Rename the tab "Dive info" to "Info", and "Dive notes" to "Notes"

Signed-off-by: Henrik Brautaset Aronsen <subsurface@henrik.synth.no>
Signed-off-by: Dirk Hohndel <dirk@hohndel.org>

1 files changed, 35 insertions, 35 deletions

diff --git a/Documentation/user-manual_fr.txt b/Documentation/user-manual_fr.txt
index f2fbc99a8..f21d7928a 100644
--- a/Documentation/user-manual_fr.txt
+++ b/Documentation/user-manual_fr.txt
@@ -217,18 +217,18 @@ duration, depth, the names of your dive buddy and of the dive master or dive
 guide, and some remarks about the dive. _Subsurface_ can store much more
 information than this for each dive. In order to add a dive to a dive log,
 select _Log -> Add Dive_ from the Main Menu. The program then shows three
-panels to enter information for a dive: two tabs in the *Dive Info* panel
-(*Dive Notes* and *Equipment*), as well as the *Dive Profile* panel that
+panels to enter information for a dive: two tabs in the *Info* panel
+(*Notes* and *Equipment*), as well as the *Dive Profile* panel that
 displays a graphical profile of each dive. These panels are respectively
 marked [red]#A#, [red]#B# and [red]#C# in the figure below. Each of these
 tabs will now be explained for data entry.
 
 image::images/AddDive1_f20.jpg["FIGURE: Add dive", align="center"]
 
-When one edits a field in Dive notes or Equipment panels, _Subsurface_
+When one edits a field in Notes or Equipment panels, _Subsurface_
 enters *Editing Mode*, indicated by the message in the blue box at the top
-of the _Dive Notes_ panel (see the image below). This message is displayed
-in all the panels under Dive notes and Equipment when in *Editing Mode*.
+of the _Notes_ panel (see the image below). This message is displayed
+in all the panels under Notes and Equipment when in *Editing Mode*.
 
 image::images/BlueEditBar_f20.jpg["Blue edit bar", align="center"]
 
@@ -244,10 +244,10 @@ disk or not.
 
 This panel contains the date, time and place information for a particular
 dive, environmental conditions, co-divers and buddies, as well as some
-descriptive information. If one clicks on the *Dive Notes* tab, the
+descriptive information. If one clicks on the *Notes* tab, the
 following fields are visible:
 
-image::images/AddDive2_f20.jpg["FIGURE: The Dive Notes tab", align="center"]
+image::images/AddDive2_f20.jpg["FIGURE: The Notes tab", align="center"]
 
 The *Time* field reflects the date and the time of the dive. By clicking the
 date, a calendar is displayed from which one can choose the correct
@@ -340,9 +340,9 @@ shown for the user to choose from.
 The *Save* and *Cancel* buttons are used to save all the information for
 tabs in the info panel and in the dive profile panel, so there's no need to
 use them until ALL other information has been added. Here is an example of a
-completed Dive Notes panel:
+completed Notes panel:
 
-image::images/CompletedDiveInfo_f20.jpg["FIGURE: A completed Dive Notes tab", align="center"]
+image::images/CompletedDiveInfo_f20.jpg["FIGURE: A completed Notes tab", align="center"]
 
 ==== Equipment
 
@@ -471,9 +471,9 @@ image::images/DiveProfile4_f20.jpg["FIGURE: Completed dive profile", align="cent
 
 ==== Saving the hand-entered dive information
 
-The information entered in the *Dive Notes* tab, the *Equipment* tab as well
+The information entered in the *Notes* tab, the *Equipment* tab as well
 as the *Dive Profile* can now be saved in the user's logbook by using the
-two buttons on the top right hand of the Dive Notes tab. If the _Save_
+two buttons on the top right hand of the Notes tab. If the _Save_
 button is clicked, the dive data are saved in the current logbook. If the
 _Cancel_ button is clicked, the newly entered dive data are discarded. When
 exiting _Subsurface_, the user will be prompted once more to save the
@@ -690,7 +690,7 @@ device instead of the model name, allowing easy identification of devices.
 
 With the uploaded dives in the *Dive List*, the information from the dive
 computer is not complete and more details must be added in order to have a
-fuller record of the dives. To do this, the *Dive Notes* and the *Equipment*
+fuller record of the dives. To do this, the *Notes* and the *Equipment*
 tabs on the top left hand of the _Subsurface_ window should be used.
 
 ==== Notes de plongée
@@ -701,10 +701,10 @@ additional information by hand in order to have a more complete dive
 record. In a few cases, (e.g. APD rebreathers) one also has to provide the
 date and time of the dive.  If the contents of this tab is changed or edited
 in any way, the message in a blue box at the top of the panel indicates that
-the dive is being edited. If one clicks on the *Dive Notes* tab, the
+the dive is being edited. If one clicks on the *Notes* tab, the
 following fields are visible:
 
-image::images/AddDive3_f20.jpg["FIGURE: The Dive Notes tab", align="center"]
+image::images/AddDive3_f20.jpg["FIGURE: The Notes tab", align="center"]
 
 The *Time* field reflects the date and time of the dive. By clicking the
 date, a calendar is displayed from which one can choose the correct
@@ -800,9 +800,9 @@ typed
 The *Save* and *Cancel* buttons are used to save all the information for
 tabs in the info panel and in the dive profile panel, so there's no need to
 use them until ALL other information has been added. Here is an example of a
-completed Dive Notes panel:
+completed Notes panel:
 
-image::images/CompletedDiveInfo_f20.jpg["FIGURE: A completed Dive Notes tab", align="center"]
+image::images/CompletedDiveInfo_f20.jpg["FIGURE: A completed Notes tab", align="center"]
 
 ==== Equipment
 
@@ -888,15 +888,15 @@ image::images/WeightsDataEntry3_f20.jpg["FIGURE: A completed weights information
 
 _METHOD 1_: After uploading dives from a dive computer, the dive profiles of
 the uploaded dives are shown in the *Dive profile* tab, as well as a few
-items of information in the *Dive Notes* tab (e.g. water temperature) and in
+items of information in the *Notes* tab (e.g. water temperature) and in
 the *Equipment* tab (e.g. gas pressures and gas composition). However the
 other fields remain empty.  It may be useful to simultaneously edit some of
-the fields in the *Dive Notes* and *Equipment* tabs.  For instance, it is
+the fields in the *Notes* and *Equipment* tabs.  For instance, it is
 possible that a diver performed several dives during a single day, using
 identical equipment while diving at the same dive site or with the same dive
 master and/or buddy or tags. Instead of completing the information for each
 of these dives separately, one can select all the dives for that day in the
-*Dive List* and insert the same information in the *Dive Notes* and
+*Dive List* and insert the same information in the *Notes* and
 *Equipment* fields that need identical information. This is achieved by
 editing the dive notes or the equipment for any one of the selected dives.
 
@@ -913,10 +913,10 @@ several similar dives.
 
 [[S_CopyComponents]]
 _METHOD 2_:There is a different way of achieving the same goal. Select a
-dive with all the appropriate information typed into the *Dive Notes* and
+dive with all the appropriate information typed into the *Notes* and
 *Equipment* tabs. Then, from the main menu, select _Log -> Copy dive
 components_.  A box is presented with a selection of check boxes for most of
-the fields in the *Dive Notes* and *Equipment* tabs.  Select the fields to
+the fields in the *Notes* and *Equipment* tabs.  Select the fields to
 be copied from the currently selected dive, then select _OK_. Now, in the
 *Dive List*, select the dives into which this information is to be
 pasted. Then, from the main menu, select _Log -> Paste dive components_.
@@ -948,8 +948,8 @@ image::images/Bookmarks.jpg["FIGURE: Bookmark dialog", align="center"]
 
 ==== Saving the updated dive information
 
-The information entered in the *Dive Notes* tab and the *Equipment* tab can
-be saved by using the two buttons on the top right hand of the *Dive Notes*
+The information entered in the *Notes* tab and the *Equipment* tab can
+be saved by using the two buttons on the top right hand of the *Notes*
 tab. If the _Save_ button is clicked, the dive data are saved. If the
 _Cancel_ button is clicked, then the newly entered dive data are deleted,
 although the dive profile obtained from the dive computer will be
@@ -1601,7 +1601,7 @@ image::images/icons/ShowPhotos_f20.png["FIGURE:Show photos toolbar button", alig
 
 After the images have been loaded, they appear in two places:
 
- - the _Photos_ tab of the *Dive Notes* panel.
+ - the _Photos_ tab of the *Notes* panel.
  - as tiny icons (stubs) on the dive profile at the appropriate positions
    reflecting the time each photograph was taken. See below:
 
@@ -1625,7 +1625,7 @@ image::images/LoadImage6_f20.jpg["FIGURE: Full-screen photo on dive profile", al
 ==== The _Photos_ tab
 
 Photographs associated with a dive are shown as thumbnails in the _Photos_
-tab of the _Dive Notes_ panel. Photos taken in rapid succession during a
+tab of the _Notes_ panel. Photos taken in rapid succession during a
 dive (therefore sometimes with large overlap on the dive profile) can easily
 be accessed in the _Photos_ tab. This tab serves as a tool for individually
 accessing the photos of a dive, while the stubs on the dive profile give an
@@ -1667,7 +1667,7 @@ technical divers who dive deep or long. As far as _Subsurface_ is concerned,
 there are only two types of information that need to be provided:
 
 - *Describe the cylinders used during the dive* This is performed in the *Equipment tab* of
-  the *Dive Info* panel, as xref:cylinder_definitions[described above]. Enter the cylinders one by one,
+  the *Info* panel, as xref:cylinder_definitions[described above]. Enter the cylinders one by one,
   specifying the characteristics of the cylinder and the gas composition within each cylinder.
 
 - *Record the times at which switches from one cylinder to another was done:* This is information
@@ -1708,7 +1708,7 @@ steps:
   has this facility) marking each cylinder switch with a bookmark that can be retrieved later. Returning
   from a dive with the information about cylinder changes is the only tricky part of logging sidemount dives.
 - *Within _Subsurface_ describe the cylinders used during the dive*. The diver needs to provide the
-  specifications of the different cylinders, using the *Equipment* tab of the *Dive Info Panel* (see
+  specifications of the different cylinders, using the *Equipment* tab of the *Info Panel* (see
   image below where two 12 litre cylinder were used).
 - *Indicate cylinder change events on the _Subsurface_ dive profile*. Once the dive log has been imported
   from a dive computer into _Subsurface_, the cylinder switch events need to be indicated on the dive profile.
@@ -1747,7 +1747,7 @@ released continuously from the back cylinder.
 To log pSCR dives, no special procedures are required, just the normal steps
 outlined above:
 
-- Select pSCR in the _Dive Mode_ dropdown list on the *Dive Info* panel.
+- Select pSCR in the _Dive Mode_ dropdown list on the *Info* panel.
 
 - pSCR diving often involves gas changes, requiring an additional cylinder.
   Define all the appropriate cylinders as described above and indicate the
@@ -1886,9 +1886,9 @@ B].
 
 == Obtaining more information about dives entered into the logbook
 
-=== The *Dive Info* tab (for individual dives)
+=== The *Info* tab (for individual dives)
 
-The Dive Info tab gives some summary information about a particular dive
+The Info tab gives some summary information about a particular dive
 that has been selected in the *Dive List*. Useful information here includes
 the surface interval before the dive, the maximum and mean depths of the
 dive, the gas volume consumed, the surface air consumption (SAC) and the
@@ -2456,7 +2456,7 @@ the dive computer and appearing as different dives in the *Dive List*
 panel. Users can merge these dives onto a single dive by selecting the
 appropriate dives, right-clicking them to bring up the context menu and then
 selecting *Merge selected dives*. It may be necessary to edit the dive
-information in the *Dive Notes* panel to reflect events or conditions that
+information in the *Notes* panel to reflect events or conditions that
 apply to the merged dive. The figure below shows the depth profile of two
 such dives that were merged:
 
@@ -2806,7 +2806,7 @@ image::images/Pref1_f20.jpg["FIGURE: Preferences defaults page", align="center"]
      the dive list.
 
   ** *Default cylinder*: Here users can specify the default cylinder listed in
-     the *Equipment* tab of the *Dive Notes* panel.
+     the *Equipment* tab of the *Notes* panel.
 
   ** *Animations*: Some actions in showing the dive profile are performed using
      animations. For instance, the axis values for depth and time change from dive to
@@ -2983,7 +2983,7 @@ Like the _Subsurface_ dive log, the planner screen is divided into several
 sections (see image below). The *setup* parameters for a dive are entered
 into the several sections on the left hand side of the screen.  The setup is
 divided into several sections: Available Gases, Rates, Planning, Gas Options
-and Dive Notes.
+and Notes.
 
 At the top right hand is a green *design panel* upon which the profile of
 the dive can be manipulated directly by dragging and clicking as explained
@@ -3140,7 +3140,7 @@ appear in the *Dive List* panel of _Subsurface_.
 
 On the bottom right of the dive planner, under _Dive Plan Details_, the
 exact details of the dive plan are provided. These details may be modified
-by checking any of the options under the _Dive Notes_ section of the dive
+by checking any of the options under the _Notes_ section of the dive
 planner, immediately to the left of the _Dive Plan Details_. If a _Verbatim
 diveplan_ is requested, a detailed sentence-level explanation of the dive
 plan is given. If any of the management specifications have been exceeded
@@ -3239,7 +3239,7 @@ Plan Details_ for inclusion in a text file or word processing document.
 
 Dive plans have many characteristics in common with dive logs (dive profile,
 dive notes, etc).  After a dive plan has been saved, the dive details and
-gas calculations are saved in the *Dive Notes* tab. While a dive plan is
+gas calculations are saved in the *Notes* tab. While a dive plan is
 being designed, it can be printed using the _Print_ button in the dive
 planner. This prints the dive details and gas calculations in the _Dive Plan
 Details_ panel of the dive planner. However, after the plan has been saved,