aboutsummaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/profile-widget/profilewidget2.cpp
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'profile-widget/profilewidget2.cpp')
-rw-r--r--profile-widget/profilewidget2.cpp6
1 files changed, 5 insertions, 1 deletions
diff --git a/profile-widget/profilewidget2.cpp b/profile-widget/profilewidget2.cpp
index 4efd53fed..90bf6dbb2 100644
--- a/profile-widget/profilewidget2.cpp
+++ b/profile-widget/profilewidget2.cpp
@@ -774,7 +774,11 @@ void ProfileWidget2::plotDive(struct dive *d, bool force)
if ((nr = number_of_computers(&displayed_dive)) > 1)
dcText += tr(" (#%1 of %2)").arg(dc_number + 1).arg(nr);
#endif
- if (dcText.isEmpty())
+ if (dcText == "planned dive")
+ dcText = tr("Planned dive");
+ else if (dcText == "manually added dive")
+ dcText = tr("Manually added dive");
+ else if (dcText.isEmpty())
dcText = tr("Unknown dive computer");
diveComputerText->setText(dcText);
if (haveFilesOnCommandLine() && animSpeedBackup != 0) {