Pull latest translations

Add two more strings for TTS/NDL cutoff display.

Signed-off-by: Dirk Hohndel <dirk@hohndel.org>

1 files changed, 103 insertions, 98 deletions

diff --git a/translations/subsurface_es_ES.ts b/translations/subsurface_es_ES.ts
index 1f26a2f0b..52866544d 100644
--- a/translations/subsurface_es_ES.ts
+++ b/translations/subsurface_es_ES.ts
@@ -2789,32 +2789,32 @@ el ordenador de buceo seleccionado?</translation>
 <context>
     <name>DivePlannerPointsModel</name>
     <message>
-        <location filename="../qt-models/diveplannermodel.cpp" line="124"/>
+        <location filename="../qt-models/diveplannermodel.cpp" line="129"/>
         <source>unknown</source>
         <translation>desconocido</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../qt-models/diveplannermodel.cpp" line="301"/>
+        <location filename="../qt-models/diveplannermodel.cpp" line="306"/>
         <source>Final depth</source>
         <translation>Profundidad final</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../qt-models/diveplannermodel.cpp" line="303"/>
+        <location filename="../qt-models/diveplannermodel.cpp" line="308"/>
         <source>Run time</source>
         <translation>Tiempo acumulado</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../qt-models/diveplannermodel.cpp" line="305"/>
+        <location filename="../qt-models/diveplannermodel.cpp" line="310"/>
         <source>Duration</source>
         <translation>Duración</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../qt-models/diveplannermodel.cpp" line="307"/>
+        <location filename="../qt-models/diveplannermodel.cpp" line="312"/>
         <source>Used gas</source>
         <translation>Gas usado</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../qt-models/diveplannermodel.cpp" line="309"/>
+        <location filename="../qt-models/diveplannermodel.cpp" line="314"/>
         <source>CC setpoint</source>
         <translation>CC setpoint</translation>
     </message>
@@ -3695,7 +3695,7 @@ por favor envía lo siguiente al equipo de desarrollo.
     <message>
         <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="184"/>
         <location filename="../build/ui_maintab.h" line="951"/>
-        <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="567"/>
+        <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="568"/>
         <source>Location</source>
         <translation>Ubicación</translation>
     </message>
@@ -3746,7 +3746,7 @@ por favor envía lo siguiente al equipo de desarrollo.
         <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="836"/>
         <location filename="../build/ui_maintab.h" line="949"/>
         <location filename="../build/ui_maintab.h" line="987"/>
-        <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="309"/>
+        <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="310"/>
         <source>Air temp.</source>
         <translation>Temperatura del aire</translation>
     </message>
@@ -3755,7 +3755,7 @@ por favor envía lo siguiente al equipo de desarrollo.
         <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="855"/>
         <location filename="../build/ui_maintab.h" line="950"/>
         <location filename="../build/ui_maintab.h" line="989"/>
-        <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="310"/>
+        <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="311"/>
         <source>Water temp.</source>
         <translation>Temperatura del agua</translation>
     </message>
@@ -3764,8 +3764,8 @@ por favor envía lo siguiente al equipo de desarrollo.
         <location filename="../qt-ui/maintab.ui" line="439"/>
         <location filename="../build/ui_maintab.h" line="961"/>
         <location filename="../build/ui_maintab.h" line="963"/>
-        <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="539"/>
-        <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="568"/>
+        <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="540"/>
+        <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="569"/>
         <source>Notes</source>
         <translation>Notas</translation>
     </message>
@@ -3995,106 +3995,106 @@ por favor envía lo siguiente al equipo de desarrollo.
         <translation>Añadir sistema de lastre</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="306"/>
+        <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="307"/>
         <source>Air temp. [%1]</source>
         <translation>Temp. aire [%1]</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="307"/>
+        <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="308"/>
         <source>Water temp. [%1]</source>
         <translation>Temp. agua [%1]</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="346"/>
+        <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="347"/>
         <source>This trip is being edited.</source>
         <translation>Este viaje está siendo editado.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="353"/>
+        <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="354"/>
         <source>Multiple dives are being edited.</source>
         <translation>Se están editando varias inmersiones.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="355"/>
+        <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="356"/>
         <source>This dive is being edited.</source>
         <translation>Esta inmersión esta siendo editada.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="504"/>
-        <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="534"/>
+        <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="505"/>
+        <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="535"/>
         <source>Trip notes</source>
         <translation>Notas del viaje</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="529"/>
+        <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="530"/>
         <source>Trip location</source>
         <translation>Ubicación del viaje</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="605"/>
-        <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="637"/>
-        <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="641"/>
-        <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="645"/>
+        <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="606"/>
+        <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="638"/>
+        <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="642"/>
+        <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="646"/>
         <source>/min</source>
         <translation>/min</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="634"/>
+        <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="635"/>
         <source>Deepest dive</source>
         <translation>Inmersión más profunda</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="635"/>
+        <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="636"/>
         <source>Shallowest dive</source>
         <translation>Inmersión más superficial</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="648"/>
+        <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="649"/>
         <source>Highest total SAC of a dive</source>
         <translation>Mayor CAS total de una inmersión</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="649"/>
+        <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="650"/>
         <source>Lowest total SAC of a dive</source>
         <translation>Menor CAS total de una inmersión</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="650"/>
+        <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="651"/>
         <source>Average total SAC of all selected dives</source>
         <translation>CAS total promedio de todas las inmersiones seleccionadas </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="661"/>
+        <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="662"/>
         <source>Highest temperature</source>
         <translation>Temperatura más alta</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="662"/>
+        <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="663"/>
         <source>Lowest temperature</source>
         <translation>Temperatura más baja</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="663"/>
+        <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="664"/>
         <source>Average temperature of all selected dives</source>
         <translation>Temperatura promedia de todas las inmersiones seleccionadas</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="673"/>
+        <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="674"/>
         <source>Longest dive</source>
         <translation>Inmersión más larga</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="674"/>
+        <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="675"/>
         <source>Shortest dive</source>
         <translation>Inmersión más corta</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="675"/>
+        <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="676"/>
         <source>Average length of all selected dives</source>
         <translation>Duración promedia de todas las inmersiones seleccionadas</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="699"/>
+        <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="700"/>
         <source>These gases could be
 mixed from Air and using:
 </source>
@@ -4103,22 +4103,22 @@ a partir de aire y usando:
 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="703"/>
+        <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="704"/>
         <source> and </source>
         <translation>y</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="833"/>
+        <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="834"/>
         <source>New dive site</source>
         <translation>Nuevo punto de buceo</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="1127"/>
+        <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="1128"/>
         <source>Discard the changes?</source>
         <translation>¿ Descartar los cambios ?</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="1128"/>
+        <location filename="../qt-ui/maintab.cpp" line="1129"/>
         <source>You are about to discard your changes.</source>
         <translation>Estás a punto de descartar tus cambios.</translation>
     </message>
@@ -4779,7 +4779,7 @@ a partir de aire y usando:
     <message>
         <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="363"/>
         <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="468"/>
-        <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="1851"/>
+        <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="1853"/>
         <source>Cancel</source>
         <translation>Cancelar</translation>
     </message>
@@ -4834,39 +4834,39 @@ a partir de aire y usando:
         <translation>¿Guardar cambios?</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="1433"/>
+        <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="1435"/>
         <source>Save file as</source>
         <translation>Guardar archivo como</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="1528"/>
+        <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="1530"/>
         <source>[cloud storage for] %1</source>
         <translation>[almacenamiento en la nube de] %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="1628"/>
+        <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="1630"/>
         <source>Opening datafile from older version</source>
         <translation>Abriendo archivo de datos de una versión anterior</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="1629"/>
+        <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="1631"/>
         <source>You opened a data file from an older version of Subsurface. We recommend you read the manual to learn about the changes in the new version, especially about dive site management which has changed significantly.
 Subsurface has already tried to pre-populate the data but it might be worth while taking a look at the new dive site management system and to make sure that everything looks correct.</source>
         <translation>Has abierto un archivo de datos de una versión anterior de Subsurface. Te recomendaamos leer el manual para informarte acerca de los cambios de la nueva versión, especialmente sobre la gestión de puntos de buceo que ha variado significativamente.
 Subsurface ya ha intentado cargar los datos pero puede que merezca la pena perder un momento en echar una mirada al nuevo sistema de gestión de puntos de buceo para asegurarte de que todo este correcto.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="1640"/>
+        <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="1642"/>
         <source>Open dive log file</source>
         <translation>Abrir archivo de registro de inmersiones</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="1641"/>
+        <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="1643"/>
         <source>Dive log files (*.ssrf *.can *.csv *.db *.sql *.dld *.jlb *.lvd *.sde *.udcf *.uddf *.xml *.txt *.dlf *.apd*.SSRF *.CAN *.CSV *.DB *.SQL *.DLD *.JLB *.LVD *.SDE *.UDCF *.UDDF *.xml *.TXT *.DLF *.APD);;Cochran files (*.can *.CAN);;CSV files (*.csv *.CSV);;DiveLog.de files (*.dld *.DLD);;JDiveLog files (*.jlb *.JLB);;Liquivision files (*.lvd *.LVD);;MkVI files (*.txt *.TXT);;Suunto files (*.sde *.db *.SDE *.DB);;Divesoft files (*.dlf *.DLF);;UDDF/UDCF files (*.uddf *.udcf *.UDDF *.UDCF);;XML files (*.xml *.XML);;APD log viewer (*.apd *.APD);;Datatrak/WLog Files (*.log *.LOG);;OSTCtools Files (*.dive *.DIVE);;All files (*)</source>
         <translation>Archivos de registro (*.ssrf *.can *.csv *.db *.sql *.dld *.jlb *.lvd *.sde *.udcf *.uddf *.xml *.txt *.dlf *.apd*.SSRF *.CAN *.CSV *.DB *.SQL *.DLD *.JLB *.LVD *.SDE *.UDCF *.UDDF *.xml *.TXT *.DLF *.APD);;Archivos de Cochran (*.can *.CAN);;Archivos CSV (*.csv *.CSV);;Archivos de DiveLog.de (*.dld *.DLD);;Archivos de JDiveLog  (*.jlb *.JLB);;Archivos de Liquivision  (*.lvd *.LVD);;Archivos de MkVI (*.txt *.TXT);;Archivos de Suunto (*.sde *.db *.SDE *.DB);;Archivos de Divesoft (*.dlf *.DLF);;Archivos UDDF/UDCF (*.uddf *.udcf *.UDDF *.UDCF);;Archivos XML (*.xml *.XML);;Archivos de APD log viewer (*.apd *.APD);;Archivos de Datatrak/WLog (*.log *.LOG);;Archivos de OSTCtools (*.dive *.DIVE);;Todos los archivos (*)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="1851"/>
+        <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="1853"/>
         <source>Contacting cloud service...</source>
         <translation>Contactando con el servicio en la nube ...</translation>
     </message>
@@ -4881,14 +4881,14 @@ Subsurface ya ha intentado cargar los datos pero puede que merezca la pena perde
         <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="725"/>
         <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="796"/>
         <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="802"/>
-        <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="1686"/>
+        <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="1688"/>
         <source>Warning</source>
         <translation>Advertencia</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="353"/>
         <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="398"/>
-        <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="1406"/>
+        <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="1408"/>
         <source>Please save or cancel the current dive edit before opening a new file.</source>
         <translation>Por favor, guarda o cancela la edición de la inmersión actual antes de abrir otro archivo.</translation>
     </message>
@@ -4903,13 +4903,13 @@ Subsurface ya ha intentado cargar los datos pero puede que merezca la pena perde
         <translation>Estadísticas anuales</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="1434"/>
+        <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="1436"/>
         <source>Subsurface XML files (*.ssrf *.xml *.XML)</source>
         <translation>Archivos XML de Subsurface (*.ssrf *.xml *.XML)</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="796"/>
-        <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="1686"/>
+        <location filename="../qt-ui/mainwindow.cpp" line="1688"/>
         <source>Please, first finish the current edition before trying to do another.</source>
         <translation>Por favor, termina la edición actual antes de intentar hacer otra.</translation>
     </message>
@@ -5931,113 +5931,113 @@ Por favor, inicia Bluetooth en tu OSTC Sport y efectúa los mismos preparativos
 <context>
     <name>ProfileWidget2</name>
     <message>
-        <location filename="../qt-ui/profile/profilewidget2.cpp" line="661"/>
+        <location filename="../qt-ui/profile/profilewidget2.cpp" line="666"/>
         <source> (#%1 of %2)</source>
         <translation> (#%1 of %2)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../qt-ui/profile/profilewidget2.cpp" line="663"/>
+        <location filename="../qt-ui/profile/profilewidget2.cpp" line="668"/>
         <source>Unknown dive computer</source>
         <translation>Ordenador de buceo desconocido</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../qt-ui/profile/profilewidget2.cpp" line="680"/>
+        <location filename="../qt-ui/profile/profilewidget2.cpp" line="685"/>
         <source>Show NDL / TTS was disabled because of excessive processing time</source>
         <translation>Mostrar LND/TTS se ha desactivado por excesivo tiempo de proceso</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../qt-ui/profile/profilewidget2.cpp" line="1227"/>
+        <location filename="../qt-ui/profile/profilewidget2.cpp" line="1232"/>
         <source>Make first divecomputer</source>
         <translation>Hacer que sea el ordenador de buceo pricipal</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../qt-ui/profile/profilewidget2.cpp" line="1229"/>
+        <location filename="../qt-ui/profile/profilewidget2.cpp" line="1234"/>
         <source>Delete this divecomputer</source>
         <translation>Borrar este ordenador de buceo</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../qt-ui/profile/profilewidget2.cpp" line="1243"/>
+        <location filename="../qt-ui/profile/profilewidget2.cpp" line="1248"/>
         <source>Add gas change</source>
         <translation>Añadir cambio de gas</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../qt-ui/profile/profilewidget2.cpp" line="1246"/>
+        <location filename="../qt-ui/profile/profilewidget2.cpp" line="1251"/>
         <source> (Tank %1)</source>
         <translation>(Botella %1)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../qt-ui/profile/profilewidget2.cpp" line="1254"/>
+        <location filename="../qt-ui/profile/profilewidget2.cpp" line="1259"/>
         <source>Add set-point change</source>
         <translation>Añadir cambio de &quot;set-point&quot;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../qt-ui/profile/profilewidget2.cpp" line="1256"/>
+        <location filename="../qt-ui/profile/profilewidget2.cpp" line="1261"/>
         <source>Add bookmark</source>
         <translation>Añadir marca</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../qt-ui/profile/profilewidget2.cpp" line="1260"/>
+        <location filename="../qt-ui/profile/profilewidget2.cpp" line="1265"/>
         <source>Edit the profile</source>
         <translation>Editar el perfil</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../qt-ui/profile/profilewidget2.cpp" line="1264"/>
+        <location filename="../qt-ui/profile/profilewidget2.cpp" line="1269"/>
         <source>Remove event</source>
         <translation>Borrar evento</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../qt-ui/profile/profilewidget2.cpp" line="1269"/>
+        <location filename="../qt-ui/profile/profilewidget2.cpp" line="1274"/>
         <source>Hide similar events</source>
         <translation>Ocultar eventos similares</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../qt-ui/profile/profilewidget2.cpp" line="1276"/>
+        <location filename="../qt-ui/profile/profilewidget2.cpp" line="1281"/>
         <source>Edit name</source>
         <translation>Editar nombre</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../qt-ui/profile/profilewidget2.cpp" line="1305"/>
-        <location filename="../qt-ui/profile/profilewidget2.cpp" line="1312"/>
+        <location filename="../qt-ui/profile/profilewidget2.cpp" line="1310"/>
+        <location filename="../qt-ui/profile/profilewidget2.cpp" line="1317"/>
         <source>Adjust pressure of tank %1 (currently interpolated as %2)</source>
         <translation>Ajustar presión de botella %1 (actualmente calculada como %2)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../qt-ui/profile/profilewidget2.cpp" line="1327"/>
+        <location filename="../qt-ui/profile/profilewidget2.cpp" line="1332"/>
         <source>Unhide all events</source>
         <translation>Revelar todos los eventos</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../qt-ui/profile/profilewidget2.cpp" line="1361"/>
+        <location filename="../qt-ui/profile/profilewidget2.cpp" line="1366"/>
         <source>Hide events</source>
         <translation>Ocultar eventos</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../qt-ui/profile/profilewidget2.cpp" line="1361"/>
+        <location filename="../qt-ui/profile/profilewidget2.cpp" line="1366"/>
         <source>Hide all %1 events?</source>
         <translation>¿ Ocultar todos los eventos %1 ?</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../qt-ui/profile/profilewidget2.cpp" line="1396"/>
+        <location filename="../qt-ui/profile/profilewidget2.cpp" line="1401"/>
         <source>Remove the selected event?</source>
         <translation>¿ Borrar el evento seleccionado ?</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../qt-ui/profile/profilewidget2.cpp" line="1397"/>
+        <location filename="../qt-ui/profile/profilewidget2.cpp" line="1402"/>
         <source>%1 @ %2:%3</source>
         <translation>%1 @ %2:%3</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../qt-ui/profile/profilewidget2.cpp" line="1501"/>
+        <location filename="../qt-ui/profile/profilewidget2.cpp" line="1517"/>
         <source>Edit name of bookmark</source>
         <translation>Editar el nombre de la marca</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../qt-ui/profile/profilewidget2.cpp" line="1502"/>
+        <location filename="../qt-ui/profile/profilewidget2.cpp" line="1518"/>
         <source>Custom name:</source>
         <translation>Nombre personalizado:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../qt-ui/profile/profilewidget2.cpp" line="1507"/>
+        <location filename="../qt-ui/profile/profilewidget2.cpp" line="1523"/>
         <source>Name is too long!</source>
         <translation>¡El nombre es demasiado largo!</translation>
     </message>
@@ -9425,8 +9425,8 @@ Is the Uemis Zurich plugged in correctly?</source>
 <context>
     <name>main</name>
     <message>
-        <location filename="../qt-mobile/main.qml" line="11"/>
-        <location filename="../qt-mobile/main.qml" line="96"/>
+        <location filename="../qt-mobile/main.qml" line="13"/>
+        <location filename="../qt-mobile/main.qml" line="110"/>
         <source>Subsurface mobile</source>
         <translation>Subsurface mobile</translation>
     </message>
@@ -9555,7 +9555,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
     </message>
     <message>
         <location filename="../qt-ui/plannerSettings.ui" line="307"/>
-        <location filename="../qt-ui/plannerSettings.ui" line="413"/>
+        <location filename="../qt-ui/plannerSettings.ui" line="416"/>
         <location filename="../build/ui_plannerSettings.h" line="437"/>
         <location filename="../build/ui_plannerSettings.h" line="440"/>
         <source>%</source>
@@ -9568,7 +9568,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
         <translation>GF alto</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../qt-ui/plannerSettings.ui" line="426"/>
+        <location filename="../qt-ui/plannerSettings.ui" line="429"/>
         <location filename="../build/ui_plannerSettings.h" line="441"/>
         <source>Drop to first depth</source>
         <translation>Caer a la primera profundidad</translation>
@@ -9586,71 +9586,71 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
         <translation>Planear &quot;breaks&quot; con gas de fondo</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../qt-ui/plannerSettings.ui" line="512"/>
+        <location filename="../qt-ui/plannerSettings.ui" line="515"/>
         <location filename="../build/ui_plannerSettings.h" line="455"/>
         <source>Gas options</source>
         <translation>Opciones de gases</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../qt-ui/plannerSettings.ui" line="591"/>
+        <location filename="../qt-ui/plannerSettings.ui" line="594"/>
         <location filename="../build/ui_plannerSettings.h" line="456"/>
         <source>Bottom SAC</source>
         <translation>CAS en fondo</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../qt-ui/plannerSettings.ui" line="689"/>
+        <location filename="../qt-ui/plannerSettings.ui" line="692"/>
         <location filename="../build/ui_plannerSettings.h" line="457"/>
         <source>Deco SAC</source>
         <translation>CAS en deco</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../qt-ui/plannerSettings.ui" line="598"/>
+        <location filename="../qt-ui/plannerSettings.ui" line="601"/>
         <location filename="../build/ui_plannerSettings.h" line="458"/>
         <source>Bottom pO₂</source>
         <translation>pO₂ en el fondo</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../qt-ui/plannerSettings.ui" line="682"/>
+        <location filename="../qt-ui/plannerSettings.ui" line="685"/>
         <location filename="../build/ui_plannerSettings.h" line="460"/>
         <source>Deco pO₂</source>
         <translation>pO₂ en deco</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../qt-ui/plannerSettings.ui" line="562"/>
-        <location filename="../qt-ui/plannerSettings.ui" line="669"/>
+        <location filename="../qt-ui/plannerSettings.ui" line="565"/>
+        <location filename="../qt-ui/plannerSettings.ui" line="672"/>
         <location filename="../build/ui_plannerSettings.h" line="462"/>
         <location filename="../build/ui_plannerSettings.h" line="463"/>
         <source>ℓ/min</source>
         <translation>ℓ/min</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../qt-ui/plannerSettings.ui" line="629"/>
+        <location filename="../qt-ui/plannerSettings.ui" line="632"/>
         <location filename="../build/ui_plannerSettings.h" line="468"/>
         <source>Display runtime</source>
         <translation>Mostrar tiempo acumulado</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../qt-ui/plannerSettings.ui" line="642"/>
+        <location filename="../qt-ui/plannerSettings.ui" line="645"/>
         <location filename="../build/ui_plannerSettings.h" line="472"/>
         <source>Display segment duration</source>
         <translation>Mostrar duración de los segmentos</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../qt-ui/plannerSettings.ui" line="652"/>
+        <location filename="../qt-ui/plannerSettings.ui" line="655"/>
         <location filename="../build/ui_plannerSettings.h" line="476"/>
         <source>Display transitions in deco</source>
         <translation>Mostrar transiciones en deco</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../qt-ui/plannerSettings.ui" line="659"/>
+        <location filename="../qt-ui/plannerSettings.ui" line="662"/>
         <location filename="../build/ui_plannerSettings.h" line="477"/>
         <source>Verbatim dive plan</source>
         <translation>Plan de buceo detallado</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../qt-ui/plannerSettings.ui" line="288"/>
-        <location filename="../qt-ui/plannerSettings.ui" line="546"/>
-        <location filename="../qt-ui/plannerSettings.ui" line="575"/>
+        <location filename="../qt-ui/plannerSettings.ui" line="549"/>
+        <location filename="../qt-ui/plannerSettings.ui" line="578"/>
         <location filename="../build/ui_plannerSettings.h" line="446"/>
         <location filename="../build/ui_plannerSettings.h" line="459"/>
         <location filename="../build/ui_plannerSettings.h" line="461"/>
@@ -9688,47 +9688,52 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
     </message>
     <message>
         <location filename="../qt-ui/plannerSettings.ui" line="396"/>
+        <source>Maximize bottom time allowed by gas and no decompression limits</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../qt-ui/plannerSettings.ui" line="399"/>
         <location filename="../build/ui_plannerSettings.h" line="443"/>
         <source>Recreational mode</source>
         <translation>Modo recreativo</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../qt-ui/plannerSettings.ui" line="433"/>
+        <location filename="../qt-ui/plannerSettings.ui" line="436"/>
         <location filename="../build/ui_plannerSettings.h" line="452"/>
         <source>Min. switch duration</source>
         <translation>Min. duración del cambio</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../qt-ui/plannerSettings.ui" line="456"/>
+        <location filename="../qt-ui/plannerSettings.ui" line="459"/>
         <location filename="../build/ui_plannerSettings.h" line="444"/>
         <source>Safety stop</source>
         <translation>Parada de seguridad</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../qt-ui/plannerSettings.ui" line="492"/>
+        <location filename="../qt-ui/plannerSettings.ui" line="495"/>
         <source>Conservatism level</source>
         <translation>Nivel de conservadurismo</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../qt-ui/plannerSettings.ui" line="605"/>
+        <location filename="../qt-ui/plannerSettings.ui" line="608"/>
         <location filename="../build/ui_plannerSettings.h" line="464"/>
         <source>Notes</source>
         <translation>Notas</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../qt-ui/plannerSettings.ui" line="626"/>
+        <location filename="../qt-ui/plannerSettings.ui" line="629"/>
         <location filename="../build/ui_plannerSettings.h" line="466"/>
         <source>In dive plan, show runtime (absolute time) of stops</source>
         <translation>En planificación, mostrar tiempo acumulado de paradas (tiempo absoluto)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../qt-ui/plannerSettings.ui" line="639"/>
+        <location filename="../qt-ui/plannerSettings.ui" line="642"/>
         <location filename="../build/ui_plannerSettings.h" line="470"/>
         <source>In dive plan, show duration (relative time) of stops</source>
         <translation>En planificación, mostrar duración de paradas (tiempo relativo)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../qt-ui/plannerSettings.ui" line="649"/>
+        <location filename="../qt-ui/plannerSettings.ui" line="652"/>
         <location filename="../build/ui_plannerSettings.h" line="474"/>
         <source>In diveplan, list transitions or treat them as implicit</source>
         <translation>En planificación, listar transiciones o considerarlas implicitas</translation>