diff options
| author |  Berthold Stoeger <bstoeger@mail.tuwien.ac.at> | 2018-11-16 08:56:36 +0100 |
|---|---|---|
| committer |  Dirk Hohndel <dirk@hohndel.org> | 2018-11-16 16:55:55 -0800 |
| commit | 1b77255807b9c11b1a1f6d3d504ccf2ade1d1d52 (patch) | |
| tree | 285e2d69fd5e3fb273de256ac4e7af42787ac1a9 /core/qthelper.cpp | |
| parent | 82aa0da5ec31dc5ffed76805fbc21de25b548463 (diff) | |
| download | subsurface-1b77255807b9c11b1a1f6d3d504ccf2ade1d1d52.tar.gz | |
Dive list: correctly translate trip date
Adapt get_trip_date_string() to use the same logic as get_dive_date_string():
Use the static "loc" object to translate date. Before, the trip
date was shown in C locale.
Reported-by: Philippe Massart <philippe@philmassart.net>
Signed-off-by: Berthold Stoeger <bstoeger@mail.tuwien.ac.at>
Diffstat (limited to 'core/qthelper.cpp')
| -rw-r--r-- | core/qthelper.cpp | 12 |
1 files changed, 4 insertions, 8 deletions
diff --git a/core/qthelper.cpp b/core/qthelper.cpp index 7a41f2a3f..27d94e4f5 100644 --- a/core/qthelper.cpp +++ b/core/qthelper.cpp @@ -972,16 +972,12 @@ QString get_trip_date_string(timestamp_t when, int nr, bool getday) utc_mkdate(when, &tm); QDateTime localTime = QDateTime::fromMSecsSinceEpoch(1000*when,Qt::UTC); localTime.setTimeSpec(Qt::UTC); - QString ret ; QString suffix = " " + gettextFromC::tr("(%n dive(s))", "", nr); - if (getday) { - ret = localTime.date().toString(prefs.date_format) + suffix; - } else { - ret = localTime.date().toString("MMM yyyy") + suffix; - } - return ret; - + if (getday) + return loc.toString(localTime, prefs.date_format) + suffix; + else + return loc.toString(localTime, "MMM yyyy") + suffix; } static QMutex hashOfMutex; |