diff options
| -rw-r--r-- | core/profile.c | 6 |
1 files changed, 3 insertions, 3 deletions
diff --git a/core/profile.c b/core/profile.c index a9ce4a88c..64949c295 100644 --- a/core/profile.c +++ b/core/profile.c @@ -1600,7 +1600,7 @@ void compare_samples(struct plot_data *e1, struct plot_data *e2, char *buf, int avg_depth /= stop->sec - start->sec; avg_speed /= stop->sec - start->sec; - snprintf_loc(buf, bufsize, translate("gettextFromC", "%sT: %d:%02d min"), UTF8_DELTA, delta_time / 60, delta_time % 60); + snprintf_loc(buf, bufsize, translate("gettextFromC", "%sT:%d:%02dmin"), UTF8_DELTA, delta_time / 60, delta_time % 60); memcpy(buf2, buf, bufsize); depthvalue = get_depth_units(delta_depth, NULL, &depth_unit); @@ -1635,7 +1635,7 @@ void compare_samples(struct plot_data *e1, struct plot_data *e2, char *buf, int if (bar_used) { pressurevalue = get_pressure_units(bar_used, &pressure_unit); memcpy(buf2, buf, bufsize); - snprintf_loc(buf, bufsize, translate("gettextFromC", "%s %sP:%d %s"), buf2, UTF8_DELTA, pressurevalue, pressure_unit); + snprintf_loc(buf, bufsize, translate("gettextFromC", "%s %sP:%d%s"), buf2, UTF8_DELTA, pressurevalue, pressure_unit); cylinder_t *cyl = displayed_dive.cylinder + 0; /* if we didn't cross a tank change and know the cylidner size as well, show SAC rate */ if (!crossed_tankchange && cyl->type.size.mliter) { @@ -1660,7 +1660,7 @@ void compare_samples(struct plot_data *e1, struct plot_data *e2, char *buf, int int sac = lrint(volume_used / atm * 60 / delta_time); memcpy(buf2, buf, bufsize); volume_value = get_volume_units(sac, &volume_precision, &volume_unit); - snprintf_loc(buf, bufsize, translate("gettextFromC", "%s SAC: %.*f%s"), buf2, volume_precision, volume_value, volume_unit); + snprintf_loc(buf, bufsize, translate("gettextFromC", "%s SAC:%.*f%s/min"), buf2, volume_precision, volume_value, volume_unit); } } |