Hack around a translation issue

I cannot figure out how to get the hemisphere letters translated correctly
in qthelper.cpp. Short term hack for now - someone who understands how
this is supposed to work really needs to take a look.

Signed-off-by: Dirk Hohndel <dirk@hohndel.org>

2 files changed, 6 insertions, 0 deletions

diff --git a/qt-ui/maintab.cpp b/qt-ui/maintab.cpp
index f85276d95..a84c0ecec 100644
--- a/qt-ui/maintab.cpp
+++ b/qt-ui/maintab.cpp
@@ -1110,3 +1110,8 @@ void MainTab::updateGpsCoordinates(const struct dive *dive)
 		ui.coordinates->clear();
 	}
 }
+
+QString MainTab::trHemisphere(const char *orig)
+{
+	return tr(orig);
+}
diff --git a/qt-ui/maintab.h b/qt-ui/maintab.h
index 4a0b0b9c5..ece2c4009 100644
--- a/qt-ui/maintab.h
+++ b/qt-ui/maintab.h
@@ -96,6 +96,7 @@ slots:
 	void enableEdition(EditMode newEditMode = NONE);
 	void toggleTriggeredColumn();
 	void updateTextLabels(bool showUnits = true);
+	QString trHemisphere(const char *orig);
 
 private:
 	Ui::MainTab ui;