aboutsummaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/po/fi_FI.po
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'po/fi_FI.po')
-rw-r--r--po/fi_FI.po17
1 files changed, 16 insertions, 1 deletions
diff --git a/po/fi_FI.po b/po/fi_FI.po
index ee1c5df98..6da34237e 100644
--- a/po/fi_FI.po
+++ b/po/fi_FI.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: 2.0.1\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2013-02-03 18:00+1100\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-02-04 17:58+1100\n"
"PO-Revision-Date: 2012-10-21 16:31+0200\n"
"Last-Translator: Miika Turkia <miika.turkia@gmail.com>\n"
"Language-Team: Finnish\n"
@@ -32,6 +32,16 @@ msgstr ""
msgid " Please select dive computer and device. "
msgstr "Valitse sukellustietokone ja laitenimi."
+#: profile.c:412
+msgctxt "Starts with space!"
+msgid " begin"
+msgstr ""
+
+#: profile.c:413
+msgctxt "Starts with space!"
+msgid " end"
+msgstr ""
+
#: statistics.c:182
msgid "#"
msgstr "#"
@@ -357,6 +367,11 @@ msgstr "Keskilämpötila"
msgid "Avg Time"
msgstr "Keskipituus"
+#: profile.c:408
+#, c-format
+msgid "Bailing out to OC"
+msgstr ""
+
#: gtk-gui.c:634
msgid "Bar"
msgstr "bar"