line="1520"/> <source>This feature is not yet available for the selected dive computer.</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../configuredivecomputerthreads.cpp" line="1510"/> + <location filename="../configuredivecomputerthreads.cpp" line="1512"/> <source>Could not a establish connection to the dive computer.</source> <translation type="unfinished"/> </message> @@ -4669,12 +4653,12 @@ Please start Bluetooth on your OSTC Sport and do the same preparations as for a <context> <name>ResetSettingsThread</name> <message> - <location filename="../configuredivecomputerthreads.cpp" line="1653"/> + <location filename="../configuredivecomputerthreads.cpp" line="1655"/> <source>This feature is not yet available for the selected dive computer.</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../configuredivecomputerthreads.cpp" line="1657"/> + <location filename="../configuredivecomputerthreads.cpp" line="1659"/> <source>Could not a establish connection to the dive computer.</source> <translation type="unfinished"/> </message> @@ -4944,7 +4928,7 @@ Please start Bluetooth on your OSTC Sport and do the same preparations as for a <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/about.cpp" line="16"/> + <location filename="../qt-ui/about.cpp" line="18"/> <source><span style='font-size: 18pt; font-weight: bold;'>Subsurface %1 </span><br><br>Multi-platform divelog software<br><span style='font-size: 8pt'>Linus Torvalds, Dirk Hohndel, Tomaz Canabrava, and others, 2011-2015</span></source> <translation type="unfinished"/> </message> @@ -5075,72 +5059,72 @@ Please start Bluetooth on your OSTC Sport and do the same preparations as for a <context> <name>UpdateManager</name> <message> - <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="63"/> + <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="81"/> <source>Check for updates.</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="64"/> + <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="82"/> <source>Subsurface was unable to check for updates.</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="69"/> + <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="87"/> <source>The following error occurred:</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="70"/> + <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="88"/> <source>Please check your internet connection.</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="83"/> + <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="98"/> <source>You are using the latest version of Subsurface.</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="86"/> + <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="101"/> <source>A new version of Subsurface is available.<br/>Click on:<br/><a href="%1">%1</a><br/> to download it.</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="94"/> + <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="107"/> <source>A new version of Subsurface is available.</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="95"/> - <source>Latest version is %1, please check with your OS vendor for updates.</source> + <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="108"/> + <source>Latest version is %1, please check %2 our download page %3 for information in how to update.</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="103"/> + <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="116"/> <source>Newest release version is </source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="104"/> + <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="117"/> <source>The server returned the following information:</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="121"/> + <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="134"/> <source>Subsurface is checking every two weeks if a new version is available. If you don't want Subsurface to continue checking, please click Decline.</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="122"/> + <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="135"/> <source>Decline</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="123"/> + <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="136"/> <source>Accept</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="125"/> + <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="138"/> <source>Automatic check for updates</source> <translation type="unfinished"/> </message> @@ -5222,91 +5206,91 @@ Please start Bluetooth on your OSTC Sport and do the same preparations as for a <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/usersurvey.ui" line="225"/> + <location filename="../qt-ui/usersurvey.ui" line="231"/> <source>What kind of diver are you?</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/usersurvey.ui" line="264"/> + <location filename="../qt-ui/usersurvey.ui" line="270"/> <source>Where are you importing data from?</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="41"/> + <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="43"/> <source> Operating system: %1</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="43"/> + <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="45"/> <source> CPU architecture: %1</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="45"/> + <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="47"/> <source> OS CPU architecture: %1</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="46"/> + <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="48"/> <source> Language: %1</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="93"/> + <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="95"/> <source>Should we ask you later?</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="94"/> + <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="96"/> <source>Don't ask me again</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="95"/> + <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="97"/> <source>Ask later</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="115"/> + <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="117"/> <source>Submit user survey.</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="96"/> + <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="98"/> <source>Ask again?</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="17"/> + <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="18"/> <source>Send</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="116"/> + <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="118"/> <source>Subsurface was unable to submit the user survey.</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="121"/> + <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="123"/> <source>The following error occurred:</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="122"/> + <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="124"/> <source>Please check your internet connection.</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="131"/> + <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="133"/> <source>Survey successfully submitted.</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="136"/> + <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="138"/> <source>There was an error while trying to check for updates.<br/><br/>%1</source> <translation type="unfinished"/> </message> @@ -5398,19 +5382,19 @@ Language: %1</source> <context> <name>WriteSettingsThread</name> <message> - <location filename="../configuredivecomputerthreads.cpp" line="1547"/> - <location filename="../configuredivecomputerthreads.cpp" line="1555"/> - <location filename="../configuredivecomputerthreads.cpp" line="1566"/> + <location filename="../configuredivecomputerthreads.cpp" line="1549"/> + <location filename="../configuredivecomputerthreads.cpp" line="1557"/> + <location filename="../configuredivecomputerthreads.cpp" line="1568"/> <source>Failed!</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../configuredivecomputerthreads.cpp" line="1576"/> + <location filename="../configuredivecomputerthreads.cpp" line="1578"/> <source>This feature is not yet available for the selected dive computer.</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../configuredivecomputerthreads.cpp" line="1580"/> + <location filename="../configuredivecomputerthreads.cpp" line="1582"/> <source>Could not a establish connection to the dive computer.</source> <translation type="unfinished"/> </message> diff --git a/translations/subsurface_it_IT.ts b/translations/subsurface_it_IT.ts index 1334316f4..2712377a1 100644 --- a/translations/subsurface_it_IT.ts +++ b/translations/subsurface_it_IT.ts @@ -61,7 +61,7 @@ <message> <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="25"/> <source>Cyl. size</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Capacità bombola</translation> </message> <message> <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="25"/> @@ -75,16 +75,6 @@ </message> <message> <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="26"/> - <source>Max depth</source> - <translation>Profondità massima</translation> - </message> - <message> - <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="26"/> - <source>Avg depth</source> - <translation type="unfinished"/> - </message> - <message> - <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="26"/> <source>Divemaster</source> <translation>Divemaster</translation> </message> @@ -114,6 +104,16 @@ <translation>Temperatura dell'acqua</translation> </message> <message> + <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="26"/> + <source>Max. depth</source> + <translation>Profondità massima</translation> + </message> + <message> + <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="26"/> + <source>Avg. depth</source> + <translation>Profondità media</translation> + </message> + <message> <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="27"/> <source>O₂</source> <translation>O₂</translation> @@ -126,47 +126,47 @@ <message> <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="27"/> <source>Sample time</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Tempo</translation> </message> <message> <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="27"/> <source>Sample depth</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Profondità</translation> </message> <message> <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="27"/> <source>Sample temperature</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Temperatura</translation> </message> <message> <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="27"/> <source>Sample pO₂</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>pO₂</translation> </message> <message> <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="27"/> <source>Sample CNS</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>CNS</translation> </message> <message> <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="27"/> <source>Sample NDL</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>NDL</translation> </message> <message> <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="28"/> <source>Sample TTS</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>TTS</translation> </message> <message> <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="28"/> <source>Sample stopdepth</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Profondità della sosta</translation> </message> <message> <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="28"/> <source>Sample pressure</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Pressione</translation> </message> </context> <context> @@ -995,72 +995,72 @@ <translation>PSCR-GF</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.cpp" line="1031"/> - <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.cpp" line="1053"/> + <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.cpp" line="1028"/> + <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.cpp" line="1050"/> <source>Backup files (*.xml)</source> <translation>Backup files (*.xml)</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.cpp" line="1037"/> + <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.cpp" line="1034"/> <source>An error occurred while saving the backup file. %1</source> <translation>Si è verificato un errore nel salvataggio del file di backup. %1</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.cpp" line="1040"/> + <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.cpp" line="1037"/> <source>Backup succeeded</source> <translation>Backup eseguito con successo</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.cpp" line="1041"/> + <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.cpp" line="1038"/> <source>Your settings have been saved to: %1</source> <translation>Le tue impostazioni sono state salvate in: %1</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.cpp" line="1030"/> + <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.cpp" line="1027"/> <source>Backup dive computer settings</source> <translation>Backup delle impostazioni del computer</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.cpp" line="1036"/> + <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.cpp" line="1033"/> <source>XML backup error</source> <translation>Errore backup XML</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.cpp" line="1052"/> + <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.cpp" line="1049"/> <source>Restore dive computer settings</source> <translation>Ripristina le impostazioni del computer</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.cpp" line="1056"/> + <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.cpp" line="1053"/> <source>XML restore error</source> <translation>Errore ripristino XML</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.cpp" line="1057"/> + <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.cpp" line="1054"/> <source>An error occurred while restoring the backup file. %1</source> <translation>Si è verificato un errore nel ripristino del file di backup. %1</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.cpp" line="1063"/> + <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.cpp" line="1060"/> <source>Restore succeeded</source> <translation>Ripristino avvenuto con successo</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.cpp" line="1064"/> + <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.cpp" line="1061"/> <source>Your settings have been restored successfully.</source> <translation>Le tue impostazioni sono state ripristinate correttamente.</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.cpp" line="1074"/> + <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.cpp" line="1071"/> <source>Select firmware file</source> <translation>Seleziona il file del firmware</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.cpp" line="1075"/> + <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.cpp" line="1072"/> <source>All files (*.*)</source> <translation>Tutti i file (*.*)</translation> </message> @@ -1262,27 +1262,27 @@ il computer selezionato?</translation> <context> <name>DiveImportedModel</name> <message> - <location filename="../qt-ui/downloadfromdivecomputer.cpp" line="556"/> + <location filename="../qt-ui/downloadfromdivecomputer.cpp" line="562"/> <source>Date/time</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Data/ora</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/downloadfromdivecomputer.cpp" line="558"/> + <location filename="../qt-ui/downloadfromdivecomputer.cpp" line="564"/> <source>Duration</source> <translation>Durata</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/downloadfromdivecomputer.cpp" line="560"/> + <location filename="../qt-ui/downloadfromdivecomputer.cpp" line="566"/> <source>Depth</source> <translation>Profondità</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/downloadfromdivecomputer.cpp" line="582"/> + <location filename="../qt-ui/downloadfromdivecomputer.cpp" line="588"/> <source>h:</source> <translation>h:</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/downloadfromdivecomputer.cpp" line="582"/> + <location filename="../qt-ui/downloadfromdivecomputer.cpp" line="588"/> <source>min</source> <translation>min</translation> </message> @@ -1791,7 +1791,7 @@ il computer selezionato?</translation> <message> <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.ui" line="125"/> <source>Drag the tags above to each corresponding column below</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Trascina le etichette sulle colonne corrispondenti in basso</translation> </message> <message> <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="576"/> @@ -1858,12 +1858,12 @@ il computer selezionato?</translation> <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="393"/> <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="397"/> <source>Tab</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Tabulazione</translation> </message> <message> <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="435"/> <source>Some column headers were pre-populated; please drag and drop the headers so they match the column they are in.</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Alcune intestazioni delle colonne sono state riempite; trascina le intestazioni in modo che riflettano il contenuto delle colonne.</translation> </message> <message> <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="473"/> @@ -1872,7 +1872,7 @@ il computer selezionato?</translation> <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="570"/> <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="599"/> <source>Sample time</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Tempo</translation> </message> <message> <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="475"/> @@ -1880,7 +1880,7 @@ il computer selezionato?</translation> <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="554"/> <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="600"/> <source>Sample depth</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Profondità</translation> </message> <message> <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="477"/> @@ -1888,28 +1888,7 @@ il computer selezionato?</translation> <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="555"/> <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="601"/> <source>Sample temperature</source> - <translation type="unfinished"/> - </message> - <message> - <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="534"/> - <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="557"/> - <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="603"/> - <source>Sample cns</source> - <translation type="unfinished"/> - </message> - <message> - <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="535"/> - <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="558"/> - <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="604"/> - <source>Sample ndl</source> - <translation type="unfinished"/> - </message> - <message> - <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="536"/> - <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="559"/> - <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="605"/> - <source>Sample tts</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Temperatura</translation> </message> <message> <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="487"/> @@ -1917,7 +1896,7 @@ il computer selezionato?</translation> <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="560"/> <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="606"/> <source>Sample stopdepth</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Profondità della sosta</translation> </message> <message> <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="479"/> @@ -1925,34 +1904,39 @@ il computer selezionato?</translation> <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="556"/> <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="602"/> <source>Sample pO₂</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>pO₂</translation> </message> <message> <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="481"/> + <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="534"/> + <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="557"/> + <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="603"/> <source>Sample CNS</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>CNS</translation> </message> <message> <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="483"/> + <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="535"/> + <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="558"/> + <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="604"/> <source>Sample NDL</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>NDL</translation> </message> <message> <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="485"/> + <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="536"/> + <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="559"/> + <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="605"/> <source>Sample TTS</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>TTS</translation> </message> <message> <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="489"/> - <source>Samples pressure</source> - <translation type="unfinished"/> - </message> - <message> <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="538"/> <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="561"/> <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="607"/> <source>Sample pressure</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Pressione</translation> </message> <message> <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="583"/> @@ -1982,7 +1966,7 @@ il computer selezionato?</translation> <message> <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="589"/> <source>Cyl. size</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Capacità bombola</translation> </message> <message> <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="590"/> @@ -2159,42 +2143,42 @@ il computer selezionato?</translation> <message> <location filename="../qt-ui/profile/diveplotdatamodel.cpp" line="137"/> <source>Setpoint</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Setpoint</translation> </message> <message> <location filename="../qt-ui/profile/diveplotdatamodel.cpp" line="139"/> - <source>Sensor1</source> + <source>Sensor 1</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> <location filename="../qt-ui/profile/diveplotdatamodel.cpp" line="141"/> - <source>Sensor2</source> + <source>Sensor 2</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> <location filename="../qt-ui/profile/diveplotdatamodel.cpp" line="143"/> - <source>Sensor3</source> + <source>Sensor 3</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/profile/diveplotdatamodel.cpp" line="145"/> - <source>Ambient pressure</source> - <translation>Pressione ambiente</translation> - </message> - <message> <location filename="../qt-ui/profile/diveplotdatamodel.cpp" line="147"/> - <source>Heart beat</source> + <source>Heart rate</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/profile/diveplotdatamodel.cpp" line="149"/> - <source>Gradient factor</source> + <location filename="../qt-ui/profile/diveplotdatamodel.cpp" line="151"/> + <source>Mean depth @ s</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/profile/diveplotdatamodel.cpp" line="151"/> - <source>Mean depth/s</source> - <translation type="unfinished"/> + <location filename="../qt-ui/profile/diveplotdatamodel.cpp" line="145"/> + <source>Ambient pressure</source> + <translation>Pressione ambiente</translation> + </message> + <message> + <location filename="../qt-ui/profile/diveplotdatamodel.cpp" line="149"/> + <source>Gradient factor</source> + <translation>Gradient factor</translation> </message> <message> <location filename="../qt-ui/profile/diveplotdatamodel.cpp" line="125"/> @@ -2598,7 +2582,7 @@ il computer selezionato?</translation> </message> <message> <location filename="../qt-ui/downloadfromdivecomputer.ui" line="210"/> - <source>Downloaded Dives</source> + <source>Downloaded dives</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> @@ -2645,24 +2629,26 @@ il computer selezionato?</translation> <message> <location filename="../qt-ui/socialnetworks.cpp" line="244"/> <source>Photo upload sucessfull</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Caricamento delle foto eseguito con successo</translation> </message> <message> <location filename="../qt-ui/socialnetworks.cpp" line="245"/> <source>Your dive profile was updated to Facebook.</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Il profilo della tua immersione è stato aggiornato su Facebook.</translation> </message> <message> <location filename="../qt-ui/socialnetworks.cpp" line="249"/> <source>Photo upload failed</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Upload delle foto fallito</translation> </message> <message> <location filename="../qt-ui/socialnetworks.cpp" line="250"/> <source>Your dive profile was not updated to Facebook, please send the following to the developer. </source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Il tuo profilo di immersione non è stato caricato su Facebook, +invia il testo che segue ai programmatori. +</translation> </message> </context> <context> @@ -2704,17 +2690,17 @@ il computer selezionato?</translation> <context> <name>FirmwareUpdateThread</name> <message> - <location filename="../configuredivecomputerthreads.cpp" line="1621"/> + <location filename="../configuredivecomputerthreads.cpp" line="1623"/> <source>This feature is not yet available for the selected dive computer.</source> <translation>Questa funzionalità non è ancora disponibile per il computer selezionato.</translation> </message> <message> - <location filename="../configuredivecomputerthreads.cpp" line="1624"/> + <location filename="../configuredivecomputerthreads.cpp" line="1626"/> <source>Firmware update failed!</source> <translation>Aggiornamento del firmware fallito!</translation> </message> <message> - <location filename="../configuredivecomputerthreads.cpp" line="1627"/> + <location filename="../configuredivecomputerthreads.cpp" line="1629"/> <source>Could not a establish connection to the dive computer.</source> <translation>Non è stato possibile collegarsi al computer subacqueo.</translation> </message> @@ -2746,201 +2732,201 @@ il computer selezionato?</translation> <context> <name>MainTab</name> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="162"/> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="497"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="160"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="498"/> <source>Location</source> <translation>Luogo</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="67"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="65"/> <source>Coordinates</source> <translation>Coordinate</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="169"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="167"/> <source>Divemaster</source> <translation>Divemaster</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="176"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="174"/> <source>Buddy</source> <translation>Compagno</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="277"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="275"/> <source>Tags</source> <translation>Tags</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="208"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="206"/> <source>Rating</source> <translation>Valutazione</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="221"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="219"/> <source>Visibility</source> <translation>Visibilità</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="230"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="228"/> <source>Suit</source> <translation>Muta</translation> </message> <message> <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="18"/> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="470"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="471"/> <source>Dive notes</source> <translation>Note di immersione</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="74"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="72"/> <source>Dive mode</source> <translation>Modalità immersione</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="102"/> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="677"/> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="279"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="100"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="675"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="280"/> <source>Air temp.</source> <translation>Temperatura atmosferica</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="109"/> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="696"/> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="280"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="107"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="694"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="281"/> <source>Water temp.</source> <translation>Temperatura dell'acqua</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="284"/> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="498"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="282"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="499"/> <source>Notes</source> <translation>Note</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="398"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="396"/> <source>Equipment</source> <translation>Attrezzatura</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="525"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="523"/> <source>Gases used</source> <translation>Gas utilizzati</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="544"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="542"/> <source>Gas consumed</source> <translation>Gas consumati</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="582"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="580"/> <source>CNS</source> <translation>CNS</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="620"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="618"/> <source>Max. depth</source> <translation>Profondità massima</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="658"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="656"/> <source>Air pressure</source> <translation>Pressione atmosferica</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="715"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="713"/> <source>Dive time</source> <translation>Tempo di immersione</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="874"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="872"/> <source>Total time</source> <translation>Tempo totale</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="932"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="930"/> <source>Gas consumption</source> <translation>Consumo gas </translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="991"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="989"/> <source>Extra data</source> <translation>Dati extra</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="997"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="995"/> <source>Additional data from dive computer</source> <translation>Dati aggiuntivi dal computer subacqueo</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="83"/> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="487"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="81"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="485"/> <source>Date</source> <translation>Data</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="90"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="88"/> <source>Time</source> <translation>Ora</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="454"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="452"/> <source>Dive info</source> <translation>Informazioni</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="506"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="504"/> <source>Interval</source> <translation>Intervallo</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="563"/> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="828"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="561"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="826"/> <source>SAC</source> <translation>CAS</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="639"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="637"/> <source>Avg. depth</source> <translation>Profondità media</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="601"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="599"/> <source>OTU</source> <translation>OTU</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="734"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="732"/> <source>Salinity</source> <translation>Salinità</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="771"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="769"/> <source>Stats</source> <translation>Statistiche</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="804"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="802"/> <source>Depth</source> <translation>Profondità</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="816"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="814"/> <source>Temperature</source> <translation>Temperatura</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="842"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="840"/> <source>Duration</source> <translation>Durata</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="893"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="891"/> <source>Dives</source> <translation>Immersioni</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="977"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="975"/> <source>Photos</source> <translation>Foto</translation> </message> @@ -2975,106 +2961,106 @@ il computer selezionato?</translation> <translation>Aggiungi la tipologia della pesata</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="276"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="277"/> <source>Air temp. [%1]</source> <translation>Temp. aria [%1]</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="277"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="278"/> <source>Water temp. [%1]</source> <translation>Temp. acqua [%1]</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="314"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="315"/> <source>This trip is being edited.</source> <translation>Questo viaggio è stato editato.</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="322"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="323"/> <source>Multiple dives are being edited.</source> <translation>Si stanno modificando immersioni multiple.</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="324"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="325"/> <source>This dive is being edited.</source> <translation>Si sta modificando questa immersione </translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="439"/> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="465"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="440"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="466"/> <source>Trip notes</source> <translation>Note di viaggio</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="463"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="464"/> <source>Trip location</source> <translation>Luogo del viaggio</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="534"/> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="566"/> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="570"/> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="574"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="535"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="567"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="571"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="575"/> <source>/min</source> <translation>/min</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="563"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="564"/> <source>Deepest dive</source> <translation>Immersione più profonda</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="564"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="565"/> <source>Shallowest dive</source> <translation>Immersione più superficiale</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="577"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="578"/> <source>Highest total SAC of a dive</source> <translation>CAS totale più alto di una immersione</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="578"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="579"/> <source>Lowest total SAC of a dive</source> <translation>CAS totale più basso di una immersione</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="579"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="580"/> <source>Average total SAC of all selected dives</source> <translation>CAS totale medio di tutte le immersioni selezionate</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="590"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="591"/> <source>Highest temperature</source> <translation>Temperatura più alta</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="591"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="592"/> <source>Lowest temperature</source> <translation>Temperatura più bassa</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="592"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="593"/> <source>Average temperature of all selected dives</source> <translation>Temperatura media di tutte le immersioni selezionate</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="602"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="603"/> <source>Longest dive</source> <translation>Immersione più lunga</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="603"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="604"/> <source>Shortest dive</source> <translation>Immersione più corta</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="604"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="605"/> <source>Average length of all selected dives</source> <translation>Durata media di tutte le immersioni selezionate</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="628"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="629"/> <source>These gases could be mixed from Air and using: </source> @@ -3083,17 +3069,17 @@ mixati con aria e usando: </translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="632"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="633"/> <source> and </source> <translation>e</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="925"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="926"/> <source>Discard the changes?</source> <translation>Elimino le modifiche?</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="926"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="927"/> <source>You are about to discard your changes.</source> <translation>Stai per cancellare le modifiche.</translation> </message> @@ -3240,7 +3226,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } </message> <message> <location filename="../qt-ui/mainwindow.ui" line="296"/> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="232"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="233"/> <source>Open</source> <translation>Apri</translation> </message> @@ -3600,90 +3586,90 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } <translation>F11</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="229"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="230"/> <source>Open file</source> <translation>Apri file</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="233"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="234"/> <source>Cancel</source> <translation>Annulla</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="309"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="310"/> <source>Please save or cancel the current dive edit before closing the file.</source> <translation>Per favore, salva o cancella le modifiche all'immersione prima di chiudere il file.</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="421"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="422"/> <source>Please save or cancel the current dive edit before trying to add a dive.</source> <translation>Per favore, salva o cancella le modifiche all'immersione prima di aggiungerne un'altra.</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="468"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="469"/> <source>Print runtime table</source> <translation>Stampa la tabella con il runtime</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="811"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="812"/> <source>Do you want to save the changes that you made in the file %1?</source> <translation>Vuoi salvare le modifiche fatte nel file %1?</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="813"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="814"/> <source>Do you want to save the changes that you made in the data file?</source> <translation>Vuoi salvare le modifiche fatte nel file di dati?</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="818"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="819"/> <source>Save changes?</source> <translation>Salvo le modifiche?</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="1173"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="1174"/> <source>Save file as</source> <translation>Apri file come</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="1314"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="1315"/> <source>Open dive log file</source> <translation>Apri file di log immersioni</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="819"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="820"/> <source>Changes will be lost if you don't save them.</source> <translation>Le modifiche saranno perse se tu non le salvi.</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="277"/> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="421"/> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="1355"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="278"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="422"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="1356"/> <source>Warning</source> <translation>Avviso</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="223"/> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="1157"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="224"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="1158"/> <source>Please save or cancel the current dive edit before opening a new file.</source> <translation>Per favore, salva o cancella le modifiche all'immersione prima di aprire un nuovo file.</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="602"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="603"/> <source>Yearly statistics</source> <translation>Statistiche Annuali</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="1174"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="1175"/> <source>Subsurface XML files (*.ssrf *.xml *.XML)</source> <translation>File XML Subsurface (*.ssrf *.xml *.XML)</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="1315"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="1316"/> <source>Dive log files (*.can *.csv *.db *.dld *.jlb *.lvd *.sde *.udcf *.uddf *.xml *.txt *.dlf);;Cochran files (*.can);;CSV files (*.csv);;DiveLog.de files (*.dld);;JDiveLog files (*.jlb);;Liquivision files (*.lvd);;MkVI files (*.txt);;Suunto files (*.sde *.db);;Divesoft files (*.dlf);;UDDF/UDCF files (*.uddf *.udcf);;XML files (*.xml);;All files (*)</source> <translation>Dive log files (*.can *.csv *.db *.dld *.jlb *.lvd *.sde *.udcf *.uddf *.xml *.txt *.dlf);;Cochran files (*.can);;CSV files (*.csv);;DiveLog.de files (*.dld);;JDiveLog files (*.jlb);;Liquivision files (*.lvd);;MkVI files (*.txt);;Suunto files (*.sde *.db);;Divesoft files (*.dlf);;UDDF/UDCF files (*.uddf *.udcf);;XML files (*.xml);;All files (*)</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="1355"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="1356"/> <source>Please, first finish the current edition before trying to do another.</source> <translation>Per favore, prima completa le modifiche corrente prima di aggiungerne altre.</translation> </message> @@ -3743,17 +3729,17 @@ Avvia il Bluetooth sul tuo OSTC Sport e, prima di continuare con l'aggiorna <message> <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="409"/> <source>Open circuit</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Circuito aperto</translation> </message> <message> <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="409"/> <source>CCR</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>CCR</translation> </message> <message> <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="409"/> <source>pSCR</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>pSCR</translation> </message> <message> <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="480"/> @@ -3959,27 +3945,27 @@ Avvia il Bluetooth sul tuo OSTC Sport e, prima di continuare con l'aggiorna <message> <location filename="../qt-ui/preferences.ui" line="795"/> <source>CCR: show setpoints when viewing pO₂</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>CCR: mostra i setpoints quando osservi la pO₂</translation> </message> <message> <location filename="../qt-ui/preferences.ui" line="802"/> <source>CCR: show individual O₂ sensor values when viewing pO₂</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>CCR: mostra i valori dei singoli sensori O₂ when osservi la pO₂</translation> </message> <message> <location filename="../qt-ui/preferences.ui" line="809"/> <source>Default CCR set-point for dive planning</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>set-point CCR di default per la pianificazione dell'immersione</translation> </message> <message> <location filename="../qt-ui/preferences.ui" line="832"/> <source>pSCR O₂ metabolism rate</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>pSCR consumo metabolico O₂</translation> </message> <message> <location filename="../qt-ui/preferences.ui" line="839"/> <source>pSCR ratio</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>pSCR ratio</translation> </message> <message> <location filename="../qt-ui/preferences.ui" line="846"/> @@ -3989,7 +3975,7 @@ Avvia il Bluetooth sul tuo OSTC Sport e, prima di continuare con l'aggiorna <message> <location filename="../qt-ui/preferences.ui" line="859"/> <source>1:</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>1:</translation> </message> <message> <location filename="../qt-ui/preferences.ui" line="875"/> @@ -4034,7 +4020,7 @@ Avvia il Bluetooth sul tuo OSTC Sport e, prima di continuare con l'aggiorna <message> <location filename="../qt-ui/preferences.ui" line="1079"/> <source>Disconnect from Facebook</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Disconnetti da Facebook</translation> </message> <message> <location filename="../qt-ui/preferences.ui" line="895"/> @@ -4444,7 +4430,7 @@ Avvia il Bluetooth sul tuo OSTC Sport e, prima di continuare con l'aggiorna <message> <location filename="../qt-ui/profile/profilewidget2.cpp" line="630"/> <source>Unknown dive computer</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Computer sconosciuto</translation> </message> <message> <location filename="../qt-ui/profile/profilewidget2.cpp" line="647"/> @@ -4649,12 +4635,12 @@ Avvia il Bluetooth sul tuo OSTC Sport e, prima di continuare con l'aggiorna <context> <name>ReadSettingsThread</name> <message> - <location filename="../configuredivecomputerthreads.cpp" line="1518"/> + <location filename="../configuredivecomputerthreads.cpp" line="1520"/> <source>This feature is not yet available for the selected dive computer.</source> <translation>Questa funzionalità non è ancora disponibile per questo computer.</translation> </message> <message> - <location filename="../configuredivecomputerthreads.cpp" line="1510"/> + <location filename="../configuredivecomputerthreads.cpp" line="1512"/> <source>Could not a establish connection to the dive computer.</source> <translation>Non è stato possibile connettersi al computer subacqueo.</translation> </message> @@ -4681,12 +4667,12 @@ Avvia il Bluetooth sul tuo OSTC Sport e, prima di continuare con l'aggiorna <context> <name>ResetSettingsThread</name> <message> - <location filename="../configuredivecomputerthreads.cpp" line="1653"/> + <location filename="../configuredivecomputerthreads.cpp" line="1655"/> <source>This feature is not yet available for the selected dive computer.</source> <translation>Questa funzionalità non è ancora disponibile per il computer selezionato.</translation> </message> <message> - <location filename="../configuredivecomputerthreads.cpp" line="1657"/> + <location filename="../configuredivecomputerthreads.cpp" line="1659"/> <source>Could not a establish connection to the dive computer.</source> <translation>Non è stato possibile connettersi al computer subacqueo.</translation> </message> @@ -4825,7 +4811,8 @@ Avvia il Bluetooth sul tuo OSTC Sport e, prima di continuare con l'aggiorna <location filename="../qt-ui/socialnetworks.cpp" line="282"/> <source>Dive date: %1 </source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Data dell'immersione: %1 +</translation> </message> <message> <location filename="../qt-ui/socialnetworks.cpp" line="285"/> @@ -4850,7 +4837,8 @@ Avvia il Bluetooth sul tuo OSTC Sport e, prima di continuare con l'aggiorna <location filename="../qt-ui/socialnetworks.cpp" line="290"/> <source>Dive location: %1 </source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Luogo immersione: %1 +</translation> </message> <message> <location filename="../qt-ui/socialnetworks.cpp" line="293"/> @@ -4960,7 +4948,7 @@ Avvia il Bluetooth sul tuo OSTC Sport e, prima di continuare con l'aggiorna <translation>&Chiudi</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/about.cpp" line="16"/> + <location filename="../qt-ui/about.cpp" line="18"/> <source><span style='font-size: 18pt; font-weight: bold;'>Subsurface %1 </span><br><br>Multi-platform divelog software<br><span style='font-size: 8pt'>Linus Torvalds, Dirk Hohndel, Tomaz Canabrava, and others, 2011-2015</span></source> <translation><span style='font-size: 18pt; font-weight: bold;'>Subsurface %1 </span><br><br>Multi-platform divelog software<br><span style='font-size: 8pt'>Linus Torvalds, Dirk Hohndel, Tomaz Canabrava, and others, 2011-2015</span></translation> </message> @@ -5091,72 +5079,72 @@ Avvia il Bluetooth sul tuo OSTC Sport e, prima di continuare con l'aggiorna <context> <name>UpdateManager</name> <message> - <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="63"/> + <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="81"/> <source>Check for updates.</source> <translation>Controlla gli aggiornamenti.</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="64"/> + <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="82"/> <source>Subsurface was unable to check for updates.</source> <translation>Subsurface non è riuscito a controllare gli aggiornamenti.</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="69"/> + <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="87"/> <source>The following error occurred:</source> <translation>Si è verificato il seguente errore:</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="70"/> + <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="88"/> <source>Please check your internet connection.</source> <translation>Per favore controlla la tua connessione Internet</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="83"/> + <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="98"/> <source>You are using the latest version of Subsurface.</source> <translation>Stai usando la versione più recente di Subsurface</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="86"/> + <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="101"/> <source>A new version of Subsurface is available.<br/>Click on:<br/><a href="%1">%1</a><br/> to download it.</source> <translation>E' disponibile una nuova versione di Subsurface.<br/>Clicca su:<br/><a href="%1">%1</a><br/> per scaricarla.</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="94"/> + <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="107"/> <source>A new version of Subsurface is available.</source> <translation>E' disponibile una nuova versione di Subsurface</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="95"/> - <source>Latest version is %1, please check with your OS vendor for updates.</source> - <translation>La versione più recente è %1, controlla gli aggiornamenti del tuo sistema operativo.</translation> + <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="108"/> + <source>Latest version is %1, please check %2 our download page %3 for information in how to update.</source> + <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="103"/> + <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="116"/> <source>Newest release version is </source> <translation>La versione più recente è</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="104"/> + <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="117"/> <source>The server returned the following information:</source> <translation>Il server ha restituito le seguenti informazioni:</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="121"/> + <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="134"/> <source>Subsurface is checking every two weeks if a new version is available. If you don't want Subsurface to continue checking, please click Decline.</source> <translation>Subsurface controlla la disponibilità di una nuova versione ogni due settimane. Se non vuoi che Subsurface continui a controllare, per favore fai clic su Rifiuta</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="122"/> + <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="135"/> <source>Decline</source> <translation>Rifiuta</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="123"/> + <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="136"/> <source>Accept</source> <translation>Accetta</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="125"/> + <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="138"/> <source>Automatic check for updates</source> <translation>Controllo automatico degli aggiornamenti</translation> </message> @@ -5166,7 +5154,7 @@ Avvia il Bluetooth sul tuo OSTC Sport e, prima di continuare con l'aggiorna <message> <location filename="../qt-ui/usermanual.cpp" line="54"/> <source>User manual</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Manuale utente</translation> </message> <message> <location filename="../qt-ui/usermanual.cpp" line="71"/> @@ -5238,92 +5226,94 @@ Avvia il Bluetooth sul tuo OSTC Sport e, prima di continuare con l'aggiorna <translation>Saranno inoltre inviate le seguenti informazioni sul tuo computer.</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/usersurvey.ui" line="225"/> + <location filename="../qt-ui/usersurvey.ui" line="231"/> <source>What kind of diver are you?</source> <translation>Che tipo di subacqueo sei?</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/usersurvey.ui" line="264"/> + <location filename="../qt-ui/usersurvey.ui" line="270"/> <source>Where are you importing data from?</source> <translation>Da dove importi i dati di immersione?</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="41"/> + <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="43"/> <source> Operating system: %1</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation> +Sistema operativo: %1</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="43"/> + <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="45"/> <source> CPU architecture: %1</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Architettura CPI: %1</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="45"/> + <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="47"/> <source> OS CPU architecture: %1</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation> +OS architettura CPU: %1</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="46"/> + <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="48"/> <source> Language: %1</source> <translation> Lingua: %1</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="93"/> + <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="95"/> <source>Should we ask you later?</source> <translation>Possiamo richiedertelo in seguito?</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="94"/> + <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="96"/> <source>Don't ask me again</source> <translation>Non chiedermelo di nuovo</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="95"/> + <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="97"/> <source>Ask later</source> <translation>Chiedi in seguto</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="115"/> + <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="117"/> <source>Submit user survey.</source> <translation>Invia il sondaggio.</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="96"/> + <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="98"/> <source>Ask again?</source> <translation>Chiedo di nuovo?</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="17"/> + <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="18"/> <source>Send</source> <translation>Invia</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="116"/> + <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="118"/> <source>Subsurface was unable to submit the user survey.</source> <translation>Subsurface non è stato in grado di inviare il sondaggio.</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="121"/> + <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="123"/> <source>The following error occurred:</source> <translation>Si è verificato il seguente errore:</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="122"/> + <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="124"/> <source>Please check your internet connection.</source> <translation>Per favore controlla la tua connessione Internet</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="131"/> + <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="133"/> <source>Survey successfully submitted.</source> <translation>Sondaggio inviato con successo.</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="136"/> + <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="138"/> <source>There was an error while trying to check for updates.<br/><br/>%1</source> <translation>S'è verificato un errore nella ricerca degli aggiornamenti.<br/><br/>%1</translation> </message> @@ -5415,19 +5405,19 @@ Lingua: %1</translation> <context> <name>WriteSettingsThread</name> <message> - <location filename="../configuredivecomputerthreads.cpp" line="1547"/> - <location filename="../configuredivecomputerthreads.cpp" line="1555"/> - <location filename="../configuredivecomputerthreads.cpp" line="1566"/> + <location filename="../configuredivecomputerthreads.cpp" line="1549"/> + <location filename="../configuredivecomputerthreads.cpp" line="1557"/> + <location filename="../configuredivecomputerthreads.cpp" line="1568"/> <source>Failed!</source> <translation>Operazione non riuscita!</translation> </message> <message> - <location filename="../configuredivecomputerthreads.cpp" line="1576"/> + <location filename="../configuredivecomputerthreads.cpp" line="1578"/> <source>This feature is not yet available for the selected dive computer.</source> <translation>Questa funzionalità non è ancora disponibile per il computer selezionato.</translation> </message> <message> - <location filename="../configuredivecomputerthreads.cpp" line="1580"/> + <location filename="../configuredivecomputerthreads.cpp" line="1582"/> <source>Could not a establish connection to the dive computer.</source> <translation>Non è stato possibile connettersi al computer subacqueo.</translation> </message> @@ -6231,7 +6221,7 @@ Media</translation> <message> <location filename="../planner.c" line="769"/> <source>low pO₂ value %.2f at %d:%02u with gas %s at depth %.*f %s</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Valore pO₂ basso %.2f a %d:%02u con il gas %s aalla profondità %.*f %s</translation> </message> <message> <location filename="../planner.c" line="1085"/> @@ -6771,20 +6761,25 @@ EADD: %d%s <source>Uemis Zurich: the file system is almost full. Disconnect/reconnect the dive computer and click 'Retry'</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Uemis Zurich: il file system è quasi pieno. +Sconnetti/riconnetti il computer +e clicca 'Riprova'</translation> </message> <message> <location filename="../uemis-downloader.c" line="25"/> <source>Uemis Zurich: the file system is full. Disconnect/reconnect the dive computer and try again</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Uemis Zurich: il file system è pieno. +disconnetti/riconnetti il computer +e prova di nuovo</translation> </message> <message> <location filename="../uemis-downloader.c" line="26"/> <source>Short write to req.txt file. Is the Uemis Zurich plugged in correctly?</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Scrittura breve sul file req.txt +Lo Uemis Zurich e' collegato correttamente?</translation> </message> <message> <location filename="../uemis-downloader.c" line="452"/> diff --git a/translations/subsurface_lv_LV.ts b/translations/subsurface_lv_LV.ts index 730a26050..ed154dc50 100644 --- a/translations/subsurface_lv_LV.ts +++ b/translations/subsurface_lv_LV.ts @@ -75,16 +75,6 @@ </message> <message> <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="26"/> - <source>Max depth</source> - <translation>Maks. dziļums</translation> - </message> - <message> - <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="26"/> - <source>Avg depth</source> - <translation type="unfinished"/> - </message> - <message> - <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="26"/> <source>Divemaster</source> <translation>Niršanas speciālists</translation> </message> @@ -114,6 +104,16 @@ <translation>Ūdens temp.</translation> </message> <message> + <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="26"/> + <source>Max. depth</source> + <translation>Maks. dziļums</translation> + </message> + <message> + <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="26"/> + <source>Avg. depth</source> + <translation>Vid. dziļums</translation> + </message> + <message> <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="27"/> <source>O₂</source> <translation type="unfinished"/> @@ -995,70 +995,70 @@ <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.cpp" line="1031"/> - <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.cpp" line="1053"/> + <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.cpp" line="1028"/> + <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.cpp" line="1050"/> <source>Backup files (*.xml)</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.cpp" line="1037"/> + <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.cpp" line="1034"/> <source>An error occurred while saving the backup file. %1</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.cpp" line="1040"/> + <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.cpp" line="1037"/> <source>Backup succeeded</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.cpp" line="1041"/> + <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.cpp" line="1038"/> <source>Your settings have been saved to: %1</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.cpp" line="1030"/> + <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.cpp" line="1027"/> <source>Backup dive computer settings</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.cpp" line="1036"/> + <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.cpp" line="1033"/> <source>XML backup error</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.cpp" line="1052"/> + <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.cpp" line="1049"/> <source>Restore dive computer settings</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.cpp" line="1056"/> + <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.cpp" line="1053"/> <source>XML restore error</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.cpp" line="1057"/> + <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.cpp" line="1054"/> <source>An error occurred while restoring the backup file. %1</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.cpp" line="1063"/> + <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.cpp" line="1060"/> <source>Restore succeeded</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.cpp" line="1064"/> + <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.cpp" line="1061"/> <source>Your settings have been restored successfully.</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.cpp" line="1074"/> + <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.cpp" line="1071"/> <source>Select firmware file</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.cpp" line="1075"/> + <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.cpp" line="1072"/> <source>All files (*.*)</source> <translation type="unfinished"/> </message> @@ -1260,27 +1260,27 @@ likvidēt izvēlētus datorus?</translation> <context> <name>DiveImportedModel</name> <message> - <location filename="../qt-ui/downloadfromdivecomputer.cpp" line="556"/> + <location filename="../qt-ui/downloadfromdivecomputer.cpp" line="562"/> <source>Date/time</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/downloadfromdivecomputer.cpp" line="558"/> + <location filename="../qt-ui/downloadfromdivecomputer.cpp" line="564"/> <source>Duration</source> <translation>Ilgums</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/downloadfromdivecomputer.cpp" line="560"/> + <location filename="../qt-ui/downloadfromdivecomputer.cpp" line="566"/> <source>Depth</source> <translation>Dziļums</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/downloadfromdivecomputer.cpp" line="582"/> + <location filename="../qt-ui/downloadfromdivecomputer.cpp" line="588"/> <source>h:</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/downloadfromdivecomputer.cpp" line="582"/> + <location filename="../qt-ui/downloadfromdivecomputer.cpp" line="588"/> <source>min</source> <translation>min</translation> </message> @@ -1889,27 +1889,6 @@ likvidēt izvēlētus datorus?</translation> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="534"/> - <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="557"/> - <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="603"/> - <source>Sample cns</source> - <translation type="unfinished"/> - </message> - <message> - <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="535"/> - <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="558"/> - <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="604"/> - <source>Sample ndl</source> - <translation type="unfinished"/> - </message> - <message> - <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="536"/> - <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="559"/> - <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="605"/> - <source>Sample tts</source> - <translation type="unfinished"/> - </message> - <message> <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="487"/> <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="537"/> <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="560"/> @@ -1927,25 +1906,30 @@ likvidēt izvēlētus datorus?</translation> </message> <message> <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="481"/> + <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="534"/> + <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="557"/> + <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="603"/> <source>Sample CNS</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="483"/> + <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="535"/> + <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="558"/> + <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="604"/> <source>Sample NDL</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="485"/> + <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="536"/> + <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="559"/> + <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="605"/> <source>Sample TTS</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="489"/> - <source>Samples pressure</source> - <translation type="unfinished"/> - </message> - <message> <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="538"/> <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="561"/> <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="607"/> @@ -2161,37 +2145,37 @@ likvidēt izvēlētus datorus?</translation> </message> <message> <location filename="../qt-ui/profile/diveplotdatamodel.cpp" line="139"/> - <source>Sensor1</source> + <source>Sensor 1</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> <location filename="../qt-ui/profile/diveplotdatamodel.cpp" line="141"/> - <source>Sensor2</source> + <source>Sensor 2</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> <location filename="../qt-ui/profile/diveplotdatamodel.cpp" line="143"/> - <source>Sensor3</source> + <source>Sensor 3</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/profile/diveplotdatamodel.cpp" line="145"/> - <source>Ambient pressure</source> + <location filename="../qt-ui/profile/diveplotdatamodel.cpp" line="147"/> + <source>Heart rate</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/profile/diveplotdatamodel.cpp" line="147"/> - <source>Heart beat</source> + <location filename="../qt-ui/profile/diveplotdatamodel.cpp" line="151"/> + <source>Mean depth @ s</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/profile/diveplotdatamodel.cpp" line="149"/> - <source>Gradient factor</source> + <location filename="../qt-ui/profile/diveplotdatamodel.cpp" line="145"/> + <source>Ambient pressure</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/profile/diveplotdatamodel.cpp" line="151"/> - <source>Mean depth/s</source> + <location filename="../qt-ui/profile/diveplotdatamodel.cpp" line="149"/> + <source>Gradient factor</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> @@ -2596,7 +2580,7 @@ likvidēt izvēlētus datorus?</translation> </message> <message> <location filename="../qt-ui/downloadfromdivecomputer.ui" line="210"/> - <source>Downloaded Dives</source> + <source>Downloaded dives</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> @@ -2702,17 +2686,17 @@ likvidēt izvēlētus datorus?</translation> <context> <name>FirmwareUpdateThread</name> <message> - <location filename="../configuredivecomputerthreads.cpp" line="1621"/> + <location filename="../configuredivecomputerthreads.cpp" line="1623"/> <source>This feature is not yet available for the selected dive computer.</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../configuredivecomputerthreads.cpp" line="1624"/> + <location filename="../configuredivecomputerthreads.cpp" line="1626"/> <source>Firmware update failed!</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../configuredivecomputerthreads.cpp" line="1627"/> + <location filename="../configuredivecomputerthreads.cpp" line="1629"/> <source>Could not a establish connection to the dive computer.</source> <translation type="unfinished"/> </message> @@ -2744,201 +2728,201 @@ likvidēt izvēlētus datorus?</translation> <context> <name>MainTab</name> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="162"/> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="497"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="160"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="498"/> <source>Location</source> <translation>Vieta</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="67"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="65"/> <source>Coordinates</source> <translation>Koordinātas</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="169"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="167"/> <source>Divemaster</source> <translation>Niršanas speciālists</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="176"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="174"/> <source>Buddy</source> <translation>Draugs</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="277"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="275"/> <source>Tags</source> <translation>Tagi</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="208"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="206"/> <source>Rating</source> <translation>Novērtējums</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="221"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="219"/> <source>Visibility</source> <translation>Redzamība</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="230"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="228"/> <source>Suit</source> <translation>Kostīms</translation> </message> <message> <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="18"/> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="470"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="471"/> <source>Dive notes</source> <translation>Niršanas piezīmes</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="74"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="72"/> <source>Dive mode</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="102"/> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="677"/> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="279"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="100"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="675"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="280"/> <source>Air temp.</source> <translation>Gaisa temp.</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="109"/> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="696"/> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="280"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="107"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="694"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="281"/> <source>Water temp.</source> <translation>Ūdens temp.</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="284"/> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="498"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="282"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="499"/> <source>Notes</source> <translation>Piezīmes</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="398"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="396"/> <source>Equipment</source> <translation>Aprīkojums</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="525"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="523"/> <source>Gases used</source> <translation>Izmant. gāzes</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="544"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="542"/> <source>Gas consumed</source> <translation>Patērēta gāze</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="582"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="580"/> <source>CNS</source> <translation>CNS</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="620"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="618"/> <source>Max. depth</source> <translation>Maks. dziļums</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="658"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="656"/> <source>Air pressure</source> <translation>Gaisa spiediens</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="715"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="713"/> <source>Dive time</source> <translation>Niršanas laiks</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="874"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="872"/> <source>Total time</source> <translation>Kopējais laiks</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="932"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="930"/> <source>Gas consumption</source> <translation>Gāzes patērēšana</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="991"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="989"/> <source>Extra data</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="997"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="995"/> <source>Additional data from dive computer</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="83"/> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="487"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="81"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="485"/> <source>Date</source> <translation>Datums</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="90"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="88"/> <source>Time</source> <translation>Laiks</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="454"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="452"/> <source>Dive info</source> <translation>Niršanas informācija</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="506"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="504"/> <source>Interval</source> <translation>Intervāls</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="563"/> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="828"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="561"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="826"/> <source>SAC</source> <translation>SAC</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="639"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="637"/> <source>Avg. depth</source> <translation>Vid. dziļums</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="601"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="599"/> <source>OTU</source> <translation>OTU</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="734"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="732"/> <source>Salinity</source> <translation>Sāļums</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="771"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="769"/> <source>Stats</source> <translation>Statistika</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="804"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="802"/> <source>Depth</source> <translation>Dziļums</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="816"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="814"/> <source>Temperature</source> <translation>Temperatūra</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="842"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="840"/> <source>Duration</source> <translation>Ilgums</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="893"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="891"/> <source>Dives</source> <translation>Niršanas</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="977"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="975"/> <source>Photos</source> <translation>Fotogrāfijas</translation> </message> @@ -2973,123 +2957,123 @@ likvidēt izvēlētus datorus?</translation> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="276"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="277"/> <source>Air temp. [%1]</source> <translation>Gaisa temp. [%1]</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="277"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="278"/> <source>Water temp. [%1]</source> <translation>Ūdens temp. [%1]</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="314"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="315"/> <source>This trip is being edited.</source> <translation>Ceļojuma rediģēšana.</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="322"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="323"/> <source>Multiple dives are being edited.</source> <translation>Daudzkārtīga ceļojumu rediģēšana.</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="324"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="325"/> <source>This dive is being edited.</source> <translation>Niršanas rediģēšana.</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="439"/> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="465"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="440"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="466"/> <source>Trip notes</source> <translation>Ceļojuma piezīmes</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="463"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="464"/> <source>Trip location</source> <translation>Ceļojuma vieta</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="534"/> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="566"/> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="570"/> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="574"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="535"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="567"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="571"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="575"/> <source>/min</source> <translation>/min</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="563"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="564"/> <source>Deepest dive</source> <translation>Visdziļākā niršana</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="564"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="565"/> <source>Shallowest dive</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="577"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="578"/> <source>Highest total SAC of a dive</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="578"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="579"/> <source>Lowest total SAC of a dive</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="579"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="580"/> <source>Average total SAC of all selected dives</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="590"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="591"/> <source>Highest temperature</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="591"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="592"/> <source>Lowest temperature</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="592"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="593"/> <source>Average temperature of all selected dives</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="602"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="603"/> <source>Longest dive</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="603"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="604"/> <source>Shortest dive</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="604"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="605"/> <source>Average length of all selected dives</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="628"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="629"/> <source>These gases could be mixed from Air and using: </source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="632"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="633"/> <source> and </source> <translation>un</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="925"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="926"/> <source>Discard the changes?</source> <translation>Atcelt izmaiņas?</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="926"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="927"/> <source>You are about to discard your changes.</source> <translation>Jūs taisāties atcelt izmaiņas.</translation> </message> @@ -3236,7 +3220,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } </message> <message> <location filename="../qt-ui/mainwindow.ui" line="296"/> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="232"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="233"/> <source>Open</source> <translation>Atvērt</translation> </message> @@ -3596,90 +3580,90 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } <translation>F11</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="229"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="230"/> <source>Open file</source> <translation>Atvērt failu</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="233"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="234"/> <source>Cancel</source> <translation>Atcelt</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="309"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="310"/> <source>Please save or cancel the current dive edit before closing the file.</source> <translation>Lūdzu, saglabājiet vai atceliet pašreizējo niršanu rediģēšanu pirms fails aizvēršanas.</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="421"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="422"/> <source>Please save or cancel the current dive edit before trying to add a dive.</source> <translation>Lūdzu, saglabājiet vai atceliet pašreizējo niršanu rediģēšanu pirms niršanas pievienošanas.</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="468"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="469"/> <source>Print runtime table</source> <translation>Izdrukāt niršanas tabulu</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="811"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="812"/> <source>Do you want to save the changes that you made in the file %1?</source> <translation>Vai velāties saglabāt izmaiņas datnē %1?</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="813"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="814"/> <source>Do you want to save the changes that you made in the data file?</source> <translation>Vai velāties saglabāt izmaiņas datnes datu datnē?</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="818"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="819"/> <source>Save changes?</source> <translation>Saglabāt izmaiņas?</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="1173"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="1174"/> <source>Save file as</source> <translation>Saglabāt kā</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="1314"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="1315"/> <source>Open dive log file</source> <translation>Atvērt niršanas žurnālu</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="819"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="820"/> <source>Changes will be lost if you don't save them.</source> <translation>Izmaiņas pazūs, ja tos nesaglabāt.</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="277"/> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="421"/> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="1355"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="278"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="422"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="1356"/> <source>Warning</source> <translation>Brīdinājums</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="223"/> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="1157"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="224"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="1158"/> <source>Please save or cancel the current dive edit before opening a new file.</source> <translation>Lūdzu, saglabājiet vai atceliet pašreizējo niršanu rediģēšanu pirms jauna faila atveršanas.</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="602"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="603"/> <source>Yearly statistics</source> <translation>Gada statistika</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="1174"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="1175"/> <source>Subsurface XML files (*.ssrf *.xml *.XML)</source> <translation>Subsurface XML datnes (*.ssrf *.xml *.XML)</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="1315"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="1316"/> <source>Dive log files (*.can *.csv *.db *.dld *.jlb *.lvd *.sde *.udcf *.uddf *.xml *.txt *.dlf);;Cochran files (*.can);;CSV files (*.csv);;DiveLog.de files (*.dld);;JDiveLog files (*.jlb);;Liquivision files (*.lvd);;MkVI files (*.txt);;Suunto files (*.sde *.db);;Divesoft files (*.dlf);;UDDF/UDCF files (*.uddf *.udcf);;XML files (*.xml);;All files (*)</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="1355"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="1356"/> <source>Please, first finish the current edition before trying to do another.</source> <translation>Lūdzu, pabeidziet tekošo rediģēšanu pirms mēģinot citu.</translation> </message> @@ -4643,12 +4627,12 @@ Please start Bluetooth on your OSTC Sport and do the same preparations as for a <context> <name>ReadSettingsThread</name> <message> - <location filename="../configuredivecomputerthreads.cpp" line="1518"/> + <location filename="../configuredivecomputerthreads.cpp" line="1520"/> <source>This feature is not yet available for the selected dive computer.</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../configuredivecomputerthreads.cpp" line="1510"/> + <location filename="../configuredivecomputerthreads.cpp" line="1512"/> <source>Could not a establish connection to the dive computer.</source> <translation type="unfinished"/> </message> @@ -4675,12 +4659,12 @@ Please start Bluetooth on your OSTC Sport and do the same preparations as for a <context> <name>ResetSettingsThread</name> <message> - <location filename="../configuredivecomputerthreads.cpp" line="1653"/> + <location filename="../configuredivecomputerthreads.cpp" line="1655"/> <source>This feature is not yet available for the selected dive computer.</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../configuredivecomputerthreads.cpp" line="1657"/> + <location filename="../configuredivecomputerthreads.cpp" line="1659"/> <source>Could not a establish connection to the dive computer.</source> <translation type="unfinished"/> </message> @@ -4950,7 +4934,7 @@ Please start Bluetooth on your OSTC Sport and do the same preparations as for a <translation>Azivērt</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/about.cpp" line="16"/> + <location filename="../qt-ui/about.cpp" line="18"/> <source><span style='font-size: 18pt; font-weight: bold;'>Subsurface %1 </span><br><br>Multi-platform divelog software<br><span style='font-size: 8pt'>Linus Torvalds, Dirk Hohndel, Tomaz Canabrava, and others, 2011-2015</span></source> <translation type="unfinished"/> </message> @@ -5081,72 +5065,72 @@ Please start Bluetooth on your OSTC Sport and do the same preparations as for a <context> <name>UpdateManager</name> <message> - <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="63"/> + <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="81"/> <source>Check for updates.</source> <translation>Pārbaudīt atjaunāšanas.</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="64"/> + <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="82"/> <source>Subsurface was unable to check for updates.</source> <translation>Subsurface'am neizdevas pārbaudīt atjaunāšanas</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="69"/> + <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="87"/> <source>The following error occurred:</source> <translation>Sekojoša kļūda gadījas:</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="70"/> + <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="88"/> <source>Please check your internet connection.</source> <translation>Lūdzu, pārbaudiet interneta pieslēgšanu.</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="83"/> + <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="98"/> <source>You are using the latest version of Subsurface.</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="86"/> + <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="101"/> <source>A new version of Subsurface is available.<br/>Click on:<br/><a href="%1">%1</a><br/> to download it.</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="94"/> + <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="107"/> <source>A new version of Subsurface is available.</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="95"/> - <source>Latest version is %1, please check with your OS vendor for updates.</source> + <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="108"/> + <source>Latest version is %1, please check %2 our download page %3 for information in how to update.</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="103"/> + <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="116"/> <source>Newest release version is </source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="104"/> + <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="117"/> <source>The server returned the following information:</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="121"/> + <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="134"/> <source>Subsurface is checking every two weeks if a new version is available. If you don't want Subsurface to continue checking, please click Decline.</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="122"/> + <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="135"/> <source>Decline</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="123"/> + <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="136"/> <source>Accept</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="125"/> + <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="138"/> <source>Automatic check for updates</source> <translation type="unfinished"/> </message> @@ -5228,92 +5212,92 @@ Please start Bluetooth on your OSTC Sport and do the same preparations as for a <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/usersurvey.ui" line="225"/> + <location filename="../qt-ui/usersurvey.ui" line="231"/> <source>What kind of diver are you?</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/usersurvey.ui" line="264"/> + <location filename="../qt-ui/usersurvey.ui" line="270"/> <source>Where are you importing data from?</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="41"/> + <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="43"/> <source> Operating system: %1</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="43"/> + <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="45"/> <source> CPU architecture: %1</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="45"/> + <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="47"/> <source> OS CPU architecture: %1</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="46"/> + <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="48"/> <source> Language: %1</source> <translation> Valoda: %1</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="93"/> + <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="95"/> <source>Should we ask you later?</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="94"/> + <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="96"/> <source>Don't ask me again</source> <translation>Vairs nejautāt</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="95"/> + <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="97"/> <source>Ask later</source> <translation>Pajautāt vēlāk</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="115"/> + <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="117"/> <source>Submit user survey.</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="96"/> + <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="98"/> <source>Ask again?</source> <translation>Pajautāt velreiz?</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="17"/> + <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="18"/> <source>Send</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="116"/> + <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="118"/> <source>Subsurface was unable to submit the user survey.</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="121"/> + <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="123"/> <source>The following error occurred:</source> <translation>Sekojoša kļūda gadījas:</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="122"/> + <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="124"/> <source>Please check your internet connection.</source> <translation>Lūdzu, pārbaudiet interneta pieslēgšanu.</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="131"/> + <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="133"/> <source>Survey successfully submitted.</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="136"/> + <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="138"/> <source>There was an error while trying to check for updates.<br/><br/>%1</source> <translation>Gadījas kļūda pārbaudot atjaunāšanas.<br/><br/>%1</translation> </message> @@ -5405,19 +5389,19 @@ Valoda: %1</translation> <context> <name>WriteSettingsThread</name> <message> - <location filename="../configuredivecomputerthreads.cpp" line="1547"/> - <location filename="../configuredivecomputerthreads.cpp" line="1555"/> - <location filename="../configuredivecomputerthreads.cpp" line="1566"/> + <location filename="../configuredivecomputerthreads.cpp" line="1549"/> + <location filename="../configuredivecomputerthreads.cpp" line="1557"/> + <location filename="../configuredivecomputerthreads.cpp" line="1568"/> <source>Failed!</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../configuredivecomputerthreads.cpp" line="1576"/> + <location filename="../configuredivecomputerthreads.cpp" line="1578"/> <source>This feature is not yet available for the selected dive computer.</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../configuredivecomputerthreads.cpp" line="1580"/> + <location filename="../configuredivecomputerthreads.cpp" line="1582"/> <source>Could not a establish connection to the dive computer.</source> <translation type="unfinished"/> </message> diff --git a/translations/subsurface_nb_NO.ts b/translations/subsurface_nb_NO.ts index 7e5d0559c..66443efe3 100644 --- a/translations/subsurface_nb_NO.ts +++ b/translations/subsurface_nb_NO.ts @@ -75,16 +75,6 @@ </message> <message> <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="26"/> - <source>Max depth</source> - <translation>Maksdybde</translation> - </message> - <message> - <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="26"/> - <source>Avg depth</source> - <translation type="unfinished"/> - </message> - <message> - <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="26"/> <source>Divemaster</source> <translation>Dykkeleder</translation> </message> @@ -114,6 +104,16 @@ <translation>Vanntemp.</translation> </message> <message> + <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="26"/> + <source>Max. depth</source> + <translation>Maksdybde</translation> + </message> + <message> + <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="26"/> + <source>Avg. depth</source> + <translation>Snittdybde</translation> + </message> + <message> <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="27"/> <source>O₂</source> <translation type="unfinished"/> @@ -995,70 +995,70 @@ <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.cpp" line="1031"/> - <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.cpp" line="1053"/> + <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.cpp" line="1028"/> + <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.cpp" line="1050"/> <source>Backup files (*.xml)</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.cpp" line="1037"/> + <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.cpp" line="1034"/> <source>An error occurred while saving the backup file. %1</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.cpp" line="1040"/> + <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.cpp" line="1037"/> <source>Backup succeeded</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.cpp" line="1041"/> + <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.cpp" line="1038"/> <source>Your settings have been saved to: %1</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.cpp" line="1030"/> + <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.cpp" line="1027"/> <source>Backup dive computer settings</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.cpp" line="1036"/> + <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.cpp" line="1033"/> <source>XML backup error</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.cpp" line="1052"/> + <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.cpp" line="1049"/> <source>Restore dive computer settings</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.cpp" line="1056"/> + <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.cpp" line="1053"/> <source>XML restore error</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.cpp" line="1057"/> + <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.cpp" line="1054"/> <source>An error occurred while restoring the backup file. %1</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.cpp" line="1063"/> + <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.cpp" line="1060"/> <source>Restore succeeded</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.cpp" line="1064"/> + <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.cpp" line="1061"/> <source>Your settings have been restored successfully.</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.cpp" line="1074"/> + <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.cpp" line="1071"/> <source>Select firmware file</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.cpp" line="1075"/> + <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.cpp" line="1072"/> <source>All files (*.*)</source> <translation type="unfinished"/> </message> @@ -1259,27 +1259,27 @@ <context> <name>DiveImportedModel</name> <message> - <location filename="../qt-ui/downloadfromdivecomputer.cpp" line="556"/> + <location filename="../qt-ui/downloadfromdivecomputer.cpp" line="562"/> <source>Date/time</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/downloadfromdivecomputer.cpp" line="558"/> + <location filename="../qt-ui/downloadfromdivecomputer.cpp" line="564"/> <source>Duration</source> <translation>Varighet</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/downloadfromdivecomputer.cpp" line="560"/> + <location filename="../qt-ui/downloadfromdivecomputer.cpp" line="566"/> <source>Depth</source> <translation>Dybde</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/downloadfromdivecomputer.cpp" line="582"/> + <location filename="../qt-ui/downloadfromdivecomputer.cpp" line="588"/> <source>h:</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/downloadfromdivecomputer.cpp" line="582"/> + <location filename="../qt-ui/downloadfromdivecomputer.cpp" line="588"/> <source>min</source> <translation>min</translation> </message> @@ -1888,27 +1888,6 @@ <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="534"/> - <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="557"/> - <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="603"/> - <source>Sample cns</source> - <translation type="unfinished"/> - </message> - <message> - <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="535"/> - <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="558"/> - <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="604"/> - <source>Sample ndl</source> - <translation type="unfinished"/> - </message> - <message> - <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="536"/> - <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="559"/> - <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="605"/> - <source>Sample tts</source> - <translation type="unfinished"/> - </message> - <message> <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="487"/> <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="537"/> <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="560"/> @@ -1926,25 +1905,30 @@ </message> <message> <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="481"/> + <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="534"/> + <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="557"/> + <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="603"/> <source>Sample CNS</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="483"/> + <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="535"/> + <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="558"/> + <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="604"/> <source>Sample NDL</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="485"/> + <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="536"/> + <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="559"/> + <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="605"/> <source>Sample TTS</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="489"/> - <source>Samples pressure</source> - <translation type="unfinished"/> - </message> - <message> <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="538"/> <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="561"/> <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="607"/> @@ -2160,37 +2144,37 @@ </message> <message> <location filename="../qt-ui/profile/diveplotdatamodel.cpp" line="139"/> - <source>Sensor1</source> + <source>Sensor 1</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> <location filename="../qt-ui/profile/diveplotdatamodel.cpp" line="141"/> - <source>Sensor2</source> + <source>Sensor 2</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> <location filename="../qt-ui/profile/diveplotdatamodel.cpp" line="143"/> - <source>Sensor3</source> + <source>Sensor 3</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/profile/diveplotdatamodel.cpp" line="145"/> - <source>Ambient pressure</source> + <location filename="../qt-ui/profile/diveplotdatamodel.cpp" line="147"/> + <source>Heart rate</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/profile/diveplotdatamodel.cpp" line="147"/> - <source>Heart beat</source> + <location filename="../qt-ui/profile/diveplotdatamodel.cpp" line="151"/> + <source>Mean depth @ s</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/profile/diveplotdatamodel.cpp" line="149"/> - <source>Gradient factor</source> + <location filename="../qt-ui/profile/diveplotdatamodel.cpp" line="145"/> + <source>Ambient pressure</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/profile/diveplotdatamodel.cpp" line="151"/> - <source>Mean depth/s</source> + <location filename="../qt-ui/profile/diveplotdatamodel.cpp" line="149"/> + <source>Gradient factor</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> @@ -2595,7 +2579,7 @@ </message> <message> <location filename="../qt-ui/downloadfromdivecomputer.ui" line="210"/> - <source>Downloaded Dives</source> + <source>Downloaded dives</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> @@ -2701,17 +2685,17 @@ <context> <name>FirmwareUpdateThread</name> <message> - <location filename="../configuredivecomputerthreads.cpp" line="1621"/> + <location filename="../configuredivecomputerthreads.cpp" line="1623"/> <source>This feature is not yet available for the selected dive computer.</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../configuredivecomputerthreads.cpp" line="1624"/> + <location filename="../configuredivecomputerthreads.cpp" line="1626"/> <source>Firmware update failed!</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../configuredivecomputerthreads.cpp" line="1627"/> + <location filename="../configuredivecomputerthreads.cpp" line="1629"/> <source>Could not a establish connection to the dive computer.</source> <translation type="unfinished"/> </message> @@ -2743,201 +2727,201 @@ <context> <name>MainTab</name> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="162"/> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="497"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="160"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="498"/> <source>Location</source> <translation>Sted</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="67"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="65"/> <source>Coordinates</source> <translation>Koordinater</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="169"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="167"/> <source>Divemaster</source> <translation>Dykkeleder</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="176"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="174"/> <source>Buddy</source> <translation>Buddy</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="277"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="275"/> <source>Tags</source> <translation>Emner</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="208"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="206"/> <source>Rating</source> <translation>Vurdering</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="221"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="219"/> <source>Visibility</source> <translation>Sikt</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="230"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="228"/> <source>Suit</source> <translation>Drakt</translation> </message> <message> <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="18"/> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="470"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="471"/> <source>Dive notes</source> <translation>Notater</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="74"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="72"/> <source>Dive mode</source> <translation>Dykkemodus</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="102"/> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="677"/> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="279"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="100"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="675"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="280"/> <source>Air temp.</source> <translation>Lufttemp.</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="109"/> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="696"/> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="280"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="107"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="694"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="281"/> <source>Water temp.</source> <translation>Vanntemp.</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="284"/> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="498"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="282"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="499"/> <source>Notes</source> <translation>Notater</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="398"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="396"/> <source>Equipment</source> <translation>Utstyr</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="525"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="523"/> <source>Gases used</source> <translation>Brukte gasser</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="544"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="542"/> <source>Gas consumed</source> <translation>Gassforbruk</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="582"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="580"/> <source>CNS</source> <translation>CNS</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="620"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="618"/> <source>Max. depth</source> <translation>Maksdybde</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="658"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="656"/> <source>Air pressure</source> <translation>Lufttrykk</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="715"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="713"/> <source>Dive time</source> <translation>Varighet</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="874"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="872"/> <source>Total time</source> <translation>Totaltid</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="932"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="930"/> <source>Gas consumption</source> <translation>Gassforbruk</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="991"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="989"/> <source>Extra data</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="997"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="995"/> <source>Additional data from dive computer</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="83"/> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="487"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="81"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="485"/> <source>Date</source> <translation>Dato</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="90"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="88"/> <source>Time</source> <translation>Tid</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="454"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="452"/> <source>Dive info</source> <translation>Detaljer</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="506"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="504"/> <source>Interval</source> <translation>Overflateintervall</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="563"/> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="828"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="561"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="826"/> <source>SAC</source> <translation>SAC</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="639"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="637"/> <source>Avg. depth</source> <translation>Snittdybde</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="601"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="599"/> <source>OTU</source> <translation>OTU</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="734"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="732"/> <source>Salinity</source> <translation>Saltholdighet</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="771"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="769"/> <source>Stats</source> <translation>Statistikk</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="804"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="802"/> <source>Depth</source> <translation>Dybde</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="816"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="814"/> <source>Temperature</source> <translation>Temperatur</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="842"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="840"/> <source>Duration</source> <translation>Varighet</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="893"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="891"/> <source>Dives</source> <translation>Dykk</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="977"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="975"/> <source>Photos</source> <translation>Bilder</translation> </message> @@ -2972,106 +2956,106 @@ <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="276"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="277"/> <source>Air temp. [%1]</source> <translation>Lufttemp. [%1]</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="277"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="278"/> <source>Water temp. [%1]</source> <translation>Vanntemp. [%1]</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="314"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="315"/> <source>This trip is being edited.</source> <translation>Denne turen redigeres.</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="322"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="323"/> <source>Multiple dives are being edited.</source> <translation>Flere dykk redigeres.</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="324"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="325"/> <source>This dive is being edited.</source> <translation>Dette dykket redigeres.</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="439"/> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="465"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="440"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="466"/> <source>Trip notes</source> <translation>Turnotater</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="463"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="464"/> <source>Trip location</source> <translation>Tursted</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="534"/> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="566"/> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="570"/> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="574"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="535"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="567"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="571"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="575"/> <source>/min</source> <translation>/min</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="563"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="564"/> <source>Deepest dive</source> <translation>Dypeste dyk</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="564"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="565"/> <source>Shallowest dive</source> <translation>Grunneste dyk</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="577"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="578"/> <source>Highest total SAC of a dive</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="578"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="579"/> <source>Lowest total SAC of a dive</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="579"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="580"/> <source>Average total SAC of all selected dives</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="590"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="591"/> <source>Highest temperature</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="591"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="592"/> <source>Lowest temperature</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="592"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="593"/> <source>Average temperature of all selected dives</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="602"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="603"/> <source>Longest dive</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="603"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="604"/> <source>Shortest dive</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="604"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="605"/> <source>Average length of all selected dives</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="628"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="629"/> <source>These gases could be mixed from Air and using: </source> @@ -3080,17 +3064,17 @@ fra luft og bruker: </translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="632"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="633"/> <source> and </source> <translation>og</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="925"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="926"/> <source>Discard the changes?</source> <translation>Slette endringer?</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="926"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="927"/> <source>You are about to discard your changes.</source> <translation>Du er i ferd med å droppe endringene dine.</translation> </message> @@ -3237,7 +3221,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } </message> <message> <location filename="../qt-ui/mainwindow.ui" line="296"/> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="232"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="233"/> <source>Open</source> <translation>Åpne</translation> </message> @@ -3597,90 +3581,90 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } <translation>F11</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="229"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="230"/> <source>Open file</source> <translation>Åpne fil</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="233"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="234"/> <source>Cancel</source> <translation>Avbryt</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="309"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="310"/> <source>Please save or cancel the current dive edit before closing the file.</source> <translation>Lagre eller avbryt redigeringen før du lukker fila.</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="421"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="422"/> <source>Please save or cancel the current dive edit before trying to add a dive.</source> <translation>Lagre eller avbryt redigeringa før du legger til et nytt dykk.</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="468"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="469"/> <source>Print runtime table</source> <translation>Skriv ut løpetidstabel</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="811"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="812"/> <source>Do you want to save the changes that you made in the file %1?</source> <translation>Vil du lagre endringene i fila %1?</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="813"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="814"/> <source>Do you want to save the changes that you made in the data file?</source> <translation>Vil du lagre endrinene i datafila?</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="818"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="819"/> <source>Save changes?</source> <translation>Lagre endringer?</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="1173"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="1174"/> <source>Save file as</source> <translation>Lagre fil som</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="1314"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="1315"/> <source>Open dive log file</source> <translation>Åpne dykkelogg</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="819"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="820"/> <source>Changes will be lost if you don't save them.</source> <translation>Endringer vil gå tapt hvis du ikke lagrer.</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="277"/> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="421"/> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="1355"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="278"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="422"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="1356"/> <source>Warning</source> <translation>Advarsel</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="223"/> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="1157"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="224"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="1158"/> <source>Please save or cancel the current dive edit before opening a new file.</source> <translation>Lagre eller avbryt redigeringa før du åpner en ny fil.</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="602"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="603"/> <source>Yearly statistics</source> <translation>Årsstatistikk</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="1174"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="1175"/> <source>Subsurface XML files (*.ssrf *.xml *.XML)</source> <translation>Subsurface XML-filer (*.ssrf *.xml *.XML)</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="1315"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="1316"/> <source>Dive log files (*.can *.csv *.db *.dld *.jlb *.lvd *.sde *.udcf *.uddf *.xml *.txt *.dlf);;Cochran files (*.can);;CSV files (*.csv);;DiveLog.de files (*.dld);;JDiveLog files (*.jlb);;Liquivision files (*.lvd);;MkVI files (*.txt);;Suunto files (*.sde *.db);;Divesoft files (*.dlf);;UDDF/UDCF files (*.uddf *.udcf);;XML files (*.xml);;All files (*)</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="1355"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="1356"/> <source>Please, first finish the current edition before trying to do another.</source> <translation>Avslutt denne redigeringa før du starter en ny.</translation> </message> @@ -4644,12 +4628,12 @@ Please start Bluetooth on your OSTC Sport and do the same preparations as for a <context> <name>ReadSettingsThread</name> <message> - <location filename="../configuredivecomputerthreads.cpp" line="1518"/> + <location filename="../configuredivecomputerthreads.cpp" line="1520"/> <source>This feature is not yet available for the selected dive computer.</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../configuredivecomputerthreads.cpp" line="1510"/> + <location filename="../configuredivecomputerthreads.cpp" line="1512"/> <source>Could not a establish connection to the dive computer.</source> <translation type="unfinished"/> </message> @@ -4676,12 +4660,12 @@ Please start Bluetooth on your OSTC Sport and do the same preparations as for a <context> <name>ResetSettingsThread</name> <message> - <location filename="../configuredivecomputerthreads.cpp" line="1653"/> + <location filename="../configuredivecomputerthreads.cpp" line="1655"/> <source>This feature is not yet available for the selected dive computer.</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../configuredivecomputerthreads.cpp" line="1657"/> + <location filename="../configuredivecomputerthreads.cpp" line="1659"/> <source>Could not a establish connection to the dive computer.</source> <translation type="unfinished"/> </message> @@ -4951,7 +4935,7 @@ Please start Bluetooth on your OSTC Sport and do the same preparations as for a <translation>Lukk</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/about.cpp" line="16"/> + <location filename="../qt-ui/about.cpp" line="18"/> <source><span style='font-size: 18pt; font-weight: bold;'>Subsurface %1 </span><br><br>Multi-platform divelog software<br><span style='font-size: 8pt'>Linus Torvalds, Dirk Hohndel, Tomaz Canabrava, and others, 2011-2015</span></source> <translation type="unfinished"/> </message> @@ -5082,72 +5066,72 @@ Please start Bluetooth on your OSTC Sport and do the same preparations as for a <context> <name>UpdateManager</name> <message> - <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="63"/> + <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="81"/> <source>Check for updates.</source> <translation>Se etter oppdateringer.</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="64"/> + <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="82"/> <source>Subsurface was unable to check for updates.</source> <translation>Subsurface klarte ikke å se etter oppdateringer.</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="69"/> + <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="87"/> <source>The following error occurred:</source> <translation>Den følgende feilen inntraff:</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="70"/> + <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="88"/> <source>Please check your internet connection.</source> <translation>Sjekk internettforbindelsen din.</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="83"/> + <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="98"/> <source>You are using the latest version of Subsurface.</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="86"/> + <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="101"/> <source>A new version of Subsurface is available.<br/>Click on:<br/><a href="%1">%1</a><br/> to download it.</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="94"/> + <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="107"/> <source>A new version of Subsurface is available.</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="95"/> - <source>Latest version is %1, please check with your OS vendor for updates.</source> + <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="108"/> + <source>Latest version is %1, please check %2 our download page %3 for information in how to update.</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="103"/> + <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="116"/> <source>Newest release version is </source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="104"/> + <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="117"/> <source>The server returned the following information:</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="121"/> + <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="134"/> <source>Subsurface is checking every two weeks if a new version is available. If you don't want Subsurface to continue checking, please click Decline.</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="122"/> + <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="135"/> <source>Decline</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="123"/> + <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="136"/> <source>Accept</source> <translation>OK</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="125"/> + <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="138"/> <source>Automatic check for updates</source> <translation type="unfinished"/> </message> @@ -5229,91 +5213,91 @@ Please start Bluetooth on your OSTC Sport and do the same preparations as for a <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/usersurvey.ui" line="225"/> + <location filename="../qt-ui/usersurvey.ui" line="231"/> <source>What kind of diver are you?</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/usersurvey.ui" line="264"/> + <location filename="../qt-ui/usersurvey.ui" line="270"/> <source>Where are you importing data from?</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="41"/> + <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="43"/> <source> Operating system: %1</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="43"/> + <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="45"/> <source> CPU architecture: %1</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="45"/> + <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="47"/> <source> OS CPU architecture: %1</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="46"/> + <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="48"/> <source> Language: %1</source> <translation>Språk: %1</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="93"/> + <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="95"/> <source>Should we ask you later?</source> <translation>Skal vi spørre deg igjen senere?</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="94"/> + <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="96"/> <source>Don't ask me again</source> <translation>Ikke spør meg igjen</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="95"/> + <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="97"/> <source>Ask later</source> <translation>Spør senere</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="115"/> + <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="117"/> <source>Submit user survey.</source> <translation>Send inn brukerundersøkelse.</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="96"/> + <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="98"/> <source>Ask again?</source> <translation>Spørre igjen?</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="17"/> + <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="18"/> <source>Send</source> <translation>Send</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="116"/> + <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="118"/> <source>Subsurface was unable to submit the user survey.</source> <translation>Subsurface klarte ikke å sende inn undersøkelsen.</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="121"/> + <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="123"/> <source>The following error occurred:</source> <translation>Den følgende feilen inntraff:</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="122"/> + <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="124"/> <source>Please check your internet connection.</source> <translation>Sjekk internettforbindelsen din.</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="131"/> + <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="133"/> <source>Survey successfully submitted.</source> <translation>Undersøkelsen er sendt.</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="136"/> + <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="138"/> <source>There was an error while trying to check for updates.<br/><br/>%1</source> <translation>Det oppstod en feil under leting etter oppdatering.<br/><br/>%1</translation> </message> @@ -5405,19 +5389,19 @@ Language: %1</source> <context> <name>WriteSettingsThread</name> <message> - <location filename="../configuredivecomputerthreads.cpp" line="1547"/> - <location filename="../configuredivecomputerthreads.cpp" line="1555"/> - <location filename="../configuredivecomputerthreads.cpp" line="1566"/> + <location filename="../configuredivecomputerthreads.cpp" line="1549"/> + <location filename="../configuredivecomputerthreads.cpp" line="1557"/> + <location filename="../configuredivecomputerthreads.cpp" line="1568"/> <source>Failed!</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../configuredivecomputerthreads.cpp" line="1576"/> + <location filename="../configuredivecomputerthreads.cpp" line="1578"/> <source>This feature is not yet available for the selected dive computer.</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../configuredivecomputerthreads.cpp" line="1580"/> + <location filename="../configuredivecomputerthreads.cpp" line="1582"/> <source>Could not a establish connection to the dive computer.</source> <translation type="unfinished"/> </message> diff --git a/translations/subsurface_nl_NL.ts b/translations/subsurface_nl_NL.ts index 241cbbd5e..2147d1d62 100644 --- a/translations/subsurface_nl_NL.ts +++ b/translations/subsurface_nl_NL.ts @@ -75,16 +75,6 @@ </message> <message> <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="26"/> - <source>Max depth</source> - <translation>Max diepte</translation> - </message> - <message> - <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="26"/> - <source>Avg depth</source> - <translation>Gem. diepte</translation> - </message> - <message> - <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="26"/> <source>Divemaster</source> <translation>Duikleider</translation> </message> @@ -114,6 +104,16 @@ <translation>Water temp.</translation> </message> <message> + <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="26"/> + <source>Max. depth</source> + <translation>Max. diepte</translation> + </message> + <message> + <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="26"/> + <source>Avg. depth</source> + <translation>Gem. diepte</translation> + </message> + <message> <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="27"/> <source>O₂</source> <translation>O₂</translation> @@ -141,22 +141,22 @@ <message> <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="27"/> <source>Sample pO₂</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Voorbeeld pO₂</translation> </message> <message> <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="27"/> <source>Sample CNS</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Voorbeeld CNS</translation> </message> <message> <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="27"/> <source>Sample NDL</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Voorbeeld NDL</translation> </message> <message> <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="28"/> <source>Sample TTS</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Voorbeeld TTS</translation> </message> <message> <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="28"/> @@ -995,72 +995,72 @@ <translation>PSCR-GF</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.cpp" line="1031"/> - <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.cpp" line="1053"/> + <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.cpp" line="1028"/> + <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.cpp" line="1050"/> <source>Backup files (*.xml)</source> <translation>Backup bestanden (*.xml)</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.cpp" line="1037"/> + <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.cpp" line="1034"/> <source>An error occurred while saving the backup file. %1</source> <translation>Fout tijdens het opslaan van het backup bestand %1</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.cpp" line="1040"/> + <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.cpp" line="1037"/> <source>Backup succeeded</source> <translation>Backup geslaagd</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.cpp" line="1041"/> + <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.cpp" line="1038"/> <source>Your settings have been saved to: %1</source> <translation>Uw instellingen zijn bewaard in: %1</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.cpp" line="1030"/> + <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.cpp" line="1027"/> <source>Backup dive computer settings</source> <translation>Backup duikcomputer instellingen</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.cpp" line="1036"/> + <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.cpp" line="1033"/> <source>XML backup error</source> <translation>Fout in XML backup</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.cpp" line="1052"/> + <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.cpp" line="1049"/> <source>Restore dive computer settings</source> <translation>Instellingen duikcomputer herstellen</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.cpp" line="1056"/> + <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.cpp" line="1053"/> <source>XML restore error</source> <translation>Fout bij het herstellen van XML</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.cpp" line="1057"/> + <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.cpp" line="1054"/> <source>An error occurred while restoring the backup file. %1</source> <translation>Fout tijdens het herstellen van het backup bestand. %1</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.cpp" line="1063"/> + <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.cpp" line="1060"/> <source>Restore succeeded</source> <translation>Herstelling geslaagd</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.cpp" line="1064"/> + <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.cpp" line="1061"/> <source>Your settings have been restored successfully.</source> <translation>Uw instellingen zijn hersteld.</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.cpp" line="1074"/> + <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.cpp" line="1071"/> <source>Select firmware file</source> <translation>Firmware bestand selecteren</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.cpp" line="1075"/> + <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.cpp" line="1072"/> <source>All files (*.*)</source> <translation>Alle bestanden (*.*)</translation> </message> @@ -1262,27 +1262,27 @@ duikcomputer wilt verwijderen?</translation> <context> <name>DiveImportedModel</name> <message> - <location filename="../qt-ui/downloadfromdivecomputer.cpp" line="556"/> + <location filename="../qt-ui/downloadfromdivecomputer.cpp" line="562"/> <source>Date/time</source> <translation>Datum/tijd</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/downloadfromdivecomputer.cpp" line="558"/> + <location filename="../qt-ui/downloadfromdivecomputer.cpp" line="564"/> <source>Duration</source> <translation>Duur</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/downloadfromdivecomputer.cpp" line="560"/> + <location filename="../qt-ui/downloadfromdivecomputer.cpp" line="566"/> <source>Depth</source> <translation>Diepte</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/downloadfromdivecomputer.cpp" line="582"/> + <location filename="../qt-ui/downloadfromdivecomputer.cpp" line="588"/> <source>h:</source> <translation>u:</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/downloadfromdivecomputer.cpp" line="582"/> + <location filename="../qt-ui/downloadfromdivecomputer.cpp" line="588"/> <source>min</source> <translation>min</translation> </message> @@ -1791,7 +1791,7 @@ duikcomputer wilt verwijderen?</translation> <message> <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.ui" line="125"/> <source>Drag the tags above to each corresponding column below</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Versleep de trefwoorden van boven naar de juiste kolom hieronder.</translation> </message> <message> <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="576"/> @@ -1858,12 +1858,12 @@ duikcomputer wilt verwijderen?</translation> <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="393"/> <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="397"/> <source>Tab</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Tab</translation> </message> <message> <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="435"/> <source>Some column headers were pre-populated; please drag and drop the headers so they match the column they are in.</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Sommige hoofdingen werden op voorhand automatisch ingesteld: versleep de hoofdingen totdat ze boven de juiste kolom geplaatst zijn.</translation> </message> <message> <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="473"/> @@ -1891,27 +1891,6 @@ duikcomputer wilt verwijderen?</translation> <translation>Voorbeeld temperatuur</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="534"/> - <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="557"/> - <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="603"/> - <source>Sample cns</source> - <translation>Voorbeeld cns</translation> - </message> - <message> - <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="535"/> - <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="558"/> - <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="604"/> - <source>Sample ndl</source> - <translation>Voorbeeld ndl</translation> - </message> - <message> - <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="536"/> - <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="559"/> - <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="605"/> - <source>Sample tts</source> - <translation>Voorbeeld tts</translation> - </message> - <message> <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="487"/> <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="537"/> <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="560"/> @@ -1925,29 +1904,34 @@ duikcomputer wilt verwijderen?</translation> <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="556"/> <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="602"/> <source>Sample pO₂</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Voorbeeld pO₂</translation> </message> <message> <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="481"/> + <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="534"/> + <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="557"/> + <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="603"/> <source>Sample CNS</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Voorbeeld CNS</translation> </message> <message> <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="483"/> + <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="535"/> + <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="558"/> + <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="604"/> <source>Sample NDL</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Voorbeeld NDL</translation> </message> <message> <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="485"/> + <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="536"/> + <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="559"/> + <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="605"/> <source>Sample TTS</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Voorbeeld TTS</translation> </message> <message> <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="489"/> - <source>Samples pressure</source> - <translation type="unfinished"/> - </message> - <message> <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="538"/> <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="561"/> <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="607"/> @@ -2159,42 +2143,42 @@ duikcomputer wilt verwijderen?</translation> <message> <location filename="../qt-ui/profile/diveplotdatamodel.cpp" line="137"/> <source>Setpoint</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Instelpunt</translation> </message> <message> <location filename="../qt-ui/profile/diveplotdatamodel.cpp" line="139"/> - <source>Sensor1</source> + <source>Sensor 1</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> <location filename="../qt-ui/profile/diveplotdatamodel.cpp" line="141"/> - <source>Sensor2</source> + <source>Sensor 2</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> <location filename="../qt-ui/profile/diveplotdatamodel.cpp" line="143"/> - <source>Sensor3</source> + <source>Sensor 3</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/profile/diveplotdatamodel.cpp" line="145"/> - <source>Ambient pressure</source> - <translation>Omgevingsdruk</translation> - </message> - <message> <location filename="../qt-ui/profile/diveplotdatamodel.cpp" line="147"/> - <source>Heart beat</source> + <source>Heart rate</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/profile/diveplotdatamodel.cpp" line="149"/> - <source>Gradient factor</source> + <location filename="../qt-ui/profile/diveplotdatamodel.cpp" line="151"/> + <source>Mean depth @ s</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/profile/diveplotdatamodel.cpp" line="151"/> - <source>Mean depth/s</source> - <translation type="unfinished"/> + <location filename="../qt-ui/profile/diveplotdatamodel.cpp" line="145"/> + <source>Ambient pressure</source> + <translation>Omgevingsdruk</translation> + </message> + <message> + <location filename="../qt-ui/profile/diveplotdatamodel.cpp" line="149"/> + <source>Gradient factor</source> + <translation>Gradiënt Factor</translation> </message> <message> <location filename="../qt-ui/profile/diveplotdatamodel.cpp" line="125"/> @@ -2598,7 +2582,7 @@ duikcomputer wilt verwijderen?</translation> </message> <message> <location filename="../qt-ui/downloadfromdivecomputer.ui" line="210"/> - <source>Downloaded Dives</source> + <source>Downloaded dives</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> @@ -2645,24 +2629,26 @@ duikcomputer wilt verwijderen?</translation> <message> <location filename="../qt-ui/socialnetworks.cpp" line="244"/> <source>Photo upload sucessfull</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Foto opladen gelukt</translation> </message> <message> <location filename="../qt-ui/socialnetworks.cpp" line="245"/> <source>Your dive profile was updated to Facebook.</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Uw duikprofiel is naar Facebook verzonden</translation> </message> <message> <location filename="../qt-ui/socialnetworks.cpp" line="249"/> <source>Photo upload failed</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Foto opladen mislukt</translation> </message> <message> <location filename="../qt-ui/socialnetworks.cpp" line="250"/> <source>Your dive profile was not updated to Facebook, please send the following to the developer. </source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Uw duikprofiel was niet naar facebook verzonden. +Zend het volgende naar de ontwikkelaar. +</translation> </message> </context> <context> @@ -2704,17 +2690,17 @@ duikcomputer wilt verwijderen?</translation> <context> <name>FirmwareUpdateThread</name> <message> - <location filename="../configuredivecomputerthreads.cpp" line="1621"/> + <location filename="../configuredivecomputerthreads.cpp" line="1623"/> <source>This feature is not yet available for the selected dive computer.</source> <translation>Deze functie is nog niet beschikbaar voor de geselecteerde duikcomputer</translation> </message> <message> - <location filename="../configuredivecomputerthreads.cpp" line="1624"/> + <location filename="../configuredivecomputerthreads.cpp" line="1626"/> <source>Firmware update failed!</source> <translation>Firmware bijwerken mislukt!</translation> </message> <message> - <location filename="../configuredivecomputerthreads.cpp" line="1627"/> + <location filename="../configuredivecomputerthreads.cpp" line="1629"/> <source>Could not a establish connection to the dive computer.</source> <translation>Kan geen verbinding maken met de duikcomputer</translation> </message> @@ -2746,201 +2732,201 @@ duikcomputer wilt verwijderen?</translation> <context> <name>MainTab</name> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="162"/> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="497"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="160"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="498"/> <source>Location</source> <translation>Locatie</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="67"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="65"/> <source>Coordinates</source> <translation>Coördinaten</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="169"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="167"/> <source>Divemaster</source> <translation>Duikleider</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="176"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="174"/> <source>Buddy</source> <translation>Buddy</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="277"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="275"/> <source>Tags</source> <translation>Trefwoorden</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="208"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="206"/> <source>Rating</source> <translation>Waardering</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="221"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="219"/> <source>Visibility</source> <translation>Zicht</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="230"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="228"/> <source>Suit</source> <translation>Pak</translation> </message> <message> <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="18"/> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="470"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="471"/> <source>Dive notes</source> <translation>Duiknotities</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="74"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="72"/> <source>Dive mode</source> <translation>Duikmodus</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="102"/> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="677"/> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="279"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="100"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="675"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="280"/> <source>Air temp.</source> <translation>Lucht temp.</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="109"/> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="696"/> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="280"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="107"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="694"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="281"/> <source>Water temp.</source> <translation>Water temp.</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="284"/> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="498"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="282"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="499"/> <source>Notes</source> <translation>Notities</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="398"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="396"/> <source>Equipment</source> <translation>Uitrusting</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="525"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="523"/> <source>Gases used</source> <translation>Gebruikte gassen</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="544"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="542"/> <source>Gas consumed</source> <translation>Gasverbruik</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="582"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="580"/> <source>CNS</source> <translation>CNS</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="620"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="618"/> <source>Max. depth</source> <translation>Max. diepte</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="658"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="656"/> <source>Air pressure</source> <translation>Luchtdruk</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="715"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="713"/> <source>Dive time</source> <translation>Duiktijd</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="874"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="872"/> <source>Total time</source> <translation>Totale tijd</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="932"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="930"/> <source>Gas consumption</source> <translation>Gasverbruik</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="991"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="989"/> <source>Extra data</source> <translation>Extra gegevens</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="997"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="995"/> <source>Additional data from dive computer</source> <translation>Bijkomende gegevens van duikcomputer</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="83"/> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="487"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="81"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="485"/> <source>Date</source> <translation>Datum</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="90"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="88"/> <source>Time</source> <translation>Tijd</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="454"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="452"/> <source>Dive info</source> <translation>Duikinformatie</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="506"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="504"/> <source>Interval</source> <translation>Interval</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="563"/> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="828"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="561"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="826"/> <source>SAC</source> <translation>Gasverbruik</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="639"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="637"/> <source>Avg. depth</source> <translation>Gem. diepte</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="601"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="599"/> <source>OTU</source> <translation>OTU</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="734"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="732"/> <source>Salinity</source> <translation>Zoutgehalte</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="771"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="769"/> <source>Stats</source> <translation>Statistieken</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="804"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="802"/> <source>Depth</source> <translation>Diepte</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="816"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="814"/> <source>Temperature</source> <translation>Temperatuur</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="842"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="840"/> <source>Duration</source> <translation>Duur</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="893"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="891"/> <source>Dives</source> <translation>Duiken</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="977"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="975"/> <source>Photos</source> <translation>Foto's</translation> </message> @@ -2975,106 +2961,106 @@ duikcomputer wilt verwijderen?</translation> <translation>Voeg gewichtssysteem toe</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="276"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="277"/> <source>Air temp. [%1]</source> <translation>Lucht temp. [%1]</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="277"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="278"/> <source>Water temp. [%1]</source> <translation>Water temp. [%1]</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="314"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="315"/> <source>This trip is being edited.</source> <translation>Deze trip wordt bewerkt.</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="322"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="323"/> <source>Multiple dives are being edited.</source> <translation>Meerdere duiken worden bewerkt.</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="324"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="325"/> <source>This dive is being edited.</source> <translation>Deze duik wordt bewerkt.</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="439"/> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="465"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="440"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="466"/> <source>Trip notes</source> <translation>Trip notities</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="463"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="464"/> <source>Trip location</source> <translation>Trip locatie</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="534"/> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="566"/> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="570"/> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="574"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="535"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="567"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="571"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="575"/> <source>/min</source> <translation>/min</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="563"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="564"/> <source>Deepest dive</source> <translation>Diepste duik</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="564"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="565"/> <source>Shallowest dive</source> <translation>Ondiepste duik</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="577"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="578"/> <source>Highest total SAC of a dive</source> <translation>Hoogste SAC van een duik</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="578"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="579"/> <source>Lowest total SAC of a dive</source> <translation>Laagste SAC van een duik</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="579"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="580"/> <source>Average total SAC of all selected dives</source> <translation>Gemiddelde SAC van de geselecteerde duiken</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="590"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="591"/> <source>Highest temperature</source> <translation>Hoogste temperatuur</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="591"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="592"/> <source>Lowest temperature</source> <translation>Laagste temperatuur</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="592"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="593"/> <source>Average temperature of all selected dives</source> <translation>Gemiddelde temperatuur van de geselecteerde duiken</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="602"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="603"/> <source>Longest dive</source> <translation>Langste duik</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="603"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="604"/> <source>Shortest dive</source> <translation>Kortste duik</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="604"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="605"/> <source>Average length of all selected dives</source> <translation>Gemiddelde duiktijd van de geselecteerde duiken</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="628"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="629"/> <source>These gases could be mixed from Air and using: </source> @@ -3083,17 +3069,17 @@ worden uit lucht en: </translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="632"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="633"/> <source> and </source> <translation>en</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="925"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="926"/> <source>Discard the changes?</source> <translation>Wijzigingen niet opslaan?</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="926"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="927"/> <source>You are about to discard your changes.</source> <translation>U staat op het punt wijzigingen te verwijderen</translation> </message> @@ -3240,7 +3226,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } </message> <message> <location filename="../qt-ui/mainwindow.ui" line="296"/> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="232"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="233"/> <source>Open</source> <translation>Open</translation> </message> @@ -3600,90 +3586,90 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } <translation>F11</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="229"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="230"/> <source>Open file</source> <translation>Bestand openen</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="233"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="234"/> <source>Cancel</source> <translation>Annuleren</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="309"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="310"/> <source>Please save or cancel the current dive edit before closing the file.</source> <translation>Bewaar of maak de huidige wijziging ongedaan voor U het bestand sluit.</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="421"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="422"/> <source>Please save or cancel the current dive edit before trying to add a dive.</source> <translation>Bewaar of maak de huidige wijziging ongedaan voor U een duik toevoegt.</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="468"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="469"/> <source>Print runtime table</source> <translation>Runtime tabel afdrukken</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="811"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="812"/> <source>Do you want to save the changes that you made in the file %1?</source> <translation>Wilt u de wijzigingen in bestand %1 bewaren?</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="813"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="814"/> <source>Do you want to save the changes that you made in the data file?</source> <translation>Wilt u de wijzigingen bewaren in het bestand?</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="818"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="819"/> <source>Save changes?</source> <translation>Aanpassingen opslaan?</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="1173"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="1174"/> <source>Save file as</source> <translation>Bestand bewaren als</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="1314"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="1315"/> <source>Open dive log file</source> <translation>Open duiklogboek</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="819"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="820"/> <source>Changes will be lost if you don't save them.</source> <translation>Wijzigingen gaan verloren als u deze niet bewaart.</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="277"/> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="421"/> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="1355"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="278"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="422"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="1356"/> <source>Warning</source> <translation>Waarschuwing</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="223"/> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="1157"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="224"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="1158"/> <source>Please save or cancel the current dive edit before opening a new file.</source> <translation>Bewaar of maak de huidige wijziging ongedaan voor u een nieuw bestand opent.</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="602"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="603"/> <source>Yearly statistics</source> <translation>Jaarlijkse statistieken</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="1174"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="1175"/> <source>Subsurface XML files (*.ssrf *.xml *.XML)</source> <translation>Subsurface XML bestanden (*.ssrf *.xml *.XML)</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="1315"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="1316"/> <source>Dive log files (*.can *.csv *.db *.dld *.jlb *.lvd *.sde *.udcf *.uddf *.xml *.txt *.dlf);;Cochran files (*.can);;CSV files (*.csv);;DiveLog.de files (*.dld);;JDiveLog files (*.jlb);;Liquivision files (*.lvd);;MkVI files (*.txt);;Suunto files (*.sde *.db);;Divesoft files (*.dlf);;UDDF/UDCF files (*.uddf *.udcf);;XML files (*.xml);;All files (*)</source> <translation>Duiklog bestanden (*.can *.csv *.db *.dld *.jlb *.lvd *.sde *.udcf *.uddf *.xml *.txt *.dlf);;Cochran bestanden (*.can);;CSV bestanden (*.csv);;DiveLog.de bestanden (*.dld);;JDiveLog bestanden (*.jlb);;Liquivision bestanden (*.lvd);;MkVI bestanden (*.txt);;Suunto bestanden (*.sde *.db);;Divesoft bestanden (*.dlf);;UDDF/UDCF bestanden (*.uddf *.udcf);;XML bestanden (*.xml);;Alle bestanden (*)</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="1355"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="1356"/> <source>Please, first finish the current edition before trying to do another.</source> <translation>Rond de huidige wijziging af vooraleer een volgende te beginnen.</translation> </message> @@ -3743,17 +3729,17 @@ Start Bluetooth op uw OSTC Sport en voer dezelfde voorbereidingen als voor een l <message> <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="409"/> <source>Open circuit</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Open circuit</translation> </message> <message> <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="409"/> <source>CCR</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>CCR</translation> </message> <message> <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="409"/> <source>pSCR</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>pSCR</translation> </message> <message> <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="480"/> @@ -3959,27 +3945,27 @@ Start Bluetooth op uw OSTC Sport en voer dezelfde voorbereidingen als voor een l <message> <location filename="../qt-ui/preferences.ui" line="795"/> <source>CCR: show setpoints when viewing pO₂</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>CCR: toon instelpunten wanneer pO₂ getoond wordt</translation> </message> <message> <location filename="../qt-ui/preferences.ui" line="802"/> <source>CCR: show individual O₂ sensor values when viewing pO₂</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>CCR: toon individuele O₂ sensor waarden wanneer pO₂ getoond wordt</translation> </message> <message> <location filename="../qt-ui/preferences.ui" line="809"/> <source>Default CCR set-point for dive planning</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Standaard CCR instelpunt voor duikplanning</translation> </message> <message> <location filename="../qt-ui/preferences.ui" line="832"/> <source>pSCR O₂ metabolism rate</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>pSCR O₂ metabolisme snelheid</translation> </message> <message> <location filename="../qt-ui/preferences.ui" line="839"/> <source>pSCR ratio</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>pSCR verhouding</translation> </message> <message> <location filename="../qt-ui/preferences.ui" line="846"/> @@ -3989,7 +3975,7 @@ Start Bluetooth op uw OSTC Sport en voer dezelfde voorbereidingen als voor een l <message> <location filename="../qt-ui/preferences.ui" line="859"/> <source>1:</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>1:</translation> </message> <message> <location filename="../qt-ui/preferences.ui" line="875"/> @@ -4034,7 +4020,7 @@ Start Bluetooth op uw OSTC Sport en voer dezelfde voorbereidingen als voor een l <message> <location filename="../qt-ui/preferences.ui" line="1079"/> <source>Disconnect from Facebook</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Facebook afkoppelen</translation> </message> <message> <location filename="../qt-ui/preferences.ui" line="895"/> @@ -4444,7 +4430,7 @@ Start Bluetooth op uw OSTC Sport en voer dezelfde voorbereidingen als voor een l <message> <location filename="../qt-ui/profile/profilewidget2.cpp" line="630"/> <source>Unknown dive computer</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Onbekende duikcomputer</translation> </message> <message> <location filename="../qt-ui/profile/profilewidget2.cpp" line="647"/> @@ -4649,12 +4635,12 @@ Start Bluetooth op uw OSTC Sport en voer dezelfde voorbereidingen als voor een l <context> <name>ReadSettingsThread</name> <message> - <location filename="../configuredivecomputerthreads.cpp" line="1518"/> + <location filename="../configuredivecomputerthreads.cpp" line="1520"/> <source>This feature is not yet available for the selected dive computer.</source> <translation>Deze functie is nog niet beschikbaar voor de geselecteerde duikcomputer.</translation> </message> <message> - <location filename="../configuredivecomputerthreads.cpp" line="1510"/> + <location filename="../configuredivecomputerthreads.cpp" line="1512"/> <source>Could not a establish connection to the dive computer.</source> <translation>Kon geen verbinding maken met de duikcomputer.</translation> </message> @@ -4681,12 +4667,12 @@ Start Bluetooth op uw OSTC Sport en voer dezelfde voorbereidingen als voor een l <context> <name>ResetSettingsThread</name> <message> - <location filename="../configuredivecomputerthreads.cpp" line="1653"/> + <location filename="../configuredivecomputerthreads.cpp" line="1655"/> <source>This feature is not yet available for the selected dive computer.</source> <translation>Deze functie is nog niet beschikbaar voor de geselecteerde duikcomputer.</translation> </message> <message> - <location filename="../configuredivecomputerthreads.cpp" line="1657"/> + <location filename="../configuredivecomputerthreads.cpp" line="1659"/> <source>Could not a establish connection to the dive computer.</source> <translation>Kon geen verbinding maken met de duikcomputer.</translation> </message> @@ -4825,7 +4811,8 @@ Start Bluetooth op uw OSTC Sport en voer dezelfde voorbereidingen als voor een l <location filename="../qt-ui/socialnetworks.cpp" line="282"/> <source>Dive date: %1 </source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Datum duik: %1 +</translation> </message> <message> <location filename="../qt-ui/socialnetworks.cpp" line="285"/> @@ -4850,7 +4837,8 @@ Start Bluetooth op uw OSTC Sport en voer dezelfde voorbereidingen als voor een l <location filename="../qt-ui/socialnetworks.cpp" line="290"/> <source>Dive location: %1 </source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Duiklocatie: %1 +</translation> </message> <message> <location filename="../qt-ui/socialnetworks.cpp" line="293"/> @@ -4960,7 +4948,7 @@ Start Bluetooth op uw OSTC Sport en voer dezelfde voorbereidingen als voor een l <translation>Sluiten</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/about.cpp" line="16"/> + <location filename="../qt-ui/about.cpp" line="18"/> <source><span style='font-size: 18pt; font-weight: bold;'>Subsurface %1 </span><br><br>Multi-platform divelog software<br><span style='font-size: 8pt'>Linus Torvalds, Dirk Hohndel, Tomaz Canabrava, and others, 2011-2015</span></source> <translation><span style='font-size: 18pt; font-weight: bold;'>Subsurface %1 </span><br><br>Multi-platform duiklogboek<br><span style='font-size: 8pt'>Linus Torvalds, Dirk Hohndel, Tomaz Canabrava en anderen, 2011-2015</span></translation> </message> @@ -5091,72 +5079,72 @@ Start Bluetooth op uw OSTC Sport en voer dezelfde voorbereidingen als voor een l <context> <name>UpdateManager</name> <message> - <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="63"/> + <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="81"/> <source>Check for updates.</source> <translation>Zoek naar updates.</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="64"/> + <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="82"/> <source>Subsurface was unable to check for updates.</source> <translation>Subsurface kon niet zoeken naar updates.</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="69"/> + <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="87"/> <source>The following error occurred:</source> <translation>De volgende fout trad op:</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="70"/> + <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="88"/> <source>Please check your internet connection.</source> <translation>Controleer uw internetverbinding.</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="83"/> + <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="98"/> <source>You are using the latest version of Subsurface.</source> <translation>U gebruikt de meest recente versie van Subsurface.</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="86"/> + <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="101"/> <source>A new version of Subsurface is available.<br/>Click on:<br/><a href="%1">%1</a><br/> to download it.</source> <translation>Er is een nieuwe versie van Subsurface beschikbaar.<br/>Klik op:<br/><a href="%1">%1</a><br/> om te downloaden.</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="94"/> + <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="107"/> <source>A new version of Subsurface is available.</source> <translation>Er is een nieuwe versie van Subsurface beschikbaar.</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="95"/> - <source>Latest version is %1, please check with your OS vendor for updates.</source> - <translation>De nieuwste versie is %1. Neem contact op met de verdeler van uw besturingssysteem voor updates.</translation> + <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="108"/> + <source>Latest version is %1, please check %2 our download page %3 for information in how to update.</source> + <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="103"/> + <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="116"/> <source>Newest release version is </source> <translation>De nieuwste officiele versie is</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="104"/> + <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="117"/> <source>The server returned the following information:</source> <translation>De server gaf het volgende antwoord:</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="121"/> + <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="134"/> <source>Subsurface is checking every two weeks if a new version is available. If you don't want Subsurface to continue checking, please click Decline.</source> <translation>Subsurface controleert elke twee weken of er een nieuwe versie beschikbaar is. Als u dat niet wilt, selecteer dan Weigeren.</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="122"/> + <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="135"/> <source>Decline</source> <translation>Weigeren</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="123"/> + <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="136"/> <source>Accept</source> <translation>Aanvaarden</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="125"/> + <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="138"/> <source>Automatic check for updates</source> <translation>Automatisch controleren of er updates zijn</translation> </message> @@ -5166,7 +5154,7 @@ Start Bluetooth op uw OSTC Sport en voer dezelfde voorbereidingen als voor een l <message> <location filename="../qt-ui/usermanual.cpp" line="54"/> <source>User manual</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Handleiding</translation> </message> <message> <location filename="../qt-ui/usermanual.cpp" line="71"/> @@ -5238,92 +5226,95 @@ Start Bluetooth op uw OSTC Sport en voer dezelfde voorbereidingen als voor een l <translation>De volgende informatie over uw systeem zal ook verstuurd worden.</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/usersurvey.ui" line="225"/> + <location filename="../qt-ui/usersurvey.ui" line="231"/> <source>What kind of diver are you?</source> <translation>Wat voor duiker bent u?</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/usersurvey.ui" line="264"/> + <location filename="../qt-ui/usersurvey.ui" line="270"/> <source>Where are you importing data from?</source> <translation>Van waar importeert u gegevens?</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="41"/> + <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="43"/> <source> Operating system: %1</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation> +Besturingssysteem: %1</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="43"/> + <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="45"/> <source> CPU architecture: %1</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation> +Centrale verwerkingseenheid: %1</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="45"/> + <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="47"/> <source> OS CPU architecture: %1</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation> +Besturingssysteem CPU: %1</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="46"/> + <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="48"/> <source> Language: %1</source> <translation> Taal: %1</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="93"/> + <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="95"/> <source>Should we ask you later?</source> <translation>Mogen we dit later vragen?</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="94"/> + <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="96"/> <source>Don't ask me again</source> <translation>Niet opnieuw vragen</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="95"/> + <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="97"/> <source>Ask later</source> <translation>Later vragen</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="115"/> + <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="117"/> <source>Submit user survey.</source> <translation>Gebruikersenquete verzenden.</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="96"/> + <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="98"/> <source>Ask again?</source> <translation>Opnieuw vragen?</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="17"/> + <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="18"/> <source>Send</source> <translation>Verzend</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="116"/> + <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="118"/> <source>Subsurface was unable to submit the user survey.</source> <translation>Subsurface kon de gebruikersenquete niet verzenden.</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="121"/> + <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="123"/> <source>The following error occurred:</source> <translation>De volgende fout trad op:</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="122"/> + <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="124"/> <source>Please check your internet connection.</source> <translation>Controleer uw internetverbinding</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="131"/> + <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="133"/> <source>Survey successfully submitted.</source> <translation>Gebruikersenquete verzonden.</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="136"/> + <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="138"/> <source>There was an error while trying to check for updates.<br/><br/>%1</source> <translation>Bij het zoeken naar updates trad een fout op.<br/><br/>%1</translation> </message> @@ -5415,19 +5406,19 @@ Taal: %1</translation> <context> <name>WriteSettingsThread</name> <message> - <location filename="../configuredivecomputerthreads.cpp" line="1547"/> - <location filename="../configuredivecomputerthreads.cpp" line="1555"/> - <location filename="../configuredivecomputerthreads.cpp" line="1566"/> + <location filename="../configuredivecomputerthreads.cpp" line="1549"/> + <location filename="../configuredivecomputerthreads.cpp" line="1557"/> + <location filename="../configuredivecomputerthreads.cpp" line="1568"/> <source>Failed!</source> <translation>Mislukt!</translation> </message> <message> - <location filename="../configuredivecomputerthreads.cpp" line="1576"/> + <location filename="../configuredivecomputerthreads.cpp" line="1578"/> <source>This feature is not yet available for the selected dive computer.</source> <translation>Deze functie is nog niet beschikbaar voor de geselecteerde duikcomputer.</translation> </message> <message> - <location filename="../configuredivecomputerthreads.cpp" line="1580"/> + <location filename="../configuredivecomputerthreads.cpp" line="1582"/> <source>Could not a establish connection to the dive computer.</source> <translation>Kon geen verbinding maken met de duikcomputer.</translation> </message> @@ -6230,7 +6221,7 @@ Maximum</translation> <message> <location filename="../planner.c" line="769"/> <source>low pO₂ value %.2f at %d:%02u with gas %s at depth %.*f %s</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>lage pO₂ waarde %.2f op %d:%02u met gas %s op diepte %.*f %s</translation> </message> <message> <location filename="../planner.c" line="1085"/> @@ -6770,20 +6761,25 @@ EADD: %d%s <source>Uemis Zurich: the file system is almost full. Disconnect/reconnect the dive computer and click 'Retry'</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Uemis Zurich: het bestandssysteem is bijna vol. +Duikcomputer ontkoppelen en weer aansluiten +en op 'Opnieuw' klikken</translation> </message> <message> <location filename="../uemis-downloader.c" line="25"/> <source>Uemis Zurich: the file system is full. Disconnect/reconnect the dive computer and try again</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Uemis Zurich: het bestandssysteem is vol. +Duikcomputer loskoppelen en weer aansluiten +om opnieuw te proberen</translation> </message> <message> <location filename="../uemis-downloader.c" line="26"/> <source>Short write to req.txt file. Is the Uemis Zurich plugged in correctly?</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Heel korte tekst naar req.txt geschreven +Is de Uemis Zurich correct aangesloten?</translation> </message> <message> <location filename="../uemis-downloader.c" line="452"/> diff --git a/translations/subsurface_pl_PL.ts b/translations/subsurface_pl_PL.ts index 19f6955a0..63f7cbf4a 100644 --- a/translations/subsurface_pl_PL.ts +++ b/translations/subsurface_pl_PL.ts @@ -61,7 +61,7 @@ <message> <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="25"/> <source>Cyl. size</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Rozmiar butli</translation> </message> <message> <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="25"/> @@ -75,16 +75,6 @@ </message> <message> <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="26"/> - <source>Max depth</source> - <translation>Głębokość maksymalna</translation> - </message> - <message> - <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="26"/> - <source>Avg depth</source> - <translation type="unfinished"/> - </message> - <message> - <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="26"/> <source>Divemaster</source> <translation>Divemaster</translation> </message> @@ -114,6 +104,16 @@ <translation>Temp. wody</translation> </message> <message> + <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="26"/> + <source>Max. depth</source> + <translation>Maks. głębokość</translation> + </message> + <message> + <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="26"/> + <source>Avg. depth</source> + <translation>Śr. głębokość </translation> + </message> + <message> <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="27"/> <source>O₂</source> <translation>O₂</translation> @@ -126,47 +126,47 @@ <message> <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="27"/> <source>Sample time</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Czas próbki</translation> </message> <message> <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="27"/> <source>Sample depth</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Głębokość próbki</translation> </message> <message> <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="27"/> <source>Sample temperature</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Temperatura próbki</translation> </message> <message> <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="27"/> <source>Sample pO₂</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>pO₂ próbki</translation> </message> <message> <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="27"/> <source>Sample CNS</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>CNS próbki</translation> </message> <message> <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="27"/> <source>Sample NDL</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>NDL próbki</translation> </message> <message> <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="28"/> <source>Sample TTS</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>TTS próbki</translation> </message> <message> <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="28"/> <source>Sample stopdepth</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Przystanek próbki</translation> </message> <message> <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="28"/> <source>Sample pressure</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Ciśnienie próbki</translation> </message> </context> <context> @@ -995,72 +995,72 @@ <translation>PSCR-GF</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.cpp" line="1031"/> - <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.cpp" line="1053"/> + <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.cpp" line="1028"/> + <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.cpp" line="1050"/> <source>Backup files (*.xml)</source> <translation>Pliki kopii zapasowych (*.xml)</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.cpp" line="1037"/> + <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.cpp" line="1034"/> <source>An error occurred while saving the backup file. %1</source> <translation>Wystąpił błąd podczas zapisywania pliku kopii zapasowej. %1</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.cpp" line="1040"/> + <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.cpp" line="1037"/> <source>Backup succeeded</source> <translation>Pomyślnie utworzono kopię zapasową.</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.cpp" line="1041"/> + <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.cpp" line="1038"/> <source>Your settings have been saved to: %1</source> <translation>Twoje ustawienia zostały zapisane do: %1</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.cpp" line="1030"/> + <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.cpp" line="1027"/> <source>Backup dive computer settings</source> <translation>Tworzy kopię ustawień komputera nurkowego</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.cpp" line="1036"/> + <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.cpp" line="1033"/> <source>XML backup error</source> <translation>Błąd kopii zapasowej XML</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.cpp" line="1052"/> + <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.cpp" line="1049"/> <source>Restore dive computer settings</source> <translation>Przywraca ustawienia komputera nurkowego</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.cpp" line="1056"/> + <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.cpp" line="1053"/> <source>XML restore error</source> <translation>Błąd przywracania XML</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.cpp" line="1057"/> + <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.cpp" line="1054"/> <source>An error occurred while restoring the backup file. %1</source> <translation>Wystąpił błąd podczas przywracania z pliku kopii zapasowej. %1</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.cpp" line="1063"/> + <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.cpp" line="1060"/> <source>Restore succeeded</source> <translation>Pomyślnie przywrócono ustawienia</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.cpp" line="1064"/> + <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.cpp" line="1061"/> <source>Your settings have been restored successfully.</source> <translation>Twoje ustawienia zostały pomyślnie przywrócone.</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.cpp" line="1074"/> + <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.cpp" line="1071"/> <source>Select firmware file</source> <translation>Wybierz plik z aktualizacją</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.cpp" line="1075"/> + <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.cpp" line="1072"/> <source>All files (*.*)</source> <translation>Wszystkie pliki (*.*)</translation> </message> @@ -1262,27 +1262,27 @@ wybrany komputer nurkowy?</translation> <context> <name>DiveImportedModel</name> <message> - <location filename="../qt-ui/downloadfromdivecomputer.cpp" line="556"/> + <location filename="../qt-ui/downloadfromdivecomputer.cpp" line="562"/> <source>Date/time</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Data/czas</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/downloadfromdivecomputer.cpp" line="558"/> + <location filename="../qt-ui/downloadfromdivecomputer.cpp" line="564"/> <source>Duration</source> <translation>Czas trwania</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/downloadfromdivecomputer.cpp" line="560"/> + <location filename="../qt-ui/downloadfromdivecomputer.cpp" line="566"/> <source>Depth</source> <translation>Głębokość</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/downloadfromdivecomputer.cpp" line="582"/> + <location filename="../qt-ui/downloadfromdivecomputer.cpp" line="588"/> <source>h:</source> <translation>h:</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/downloadfromdivecomputer.cpp" line="582"/> + <location filename="../qt-ui/downloadfromdivecomputer.cpp" line="588"/> <source>min</source> <translation>min</translation> </message> @@ -1791,7 +1791,7 @@ wybrany komputer nurkowy?</translation> <message> <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.ui" line="125"/> <source>Drag the tags above to each corresponding column below</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Przeciągnij powyższe tagi do odpowiadających im kolumn poniżej</translation> </message> <message> <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="576"/> @@ -1858,12 +1858,12 @@ wybrany komputer nurkowy?</translation> <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="393"/> <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="397"/> <source>Tab</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Tab</translation> </message> <message> <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="435"/> <source>Some column headers were pre-populated; please drag and drop the headers so they match the column they are in.</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Niektóre nagłówki kolumn zostały uzupełnione automatycznie; przeciągnij pozostałe nagłówki do odpowiadających im kolumn.</translation> </message> <message> <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="473"/> @@ -1872,7 +1872,7 @@ wybrany komputer nurkowy?</translation> <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="570"/> <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="599"/> <source>Sample time</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Czas próbki</translation> </message> <message> <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="475"/> @@ -1880,7 +1880,7 @@ wybrany komputer nurkowy?</translation> <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="554"/> <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="600"/> <source>Sample depth</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Głębokość próbki</translation> </message> <message> <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="477"/> @@ -1888,28 +1888,7 @@ wybrany komputer nurkowy?</translation> <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="555"/> <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="601"/> <source>Sample temperature</source> - <translation type="unfinished"/> - </message> - <message> - <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="534"/> - <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="557"/> - <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="603"/> - <source>Sample cns</source> - <translation type="unfinished"/> - </message> - <message> - <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="535"/> - <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="558"/> - <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="604"/> - <source>Sample ndl</source> - <translation type="unfinished"/> - </message> - <message> - <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="536"/> - <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="559"/> - <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="605"/> - <source>Sample tts</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Temperatura próbki</translation> </message> <message> <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="487"/> @@ -1917,7 +1896,7 @@ wybrany komputer nurkowy?</translation> <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="560"/> <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="606"/> <source>Sample stopdepth</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Przystanek próbki</translation> </message> <message> <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="479"/> @@ -1925,34 +1904,39 @@ wybrany komputer nurkowy?</translation> <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="556"/> <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="602"/> <source>Sample pO₂</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>pO₂ próbki</translation> </message> <message> <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="481"/> + <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="534"/> + <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="557"/> + <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="603"/> <source>Sample CNS</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>CNS próbki</translation> </message> <message> <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="483"/> + <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="535"/> + <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="558"/> + <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="604"/> <source>Sample NDL</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>NDL próbki</translation> </message> <message> <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="485"/> + <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="536"/> + <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="559"/> + <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="605"/> <source>Sample TTS</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>TTS próbki</translation> </message> <message> <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="489"/> - <source>Samples pressure</source> - <translation type="unfinished"/> - </message> - <message> <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="538"/> <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="561"/> <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="607"/> <source>Sample pressure</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Ciśnienie próbki</translation> </message> <message> <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="583"/> @@ -1982,7 +1966,7 @@ wybrany komputer nurkowy?</translation> <message> <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="589"/> <source>Cyl. size</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Rozmiar butli</translation> </message> <message> <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="590"/> @@ -2159,42 +2143,42 @@ wybrany komputer nurkowy?</translation> <message> <location filename="../qt-ui/profile/diveplotdatamodel.cpp" line="137"/> <source>Setpoint</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Setpoint</translation> </message> <message> <location filename="../qt-ui/profile/diveplotdatamodel.cpp" line="139"/> - <source>Sensor1</source> + <source>Sensor 1</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> <location filename="../qt-ui/profile/diveplotdatamodel.cpp" line="141"/> - <source>Sensor2</source> + <source>Sensor 2</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> <location filename="../qt-ui/profile/diveplotdatamodel.cpp" line="143"/> - <source>Sensor3</source> + <source>Sensor 3</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/profile/diveplotdatamodel.cpp" line="145"/> - <source>Ambient pressure</source> - <translation>Cisnienie otoczenia</translation> - </message> - <message> <location filename="../qt-ui/profile/diveplotdatamodel.cpp" line="147"/> - <source>Heart beat</source> + <source>Heart rate</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/profile/diveplotdatamodel.cpp" line="149"/> - <source>Gradient factor</source> + <location filename="../qt-ui/profile/diveplotdatamodel.cpp" line="151"/> + <source>Mean depth @ s</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/profile/diveplotdatamodel.cpp" line="151"/> - <source>Mean depth/s</source> - <translation type="unfinished"/> + <location filename="../qt-ui/profile/diveplotdatamodel.cpp" line="145"/> + <source>Ambient pressure</source> + <translation>Cisnienie otoczenia</translation> + </message> + <message> + <location filename="../qt-ui/profile/diveplotdatamodel.cpp" line="149"/> + <source>Gradient factor</source> + <translation>Gradient factor</translation> </message> <message> <location filename="../qt-ui/profile/diveplotdatamodel.cpp" line="125"/> @@ -2598,7 +2582,7 @@ wybrany komputer nurkowy?</translation> </message> <message> <location filename="../qt-ui/downloadfromdivecomputer.ui" line="210"/> - <source>Downloaded Dives</source> + <source>Downloaded dives</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> @@ -2645,24 +2629,25 @@ wybrany komputer nurkowy?</translation> <message> <location filename="../qt-ui/socialnetworks.cpp" line="244"/> <source>Photo upload sucessfull</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Wysyłanie zdjęć zakończone sukcesem</translation> </message> <message> <location filename="../qt-ui/socialnetworks.cpp" line="245"/> <source>Your dive profile was updated to Facebook.</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Twój profil nurkowania został wysłany do Facebooka.</translation> </message> <message> <location filename="../qt-ui/socialnetworks.cpp" line="249"/> <source>Photo upload failed</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Wysyłanie zdjęć nieudane</translation> </message> <message> <location filename="../qt-ui/socialnetworks.cpp" line="250"/> <source>Your dive profile was not updated to Facebook, please send the following to the developer. </source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Twój profil nurkowania nie został wysłany do Facebooka. +Prześlij proszę poniższą informację programistom Subsurface.</translation> </message> </context> <context> @@ -2704,17 +2689,17 @@ wybrany komputer nurkowy?</translation> <context> <name>FirmwareUpdateThread</name> <message> - <location filename="../configuredivecomputerthreads.cpp" line="1621"/> + <location filename="../configuredivecomputerthreads.cpp" line="1623"/> <source>This feature is not yet available for the selected dive computer.</source> <translation>Ta opcja nie jest jeszcze dostępna dla wybranego komputera.</translation> </message> <message> - <location filename="../configuredivecomputerthreads.cpp" line="1624"/> + <location filename="../configuredivecomputerthreads.cpp" line="1626"/> <source>Firmware update failed!</source> <translation>Aktualizacja oprogramowania nieudana!</translation> </message> <message> - <location filename="../configuredivecomputerthreads.cpp" line="1627"/> + <location filename="../configuredivecomputerthreads.cpp" line="1629"/> <source>Could not a establish connection to the dive computer.</source> <translation>Nie udało się połączyć z komputerem nurkowym.</translation> </message> @@ -2746,202 +2731,202 @@ wybrany komputer nurkowy?</translation> <context> <name>MainTab</name> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="162"/> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="497"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="160"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="498"/> <source>Location</source> <translation>Miejsce</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="67"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="65"/> <source>Coordinates</source> <translation>Współrzędne</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="169"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="167"/> <source>Divemaster</source> <translation>Divemaster</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="176"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="174"/> <source>Buddy</source> <translation>Partner</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="277"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="275"/> <source>Tags</source> <translation>Tagi</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="208"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="206"/> <source>Rating</source> <translation>Ocena</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="221"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="219"/> <source>Visibility</source> <translation>Widzialność</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="230"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="228"/> <source>Suit</source> <translation>Skafander</translation> </message> <message> <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="18"/> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="470"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="471"/> <source>Dive notes</source> <translation>Notatki</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="74"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="72"/> <source>Dive mode</source> <translation>Tryb pracy</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="102"/> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="677"/> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="279"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="100"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="675"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="280"/> <source>Air temp.</source> <translation>Temp. powietrza</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="109"/> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="696"/> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="280"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="107"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="694"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="281"/> <source>Water temp.</source> <translation>Temp. wody</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="284"/> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="498"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="282"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="499"/> <source>Notes</source> <translation>Opis</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="398"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="396"/> <source>Equipment</source> <translation>Wyposażenie</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="525"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="523"/> <source>Gases used</source> <translation>Dostępne gazy</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="544"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="542"/> <source>Gas consumed</source> <translation>Zużyty gaz</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="582"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="580"/> <source>CNS</source> <translation>CNS</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="620"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="618"/> <source>Max. depth</source> <translation>Maks. głębokość</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="658"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="656"/> <source>Air pressure</source> <translation>Ciśn. atmosferyczne</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="715"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="713"/> <source>Dive time</source> <translation>Czas nurkowania</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="874"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="872"/> <source>Total time</source> <translation>Całkowity czas</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="932"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="930"/> <source>Gas consumption</source> <translation>Zużycie gazu </translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="991"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="989"/> <source>Extra data</source> <translation>Dodatkowe</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="997"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="995"/> <source>Additional data from dive computer</source> <translation>Dodatkowe dane z komputera nurkowego</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="83"/> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="487"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="81"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="485"/> <source>Date</source> <translation>Data</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="90"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="88"/> <source>Time</source> <translation>Czas</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="454"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="452"/> <source>Dive info</source> <translation>Informacje</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="506"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="504"/> <source>Interval</source> <translation>Przerwa powierzchniowa</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="563"/> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="828"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="561"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="826"/> <source>SAC</source> <translation>SAC</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="639"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="637"/> <source>Avg. depth</source> <translation>Śr. głębokość </translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="601"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="599"/> <source>OTU</source> <translation>OTU</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="734"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="732"/> <source>Salinity</source> <translation>Zasolenie</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="771"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="769"/> <source>Stats</source> <translation>Statystyka</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="804"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="802"/> <source>Depth</source> <translation>Głębokość</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="816"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="814"/> <source>Temperature</source> <translation>Temperatura</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="842"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="840"/> <source>Duration</source> <translation>Czas</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="893"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="891"/> <source>Dives</source> <translation>Nurkowania</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="977"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="975"/> <source>Photos</source> <translation>Zdjęcia</translation> </message> @@ -2976,106 +2961,106 @@ wybrany komputer nurkowy?</translation> <translation>Dodaj balast</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="276"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="277"/> <source>Air temp. [%1]</source> <translation>Temp. powietrza [%1]</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="277"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="278"/> <source>Water temp. [%1]</source> <translation>Temp. wody [%1]</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="314"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="315"/> <source>This trip is being edited.</source> <translation>Ta grupa nurkowań jest obecnie edytowana.</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="322"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="323"/> <source>Multiple dives are being edited.</source> <translation>Kilka nurkowań jest obecnie edytowanych.</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="324"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="325"/> <source>This dive is being edited.</source> <translation>To nurkowanie jest obecnie edytowane.</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="439"/> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="465"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="440"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="466"/> <source>Trip notes</source> <translation>Opis nurkowań</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="463"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="464"/> <source>Trip location</source> <translation>Miejsce nurkowań</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="534"/> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="566"/> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="570"/> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="574"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="535"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="567"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="571"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="575"/> <source>/min</source> <translation>/min</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="563"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="564"/> <source>Deepest dive</source> <translation>Najgłębsze nurkowanie</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="564"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="565"/> <source>Shallowest dive</source> <translation>Najpłytsze nurkowanie</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="577"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="578"/> <source>Highest total SAC of a dive</source> <translation>Najwyższy SAC</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="578"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="579"/> <source>Lowest total SAC of a dive</source> <translation>Najniższy SAC</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="579"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="580"/> <source>Average total SAC of all selected dives</source> <translation>Średni SAC z wybranych nurkowań</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="590"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="591"/> <source>Highest temperature</source> <translation>Najwyższa temperatura</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="591"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="592"/> <source>Lowest temperature</source> <translation>Najniższa temperatura</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="592"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="593"/> <source>Average temperature of all selected dives</source> <translation>Średnia temperatura z wybranych nurkowań</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="602"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="603"/> <source>Longest dive</source> <translation>Najdłuższe nurkowanie</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="603"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="604"/> <source>Shortest dive</source> <translation>Najkrótsze nurkowanie</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="604"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="605"/> <source>Average length of all selected dives</source> <translation>Średnia długość wybranych nurkowań</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="628"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="629"/> <source>These gases could be mixed from Air and using: </source> @@ -3084,17 +3069,17 @@ z powietrza przy użyciu: </translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="632"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="633"/> <source> and </source> <translation>oraz </translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="925"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="926"/> <source>Discard the changes?</source> <translation>Porzucić zmiany?</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="926"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="927"/> <source>You are about to discard your changes.</source> <translation>Masz zamiar porzucić zmiany.</translation> </message> @@ -3241,7 +3226,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } </message> <message> <location filename="../qt-ui/mainwindow.ui" line="296"/> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="232"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="233"/> <source>Open</source> <translation>Otwórz</translation> </message> @@ -3601,90 +3586,90 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } <translation>F11</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="229"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="230"/> <source>Open file</source> <translation>Otwórz plik</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="233"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="234"/> <source>Cancel</source> <translation>Anuluj</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="309"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="310"/> <source>Please save or cancel the current dive edit before closing the file.</source> <translation>Zapisz zmiany lub anuluj edycję tego nurkowania przed zamknięciem pliku.</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="421"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="422"/> <source>Please save or cancel the current dive edit before trying to add a dive.</source> <translation>Zapisz zmiany lub anuluj edycję tego nurkowania przed dodaniem nowego.</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="468"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="469"/> <source>Print runtime table</source> <translation>Drukowanie planu nurkowego</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="811"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="812"/> <source>Do you want to save the changes that you made in the file %1?</source> <translation>Czy chcesz zapisać zmiany dokonane w pliku %1?</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="813"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="814"/> <source>Do you want to save the changes that you made in the data file?</source> <translation>Czy chcesz zapisać wprowadzone zmiany?</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="818"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="819"/> <source>Save changes?</source> <translation>Zapisać zmiany?</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="1173"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="1174"/> <source>Save file as</source> <translation>Zapisz plik jako</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="1314"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="1315"/> <source>Open dive log file</source> <translation>Otwórz plik z logiem</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="819"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="820"/> <source>Changes will be lost if you don't save them.</source> <translation>Zmiany zostaną utracone jeśli ich nie za zapiszesz.</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="277"/> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="421"/> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="1355"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="278"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="422"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="1356"/> <source>Warning</source> <translation>Ostrzeżenie</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="223"/> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="1157"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="224"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="1158"/> <source>Please save or cancel the current dive edit before opening a new file.</source> <translation>Zapisz zmiany lub anuluj to nurkowanie przez otwarciem nowego pliku.</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="602"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="603"/> <source>Yearly statistics</source> <translation>Statystyka roczna</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="1174"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="1175"/> <source>Subsurface XML files (*.ssrf *.xml *.XML)</source> <translation>Pliki Subsurface XML (*.ssrf *.xml *.XML)</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="1315"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="1316"/> <source>Dive log files (*.can *.csv *.db *.dld *.jlb *.lvd *.sde *.udcf *.uddf *.xml *.txt *.dlf);;Cochran files (*.can);;CSV files (*.csv);;DiveLog.de files (*.dld);;JDiveLog files (*.jlb);;Liquivision files (*.lvd);;MkVI files (*.txt);;Suunto files (*.sde *.db);;Divesoft files (*.dlf);;UDDF/UDCF files (*.uddf *.udcf);;XML files (*.xml);;All files (*)</source> <translation>Logi nurkowe (*.can *.csv *.db *.dld *.jlb *.lvd *.sde *.udcf *.uddf *.xml *.txt *.dlf);;Pliki Cochran (*.can);;Pliki CSV (*.csv);;Pliki DiveLog.de (*.dld);;Pliki JDiveLog (*.jlb);;Pliki Liquivision (*.lvd);;Pliki MkVI (*.txt);;Pliki Suunto (*.sde *.db);;Pliki Divesoft (*.dlf);;Pliki UDDF/UDCF (*.uddf *.udcf);;Pliki XML (*.xml);;Wszystkie pliki (*)</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="1355"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="1356"/> <source>Please, first finish the current edition before trying to do another.</source> <translation>Proszę dokończyć edycję tego nurkowania przed rozpoczęciem kolejnej. </translation> </message> @@ -3744,17 +3729,17 @@ Uaktywnij bluetooth na swoim OSTC Sport i przed kontynuowaniem aktualizacji wyko <message> <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="409"/> <source>Open circuit</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Obieg otwarty</translation> </message> <message> <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="409"/> <source>CCR</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>CCR</translation> </message> <message> <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="409"/> <source>pSCR</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>pSCR</translation> </message> <message> <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="480"/> @@ -3960,27 +3945,27 @@ Uaktywnij bluetooth na swoim OSTC Sport i przed kontynuowaniem aktualizacji wyko <message> <location filename="../qt-ui/preferences.ui" line="795"/> <source>CCR: show setpoints when viewing pO₂</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>CCR: pokazuj setpointy przy wyświetlaniu pO₂</translation> </message> <message> <location filename="../qt-ui/preferences.ui" line="802"/> <source>CCR: show individual O₂ sensor values when viewing pO₂</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>CCR: pokazuj odczyty poszczególnych sensorów O₂ przy wyświetlaniu pO₂</translation> </message> <message> <location filename="../qt-ui/preferences.ui" line="809"/> <source>Default CCR set-point for dive planning</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Domyślny setpoint CCR dla planowania nurkowań </translation> </message> <message> <location filename="../qt-ui/preferences.ui" line="832"/> <source>pSCR O₂ metabolism rate</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>pSCR tempo metabolizmu O₂</translation> </message> <message> <location filename="../qt-ui/preferences.ui" line="839"/> <source>pSCR ratio</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>pSCR współczynnik wymiany</translation> </message> <message> <location filename="../qt-ui/preferences.ui" line="846"/> @@ -3990,7 +3975,7 @@ Uaktywnij bluetooth na swoim OSTC Sport i przed kontynuowaniem aktualizacji wyko <message> <location filename="../qt-ui/preferences.ui" line="859"/> <source>1:</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>1:</translation> </message> <message> <location filename="../qt-ui/preferences.ui" line="875"/> @@ -4035,7 +4020,7 @@ Uaktywnij bluetooth na swoim OSTC Sport i przed kontynuowaniem aktualizacji wyko <message> <location filename="../qt-ui/preferences.ui" line="1079"/> <source>Disconnect from Facebook</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Rozłącz z Facebookiem</translation> </message> <message> <location filename="../qt-ui/preferences.ui" line="895"/> @@ -4445,7 +4430,7 @@ Uaktywnij bluetooth na swoim OSTC Sport i przed kontynuowaniem aktualizacji wyko <message> <location filename="../qt-ui/profile/profilewidget2.cpp" line="630"/> <source>Unknown dive computer</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Nieznany komputer nurkowy</translation> </message> <message> <location filename="../qt-ui/profile/profilewidget2.cpp" line="647"/> @@ -4650,12 +4635,12 @@ Uaktywnij bluetooth na swoim OSTC Sport i przed kontynuowaniem aktualizacji wyko <context> <name>ReadSettingsThread</name> <message> - <location filename="../configuredivecomputerthreads.cpp" line="1518"/> + <location filename="../configuredivecomputerthreads.cpp" line="1520"/> <source>This feature is not yet available for the selected dive computer.</source> <translation>Ta opcja nie jest jeszcze dostępna dla wybranego komputera.</translation> </message> <message> - <location filename="../configuredivecomputerthreads.cpp" line="1510"/> + <location filename="../configuredivecomputerthreads.cpp" line="1512"/> <source>Could not a establish connection to the dive computer.</source> <translation>Nie udało się połączyć z komputerem nurkowym.</translation> </message> @@ -4682,12 +4667,12 @@ Uaktywnij bluetooth na swoim OSTC Sport i przed kontynuowaniem aktualizacji wyko <context> <name>ResetSettingsThread</name> <message> - <location filename="../configuredivecomputerthreads.cpp" line="1653"/> + <location filename="../configuredivecomputerthreads.cpp" line="1655"/> <source>This feature is not yet available for the selected dive computer.</source> <translation>Ta opcja nie jest jeszcze dostępna dla wybranego komputera.</translation> </message> <message> - <location filename="../configuredivecomputerthreads.cpp" line="1657"/> + <location filename="../configuredivecomputerthreads.cpp" line="1659"/> <source>Could not a establish connection to the dive computer.</source> <translation>Nie udało się połączyć z komputerem nurkowym.</translation> </message> @@ -4826,7 +4811,8 @@ Uaktywnij bluetooth na swoim OSTC Sport i przed kontynuowaniem aktualizacji wyko <location filename="../qt-ui/socialnetworks.cpp" line="282"/> <source>Dive date: %1 </source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Data nurkowania: %1 +</translation> </message> <message> <location filename="../qt-ui/socialnetworks.cpp" line="285"/> @@ -4851,7 +4837,8 @@ Uaktywnij bluetooth na swoim OSTC Sport i przed kontynuowaniem aktualizacji wyko <location filename="../qt-ui/socialnetworks.cpp" line="290"/> <source>Dive location: %1 </source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Miejsce nurkowania: %1 +</translation> </message> <message> <location filename="../qt-ui/socialnetworks.cpp" line="293"/> @@ -4961,7 +4948,7 @@ Uaktywnij bluetooth na swoim OSTC Sport i przed kontynuowaniem aktualizacji wyko <translation>Zamknij</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/about.cpp" line="16"/> + <location filename="../qt-ui/about.cpp" line="18"/> <source><span style='font-size: 18pt; font-weight: bold;'>Subsurface %1 </span><br><br>Multi-platform divelog software<br><span style='font-size: 8pt'>Linus Torvalds, Dirk Hohndel, Tomaz Canabrava, and others, 2011-2015</span></source> <translation><span style='font-size: 18pt; font-weight: bold;'>Subsurface %1 </span><br><br>Wieloplatformowy log nurkowy<br><span style='font-size: 8pt'>Linus Torvalds, Dirk Hohndel, Tomaz Canabrava i inni, 2011-2015</span></translation> </message> @@ -5092,72 +5079,72 @@ Uaktywnij bluetooth na swoim OSTC Sport i przed kontynuowaniem aktualizacji wyko <context> <name>UpdateManager</name> <message> - <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="63"/> + <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="81"/> <source>Check for updates.</source> <translation>Sprawdzanie dostępności aktualizacji.</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="64"/> + <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="82"/> <source>Subsurface was unable to check for updates.</source> <translation>Nie udało się sprawdzić dostępności aktualizacji.</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="69"/> + <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="87"/> <source>The following error occurred:</source> <translation>Natrafiono na następujący błąd:</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="70"/> + <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="88"/> <source>Please check your internet connection.</source> <translation>Sprawdź proszę swoje połączenie z Internetem.</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="83"/> + <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="98"/> <source>You are using the latest version of Subsurface.</source> <translation>Używasz najnowszej wersji Subsurface.</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="86"/> + <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="101"/> <source>A new version of Subsurface is available.<br/>Click on:<br/><a href="%1">%1</a><br/> to download it.</source> <translation>Nowa wersja Subsurface jest dostępna.<br/>Kliknij na:<br/><a href="%1">%1</a><br/> aby ją pobrać.</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="94"/> + <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="107"/> <source>A new version of Subsurface is available.</source> <translation>Nowsza wersja Subsurface jest dostępna.</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="95"/> - <source>Latest version is %1, please check with your OS vendor for updates.</source> - <translation>Najnowsza wersja to %1, sprawdź dostępność aktualizacji u dostawcy swojego systemu operacyjnego.</translation> + <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="108"/> + <source>Latest version is %1, please check %2 our download page %3 for information in how to update.</source> + <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="103"/> + <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="116"/> <source>Newest release version is </source> <translation>Najnowsza wersja to </translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="104"/> + <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="117"/> <source>The server returned the following information:</source> <translation>Serwer zwrócił następującą informację:</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="121"/> + <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="134"/> <source>Subsurface is checking every two weeks if a new version is available. If you don't want Subsurface to continue checking, please click Decline.</source> <translation>Subsurface sprawdza dostępność nowej wersji co dwa tygodnie. Jeśli nie chcesz, żeby Subsurface kontynuował sprawdzanie kliknij Przestań.</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="122"/> + <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="135"/> <source>Decline</source> <translation>Przestań</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="123"/> + <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="136"/> <source>Accept</source> <translation>Zatwierdź</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="125"/> + <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="138"/> <source>Automatic check for updates</source> <translation>Automatyczne sprawdzanie aktualizacji </translation> </message> @@ -5167,7 +5154,7 @@ Uaktywnij bluetooth na swoim OSTC Sport i przed kontynuowaniem aktualizacji wyko <message> <location filename="../qt-ui/usermanual.cpp" line="54"/> <source>User manual</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Instrukcja obsługi</translation> </message> <message> <location filename="../qt-ui/usermanual.cpp" line="71"/> @@ -5239,92 +5226,95 @@ Uaktywnij bluetooth na swoim OSTC Sport i przed kontynuowaniem aktualizacji wyko <translation>Zostaną dołączone także następujące informacje o Twoim systemie.</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/usersurvey.ui" line="225"/> + <location filename="../qt-ui/usersurvey.ui" line="231"/> <source>What kind of diver are you?</source> <translation>Jakim rodzajem nurka jesteś?</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/usersurvey.ui" line="264"/> + <location filename="../qt-ui/usersurvey.ui" line="270"/> <source>Where are you importing data from?</source> <translation>Skąd pochodzą Twoje nurkowania?</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="41"/> + <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="43"/> <source> Operating system: %1</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation> +System Operacyjny: %1</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="43"/> + <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="45"/> <source> CPU architecture: %1</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation> +Architektura CPU: %1</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="45"/> + <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="47"/> <source> OS CPU architecture: %1</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation> +Architektura OS CPU: %1</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="46"/> + <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="48"/> <source> Language: %1</source> <translation> Język: %1</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="93"/> + <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="95"/> <source>Should we ask you later?</source> <translation>Czy powinniśmy zapytać Cię ponownie?</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="94"/> + <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="96"/> <source>Don't ask me again</source> <translation>Nie pytajcie mnie ponownie</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="95"/> + <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="97"/> <source>Ask later</source> <translation>Zapytaj później</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="115"/> + <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="117"/> <source>Submit user survey.</source> <translation>Wysyłanie ankiety.</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="96"/> + <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="98"/> <source>Ask again?</source> <translation>Zapytać ponownie?</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="17"/> + <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="18"/> <source>Send</source> <translation>Wyślij</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="116"/> + <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="118"/> <source>Subsurface was unable to submit the user survey.</source> <translation>Subsurface nie był w stanie wysłać ankiety.</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="121"/> + <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="123"/> <source>The following error occurred:</source> <translation>Natrafiono na następujący błąd:</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="122"/> + <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="124"/> <source>Please check your internet connection.</source> <translation>Sprawdź proszę swoje połączenie z Internetem.</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="131"/> + <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="133"/> <source>Survey successfully submitted.</source> <translation>Ankieta pomyślnie wysłana.</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="136"/> + <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="138"/> <source>There was an error while trying to check for updates.<br/><br/>%1</source> <translation>Wystąpił błąd podczas sprawdzania dostępności aktualizacji.<br/><br/>%1</translation> </message> @@ -5416,19 +5406,19 @@ Język: %1</translation> <context> <name>WriteSettingsThread</name> <message> - <location filename="../configuredivecomputerthreads.cpp" line="1547"/> - <location filename="../configuredivecomputerthreads.cpp" line="1555"/> - <location filename="../configuredivecomputerthreads.cpp" line="1566"/> + <location filename="../configuredivecomputerthreads.cpp" line="1549"/> + <location filename="../configuredivecomputerthreads.cpp" line="1557"/> + <location filename="../configuredivecomputerthreads.cpp" line="1568"/> <source>Failed!</source> <translation>Niepowodzenie!</translation> </message> <message> - <location filename="../configuredivecomputerthreads.cpp" line="1576"/> + <location filename="../configuredivecomputerthreads.cpp" line="1578"/> <source>This feature is not yet available for the selected dive computer.</source> <translation>Ta opcja nie jest jeszcze dostępna dla wybranego komputera.</translation> </message> <message> - <location filename="../configuredivecomputerthreads.cpp" line="1580"/> + <location filename="../configuredivecomputerthreads.cpp" line="1582"/> <source>Could not a establish connection to the dive computer.</source> <translation>Nie udało się połączyć z komputerem nurkowym.</translation> </message> @@ -6227,7 +6217,7 @@ Maximum</source> <message> <location filename="../planner.c" line="769"/> <source>low pO₂ value %.2f at %d:%02u with gas %s at depth %.*f %s</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>niska wartość pO₂ %.2f o %d:%02u gaz %s na głębokości %.*f %s</translation> </message> <message> <location filename="../planner.c" line="1085"/> @@ -6768,20 +6758,25 @@ EADD: %d%s <source>Uemis Zurich: the file system is almost full. Disconnect/reconnect the dive computer and click 'Retry'</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Uemis Zurich: System plików jest prawie pełen +Odłącz i podłącz ponownie komputer nurkowy +i wybierz 'Ponów'</translation> </message> <message> <location filename="../uemis-downloader.c" line="25"/> <source>Uemis Zurich: the file system is full. Disconnect/reconnect the dive computer and try again</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Uemis Zurich: System plików jest pełen +Odłącz i podłącz ponownie komputer nurkowy +i spróbuj jeszcze raz.</translation> </message> <message> <location filename="../uemis-downloader.c" line="26"/> <source>Short write to req.txt file. Is the Uemis Zurich plugged in correctly?</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Nieudany zapis do pliku req.txt +Czy Uemis Zurich jest podłączony poprawnie?</translation> </message> <message> <location filename="../uemis-downloader.c" line="452"/> diff --git a/translations/subsurface_pt_BR.ts b/translations/subsurface_pt_BR.ts index 18aa07f9a..efa5e9001 100644 --- a/translations/subsurface_pt_BR.ts +++ b/translations/subsurface_pt_BR.ts @@ -75,16 +75,6 @@ </message> <message> <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="26"/> - <source>Max depth</source> - <translation>Profundidade máxima</translation> - </message> - <message> - <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="26"/> - <source>Avg depth</source> - <translation type="unfinished"/> - </message> - <message> - <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="26"/> <source>Divemaster</source> <translation>Divemaster</translation> </message> @@ -114,6 +104,16 @@ <translation>Temperatura da água</translation> </message> <message> + <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="26"/> + <source>Max. depth</source> + <translation>Profundidade máxima</translation> + </message> + <message> + <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="26"/> + <source>Avg. depth</source> + <translation>Profundidade Média</translation> + </message> + <message> <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="27"/> <source>O₂</source> <translation type="unfinished"/> @@ -995,70 +995,70 @@ <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.cpp" line="1031"/> - <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.cpp" line="1053"/> + <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.cpp" line="1028"/> + <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.cpp" line="1050"/> <source>Backup files (*.xml)</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.cpp" line="1037"/> + <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.cpp" line="1034"/> <source>An error occurred while saving the backup file. %1</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.cpp" line="1040"/> + <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.cpp" line="1037"/> <source>Backup succeeded</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.cpp" line="1041"/> + <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.cpp" line="1038"/> <source>Your settings have been saved to: %1</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.cpp" line="1030"/> + <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.cpp" line="1027"/> <source>Backup dive computer settings</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.cpp" line="1036"/> + <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.cpp" line="1033"/> <source>XML backup error</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.cpp" line="1052"/> + <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.cpp" line="1049"/> <source>Restore dive computer settings</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.cpp" line="1056"/> + <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.cpp" line="1053"/> <source>XML restore error</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.cpp" line="1057"/> + <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.cpp" line="1054"/> <source>An error occurred while restoring the backup file. %1</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.cpp" line="1063"/> + <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.cpp" line="1060"/> <source>Restore succeeded</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.cpp" line="1064"/> + <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.cpp" line="1061"/> <source>Your settings have been restored successfully.</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.cpp" line="1074"/> + <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.cpp" line="1071"/> <source>Select firmware file</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.cpp" line="1075"/> + <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.cpp" line="1072"/> <source>All files (*.*)</source> <translation type="unfinished"/> </message> @@ -1260,27 +1260,27 @@ o computador de mergulho selecionado?</translation> <context> <name>DiveImportedModel</name> <message> - <location filename="../qt-ui/downloadfromdivecomputer.cpp" line="556"/> + <location filename="../qt-ui/downloadfromdivecomputer.cpp" line="562"/> <source>Date/time</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/downloadfromdivecomputer.cpp" line="558"/> + <location filename="../qt-ui/downloadfromdivecomputer.cpp" line="564"/> <source>Duration</source> <translation>Duração</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/downloadfromdivecomputer.cpp" line="560"/> + <location filename="../qt-ui/downloadfromdivecomputer.cpp" line="566"/> <source>Depth</source> <translation>Profundidade</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/downloadfromdivecomputer.cpp" line="582"/> + <location filename="../qt-ui/downloadfromdivecomputer.cpp" line="588"/> <source>h:</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/downloadfromdivecomputer.cpp" line="582"/> + <location filename="../qt-ui/downloadfromdivecomputer.cpp" line="588"/> <source>min</source> <translation>min</translation> </message> @@ -1889,27 +1889,6 @@ o computador de mergulho selecionado?</translation> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="534"/> - <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="557"/> - <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="603"/> - <source>Sample cns</source> - <translation type="unfinished"/> - </message> - <message> - <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="535"/> - <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="558"/> - <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="604"/> - <source>Sample ndl</source> - <translation type="unfinished"/> - </message> - <message> - <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="536"/> - <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="559"/> - <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="605"/> - <source>Sample tts</source> - <translation type="unfinished"/> - </message> - <message> <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="487"/> <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="537"/> <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="560"/> @@ -1927,25 +1906,30 @@ o computador de mergulho selecionado?</translation> </message> <message> <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="481"/> + <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="534"/> + <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="557"/> + <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="603"/> <source>Sample CNS</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="483"/> + <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="535"/> + <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="558"/> + <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="604"/> <source>Sample NDL</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="485"/> + <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="536"/> + <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="559"/> + <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="605"/> <source>Sample TTS</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="489"/> - <source>Samples pressure</source> - <translation type="unfinished"/> - </message> - <message> <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="538"/> <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="561"/> <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="607"/> @@ -2161,37 +2145,37 @@ o computador de mergulho selecionado?</translation> </message> <message> <location filename="../qt-ui/profile/diveplotdatamodel.cpp" line="139"/> - <source>Sensor1</source> + <source>Sensor 1</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> <location filename="../qt-ui/profile/diveplotdatamodel.cpp" line="141"/> - <source>Sensor2</source> + <source>Sensor 2</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> <location filename="../qt-ui/profile/diveplotdatamodel.cpp" line="143"/> - <source>Sensor3</source> + <source>Sensor 3</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/profile/diveplotdatamodel.cpp" line="145"/> - <source>Ambient pressure</source> + <location filename="../qt-ui/profile/diveplotdatamodel.cpp" line="147"/> + <source>Heart rate</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/profile/diveplotdatamodel.cpp" line="147"/> - <source>Heart beat</source> + <location filename="../qt-ui/profile/diveplotdatamodel.cpp" line="151"/> + <source>Mean depth @ s</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/profile/diveplotdatamodel.cpp" line="149"/> - <source>Gradient factor</source> + <location filename="../qt-ui/profile/diveplotdatamodel.cpp" line="145"/> + <source>Ambient pressure</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/profile/diveplotdatamodel.cpp" line="151"/> - <source>Mean depth/s</source> + <location filename="../qt-ui/profile/diveplotdatamodel.cpp" line="149"/> + <source>Gradient factor</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> @@ -2596,7 +2580,7 @@ o computador de mergulho selecionado?</translation> </message> <message> <location filename="../qt-ui/downloadfromdivecomputer.ui" line="210"/> - <source>Downloaded Dives</source> + <source>Downloaded dives</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> @@ -2702,17 +2686,17 @@ o computador de mergulho selecionado?</translation> <context> <name>FirmwareUpdateThread</name> <message> - <location filename="../configuredivecomputerthreads.cpp" line="1621"/> + <location filename="../configuredivecomputerthreads.cpp" line="1623"/> <source>This feature is not yet available for the selected dive computer.</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../configuredivecomputerthreads.cpp" line="1624"/> + <location filename="../configuredivecomputerthreads.cpp" line="1626"/> <source>Firmware update failed!</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../configuredivecomputerthreads.cpp" line="1627"/> + <location filename="../configuredivecomputerthreads.cpp" line="1629"/> <source>Could not a establish connection to the dive computer.</source> <translation type="unfinished"/> </message> @@ -2744,201 +2728,201 @@ o computador de mergulho selecionado?</translation> <context> <name>MainTab</name> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="162"/> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="497"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="160"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="498"/> <source>Location</source> <translation>Local</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="67"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="65"/> <source>Coordinates</source> <translation>Coordenadas</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="169"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="167"/> <source>Divemaster</source> <translation>Divemaster</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="176"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="174"/> <source>Buddy</source> <translation>Parceiro</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="277"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="275"/> <source>Tags</source> <translation>Rótulos</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="208"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="206"/> <source>Rating</source> <translation>Classificação</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="221"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="219"/> <source>Visibility</source> <translation>Visibilidade</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="230"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="228"/> <source>Suit</source> <translation>Roupa</translation> </message> <message> <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="18"/> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="470"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="471"/> <source>Dive notes</source> <translation>Notas do mergulho</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="74"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="72"/> <source>Dive mode</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="102"/> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="677"/> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="279"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="100"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="675"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="280"/> <source>Air temp.</source> <translation>Temperatura do ar</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="109"/> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="696"/> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="280"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="107"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="694"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="281"/> <source>Water temp.</source> <translation>Temperatura da água</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="284"/> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="498"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="282"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="499"/> <source>Notes</source> <translation>Notas</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="398"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="396"/> <source>Equipment</source> <translation>Equipamento</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="525"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="523"/> <source>Gases used</source> <translation>Gases utilizados</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="544"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="542"/> <source>Gas consumed</source> <translation>Gas consumido</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="582"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="580"/> <source>CNS</source> <translation>CNS</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="620"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="618"/> <source>Max. depth</source> <translation>Profundidade máxima</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="658"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="656"/> <source>Air pressure</source> <translation>Pressão do ar</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="715"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="713"/> <source>Dive time</source> <translation>Tempo de mergulho</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="874"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="872"/> <source>Total time</source> <translation>Tempo total</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="932"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="930"/> <source>Gas consumption</source> <translation>Consumo de gás</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="991"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="989"/> <source>Extra data</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="997"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="995"/> <source>Additional data from dive computer</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="83"/> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="487"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="81"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="485"/> <source>Date</source> <translation>Data</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="90"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="88"/> <source>Time</source> <translation>Horário</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="454"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="452"/> <source>Dive info</source> <translation>Informações do Mergulho</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="506"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="504"/> <source>Interval</source> <translation>Intervalo</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="563"/> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="828"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="561"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="826"/> <source>SAC</source> <translation>SAC</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="639"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="637"/> <source>Avg. depth</source> <translation>Profundidade Média</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="601"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="599"/> <source>OTU</source> <translation>OTU</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="734"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="732"/> <source>Salinity</source> <translation>Salinidade</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="771"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="769"/> <source>Stats</source> <translation>Estatísticas</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="804"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="802"/> <source>Depth</source> <translation>Profundidade</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="816"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="814"/> <source>Temperature</source> <translation>Temperatura</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="842"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="840"/> <source>Duration</source> <translation>Duração</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="893"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="891"/> <source>Dives</source> <translation>Mergulhos</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="977"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="975"/> <source>Photos</source> <translation>Fotos</translation> </message> @@ -2973,106 +2957,106 @@ o computador de mergulho selecionado?</translation> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="276"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="277"/> <source>Air temp. [%1]</source> <translation>Temperatura do Ar [%1]</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="277"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="278"/> <source>Water temp. [%1]</source> <translation>Temperatura da água [%1]</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="314"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="315"/> <source>This trip is being edited.</source> <translation>Esta viagem está sendo editada.</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="322"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="323"/> <source>Multiple dives are being edited.</source> <translation>Vários mergulhos estão sendo editados.</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="324"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="325"/> <source>This dive is being edited.</source> <translation>Este mergulho está sendo editado.</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="439"/> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="465"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="440"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="466"/> <source>Trip notes</source> <translation>Notas da viagem</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="463"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="464"/> <source>Trip location</source> <translation>Local do mergulho</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="534"/> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="566"/> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="570"/> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="574"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="535"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="567"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="571"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="575"/> <source>/min</source> <translation>/min</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="563"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="564"/> <source>Deepest dive</source> <translation>Mergulho mais profundo</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="564"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="565"/> <source>Shallowest dive</source> <translation>Mergulho mais raso</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="577"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="578"/> <source>Highest total SAC of a dive</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="578"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="579"/> <source>Lowest total SAC of a dive</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="579"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="580"/> <source>Average total SAC of all selected dives</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="590"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="591"/> <source>Highest temperature</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="591"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="592"/> <source>Lowest temperature</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="592"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="593"/> <source>Average temperature of all selected dives</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="602"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="603"/> <source>Longest dive</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="603"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="604"/> <source>Shortest dive</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="604"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="605"/> <source>Average length of all selected dives</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="628"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="629"/> <source>These gases could be mixed from Air and using: </source> @@ -3081,17 +3065,17 @@ misturados com ar usando: </translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="632"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="633"/> <source> and </source> <translation>e</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="925"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="926"/> <source>Discard the changes?</source> <translation>Descartar alterações?</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="926"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="927"/> <source>You are about to discard your changes.</source> <translation>Você está prestes a eliminar suas alterações.</translation> </message> @@ -3238,7 +3222,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } </message> <message> <location filename="../qt-ui/mainwindow.ui" line="296"/> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="232"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="233"/> <source>Open</source> <translation>Abrir</translation> </message> @@ -3598,90 +3582,90 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } <translation>F11</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="229"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="230"/> <source>Open file</source> <translation>Abrir arquivo</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="233"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="234"/> <source>Cancel</source> <translation>Cancelar</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="309"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="310"/> <source>Please save or cancel the current dive edit before closing the file.</source> <translation>Por favor, salve ou cancele a edição atual do mergulho antes de fechar o arquivo.</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="421"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="422"/> <source>Please save or cancel the current dive edit before trying to add a dive.</source> <translation>Por favor, salve ou cancele a edição atual do mergulho atual antes de tentar adicionar um mergulho.</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="468"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="469"/> <source>Print runtime table</source> <translation>Imprimir tabela</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="811"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="812"/> <source>Do you want to save the changes that you made in the file %1?</source> <translation>Você quer salvar as alterações que fez no arquivo %1?</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="813"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="814"/> <source>Do you want to save the changes that you made in the data file?</source> <translation>Você quer salvar as alterações feitas no arquivo?</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="818"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="819"/> <source>Save changes?</source> <translation>Salvar Alteraḉões?</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="1173"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="1174"/> <source>Save file as</source> <translation>Salvar arquivo como</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="1314"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="1315"/> <source>Open dive log file</source> <translation>Abrir arquivo</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="819"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="820"/> <source>Changes will be lost if you don't save them.</source> <translation>As alterações serão perdidas se não forem gravadas.</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="277"/> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="421"/> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="1355"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="278"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="422"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="1356"/> <source>Warning</source> <translation>Aviso</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="223"/> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="1157"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="224"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="1158"/> <source>Please save or cancel the current dive edit before opening a new file.</source> <translation>Por favor, salve ou cancele a edição atual do mergulho antes de abrir um novo arquivo.</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="602"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="603"/> <source>Yearly statistics</source> <translation>Estatisticas Anuais</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="1174"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="1175"/> <source>Subsurface XML files (*.ssrf *.xml *.XML)</source> <translation>Arquivos XML do Subsurface (*.ssrf *.xml *.XML)</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="1315"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="1316"/> <source>Dive log files (*.can *.csv *.db *.dld *.jlb *.lvd *.sde *.udcf *.uddf *.xml *.txt *.dlf);;Cochran files (*.can);;CSV files (*.csv);;DiveLog.de files (*.dld);;JDiveLog files (*.jlb);;Liquivision files (*.lvd);;MkVI files (*.txt);;Suunto files (*.sde *.db);;Divesoft files (*.dlf);;UDDF/UDCF files (*.uddf *.udcf);;XML files (*.xml);;All files (*)</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="1355"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="1356"/> <source>Please, first finish the current edition before trying to do another.</source> <translation>Primeiro termine a edição atual antes de editar outro.</translation> </message> @@ -4645,12 +4629,12 @@ Please start Bluetooth on your OSTC Sport and do the same preparations as for a <context> <name>ReadSettingsThread</name> <message> - <location filename="../configuredivecomputerthreads.cpp" line="1518"/> + <location filename="../configuredivecomputerthreads.cpp" line="1520"/> <source>This feature is not yet available for the selected dive computer.</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../configuredivecomputerthreads.cpp" line="1510"/> + <location filename="../configuredivecomputerthreads.cpp" line="1512"/> <source>Could not a establish connection to the dive computer.</source> <translation type="unfinished"/> </message> @@ -4677,12 +4661,12 @@ Please start Bluetooth on your OSTC Sport and do the same preparations as for a <context> <name>ResetSettingsThread</name> <message> - <location filename="../configuredivecomputerthreads.cpp" line="1653"/> + <location filename="../configuredivecomputerthreads.cpp" line="1655"/> <source>This feature is not yet available for the selected dive computer.</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../configuredivecomputerthreads.cpp" line="1657"/> + <location filename="../configuredivecomputerthreads.cpp" line="1659"/> <source>Could not a establish connection to the dive computer.</source> <translation type="unfinished"/> </message> @@ -4952,7 +4936,7 @@ Please start Bluetooth on your OSTC Sport and do the same preparations as for a <translation>Fe&char</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/about.cpp" line="16"/> + <location filename="../qt-ui/about.cpp" line="18"/> <source><span style='font-size: 18pt; font-weight: bold;'>Subsurface %1 </span><br><br>Multi-platform divelog software<br><span style='font-size: 8pt'>Linus Torvalds, Dirk Hohndel, Tomaz Canabrava, and others, 2011-2015</span></source> <translation type="unfinished"/> </message> @@ -5083,72 +5067,72 @@ Please start Bluetooth on your OSTC Sport and do the same preparations as for a <context> <name>UpdateManager</name> <message> - <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="63"/> + <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="81"/> <source>Check for updates.</source> <translation>Buscar atualizações.</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="64"/> + <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="82"/> <source>Subsurface was unable to check for updates.</source> <translation>Subsurface não conseguiu localizar updates</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="69"/> + <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="87"/> <source>The following error occurred:</source> <translation>O seguinte erro ocorreu</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="70"/> + <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="88"/> <source>Please check your internet connection.</source> <translation>Por favor, verifique sua conexão a internet</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="83"/> + <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="98"/> <source>You are using the latest version of Subsurface.</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="86"/> + <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="101"/> <source>A new version of Subsurface is available.<br/>Click on:<br/><a href="%1">%1</a><br/> to download it.</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="94"/> + <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="107"/> <source>A new version of Subsurface is available.</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="95"/> - <source>Latest version is %1, please check with your OS vendor for updates.</source> + <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="108"/> + <source>Latest version is %1, please check %2 our download page %3 for information in how to update.</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="103"/> + <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="116"/> <source>Newest release version is </source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="104"/> + <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="117"/> <source>The server returned the following information:</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="121"/> + <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="134"/> <source>Subsurface is checking every two weeks if a new version is available. If you don't want Subsurface to continue checking, please click Decline.</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="122"/> + <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="135"/> <source>Decline</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="123"/> + <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="136"/> <source>Accept</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="125"/> + <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="138"/> <source>Automatic check for updates</source> <translation type="unfinished"/> </message> @@ -5230,92 +5214,92 @@ Please start Bluetooth on your OSTC Sport and do the same preparations as for a <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/usersurvey.ui" line="225"/> + <location filename="../qt-ui/usersurvey.ui" line="231"/> <source>What kind of diver are you?</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/usersurvey.ui" line="264"/> + <location filename="../qt-ui/usersurvey.ui" line="270"/> <source>Where are you importing data from?</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="41"/> + <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="43"/> <source> Operating system: %1</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="43"/> + <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="45"/> <source> CPU architecture: %1</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="45"/> + <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="47"/> <source> OS CPU architecture: %1</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="46"/> + <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="48"/> <source> Language: %1</source> <translation> Lingua: %1</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="93"/> + <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="95"/> <source>Should we ask you later?</source> <translation>Perguntar depois?</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="94"/> + <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="96"/> <source>Don't ask me again</source> <translation>Não</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="95"/> + <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="97"/> <source>Ask later</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="115"/> + <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="117"/> <source>Submit user survey.</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="96"/> + <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="98"/> <source>Ask again?</source> <translation>Perguntar depois?</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="17"/> + <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="18"/> <source>Send</source> <translation>Enviar</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="116"/> + <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="118"/> <source>Subsurface was unable to submit the user survey.</source> <translation>Subsurface não conseguiu enviar a pesquisa</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="121"/> + <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="123"/> <source>The following error occurred:</source> <translation>O seguinte erro ocorreu</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="122"/> + <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="124"/> <source>Please check your internet connection.</source> <translation>Por favor, verifique sua conexão a internet</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="131"/> + <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="133"/> <source>Survey successfully submitted.</source> <translation>Pesquisa enviada com sucesso</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="136"/> + <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="138"/> <source>There was an error while trying to check for updates.<br/><br/>%1</source> <translation>Houve um erro enquanto buscavamos pela atualização.<br/><br/>%1</translation> </message> @@ -5407,19 +5391,19 @@ Lingua: %1</translation> <context> <name>WriteSettingsThread</name> <message> - <location filename="../configuredivecomputerthreads.cpp" line="1547"/> - <location filename="../configuredivecomputerthreads.cpp" line="1555"/> - <location filename="../configuredivecomputerthreads.cpp" line="1566"/> + <location filename="../configuredivecomputerthreads.cpp" line="1549"/> + <location filename="../configuredivecomputerthreads.cpp" line="1557"/> + <location filename="../configuredivecomputerthreads.cpp" line="1568"/> <source>Failed!</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../configuredivecomputerthreads.cpp" line="1576"/> + <location filename="../configuredivecomputerthreads.cpp" line="1578"/> <source>This feature is not yet available for the selected dive computer.</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../configuredivecomputerthreads.cpp" line="1580"/> + <location filename="../configuredivecomputerthreads.cpp" line="1582"/> <source>Could not a establish connection to the dive computer.</source> <translation type="unfinished"/> </message> diff --git a/translations/subsurface_pt_PT.ts b/translations/subsurface_pt_PT.ts index 284093db6..1610a331f 100644 --- a/translations/subsurface_pt_PT.ts +++ b/translations/subsurface_pt_PT.ts @@ -61,7 +61,7 @@ <message> <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="25"/> <source>Cyl. size</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Capacidade da garrafa</translation> </message> <message> <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="25"/> @@ -75,16 +75,6 @@ </message> <message> <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="26"/> - <source>Max depth</source> - <translation>Prof. Max.</translation> - </message> - <message> - <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="26"/> - <source>Avg depth</source> - <translation type="unfinished"/> - </message> - <message> - <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="26"/> <source>Divemaster</source> <translation>Guia de mergulho</translation> </message> @@ -114,6 +104,16 @@ <translation>Temp. da água</translation> </message> <message> + <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="26"/> + <source>Max. depth</source> + <translation>Prof. Max.</translation> + </message> + <message> + <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="26"/> + <source>Avg. depth</source> + <translation>Prof. média</translation> + </message> + <message> <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="27"/> <source>O₂</source> <translation>O₂</translation> @@ -126,47 +126,47 @@ <message> <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="27"/> <source>Sample time</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Taxa de amostragem</translation> </message> <message> <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="27"/> <source>Sample depth</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Profundidade</translation> </message> <message> <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="27"/> <source>Sample temperature</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Temperatura</translation> </message> <message> <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="27"/> <source>Sample pO₂</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>pO₂</translation> </message> <message> <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="27"/> <source>Sample CNS</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>CNS</translation> </message> <message> <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="27"/> <source>Sample NDL</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>NDL</translation> </message> <message> <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="28"/> <source>Sample TTS</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>TTS</translation> </message> <message> <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="28"/> <source>Sample stopdepth</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Profundidade da paragem</translation> </message> <message> <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="28"/> <source>Sample pressure</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Pressão</translation> </message> </context> <context> @@ -995,72 +995,72 @@ <translation>PSCR-GF</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.cpp" line="1031"/> - <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.cpp" line="1053"/> + <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.cpp" line="1028"/> + <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.cpp" line="1050"/> <source>Backup files (*.xml)</source> <translation>Cópias de segurança (*.xml)</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.cpp" line="1037"/> + <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.cpp" line="1034"/> <source>An error occurred while saving the backup file. %1</source> <translation>Ocorreu um erro ao efectuar a cópia de segurança. %1</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.cpp" line="1040"/> + <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.cpp" line="1037"/> <source>Backup succeeded</source> <translation>Cópia de segurança efectuada com sucesso</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.cpp" line="1041"/> + <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.cpp" line="1038"/> <source>Your settings have been saved to: %1</source> <translation>As suas configurações foram gravadas em: %1</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.cpp" line="1030"/> + <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.cpp" line="1027"/> <source>Backup dive computer settings</source> <translation>Cópia de segurança das configurações do computador de mergulho</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.cpp" line="1036"/> + <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.cpp" line="1033"/> <source>XML backup error</source> <translation>Erro na cópia de segurança XML</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.cpp" line="1052"/> + <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.cpp" line="1049"/> <source>Restore dive computer settings</source> <translation>Restaurar configurações do computador de mergulho</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.cpp" line="1056"/> + <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.cpp" line="1053"/> <source>XML restore error</source> <translation>Erro ao restaurar XML</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.cpp" line="1057"/> + <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.cpp" line="1054"/> <source>An error occurred while restoring the backup file. %1</source> <translation>Ocorreu um erro ao restaurar a cópia de segurança. %1</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.cpp" line="1063"/> + <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.cpp" line="1060"/> <source>Restore succeeded</source> <translation>Reposição efectuada com sucesso</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.cpp" line="1064"/> + <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.cpp" line="1061"/> <source>Your settings have been restored successfully.</source> <translation>As suas definições foram restauradas com sucesso.</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.cpp" line="1074"/> + <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.cpp" line="1071"/> <source>Select firmware file</source> <translation>Seleccionar ficheiro de firmware</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.cpp" line="1075"/> + <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.cpp" line="1072"/> <source>All files (*.*)</source> <translation>Todos os ficheiros (*.*)</translation> </message> @@ -1262,27 +1262,27 @@ remover o computador de mergulho seleccionado?</translation> <context> <name>DiveImportedModel</name> <message> - <location filename="../qt-ui/downloadfromdivecomputer.cpp" line="556"/> + <location filename="../qt-ui/downloadfromdivecomputer.cpp" line="562"/> <source>Date/time</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Data e hora</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/downloadfromdivecomputer.cpp" line="558"/> + <location filename="../qt-ui/downloadfromdivecomputer.cpp" line="564"/> <source>Duration</source> <translation>Duração</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/downloadfromdivecomputer.cpp" line="560"/> + <location filename="../qt-ui/downloadfromdivecomputer.cpp" line="566"/> <source>Depth</source> <translation>Profundidade</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/downloadfromdivecomputer.cpp" line="582"/> + <location filename="../qt-ui/downloadfromdivecomputer.cpp" line="588"/> <source>h:</source> <translation>h:</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/downloadfromdivecomputer.cpp" line="582"/> + <location filename="../qt-ui/downloadfromdivecomputer.cpp" line="588"/> <source>min</source> <translation>min</translation> </message> @@ -1791,7 +1791,7 @@ remover o computador de mergulho seleccionado?</translation> <message> <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.ui" line="125"/> <source>Drag the tags above to each corresponding column below</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Arraste as etiquetas acima para cada uma das colunas abaixo</translation> </message> <message> <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="576"/> @@ -1858,12 +1858,12 @@ remover o computador de mergulho seleccionado?</translation> <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="393"/> <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="397"/> <source>Tab</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Tab</translation> </message> <message> <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="435"/> <source>Some column headers were pre-populated; please drag and drop the headers so they match the column they are in.</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Alguns cabeçalhos foram previamente preenchidos; por favor arraste e largue os cabeçalhos de modo a que correspondam às colunas em questão.</translation> </message> <message> <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="473"/> @@ -1872,7 +1872,7 @@ remover o computador de mergulho seleccionado?</translation> <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="570"/> <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="599"/> <source>Sample time</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Hora</translation> </message> <message> <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="475"/> @@ -1880,7 +1880,7 @@ remover o computador de mergulho seleccionado?</translation> <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="554"/> <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="600"/> <source>Sample depth</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Profundidade</translation> </message> <message> <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="477"/> @@ -1888,28 +1888,7 @@ remover o computador de mergulho seleccionado?</translation> <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="555"/> <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="601"/> <source>Sample temperature</source> - <translation type="unfinished"/> - </message> - <message> - <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="534"/> - <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="557"/> - <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="603"/> - <source>Sample cns</source> - <translation type="unfinished"/> - </message> - <message> - <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="535"/> - <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="558"/> - <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="604"/> - <source>Sample ndl</source> - <translation type="unfinished"/> - </message> - <message> - <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="536"/> - <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="559"/> - <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="605"/> - <source>Sample tts</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Temperatura</translation> </message> <message> <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="487"/> @@ -1917,7 +1896,7 @@ remover o computador de mergulho seleccionado?</translation> <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="560"/> <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="606"/> <source>Sample stopdepth</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Profundidade da paragem</translation> </message> <message> <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="479"/> @@ -1925,34 +1904,39 @@ remover o computador de mergulho seleccionado?</translation> <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="556"/> <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="602"/> <source>Sample pO₂</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>pO₂</translation> </message> <message> <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="481"/> + <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="534"/> + <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="557"/> + <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="603"/> <source>Sample CNS</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>CNS</translation> </message> <message> <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="483"/> + <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="535"/> + <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="558"/> + <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="604"/> <source>Sample NDL</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>NDL</translation> </message> <message> <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="485"/> + <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="536"/> + <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="559"/> + <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="605"/> <source>Sample TTS</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>TTS</translation> </message> <message> <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="489"/> - <source>Samples pressure</source> - <translation type="unfinished"/> - </message> - <message> <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="538"/> <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="561"/> <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="607"/> <source>Sample pressure</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Pressão</translation> </message> <message> <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="583"/> @@ -1982,7 +1966,7 @@ remover o computador de mergulho seleccionado?</translation> <message> <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="589"/> <source>Cyl. size</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Tamanho da garrafa</translation> </message> <message> <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="590"/> @@ -2159,42 +2143,42 @@ remover o computador de mergulho seleccionado?</translation> <message> <location filename="../qt-ui/profile/diveplotdatamodel.cpp" line="137"/> <source>Setpoint</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Setpoint fixo</translation> </message> <message> <location filename="../qt-ui/profile/diveplotdatamodel.cpp" line="139"/> - <source>Sensor1</source> + <source>Sensor 1</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> <location filename="../qt-ui/profile/diveplotdatamodel.cpp" line="141"/> - <source>Sensor2</source> + <source>Sensor 2</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> <location filename="../qt-ui/profile/diveplotdatamodel.cpp" line="143"/> - <source>Sensor3</source> + <source>Sensor 3</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/profile/diveplotdatamodel.cpp" line="145"/> - <source>Ambient pressure</source> - <translation>Pressão ambiente</translation> - </message> - <message> <location filename="../qt-ui/profile/diveplotdatamodel.cpp" line="147"/> - <source>Heart beat</source> + <source>Heart rate</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/profile/diveplotdatamodel.cpp" line="149"/> - <source>Gradient factor</source> + <location filename="../qt-ui/profile/diveplotdatamodel.cpp" line="151"/> + <source>Mean depth @ s</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/profile/diveplotdatamodel.cpp" line="151"/> - <source>Mean depth/s</source> - <translation type="unfinished"/> + <location filename="../qt-ui/profile/diveplotdatamodel.cpp" line="145"/> + <source>Ambient pressure</source> + <translation>Pressão ambiente</translation> + </message> + <message> + <location filename="../qt-ui/profile/diveplotdatamodel.cpp" line="149"/> + <source>Gradient factor</source> + <translation>Factor de gradiente</translation> </message> <message> <location filename="../qt-ui/profile/diveplotdatamodel.cpp" line="125"/> @@ -2598,7 +2582,7 @@ remover o computador de mergulho seleccionado?</translation> </message> <message> <location filename="../qt-ui/downloadfromdivecomputer.ui" line="210"/> - <source>Downloaded Dives</source> + <source>Downloaded dives</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> @@ -2645,24 +2629,27 @@ remover o computador de mergulho seleccionado?</translation> <message> <location filename="../qt-ui/socialnetworks.cpp" line="244"/> <source>Photo upload sucessfull</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>O carregamento das fotografias foi efectuado com sucesso</translation> </message> <message> <location filename="../qt-ui/socialnetworks.cpp" line="245"/> <source>Your dive profile was updated to Facebook.</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>O seu perfil de mergulho foi carregado para o facebook</translation> </message> <message> <location filename="../qt-ui/socialnetworks.cpp" line="249"/> <source>Photo upload failed</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>O carregamento das fotos falhou</translation> </message> <message> <location filename="../qt-ui/socialnetworks.cpp" line="250"/> <source>Your dive profile was not updated to Facebook, please send the following to the developer. </source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>O seu perfil de mergulho não foi carregado para o facebook, +por favor envie a seguinte informação aos desenvolvedores do Subsurface. + +</translation> </message> </context> <context> @@ -2704,17 +2691,17 @@ remover o computador de mergulho seleccionado?</translation> <context> <name>FirmwareUpdateThread</name> <message> - <location filename="../configuredivecomputerthreads.cpp" line="1621"/> + <location filename="../configuredivecomputerthreads.cpp" line="1623"/> <source>This feature is not yet available for the selected dive computer.</source> <translation>Esta característica não está ainda disponível para o computador de mergulho seleccionado.</translation> </message> <message> - <location filename="../configuredivecomputerthreads.cpp" line="1624"/> + <location filename="../configuredivecomputerthreads.cpp" line="1626"/> <source>Firmware update failed!</source> <translation>A actualização do firmware falhou!</translation> </message> <message> - <location filename="../configuredivecomputerthreads.cpp" line="1627"/> + <location filename="../configuredivecomputerthreads.cpp" line="1629"/> <source>Could not a establish connection to the dive computer.</source> <translation>Não foi possível estabelecer a ligação com o computador de mergulho</translation> </message> @@ -2746,201 +2733,201 @@ remover o computador de mergulho seleccionado?</translation> <context> <name>MainTab</name> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="162"/> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="497"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="160"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="498"/> <source>Location</source> <translation>Local</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="67"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="65"/> <source>Coordinates</source> <translation>Coordenadas</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="169"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="167"/> <source>Divemaster</source> <translation>Guia de mergulho</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="176"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="174"/> <source>Buddy</source> <translation>Companheiros</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="277"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="275"/> <source>Tags</source> <translation>Etiquetas</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="208"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="206"/> <source>Rating</source> <translation>Classificação</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="221"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="219"/> <source>Visibility</source> <translation>Visibilidade</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="230"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="228"/> <source>Suit</source> <translation>Fato</translation> </message> <message> <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="18"/> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="470"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="471"/> <source>Dive notes</source> <translation>Notas do mergulho</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="74"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="72"/> <source>Dive mode</source> <translation>Modo de mergulho</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="102"/> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="677"/> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="279"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="100"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="675"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="280"/> <source>Air temp.</source> <translation>Temp. do ar</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="109"/> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="696"/> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="280"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="107"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="694"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="281"/> <source>Water temp.</source> <translation>Temp. da água</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="284"/> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="498"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="282"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="499"/> <source>Notes</source> <translation>Notas</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="398"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="396"/> <source>Equipment</source> <translation>Equipamento</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="525"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="523"/> <source>Gases used</source> <translation>Gases usados</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="544"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="542"/> <source>Gas consumed</source> <translation>Gás consumido</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="582"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="580"/> <source>CNS</source> <translation>CNS</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="620"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="618"/> <source>Max. depth</source> <translation>Prof. Max.</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="658"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="656"/> <source>Air pressure</source> <translation>Pressão</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="715"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="713"/> <source>Dive time</source> <translation>Duração do mergulho</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="874"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="872"/> <source>Total time</source> <translation>Tempo total</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="932"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="930"/> <source>Gas consumption</source> <translation>Consumo de gás</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="991"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="989"/> <source>Extra data</source> <translation>Dados extra</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="997"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="995"/> <source>Additional data from dive computer</source> <translation>Dados adicionais do computador de mergulho</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="83"/> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="487"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="81"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="485"/> <source>Date</source> <translation>Data</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="90"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="88"/> <source>Time</source> <translation>Tempo</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="454"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="452"/> <source>Dive info</source> <translation>Informações sobre o mergulho</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="506"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="504"/> <source>Interval</source> <translation>Intervalo de superfície</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="563"/> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="828"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="561"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="826"/> <source>SAC</source> <translation>Consumo</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="639"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="637"/> <source>Avg. depth</source> <translation>Prof. média</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="601"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="599"/> <source>OTU</source> <translation>OTU</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="734"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="732"/> <source>Salinity</source> <translation>Salinidade</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="771"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="769"/> <source>Stats</source> <translation>Estatísticas</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="804"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="802"/> <source>Depth</source> <translation>Profundidade</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="816"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="814"/> <source>Temperature</source> <translation>Temperatura</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="842"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="840"/> <source>Duration</source> <translation>Duração</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="893"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="891"/> <source>Dives</source> <translation>Mergulhos</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="977"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="975"/> <source>Photos</source> <translation>Fotos</translation> </message> @@ -2975,106 +2962,106 @@ remover o computador de mergulho seleccionado?</translation> <translation>Adicionar sistema de lastro</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="276"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="277"/> <source>Air temp. [%1]</source> <translation>Temp. do ar [%1]</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="277"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="278"/> <source>Water temp. [%1]</source> <translation>Temp. da água [%1]</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="314"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="315"/> <source>This trip is being edited.</source> <translation>Esta viagem está a ser editada.</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="322"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="323"/> <source>Multiple dives are being edited.</source> <translation>Estão a ser editados vários mergulhos.</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="324"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="325"/> <source>This dive is being edited.</source> <translation>Este mergulho está a ser editado.</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="439"/> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="465"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="440"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="466"/> <source>Trip notes</source> <translation>Notas sobre a viagem</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="463"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="464"/> <source>Trip location</source> <translation>Local da viagem</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="534"/> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="566"/> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="570"/> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="574"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="535"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="567"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="571"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="575"/> <source>/min</source> <translation>/min</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="563"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="564"/> <source>Deepest dive</source> <translation>Mergulho mais fundo</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="564"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="565"/> <source>Shallowest dive</source> <translation>Mergulho menos fundo</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="577"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="578"/> <source>Highest total SAC of a dive</source> <translation>Consumo mais elevado num mergulho</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="578"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="579"/> <source>Lowest total SAC of a dive</source> <translation>Consumo mais baixo num mergulho</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="579"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="580"/> <source>Average total SAC of all selected dives</source> <translation>Média do consumo para os mergulhos seleccionados</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="590"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="591"/> <source>Highest temperature</source> <translation>Temperatura mais elevada</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="591"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="592"/> <source>Lowest temperature</source> <translation>Temperatura mais baixa</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="592"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="593"/> <source>Average temperature of all selected dives</source> <translation>Média da temperatura nos mergulhos seleccionados</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="602"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="603"/> <source>Longest dive</source> <translation>Mergulho mais longo</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="603"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="604"/> <source>Shortest dive</source> <translation>Mergulho mais curto</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="604"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="605"/> <source>Average length of all selected dives</source> <translation>Duração média para os mergulhos seleccionados</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="628"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="629"/> <source>These gases could be mixed from Air and using: </source> @@ -3083,17 +3070,17 @@ obtidos a partir do ar usando: </translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="632"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="633"/> <source> and </source> <translation>e</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="925"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="926"/> <source>Discard the changes?</source> <translation>Eliminar as alterações?</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="926"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="927"/> <source>You are about to discard your changes.</source> <translation>Está prestes a eliminar as alterações.</translation> </message> @@ -3240,7 +3227,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } </message> <message> <location filename="../qt-ui/mainwindow.ui" line="296"/> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="232"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="233"/> <source>Open</source> <translation>Abrir</translation> </message> @@ -3600,90 +3587,90 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } <translation>F11</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="229"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="230"/> <source>Open file</source> <translation>Abrir Ficheiro</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="233"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="234"/> <source>Cancel</source> <translation>Cancelar</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="309"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="310"/> <source>Please save or cancel the current dive edit before closing the file.</source> <translation>Por favor grave ou cancele as edições feitas a este mergulho antes de fechar o ficheiro.</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="421"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="422"/> <source>Please save or cancel the current dive edit before trying to add a dive.</source> <translation>Por favor grave ou cancele as edições feitas a este mergulho antes de adicionar outro mergulho.</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="468"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="469"/> <source>Print runtime table</source> <translation>Imprimir tabela de runtime</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="811"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="812"/> <source>Do you want to save the changes that you made in the file %1?</source> <translation>Deseja gravar as alterações feitas no ficheiro %1?</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="813"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="814"/> <source>Do you want to save the changes that you made in the data file?</source> <translation>Deseja gravar as alterações feitas no ficheiro de dados?</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="818"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="819"/> <source>Save changes?</source> <translation>Guardar alterações?</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="1173"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="1174"/> <source>Save file as</source> <translation>Guardar ficheiro como</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="1314"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="1315"/> <source>Open dive log file</source> <translation>Abrir ficheiro de registo de mergulhos</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="819"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="820"/> <source>Changes will be lost if you don't save them.</source> <translation>As alterações serão perdidas se não forem gravadas.</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="277"/> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="421"/> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="1355"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="278"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="422"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="1356"/> <source>Warning</source> <translation>Aviso</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="223"/> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="1157"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="224"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="1158"/> <source>Please save or cancel the current dive edit before opening a new file.</source> <translation>Por favor grave ou cancele as edições feitas a este mergulho antes de abrir um novo ficheiro.</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="602"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="603"/> <source>Yearly statistics</source> <translation>Estatísticas anuais</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="1174"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="1175"/> <source>Subsurface XML files (*.ssrf *.xml *.XML)</source> <translation>Ficheiro XML do Subsurface (*.ssrf *.xml *.XML)</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="1315"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="1316"/> <source>Dive log files (*.can *.csv *.db *.dld *.jlb *.lvd *.sde *.udcf *.uddf *.xml *.txt *.dlf);;Cochran files (*.can);;CSV files (*.csv);;DiveLog.de files (*.dld);;JDiveLog files (*.jlb);;Liquivision files (*.lvd);;MkVI files (*.txt);;Suunto files (*.sde *.db);;Divesoft files (*.dlf);;UDDF/UDCF files (*.uddf *.udcf);;XML files (*.xml);;All files (*)</source> <translation>Ficheiros de logbook (*.can *.csv *.db *.dld *.jlb *.lvd *.sde *.udcf *.uddf *.xml *.txt *.dlf);;Ficheiros Cochran (*.can);;Ficheiros CSV (*.csv);;Ficheiros DiveLog.de (*.dld);;Ficheiros JDiveLog (*.jlb);;Ficheiros Liquivision (*.lvd);;Ficheiros MkVI (*.txt);;Ficheiros Suunto (*.sde *.db);;Ficheiros Divesoft (*.dlf);;Ficheiros UDDF/UDCF (*.uddf *.udcf);;Ficheiros XML (*.xml);;Todos os ficheiros (*)</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="1355"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="1356"/> <source>Please, first finish the current edition before trying to do another.</source> <translation>Por favor, termine a edição em curso antes de iniciar outra.</translation> </message> @@ -3743,17 +3730,17 @@ Por favor inicie o Bluetooth no seu OSTC Sport e siga o mesmo procedimento que p <message> <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="409"/> <source>Open circuit</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Circuito aberto</translation> </message> <message> <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="409"/> <source>CCR</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>CCR</translation> </message> <message> <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="409"/> <source>pSCR</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>pSCR</translation> </message> <message> <location filename="../qt-ui/diveplanner.cpp" line="480"/> @@ -3959,27 +3946,27 @@ Por favor inicie o Bluetooth no seu OSTC Sport e siga o mesmo procedimento que p <message> <location filename="../qt-ui/preferences.ui" line="795"/> <source>CCR: show setpoints when viewing pO₂</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>CCR: mostrar setpoints quando visualizar pO₂</translation> </message> <message> <location filename="../qt-ui/preferences.ui" line="802"/> <source>CCR: show individual O₂ sensor values when viewing pO₂</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>CCR: mostrar valores de cada um dos sensores de O₂ quando visualizar a pO₂</translation> </message> <message> <location filename="../qt-ui/preferences.ui" line="809"/> <source>Default CCR set-point for dive planning</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>setpoint padrão para planeamento de mergulhos com CCR</translation> </message> <message> <location filename="../qt-ui/preferences.ui" line="832"/> <source>pSCR O₂ metabolism rate</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Taxa de metabolismo com pSCR</translation> </message> <message> <location filename="../qt-ui/preferences.ui" line="839"/> <source>pSCR ratio</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>pSCR ratio</translation> </message> <message> <location filename="../qt-ui/preferences.ui" line="846"/> @@ -3989,7 +3976,7 @@ Por favor inicie o Bluetooth no seu OSTC Sport e siga o mesmo procedimento que p <message> <location filename="../qt-ui/preferences.ui" line="859"/> <source>1:</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>1:</translation> </message> <message> <location filename="../qt-ui/preferences.ui" line="875"/> @@ -4034,7 +4021,7 @@ Por favor inicie o Bluetooth no seu OSTC Sport e siga o mesmo procedimento que p <message> <location filename="../qt-ui/preferences.ui" line="1079"/> <source>Disconnect from Facebook</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Desligar do Facebook</translation> </message> <message> <location filename="../qt-ui/preferences.ui" line="895"/> @@ -4444,7 +4431,7 @@ Por favor inicie o Bluetooth no seu OSTC Sport e siga o mesmo procedimento que p <message> <location filename="../qt-ui/profile/profilewidget2.cpp" line="630"/> <source>Unknown dive computer</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Computador de mergulho desconhecido</translation> </message> <message> <location filename="../qt-ui/profile/profilewidget2.cpp" line="647"/> @@ -4649,12 +4636,12 @@ Por favor inicie o Bluetooth no seu OSTC Sport e siga o mesmo procedimento que p <context> <name>ReadSettingsThread</name> <message> - <location filename="../configuredivecomputerthreads.cpp" line="1518"/> + <location filename="../configuredivecomputerthreads.cpp" line="1520"/> <source>This feature is not yet available for the selected dive computer.</source> <translation>Esta característica não está ainda disponível para o computador de mergulho seleccionado.</translation> </message> <message> - <location filename="../configuredivecomputerthreads.cpp" line="1510"/> + <location filename="../configuredivecomputerthreads.cpp" line="1512"/> <source>Could not a establish connection to the dive computer.</source> <translation>Não foi possível estabelecer uma ligação ao computador de mergulho.</translation> </message> @@ -4681,12 +4668,12 @@ Por favor inicie o Bluetooth no seu OSTC Sport e siga o mesmo procedimento que p <context> <name>ResetSettingsThread</name> <message> - <location filename="../configuredivecomputerthreads.cpp" line="1653"/> + <location filename="../configuredivecomputerthreads.cpp" line="1655"/> <source>This feature is not yet available for the selected dive computer.</source> <translation>Esta característica não está ainda disponível para o computador de mergulho seleccionado.</translation> </message> <message> - <location filename="../configuredivecomputerthreads.cpp" line="1657"/> + <location filename="../configuredivecomputerthreads.cpp" line="1659"/> <source>Could not a establish connection to the dive computer.</source> <translation>Não foi possível estabelecer uma ligação ao computador de mergulho.</translation> </message> @@ -4825,7 +4812,9 @@ Por favor inicie o Bluetooth no seu OSTC Sport e siga o mesmo procedimento que p <location filename="../qt-ui/socialnetworks.cpp" line="282"/> <source>Dive date: %1 </source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Data do mergulho: %1 + +</translation> </message> <message> <location filename="../qt-ui/socialnetworks.cpp" line="285"/> @@ -4850,7 +4839,9 @@ Por favor inicie o Bluetooth no seu OSTC Sport e siga o mesmo procedimento que p <location filename="../qt-ui/socialnetworks.cpp" line="290"/> <source>Dive location: %1 </source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Local do mergulho: %1 + +</translation> </message> <message> <location filename="../qt-ui/socialnetworks.cpp" line="293"/> @@ -4960,7 +4951,7 @@ Por favor inicie o Bluetooth no seu OSTC Sport e siga o mesmo procedimento que p <translation>&Fechar</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/about.cpp" line="16"/> + <location filename="../qt-ui/about.cpp" line="18"/> <source><span style='font-size: 18pt; font-weight: bold;'>Subsurface %1 </span><br><br>Multi-platform divelog software<br><span style='font-size: 8pt'>Linus Torvalds, Dirk Hohndel, Tomaz Canabrava, and others, 2011-2015</span></source> <translation><span style='font-size: 18pt; font-weight: bold;'>Subsurface %1 </span><br><br>Aplicação de registo de mergulhos multi-plataforma<br><span style='font-size: 8pt'>Linus Torvalds, Dirk Hohndel, Tomaz Canabrava, e outros, 2011-2015</span></translation> </message> @@ -5091,72 +5082,72 @@ Por favor inicie o Bluetooth no seu OSTC Sport e siga o mesmo procedimento que p <context> <name>UpdateManager</name> <message> - <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="63"/> + <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="81"/> <source>Check for updates.</source> <translation>Procurar actualizações</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="64"/> + <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="82"/> <source>Subsurface was unable to check for updates.</source> <translation>Não foi possível encontrar actualizações para o Subsurface.</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="69"/> + <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="87"/> <source>The following error occurred:</source> <translation>Ocorreu o seguinte erro :</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="70"/> + <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="88"/> <source>Please check your internet connection.</source> <translation>Por favor, verifique a ligação à Internet</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="83"/> + <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="98"/> <source>You are using the latest version of Subsurface.</source> <translation>Está a usar a última versão do Subsurface.</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="86"/> + <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="101"/> <source>A new version of Subsurface is available.<br/>Click on:<br/><a href="%1">%1</a><br/> to download it.</source> <translation>Está disponível uma nova versão do Subsurface.<br/>Clique em:<br/><a href="%1">%1</a><br/> para a descarregar.</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="94"/> + <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="107"/> <source>A new version of Subsurface is available.</source> <translation>Está disponível uma nova versão do Subsurface.</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="95"/> - <source>Latest version is %1, please check with your OS vendor for updates.</source> - <translation>A última versão é %1. Por favor verifique com o vendedor do sistema operativo a existência de actualizações.</translation> + <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="108"/> + <source>Latest version is %1, please check %2 our download page %3 for information in how to update.</source> + <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="103"/> + <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="116"/> <source>Newest release version is </source> <translation>A última versão lançada foi </translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="104"/> + <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="117"/> <source>The server returned the following information:</source> <translation>O servidor retornou a informação seguinte:</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="121"/> + <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="134"/> <source>Subsurface is checking every two weeks if a new version is available. If you don't want Subsurface to continue checking, please click Decline.</source> <translation>O Subsurface verifica a existência de novas versões a cada duas semanas. Se não desejar que tal aconteça, por favor clique em Declinar.</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="122"/> + <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="135"/> <source>Decline</source> <translation>Declinar</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="123"/> + <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="136"/> <source>Accept</source> <translation>Aceitar</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="125"/> + <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="138"/> <source>Automatic check for updates</source> <translation>Verificar automaticamente a existência de actualizações</translation> </message> @@ -5166,7 +5157,7 @@ Por favor inicie o Bluetooth no seu OSTC Sport e siga o mesmo procedimento que p <message> <location filename="../qt-ui/usermanual.cpp" line="54"/> <source>User manual</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Manual do utilizador</translation> </message> <message> <location filename="../qt-ui/usermanual.cpp" line="71"/> @@ -5238,92 +5229,95 @@ Por favor inicie o Bluetooth no seu OSTC Sport e siga o mesmo procedimento que p <translation>Será igualmente enviada a seguinte informação sobre o seu sistema.</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/usersurvey.ui" line="225"/> + <location filename="../qt-ui/usersurvey.ui" line="231"/> <source>What kind of diver are you?</source> <translation>Que tipo de mergulhador se considera?</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/usersurvey.ui" line="264"/> + <location filename="../qt-ui/usersurvey.ui" line="270"/> <source>Where are you importing data from?</source> <translation>De onde importa os seus dados de mergulho?</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="41"/> + <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="43"/> <source> Operating system: %1</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation> +Sistema operativo: %1</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="43"/> + <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="45"/> <source> CPU architecture: %1</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation> +Arquitectura do CPU: %1</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="45"/> + <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="47"/> <source> OS CPU architecture: %1</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation> +Arquitectura do CPU e SO: %1</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="46"/> + <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="48"/> <source> Language: %1</source> <translation> Linguagem: %1</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="93"/> + <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="95"/> <source>Should we ask you later?</source> <translation>Deveríamos perguntar-lhe mais tarde?</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="94"/> + <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="96"/> <source>Don't ask me again</source> <translation>Não me voltem a perguntar</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="95"/> + <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="97"/> <source>Ask later</source> <translation>Perguntar mais tarde</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="115"/> + <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="117"/> <source>Submit user survey.</source> <translation>Enviar questionário do utilizador.</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="96"/> + <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="98"/> <source>Ask again?</source> <translation>Perguntar novamente?</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="17"/> + <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="18"/> <source>Send</source> <translation>Enviar</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="116"/> + <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="118"/> <source>Subsurface was unable to submit the user survey.</source> <translation>Não foi possível enviar o questionário do utilizador.</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="121"/> + <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="123"/> <source>The following error occurred:</source> <translation>Ocorreu o seguinte erro:</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="122"/> + <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="124"/> <source>Please check your internet connection.</source> <translation>Por favor, verifique a sua ligação à internet.</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="131"/> + <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="133"/> <source>Survey successfully submitted.</source> <translation>Questionário enviado.</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="136"/> + <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="138"/> <source>There was an error while trying to check for updates.<br/><br/>%1</source> <translation>Ocorreu um erro na tentativa de procura de actualizações.<br/><br/>%1</translation> </message> @@ -5415,19 +5409,19 @@ Linguagem: %1</translation> <context> <name>WriteSettingsThread</name> <message> - <location filename="../configuredivecomputerthreads.cpp" line="1547"/> - <location filename="../configuredivecomputerthreads.cpp" line="1555"/> - <location filename="../configuredivecomputerthreads.cpp" line="1566"/> + <location filename="../configuredivecomputerthreads.cpp" line="1549"/> + <location filename="../configuredivecomputerthreads.cpp" line="1557"/> + <location filename="../configuredivecomputerthreads.cpp" line="1568"/> <source>Failed!</source> <translation>Falhou!</translation> </message> <message> - <location filename="../configuredivecomputerthreads.cpp" line="1576"/> + <location filename="../configuredivecomputerthreads.cpp" line="1578"/> <source>This feature is not yet available for the selected dive computer.</source> <translation>Esta característica não está ainda disponível para o computador de mergulho seleccionado.</translation> </message> <message> - <location filename="../configuredivecomputerthreads.cpp" line="1580"/> + <location filename="../configuredivecomputerthreads.cpp" line="1582"/> <source>Could not a establish connection to the dive computer.</source> <translation>Não foi possível estabelecer uma ligação ao computador de mergulho.</translation> </message> @@ -6232,7 +6226,7 @@ Recomenda-se aos utilizadores que não se baseiem apenas nesta ferramenta para p <message> <location filename="../planner.c" line="769"/> <source>low pO₂ value %.2f at %d:%02u with gas %s at depth %.*f %s</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>valor de pO₂ baixo %.2f em %d:%02u com gás %s à profundidade de %.*f %s</translation> </message> <message> <location filename="../planner.c" line="1085"/> @@ -6775,20 +6769,25 @@ EADD: %d%s <source>Uemis Zurich: the file system is almost full. Disconnect/reconnect the dive computer and click 'Retry'</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Uemis Zurich: O sistema de ficheiros está quase cheio +Desligue/ligue o computador de mergulho +e clique em "Repetir"</translation> </message> <message> <location filename="../uemis-downloader.c" line="25"/> <source>Uemis Zurich: the file system is full. Disconnect/reconnect the dive computer and try again</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Uemis Zurich: sistema de ficheiros está cheio +Desligue/ligue o computador de mergulho +e tente novamente</translation> </message> <message> <location filename="../uemis-downloader.c" line="26"/> <source>Short write to req.txt file. Is the Uemis Zurich plugged in correctly?</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Tempo de escrita do ficheiro req.txt demasiado curto. +O Uemis Zurich está correctamente ligado?</translation> </message> <message> <location filename="../uemis-downloader.c" line="452"/> diff --git a/translations/subsurface_ro_RO.ts b/translations/subsurface_ro_RO.ts index 62b9558b4..e514463e4 100644 --- a/translations/subsurface_ro_RO.ts +++ b/translations/subsurface_ro_RO.ts @@ -75,16 +75,6 @@ </message> <message> <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="26"/> - <source>Max depth</source> - <translation type="unfinished"/> - </message> - <message> - <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="26"/> - <source>Avg depth</source> - <translation type="unfinished"/> - </message> - <message> - <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="26"/> <source>Divemaster</source> <translation>Maestru scufundare</translation> </message> @@ -114,6 +104,16 @@ <translation type="unfinished"/> </message> <message> + <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="26"/> + <source>Max. depth</source> + <translation type="unfinished"/> + </message> + <message> + <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="26"/> + <source>Avg. depth</source> + <translation type="unfinished"/> + </message> + <message> <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="27"/> <source>O₂</source> <translation type="unfinished"/> @@ -995,70 +995,70 @@ <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.cpp" line="1031"/> - <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.cpp" line="1053"/> + <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.cpp" line="1028"/> + <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.cpp" line="1050"/> <source>Backup files (*.xml)</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.cpp" line="1037"/> + <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.cpp" line="1034"/> <source>An error occurred while saving the backup file. %1</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.cpp" line="1040"/> + <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.cpp" line="1037"/> <source>Backup succeeded</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.cpp" line="1041"/> + <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.cpp" line="1038"/> <source>Your settings have been saved to: %1</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.cpp" line="1030"/> + <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.cpp" line="1027"/> <source>Backup dive computer settings</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.cpp" line="1036"/> + <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.cpp" line="1033"/> <source>XML backup error</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.cpp" line="1052"/> + <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.cpp" line="1049"/> <source>Restore dive computer settings</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.cpp" line="1056"/> + <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.cpp" line="1053"/> <source>XML restore error</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.cpp" line="1057"/> + <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.cpp" line="1054"/> <source>An error occurred while restoring the backup file. %1</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.cpp" line="1063"/> + <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.cpp" line="1060"/> <source>Restore succeeded</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.cpp" line="1064"/> + <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.cpp" line="1061"/> <source>Your settings have been restored successfully.</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.cpp" line="1074"/> + <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.cpp" line="1071"/> <source>Select firmware file</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.cpp" line="1075"/> + <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.cpp" line="1072"/> <source>All files (*.*)</source> <translation type="unfinished"/> </message> @@ -1260,27 +1260,27 @@ computerul de scufundări selectat?</translation> <context> <name>DiveImportedModel</name> <message> - <location filename="../qt-ui/downloadfromdivecomputer.cpp" line="556"/> + <location filename="../qt-ui/downloadfromdivecomputer.cpp" line="562"/> <source>Date/time</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/downloadfromdivecomputer.cpp" line="558"/> + <location filename="../qt-ui/downloadfromdivecomputer.cpp" line="564"/> <source>Duration</source> <translation>Durată</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/downloadfromdivecomputer.cpp" line="560"/> + <location filename="../qt-ui/downloadfromdivecomputer.cpp" line="566"/> <source>Depth</source> <translation>Adâncime</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/downloadfromdivecomputer.cpp" line="582"/> + <location filename="../qt-ui/downloadfromdivecomputer.cpp" line="588"/> <source>h:</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/downloadfromdivecomputer.cpp" line="582"/> + <location filename="../qt-ui/downloadfromdivecomputer.cpp" line="588"/> <source>min</source> <translation>min</translation> </message> @@ -1889,27 +1889,6 @@ computerul de scufundări selectat?</translation> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="534"/> - <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="557"/> - <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="603"/> - <source>Sample cns</source> - <translation type="unfinished"/> - </message> - <message> - <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="535"/> - <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="558"/> - <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="604"/> - <source>Sample ndl</source> - <translation type="unfinished"/> - </message> - <message> - <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="536"/> - <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="559"/> - <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="605"/> - <source>Sample tts</source> - <translation type="unfinished"/> - </message> - <message> <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="487"/> <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="537"/> <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="560"/> @@ -1927,25 +1906,30 @@ computerul de scufundări selectat?</translation> </message> <message> <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="481"/> + <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="534"/> + <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="557"/> + <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="603"/> <source>Sample CNS</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="483"/> + <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="535"/> + <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="558"/> + <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="604"/> <source>Sample NDL</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="485"/> + <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="536"/> + <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="559"/> + <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="605"/> <source>Sample TTS</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="489"/> - <source>Samples pressure</source> - <translation type="unfinished"/> - </message> - <message> <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="538"/> <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="561"/> <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="607"/> @@ -2161,37 +2145,37 @@ computerul de scufundări selectat?</translation> </message> <message> <location filename="../qt-ui/profile/diveplotdatamodel.cpp" line="139"/> - <source>Sensor1</source> + <source>Sensor 1</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> <location filename="../qt-ui/profile/diveplotdatamodel.cpp" line="141"/> - <source>Sensor2</source> + <source>Sensor 2</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> <location filename="../qt-ui/profile/diveplotdatamodel.cpp" line="143"/> - <source>Sensor3</source> + <source>Sensor 3</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/profile/diveplotdatamodel.cpp" line="145"/> - <source>Ambient pressure</source> + <location filename="../qt-ui/profile/diveplotdatamodel.cpp" line="147"/> + <source>Heart rate</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/profile/diveplotdatamodel.cpp" line="147"/> - <source>Heart beat</source> + <location filename="../qt-ui/profile/diveplotdatamodel.cpp" line="151"/> + <source>Mean depth @ s</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/profile/diveplotdatamodel.cpp" line="149"/> - <source>Gradient factor</source> + <location filename="../qt-ui/profile/diveplotdatamodel.cpp" line="145"/> + <source>Ambient pressure</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/profile/diveplotdatamodel.cpp" line="151"/> - <source>Mean depth/s</source> + <location filename="../qt-ui/profile/diveplotdatamodel.cpp" line="149"/> + <source>Gradient factor</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> @@ -2596,7 +2580,7 @@ computerul de scufundări selectat?</translation> </message> <message> <location filename="../qt-ui/downloadfromdivecomputer.ui" line="210"/> - <source>Downloaded Dives</source> + <source>Downloaded dives</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> @@ -2702,17 +2686,17 @@ computerul de scufundări selectat?</translation> <context> <name>FirmwareUpdateThread</name> <message> - <location filename="../configuredivecomputerthreads.cpp" line="1621"/> + <location filename="../configuredivecomputerthreads.cpp" line="1623"/> <source>This feature is not yet available for the selected dive computer.</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../configuredivecomputerthreads.cpp" line="1624"/> + <location filename="../configuredivecomputerthreads.cpp" line="1626"/> <source>Firmware update failed!</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../configuredivecomputerthreads.cpp" line="1627"/> + <location filename="../configuredivecomputerthreads.cpp" line="1629"/> <source>Could not a establish connection to the dive computer.</source> <translation type="unfinished"/> </message> @@ -2744,201 +2728,201 @@ computerul de scufundări selectat?</translation> <context> <name>MainTab</name> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="162"/> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="497"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="160"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="498"/> <source>Location</source> <translation>Locație</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="67"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="65"/> <source>Coordinates</source> <translation>Coordonate</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="169"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="167"/> <source>Divemaster</source> <translation>Maestru scufundare</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="176"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="174"/> <source>Buddy</source> <translation>Companion</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="277"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="275"/> <source>Tags</source> <translation>Etichete</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="208"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="206"/> <source>Rating</source> <translation>Rating</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="221"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="219"/> <source>Visibility</source> <translation>Vizibilitate</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="230"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="228"/> <source>Suit</source> <translation>Costum</translation> </message> <message> <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="18"/> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="470"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="471"/> <source>Dive notes</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="74"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="72"/> <source>Dive mode</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="102"/> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="677"/> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="279"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="100"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="675"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="280"/> <source>Air temp.</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="109"/> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="696"/> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="280"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="107"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="694"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="281"/> <source>Water temp.</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="284"/> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="498"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="282"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="499"/> <source>Notes</source> <translation>Notițe</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="398"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="396"/> <source>Equipment</source> <translation>Echipament</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="525"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="523"/> <source>Gases used</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="544"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="542"/> <source>Gas consumed</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="582"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="580"/> <source>CNS</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="620"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="618"/> <source>Max. depth</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="658"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="656"/> <source>Air pressure</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="715"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="713"/> <source>Dive time</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="874"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="872"/> <source>Total time</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="932"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="930"/> <source>Gas consumption</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="991"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="989"/> <source>Extra data</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="997"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="995"/> <source>Additional data from dive computer</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="83"/> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="487"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="81"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="485"/> <source>Date</source> <translation>Dată</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="90"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="88"/> <source>Time</source> <translation>Timp</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="454"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="452"/> <source>Dive info</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="506"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="504"/> <source>Interval</source> <translation>Interval</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="563"/> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="828"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="561"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="826"/> <source>SAC</source> <translation>SAC</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="639"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="637"/> <source>Avg. depth</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="601"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="599"/> <source>OTU</source> <translation>OTU</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="734"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="732"/> <source>Salinity</source> <translation>Salinitate</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="771"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="769"/> <source>Stats</source> <translation>Statistici</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="804"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="802"/> <source>Depth</source> <translation>Adâncime</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="816"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="814"/> <source>Temperature</source> <translation>Temperatură</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="842"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="840"/> <source>Duration</source> <translation>Durată</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="893"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="891"/> <source>Dives</source> <translation>Scufundări</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="977"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="975"/> <source>Photos</source> <translation type="unfinished"/> </message> @@ -2973,123 +2957,123 @@ computerul de scufundări selectat?</translation> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="276"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="277"/> <source>Air temp. [%1]</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="277"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="278"/> <source>Water temp. [%1]</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="314"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="315"/> <source>This trip is being edited.</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="322"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="323"/> <source>Multiple dives are being edited.</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="324"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="325"/> <source>This dive is being edited.</source> <translation>Această scufundare este editată</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="439"/> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="465"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="440"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="466"/> <source>Trip notes</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="463"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="464"/> <source>Trip location</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="534"/> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="566"/> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="570"/> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="574"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="535"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="567"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="571"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="575"/> <source>/min</source> <translation>/min</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="563"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="564"/> <source>Deepest dive</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="564"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="565"/> <source>Shallowest dive</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="577"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="578"/> <source>Highest total SAC of a dive</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="578"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="579"/> <source>Lowest total SAC of a dive</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="579"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="580"/> <source>Average total SAC of all selected dives</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="590"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="591"/> <source>Highest temperature</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="591"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="592"/> <source>Lowest temperature</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="592"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="593"/> <source>Average temperature of all selected dives</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="602"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="603"/> <source>Longest dive</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="603"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="604"/> <source>Shortest dive</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="604"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="605"/> <source>Average length of all selected dives</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="628"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="629"/> <source>These gases could be mixed from Air and using: </source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="632"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="633"/> <source> and </source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="925"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="926"/> <source>Discard the changes?</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="926"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="927"/> <source>You are about to discard your changes.</source> <translation type="unfinished"/> </message> @@ -3232,7 +3216,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } </message> <message> <location filename="../qt-ui/mainwindow.ui" line="296"/> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="232"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="233"/> <source>Open</source> <translation>Deschide</translation> </message> @@ -3592,90 +3576,90 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="229"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="230"/> <source>Open file</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="233"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="234"/> <source>Cancel</source> <translation>Anulează</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="309"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="310"/> <source>Please save or cancel the current dive edit before closing the file.</source> <translation>Vă rugăm salvați sau anulați editarea scufundării curente înainte de a închide fișierul.</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="421"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="422"/> <source>Please save or cancel the current dive edit before trying to add a dive.</source> <translation>Vă rugăm salvați sau anulați editarea scufundării curente înainte de a încerca să adăugați o scufundare.</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="468"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="469"/> <source>Print runtime table</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="811"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="812"/> <source>Do you want to save the changes that you made in the file %1?</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="813"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="814"/> <source>Do you want to save the changes that you made in the data file?</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="818"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="819"/> <source>Save changes?</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="1173"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="1174"/> <source>Save file as</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="1314"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="1315"/> <source>Open dive log file</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="819"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="820"/> <source>Changes will be lost if you don't save them.</source> <translation>Modificările vor fi pierdute dacă nu le salvați.</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="277"/> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="421"/> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="1355"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="278"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="422"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="1356"/> <source>Warning</source> <translation>Avertizare</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="223"/> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="1157"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="224"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="1158"/> <source>Please save or cancel the current dive edit before opening a new file.</source> <translation>Vă rugăm salvați sau anulați editarea scufundării curente înainte de a deschide un nou fișier.</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="602"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="603"/> <source>Yearly statistics</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="1174"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="1175"/> <source>Subsurface XML files (*.ssrf *.xml *.XML)</source> <translation>Fișiere XML Subsurface (*.ssrf *.xml *.XML)</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="1315"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="1316"/> <source>Dive log files (*.can *.csv *.db *.dld *.jlb *.lvd *.sde *.udcf *.uddf *.xml *.txt *.dlf);;Cochran files (*.can);;CSV files (*.csv);;DiveLog.de files (*.dld);;JDiveLog files (*.jlb);;Liquivision files (*.lvd);;MkVI files (*.txt);;Suunto files (*.sde *.db);;Divesoft files (*.dlf);;UDDF/UDCF files (*.uddf *.udcf);;XML files (*.xml);;All files (*)</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="1355"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="1356"/> <source>Please, first finish the current edition before trying to do another.</source> <translation type="unfinished"/> </message> @@ -4639,12 +4623,12 @@ Please start Bluetooth on your OSTC Sport and do the same preparations as for a <context> <name>ReadSettingsThread</name> <message> - <location filename="../configuredivecomputerthreads.cpp" line="1518"/> + <location filename="../configuredivecomputerthreads.cpp" line="1520"/> <source>This feature is not yet available for the selected dive computer.</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../configuredivecomputerthreads.cpp" line="1510"/> + <location filename="../configuredivecomputerthreads.cpp" line="1512"/> <source>Could not a establish connection to the dive computer.</source> <translation type="unfinished"/> </message> @@ -4671,12 +4655,12 @@ Please start Bluetooth on your OSTC Sport and do the same preparations as for a <context> <name>ResetSettingsThread</name> <message> - <location filename="../configuredivecomputerthreads.cpp" line="1653"/> + <location filename="../configuredivecomputerthreads.cpp" line="1655"/> <source>This feature is not yet available for the selected dive computer.</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../configuredivecomputerthreads.cpp" line="1657"/> + <location filename="../configuredivecomputerthreads.cpp" line="1659"/> <source>Could not a establish connection to the dive computer.</source> <translation type="unfinished"/> </message> @@ -4946,7 +4930,7 @@ Please start Bluetooth on your OSTC Sport and do the same preparations as for a <translation>&Închide</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/about.cpp" line="16"/> + <location filename="../qt-ui/about.cpp" line="18"/> <source><span style='font-size: 18pt; font-weight: bold;'>Subsurface %1 </span><br><br>Multi-platform divelog software<br><span style='font-size: 8pt'>Linus Torvalds, Dirk Hohndel, Tomaz Canabrava, and others, 2011-2015</span></source> <translation type="unfinished"/> </message> @@ -5077,72 +5061,72 @@ Please start Bluetooth on your OSTC Sport and do the same preparations as for a <context> <name>UpdateManager</name> <message> - <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="63"/> + <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="81"/> <source>Check for updates.</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="64"/> + <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="82"/> <source>Subsurface was unable to check for updates.</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="69"/> + <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="87"/> <source>The following error occurred:</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="70"/> + <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="88"/> <source>Please check your internet connection.</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="83"/> + <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="98"/> <source>You are using the latest version of Subsurface.</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="86"/> + <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="101"/> <source>A new version of Subsurface is available.<br/>Click on:<br/><a href="%1">%1</a><br/> to download it.</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="94"/> + <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="107"/> <source>A new version of Subsurface is available.</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="95"/> - <source>Latest version is %1, please check with your OS vendor for updates.</source> + <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="108"/> + <source>Latest version is %1, please check %2 our download page %3 for information in how to update.</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="103"/> + <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="116"/> <source>Newest release version is </source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="104"/> + <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="117"/> <source>The server returned the following information:</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="121"/> + <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="134"/> <source>Subsurface is checking every two weeks if a new version is available. If you don't want Subsurface to continue checking, please click Decline.</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="122"/> + <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="135"/> <source>Decline</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="123"/> + <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="136"/> <source>Accept</source> <translation>Accepta</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="125"/> + <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="138"/> <source>Automatic check for updates</source> <translation type="unfinished"/> </message> @@ -5224,91 +5208,91 @@ Please start Bluetooth on your OSTC Sport and do the same preparations as for a <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/usersurvey.ui" line="225"/> + <location filename="../qt-ui/usersurvey.ui" line="231"/> <source>What kind of diver are you?</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/usersurvey.ui" line="264"/> + <location filename="../qt-ui/usersurvey.ui" line="270"/> <source>Where are you importing data from?</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="41"/> + <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="43"/> <source> Operating system: %1</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="43"/> + <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="45"/> <source> CPU architecture: %1</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="45"/> + <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="47"/> <source> OS CPU architecture: %1</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="46"/> + <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="48"/> <source> Language: %1</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="93"/> + <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="95"/> <source>Should we ask you later?</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="94"/> + <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="96"/> <source>Don't ask me again</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="95"/> + <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="97"/> <source>Ask later</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="115"/> + <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="117"/> <source>Submit user survey.</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="96"/> + <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="98"/> <source>Ask again?</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="17"/> + <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="18"/> <source>Send</source> <translation>Trimitere</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="116"/> + <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="118"/> <source>Subsurface was unable to submit the user survey.</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="121"/> + <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="123"/> <source>The following error occurred:</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="122"/> + <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="124"/> <source>Please check your internet connection.</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="131"/> + <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="133"/> <source>Survey successfully submitted.</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="136"/> + <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="138"/> <source>There was an error while trying to check for updates.<br/><br/>%1</source> <translation type="unfinished"/> </message> @@ -5400,19 +5384,19 @@ Language: %1</source> <context> <name>WriteSettingsThread</name> <message> - <location filename="../configuredivecomputerthreads.cpp" line="1547"/> - <location filename="../configuredivecomputerthreads.cpp" line="1555"/> - <location filename="../configuredivecomputerthreads.cpp" line="1566"/> + <location filename="../configuredivecomputerthreads.cpp" line="1549"/> + <location filename="../configuredivecomputerthreads.cpp" line="1557"/> + <location filename="../configuredivecomputerthreads.cpp" line="1568"/> <source>Failed!</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../configuredivecomputerthreads.cpp" line="1576"/> + <location filename="../configuredivecomputerthreads.cpp" line="1578"/> <source>This feature is not yet available for the selected dive computer.</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../configuredivecomputerthreads.cpp" line="1580"/> + <location filename="../configuredivecomputerthreads.cpp" line="1582"/> <source>Could not a establish connection to the dive computer.</source> <translation type="unfinished"/> </message> diff --git a/translations/subsurface_ru_RU.ts b/translations/subsurface_ru_RU.ts index 03d60d756..ae234ebc1 100644 --- a/translations/subsurface_ru_RU.ts +++ b/translations/subsurface_ru_RU.ts @@ -75,16 +75,6 @@ </message> <message> <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="26"/> - <source>Max depth</source> - <translation>Макс. глубина</translation> - </message> - <message> - <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="26"/> - <source>Avg depth</source> - <translation type="unfinished"/> - </message> - <message> - <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="26"/> <source>Divemaster</source> <translation>Инструктор</translation> </message> @@ -114,6 +104,16 @@ <translation>Темп. воды</translation> </message> <message> + <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="26"/> + <source>Max. depth</source> + <translation>Макс. глубина</translation> + </message> + <message> + <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="26"/> + <source>Avg. depth</source> + <translation>Сред. глубина</translation> + </message> + <message> <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="27"/> <source>O₂</source> <translation>O₂</translation> @@ -995,70 +995,70 @@ <translation>PSCR-GF</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.cpp" line="1031"/> - <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.cpp" line="1053"/> + <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.cpp" line="1028"/> + <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.cpp" line="1050"/> <source>Backup files (*.xml)</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.cpp" line="1037"/> + <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.cpp" line="1034"/> <source>An error occurred while saving the backup file. %1</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.cpp" line="1040"/> + <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.cpp" line="1037"/> <source>Backup succeeded</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.cpp" line="1041"/> + <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.cpp" line="1038"/> <source>Your settings have been saved to: %1</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.cpp" line="1030"/> + <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.cpp" line="1027"/> <source>Backup dive computer settings</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.cpp" line="1036"/> + <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.cpp" line="1033"/> <source>XML backup error</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.cpp" line="1052"/> + <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.cpp" line="1049"/> <source>Restore dive computer settings</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.cpp" line="1056"/> + <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.cpp" line="1053"/> <source>XML restore error</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.cpp" line="1057"/> + <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.cpp" line="1054"/> <source>An error occurred while restoring the backup file. %1</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.cpp" line="1063"/> + <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.cpp" line="1060"/> <source>Restore succeeded</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.cpp" line="1064"/> + <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.cpp" line="1061"/> <source>Your settings have been restored successfully.</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.cpp" line="1074"/> + <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.cpp" line="1071"/> <source>Select firmware file</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.cpp" line="1075"/> + <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.cpp" line="1072"/> <source>All files (*.*)</source> <translation>Все файлы (*.*)</translation> </message> @@ -1260,27 +1260,27 @@ <context> <name>DiveImportedModel</name> <message> - <location filename="../qt-ui/downloadfromdivecomputer.cpp" line="556"/> + <location filename="../qt-ui/downloadfromdivecomputer.cpp" line="562"/> <source>Date/time</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/downloadfromdivecomputer.cpp" line="558"/> + <location filename="../qt-ui/downloadfromdivecomputer.cpp" line="564"/> <source>Duration</source> <translation>Длительность</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/downloadfromdivecomputer.cpp" line="560"/> + <location filename="../qt-ui/downloadfromdivecomputer.cpp" line="566"/> <source>Depth</source> <translation>Глубина</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/downloadfromdivecomputer.cpp" line="582"/> + <location filename="../qt-ui/downloadfromdivecomputer.cpp" line="588"/> <source>h:</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/downloadfromdivecomputer.cpp" line="582"/> + <location filename="../qt-ui/downloadfromdivecomputer.cpp" line="588"/> <source>min</source> <translation>мин</translation> </message> @@ -1889,27 +1889,6 @@ <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="534"/> - <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="557"/> - <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="603"/> - <source>Sample cns</source> - <translation type="unfinished"/> - </message> - <message> - <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="535"/> - <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="558"/> - <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="604"/> - <source>Sample ndl</source> - <translation type="unfinished"/> - </message> - <message> - <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="536"/> - <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="559"/> - <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="605"/> - <source>Sample tts</source> - <translation type="unfinished"/> - </message> - <message> <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="487"/> <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="537"/> <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="560"/> @@ -1927,25 +1906,30 @@ </message> <message> <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="481"/> + <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="534"/> + <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="557"/> + <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="603"/> <source>Sample CNS</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="483"/> + <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="535"/> + <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="558"/> + <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="604"/> <source>Sample NDL</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="485"/> + <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="536"/> + <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="559"/> + <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="605"/> <source>Sample TTS</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="489"/> - <source>Samples pressure</source> - <translation type="unfinished"/> - </message> - <message> <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="538"/> <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="561"/> <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="607"/> @@ -2161,37 +2145,37 @@ </message> <message> <location filename="../qt-ui/profile/diveplotdatamodel.cpp" line="139"/> - <source>Sensor1</source> + <source>Sensor 1</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> <location filename="../qt-ui/profile/diveplotdatamodel.cpp" line="141"/> - <source>Sensor2</source> + <source>Sensor 2</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> <location filename="../qt-ui/profile/diveplotdatamodel.cpp" line="143"/> - <source>Sensor3</source> + <source>Sensor 3</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/profile/diveplotdatamodel.cpp" line="145"/> - <source>Ambient pressure</source> + <location filename="../qt-ui/profile/diveplotdatamodel.cpp" line="147"/> + <source>Heart rate</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/profile/diveplotdatamodel.cpp" line="147"/> - <source>Heart beat</source> + <location filename="../qt-ui/profile/diveplotdatamodel.cpp" line="151"/> + <source>Mean depth @ s</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/profile/diveplotdatamodel.cpp" line="149"/> - <source>Gradient factor</source> + <location filename="../qt-ui/profile/diveplotdatamodel.cpp" line="145"/> + <source>Ambient pressure</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/profile/diveplotdatamodel.cpp" line="151"/> - <source>Mean depth/s</source> + <location filename="../qt-ui/profile/diveplotdatamodel.cpp" line="149"/> + <source>Gradient factor</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> @@ -2596,7 +2580,7 @@ </message> <message> <location filename="../qt-ui/downloadfromdivecomputer.ui" line="210"/> - <source>Downloaded Dives</source> + <source>Downloaded dives</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> @@ -2702,17 +2686,17 @@ <context> <name>FirmwareUpdateThread</name> <message> - <location filename="../configuredivecomputerthreads.cpp" line="1621"/> + <location filename="../configuredivecomputerthreads.cpp" line="1623"/> <source>This feature is not yet available for the selected dive computer.</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../configuredivecomputerthreads.cpp" line="1624"/> + <location filename="../configuredivecomputerthreads.cpp" line="1626"/> <source>Firmware update failed!</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../configuredivecomputerthreads.cpp" line="1627"/> + <location filename="../configuredivecomputerthreads.cpp" line="1629"/> <source>Could not a establish connection to the dive computer.</source> <translation type="unfinished"/> </message> @@ -2744,201 +2728,201 @@ <context> <name>MainTab</name> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="162"/> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="497"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="160"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="498"/> <source>Location</source> <translation>Местонахождение</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="67"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="65"/> <source>Coordinates</source> <translation>Координаты</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="169"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="167"/> <source>Divemaster</source> <translation>Инструктор</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="176"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="174"/> <source>Buddy</source> <translation>Партнер</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="277"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="275"/> <source>Tags</source> <translation>Метки</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="208"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="206"/> <source>Rating</source> <translation>Оценка</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="221"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="219"/> <source>Visibility</source> <translation>Видимость</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="230"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="228"/> <source>Suit</source> <translation>Костюм</translation> </message> <message> <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="18"/> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="470"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="471"/> <source>Dive notes</source> <translation>Погружение</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="74"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="72"/> <source>Dive mode</source> <translation>Режим</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="102"/> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="677"/> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="279"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="100"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="675"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="280"/> <source>Air temp.</source> <translation>Темп. воздуха</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="109"/> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="696"/> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="280"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="107"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="694"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="281"/> <source>Water temp.</source> <translation>Темп. воды</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="284"/> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="498"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="282"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="499"/> <source>Notes</source> <translation>Примечания</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="398"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="396"/> <source>Equipment</source> <translation>Снаряжение</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="525"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="523"/> <source>Gases used</source> <translation>Исп. газы</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="544"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="542"/> <source>Gas consumed</source> <translation>Расход газа</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="582"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="580"/> <source>CNS</source> <translation>CNS</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="620"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="618"/> <source>Max. depth</source> <translation>Макс. глубина</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="658"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="656"/> <source>Air pressure</source> <translation>Давл. воздуха</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="715"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="713"/> <source>Dive time</source> <translation>Время погружения</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="874"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="872"/> <source>Total time</source> <translation>Общее время</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="932"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="930"/> <source>Gas consumption</source> <translation>Расход газа</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="991"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="989"/> <source>Extra data</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="997"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="995"/> <source>Additional data from dive computer</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="83"/> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="487"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="81"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="485"/> <source>Date</source> <translation>Дата</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="90"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="88"/> <source>Time</source> <translation>Время</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="454"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="452"/> <source>Dive info</source> <translation>Информация</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="506"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="504"/> <source>Interval</source> <translation>Интервал</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="563"/> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="828"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="561"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="826"/> <source>SAC</source> <translation>SAC</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="639"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="637"/> <source>Avg. depth</source> <translation>Сред. глубина</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="601"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="599"/> <source>OTU</source> <translation>OTU</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="734"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="732"/> <source>Salinity</source> <translation>Соленость</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="771"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="769"/> <source>Stats</source> <translation>Статистика</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="804"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="802"/> <source>Depth</source> <translation>Глуб.</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="816"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="814"/> <source>Temperature</source> <translation>Температура</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="842"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="840"/> <source>Duration</source> <translation>Длительность</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="893"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="891"/> <source>Dives</source> <translation>Погружения</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="977"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="975"/> <source>Photos</source> <translation>Фотографии</translation> </message> @@ -2973,106 +2957,106 @@ <translation>Добавить грузовую систему</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="276"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="277"/> <source>Air temp. [%1]</source> <translation>Темп. воздуха [%1]</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="277"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="278"/> <source>Water temp. [%1]</source> <translation>Темп. воды [%1]</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="314"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="315"/> <source>This trip is being edited.</source> <translation>Редактирование поездки.</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="322"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="323"/> <source>Multiple dives are being edited.</source> <translation>Множественное редактирование.</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="324"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="325"/> <source>This dive is being edited.</source> <translation>Редактирование погружения.</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="439"/> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="465"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="440"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="466"/> <source>Trip notes</source> <translation>Поездка</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="463"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="464"/> <source>Trip location</source> <translation>Местоположение</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="534"/> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="566"/> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="570"/> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="574"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="535"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="567"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="571"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="575"/> <source>/min</source> <translation>/мин</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="563"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="564"/> <source>Deepest dive</source> <translation>Максимум</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="564"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="565"/> <source>Shallowest dive</source> <translation>Минимум</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="577"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="578"/> <source>Highest total SAC of a dive</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="578"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="579"/> <source>Lowest total SAC of a dive</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="579"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="580"/> <source>Average total SAC of all selected dives</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="590"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="591"/> <source>Highest temperature</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="591"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="592"/> <source>Lowest temperature</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="592"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="593"/> <source>Average temperature of all selected dives</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="602"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="603"/> <source>Longest dive</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="603"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="604"/> <source>Shortest dive</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="604"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="605"/> <source>Average length of all selected dives</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="628"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="629"/> <source>These gases could be mixed from Air and using: </source> @@ -3081,17 +3065,17 @@ mixed from Air and using: </translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="632"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="633"/> <source> and </source> <translation> и </translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="925"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="926"/> <source>Discard the changes?</source> <translation>Отменить изменения?</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="926"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="927"/> <source>You are about to discard your changes.</source> <translation>Вы собираетесь отменить свои изменения.</translation> </message> @@ -3238,7 +3222,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } </message> <message> <location filename="../qt-ui/mainwindow.ui" line="296"/> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="232"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="233"/> <source>Open</source> <translation>Открыть</translation> </message> @@ -3598,90 +3582,90 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } <translation>F11</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="229"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="230"/> <source>Open file</source> <translation>Открыть журнал</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="233"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="234"/> <source>Cancel</source> <translation>Отмена</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="309"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="310"/> <source>Please save or cancel the current dive edit before closing the file.</source> <translation>Сохраните или отмените изменения перед закрытием файла.</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="421"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="422"/> <source>Please save or cancel the current dive edit before trying to add a dive.</source> <translation>Сохраните или отмените изменения перед добавлением погружения.</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="468"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="469"/> <source>Print runtime table</source> <translation>Печать плана погружения</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="811"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="812"/> <source>Do you want to save the changes that you made in the file %1?</source> <translation>Хотите ли вы сохранить изменения, внесенные в файл %1?</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="813"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="814"/> <source>Do you want to save the changes that you made in the data file?</source> <translation>Хотите ли вы сохранить изменения, внесенные в файл журнала?</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="818"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="819"/> <source>Save changes?</source> <translation>Сохранить изменения?</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="1173"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="1174"/> <source>Save file as</source> <translation>Сохранить как</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="1314"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="1315"/> <source>Open dive log file</source> <translation>Открыть журнал погружений</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="819"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="820"/> <source>Changes will be lost if you don't save them.</source> <translation>Изменения будут утеряны, если вы не сохраните их.</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="277"/> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="421"/> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="1355"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="278"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="422"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="1356"/> <source>Warning</source> <translation>Предупреждение</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="223"/> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="1157"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="224"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="1158"/> <source>Please save or cancel the current dive edit before opening a new file.</source> <translation>Сохраните или отмените изменения перед открытием нового файла.</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="602"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="603"/> <source>Yearly statistics</source> <translation>Статистика по годам</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="1174"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="1175"/> <source>Subsurface XML files (*.ssrf *.xml *.XML)</source> <translation>Subsurface XML файлы (*.ssrf *.xml *.XML)</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="1315"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="1316"/> <source>Dive log files (*.can *.csv *.db *.dld *.jlb *.lvd *.sde *.udcf *.uddf *.xml *.txt *.dlf);;Cochran files (*.can);;CSV files (*.csv);;DiveLog.de files (*.dld);;JDiveLog files (*.jlb);;Liquivision files (*.lvd);;MkVI files (*.txt);;Suunto files (*.sde *.db);;Divesoft files (*.dlf);;UDDF/UDCF files (*.uddf *.udcf);;XML files (*.xml);;All files (*)</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="1355"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="1356"/> <source>Please, first finish the current edition before trying to do another.</source> <translation>Пожалуйста, для начала закончите текущее редактирование, а потом пробуйте редактировать другой.</translation> </message> @@ -4645,12 +4629,12 @@ Please start Bluetooth on your OSTC Sport and do the same preparations as for a <context> <name>ReadSettingsThread</name> <message> - <location filename="../configuredivecomputerthreads.cpp" line="1518"/> + <location filename="../configuredivecomputerthreads.cpp" line="1520"/> <source>This feature is not yet available for the selected dive computer.</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../configuredivecomputerthreads.cpp" line="1510"/> + <location filename="../configuredivecomputerthreads.cpp" line="1512"/> <source>Could not a establish connection to the dive computer.</source> <translation type="unfinished"/> </message> @@ -4677,12 +4661,12 @@ Please start Bluetooth on your OSTC Sport and do the same preparations as for a <context> <name>ResetSettingsThread</name> <message> - <location filename="../configuredivecomputerthreads.cpp" line="1653"/> + <location filename="../configuredivecomputerthreads.cpp" line="1655"/> <source>This feature is not yet available for the selected dive computer.</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../configuredivecomputerthreads.cpp" line="1657"/> + <location filename="../configuredivecomputerthreads.cpp" line="1659"/> <source>Could not a establish connection to the dive computer.</source> <translation type="unfinished"/> </message> @@ -4954,7 +4938,7 @@ Please start Bluetooth on your OSTC Sport and do the same preparations as for a <translation>Закрыть</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/about.cpp" line="16"/> + <location filename="../qt-ui/about.cpp" line="18"/> <source><span style='font-size: 18pt; font-weight: bold;'>Subsurface %1 </span><br><br>Multi-platform divelog software<br><span style='font-size: 8pt'>Linus Torvalds, Dirk Hohndel, Tomaz Canabrava, and others, 2011-2015</span></source> <translation type="unfinished"/> </message> @@ -5085,72 +5069,72 @@ Please start Bluetooth on your OSTC Sport and do the same preparations as for a <context> <name>UpdateManager</name> <message> - <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="63"/> + <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="81"/> <source>Check for updates.</source> <translation>Проверить обновления.</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="64"/> + <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="82"/> <source>Subsurface was unable to check for updates.</source> <translation>Не получилось проверить наличие обновлений.</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="69"/> + <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="87"/> <source>The following error occurred:</source> <translation>Возникла ошибка:</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="70"/> + <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="88"/> <source>Please check your internet connection.</source> <translation>Проверьте Интернет-соединение.</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="83"/> + <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="98"/> <source>You are using the latest version of Subsurface.</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="86"/> + <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="101"/> <source>A new version of Subsurface is available.<br/>Click on:<br/><a href="%1">%1</a><br/> to download it.</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="94"/> + <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="107"/> <source>A new version of Subsurface is available.</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="95"/> - <source>Latest version is %1, please check with your OS vendor for updates.</source> + <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="108"/> + <source>Latest version is %1, please check %2 our download page %3 for information in how to update.</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="103"/> + <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="116"/> <source>Newest release version is </source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="104"/> + <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="117"/> <source>The server returned the following information:</source> <translation>Сервер вернул следующую информацию:</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="121"/> + <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="134"/> <source>Subsurface is checking every two weeks if a new version is available. If you don't want Subsurface to continue checking, please click Decline.</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="122"/> + <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="135"/> <source>Decline</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="123"/> + <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="136"/> <source>Accept</source> <translation>Принять</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="125"/> + <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="138"/> <source>Automatic check for updates</source> <translation>Автоматическая проверка обновлений</translation> </message> @@ -5232,92 +5216,92 @@ Please start Bluetooth on your OSTC Sport and do the same preparations as for a <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/usersurvey.ui" line="225"/> + <location filename="../qt-ui/usersurvey.ui" line="231"/> <source>What kind of diver are you?</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/usersurvey.ui" line="264"/> + <location filename="../qt-ui/usersurvey.ui" line="270"/> <source>Where are you importing data from?</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="41"/> + <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="43"/> <source> Operating system: %1</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="43"/> + <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="45"/> <source> CPU architecture: %1</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="45"/> + <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="47"/> <source> OS CPU architecture: %1</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="46"/> + <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="48"/> <source> Language: %1</source> <translation> Язык: %1</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="93"/> + <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="95"/> <source>Should we ask you later?</source> <translation>Предлагать заполнить опросник в будущем?</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="94"/> + <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="96"/> <source>Don't ask me again</source> <translation>Больше не спрашивать</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="95"/> + <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="97"/> <source>Ask later</source> <translation>Спросить позже</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="115"/> + <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="117"/> <source>Submit user survey.</source> <translation>Отправить опросник.</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="96"/> + <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="98"/> <source>Ask again?</source> <translation>Спрашивать снова?</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="17"/> + <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="18"/> <source>Send</source> <translation>Отправить</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="116"/> + <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="118"/> <source>Subsurface was unable to submit the user survey.</source> <translation>Не удалось отправить опросник.</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="121"/> + <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="123"/> <source>The following error occurred:</source> <translation>Возникла ошибка:</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="122"/> + <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="124"/> <source>Please check your internet connection.</source> <translation>Проверьте Интернет-соединение.</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="131"/> + <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="133"/> <source>Survey successfully submitted.</source> <translation>Опросник успешно отправлен.</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="136"/> + <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="138"/> <source>There was an error while trying to check for updates.<br/><br/>%1</source> <translation>Возникла ошибка во время проверки обновения.<br/><br/>%1</translation> </message> @@ -5409,19 +5393,19 @@ Language: %1</source> <context> <name>WriteSettingsThread</name> <message> - <location filename="../configuredivecomputerthreads.cpp" line="1547"/> - <location filename="../configuredivecomputerthreads.cpp" line="1555"/> - <location filename="../configuredivecomputerthreads.cpp" line="1566"/> + <location filename="../configuredivecomputerthreads.cpp" line="1549"/> + <location filename="../configuredivecomputerthreads.cpp" line="1557"/> + <location filename="../configuredivecomputerthreads.cpp" line="1568"/> <source>Failed!</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../configuredivecomputerthreads.cpp" line="1576"/> + <location filename="../configuredivecomputerthreads.cpp" line="1578"/> <source>This feature is not yet available for the selected dive computer.</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../configuredivecomputerthreads.cpp" line="1580"/> + <location filename="../configuredivecomputerthreads.cpp" line="1582"/> <source>Could not a establish connection to the dive computer.</source> <translation type="unfinished"/> </message> diff --git a/translations/subsurface_sk_SK.ts b/translations/subsurface_sk_SK.ts index 0b16cc587..68b15f386 100644 --- a/translations/subsurface_sk_SK.ts +++ b/translations/subsurface_sk_SK.ts @@ -75,16 +75,6 @@ </message> <message> <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="26"/> - <source>Max depth</source> - <translation>Max. hlbka</translation> - </message> - <message> - <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="26"/> - <source>Avg depth</source> - <translation type="unfinished"/> - </message> - <message> - <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="26"/> <source>Divemaster</source> <translation>Divemaster</translation> </message> @@ -114,6 +104,16 @@ <translation>Teplota vody</translation> </message> <message> + <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="26"/> + <source>Max. depth</source> + <translation>Max. hĺbka</translation> + </message> + <message> + <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="26"/> + <source>Avg. depth</source> + <translation>Priemerná hĺbka</translation> + </message> + <message> <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="27"/> <source>O₂</source> <translation type="unfinished"/> @@ -995,72 +995,72 @@ <translation>PSCR-GF</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.cpp" line="1031"/> - <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.cpp" line="1053"/> + <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.cpp" line="1028"/> + <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.cpp" line="1050"/> <source>Backup files (*.xml)</source> <translation>Záložné súbory (*.xml)</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.cpp" line="1037"/> + <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.cpp" line="1034"/> <source>An error occurred while saving the backup file. %1</source> <translation>Chyba počas ukladania zálohy. %1</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.cpp" line="1040"/> + <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.cpp" line="1037"/> <source>Backup succeeded</source> <translation>Vytvorenie zálohy úspešné</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.cpp" line="1041"/> + <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.cpp" line="1038"/> <source>Your settings have been saved to: %1</source> <translation>Nastavenie bolo uložené do: %1</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.cpp" line="1030"/> + <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.cpp" line="1027"/> <source>Backup dive computer settings</source> <translation>Nastavenie záložného počítača</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.cpp" line="1036"/> + <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.cpp" line="1033"/> <source>XML backup error</source> <translation>Chyba XML zálohy</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.cpp" line="1052"/> + <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.cpp" line="1049"/> <source>Restore dive computer settings</source> <translation>Obnova nastavenia počítača</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.cpp" line="1056"/> + <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.cpp" line="1053"/> <source>XML restore error</source> <translation>Chyba XML obnovy</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.cpp" line="1057"/> + <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.cpp" line="1054"/> <source>An error occurred while restoring the backup file. %1</source> <translation>Pri obnove zálohy nastala chyba. %1</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.cpp" line="1063"/> + <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.cpp" line="1060"/> <source>Restore succeeded</source> <translation>Úspešná obnova</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.cpp" line="1064"/> + <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.cpp" line="1061"/> <source>Your settings have been restored successfully.</source> <translation>Nastavenia boli obnovené úspešne.</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.cpp" line="1074"/> + <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.cpp" line="1071"/> <source>Select firmware file</source> <translation>Vyber súbor s firmware</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.cpp" line="1075"/> + <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.cpp" line="1072"/> <source>All files (*.*)</source> <translation>Všetky súbory (*.*)</translation> </message> @@ -1262,27 +1262,27 @@ vybraný počítač?</translation> <context> <name>DiveImportedModel</name> <message> - <location filename="../qt-ui/downloadfromdivecomputer.cpp" line="556"/> + <location filename="../qt-ui/downloadfromdivecomputer.cpp" line="562"/> <source>Date/time</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/downloadfromdivecomputer.cpp" line="558"/> + <location filename="../qt-ui/downloadfromdivecomputer.cpp" line="564"/> <source>Duration</source> <translation>Dĺžka (min)</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/downloadfromdivecomputer.cpp" line="560"/> + <location filename="../qt-ui/downloadfromdivecomputer.cpp" line="566"/> <source>Depth</source> <translation>Hĺbka</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/downloadfromdivecomputer.cpp" line="582"/> + <location filename="../qt-ui/downloadfromdivecomputer.cpp" line="588"/> <source>h:</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/downloadfromdivecomputer.cpp" line="582"/> + <location filename="../qt-ui/downloadfromdivecomputer.cpp" line="588"/> <source>min</source> <translation>min</translation> </message> @@ -1891,27 +1891,6 @@ vybraný počítač?</translation> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="534"/> - <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="557"/> - <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="603"/> - <source>Sample cns</source> - <translation type="unfinished"/> - </message> - <message> - <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="535"/> - <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="558"/> - <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="604"/> - <source>Sample ndl</source> - <translation type="unfinished"/> - </message> - <message> - <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="536"/> - <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="559"/> - <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="605"/> - <source>Sample tts</source> - <translation type="unfinished"/> - </message> - <message> <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="487"/> <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="537"/> <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="560"/> @@ -1929,25 +1908,30 @@ vybraný počítač?</translation> </message> <message> <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="481"/> + <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="534"/> + <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="557"/> + <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="603"/> <source>Sample CNS</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="483"/> + <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="535"/> + <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="558"/> + <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="604"/> <source>Sample NDL</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="485"/> + <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="536"/> + <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="559"/> + <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="605"/> <source>Sample TTS</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="489"/> - <source>Samples pressure</source> - <translation type="unfinished"/> - </message> - <message> <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="538"/> <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="561"/> <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="607"/> @@ -2163,37 +2147,37 @@ vybraný počítač?</translation> </message> <message> <location filename="../qt-ui/profile/diveplotdatamodel.cpp" line="139"/> - <source>Sensor1</source> + <source>Sensor 1</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> <location filename="../qt-ui/profile/diveplotdatamodel.cpp" line="141"/> - <source>Sensor2</source> + <source>Sensor 2</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> <location filename="../qt-ui/profile/diveplotdatamodel.cpp" line="143"/> - <source>Sensor3</source> + <source>Sensor 3</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/profile/diveplotdatamodel.cpp" line="145"/> - <source>Ambient pressure</source> - <translation>Okolitý tlak</translation> - </message> - <message> <location filename="../qt-ui/profile/diveplotdatamodel.cpp" line="147"/> - <source>Heart beat</source> + <source>Heart rate</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/profile/diveplotdatamodel.cpp" line="149"/> - <source>Gradient factor</source> + <location filename="../qt-ui/profile/diveplotdatamodel.cpp" line="151"/> + <source>Mean depth @ s</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/profile/diveplotdatamodel.cpp" line="151"/> - <source>Mean depth/s</source> + <location filename="../qt-ui/profile/diveplotdatamodel.cpp" line="145"/> + <source>Ambient pressure</source> + <translation>Okolitý tlak</translation> + </message> + <message> + <location filename="../qt-ui/profile/diveplotdatamodel.cpp" line="149"/> + <source>Gradient factor</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> @@ -2598,7 +2582,7 @@ vybraný počítač?</translation> </message> <message> <location filename="../qt-ui/downloadfromdivecomputer.ui" line="210"/> - <source>Downloaded Dives</source> + <source>Downloaded dives</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> @@ -2704,17 +2688,17 @@ vybraný počítač?</translation> <context> <name>FirmwareUpdateThread</name> <message> - <location filename="../configuredivecomputerthreads.cpp" line="1621"/> + <location filename="../configuredivecomputerthreads.cpp" line="1623"/> <source>This feature is not yet available for the selected dive computer.</source> <translation>Daná funkcia pre zvolený počítač zatiaľ nie je k dispozícii.</translation> </message> <message> - <location filename="../configuredivecomputerthreads.cpp" line="1624"/> + <location filename="../configuredivecomputerthreads.cpp" line="1626"/> <source>Firmware update failed!</source> <translation>Obnova firmware zlyhala!</translation> </message> <message> - <location filename="../configuredivecomputerthreads.cpp" line="1627"/> + <location filename="../configuredivecomputerthreads.cpp" line="1629"/> <source>Could not a establish connection to the dive computer.</source> <translation>Nie je možné vytvoriť spojenie s počítačom.</translation> </message> @@ -2746,201 +2730,201 @@ vybraný počítač?</translation> <context> <name>MainTab</name> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="162"/> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="497"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="160"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="498"/> <source>Location</source> <translation>Miesto</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="67"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="65"/> <source>Coordinates</source> <translation>Súradnice</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="169"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="167"/> <source>Divemaster</source> <translation>Divemaster</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="176"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="174"/> <source>Buddy</source> <translation>Buddy</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="277"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="275"/> <source>Tags</source> <translation>Značky</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="208"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="206"/> <source>Rating</source> <translation>Hodnotenie</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="221"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="219"/> <source>Visibility</source> <translation>Viditeľnosť</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="230"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="228"/> <source>Suit</source> <translation>Oblek</translation> </message> <message> <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="18"/> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="470"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="471"/> <source>Dive notes</source> <translation>Poznámky</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="74"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="72"/> <source>Dive mode</source> <translation>Mód ponoru</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="102"/> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="677"/> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="279"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="100"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="675"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="280"/> <source>Air temp.</source> <translation>Teplota vzduchu</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="109"/> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="696"/> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="280"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="107"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="694"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="281"/> <source>Water temp.</source> <translation>Teplota vody</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="284"/> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="498"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="282"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="499"/> <source>Notes</source> <translation>Poznámky</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="398"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="396"/> <source>Equipment</source> <translation>Výstroj</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="525"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="523"/> <source>Gases used</source> <translation>Použité zmesi</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="544"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="542"/> <source>Gas consumed</source> <translation>Spotrebovaná zmes</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="582"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="580"/> <source>CNS</source> <translation>CNS</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="620"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="618"/> <source>Max. depth</source> <translation>Max. hĺbka</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="658"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="656"/> <source>Air pressure</source> <translation>Tlak vzduchu</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="715"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="713"/> <source>Dive time</source> <translation>Čas ponoru</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="874"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="872"/> <source>Total time</source> <translation>Celkový čas</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="932"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="930"/> <source>Gas consumption</source> <translation>Spotreba plynu</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="991"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="989"/> <source>Extra data</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="997"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="995"/> <source>Additional data from dive computer</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="83"/> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="487"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="81"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="485"/> <source>Date</source> <translation>Dátum</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="90"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="88"/> <source>Time</source> <translation>Čas</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="454"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="452"/> <source>Dive info</source> <translation>Informácie</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="506"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="504"/> <source>Interval</source> <translation>Povrch. interval</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="563"/> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="828"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="561"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="826"/> <source>SAC</source> <translation>Spotreba plynu</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="639"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="637"/> <source>Avg. depth</source> <translation>Priemerná hĺbka</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="601"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="599"/> <source>OTU</source> <translation>OTU</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="734"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="732"/> <source>Salinity</source> <translation>Slanosť</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="771"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="769"/> <source>Stats</source> <translation>Štatistiky</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="804"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="802"/> <source>Depth</source> <translation>Hĺbka</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="816"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="814"/> <source>Temperature</source> <translation>Teplota</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="842"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="840"/> <source>Duration</source> <translation>Dĺžka (min)</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="893"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="891"/> <source>Dives</source> <translation>Ponory</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="977"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="975"/> <source>Photos</source> <translation>Fotografie</translation> </message> @@ -2975,106 +2959,106 @@ vybraný počítač?</translation> <translation>Pridať závažia</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="276"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="277"/> <source>Air temp. [%1]</source> <translation>Teplota vzduchu [%1]</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="277"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="278"/> <source>Water temp. [%1]</source> <translation>Teplota vody [%1]</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="314"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="315"/> <source>This trip is being edited.</source> <translation>Táto akcia je editovaná.</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="322"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="323"/> <source>Multiple dives are being edited.</source> <translation>Viaceré ponory sú editované.</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="324"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="325"/> <source>This dive is being edited.</source> <translation>Tento ponor sa edituje.</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="439"/> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="465"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="440"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="466"/> <source>Trip notes</source> <translation>Poznámky</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="463"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="464"/> <source>Trip location</source> <translation>Lokalita</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="534"/> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="566"/> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="570"/> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="574"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="535"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="567"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="571"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="575"/> <source>/min</source> <translation>/min</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="563"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="564"/> <source>Deepest dive</source> <translation>Najhlbší ponor</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="564"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="565"/> <source>Shallowest dive</source> <translation>Najplytší ponor</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="577"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="578"/> <source>Highest total SAC of a dive</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="578"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="579"/> <source>Lowest total SAC of a dive</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="579"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="580"/> <source>Average total SAC of all selected dives</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="590"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="591"/> <source>Highest temperature</source> <translation>Najvyššia teplota</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="591"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="592"/> <source>Lowest temperature</source> <translation>Najnižšia teplota</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="592"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="593"/> <source>Average temperature of all selected dives</source> <translation>Priemerná teplota všetkých zvolených ponorov</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="602"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="603"/> <source>Longest dive</source> <translation>Najdlhší ponor</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="603"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="604"/> <source>Shortest dive</source> <translation>Najkratší ponor</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="604"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="605"/> <source>Average length of all selected dives</source> <translation>Priemerná dĺžka všetkých vybraných ponorov</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="628"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="629"/> <source>These gases could be mixed from Air and using: </source> @@ -3083,17 +3067,17 @@ vytvorene zo vzduchu a: </translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="632"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="633"/> <source> and </source> <translation>a</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="925"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="926"/> <source>Discard the changes?</source> <translation>Vymazať zmeny?</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="926"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="927"/> <source>You are about to discard your changes.</source> <translation>Chystáš sa vymazať zmeny.</translation> </message> @@ -3240,7 +3224,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } </message> <message> <location filename="../qt-ui/mainwindow.ui" line="296"/> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="232"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="233"/> <source>Open</source> <translation>Otvor</translation> </message> @@ -3600,90 +3584,90 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } <translation>F11</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="229"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="230"/> <source>Open file</source> <translation>Otvoriť súbor</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="233"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="234"/> <source>Cancel</source> <translation>Zrušiť</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="309"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="310"/> <source>Please save or cancel the current dive edit before closing the file.</source> <translation>Ulož alebo zruš aktuálne editovanie ponoru pred zatvorením súboru.</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="421"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="422"/> <source>Please save or cancel the current dive edit before trying to add a dive.</source> <translation>Ulož alebo zruš aktuálne editovanie ponoru pred pridaním nového ponoru.</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="468"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="469"/> <source>Print runtime table</source> <translation>Vytlačiť runtime tabuľku</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="811"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="812"/> <source>Do you want to save the changes that you made in the file %1?</source> <translation>Chceš uložiť zmeny prevedené v súbore %1?</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="813"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="814"/> <source>Do you want to save the changes that you made in the data file?</source> <translation>Chces uložiť zmeny prevedené v dátovom súbore?</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="818"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="819"/> <source>Save changes?</source> <translation>Uložiť zmeny?</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="1173"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="1174"/> <source>Save file as</source> <translation>Uložiť súbor ako</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="1314"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="1315"/> <source>Open dive log file</source> <translation>Otvoriť log súbor</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="819"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="820"/> <source>Changes will be lost if you don't save them.</source> <translation>Zmeny budu stratené ak ich neuložíš.</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="277"/> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="421"/> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="1355"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="278"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="422"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="1356"/> <source>Warning</source> <translation>Upozornenie</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="223"/> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="1157"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="224"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="1158"/> <source>Please save or cancel the current dive edit before opening a new file.</source> <translation>Ulož alebo zruš aktuálne editovanie ponoru pred otvorením nového súboru.</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="602"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="603"/> <source>Yearly statistics</source> <translation>Ročná štatistika</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="1174"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="1175"/> <source>Subsurface XML files (*.ssrf *.xml *.XML)</source> <translation>Subsurface XML súbory (*.ssrf *.xml *.XML)</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="1315"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="1316"/> <source>Dive log files (*.can *.csv *.db *.dld *.jlb *.lvd *.sde *.udcf *.uddf *.xml *.txt *.dlf);;Cochran files (*.can);;CSV files (*.csv);;DiveLog.de files (*.dld);;JDiveLog files (*.jlb);;Liquivision files (*.lvd);;MkVI files (*.txt);;Suunto files (*.sde *.db);;Divesoft files (*.dlf);;UDDF/UDCF files (*.uddf *.udcf);;XML files (*.xml);;All files (*)</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="1355"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="1356"/> <source>Please, first finish the current edition before trying to do another.</source> <translation>Ukonči aktuálne editovanie pred tým než začneš ďalšie.</translation> </message> @@ -4647,12 +4631,12 @@ Please start Bluetooth on your OSTC Sport and do the same preparations as for a <context> <name>ReadSettingsThread</name> <message> - <location filename="../configuredivecomputerthreads.cpp" line="1518"/> + <location filename="../configuredivecomputerthreads.cpp" line="1520"/> <source>This feature is not yet available for the selected dive computer.</source> <translation>Táto funkcia pre daný počítač zatiaľ nie je k dispozícii.</translation> </message> <message> - <location filename="../configuredivecomputerthreads.cpp" line="1510"/> + <location filename="../configuredivecomputerthreads.cpp" line="1512"/> <source>Could not a establish connection to the dive computer.</source> <translation>Nie je možné vytvoriť spojenie s počítačom.</translation> </message> @@ -4679,12 +4663,12 @@ Please start Bluetooth on your OSTC Sport and do the same preparations as for a <context> <name>ResetSettingsThread</name> <message> - <location filename="../configuredivecomputerthreads.cpp" line="1653"/> + <location filename="../configuredivecomputerthreads.cpp" line="1655"/> <source>This feature is not yet available for the selected dive computer.</source> <translation>Daná funkcia pre zvolený počítač zatiaľ nie je k dispozícii.</translation> </message> <message> - <location filename="../configuredivecomputerthreads.cpp" line="1657"/> + <location filename="../configuredivecomputerthreads.cpp" line="1659"/> <source>Could not a establish connection to the dive computer.</source> <translation>Nie je možné vytvoriť spojenie s počítačom.</translation> </message> @@ -4954,7 +4938,7 @@ Please start Bluetooth on your OSTC Sport and do the same preparations as for a <translation>&Zatvoriť</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/about.cpp" line="16"/> + <location filename="../qt-ui/about.cpp" line="18"/> <source><span style='font-size: 18pt; font-weight: bold;'>Subsurface %1 </span><br><br>Multi-platform divelog software<br><span style='font-size: 8pt'>Linus Torvalds, Dirk Hohndel, Tomaz Canabrava, and others, 2011-2015</span></source> <translation type="unfinished"/> </message> @@ -5085,72 +5069,72 @@ Please start Bluetooth on your OSTC Sport and do the same preparations as for a <context> <name>UpdateManager</name> <message> - <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="63"/> + <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="81"/> <source>Check for updates.</source> <translation>Kontrola novšej verzie.</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="64"/> + <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="82"/> <source>Subsurface was unable to check for updates.</source> <translation>Subsurface nedokázal skontrolovať existenciu novšej verzie.</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="69"/> + <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="87"/> <source>The following error occurred:</source> <translation>Vyskytla sa nasledujúca chyba:</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="70"/> + <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="88"/> <source>Please check your internet connection.</source> <translation>Prosím, skontroluj pripojenie na internet.</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="83"/> + <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="98"/> <source>You are using the latest version of Subsurface.</source> <translation>Používaš poslednu verziu Subsurface.</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="86"/> + <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="101"/> <source>A new version of Subsurface is available.<br/>Click on:<br/><a href="%1">%1</a><br/> to download it.</source> <translation>Nová verzia Subsurface je k dispozícii.<br/>Klikni na:<br/><a href="%1">%1</a><br/>.</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="94"/> + <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="107"/> <source>A new version of Subsurface is available.</source> <translation>K dispozícii je nová verzia Subsurface.</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="95"/> - <source>Latest version is %1, please check with your OS vendor for updates.</source> - <translation>Najnovšia verzia je %1, over si možnosti OS updatu.</translation> + <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="108"/> + <source>Latest version is %1, please check %2 our download page %3 for information in how to update.</source> + <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="103"/> + <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="116"/> <source>Newest release version is </source> <translation>Najnovšia verzia je</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="104"/> + <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="117"/> <source>The server returned the following information:</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="121"/> + <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="134"/> <source>Subsurface is checking every two weeks if a new version is available. If you don't want Subsurface to continue checking, please click Decline.</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="122"/> + <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="135"/> <source>Decline</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="123"/> + <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="136"/> <source>Accept</source> <translation>Akceptovať</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="125"/> + <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="138"/> <source>Automatic check for updates</source> <translation type="unfinished"/> </message> @@ -5232,92 +5216,92 @@ Please start Bluetooth on your OSTC Sport and do the same preparations as for a <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/usersurvey.ui" line="225"/> + <location filename="../qt-ui/usersurvey.ui" line="231"/> <source>What kind of diver are you?</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/usersurvey.ui" line="264"/> + <location filename="../qt-ui/usersurvey.ui" line="270"/> <source>Where are you importing data from?</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="41"/> + <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="43"/> <source> Operating system: %1</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="43"/> + <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="45"/> <source> CPU architecture: %1</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="45"/> + <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="47"/> <source> OS CPU architecture: %1</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="46"/> + <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="48"/> <source> Language: %1</source> <translation> Jazyk: %1</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="93"/> + <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="95"/> <source>Should we ask you later?</source> <translation>Máme sa spýtať neskôr?</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="94"/> + <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="96"/> <source>Don't ask me again</source> <translation>Viac sa ma nepýtajte</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="95"/> + <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="97"/> <source>Ask later</source> <translation>Spýtajte sa neskôr</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="115"/> + <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="117"/> <source>Submit user survey.</source> <translation>Odoslať dotazník.</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="96"/> + <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="98"/> <source>Ask again?</source> <translation>Spýtať sa znova?</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="17"/> + <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="18"/> <source>Send</source> <translation>Poslať</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="116"/> + <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="118"/> <source>Subsurface was unable to submit the user survey.</source> <translation>Subsurface nedokázal odoslať dotazník.</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="121"/> + <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="123"/> <source>The following error occurred:</source> <translation>Vyskytla sa nasledujúca chyba:</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="122"/> + <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="124"/> <source>Please check your internet connection.</source> <translation>Prosím, skontroluj pripojenie na internet.</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="131"/> + <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="133"/> <source>Survey successfully submitted.</source> <translation>Dotazník úspešne odoslaný.</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="136"/> + <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="138"/> <source>There was an error while trying to check for updates.<br/><br/>%1</source> <translation>Pri pokuse skontrolovat existenciu novšej verzie nastala chyba.<br/><br/>%1</translation> </message> @@ -5409,19 +5393,19 @@ Jazyk: %1</translation> <context> <name>WriteSettingsThread</name> <message> - <location filename="../configuredivecomputerthreads.cpp" line="1547"/> - <location filename="../configuredivecomputerthreads.cpp" line="1555"/> - <location filename="../configuredivecomputerthreads.cpp" line="1566"/> + <location filename="../configuredivecomputerthreads.cpp" line="1549"/> + <location filename="../configuredivecomputerthreads.cpp" line="1557"/> + <location filename="../configuredivecomputerthreads.cpp" line="1568"/> <source>Failed!</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../configuredivecomputerthreads.cpp" line="1576"/> + <location filename="../configuredivecomputerthreads.cpp" line="1578"/> <source>This feature is not yet available for the selected dive computer.</source> <translation>Daná funkcia pre zvolený počítač zatiaľ nie je k dispozícii.</translation> </message> <message> - <location filename="../configuredivecomputerthreads.cpp" line="1580"/> + <location filename="../configuredivecomputerthreads.cpp" line="1582"/> <source>Could not a establish connection to the dive computer.</source> <translation>Nie je možné vytvoriť spojenie s počítačom.</translation> </message> diff --git a/translations/subsurface_source.ts b/translations/subsurface_source.ts index c936a2928..7aee37be7 100644 --- a/translations/subsurface_source.ts +++ b/translations/subsurface_source.ts @@ -77,42 +77,42 @@ </message> <message> <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="26"/> - <source>Max depth</source> + <source>Divemaster</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="26"/> - <source>Avg depth</source> + <source>Buddy</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="26"/> - <source>Divemaster</source> + <source>Notes</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="26"/> - <source>Buddy</source> + <source>Tags</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="26"/> - <source>Notes</source> + <source>Air temp.</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="26"/> - <source>Tags</source> + <source>Water temp.</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="26"/> - <source>Air temp.</source> + <source>Max. depth</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="26"/> - <source>Water temp.</source> + <source>Avg. depth</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> @@ -997,70 +997,70 @@ <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.cpp" line="1031"/> - <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.cpp" line="1053"/> + <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.cpp" line="1028"/> + <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.cpp" line="1050"/> <source>Backup files (*.xml)</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.cpp" line="1037"/> + <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.cpp" line="1034"/> <source>An error occurred while saving the backup file. %1</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.cpp" line="1040"/> + <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.cpp" line="1037"/> <source>Backup succeeded</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.cpp" line="1041"/> + <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.cpp" line="1038"/> <source>Your settings have been saved to: %1</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.cpp" line="1030"/> + <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.cpp" line="1027"/> <source>Backup dive computer settings</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.cpp" line="1036"/> + <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.cpp" line="1033"/> <source>XML backup error</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.cpp" line="1052"/> + <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.cpp" line="1049"/> <source>Restore dive computer settings</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.cpp" line="1056"/> + <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.cpp" line="1053"/> <source>XML restore error</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.cpp" line="1057"/> + <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.cpp" line="1054"/> <source>An error occurred while restoring the backup file. %1</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.cpp" line="1063"/> + <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.cpp" line="1060"/> <source>Restore succeeded</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.cpp" line="1064"/> + <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.cpp" line="1061"/> <source>Your settings have been restored successfully.</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.cpp" line="1074"/> + <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.cpp" line="1071"/> <source>Select firmware file</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.cpp" line="1075"/> + <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.cpp" line="1072"/> <source>All files (*.*)</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> @@ -1261,27 +1261,27 @@ <context> <name>DiveImportedModel</name> <message> - <location filename="../qt-ui/downloadfromdivecomputer.cpp" line="556"/> + <location filename="../qt-ui/downloadfromdivecomputer.cpp" line="562"/> <source>Date/time</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/downloadfromdivecomputer.cpp" line="558"/> + <location filename="../qt-ui/downloadfromdivecomputer.cpp" line="564"/> <source>Duration</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/downloadfromdivecomputer.cpp" line="560"/> + <location filename="../qt-ui/downloadfromdivecomputer.cpp" line="566"/> <source>Depth</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/downloadfromdivecomputer.cpp" line="582"/> + <location filename="../qt-ui/downloadfromdivecomputer.cpp" line="588"/> <source>h:</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/downloadfromdivecomputer.cpp" line="582"/> + <location filename="../qt-ui/downloadfromdivecomputer.cpp" line="588"/> <source>min</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> @@ -1890,27 +1890,6 @@ <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="534"/> - <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="557"/> - <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="603"/> - <source>Sample cns</source> - <translation type="unfinished"></translation> - </message> - <message> - <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="535"/> - <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="558"/> - <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="604"/> - <source>Sample ndl</source> - <translation type="unfinished"></translation> - </message> - <message> - <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="536"/> - <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="559"/> - <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="605"/> - <source>Sample tts</source> - <translation type="unfinished"></translation> - </message> - <message> <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="487"/> <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="537"/> <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="560"/> @@ -1928,25 +1907,30 @@ </message> <message> <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="481"/> + <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="534"/> + <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="557"/> + <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="603"/> <source>Sample CNS</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="483"/> + <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="535"/> + <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="558"/> + <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="604"/> <source>Sample NDL</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="485"/> + <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="536"/> + <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="559"/> + <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="605"/> <source>Sample TTS</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="489"/> - <source>Samples pressure</source> - <translation type="unfinished"></translation> - </message> - <message> <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="538"/> <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="561"/> <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="607"/> @@ -2162,37 +2146,37 @@ </message> <message> <location filename="../qt-ui/profile/diveplotdatamodel.cpp" line="139"/> - <source>Sensor1</source> + <source>Sensor 1</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <location filename="../qt-ui/profile/diveplotdatamodel.cpp" line="141"/> - <source>Sensor2</source> + <source>Sensor 2</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <location filename="../qt-ui/profile/diveplotdatamodel.cpp" line="143"/> - <source>Sensor3</source> + <source>Sensor 3</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/profile/diveplotdatamodel.cpp" line="145"/> - <source>Ambient pressure</source> + <location filename="../qt-ui/profile/diveplotdatamodel.cpp" line="147"/> + <source>Heart rate</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/profile/diveplotdatamodel.cpp" line="147"/> - <source>Heart beat</source> + <location filename="../qt-ui/profile/diveplotdatamodel.cpp" line="151"/> + <source>Mean depth @ s</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/profile/diveplotdatamodel.cpp" line="149"/> - <source>Gradient factor</source> + <location filename="../qt-ui/profile/diveplotdatamodel.cpp" line="145"/> + <source>Ambient pressure</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/profile/diveplotdatamodel.cpp" line="151"/> - <source>Mean depth/s</source> + <location filename="../qt-ui/profile/diveplotdatamodel.cpp" line="149"/> + <source>Gradient factor</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> @@ -2596,7 +2580,7 @@ </message> <message> <location filename="../qt-ui/downloadfromdivecomputer.ui" line="210"/> - <source>Downloaded Dives</source> + <source>Downloaded dives</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> @@ -2702,17 +2686,17 @@ <context> <name>FirmwareUpdateThread</name> <message> - <location filename="../configuredivecomputerthreads.cpp" line="1621"/> + <location filename="../configuredivecomputerthreads.cpp" line="1623"/> <source>This feature is not yet available for the selected dive computer.</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../configuredivecomputerthreads.cpp" line="1624"/> + <location filename="../configuredivecomputerthreads.cpp" line="1626"/> <source>Firmware update failed!</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../configuredivecomputerthreads.cpp" line="1627"/> + <location filename="../configuredivecomputerthreads.cpp" line="1629"/> <source>Could not a establish connection to the dive computer.</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> @@ -2744,201 +2728,201 @@ <context> <name>MainTab</name> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="162"/> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="497"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="160"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="498"/> <source>Location</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="67"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="65"/> <source>Coordinates</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="169"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="167"/> <source>Divemaster</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="176"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="174"/> <source>Buddy</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="277"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="275"/> <source>Tags</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="208"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="206"/> <source>Rating</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="221"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="219"/> <source>Visibility</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="230"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="228"/> <source>Suit</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="18"/> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="470"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="471"/> <source>Dive notes</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="74"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="72"/> <source>Dive mode</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="102"/> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="677"/> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="279"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="100"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="675"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="280"/> <source>Air temp.</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="109"/> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="696"/> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="280"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="107"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="694"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="281"/> <source>Water temp.</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="284"/> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="498"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="282"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="499"/> <source>Notes</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="398"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="396"/> <source>Equipment</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="525"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="523"/> <source>Gases used</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="544"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="542"/> <source>Gas consumed</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="582"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="580"/> <source>CNS</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="620"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="618"/> <source>Max. depth</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="658"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="656"/> <source>Air pressure</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="715"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="713"/> <source>Dive time</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="874"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="872"/> <source>Total time</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="932"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="930"/> <source>Gas consumption</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="991"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="989"/> <source>Extra data</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="997"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="995"/> <source>Additional data from dive computer</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="83"/> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="487"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="81"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="485"/> <source>Date</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="90"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="88"/> <source>Time</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="454"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="452"/> <source>Dive info</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="506"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="504"/> <source>Interval</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="563"/> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="828"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="561"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="826"/> <source>SAC</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="639"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="637"/> <source>Avg. depth</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="601"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="599"/> <source>OTU</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="734"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="732"/> <source>Salinity</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="771"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="769"/> <source>Stats</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="804"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="802"/> <source>Depth</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="816"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="814"/> <source>Temperature</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="842"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="840"/> <source>Duration</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="893"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="891"/> <source>Dives</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="977"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="975"/> <source>Photos</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> @@ -2973,123 +2957,123 @@ <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="276"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="277"/> <source>Air temp. [%1]</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="277"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="278"/> <source>Water temp. [%1]</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="314"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="315"/> <source>This trip is being edited.</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="322"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="323"/> <source>Multiple dives are being edited.</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="324"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="325"/> <source>This dive is being edited.</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="439"/> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="465"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="440"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="466"/> <source>Trip notes</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="463"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="464"/> <source>Trip location</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="534"/> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="566"/> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="570"/> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="574"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="535"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="567"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="571"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="575"/> <source>/min</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="563"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="564"/> <source>Deepest dive</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="564"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="565"/> <source>Shallowest dive</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="577"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="578"/> <source>Highest total SAC of a dive</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="578"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="579"/> <source>Lowest total SAC of a dive</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="579"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="580"/> <source>Average total SAC of all selected dives</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="590"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="591"/> <source>Highest temperature</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="591"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="592"/> <source>Lowest temperature</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="592"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="593"/> <source>Average temperature of all selected dives</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="602"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="603"/> <source>Longest dive</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="603"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="604"/> <source>Shortest dive</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="604"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="605"/> <source>Average length of all selected dives</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="628"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="629"/> <source>These gases could be mixed from Air and using: </source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="632"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="633"/> <source> and </source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="925"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="926"/> <source>Discard the changes?</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="926"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="927"/> <source>You are about to discard your changes.</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> @@ -3232,7 +3216,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } </message> <message> <location filename="../qt-ui/mainwindow.ui" line="296"/> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="232"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="233"/> <source>Open</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> @@ -3592,90 +3576,90 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="229"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="230"/> <source>Open file</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="233"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="234"/> <source>Cancel</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="309"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="310"/> <source>Please save or cancel the current dive edit before closing the file.</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="421"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="422"/> <source>Please save or cancel the current dive edit before trying to add a dive.</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="468"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="469"/> <source>Print runtime table</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="811"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="812"/> <source>Do you want to save the changes that you made in the file %1?</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="813"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="814"/> <source>Do you want to save the changes that you made in the data file?</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="818"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="819"/> <source>Save changes?</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="1173"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="1174"/> <source>Save file as</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="1314"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="1315"/> <source>Open dive log file</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="819"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="820"/> <source>Changes will be lost if you don't save them.</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="277"/> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="421"/> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="1355"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="278"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="422"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="1356"/> <source>Warning</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="223"/> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="1157"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="224"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="1158"/> <source>Please save or cancel the current dive edit before opening a new file.</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="602"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="603"/> <source>Yearly statistics</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="1174"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="1175"/> <source>Subsurface XML files (*.ssrf *.xml *.XML)</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="1315"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="1316"/> <source>Dive log files (*.can *.csv *.db *.dld *.jlb *.lvd *.sde *.udcf *.uddf *.xml *.txt *.dlf);;Cochran files (*.can);;CSV files (*.csv);;DiveLog.de files (*.dld);;JDiveLog files (*.jlb);;Liquivision files (*.lvd);;MkVI files (*.txt);;Suunto files (*.sde *.db);;Divesoft files (*.dlf);;UDDF/UDCF files (*.uddf *.udcf);;XML files (*.xml);;All files (*)</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="1355"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="1356"/> <source>Please, first finish the current edition before trying to do another.</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> @@ -4639,12 +4623,12 @@ Please start Bluetooth on your OSTC Sport and do the same preparations as for a <context> <name>ReadSettingsThread</name> <message> - <location filename="../configuredivecomputerthreads.cpp" line="1518"/> + <location filename="../configuredivecomputerthreads.cpp" line="1520"/> <source>This feature is not yet available for the selected dive computer.</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../configuredivecomputerthreads.cpp" line="1510"/> + <location filename="../configuredivecomputerthreads.cpp" line="1512"/> <source>Could not a establish connection to the dive computer.</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> @@ -4671,12 +4655,12 @@ Please start Bluetooth on your OSTC Sport and do the same preparations as for a <context> <name>ResetSettingsThread</name> <message> - <location filename="../configuredivecomputerthreads.cpp" line="1653"/> + <location filename="../configuredivecomputerthreads.cpp" line="1655"/> <source>This feature is not yet available for the selected dive computer.</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../configuredivecomputerthreads.cpp" line="1657"/> + <location filename="../configuredivecomputerthreads.cpp" line="1659"/> <source>Could not a establish connection to the dive computer.</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> @@ -4946,7 +4930,7 @@ Please start Bluetooth on your OSTC Sport and do the same preparations as for a <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/about.cpp" line="16"/> + <location filename="../qt-ui/about.cpp" line="18"/> <source><span style='font-size: 18pt; font-weight: bold;'>Subsurface %1 </span><br><br>Multi-platform divelog software<br><span style='font-size: 8pt'>Linus Torvalds, Dirk Hohndel, Tomaz Canabrava, and others, 2011-2015</span></source> <translation type="unfinished"></translation> </message> @@ -5077,72 +5061,72 @@ Please start Bluetooth on your OSTC Sport and do the same preparations as for a <context> <name>UpdateManager</name> <message> - <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="63"/> + <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="81"/> <source>Check for updates.</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="64"/> + <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="82"/> <source>Subsurface was unable to check for updates.</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="69"/> + <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="87"/> <source>The following error occurred:</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="70"/> + <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="88"/> <source>Please check your internet connection.</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="83"/> + <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="98"/> <source>You are using the latest version of Subsurface.</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="86"/> + <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="101"/> <source>A new version of Subsurface is available.<br/>Click on:<br/><a href="%1">%1</a><br/> to download it.</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="94"/> + <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="107"/> <source>A new version of Subsurface is available.</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="95"/> - <source>Latest version is %1, please check with your OS vendor for updates.</source> + <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="108"/> + <source>Latest version is %1, please check %2 our download page %3 for information in how to update.</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="103"/> + <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="116"/> <source>Newest release version is </source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="104"/> + <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="117"/> <source>The server returned the following information:</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="121"/> + <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="134"/> <source>Subsurface is checking every two weeks if a new version is available. If you don't want Subsurface to continue checking, please click Decline.</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="122"/> + <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="135"/> <source>Decline</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="123"/> + <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="136"/> <source>Accept</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="125"/> + <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="138"/> <source>Automatic check for updates</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> @@ -5224,91 +5208,91 @@ Please start Bluetooth on your OSTC Sport and do the same preparations as for a <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/usersurvey.ui" line="225"/> + <location filename="../qt-ui/usersurvey.ui" line="231"/> <source>What kind of diver are you?</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/usersurvey.ui" line="264"/> + <location filename="../qt-ui/usersurvey.ui" line="270"/> <source>Where are you importing data from?</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="41"/> + <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="43"/> <source> Operating system: %1</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="43"/> + <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="45"/> <source> CPU architecture: %1</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="45"/> + <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="47"/> <source> OS CPU architecture: %1</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="46"/> + <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="48"/> <source> Language: %1</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="93"/> + <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="95"/> <source>Should we ask you later?</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="94"/> + <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="96"/> <source>Don't ask me again</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="95"/> + <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="97"/> <source>Ask later</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="115"/> + <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="117"/> <source>Submit user survey.</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="96"/> + <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="98"/> <source>Ask again?</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="17"/> + <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="18"/> <source>Send</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="116"/> + <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="118"/> <source>Subsurface was unable to submit the user survey.</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="121"/> + <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="123"/> <source>The following error occurred:</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="122"/> + <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="124"/> <source>Please check your internet connection.</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="131"/> + <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="133"/> <source>Survey successfully submitted.</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="136"/> + <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="138"/> <source>There was an error while trying to check for updates.<br/><br/>%1</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> @@ -5400,19 +5384,19 @@ Language: %1</source> <context> <name>WriteSettingsThread</name> <message> - <location filename="../configuredivecomputerthreads.cpp" line="1547"/> - <location filename="../configuredivecomputerthreads.cpp" line="1555"/> - <location filename="../configuredivecomputerthreads.cpp" line="1566"/> + <location filename="../configuredivecomputerthreads.cpp" line="1549"/> + <location filename="../configuredivecomputerthreads.cpp" line="1557"/> + <location filename="../configuredivecomputerthreads.cpp" line="1568"/> <source>Failed!</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../configuredivecomputerthreads.cpp" line="1576"/> + <location filename="../configuredivecomputerthreads.cpp" line="1578"/> <source>This feature is not yet available for the selected dive computer.</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../configuredivecomputerthreads.cpp" line="1580"/> + <location filename="../configuredivecomputerthreads.cpp" line="1582"/> <source>Could not a establish connection to the dive computer.</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> diff --git a/translations/subsurface_sv_SE.ts b/translations/subsurface_sv_SE.ts index 05984ed7b..d05436635 100644 --- a/translations/subsurface_sv_SE.ts +++ b/translations/subsurface_sv_SE.ts @@ -75,16 +75,6 @@ </message> <message> <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="26"/> - <source>Max depth</source> - <translation>Maxdjup</translation> - </message> - <message> - <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="26"/> - <source>Avg depth</source> - <translation type="unfinished"/> - </message> - <message> - <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="26"/> <source>Divemaster</source> <translation>Divemaster</translation> </message> @@ -114,6 +104,16 @@ <translation>Vattentemperatur</translation> </message> <message> + <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="26"/> + <source>Max. depth</source> + <translation>Maxdjup</translation> + </message> + <message> + <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="26"/> + <source>Avg. depth</source> + <translation>Medeldjup</translation> + </message> + <message> <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="27"/> <source>O₂</source> <translation>O₂</translation> @@ -995,72 +995,72 @@ <translation>PSCR-GF</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.cpp" line="1031"/> - <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.cpp" line="1053"/> + <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.cpp" line="1028"/> + <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.cpp" line="1050"/> <source>Backup files (*.xml)</source> <translation>Backupfiler (*.xml)</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.cpp" line="1037"/> + <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.cpp" line="1034"/> <source>An error occurred while saving the backup file. %1</source> <translation>Ett fel inträffade när backupfilen skulle sparas. %1</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.cpp" line="1040"/> + <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.cpp" line="1037"/> <source>Backup succeeded</source> <translation>Backup sparad</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.cpp" line="1041"/> + <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.cpp" line="1038"/> <source>Your settings have been saved to: %1</source> <translation>Dina inställningar har blivit sparade till: %1</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.cpp" line="1030"/> + <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.cpp" line="1027"/> <source>Backup dive computer settings</source> <translation>Backuppa dykdatorns inställningar</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.cpp" line="1036"/> + <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.cpp" line="1033"/> <source>XML backup error</source> <translation>XML backup fel</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.cpp" line="1052"/> + <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.cpp" line="1049"/> <source>Restore dive computer settings</source> <translation>Återställ dykdatorns inställningar</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.cpp" line="1056"/> + <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.cpp" line="1053"/> <source>XML restore error</source> <translation>XML återställningsfel</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.cpp" line="1057"/> + <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.cpp" line="1054"/> <source>An error occurred while restoring the backup file. %1</source> <translation>Ett fel inträffade när backupfilen skulle återställas. %1</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.cpp" line="1063"/> + <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.cpp" line="1060"/> <source>Restore succeeded</source> <translation>Återställda</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.cpp" line="1064"/> + <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.cpp" line="1061"/> <source>Your settings have been restored successfully.</source> <translation>Dina inställningar har blivit återställda</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.cpp" line="1074"/> + <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.cpp" line="1071"/> <source>Select firmware file</source> <translation>Välj en firmware-fil</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.cpp" line="1075"/> + <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.cpp" line="1072"/> <source>All files (*.*)</source> <translation>Alla filer (*.*)</translation> </message> @@ -1262,27 +1262,27 @@ radera den valda dykdatorn?</translation> <context> <name>DiveImportedModel</name> <message> - <location filename="../qt-ui/downloadfromdivecomputer.cpp" line="556"/> + <location filename="../qt-ui/downloadfromdivecomputer.cpp" line="562"/> <source>Date/time</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/downloadfromdivecomputer.cpp" line="558"/> + <location filename="../qt-ui/downloadfromdivecomputer.cpp" line="564"/> <source>Duration</source> <translation>Varaktighet</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/downloadfromdivecomputer.cpp" line="560"/> + <location filename="../qt-ui/downloadfromdivecomputer.cpp" line="566"/> <source>Depth</source> <translation>Djup</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/downloadfromdivecomputer.cpp" line="582"/> + <location filename="../qt-ui/downloadfromdivecomputer.cpp" line="588"/> <source>h:</source> <translation>h:</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/downloadfromdivecomputer.cpp" line="582"/> + <location filename="../qt-ui/downloadfromdivecomputer.cpp" line="588"/> <source>min</source> <translation>Min</translation> </message> @@ -1891,27 +1891,6 @@ radera den valda dykdatorn?</translation> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="534"/> - <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="557"/> - <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="603"/> - <source>Sample cns</source> - <translation type="unfinished"/> - </message> - <message> - <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="535"/> - <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="558"/> - <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="604"/> - <source>Sample ndl</source> - <translation type="unfinished"/> - </message> - <message> - <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="536"/> - <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="559"/> - <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="605"/> - <source>Sample tts</source> - <translation type="unfinished"/> - </message> - <message> <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="487"/> <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="537"/> <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="560"/> @@ -1929,25 +1908,30 @@ radera den valda dykdatorn?</translation> </message> <message> <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="481"/> + <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="534"/> + <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="557"/> + <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="603"/> <source>Sample CNS</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="483"/> + <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="535"/> + <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="558"/> + <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="604"/> <source>Sample NDL</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="485"/> + <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="536"/> + <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="559"/> + <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="605"/> <source>Sample TTS</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="489"/> - <source>Samples pressure</source> - <translation type="unfinished"/> - </message> - <message> <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="538"/> <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="561"/> <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="607"/> @@ -2163,37 +2147,37 @@ radera den valda dykdatorn?</translation> </message> <message> <location filename="../qt-ui/profile/diveplotdatamodel.cpp" line="139"/> - <source>Sensor1</source> + <source>Sensor 1</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> <location filename="../qt-ui/profile/diveplotdatamodel.cpp" line="141"/> - <source>Sensor2</source> + <source>Sensor 2</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> <location filename="../qt-ui/profile/diveplotdatamodel.cpp" line="143"/> - <source>Sensor3</source> + <source>Sensor 3</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/profile/diveplotdatamodel.cpp" line="145"/> - <source>Ambient pressure</source> - <translation>Omgivande tryck</translation> - </message> - <message> <location filename="../qt-ui/profile/diveplotdatamodel.cpp" line="147"/> - <source>Heart beat</source> + <source>Heart rate</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/profile/diveplotdatamodel.cpp" line="149"/> - <source>Gradient factor</source> + <location filename="../qt-ui/profile/diveplotdatamodel.cpp" line="151"/> + <source>Mean depth @ s</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/profile/diveplotdatamodel.cpp" line="151"/> - <source>Mean depth/s</source> + <location filename="../qt-ui/profile/diveplotdatamodel.cpp" line="145"/> + <source>Ambient pressure</source> + <translation>Omgivande tryck</translation> + </message> + <message> + <location filename="../qt-ui/profile/diveplotdatamodel.cpp" line="149"/> + <source>Gradient factor</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> @@ -2598,7 +2582,7 @@ radera den valda dykdatorn?</translation> </message> <message> <location filename="../qt-ui/downloadfromdivecomputer.ui" line="210"/> - <source>Downloaded Dives</source> + <source>Downloaded dives</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> @@ -2704,17 +2688,17 @@ radera den valda dykdatorn?</translation> <context> <name>FirmwareUpdateThread</name> <message> - <location filename="../configuredivecomputerthreads.cpp" line="1621"/> + <location filename="../configuredivecomputerthreads.cpp" line="1623"/> <source>This feature is not yet available for the selected dive computer.</source> <translation>Den här möjligheten är inte än tillgänglig för denna dykdator dator.</translation> </message> <message> - <location filename="../configuredivecomputerthreads.cpp" line="1624"/> + <location filename="../configuredivecomputerthreads.cpp" line="1626"/> <source>Firmware update failed!</source> <translation>Mjukvaruuppdateringen misslyckades!</translation> </message> <message> - <location filename="../configuredivecomputerthreads.cpp" line="1627"/> + <location filename="../configuredivecomputerthreads.cpp" line="1629"/> <source>Could not a establish connection to the dive computer.</source> <translation>Kunde inte upprätta en koppling till dykdatorn.</translation> </message> @@ -2746,201 +2730,201 @@ radera den valda dykdatorn?</translation> <context> <name>MainTab</name> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="162"/> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="497"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="160"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="498"/> <source>Location</source> <translation>Plats</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="67"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="65"/> <source>Coordinates</source> <translation>Koordinater</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="169"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="167"/> <source>Divemaster</source> <translation>Divemaster</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="176"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="174"/> <source>Buddy</source> <translation>Parkamrat</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="277"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="275"/> <source>Tags</source> <translation>Taggar</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="208"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="206"/> <source>Rating</source> <translation>Rankning</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="221"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="219"/> <source>Visibility</source> <translation>Synlighet</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="230"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="228"/> <source>Suit</source> <translation>Dräkt</translation> </message> <message> <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="18"/> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="470"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="471"/> <source>Dive notes</source> <translation>Dykanteckningar</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="74"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="72"/> <source>Dive mode</source> <translation>Dykläge</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="102"/> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="677"/> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="279"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="100"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="675"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="280"/> <source>Air temp.</source> <translation>Lufttemp</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="109"/> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="696"/> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="280"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="107"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="694"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="281"/> <source>Water temp.</source> <translation>Vattentemperatur</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="284"/> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="498"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="282"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="499"/> <source>Notes</source> <translation>Anteckningar</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="398"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="396"/> <source>Equipment</source> <translation>Utrustning</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="525"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="523"/> <source>Gases used</source> <translation>Gasanvändning</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="544"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="542"/> <source>Gas consumed</source> <translation>Gasanvändning</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="582"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="580"/> <source>CNS</source> <translation>CNS</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="620"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="618"/> <source>Max. depth</source> <translation>Maxdjup</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="658"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="656"/> <source>Air pressure</source> <translation>Lufttryck</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="715"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="713"/> <source>Dive time</source> <translation>Dyktid</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="874"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="872"/> <source>Total time</source> <translation>Total tid</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="932"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="930"/> <source>Gas consumption</source> <translation>Gasförbrukning</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="991"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="989"/> <source>Extra data</source> <translation>Extra data</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="997"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="995"/> <source>Additional data from dive computer</source> <translation>Extra data ifrån dykdator</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="83"/> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="487"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="81"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="485"/> <source>Date</source> <translation>Datum</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="90"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="88"/> <source>Time</source> <translation>Tid</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="454"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="452"/> <source>Dive info</source> <translation>Information</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="506"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="504"/> <source>Interval</source> <translation>Intervall</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="563"/> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="828"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="561"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="826"/> <source>SAC</source> <translation>SAC</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="639"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="637"/> <source>Avg. depth</source> <translation>Medeldjup</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="601"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="599"/> <source>OTU</source> <translation>OTU</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="734"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="732"/> <source>Salinity</source> <translation>Salthalt</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="771"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="769"/> <source>Stats</source> <translation>Statistik</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="804"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="802"/> <source>Depth</source> <translation>Djup</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="816"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="814"/> <source>Temperature</source> <translation>Temperatur</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="842"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="840"/> <source>Duration</source> <translation>Varaktighet</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="893"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="891"/> <source>Dives</source> <translation>Dyk</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="977"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="975"/> <source>Photos</source> <translation>Bilder</translation> </message> @@ -2975,106 +2959,106 @@ radera den valda dykdatorn?</translation> <translation>Lägg till viktsystem</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="276"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="277"/> <source>Air temp. [%1]</source> <translation>Lufttemperatur [%1]</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="277"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="278"/> <source>Water temp. [%1]</source> <translation>Vattentemperatur [%1]</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="314"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="315"/> <source>This trip is being edited.</source> <translation>Detta resmål håller på och ändras.</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="322"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="323"/> <source>Multiple dives are being edited.</source> <translation>Flera dyk håller på och ändras.</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="324"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="325"/> <source>This dive is being edited.</source> <translation>Detta dyk håller på och ändras.</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="439"/> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="465"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="440"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="466"/> <source>Trip notes</source> <translation>Resmålsanteckningar</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="463"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="464"/> <source>Trip location</source> <translation>Resmål</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="534"/> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="566"/> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="570"/> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="574"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="535"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="567"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="571"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="575"/> <source>/min</source> <translation>/min</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="563"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="564"/> <source>Deepest dive</source> <translation>Djupaste dyk</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="564"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="565"/> <source>Shallowest dive</source> <translation>Grundaste dyk</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="577"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="578"/> <source>Highest total SAC of a dive</source> <translation>Högsta totala SAC på ett dyk</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="578"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="579"/> <source>Lowest total SAC of a dive</source> <translation>Lägsta totala SAC på ett dyk</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="579"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="580"/> <source>Average total SAC of all selected dives</source> <translation>Genomsnittlig SAC av alla dyk</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="590"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="591"/> <source>Highest temperature</source> <translation>Högsta templeratur</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="591"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="592"/> <source>Lowest temperature</source> <translation>Lägsta temperatur</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="592"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="593"/> <source>Average temperature of all selected dives</source> <translation>Snitttemperatur på alla valda dyk</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="602"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="603"/> <source>Longest dive</source> <translation>Längsta dyk</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="603"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="604"/> <source>Shortest dive</source> <translation>Kortaste dyk</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="604"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="605"/> <source>Average length of all selected dives</source> <translation>Genomsnittlig längd på alla valda dyk</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="628"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="629"/> <source>These gases could be mixed from Air and using: </source> @@ -3083,17 +3067,17 @@ mixas av luft och: </translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="632"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="633"/> <source> and </source> <translation>och</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="925"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="926"/> <source>Discard the changes?</source> <translation>Kassera ändringarna?</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="926"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="927"/> <source>You are about to discard your changes.</source> <translation>Du är påväg att kasta bort dina förändringar</translation> </message> @@ -3240,7 +3224,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } </message> <message> <location filename="../qt-ui/mainwindow.ui" line="296"/> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="232"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="233"/> <source>Open</source> <translation>Öppna</translation> </message> @@ -3600,90 +3584,90 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } <translation>F11</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="229"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="230"/> <source>Open file</source> <translation>Öppna fil</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="233"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="234"/> <source>Cancel</source> <translation>Avbryt</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="309"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="310"/> <source>Please save or cancel the current dive edit before closing the file.</source> <translation>Vänligen spara eller avbryt pågående ändring av dyk innan du stänger filen.</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="421"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="422"/> <source>Please save or cancel the current dive edit before trying to add a dive.</source> <translation>Vänligen spara eller avbryt pågående ändring av dyk innan du försöker lägga till ett dyk.</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="468"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="469"/> <source>Print runtime table</source> <translation>Skriv ut körtidstabell</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="811"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="812"/> <source>Do you want to save the changes that you made in the file %1?</source> <translation>Vill du spara ändringarna som du gjort i filen %1?</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="813"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="814"/> <source>Do you want to save the changes that you made in the data file?</source> <translation>Vill du spara ändringarna som du gjort i filen?</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="818"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="819"/> <source>Save changes?</source> <translation>Spara ändringar?</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="1173"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="1174"/> <source>Save file as</source> <translation>Spara fil som</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="1314"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="1315"/> <source>Open dive log file</source> <translation>Öppna dyklogg</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="819"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="820"/> <source>Changes will be lost if you don't save them.</source> <translation>Ändringar förloras om du inte sparar dom.</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="277"/> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="421"/> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="1355"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="278"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="422"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="1356"/> <source>Warning</source> <translation>Varning</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="223"/> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="1157"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="224"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="1158"/> <source>Please save or cancel the current dive edit before opening a new file.</source> <translation>Vänligen spara eller avbryt pågående ändring av dyk innan du försöker öppna en ny fil.</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="602"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="603"/> <source>Yearly statistics</source> <translation>Årsstatistik</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="1174"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="1175"/> <source>Subsurface XML files (*.ssrf *.xml *.XML)</source> <translation>Subsurface XML filer (*.ssrf *.xml *.XML)</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="1315"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="1316"/> <source>Dive log files (*.can *.csv *.db *.dld *.jlb *.lvd *.sde *.udcf *.uddf *.xml *.txt *.dlf);;Cochran files (*.can);;CSV files (*.csv);;DiveLog.de files (*.dld);;JDiveLog files (*.jlb);;Liquivision files (*.lvd);;MkVI files (*.txt);;Suunto files (*.sde *.db);;Divesoft files (*.dlf);;UDDF/UDCF files (*.uddf *.udcf);;XML files (*.xml);;All files (*)</source> <translation>Dykloggfiler Dive log files (*.can *.csv *.db *.dld *.jlb *.lvd *.sde *.udcf *.uddf *.xml *.txt *.dlf);;Cochran files (*.can);;CSV files (*.csv);;DiveLog.de files (*.dld);;JDiveLog files (*.jlb);;Liquivision files (*.lvd);;MkVI files (*.txt);;Suunto files (*.sde *.db);;Divesoft files (*.dlf);;UDDF/UDCF files (*.uddf *.udcf);;XML files (*.xml);;All files (*)</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="1355"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="1356"/> <source>Please, first finish the current edition before trying to do another.</source> <translation>Först avsluta den aktuella ändringen innan du försöker göra en annan.</translation> </message> @@ -4647,12 +4631,12 @@ Please start Bluetooth on your OSTC Sport and do the same preparations as for a <context> <name>ReadSettingsThread</name> <message> - <location filename="../configuredivecomputerthreads.cpp" line="1518"/> + <location filename="../configuredivecomputerthreads.cpp" line="1520"/> <source>This feature is not yet available for the selected dive computer.</source> <translation>Den här möjligheten är inte än tillgänglig för denna dykdator dator.</translation> </message> <message> - <location filename="../configuredivecomputerthreads.cpp" line="1510"/> + <location filename="../configuredivecomputerthreads.cpp" line="1512"/> <source>Could not a establish connection to the dive computer.</source> <translation>Kunde inte upprätta en koppling till dykdatorn.</translation> </message> @@ -4679,12 +4663,12 @@ Please start Bluetooth on your OSTC Sport and do the same preparations as for a <context> <name>ResetSettingsThread</name> <message> - <location filename="../configuredivecomputerthreads.cpp" line="1653"/> + <location filename="../configuredivecomputerthreads.cpp" line="1655"/> <source>This feature is not yet available for the selected dive computer.</source> <translation>Den här möjligheten är inte än tillgänglig för denna dykdator dator.</translation> </message> <message> - <location filename="../configuredivecomputerthreads.cpp" line="1657"/> + <location filename="../configuredivecomputerthreads.cpp" line="1659"/> <source>Could not a establish connection to the dive computer.</source> <translation>Kunde inte upprätta en koppling till dykdatorn.</translation> </message> @@ -4958,7 +4942,7 @@ Please start Bluetooth on your OSTC Sport and do the same preparations as for a <translation>Stäng</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/about.cpp" line="16"/> + <location filename="../qt-ui/about.cpp" line="18"/> <source><span style='font-size: 18pt; font-weight: bold;'>Subsurface %1 </span><br><br>Multi-platform divelog software<br><span style='font-size: 8pt'>Linus Torvalds, Dirk Hohndel, Tomaz Canabrava, and others, 2011-2015</span></source> <translation><span style='font-size: 18pt; font-weight: bold;'>Subsurface %1 </span><br><br>Multi-plattforms dykprogramvara<br><span style='font-size: 8pt'>Linus Torvalds, Dirk Hohndel, Tomaz Canabrava, med fler, 2011-2015</span></translation> </message> @@ -5089,72 +5073,72 @@ Please start Bluetooth on your OSTC Sport and do the same preparations as for a <context> <name>UpdateManager</name> <message> - <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="63"/> + <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="81"/> <source>Check for updates.</source> <translation>Sök efter uppdateringar</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="64"/> + <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="82"/> <source>Subsurface was unable to check for updates.</source> <translation>Subsurface kunde inte kolla efter uppdateringar.</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="69"/> + <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="87"/> <source>The following error occurred:</source> <translation>Följande fel inträffade:</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="70"/> + <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="88"/> <source>Please check your internet connection.</source> <translation>Verifiera att du har en fungerande uppkoppling till internet.</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="83"/> + <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="98"/> <source>You are using the latest version of Subsurface.</source> <translation>Du använder dig av den senaste versionen av Subsurface.</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="86"/> + <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="101"/> <source>A new version of Subsurface is available.<br/>Click on:<br/><a href="%1">%1</a><br/> to download it.</source> <translation>En ny version av Subsurface finns tillgänglig.<br/>Klicka på:<br/><a href="%1">%1</a><br/> för att ladda ner den.</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="94"/> + <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="107"/> <source>A new version of Subsurface is available.</source> <translation>En ny version av Subsurface finns tillgänglig.</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="95"/> - <source>Latest version is %1, please check with your OS vendor for updates.</source> - <translation>Senaste versionen är %1, vänligen kontakta din OS distributör för uppdateringar.</translation> + <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="108"/> + <source>Latest version is %1, please check %2 our download page %3 for information in how to update.</source> + <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="103"/> + <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="116"/> <source>Newest release version is </source> <translation>Senast släppta version är</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="104"/> + <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="117"/> <source>The server returned the following information:</source> <translation>Servern returnerade följande information:</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="121"/> + <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="134"/> <source>Subsurface is checking every two weeks if a new version is available. If you don't want Subsurface to continue checking, please click Decline.</source> <translation>Subsurface kollar varannan vecka om det har kommit en ny version. Om du inte vill att Subsurface skall göra det vänligen klicka på Avslå</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="122"/> + <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="135"/> <source>Decline</source> <translation>Avslå</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="123"/> + <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="136"/> <source>Accept</source> <translation>Acceptera</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="125"/> + <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="138"/> <source>Automatic check for updates</source> <translation>Sök efter uppdateringar automatiskt</translation> </message> @@ -5236,91 +5220,91 @@ Please start Bluetooth on your OSTC Sport and do the same preparations as for a <translation>Följande information om ditt system kommer även att skickas </translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/usersurvey.ui" line="225"/> + <location filename="../qt-ui/usersurvey.ui" line="231"/> <source>What kind of diver are you?</source> <translation>Vilken typ av dykning håller du på med?</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/usersurvey.ui" line="264"/> + <location filename="../qt-ui/usersurvey.ui" line="270"/> <source>Where are you importing data from?</source> <translation>Var importerar du data ifrån?</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="41"/> + <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="43"/> <source> Operating system: %1</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="43"/> + <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="45"/> <source> CPU architecture: %1</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="45"/> + <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="47"/> <source> OS CPU architecture: %1</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="46"/> + <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="48"/> <source> Language: %1</source> <translation>Språk: %1</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="93"/> + <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="95"/> <source>Should we ask you later?</source> <translation>Ska vi fråga dig senare?</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="94"/> + <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="96"/> <source>Don't ask me again</source> <translation>Fråga inte mig igen</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="95"/> + <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="97"/> <source>Ask later</source> <translation>Fråga senare</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="115"/> + <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="117"/> <source>Submit user survey.</source> <translation>Skicka in användarundersökningen.</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="96"/> + <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="98"/> <source>Ask again?</source> <translation>Fråga igen?</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="17"/> + <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="18"/> <source>Send</source> <translation>Skicka</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="116"/> + <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="118"/> <source>Subsurface was unable to submit the user survey.</source> <translation>Subsurface kunde inte skicka in användarundersökningen.</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="121"/> + <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="123"/> <source>The following error occurred:</source> <translation>Följande fel inträffade:</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="122"/> + <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="124"/> <source>Please check your internet connection.</source> <translation>Verifiera att du har en fungerande uppkoppling till internet.</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="131"/> + <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="133"/> <source>Survey successfully submitted.</source> <translation>Undersökningen har blivit inskickad.</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="136"/> + <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="138"/> <source>There was an error while trying to check for updates.<br/><br/>%1</source> <translation>Ett fel uppstod vid sökningen efter uppdateringar.<br/><br/>%1</translation> </message> @@ -5412,19 +5396,19 @@ Language: %1</source> <context> <name>WriteSettingsThread</name> <message> - <location filename="../configuredivecomputerthreads.cpp" line="1547"/> - <location filename="../configuredivecomputerthreads.cpp" line="1555"/> - <location filename="../configuredivecomputerthreads.cpp" line="1566"/> + <location filename="../configuredivecomputerthreads.cpp" line="1549"/> + <location filename="../configuredivecomputerthreads.cpp" line="1557"/> + <location filename="../configuredivecomputerthreads.cpp" line="1568"/> <source>Failed!</source> <translation>Misslyckad!</translation> </message> <message> - <location filename="../configuredivecomputerthreads.cpp" line="1576"/> + <location filename="../configuredivecomputerthreads.cpp" line="1578"/> <source>This feature is not yet available for the selected dive computer.</source> <translation>Den här möjligheten är inte än tillgänglig för denna dykdator dator.</translation> </message> <message> - <location filename="../configuredivecomputerthreads.cpp" line="1580"/> + <location filename="../configuredivecomputerthreads.cpp" line="1582"/> <source>Could not a establish connection to the dive computer.</source> <translation>Kunde inte upprätta en koppling till dykdatorn.</translation> </message> diff --git a/translations/subsurface_tr.ts b/translations/subsurface_tr.ts index b4643a8c8..cd545a8b0 100644 --- a/translations/subsurface_tr.ts +++ b/translations/subsurface_tr.ts @@ -75,16 +75,6 @@ </message> <message> <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="26"/> - <source>Max depth</source> - <translation>Azami derinlik</translation> - </message> - <message> - <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="26"/> - <source>Avg depth</source> - <translation type="unfinished"/> - </message> - <message> - <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="26"/> <source>Divemaster</source> <translation>Divemaster(Dalış lideri)</translation> </message> @@ -114,6 +104,16 @@ <translation>Su sıcaklığı.</translation> </message> <message> + <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="26"/> + <source>Max. depth</source> + <translation>Azami derinlik</translation> + </message> + <message> + <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="26"/> + <source>Avg. depth</source> + <translation>Ort. derinlik</translation> + </message> + <message> <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="27"/> <source>O₂</source> <translation type="unfinished"/> @@ -995,70 +995,70 @@ <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.cpp" line="1031"/> - <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.cpp" line="1053"/> + <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.cpp" line="1028"/> + <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.cpp" line="1050"/> <source>Backup files (*.xml)</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.cpp" line="1037"/> + <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.cpp" line="1034"/> <source>An error occurred while saving the backup file. %1</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.cpp" line="1040"/> + <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.cpp" line="1037"/> <source>Backup succeeded</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.cpp" line="1041"/> + <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.cpp" line="1038"/> <source>Your settings have been saved to: %1</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.cpp" line="1030"/> + <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.cpp" line="1027"/> <source>Backup dive computer settings</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.cpp" line="1036"/> + <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.cpp" line="1033"/> <source>XML backup error</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.cpp" line="1052"/> + <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.cpp" line="1049"/> <source>Restore dive computer settings</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.cpp" line="1056"/> + <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.cpp" line="1053"/> <source>XML restore error</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.cpp" line="1057"/> + <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.cpp" line="1054"/> <source>An error occurred while restoring the backup file. %1</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.cpp" line="1063"/> + <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.cpp" line="1060"/> <source>Restore succeeded</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.cpp" line="1064"/> + <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.cpp" line="1061"/> <source>Your settings have been restored successfully.</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.cpp" line="1074"/> + <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.cpp" line="1071"/> <source>Select firmware file</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.cpp" line="1075"/> + <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.cpp" line="1072"/> <source>All files (*.*)</source> <translation type="unfinished"/> </message> @@ -1260,27 +1260,27 @@ kaldırmak istediğinizden emin misiniz?</translation> <context> <name>DiveImportedModel</name> <message> - <location filename="../qt-ui/downloadfromdivecomputer.cpp" line="556"/> + <location filename="../qt-ui/downloadfromdivecomputer.cpp" line="562"/> <source>Date/time</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/downloadfromdivecomputer.cpp" line="558"/> + <location filename="../qt-ui/downloadfromdivecomputer.cpp" line="564"/> <source>Duration</source> <translation>Süre</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/downloadfromdivecomputer.cpp" line="560"/> + <location filename="../qt-ui/downloadfromdivecomputer.cpp" line="566"/> <source>Depth</source> <translation>Derinlik</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/downloadfromdivecomputer.cpp" line="582"/> + <location filename="../qt-ui/downloadfromdivecomputer.cpp" line="588"/> <source>h:</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/downloadfromdivecomputer.cpp" line="582"/> + <location filename="../qt-ui/downloadfromdivecomputer.cpp" line="588"/> <source>min</source> <translation type="unfinished"/> </message> @@ -1889,27 +1889,6 @@ kaldırmak istediğinizden emin misiniz?</translation> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="534"/> - <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="557"/> - <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="603"/> - <source>Sample cns</source> - <translation type="unfinished"/> - </message> - <message> - <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="535"/> - <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="558"/> - <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="604"/> - <source>Sample ndl</source> - <translation type="unfinished"/> - </message> - <message> - <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="536"/> - <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="559"/> - <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="605"/> - <source>Sample tts</source> - <translation type="unfinished"/> - </message> - <message> <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="487"/> <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="537"/> <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="560"/> @@ -1927,25 +1906,30 @@ kaldırmak istediğinizden emin misiniz?</translation> </message> <message> <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="481"/> + <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="534"/> + <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="557"/> + <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="603"/> <source>Sample CNS</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="483"/> + <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="535"/> + <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="558"/> + <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="604"/> <source>Sample NDL</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="485"/> + <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="536"/> + <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="559"/> + <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="605"/> <source>Sample TTS</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="489"/> - <source>Samples pressure</source> - <translation type="unfinished"/> - </message> - <message> <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="538"/> <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="561"/> <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="607"/> @@ -2161,37 +2145,37 @@ kaldırmak istediğinizden emin misiniz?</translation> </message> <message> <location filename="../qt-ui/profile/diveplotdatamodel.cpp" line="139"/> - <source>Sensor1</source> + <source>Sensor 1</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> <location filename="../qt-ui/profile/diveplotdatamodel.cpp" line="141"/> - <source>Sensor2</source> + <source>Sensor 2</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> <location filename="../qt-ui/profile/diveplotdatamodel.cpp" line="143"/> - <source>Sensor3</source> + <source>Sensor 3</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/profile/diveplotdatamodel.cpp" line="145"/> - <source>Ambient pressure</source> + <location filename="../qt-ui/profile/diveplotdatamodel.cpp" line="147"/> + <source>Heart rate</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/profile/diveplotdatamodel.cpp" line="147"/> - <source>Heart beat</source> + <location filename="../qt-ui/profile/diveplotdatamodel.cpp" line="151"/> + <source>Mean depth @ s</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/profile/diveplotdatamodel.cpp" line="149"/> - <source>Gradient factor</source> + <location filename="../qt-ui/profile/diveplotdatamodel.cpp" line="145"/> + <source>Ambient pressure</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/profile/diveplotdatamodel.cpp" line="151"/> - <source>Mean depth/s</source> + <location filename="../qt-ui/profile/diveplotdatamodel.cpp" line="149"/> + <source>Gradient factor</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> @@ -2596,7 +2580,7 @@ kaldırmak istediğinizden emin misiniz?</translation> </message> <message> <location filename="../qt-ui/downloadfromdivecomputer.ui" line="210"/> - <source>Downloaded Dives</source> + <source>Downloaded dives</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> @@ -2702,17 +2686,17 @@ kaldırmak istediğinizden emin misiniz?</translation> <context> <name>FirmwareUpdateThread</name> <message> - <location filename="../configuredivecomputerthreads.cpp" line="1621"/> + <location filename="../configuredivecomputerthreads.cpp" line="1623"/> <source>This feature is not yet available for the selected dive computer.</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../configuredivecomputerthreads.cpp" line="1624"/> + <location filename="../configuredivecomputerthreads.cpp" line="1626"/> <source>Firmware update failed!</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../configuredivecomputerthreads.cpp" line="1627"/> + <location filename="../configuredivecomputerthreads.cpp" line="1629"/> <source>Could not a establish connection to the dive computer.</source> <translation type="unfinished"/> </message> @@ -2744,201 +2728,201 @@ kaldırmak istediğinizden emin misiniz?</translation> <context> <name>MainTab</name> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="162"/> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="497"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="160"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="498"/> <source>Location</source> <translation>Konum</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="67"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="65"/> <source>Coordinates</source> <translation>Koordinatlar</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="169"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="167"/> <source>Divemaster</source> <translation>Divemaster(Dalış lideri)</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="176"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="174"/> <source>Buddy</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="277"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="275"/> <source>Tags</source> <translation>Etiketler</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="208"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="206"/> <source>Rating</source> <translation>Değerlendirme</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="221"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="219"/> <source>Visibility</source> <translation>Görünütlük</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="230"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="228"/> <source>Suit</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="18"/> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="470"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="471"/> <source>Dive notes</source> <translation>Dalış notları</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="74"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="72"/> <source>Dive mode</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="102"/> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="677"/> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="279"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="100"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="675"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="280"/> <source>Air temp.</source> <translation>Hava sıcaklığı.</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="109"/> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="696"/> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="280"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="107"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="694"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="281"/> <source>Water temp.</source> <translation>Su sıcaklığı.</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="284"/> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="498"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="282"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="499"/> <source>Notes</source> <translation>Notlar</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="398"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="396"/> <source>Equipment</source> <translation>Ekipman</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="525"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="523"/> <source>Gases used</source> <translation>Kullanılan gazlar</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="544"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="542"/> <source>Gas consumed</source> <translation>Tüketilen gaz</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="582"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="580"/> <source>CNS</source> <translation>MSS</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="620"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="618"/> <source>Max. depth</source> <translation>Azami derinlik</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="658"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="656"/> <source>Air pressure</source> <translation>Hava basıncı</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="715"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="713"/> <source>Dive time</source> <translation>Dalış süresi</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="874"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="872"/> <source>Total time</source> <translation>Toplam süre</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="932"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="930"/> <source>Gas consumption</source> <translation>Gaz tüketimi</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="991"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="989"/> <source>Extra data</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="997"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="995"/> <source>Additional data from dive computer</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="83"/> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="487"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="81"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="485"/> <source>Date</source> <translation>Tarih</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="90"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="88"/> <source>Time</source> <translation>Zaman</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="454"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="452"/> <source>Dive info</source> <translation>Dalış bilgisi</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="506"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="504"/> <source>Interval</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="563"/> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="828"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="561"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="826"/> <source>SAC</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="639"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="637"/> <source>Avg. depth</source> <translation>Ort. derinlik</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="601"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="599"/> <source>OTU</source> <translation>OZB</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="734"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="732"/> <source>Salinity</source> <translation>Tuzluluk</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="771"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="769"/> <source>Stats</source> <translation>İstatistikler</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="804"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="802"/> <source>Depth</source> <translation>Derinlik</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="816"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="814"/> <source>Temperature</source> <translation>Sıcaklık</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="842"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="840"/> <source>Duration</source> <translation>Süre</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="893"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="891"/> <source>Dives</source> <translation>Dalışlar</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="977"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="975"/> <source>Photos</source> <translation>Fotoğraflar</translation> </message> @@ -2973,123 +2957,123 @@ kaldırmak istediğinizden emin misiniz?</translation> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="276"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="277"/> <source>Air temp. [%1]</source> <translation>Hava sıcaklığı. [%1]</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="277"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="278"/> <source>Water temp. [%1]</source> <translation>Su sıcaklığı. [%1]</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="314"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="315"/> <source>This trip is being edited.</source> <translation>Bu gezi düzenleniyor.</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="322"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="323"/> <source>Multiple dives are being edited.</source> <translation>Çoklu dalış düzenleniyor.</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="324"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="325"/> <source>This dive is being edited.</source> <translation>Bu dalış düzenleniyor.</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="439"/> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="465"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="440"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="466"/> <source>Trip notes</source> <translation>Gezi notları</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="463"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="464"/> <source>Trip location</source> <translation>Gezi konumu</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="534"/> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="566"/> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="570"/> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="574"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="535"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="567"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="571"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="575"/> <source>/min</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="563"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="564"/> <source>Deepest dive</source> <translation>Derin dalış</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="564"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="565"/> <source>Shallowest dive</source> <translation>Sığ dalış</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="577"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="578"/> <source>Highest total SAC of a dive</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="578"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="579"/> <source>Lowest total SAC of a dive</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="579"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="580"/> <source>Average total SAC of all selected dives</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="590"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="591"/> <source>Highest temperature</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="591"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="592"/> <source>Lowest temperature</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="592"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="593"/> <source>Average temperature of all selected dives</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="602"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="603"/> <source>Longest dive</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="603"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="604"/> <source>Shortest dive</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="604"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="605"/> <source>Average length of all selected dives</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="628"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="629"/> <source>These gases could be mixed from Air and using: </source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="632"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="633"/> <source> and </source> <translation>ve</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="925"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="926"/> <source>Discard the changes?</source> <translation>Değişiklikleri silinsin mi ?</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="926"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="927"/> <source>You are about to discard your changes.</source> <translation type="unfinished"/> </message> @@ -3232,7 +3216,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } </message> <message> <location filename="../qt-ui/mainwindow.ui" line="296"/> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="232"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="233"/> <source>Open</source> <translation>Aç</translation> </message> @@ -3592,90 +3576,90 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } <translation>F11</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="229"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="230"/> <source>Open file</source> <translation>Dosya aç</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="233"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="234"/> <source>Cancel</source> <translation>İptal</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="309"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="310"/> <source>Please save or cancel the current dive edit before closing the file.</source> <translation>Dosyayı kapatmadan önce geçerli dalışı düzenle, kaydet veya iptal et.</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="421"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="422"/> <source>Please save or cancel the current dive edit before trying to add a dive.</source> <translation>Bir dalış eklemeyi denemeden önce geçerli dalışı düzenle, kaydet veya iptal et.</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="468"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="469"/> <source>Print runtime table</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="811"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="812"/> <source>Do you want to save the changes that you made in the file %1?</source> <translation>%1 dosyasında yapılan değişiklikleri kaydetmek istiyor musunuz?</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="813"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="814"/> <source>Do you want to save the changes that you made in the data file?</source> <translation>Veri dosyasında yapılan değişiklikleri kaydetmek istiyor musunuz?</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="818"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="819"/> <source>Save changes?</source> <translation>Değişiklikler kaydedilsin mi ?</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="1173"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="1174"/> <source>Save file as</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="1314"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="1315"/> <source>Open dive log file</source> <translation>Dalış kayıt dosyasını aç</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="819"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="820"/> <source>Changes will be lost if you don't save them.</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="277"/> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="421"/> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="1355"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="278"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="422"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="1356"/> <source>Warning</source> <translation>Uyarı</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="223"/> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="1157"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="224"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="1158"/> <source>Please save or cancel the current dive edit before opening a new file.</source> <translation>Lütfen yeni bir dosya açmadan önce geçerli dalışı düzenle, kaydet veya iptal et.</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="602"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="603"/> <source>Yearly statistics</source> <translation>Yıllık istatistikler</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="1174"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="1175"/> <source>Subsurface XML files (*.ssrf *.xml *.XML)</source> <translation>Subsurface XML dosyaları (*.ssrf *.xml *.XML)</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="1315"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="1316"/> <source>Dive log files (*.can *.csv *.db *.dld *.jlb *.lvd *.sde *.udcf *.uddf *.xml *.txt *.dlf);;Cochran files (*.can);;CSV files (*.csv);;DiveLog.de files (*.dld);;JDiveLog files (*.jlb);;Liquivision files (*.lvd);;MkVI files (*.txt);;Suunto files (*.sde *.db);;Divesoft files (*.dlf);;UDDF/UDCF files (*.uddf *.udcf);;XML files (*.xml);;All files (*)</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="1355"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="1356"/> <source>Please, first finish the current edition before trying to do another.</source> <translation type="unfinished"/> </message> @@ -4639,12 +4623,12 @@ Please start Bluetooth on your OSTC Sport and do the same preparations as for a <context> <name>ReadSettingsThread</name> <message> - <location filename="../configuredivecomputerthreads.cpp" line="1518"/> + <location filename="../configuredivecomputerthreads.cpp" line="1520"/> <source>This feature is not yet available for the selected dive computer.</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../configuredivecomputerthreads.cpp" line="1510"/> + <location filename="../configuredivecomputerthreads.cpp" line="1512"/> <source>Could not a establish connection to the dive computer.</source> <translation type="unfinished"/> </message> @@ -4671,12 +4655,12 @@ Please start Bluetooth on your OSTC Sport and do the same preparations as for a <context> <name>ResetSettingsThread</name> <message> - <location filename="../configuredivecomputerthreads.cpp" line="1653"/> + <location filename="../configuredivecomputerthreads.cpp" line="1655"/> <source>This feature is not yet available for the selected dive computer.</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../configuredivecomputerthreads.cpp" line="1657"/> + <location filename="../configuredivecomputerthreads.cpp" line="1659"/> <source>Could not a establish connection to the dive computer.</source> <translation type="unfinished"/> </message> @@ -4946,7 +4930,7 @@ Please start Bluetooth on your OSTC Sport and do the same preparations as for a <translation>&Kapat</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/about.cpp" line="16"/> + <location filename="../qt-ui/about.cpp" line="18"/> <source><span style='font-size: 18pt; font-weight: bold;'>Subsurface %1 </span><br><br>Multi-platform divelog software<br><span style='font-size: 8pt'>Linus Torvalds, Dirk Hohndel, Tomaz Canabrava, and others, 2011-2015</span></source> <translation type="unfinished"/> </message> @@ -5077,72 +5061,72 @@ Please start Bluetooth on your OSTC Sport and do the same preparations as for a <context> <name>UpdateManager</name> <message> - <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="63"/> + <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="81"/> <source>Check for updates.</source> <translation>Güncellemeler için denetle</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="64"/> + <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="82"/> <source>Subsurface was unable to check for updates.</source> <translation>Subsurface güncellemeleri kontrol edemedi.</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="69"/> + <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="87"/> <source>The following error occurred:</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="70"/> + <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="88"/> <source>Please check your internet connection.</source> <translation>Lütfen internet bağlantınızı kontrol edin.</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="83"/> + <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="98"/> <source>You are using the latest version of Subsurface.</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="86"/> + <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="101"/> <source>A new version of Subsurface is available.<br/>Click on:<br/><a href="%1">%1</a><br/> to download it.</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="94"/> + <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="107"/> <source>A new version of Subsurface is available.</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="95"/> - <source>Latest version is %1, please check with your OS vendor for updates.</source> + <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="108"/> + <source>Latest version is %1, please check %2 our download page %3 for information in how to update.</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="103"/> + <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="116"/> <source>Newest release version is </source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="104"/> + <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="117"/> <source>The server returned the following information:</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="121"/> + <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="134"/> <source>Subsurface is checking every two weeks if a new version is available. If you don't want Subsurface to continue checking, please click Decline.</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="122"/> + <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="135"/> <source>Decline</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="123"/> + <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="136"/> <source>Accept</source> <translation>Uygula</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="125"/> + <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="138"/> <source>Automatic check for updates</source> <translation type="unfinished"/> </message> @@ -5224,92 +5208,92 @@ Please start Bluetooth on your OSTC Sport and do the same preparations as for a <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/usersurvey.ui" line="225"/> + <location filename="../qt-ui/usersurvey.ui" line="231"/> <source>What kind of diver are you?</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/usersurvey.ui" line="264"/> + <location filename="../qt-ui/usersurvey.ui" line="270"/> <source>Where are you importing data from?</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="41"/> + <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="43"/> <source> Operating system: %1</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="43"/> + <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="45"/> <source> CPU architecture: %1</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="45"/> + <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="47"/> <source> OS CPU architecture: %1</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="46"/> + <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="48"/> <source> Language: %1</source> <translation> Lisan: %1</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="93"/> + <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="95"/> <source>Should we ask you later?</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="94"/> + <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="96"/> <source>Don't ask me again</source> <translation>Bana tekrar sorma</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="95"/> + <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="97"/> <source>Ask later</source> <translation>Daha sonra sor</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="115"/> + <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="117"/> <source>Submit user survey.</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="96"/> + <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="98"/> <source>Ask again?</source> <translation>Tekrar soruyorum ?</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="17"/> + <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="18"/> <source>Send</source> <translation>Gönder</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="116"/> + <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="118"/> <source>Subsurface was unable to submit the user survey.</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="121"/> + <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="123"/> <source>The following error occurred:</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="122"/> + <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="124"/> <source>Please check your internet connection.</source> <translation>Lütfen internet bağlantınızı kontrol edin.</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="131"/> + <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="133"/> <source>Survey successfully submitted.</source> <translation>Anket başarıyla gönderildi.</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="136"/> + <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="138"/> <source>There was an error while trying to check for updates.<br/><br/>%1</source> <translation>Güncellemeleri kontrol etmeye çalışırken bir hata oluştu.<br/><br/>%1</translation> </message> @@ -5401,19 +5385,19 @@ Lisan: %1</translation> <context> <name>WriteSettingsThread</name> <message> - <location filename="../configuredivecomputerthreads.cpp" line="1547"/> - <location filename="../configuredivecomputerthreads.cpp" line="1555"/> - <location filename="../configuredivecomputerthreads.cpp" line="1566"/> + <location filename="../configuredivecomputerthreads.cpp" line="1549"/> + <location filename="../configuredivecomputerthreads.cpp" line="1557"/> + <location filename="../configuredivecomputerthreads.cpp" line="1568"/> <source>Failed!</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../configuredivecomputerthreads.cpp" line="1576"/> + <location filename="../configuredivecomputerthreads.cpp" line="1578"/> <source>This feature is not yet available for the selected dive computer.</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../configuredivecomputerthreads.cpp" line="1580"/> + <location filename="../configuredivecomputerthreads.cpp" line="1582"/> <source>Could not a establish connection to the dive computer.</source> <translation type="unfinished"/> </message> diff --git a/translations/subsurface_vi.ts b/translations/subsurface_vi.ts index f24296054..653cd6d32 100644 --- a/translations/subsurface_vi.ts +++ b/translations/subsurface_vi.ts @@ -75,16 +75,6 @@ </message> <message> <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="26"/> - <source>Max depth</source> - <translation type="unfinished"/> - </message> - <message> - <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="26"/> - <source>Avg depth</source> - <translation type="unfinished"/> - </message> - <message> - <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="26"/> <source>Divemaster</source> <translation>Người lặn giỏi nhất</translation> </message> @@ -114,6 +104,16 @@ <translation type="unfinished"/> </message> <message> + <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="26"/> + <source>Max. depth</source> + <translation type="unfinished"/> + </message> + <message> + <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="26"/> + <source>Avg. depth</source> + <translation type="unfinished"/> + </message> + <message> <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="27"/> <source>O₂</source> <translation type="unfinished"/> @@ -995,70 +995,70 @@ <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.cpp" line="1031"/> - <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.cpp" line="1053"/> + <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.cpp" line="1028"/> + <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.cpp" line="1050"/> <source>Backup files (*.xml)</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.cpp" line="1037"/> + <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.cpp" line="1034"/> <source>An error occurred while saving the backup file. %1</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.cpp" line="1040"/> + <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.cpp" line="1037"/> <source>Backup succeeded</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.cpp" line="1041"/> + <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.cpp" line="1038"/> <source>Your settings have been saved to: %1</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.cpp" line="1030"/> + <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.cpp" line="1027"/> <source>Backup dive computer settings</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.cpp" line="1036"/> + <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.cpp" line="1033"/> <source>XML backup error</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.cpp" line="1052"/> + <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.cpp" line="1049"/> <source>Restore dive computer settings</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.cpp" line="1056"/> + <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.cpp" line="1053"/> <source>XML restore error</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.cpp" line="1057"/> + <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.cpp" line="1054"/> <source>An error occurred while restoring the backup file. %1</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.cpp" line="1063"/> + <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.cpp" line="1060"/> <source>Restore succeeded</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.cpp" line="1064"/> + <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.cpp" line="1061"/> <source>Your settings have been restored successfully.</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.cpp" line="1074"/> + <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.cpp" line="1071"/> <source>Select firmware file</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.cpp" line="1075"/> + <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.cpp" line="1072"/> <source>All files (*.*)</source> <translation type="unfinished"/> </message> @@ -1260,27 +1260,27 @@ bỏ các máy lặn đã được chọn?</translation> <context> <name>DiveImportedModel</name> <message> - <location filename="../qt-ui/downloadfromdivecomputer.cpp" line="556"/> + <location filename="../qt-ui/downloadfromdivecomputer.cpp" line="562"/> <source>Date/time</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/downloadfromdivecomputer.cpp" line="558"/> + <location filename="../qt-ui/downloadfromdivecomputer.cpp" line="564"/> <source>Duration</source> <translation>Độ dài</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/downloadfromdivecomputer.cpp" line="560"/> + <location filename="../qt-ui/downloadfromdivecomputer.cpp" line="566"/> <source>Depth</source> <translation>Độ sâu</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/downloadfromdivecomputer.cpp" line="582"/> + <location filename="../qt-ui/downloadfromdivecomputer.cpp" line="588"/> <source>h:</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/downloadfromdivecomputer.cpp" line="582"/> + <location filename="../qt-ui/downloadfromdivecomputer.cpp" line="588"/> <source>min</source> <translation>nhỏ nhất</translation> </message> @@ -1889,27 +1889,6 @@ bỏ các máy lặn đã được chọn?</translation> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="534"/> - <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="557"/> - <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="603"/> - <source>Sample cns</source> - <translation type="unfinished"/> - </message> - <message> - <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="535"/> - <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="558"/> - <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="604"/> - <source>Sample ndl</source> - <translation type="unfinished"/> - </message> - <message> - <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="536"/> - <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="559"/> - <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="605"/> - <source>Sample tts</source> - <translation type="unfinished"/> - </message> - <message> <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="487"/> <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="537"/> <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="560"/> @@ -1927,25 +1906,30 @@ bỏ các máy lặn đã được chọn?</translation> </message> <message> <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="481"/> + <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="534"/> + <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="557"/> + <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="603"/> <source>Sample CNS</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="483"/> + <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="535"/> + <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="558"/> + <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="604"/> <source>Sample NDL</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="485"/> + <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="536"/> + <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="559"/> + <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="605"/> <source>Sample TTS</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="489"/> - <source>Samples pressure</source> - <translation type="unfinished"/> - </message> - <message> <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="538"/> <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="561"/> <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="607"/> @@ -2161,37 +2145,37 @@ bỏ các máy lặn đã được chọn?</translation> </message> <message> <location filename="../qt-ui/profile/diveplotdatamodel.cpp" line="139"/> - <source>Sensor1</source> + <source>Sensor 1</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> <location filename="../qt-ui/profile/diveplotdatamodel.cpp" line="141"/> - <source>Sensor2</source> + <source>Sensor 2</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> <location filename="../qt-ui/profile/diveplotdatamodel.cpp" line="143"/> - <source>Sensor3</source> + <source>Sensor 3</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/profile/diveplotdatamodel.cpp" line="145"/> - <source>Ambient pressure</source> + <location filename="../qt-ui/profile/diveplotdatamodel.cpp" line="147"/> + <source>Heart rate</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/profile/diveplotdatamodel.cpp" line="147"/> - <source>Heart beat</source> + <location filename="../qt-ui/profile/diveplotdatamodel.cpp" line="151"/> + <source>Mean depth @ s</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/profile/diveplotdatamodel.cpp" line="149"/> - <source>Gradient factor</source> + <location filename="../qt-ui/profile/diveplotdatamodel.cpp" line="145"/> + <source>Ambient pressure</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/profile/diveplotdatamodel.cpp" line="151"/> - <source>Mean depth/s</source> + <location filename="../qt-ui/profile/diveplotdatamodel.cpp" line="149"/> + <source>Gradient factor</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> @@ -2595,7 +2579,7 @@ bỏ các máy lặn đã được chọn?</translation> </message> <message> <location filename="../qt-ui/downloadfromdivecomputer.ui" line="210"/> - <source>Downloaded Dives</source> + <source>Downloaded dives</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> @@ -2701,17 +2685,17 @@ bỏ các máy lặn đã được chọn?</translation> <context> <name>FirmwareUpdateThread</name> <message> - <location filename="../configuredivecomputerthreads.cpp" line="1621"/> + <location filename="../configuredivecomputerthreads.cpp" line="1623"/> <source>This feature is not yet available for the selected dive computer.</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../configuredivecomputerthreads.cpp" line="1624"/> + <location filename="../configuredivecomputerthreads.cpp" line="1626"/> <source>Firmware update failed!</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../configuredivecomputerthreads.cpp" line="1627"/> + <location filename="../configuredivecomputerthreads.cpp" line="1629"/> <source>Could not a establish connection to the dive computer.</source> <translation type="unfinished"/> </message> @@ -2743,201 +2727,201 @@ bỏ các máy lặn đã được chọn?</translation> <context> <name>MainTab</name> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="162"/> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="497"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="160"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="498"/> <source>Location</source> <translation>Địa điểm</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="67"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="65"/> <source>Coordinates</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="169"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="167"/> <source>Divemaster</source> <translation>Người lặn giỏi nhất</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="176"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="174"/> <source>Buddy</source> <translation>Bạn</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="277"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="275"/> <source>Tags</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="208"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="206"/> <source>Rating</source> <translation>Xếp hạng</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="221"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="219"/> <source>Visibility</source> <translation>Tầm nhìn</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="230"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="228"/> <source>Suit</source> <translation>Đồ lặn</translation> </message> <message> <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="18"/> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="470"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="471"/> <source>Dive notes</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="74"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="72"/> <source>Dive mode</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="102"/> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="677"/> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="279"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="100"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="675"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="280"/> <source>Air temp.</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="109"/> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="696"/> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="280"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="107"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="694"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="281"/> <source>Water temp.</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="284"/> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="498"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="282"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="499"/> <source>Notes</source> <translation>Ghi chú</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="398"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="396"/> <source>Equipment</source> <translation>Dụng cụ</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="525"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="523"/> <source>Gases used</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="544"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="542"/> <source>Gas consumed</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="582"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="580"/> <source>CNS</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="620"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="618"/> <source>Max. depth</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="658"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="656"/> <source>Air pressure</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="715"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="713"/> <source>Dive time</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="874"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="872"/> <source>Total time</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="932"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="930"/> <source>Gas consumption</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="991"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="989"/> <source>Extra data</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="997"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="995"/> <source>Additional data from dive computer</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="83"/> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="487"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="81"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="485"/> <source>Date</source> <translation>Ngày tháng</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="90"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="88"/> <source>Time</source> <translation>Thời gian</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="454"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="452"/> <source>Dive info</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="506"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="504"/> <source>Interval</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="563"/> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="828"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="561"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="826"/> <source>SAC</source> <translation>SAC</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="639"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="637"/> <source>Avg. depth</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="601"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="599"/> <source>OTU</source> <translation>OTU</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="734"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="732"/> <source>Salinity</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="771"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="769"/> <source>Stats</source> <translation>Trạng thái</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="804"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="802"/> <source>Depth</source> <translation>Độ sâu</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="816"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="814"/> <source>Temperature</source> <translation>Nhiệt độ</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="842"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="840"/> <source>Duration</source> <translation>Độ dài</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="893"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="891"/> <source>Dives</source> <translation>Lần lặn</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="977"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="975"/> <source>Photos</source> <translation type="unfinished"/> </message> @@ -2972,123 +2956,123 @@ bỏ các máy lặn đã được chọn?</translation> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="276"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="277"/> <source>Air temp. [%1]</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="277"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="278"/> <source>Water temp. [%1]</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="314"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="315"/> <source>This trip is being edited.</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="322"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="323"/> <source>Multiple dives are being edited.</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="324"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="325"/> <source>This dive is being edited.</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="439"/> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="465"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="440"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="466"/> <source>Trip notes</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="463"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="464"/> <source>Trip location</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="534"/> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="566"/> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="570"/> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="574"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="535"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="567"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="571"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="575"/> <source>/min</source> <translation>/nhỏ nhất</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="563"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="564"/> <source>Deepest dive</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="564"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="565"/> <source>Shallowest dive</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="577"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="578"/> <source>Highest total SAC of a dive</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="578"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="579"/> <source>Lowest total SAC of a dive</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="579"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="580"/> <source>Average total SAC of all selected dives</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="590"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="591"/> <source>Highest temperature</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="591"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="592"/> <source>Lowest temperature</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="592"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="593"/> <source>Average temperature of all selected dives</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="602"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="603"/> <source>Longest dive</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="603"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="604"/> <source>Shortest dive</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="604"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="605"/> <source>Average length of all selected dives</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="628"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="629"/> <source>These gases could be mixed from Air and using: </source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="632"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="633"/> <source> and </source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="925"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="926"/> <source>Discard the changes?</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="926"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="927"/> <source>You are about to discard your changes.</source> <translation type="unfinished"/> </message> @@ -3231,7 +3215,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } </message> <message> <location filename="../qt-ui/mainwindow.ui" line="296"/> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="232"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="233"/> <source>Open</source> <translation type="unfinished"/> </message> @@ -3591,90 +3575,90 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="229"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="230"/> <source>Open file</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="233"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="234"/> <source>Cancel</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="309"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="310"/> <source>Please save or cancel the current dive edit before closing the file.</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="421"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="422"/> <source>Please save or cancel the current dive edit before trying to add a dive.</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="468"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="469"/> <source>Print runtime table</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="811"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="812"/> <source>Do you want to save the changes that you made in the file %1?</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="813"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="814"/> <source>Do you want to save the changes that you made in the data file?</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="818"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="819"/> <source>Save changes?</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="1173"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="1174"/> <source>Save file as</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="1314"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="1315"/> <source>Open dive log file</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="819"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="820"/> <source>Changes will be lost if you don't save them.</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="277"/> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="421"/> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="1355"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="278"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="422"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="1356"/> <source>Warning</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="223"/> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="1157"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="224"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="1158"/> <source>Please save or cancel the current dive edit before opening a new file.</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="602"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="603"/> <source>Yearly statistics</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="1174"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="1175"/> <source>Subsurface XML files (*.ssrf *.xml *.XML)</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="1315"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="1316"/> <source>Dive log files (*.can *.csv *.db *.dld *.jlb *.lvd *.sde *.udcf *.uddf *.xml *.txt *.dlf);;Cochran files (*.can);;CSV files (*.csv);;DiveLog.de files (*.dld);;JDiveLog files (*.jlb);;Liquivision files (*.lvd);;MkVI files (*.txt);;Suunto files (*.sde *.db);;Divesoft files (*.dlf);;UDDF/UDCF files (*.uddf *.udcf);;XML files (*.xml);;All files (*)</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="1355"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="1356"/> <source>Please, first finish the current edition before trying to do another.</source> <translation type="unfinished"/> </message> @@ -4638,12 +4622,12 @@ Please start Bluetooth on your OSTC Sport and do the same preparations as for a <context> <name>ReadSettingsThread</name> <message> - <location filename="../configuredivecomputerthreads.cpp" line="1518"/> + <location filename="../configuredivecomputerthreads.cpp" line="1520"/> <source>This feature is not yet available for the selected dive computer.</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../configuredivecomputerthreads.cpp" line="1510"/> + <location filename="../configuredivecomputerthreads.cpp" line="1512"/> <source>Could not a establish connection to the dive computer.</source> <translation type="unfinished"/> </message> @@ -4670,12 +4654,12 @@ Please start Bluetooth on your OSTC Sport and do the same preparations as for a <context> <name>ResetSettingsThread</name> <message> - <location filename="../configuredivecomputerthreads.cpp" line="1653"/> + <location filename="../configuredivecomputerthreads.cpp" line="1655"/> <source>This feature is not yet available for the selected dive computer.</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../configuredivecomputerthreads.cpp" line="1657"/> + <location filename="../configuredivecomputerthreads.cpp" line="1659"/> <source>Could not a establish connection to the dive computer.</source> <translation type="unfinished"/> </message> @@ -4945,7 +4929,7 @@ Please start Bluetooth on your OSTC Sport and do the same preparations as for a <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/about.cpp" line="16"/> + <location filename="../qt-ui/about.cpp" line="18"/> <source><span style='font-size: 18pt; font-weight: bold;'>Subsurface %1 </span><br><br>Multi-platform divelog software<br><span style='font-size: 8pt'>Linus Torvalds, Dirk Hohndel, Tomaz Canabrava, and others, 2011-2015</span></source> <translation type="unfinished"/> </message> @@ -5076,72 +5060,72 @@ Please start Bluetooth on your OSTC Sport and do the same preparations as for a <context> <name>UpdateManager</name> <message> - <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="63"/> + <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="81"/> <source>Check for updates.</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="64"/> + <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="82"/> <source>Subsurface was unable to check for updates.</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="69"/> + <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="87"/> <source>The following error occurred:</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="70"/> + <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="88"/> <source>Please check your internet connection.</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="83"/> + <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="98"/> <source>You are using the latest version of Subsurface.</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="86"/> + <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="101"/> <source>A new version of Subsurface is available.<br/>Click on:<br/><a href="%1">%1</a><br/> to download it.</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="94"/> + <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="107"/> <source>A new version of Subsurface is available.</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="95"/> - <source>Latest version is %1, please check with your OS vendor for updates.</source> + <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="108"/> + <source>Latest version is %1, please check %2 our download page %3 for information in how to update.</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="103"/> + <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="116"/> <source>Newest release version is </source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="104"/> + <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="117"/> <source>The server returned the following information:</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="121"/> + <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="134"/> <source>Subsurface is checking every two weeks if a new version is available. If you don't want Subsurface to continue checking, please click Decline.</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="122"/> + <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="135"/> <source>Decline</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="123"/> + <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="136"/> <source>Accept</source> <translation>Chấp nhậ</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="125"/> + <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="138"/> <source>Automatic check for updates</source> <translation type="unfinished"/> </message> @@ -5223,91 +5207,91 @@ Please start Bluetooth on your OSTC Sport and do the same preparations as for a <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/usersurvey.ui" line="225"/> + <location filename="../qt-ui/usersurvey.ui" line="231"/> <source>What kind of diver are you?</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/usersurvey.ui" line="264"/> + <location filename="../qt-ui/usersurvey.ui" line="270"/> <source>Where are you importing data from?</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="41"/> + <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="43"/> <source> Operating system: %1</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="43"/> + <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="45"/> <source> CPU architecture: %1</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="45"/> + <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="47"/> <source> OS CPU architecture: %1</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="46"/> + <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="48"/> <source> Language: %1</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="93"/> + <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="95"/> <source>Should we ask you later?</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="94"/> + <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="96"/> <source>Don't ask me again</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="95"/> + <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="97"/> <source>Ask later</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="115"/> + <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="117"/> <source>Submit user survey.</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="96"/> + <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="98"/> <source>Ask again?</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="17"/> + <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="18"/> <source>Send</source> <translation>Gửi</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="116"/> + <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="118"/> <source>Subsurface was unable to submit the user survey.</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="121"/> + <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="123"/> <source>The following error occurred:</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="122"/> + <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="124"/> <source>Please check your internet connection.</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="131"/> + <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="133"/> <source>Survey successfully submitted.</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="136"/> + <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="138"/> <source>There was an error while trying to check for updates.<br/><br/>%1</source> <translation type="unfinished"/> </message> @@ -5399,19 +5383,19 @@ Language: %1</source> <context> <name>WriteSettingsThread</name> <message> - <location filename="../configuredivecomputerthreads.cpp" line="1547"/> - <location filename="../configuredivecomputerthreads.cpp" line="1555"/> - <location filename="../configuredivecomputerthreads.cpp" line="1566"/> + <location filename="../configuredivecomputerthreads.cpp" line="1549"/> + <location filename="../configuredivecomputerthreads.cpp" line="1557"/> + <location filename="../configuredivecomputerthreads.cpp" line="1568"/> <source>Failed!</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../configuredivecomputerthreads.cpp" line="1576"/> + <location filename="../configuredivecomputerthreads.cpp" line="1578"/> <source>This feature is not yet available for the selected dive computer.</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../configuredivecomputerthreads.cpp" line="1580"/> + <location filename="../configuredivecomputerthreads.cpp" line="1582"/> <source>Could not a establish connection to the dive computer.</source> <translation type="unfinished"/> </message> diff --git a/translations/subsurface_zh_TW.ts b/translations/subsurface_zh_TW.ts index 8356cf628..7782fa175 100644 --- a/translations/subsurface_zh_TW.ts +++ b/translations/subsurface_zh_TW.ts @@ -75,16 +75,6 @@ </message> <message> <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="26"/> - <source>Max depth</source> - <translation>最大深度</translation> - </message> - <message> - <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="26"/> - <source>Avg depth</source> - <translation type="unfinished"/> - </message> - <message> - <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="26"/> <source>Divemaster</source> <translation>導潛</translation> </message> @@ -114,6 +104,16 @@ <translation>水溫</translation> </message> <message> + <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="26"/> + <source>Max. depth</source> + <translation>最大深度</translation> + </message> + <message> + <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="26"/> + <source>Avg. depth</source> + <translation>平均深度</translation> + </message> + <message> <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="27"/> <source>O₂</source> <translation type="unfinished"/> @@ -995,70 +995,70 @@ <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.cpp" line="1031"/> - <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.cpp" line="1053"/> + <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.cpp" line="1028"/> + <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.cpp" line="1050"/> <source>Backup files (*.xml)</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.cpp" line="1037"/> + <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.cpp" line="1034"/> <source>An error occurred while saving the backup file. %1</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.cpp" line="1040"/> + <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.cpp" line="1037"/> <source>Backup succeeded</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.cpp" line="1041"/> + <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.cpp" line="1038"/> <source>Your settings have been saved to: %1</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.cpp" line="1030"/> + <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.cpp" line="1027"/> <source>Backup dive computer settings</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.cpp" line="1036"/> + <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.cpp" line="1033"/> <source>XML backup error</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.cpp" line="1052"/> + <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.cpp" line="1049"/> <source>Restore dive computer settings</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.cpp" line="1056"/> + <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.cpp" line="1053"/> <source>XML restore error</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.cpp" line="1057"/> + <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.cpp" line="1054"/> <source>An error occurred while restoring the backup file. %1</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.cpp" line="1063"/> + <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.cpp" line="1060"/> <source>Restore succeeded</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.cpp" line="1064"/> + <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.cpp" line="1061"/> <source>Your settings have been restored successfully.</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.cpp" line="1074"/> + <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.cpp" line="1071"/> <source>Select firmware file</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.cpp" line="1075"/> + <location filename="../qt-ui/configuredivecomputerdialog.cpp" line="1072"/> <source>All files (*.*)</source> <translation type="unfinished"/> </message> @@ -1260,27 +1260,27 @@ <context> <name>DiveImportedModel</name> <message> - <location filename="../qt-ui/downloadfromdivecomputer.cpp" line="556"/> + <location filename="../qt-ui/downloadfromdivecomputer.cpp" line="562"/> <source>Date/time</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/downloadfromdivecomputer.cpp" line="558"/> + <location filename="../qt-ui/downloadfromdivecomputer.cpp" line="564"/> <source>Duration</source> <translation>區間</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/downloadfromdivecomputer.cpp" line="560"/> + <location filename="../qt-ui/downloadfromdivecomputer.cpp" line="566"/> <source>Depth</source> <translation>深度</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/downloadfromdivecomputer.cpp" line="582"/> + <location filename="../qt-ui/downloadfromdivecomputer.cpp" line="588"/> <source>h:</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/downloadfromdivecomputer.cpp" line="582"/> + <location filename="../qt-ui/downloadfromdivecomputer.cpp" line="588"/> <source>min</source> <translation>min</translation> </message> @@ -1889,27 +1889,6 @@ <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="534"/> - <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="557"/> - <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="603"/> - <source>Sample cns</source> - <translation type="unfinished"/> - </message> - <message> - <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="535"/> - <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="558"/> - <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="604"/> - <source>Sample ndl</source> - <translation type="unfinished"/> - </message> - <message> - <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="536"/> - <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="559"/> - <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="605"/> - <source>Sample tts</source> - <translation type="unfinished"/> - </message> - <message> <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="487"/> <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="537"/> <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="560"/> @@ -1927,25 +1906,30 @@ </message> <message> <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="481"/> + <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="534"/> + <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="557"/> + <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="603"/> <source>Sample CNS</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="483"/> + <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="535"/> + <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="558"/> + <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="604"/> <source>Sample NDL</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="485"/> + <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="536"/> + <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="559"/> + <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="605"/> <source>Sample TTS</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="489"/> - <source>Samples pressure</source> - <translation type="unfinished"/> - </message> - <message> <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="538"/> <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="561"/> <location filename="../qt-ui/divelogimportdialog.cpp" line="607"/> @@ -2161,37 +2145,37 @@ </message> <message> <location filename="../qt-ui/profile/diveplotdatamodel.cpp" line="139"/> - <source>Sensor1</source> + <source>Sensor 1</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> <location filename="../qt-ui/profile/diveplotdatamodel.cpp" line="141"/> - <source>Sensor2</source> + <source>Sensor 2</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> <location filename="../qt-ui/profile/diveplotdatamodel.cpp" line="143"/> - <source>Sensor3</source> + <source>Sensor 3</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/profile/diveplotdatamodel.cpp" line="145"/> - <source>Ambient pressure</source> + <location filename="../qt-ui/profile/diveplotdatamodel.cpp" line="147"/> + <source>Heart rate</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/profile/diveplotdatamodel.cpp" line="147"/> - <source>Heart beat</source> + <location filename="../qt-ui/profile/diveplotdatamodel.cpp" line="151"/> + <source>Mean depth @ s</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/profile/diveplotdatamodel.cpp" line="149"/> - <source>Gradient factor</source> + <location filename="../qt-ui/profile/diveplotdatamodel.cpp" line="145"/> + <source>Ambient pressure</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/profile/diveplotdatamodel.cpp" line="151"/> - <source>Mean depth/s</source> + <location filename="../qt-ui/profile/diveplotdatamodel.cpp" line="149"/> + <source>Gradient factor</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> @@ -2596,7 +2580,7 @@ </message> <message> <location filename="../qt-ui/downloadfromdivecomputer.ui" line="210"/> - <source>Downloaded Dives</source> + <source>Downloaded dives</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> @@ -2702,17 +2686,17 @@ <context> <name>FirmwareUpdateThread</name> <message> - <location filename="../configuredivecomputerthreads.cpp" line="1621"/> + <location filename="../configuredivecomputerthreads.cpp" line="1623"/> <source>This feature is not yet available for the selected dive computer.</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../configuredivecomputerthreads.cpp" line="1624"/> + <location filename="../configuredivecomputerthreads.cpp" line="1626"/> <source>Firmware update failed!</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../configuredivecomputerthreads.cpp" line="1627"/> + <location filename="../configuredivecomputerthreads.cpp" line="1629"/> <source>Could not a establish connection to the dive computer.</source> <translation type="unfinished"/> </message> @@ -2744,201 +2728,201 @@ <context> <name>MainTab</name> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="162"/> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="497"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="160"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="498"/> <source>Location</source> <translation>位置</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="67"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="65"/> <source>Coordinates</source> <translation>座標</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="169"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="167"/> <source>Divemaster</source> <translation>導潛</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="176"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="174"/> <source>Buddy</source> <translation>潛伴</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="277"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="275"/> <source>Tags</source> <translation>標籤</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="208"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="206"/> <source>Rating</source> <translation>評分</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="221"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="219"/> <source>Visibility</source> <translation>能見度</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="230"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="228"/> <source>Suit</source> <translation>防寒衣</translation> </message> <message> <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="18"/> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="470"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="471"/> <source>Dive notes</source> <translation>潛水筆記</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="74"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="72"/> <source>Dive mode</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="102"/> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="677"/> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="279"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="100"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="675"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="280"/> <source>Air temp.</source> <translation>氣溫</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="109"/> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="696"/> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="280"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="107"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="694"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="281"/> <source>Water temp.</source> <translation>水溫</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="284"/> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="498"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="282"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="499"/> <source>Notes</source> <translation>記錄</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="398"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="396"/> <source>Equipment</source> <translation>裝備</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="525"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="523"/> <source>Gases used</source> <translation>消耗氣體</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="544"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="542"/> <source>Gas consumed</source> <translation>氣體消耗</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="582"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="580"/> <source>CNS</source> <translation>CNS</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="620"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="618"/> <source>Max. depth</source> <translation>最大深度</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="658"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="656"/> <source>Air pressure</source> <translation>氣壓</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="715"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="713"/> <source>Dive time</source> <translation>潛水時間</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="874"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="872"/> <source>Total time</source> <translation>全部時間</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="932"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="930"/> <source>Gas consumption</source> <translation>氣體消耗</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="991"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="989"/> <source>Extra data</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="997"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="995"/> <source>Additional data from dive computer</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="83"/> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="487"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="81"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="485"/> <source>Date</source> <translation>日期</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="90"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="88"/> <source>Time</source> <translation>時間</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="454"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="452"/> <source>Dive info</source> <translation>潛水資訊</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="506"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="504"/> <source>Interval</source> <translation>水面休息時間</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="563"/> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="828"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="561"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="826"/> <source>SAC</source> <translation>耗氣率</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="639"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="637"/> <source>Avg. depth</source> <translation>平均深度</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="601"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="599"/> <source>OTU</source> <translation>氧容許量 OTU</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="734"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="732"/> <source>Salinity</source> <translation>鹽度</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="771"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="769"/> <source>Stats</source> <translation>統計</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="804"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="802"/> <source>Depth</source> <translation>深度</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="816"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="814"/> <source>Temperature</source> <translation>溫度</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="842"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="840"/> <source>Duration</source> <translation>區間</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="893"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="891"/> <source>Dives</source> <translation>潛水</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="977"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="975"/> <source>Photos</source> <translation>照片</translation> </message> @@ -2973,106 +2957,106 @@ <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="276"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="277"/> <source>Air temp. [%1]</source> <translation>氣溫 [%1]</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="277"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="278"/> <source>Water temp. [%1]</source> <translation>水溫 [%1]</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="314"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="315"/> <source>This trip is being edited.</source> <translation>此旅程已被編輯.</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="322"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="323"/> <source>Multiple dives are being edited.</source> <translation>此些旅程已被編輯.</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="324"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="325"/> <source>This dive is being edited.</source> <translation>此潛水已被編輯.</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="439"/> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="465"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="440"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="466"/> <source>Trip notes</source> <translation>旅程筆記</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="463"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="464"/> <source>Trip location</source> <translation>旅程位置</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="534"/> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="566"/> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="570"/> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="574"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="535"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="567"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="571"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="575"/> <source>/min</source> <translation>/min</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="563"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="564"/> <source>Deepest dive</source> <translation>最深的潛水</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="564"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="565"/> <source>Shallowest dive</source> <translation>最淺的潛水</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="577"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="578"/> <source>Highest total SAC of a dive</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="578"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="579"/> <source>Lowest total SAC of a dive</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="579"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="580"/> <source>Average total SAC of all selected dives</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="590"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="591"/> <source>Highest temperature</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="591"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="592"/> <source>Lowest temperature</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="592"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="593"/> <source>Average temperature of all selected dives</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="602"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="603"/> <source>Longest dive</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="603"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="604"/> <source>Shortest dive</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="604"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="605"/> <source>Average length of all selected dives</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="628"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="629"/> <source>These gases could be mixed from Air and using: </source> @@ -3081,17 +3065,17 @@ mixed from Air and using: </translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="632"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="633"/> <source> and </source> <translation>與</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="925"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="926"/> <source>Discard the changes?</source> <translation>取消變更？</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="926"/> + <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="927"/> <source>You are about to discard your changes.</source> <translation>您將要放棄您的變更。</translation> </message> @@ -3238,7 +3222,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } </message> <message> <location filename="../qt-ui/mainwindow.ui" line="296"/> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="232"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="233"/> <source>Open</source> <translation>開啟</translation> </message> @@ -3598,90 +3582,90 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } <translation>F11</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="229"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="230"/> <source>Open file</source> <translation>開啟檔案</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="233"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="234"/> <source>Cancel</source> <translation>取消</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="309"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="310"/> <source>Please save or cancel the current dive edit before closing the file.</source> <translation>在關閉檔案前, 請儲存或取消此次潛水的編輯.</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="421"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="422"/> <source>Please save or cancel the current dive edit before trying to add a dive.</source> <translation>在新增潛水前, 請先儲存或取消此次潛水的編輯.</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="468"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="469"/> <source>Print runtime table</source> <translation>列印操作表格</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="811"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="812"/> <source>Do you want to save the changes that you made in the file %1?</source> <translation>您是否要對檔案 %1 所做的修改儲存?</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="813"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="814"/> <source>Do you want to save the changes that you made in the data file?</source> <translation>您是否要對資料檔案所做的修改進行儲存?</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="818"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="819"/> <source>Save changes?</source> <translation>儲存變更?</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="1173"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="1174"/> <source>Save file as</source> <translation>另存新檔</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="1314"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="1315"/> <source>Open dive log file</source> <translation>打開潛水日誌檔案</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="819"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="820"/> <source>Changes will be lost if you don't save them.</source> <translation>如果不進行儲存, 所做變更將會遺失.</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="277"/> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="421"/> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="1355"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="278"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="422"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="1356"/> <source>Warning</source> <translation>提醒</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="223"/> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="1157"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="224"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="1158"/> <source>Please save or cancel the current dive edit before opening a new file.</source> <translation>在開啟新檔前, 請儲存或取消此次潛水的編輯.</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="602"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="603"/> <source>Yearly statistics</source> <translation>年統計</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="1174"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="1175"/> <source>Subsurface XML files (*.ssrf *.xml *.XML)</source> <translation>Subsurface XML 檔案 (*.ssrf *.xml *.XML)</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="1315"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="1316"/> <source>Dive log files (*.can *.csv *.db *.dld *.jlb *.lvd *.sde *.udcf *.uddf *.xml *.txt *.dlf);;Cochran files (*.can);;CSV files (*.csv);;DiveLog.de files (*.dld);;JDiveLog files (*.jlb);;Liquivision files (*.lvd);;MkVI files (*.txt);;Suunto files (*.sde *.db);;Divesoft files (*.dlf);;UDDF/UDCF files (*.uddf *.udcf);;XML files (*.xml);;All files (*)</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="1355"/> + <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="1356"/> <source>Please, first finish the current edition before trying to do another.</source> <translation>請在嘗試其他編輯時先完成當前編輯</translation> </message> @@ -4645,12 +4629,12 @@ Please start Bluetooth on your OSTC Sport and do the same preparations as for a <context> <name>ReadSettingsThread</name> <message> - <location filename="../configuredivecomputerthreads.cpp" line="1518"/> + <location filename="../configuredivecomputerthreads.cpp" line="1520"/> <source>This feature is not yet available for the selected dive computer.</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../configuredivecomputerthreads.cpp" line="1510"/> + <location filename="../configuredivecomputerthreads.cpp" line="1512"/> <source>Could not a establish connection to the dive computer.</source> <translation type="unfinished"/> </message> @@ -4677,12 +4661,12 @@ Please start Bluetooth on your OSTC Sport and do the same preparations as for a <context> <name>ResetSettingsThread</name> <message> - <location filename="../configuredivecomputerthreads.cpp" line="1653"/> + <location filename="../configuredivecomputerthreads.cpp" line="1655"/> <source>This feature is not yet available for the selected dive computer.</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../configuredivecomputerthreads.cpp" line="1657"/> + <location filename="../configuredivecomputerthreads.cpp" line="1659"/> <source>Could not a establish connection to the dive computer.</source> <translation type="unfinished"/> </message> @@ -4952,7 +4936,7 @@ Please start Bluetooth on your OSTC Sport and do the same preparations as for a <translation>關閉</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/about.cpp" line="16"/> + <location filename="../qt-ui/about.cpp" line="18"/> <source><span style='font-size: 18pt; font-weight: bold;'>Subsurface %1 </span><br><br>Multi-platform divelog software<br><span style='font-size: 8pt'>Linus Torvalds, Dirk Hohndel, Tomaz Canabrava, and others, 2011-2015</span></source> <translation type="unfinished"/> </message> @@ -5083,72 +5067,72 @@ Please start Bluetooth on your OSTC Sport and do the same preparations as for a <context> <name>UpdateManager</name> <message> - <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="63"/> + <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="81"/> <source>Check for updates.</source> <translation>檢查有無更新。</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="64"/> + <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="82"/> <source>Subsurface was unable to check for updates.</source> <translation>Subsurface 無法確認更新。</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="69"/> + <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="87"/> <source>The following error occurred:</source> <translation>錯誤持續發生:</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="70"/> + <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="88"/> <source>Please check your internet connection.</source> <translation>請確認您的網路連線。</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="83"/> + <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="98"/> <source>You are using the latest version of Subsurface.</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="86"/> + <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="101"/> <source>A new version of Subsurface is available.<br/>Click on:<br/><a href="%1">%1</a><br/> to download it.</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="94"/> + <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="107"/> <source>A new version of Subsurface is available.</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="95"/> - <source>Latest version is %1, please check with your OS vendor for updates.</source> + <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="108"/> + <source>Latest version is %1, please check %2 our download page %3 for information in how to update.</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="103"/> + <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="116"/> <source>Newest release version is </source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="104"/> + <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="117"/> <source>The server returned the following information:</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="121"/> + <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="134"/> <source>Subsurface is checking every two weeks if a new version is available. If you don't want Subsurface to continue checking, please click Decline.</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="122"/> + <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="135"/> <source>Decline</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="123"/> + <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="136"/> <source>Accept</source> <translation>同意</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="125"/> + <location filename="../qt-ui/updatemanager.cpp" line="138"/> <source>Automatic check for updates</source> <translation type="unfinished"/> </message> @@ -5230,92 +5214,92 @@ Please start Bluetooth on your OSTC Sport and do the same preparations as for a <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/usersurvey.ui" line="225"/> + <location filename="../qt-ui/usersurvey.ui" line="231"/> <source>What kind of diver are you?</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/usersurvey.ui" line="264"/> + <location filename="../qt-ui/usersurvey.ui" line="270"/> <source>Where are you importing data from?</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="41"/> + <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="43"/> <source> Operating system: %1</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="43"/> + <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="45"/> <source> CPU architecture: %1</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="45"/> + <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="47"/> <source> OS CPU architecture: %1</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="46"/> + <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="48"/> <source> Language: %1</source> <translation> 語言: %1</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="93"/> + <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="95"/> <source>Should we ask you later?</source> <translation>是否稍後詢問？</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="94"/> + <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="96"/> <source>Don't ask me again</source> <translation>請勿再問我</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="95"/> + <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="97"/> <source>Ask later</source> <translation>稍後再詢問</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="115"/> + <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="117"/> <source>Submit user survey.</source> <translation>傳送使用者調查。</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="96"/> + <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="98"/> <source>Ask again?</source> <translation>再次詢問？</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="17"/> + <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="18"/> <source>Send</source> <translation>傳送</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="116"/> + <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="118"/> <source>Subsurface was unable to submit the user survey.</source> <translation>Subsurface 無法傳送使用者調查</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="121"/> + <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="123"/> <source>The following error occurred:</source> <translation>錯誤持續發生:</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="122"/> + <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="124"/> <source>Please check your internet connection.</source> <translation>請確認您的網路連線。</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="131"/> + <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="133"/> <source>Survey successfully submitted.</source> <translation>成功傳送調查。</translation> </message> <message> - <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="136"/> + <location filename="../qt-ui/usersurvey.cpp" line="138"/> <source>There was an error while trying to check for updates.<br/><br/>%1</source> <translation>嘗試確認更新發生錯誤。<br/><br/>%1</translation> </message> @@ -5407,19 +5391,19 @@ Language: %1</source> <context> <name>WriteSettingsThread</name> <message> - <location filename="../configuredivecomputerthreads.cpp" line="1547"/> - <location filename="../configuredivecomputerthreads.cpp" line="1555"/> - <location filename="../configuredivecomputerthreads.cpp" line="1566"/> + <location filename="../configuredivecomputerthreads.cpp" line="1549"/> + <location filename="../configuredivecomputerthreads.cpp" line="1557"/> + <location filename="../configuredivecomputerthreads.cpp" line="1568"/> <source>Failed!</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../configuredivecomputerthreads.cpp" line="1576"/> + <location filename="../configuredivecomputerthreads.cpp" line="1578"/> <source>This feature is not yet available for the selected dive computer.</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../configuredivecomputerthreads.cpp" line="1580"/> + <location filename="../configuredivecomputerthreads.cpp" line="1582"/> <source>Could not a establish connection to the dive computer.</source> <translation type="unfinished"/> </message> |